revue de presse 12.06€¦ · revue de presse 12.06.2019 avenue id: 347 coupures: 19 pages de...

33
REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention la plus douce possible 01 Tirage: 17 807 10.05.2019 lematin.ch / Le Matin Online Traversez l'Arc jurassien à vélo électrique 03 13.05.2019 rtn.ch / Radio Neuchâteloise Online Chiffres rouges pour le Parc du Doubs 05 13.05.2019 rjb.ch / Radio Jura Bernois Online Chiffres rouges pour le Parc du Doubs 06 13.05.2019 rfj.ch / Radio Fréquence Jura Online Chiffres rouges pour le Parc du Doubs 07 13.05.2019 Keystone ATS / Agence Télégraphique Suisse Des chiffres rouges pour le Parc naturel régional du Doubs 08 Tirage: 1 13.05.2019 arcinfo.ch / Arcinfo - Express/Impartial Online Des chiffres rouges pour le Parc du Doubs 09 14.05.2019 Le Quotidien Jurassien En déficit, pour la première fois de son histoire 10 Tirage: 17 807 14.05.2019 Le Franc-Montagnard Après un exercice délicat, une année transitoire pour le Parc du Doubs 11 Tirage: 2 215 14.05.2019 ArcInfo Parc régional du Doubs 12 Tirage: 25 181 14.05.2019 20 Minutes Lausanne Le parc voit rouge 13 Tirage: 103 546 16.05.2019 Le Quotidien Jurassien Les Jardins Musicaux investissent la région 14 Tirage: 17 807 16.05.2019 rjb.ch / Radio Jura Bernois Online Plus de huit millions pour les parcs naturels régionaux 15

Upload: others

Post on 01-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

REVUE DE PRESSE12.06.2019

Avenue ID: 347Coupures: 19Pages de suite: 12

07.05.2019 Le Quotidien JurassienÉtang de la Gruère: pour une intervention la plus douce possible 01Tirage: 17 807

10.05.2019 lematin.ch / Le Matin OnlineTraversez l'Arc jurassien à vélo électrique 03

13.05.2019 rtn.ch / Radio Neuchâteloise OnlineChiffres rouges pour le Parc du Doubs 05

13.05.2019 rjb.ch / Radio Jura Bernois OnlineChiffres rouges pour le Parc du Doubs 06

13.05.2019 rfj.ch / Radio Fréquence Jura OnlineChiffres rouges pour le Parc du Doubs 07

13.05.2019 Keystone ATS / Agence Télégraphique SuisseDes chiffres rouges pour le Parc naturel régional du Doubs 08Tirage: 1

13.05.2019 arcinfo.ch / Arcinfo - Express/Impartial OnlineDes chiffres rouges pour le Parc du Doubs 09

14.05.2019 Le Quotidien JurassienEn déficit, pour la première fois de son histoire 10Tirage: 17 807

14.05.2019 Le Franc-MontagnardAprès un exercice délicat, une année transitoire pour le Parc du Doubs 11Tirage: 2 215

14.05.2019 ArcInfoParc régional du Doubs 12Tirage: 25 181

14.05.2019 20 Minutes LausanneLe parc voit rouge 13Tirage: 103 546

16.05.2019 Le Quotidien JurassienLes Jardins Musicaux investissent la région 14Tirage: 17 807

16.05.2019 rjb.ch / Radio Jura Bernois OnlinePlus de huit millions pour les parcs naturels régionaux 15

Page 2: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

17.05.2019 Le Quotidien JurassienLa nature fêtée au bord de la rivière 16Tirage: 17 807

17.05.2019 Le Quotidien JurassienDes subventions pour soutenir le Parc Chasseral et le Parc du Doubs 17Tirage: 17 807

18.05.2019 Journal du Jura / ExtraDécouverte de la Route Verte 18Tirage: 8 846

18.05.2019 Bieler Tagblatt / ExtraEine Traumroute für E-Biker 24Tirage: 19 028

01.06.2019 finis.SCHWEIZ / Geo Schweiz Ausgabe ThemenmagazinGrüne Erfahrung 28Tirage: 46 000

23.05.2019 Le Franc-MontagnardEnvironnement de fête partout aux Franches 30Tirage: 2 215

Page 3: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 07.05.2019

Le Quotidien Jurassien2800 Delémont032/ 421 18 18https://www.lqj.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 17'807Parution: 6x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 11Surface: 39'016 mm²

Référence: 73436158

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/2

NATURALISTES FRANCS-MONTAGNARDS

Étang de la Gruère: pour uneintervention la plus dou e possible

PASCALE JAQUET NOAILLON

Les Naturalistes francs-montagnards, réunisen assemblée générale

vendredi soir, ont faitle point sur les grands

dossiers qui les occupent.

Le Plan spécial Gruèrea notamment été évoqué;les Naturalistes, par le biaisde leur représentant Emma-nuel Contesse, ont fait partde leurs revendicationsconcernant la gestiondu site.

Par ailleurs, dans le cadredes conventions program-mes négociées avec

la Confédération, un plansur cinq ans de revitalisationet de curage de mares a été

élaboré.

Insister sur la mobilité dou-ce dans le périmètre de la ré-serve, . notamment en pré-voyant d'instaurer des trans-ports en bus, voire en chars at-telés, entre Saignelégier et laGruère, ainsi qu'entre Le Cer-nil et la Gruère; revoir à labaisse la taille du 'parking de200 places prévu à proximitéde la réserve; veiller à ce que lesentier qui fait le tour del'étang soit le plus simple pos-sible, et ne pas le transformer

en autoroute; prévoir le trans-port des handicapés en. Joêlet-tes plutôt que rendre le sentieraccessible aux chaises roulan-tes. Telles sont les principalesrevendications que les natura-listes ont exprimées lors desréunions de consultation àpropos du Plan spécial Gruè-re, organisées par le canton etauxquelles participaient les ri-verains, propriétaires, com-munes et associations de dé-fense de l'environnement.

Promotiondes chemins en groise

Outre le suivi de la Gruère,l'association va s'impliquerdans différents grands dos-siers cette année. Il s'agira no-tamment du suivi de la gestiondes lieux humides et des tour-bières, en collaboration avecl'Office de l'environnement(ENV) et Pro Natura Jura; dusuivi du dossier de la etnotamment de l'entretien destalus secs entre Saint-Brais etMontfaucon; de la collabora-tion avec le Parc du Doubs; dusuivi du remaniement parcel-laire des Genevez; de campa-gnes d'information et de pro-motion des chemins en groi-se; et enfm de la surveillancede certains sites sensibles, tel-les que haies, emposieux, al-lées d'arbres, quitte à faire desoppositions si celles-ci s'avè-rent nécessaires.

Travaux de terrainS'agissant des travaux de

terrain, les Naturalistes conti-nueront de s'occuper de l'en-tretien du talus routier des Ge-nevez à la fin septembre; ilsvont effectuer un suivi desplantations d'arbres qui ontété effectuées à l'occasion du30e anniversaire de l'associa-tion en 2013; ils continuerontde s'impliquer dans l'aide à lamigration des batraciens dansle secteur de la Gruère. Et sur-tout, un programme de revita-lisation et de curage de maressur cinq ans a été mis en place,dans le cadre des conventionsprogramme négociéés entre laConfédération et le canton.Alors que la mare de la Racine,près de Saulcy, a été revitaliséel'année dernière, cette annéece sera le tour de celle duChaumont. Dans les prochai-nes années, les Naturalistess'occuperont de la mare duCreux-des-Biches et de celle dela Saigne aux Femmes, sur lacommune du Noirmont; puisde celles de Chez Vaubert etde la Sorne, sur la communedes Genevez.

Enfin, des discussions onteu lieu avec le Service de l'en-vironnement et Pro Natura envue de revitaliser des tourbiè-res d'importance régionale,comme celle de la Coudraye àLajoux. Pro Natura ayant unpeu d'argent à investir, deséchanges parcellaires ou des

Rapport Page: 1/31

Page 4: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 07.05.2019

Le Quotidien Jurassien2800 Delémont032/ 421 18 18https://www.lqj.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 17'807Parution: 6x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 11Surface: 39'016 mm²

Référence: 73436158

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 2/2

locations de terrains à long ter-me pourraient être envisagés.Affaire à suivre.

Les Naturalistes francs-montagnards vont continuer de s'occuper del'aide à la migration des batraciens sur le site de la Gruère. PHOTO PJN

Rapport Page: 2/31

Page 5: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 10.05.2019

Online-Ausgabe

Le Matin1003 Lausanne021/ 349 49 49www.lematin.ch

Genre de média: Internet

N° de thème: 808.005Ordre: 1087983 Référence: 73468734

Type de média: Sites d'informationsUUpM: 694'000Page Visits: 9'892'024

Lire en ligne

Partenariat

Traversez l’Arc jurassien à vélo électriqueGrâce à La Route Verte, soutenue par la Loterie Romande, des cyclistes peuvent, en une semaine et sans trop sefatiguer, relier Schaffhouse à Genève dans des paysages de rêve.

Quand le chemin des bestiaux rencontre celui des cyclistes de La Route Verte dans le Parc Jura vaudois. Image:Suisse Tourisme André Meier

Par Victor Fingal

Confortablement installé sur votre vélo électrique, suivez les courbes douces des montagnes jurassiennes et faitesle plein d’énergie en sept étapes. Grâce à La Route Verte qui fête ce mois de mai son premier anniversaire, vouspouvez relier les 466 km reliant Schaffhouse à Genève en une semaine. Le visiteur va ainsi pouvoir découvrir entreautres le pays du pinot noir du Parc naturel de Schaffhouse, participer à la cueillette dans le Parc du Jura argovienou admirer les chevaux des Franches-Montagnes dans le Parc du Doubs.

«À la base, nous voulions mieux faire connaître les six parcs de l’Arc jurassien, trop souvent délaissés en faveur desparcs alpins», souligne Rianne Roshier, coordinatrice du Réseau des parcs suisses à Berne. Résultat, quelque 400cyclistes ont déjà participé l’an passé à La Route Verte. «Nous espérons gagner encore plus de visiteurs cetteannée, poursuit la coordinatrice. Les retours des participants sont très encourageants: ils ont loué la qualité del’accueil qui leur a été réservé et les découvertes faites pendant leur voyage.»

Concrètement, les participants peuvent se balader simplement, les sacoches bien remplies, en réservant eux-mêmes les hôtels et restaurants de leurs parcours. Ou faire appel à un tour-opérateur qui se chargera de livrer

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/2

Rapport Page: 3/31

Page 6: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 10.05.2019

Online-Ausgabe

Le Matin1003 Lausanne021/ 349 49 49www.lematin.ch

Genre de média: Internet

N° de thème: 808.005Ordre: 1087983 Référence: 73468734

Type de média: Sites d'informationsUUpM: 694'000Page Visits: 9'892'024

Lire en ligne

leurs bagages aux destinations de leurs choix. Quant à ceux qui ne disposent pas de vélos électriques, ils ont lapossibilité d’en louer, à chaque étape. «Notre public c’est plutôt les couples quinquagénaires ou plus, ajoute RianneRoshier. Les vélos électriques sont autorisés aux jeunes de 16 ans ou à ceux de 14 ans s’ils ont passé un permispour vélomoteurs, c’est la raison pour laquelle nous avons peu de familles.»

Innovation cette année, La Route Verte propose aussi trois parcours plus courts de quatre à cinq jours avec desétapes qui varient entre 30 et 50 km. Les visiteurs peuvent ainsi prendre le temps pour découvrir le chemin du boisdans le Parc Thal, l’art des murs en pierres sèches dans le Parc Chasseral ou encore les épicéas de résonancedans le Parc Jura.

Communication assurée grâce à la LoRo

Quant à la Loterie Romande, elle a permis d’assurer une communication de qualité, d’imprimer des flyers, deplacer des annonces et des publicités dans les médias et les réseaux sociaux. «Cette communication estprimordiale, dit encore Rianne Roshier. La création du site internet www.routeverte.ch sert de source principale auxtouristes désireux de se lancer dans l'aventure.» (Le Matin)Créé: 10.05.2019, 06h46

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 2/2

Rapport Page: 4/31

Page 7: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 13.05.2019

Radio indép. Neuchâteloise Web

RTN2074 Marin032/ 756 01 40www.rtn.ch

Genre de média: Internet

N° de thème: 808.005Ordre: 1087983 Référence: 73504435

Type de média: Sites d'informationsUUpM: 46'000Page Visits: 207'128

Lire en ligne

Chiffres rouges pour le Parc du DoubsPour la première fois de son histoire, l’association a bouclé un exercice comptable sur une perte. Plusieurs défisattendent le Parc du Doubs en 2019

Plusieurs défis attendent le Parc du Doubs (photo : archives).

C’est avec un déficit que le Parc du Doubs a terminé l’année 2018 et c’est une première depuis sa création.L’association a subi une perte de 27'000 francs, qui s’explique en partie par l'absence de son directeur pendantune bonne partie de l’année pour cause de maladie. Ces chiffres, communiqués ce lundi, ont été présentés il y aquelques jours à l’assemblée. L’an dernier, le Parc du Doubs a accompli plusieurs missions, parmi lesquelles larestauration d’un mur de pierres au Noirmont, la cartographie de 37 sources et la mise en place d’une offre detourisme durable en e-bike.

Des défis conséquents en 2019

Un des grands dossiers de l’année en cours est l’intégration du Centre Nature Les Cerlatez au sein du Parc duDoubs. Cette fusion devra être effective au premier jour de l’année prochaine, selon le communiqué del’association. Deplus, le Parc du Doubs soutiendra activement le festival de photographie Alt+1000. /comm-mle

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

Rapport Page: 5/31

Page 8: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 13.05.2019

Radio Jura Bernois Online

RJB -Radio Jura Bernois2710 Tavannes032/ 482 60 30www.rjb.ch

Genre de média: Internet

N° de thème: 808.005Ordre: 1087983 Référence: 73504434

Type de média: Sites d'informationsUUpM: 23'000Page Visits: 197'488

Lire en ligne

Chiffres rouges pour le Parc du DoubsPour la première fois de son histoire, l’association a bouclé un exercice comptable sur une perte. Plusieurs défisattendent le Parc du Doubs en 2019

Plusieurs défis attendent le Parc du Doubs (photo : archives).

C’est avec un déficit que le Parc du Doubs a terminé l’année 2018 et c’est une première depuis sa création.L’association a subi une perte de 27'000 francs, qui s’explique en partie par l'absence de son directeur pendantune bonne partie de l’année pour cause de maladie. Ces chiffres, communiqués ce lundi, ont été présentés il y aquelques jours à l’assemblée. L’an dernier, le Parc du Doubs a accompli plusieurs missions, parmi lesquelles larestauration d’un mur de pierres au Noirmont, la cartographie de 37 sources et la mise en place d’une offre detourisme durable en e-bike.

Des défis conséquents en 2019

Un des grands dossiers de l’année en cours est l’intégration du Centre Nature Les Cerlatez au sein du Parc duDoubs. Cette fusion devra être effective au premier jour de l’année prochaine, selon le communiqué del’association. Deplus, le Parc du Doubs soutiendra activement le festival de photographie Alt+1000. /comm-mle

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

Rapport Page: 6/31

Page 9: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 13.05.2019

Radio Fréquence Jura Online

Radio Fréquence Jura2800 Delémont032/ 421 70 40www.rfj.ch

Genre de média: Internet

N° de thème: 808.005Ordre: 1087983 Référence: 73504433

Type de média: Sites d'informationsUUpM: 44'000Page Visits: 498'888

Lire en ligne

Chiffres rouges pour le Parc du DoubsPour la première fois de son histoire, l’association a bouclé un exercice comptable sur une perte. Plusieurs défisattendent le Parc du Doubs en 2019

Plusieurs défis attendent le Parc du Doubs (photo : archives).

C’est avec un déficit que le Parc du Doubs a terminé l’année 2018 et c’est une première depuis sa création.L’association a subi une perte de 27'000 francs, qui s’explique en partie par l'absence de son directeur pendantune bonne partie de l’année pour cause de maladie. Ces chiffres, communiqués ce lundi, ont été présentés il y aquelques jours à l’assemblée. L’an dernier, le Parc du Doubs a accompli plusieurs missions, parmi lesquelles larestauration d’un mur de pierres au Noirmont, la cartographie de 37 sources et la mise en place d’une offre detourisme durable en e-bike.

Des défis conséquents en 2019

Un des grands dossiers de l’année en cours est l’intégration du Centre Nature Les Cerlatez au sein du Parc duDoubs. Cette fusion devra être effective au premier jour de l’année prochaine, selon le communiqué del’association. Deplus, le Parc du Doubs soutiendra activement le festival de photographie Alt+1000. /comm-mle

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

Rapport Page: 7/31

Page 10: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 13.05.2019

Agence Télégraphique Suisse

Keystone Agence Télégraphique Suisse / ATS 3000 Berne 22058 909 50 50https://www.keystone-sda.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Agences de presse

N° de thème: 808.005Ordre: 1087983 Référence: 73500323

13.05.2019 14:38:10 SDA 0082bsfSuisse / Jura / Saignelégier JU (ats)Politique, 11099200, Budget de l'Etat et impôts, 11099000

Des chiffres rouges pour le Parc naturel régional du DoubsPour la première fois depuis sa création, l'association du Parc naturel régional du Doubs présente un déficit avecune perte de 27'535 francs enregistrée l'an dernier. Le parc regroupe seize communes de trois cantons, Jura,Neuchâtel et Berne.

Cette perte s'explique en partie par l'absence de l'ancien directeur pendant plus de la moitié de l'année pour causede maladie, ce qui a perturbé la recherche de fonds, a expliqué lundi l'association. Des dépenses supplémentairesont en outre été engagées pour assurer la bonne gestion du parc.

Lors de l'assemblée générale de l'association Parc naturel régional du Doubs jeudi dernier à Saignelégier (JU), sonprésident Bernard Soguel a rappelé que l'un des grands dossiers était l'intégration au sein du parc du CentreNature Les Cerlatez, situé près de l'Etang de la Gruère, aux Franches-Montagnes. La fusion sera effective en 2020.

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

Rapport Page: 8/31

Page 11: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 13.05.2019

Express/Impartial Online

Arc Info2001 Neuchâtel032/ 723 53 01www.arcinfo.ch

Genre de média: Internet

N° de thème: 808.005Ordre: 1087983 Référence: 73504439

Type de média: Presse journ./hebd.UUpM: 258'000Page Visits: 1'403'749

Lire en ligne

Home Régions Montagnes

13.05.2019, 15:01

Des chiffres rouges pour le Parc du Doubs

Cette perte s'explique en partie par l'absence de l'ancien directeur pendant plus de la moitié de l'année pour causede maladie. Archives Christian Galley

Finances Pour la première fois de son histoire, l’association du Parc naturel régional du Doubs est dans le rouge.

Pour la première fois depuis sa création, l’association du Parc naturel régional du Doubs présente un déficit avecune perte de 27’535 francs enregistrée l’an dernier. Le parc regroupe seize communes de trois cantons, Jura,Neuchâtel et Berne.

Cette perte s’explique en partie par l’absence de l’ancien directeur pendant plus de la moitié de l’année pour causede maladie, ce qui a perturbé la recherche de fonds, a expliqué lundi l’association. Des dépenses supplémentairesont en outre été engagées pour assurer la bonne gestion du parc.

Lors de l’assemblée générale de l’association Parc naturel régional du Doubs jeudi dernier à Saignelégier, sonprésident Bernard Soguel a rappelé que l’un des grands dossiers était l’intégration au sein du parc du CentreNature Les Cerlatez, situé près de l’Etang de la Gruère, aux Franches-Montagnes. La fusion sera effective en 2020.

ATS

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

Rapport Page: 9/31

Page 12: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 14.05.2019

Le Quotidien Jurassien2800 Delémont032/ 421 18 18https://www.lqj.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 17'807Parution: 6x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 10Surface: 18'984 mm²

Référence: 73503087

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

PARC DU DOUBS

En déficit, pour la premièrefois de son histoire

Une quarantaine de per -sonnes a participé jeudi

dernier à l'assemblée généralede l'association Parc naturelrégional du Doubs, pourconnaître le bilan de l'annéeécoulée', les perspectives pourl'année en cours et les. nom-breux événements qui se tien-dront durant toute la saison.Intérêt marquéde la population

Le président Bernard Soguela démarré la soirée par un bi-lan de l'année 2018 à l'aided'une série de chiffres dés il-lustrant concrètement les qua-tre axes de travail du Parc: na-ture et paysage, économie du-rable, sensibilisation à l'envi-ronnement et gestion et com-munication.

Parmi les plus marquants fi-gurent la restauration d'unmur de pierres sèches au Noir-mont, la cartographie de 37sources, la relance de la carottejaune du Doubs ou encore lelancement de l'offre de touris-me durable en e-bike La Routeverte. Les nombreuses partici-pations aux visites d'élevages,sorties découvertes, Bal(l)adesdes Jardins musicaux ainsiqu'au programme scolaireGraines de chercheurs ont éga-lement été soulignées, ce quidémontre bien l'intérêt de lapopulation pour les activitésdu parc.

Côté finances, l'associationprésente pour la première foisdepuis sa création un résultat

négatif en 21018 avec une pertede 27 535 fr. Ce déséquilibres'explique en partie par l'ab-sence du directeur pendantplus de la moitié de l'année,pour cause de maladie, ce qui aperturbé la recherche de fonds.De plus, des dépenses supplé-mentaires ont dû être engagéespour assurer la bonne gestiondu Parc pendant son absence.

Sans entrer dans les détails,Bernard Soguel a ensuite an-noncé la finalisation de l'éva-luation de la charte 2013-2022,un rapport d'une cinquantainede pages effectué par la HEG-Arc en 2018. Celui-ci sera dis-cuté au sein de plusieurs grou-pes de travail puis mis en com-mun lors des premières assisesdu Parc, qui se tiendront cetété. Un plan d'action compor-tant dix mesures concrètes vi-sant à améliorer le fonctionne-ment du Parc a aussi été misen consultation. L'intégrationdu Centre Nature Les Cerlatezau sein du Parc constitue unautre grand dossier pour l'an-née en cours. Bernard Soguel aconfirmé la fusion au premierjour de 2020.

L'assemblée a accepté de re-conduire le mandat de ThéoHuguenin-Elie au sein du co-mité et a élu Véronique Gigonet Jacques-André Maire à unedouble vice-présidence. Ilssont amenés, dans un délaid'un an, à remplacer les actuelsprésident et vice-président(Jean-Claude Rossinelli) dansleurs fonctions.LQJ

Rapport Page: 10/31

Page 13: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 14.05.2019

Le Franc-Montagnard2350 Saignelégier032/ 951 16 55www.franc-mont.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 2'215Parution: 3x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 2Surface: 20'745 mm²

Référence: 73504403

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

Après un exercice délicat, une année transitoire pour le Parc du Doubsaméliorer le fonctionnement du ParcL'association Parc naturel régional

du Doubs (PNRD) a tenu son assem-blée générale, jeudi à Saignelégier.Une quarantaine de personnes ont pris

connaissance du bilan 2018 (marquépar le départ du directeur), des pers-pectives pour l'année en cours ainsique les différents événements qui lajalonneront. Parmi ceux-d, le Festivalde photographie Alt + 1000 auquel lePNRD participera activement

Bernard Soguel a commencé lasoirée par un bilan de l'année 2018,se référant aux chiffres clés illustrantles quatre axes de travail du PNRD:nature et paysage, économie durable,sensibilisation à l'environnement, ges-tion et communication. Le présidenta évoqué, entre autres, la restaurationd'un mur de pierres sèches au Noir-mont, la cartographie de 37 sourceset le lancement de l'offre de tourismedurable en e-bike, La Route Verte.

Déficit de 27535 francs

Pour la première fois depuis sa créa-tion, l'association a présenté un exercicecomptable négatif en 2018 avec uneperte de 27 535 francs. Un excédent decharges expliqué, en partie, par l'absencedu directeur pendant plus de la moitiéde l'année pour cause de maladie, unesituation perturbant la recherche defonds. Des dépenses supplémentairesont également été engagées pour assurerla bonne gestion du Parc.

Sans entrer dans les détails, Ber-nard Soguel a fait part de la finali-sation de l'évaluation de la charte2013-2022, soit un rapport d'une cin-quantaine de pages effectué par laHEG-Arc en 2018. Celui-ci sera dis-cuté au sein de plusieurs groupes detravail puis mis en commun lors despremières Assises du Parc, qui se tien-dront cet été. Un plan d'action com-portant 10 mesures concrètes visant à

a aussi été mis en consultation. L'inté-gration du Centre Nature Les Cerlatezau sein du Parc a été confirmée, avecune fusion pour le janvier 2020.

A noter encore que l'assembléea élu Véronique Gigon et Jacques-André Maire à une double vice-pré-sidence. Ils seront amenés, dans undélai d'un an, à remplacer les actuelsprésident (Bernard Soguel) et vice-président (Jean-Claude Rossinelli)dans leurs fonctions.

Enfin, le festival de photographieAlt + 1000, organisé pour la premièrefois par le Musée des Beaux-Arts duLocle et soutenu par le Parc, a été pré-senté par Anouk Hellmann. La cheffede projet a mis l'accent sur l'artisteHenrik Spohler dont les photogra-phies questionnant sur l'évolution despaysages du Parc feront l'objet d'uneexposition. LFM/pha

Rapport Page: 11/31

Page 14: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 14.05.2019

ArcInfo - L'Impartial/L'Express2001 Neuchâtel032/ 723 53 00https://www.arcinfo.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 25'181Parution: 6x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 4Surface: 3'215 mm²

Référence: 73503411

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

27 535francs de perte financièrepour le Parc régional duDoubs en 2018. Depuissa création en 2012, c'est lapremière fois que le parc affi-che un déficit, en partie expli-qué par l'absence de l'anciendirecteur pendant plus de lamoitié de l'année pour causede maladie, ce qui a perturbéla recherche de fonds.

Rapport Page: 12/31

Page 15: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 14.05.2019

Hauptausgabe

20 minutes Lausanne1001 Lausanne021/ 621 87 87www.20min.ch/ro

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 103'546Parution: 5x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 4Surface: 1'617 mm²

Référence: 73501260

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

I - s s --

Le parc voit rougeSAIGNELÉGIER (JU) Pour la pre-

mière fois depuis sa création, l'as-sociation du Parc naturel régionaldu Doubs présente un déficit avecune perte de 27535 fr. enregis-trée l'an dernier. Le parc regroupeseize communes de trois cantons,Jura, Neuchâtel et Berne.

Rapport Page: 13/31

Page 16: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 16.05.2019

Le Quotidien Jurassien2800 Delémont032/ 421 18 18https://www.lqj.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 17'807Parution: 6x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 14Surface: 27'684 mm²

Référence: 73531687

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

BAL(L)ADES

Les Jardins Musicaux investissent la région

Le festival proposera à nouveau sept Bal(l)ades dans la région, pour mêler concerts musicaux et découvertesculturelles. PHOTO PIERRE-WILLIAM HENRY

La 22e édition du festival Les Jardins Musi-caux se déroulera du 17 août au ter septem-

bre. Ce seront, en tout, deux cent quarante ar-tistes et quinze ensembles qui se partagerontles scènes entre différents endroits de Suisseromande. Basé à Cernier, dans le canton deNeuchâtel, le festival propose aussi des mani-festations à Bienne et dans différents lieux duParc Chasserai et du Parc du Doubs, grâce auprojet Bal(l)ades.

Sept événements dans la régionBal(l)ades, proposé par le festival, le Parc

Chasserai et le Parc du Doubs depuis prèsd'une décennie, a pour but de mêler expérien-ces musicales et découvertes du patrimoine.Ainsi, en 2019, sept communes des cantons dujura,, de Berne et de Neuchâtel accueilleront di-vers événements. Les trois premières aurontlieu dans le Jura bernois.

Le coup d'envoi sera donné le 17 août à havec la découverte de Carl Spitteler au Restau-rant des Gorges à Frinvilier. Le spectacle se dé-roulera, lui, à 12 h 3o à l'ancienne fabrique depâte de bois de Rondchâtel. Le lendemain dès9 h 3o pour la découverte culturelle, n h 3o

pour le concert, les curieux ont rendez-vous auhangar forestier de Saint-Imier. La troisièmeBal(l)ade aura lieu à Renan le 24 août, au Mou-lin Vert à 9 h 3o pour la.découverte et à l'égliseréformée pour un concert de musiques médié-vales avec le musicien écossais Garth Knox, àn h 3o.

Ciné-concert à BienneBienne sera également de la partie, avec la

découverte de l'Officina Helvetica le 29 août à18 h et un ciné-concert à 20 h 15 au CinémaRex. Les intéressés pourront également décou-vrir l'histoire industrielle à Saint-Ursanne deuxjours plus tard, à partir de io h 15 et de h 3opour Roméo et Juliette. Toujours le 31 août maisdès 17 h 3o, on parlera de sorcellerie à La Neu-veville, qui se mettra ensuite à l'heure argenti-ne avec le concert de César Stroscio à 17 h 3o.Enfin, la dernière Bal(l)ade se déroulera au Lo-de le septembre dès u h.

Programmation complète du festival et desBal(1)ades sur le site internetwvvw.jardinsmusi-caux.ch. La billetterie ouvre ce jour au© 032 889 36 05 ou sur le site internet.

LRO

Rapport Page: 14/31

Page 17: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 16.05.2019

Radio Jura Bernois Online

RJB -Radio Jura Bernois2710 Tavannes032/ 482 60 30www.rjb.ch

Genre de média: Internet

N° de thème: 808.005Ordre: 1087983 Référence: 73547125

Type de média: Sites d'informationsUUpM: 23'000Page Visits: 185'263

Lire en ligne

Plus de huit millions pour les parcs naturels régionauxLe Conseil-exécutif sollicite le Grand Conseil bernois pour un crédit cadre de 8.4 millions de francs en faveurnotamment de quatre parcs naturels régionaux dont ceux de Chasseral et du Doubs

Le parc Chasseral est l'un des 4 parcs naturels qui bénéficiera de ce crédit

Le gouvernement bernois demande au Grand Conseil de débloquer un crédit cadre de 8.4 millions de francs pourles années 2020 à 2024. Cette enveloppe est destinée à quatre parcs naturels régionaux dont ceux de Chasseralet du Doubs et au site « Alpes suisses Jungfrau-Aletsch ». Ce soutien financier vise à soutenir les parcs dans leurgestion et à permettre divers travaux. /comm-ami

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

Rapport Page: 15/31

Page 18: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 17.05.2019

Le Quotidien Jurassien2800 Delémont032/ 421 18 18https://www.lqj.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 17'807Parution: 6x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 12Surface: 18'303 mm²

Référence: 73547193

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

(PARC DU DOUBS

La nature fêtée au bord de la rivièreL

e Parc du Doubs participe à la Fête de la na-ture 2019 avec trois activités réparties sur

son territoire. Le samedi 25 mai, une randon-née nature sera guidée par l'Institut suisse despéléologie et de karstologie (ISSKA) entre lacset gorges du Doubs, des Planchettes aux Bre-nets. Le même jour, au Theuss eret, on pourrapercer les mystères de la petite faune souventméconnue qui peuple les sources. Le dimanche26 mai fera la part belle à la truite du Doubsavec une sortie nature suivie d'une dégustationau moulin Jeannottat.

La randonnée nature guidée par l'ISSKA dé-butera à 9 h 45 à la gare de La Chaux-de-Fonds,et se terminera vers 17 h. La randonnée se dé-roulera entre les Planchettes et les Brenets, à ladécouverte du paysage somptueux des lacs etgorges du Doubs. La lecture du paysage karsti-que et la découverte des types de roche et fossi-les permettront d'appréhender l'histoire géolo-gique de notre région.

La deuxième animation, destinée aux famil-les, propose de partir à la découverte de la petitefaune quipeuple nos sources et ruisseaux, et desaisir l'intérêt de protéger ces milieux sensiblesdirectement connectés au Doubs. L'activitéaura lieu le samedi entre h et 16 h, et le ren-

La truite sera à l'honneur à Soubey. ARCHIVES

dez-vous est donné au parking du RestaurantLe Theusseret.

Enfin le dimanche, entre 9 h 3o et 15 h 30,une sortie nature, guidée par Maria-Luisa Wen-ger, permettra de découvrir les caractéristiqueset l'habitat de la truite, espèce phare du Doubs,mais aussi des enjeux de la rivière. Le rendez-vous est fixé à l'arrêt de bus de Soubey, à côtédu pont. QjlE

Toutes les sorties sont gratuites mais les inscrip-tions obligatoires sur le site www.fetedelanature.chjusqu'au vendredi 24 mai à midi.

Rapport Page: 16/31

Page 19: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 17.05.2019

Le Quotidien Jurassien2800 Delémont032/ 421 18 18https://www.lqj.ch/

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 17'807Parution: 6x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 13Surface: 4'817 mm²

Référence: 73547132

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/1

NATURE

Des subventions pour soutenirle Parc Chasserai et le Parc du DoubsLe Gouvernement bernois souhaite poursuivre le soutienfinancier en faveur de quatre parcs naturels régionaux,parmi lesquels les parcs Chasserai et du Doubs. Dans uncommuniqué, le Conseil-exécutif indique avoir sollicité duGrand Conseil un crédit-cadre de 8,4 millions de francspour les années 2020 à 2024. L'aide ainsi accordée per-mettra de poursuivre la gestion et divers travaux sur ces si-tes ces prochaines années. À noter qu'une partie de l'enve-loppe sera également dévolue au site «Alpes suisses Jung-frau-Aletsch» inscrit au patrimoine mondial naturel del'UNESCO. CB

Rapport Page: 17/31

Page 20: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Journal du Jura

Journal du Jura / EXTRA2501 Bienne032 321 90 00www.journaldujura.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 8'846Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 7Surface: 226'796 mm²

Référence: 73569330

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/6

Découvertede la RouteVerte

TEXTE NICOLE HAGER

À LA MONTÉE SANS EFFORTSLa Route Verte évolue la plupart du temps loin de l'agitation et des grands axes routiers,à travers champs et forêts. Lemprunter avec un vélo électrique est d'une facilité décon-certante. Quelques minutes suffisent à maîtriser ces engins qui permettent d'avaler leskilomètres et les dénivelés sans s'époumoner. On apprécie ainsi pleinement les beautésqui défilent sous nos yeux tout en douceur.

Les cyclistes les plus endurants peuvent réaliser l'entièreté du parcours en plusieurs joursd'affilée en prenant, par exemple, le forfait d'une semaine qui inclut l'hébergementet le transport des bagages notamment. Il est aussi envisageable de n'entreprendre qu'uneseule étape à la fois, en fonction de ses envies et des offres de location. Pour l'étapeSaint-Ursanne-Mont-Soleil, il est possible de louer un vélo électrique à Saint-Ursanne, maispas de le rendre à Mont-Soleil. Il s'agira de le rapporter à Tramelan ou à Saignelégier,ou de réaliser encore une étape du parcours au moins, jusqu'à Couvet, si vous ne possédezpas votre propre e-bike. x

-Inauguré voici une année,le parcours pour vélos élec-triques la Route Verte reliesix parcs naturels de l'Arcjurassien, en mettant en va-leur leurs paysages et leurstraditions bien vivantes. Tous

en selle!-

Rapport Page: 18/31

Page 21: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Journal du Jura

Journal du Jura / EXTRA2501 Bienne032 321 90 00www.journaldujura.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 8'846Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 7Surface: 226'796 mm²

Référence: 73569330

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 2/6

Ima Route Verte ouvre de nouvelles possibilités de sorties auxamateurs de vélo électrique à travers les plus beaux paysagesde l'Arc jurassien. Longue de 466 kilomètres, elle mène lescyclistes, en sept étapes journalières, de Schaffhouse àGenève. Suivant à 95% des itinéraires déjà existants de «LaSuisse à vélo», dont les panneaux de signalisation font foi,elle traverse six parcs naturels de Suisse en offrant un aperçu

fourni de leurs richesses et de leurs singularités, tant naturelles queculturelles et gastronomiques.

RENCONTRES DU TERROIRCette offre de tourisme doux est couplée à toute une série de propositionsde visites et d'hébergements pour des vacances en mode slow tourisme,une forme de voyage privilégiant les rencontres et la découverte de paysagesenchanteurs, ainsi que les plaisirs de la table, en prenant le tempsde s'imprégner de son environnement et de savourer l'instant présent.La Route Verte a été développée dans cet état d'esprit. «Chaque étapemet en avant un élément typique des paysages vivants des parcs naturelstraversés et relie ces paysages à ceux qui les protègent et les valorisentainsi qu'à des produits du terroir», explique Rianne Roshier, cheffe deprojet Tourisme au réseau des parcs suisses et coordinatrice de la RouteVerte. «Par exemple, l'étape entre Saint-Ursanne et Mont-Soleil met enévidence les pâturages boisés, une caractéristique de cette région, ainsi queles troupeaux de chevaux de la race Franches-Montagnes qui y paissent ensemi-liberté. Pour ceux que cela intéresse, une halte peut être planifiée(www.chevaux-jura.ch) pour rencontrer un éleveur et visiter son élevage.»

Litinéraire de la Route Verte passe volontairement près de nombreux lieuxpittoresques des régions traversées. La quatrième étape, qui relie le Parcdu Doubs au Parc Chasseral, offre ainsi l'occasion de faire un arrêt chezune productrice de tête-de-moine à l'ancienne à Saint-Brais, au féeriqueétang de la Gruère ou encore au parc éolien de Mont-Crosin.

LA ROUTE VERTE

Etape 1: Schaffhouse - Herznach (79 km) Etape 4: St-Ursanne - Mont-Soleil (46 km)Etape 2: Herznach - Balsthal (67 km) Etape 5: Mont-Soleil - Couvet (50 km)Etape 3: Balsthal - St-Ursanne (81 km) Etape 6: Couvet - Le Sentier (73 km)

Rapport Page: 19/31

Page 22: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Journal du Jura

Journal du Jura / EXTRA2501 Bienne032 321 90 00www.journaldujura.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 8'846Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 7Surface: 226'796 mm²

Référence: 73569330

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 3/6

. 4

4.

r

Rapport Page: 20/31

Page 23: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Journal du Jura

Journal du Jura / EXTRA2501 Bienne032 321 90 00www.journaldujura.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 8'846Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 7Surface: 226'796 mm²

Référence: 73569330

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 4/6

4

-

TÉLÉCHARGER AVANT DE PARTIR

Très complet, le site de la Route Verte (www.larouteverte.ch) apporte non seulementtoutes les informations sur les étapes du parcours, mais également des précisions sur leslieux à visiter, où déguster des spécialités locales, se restaurer et être hébergé, ou encore lesendroits où il est possible de louer ou de faire réparer son e-bike. Une carte interactivepermet de préparer et de personnaliser son voyage. Des descriptions détaillées des itinérai-res sont en outre téléchargeables. Coordinatrice de la Route Verte, Rianne Roshier recom-mande vivement de télécharger les documents d'étapes avant de s'élancer sur les routes,avec dans l'idéal un GPS pour se géolocaliser, la couverture de téléphonie mobile n'étantpas optimale sur l'ensemble du parcours. Eapplication gratuite «Parcs suisses» poursmartphones offre également toutes les informations utiles liées à la Route Verte.

Rapport Page: 21/31

Page 24: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Journal du Jura

Journal du Jura / EXTRA2501 Bienne032 321 90 00www.journaldujura.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 8'846Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 7Surface: 226'796 mm²

Référence: 73569330

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 5/6

ACTIVITÉS -+ PLEIN AIR

Wte

Rapport Page: 22/31

Page 25: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Journal du Jura

Journal du Jura / EXTRA2501 Bienne032 321 90 00www.journaldujura.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 8'846Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 7Surface: 226'796 mm²

Référence: 73569330

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 6/6

PIAGGIORAMAAG/sAIHR ZWEIRAD SPEZIALIST / VOTRE SPÉCIALISTE DEUX ROUES

Verresius-Strasse 16-182502 Biel/Bienne - T 032 322 58 05

www.piaggiorama.chPIAGGIORAMAAG/sA

Verresius-Strasse 16-182502 Biel/Bienne - T 032 322 58 05

IHR ZWEIRAD SPEZIALIST / VOTRE SPÉCIALISTE DEUX ROUES www.piaggiorama.ch

Rapport Page: 23/31

Page 26: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Bieler Tagblatt

EXTRA / Bieler Tagblatt2501 Biel032 321 91 11www.bielertagblatt.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 19'028Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 9Surface: 168'316 mm²

Référence: 73581381

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/4

EineTraumfür

Die vor einem Jahr einge-weihte E-Bike-Strecke«Route Verte» führt in siebenEtappen über den grünenJurabogen. Der Parcoursdurchquert sechs Naturpärke,

in denen man grossartigeNaturlandschaften mit ihrenlebendigen Traditionenerlebt.TEXT NICOLE HAGER ÜBERSETZUNG PIERRE LEDUC

EineTraum

für E-1

Rapport Page: 24/31

Page 27: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Bieler Tagblatt

EXTRA / Bieler Tagblatt2501 Biel032 321 91 11www.bielertagblatt.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 19'028Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 9Surface: 168'316 mm²

Référence: 73581381

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 2/4

ie «Route Verte» eröffnet neue Welten für Ausflügeund Reisen mit dem E-Bike. Die 470 Kilometer langeStrecke verläuft durch die schönsten Landschaftendes Jurabogens - vom Rheinfall bis zum Genfersee.Nach dem Start in Schaffhausen erreicht man nachsieben Tagesetappen die Rhonestadt Genf. Die Routefolgt grösstenteils dem beschilderten Fahrradnetz

von «Veloland Schweiz» und bietet deshalb kaum Orientierungsprobleme.Auf der Reise werden sechs Regionale Naturpärke durchquert. Alle habenihre natürlichen, kulturellen und gastronomischen Eigenheiten, die manvor Ort geniessen kann.

DIE LANDSCHAFT ERLEBENDiese Form des sanften Tourismus' umfasst viele Angebote für Übernach-tungen, Besichtigungen und Kontakte mit Menschen. Auf der gemäch-lichen Fahrt mit dem Zweirad wird man eins mit der überwältigendenNatur, und am Ende des Tages geniesst man ein schönes Abendessen mitregionalen Spezialitäten.

Genau in diesem Bewusstsein wurde die «Route Verte» geschaffen: «JedeEtappe umfasst ein typisches Merkmal der Landschaft und verbindetdie Reisenden mit den Menschen, die hier nachhaltig wirtschaften undausgezeichnete einheimische Produkte anbieten», erklärt RianneRoshier, Leiterin der Sparte Tourismus beim Netzwerk Schweizer Pärke.Die Etappe zwischen Saint-Ursanne und dem Mont-Soleil gleicht mitihren Weiden und Tannenwäldern einer rauen Parklandschaft. Hier lebendie berühmten Freiberger Pferde immer noch fast in Freiheit. Wer mehrüber diese edlen Tiere erfahren möchte, darf sich an einen Pferdezüchterwenden, der gerne etwas über seinen Beruf erzählt (www.chevaux-jura.ch).

Auf der nächsten Etappe vom Parc du Doubs zum Chasseral-Park führtdie «Route Verte» durch die Heimat des Tete-de-Moine. In der OrtschaftSaint-Brais, am verträumten Etang de la Gruere und im WindparkMont-Crosin hat man die Gelegenheit, einem Hersteller der berühmtenKäsespezialität bei der Arbeit über die Schulter zu schauen.

Rapport Page: 25/31

Page 28: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Bieler Tagblatt

EXTRA / Bieler Tagblatt2501 Biel032 321 91 11www.bielertagblatt.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 19'028Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 9Surface: 168'316 mm²

Référence: 73581381

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 3/4

MÜHELOS IN LUFTIGE HÖHENDie «Route Verte» verläuft meistens fernab von befahrenen Strassen, imEinklang mit dem natürlichen Gelände. Auf dieser Strecke ist dasElektrovelo in seinem Element. Eine kurze Probefahrt reicht aus, undschon rauscht man mit dem Gefährt kilometerweit durch die grüneLandschaft. Aufstiege in luftige Höhen werden bewältigt, ohne insSchwitzen zu geraten. So lässt sich die vorbeiziehende Natur geniessen.Wer sich fit genug fühlt, meistert die gesamte Route in sieben Etappen.Dafür werden Wochenpauschalen für Übernachtungen mit Gepäckt-ransport angeboten. Aber als Tagesausflug eignet sich auch eine Teilstrecke.Wer kein eigenes E-Bike benutzt, erkundigt sich im Internet nach denMiet- und Rückgabestellen. Wer sein Velo in Saint-Ursanne mietet, wirdnämlich auf dem Mont-Soleil keine Rücknahme für sein Bike finden; ermuss das Fahrzeug in Tramelan oder Saignelegier zurückbringen.

DIE «ROUTE VERTE»

1 Sch tffh tosen Hean ich2 lIerzn ich -B llsth 11 (67 km)

I 3 St-Ur, Inne (81 km)r klont -Sold km)

5 - Cola, et (5 km)6 Couvet - 1 (73

F, - (69 km)

DIE «ROUTE VERTE»

Etappe 1 Schaffhausen - Herznach (79 km)Etappe 2 Herznach - Balsthal (67 km)Etappe 3 Balsthal - St-Ursanne (81 km)Etappe 4 St-Ursanne - Mont-Soleil (4 km)Etappe 5 Mont-Soleil - Couvet (5 km)Etappe 6 Couvet - Le Sentier (73 km)Etappe 7 Le Sentier - Genf (69km)

Rapport Page: 26/31

Page 29: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 18.05.2019

Bieler Tagblatt

EXTRA / Bieler Tagblatt2501 Biel032 321 91 11www.bielertagblatt.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines spéc. et de loisirTirage: 19'028Parution: 8x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 9Surface: 168'316 mm²

Référence: 73581381

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 4/4

-

REISEUNTERLAGEN IM INTERNET

I

Die reichhaltig gestaltete Webseite vvvvvv.larouteverte.ch kann in deutscher Spracheaufgerufen werden. Sie enthält alle Informationen über die Etappen der Jura-Route.Daneben sind Vorschläge für Besichtigungen und Kostproben von regionalen Speziali-täten aufgeführt. Ebenso enthält der Tourführer Adressen von Restaurants, Unterkünf-ten, Mietstellen für E-Bikes und Reparaturwerkstätten.

Dank einer interaktiven Karte lässt sich die Reise leicht planen und individuell gestalten.Ausführliche Beschreibungen der einzelnen Streckenabschnitte stehen zum Herunterla-den bereit. Rianne Roshier, die Koordinatorin der Route Verte, weist darauf hin, dassMobilfunk-Signale an gewissen Stellen schlecht empfangen werden. Daher rät Roshier,die Unterlagen auf den mobilen Geräten zu speichern und im Idealfall ein GPS-Gerätzu verwenden. Die Gratis-App «Schweizer Pärke» vermittelt ebenfalls alle Angaben zur«Route Verte».

Rapport Page: 27/31

Page 30: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 01.06.2019

GEO Schweiz-Ausgabe

finis.Schweiz / GEO Ausgabe Schweiz8032 Zürich044/ 269 70 70www.geo.de

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines populairesTirage: 46'000Parution: 2x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 24Surface: 52'435 mm²

Référence: 73571567

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/2

Grüne Erfahrung

Genüsslich durch die Naturpärke des Jurabogens: Mit dem E-Bike geht es auf La Route Verte" leicht über Hügel und den Röstigraben.

Sechs Naturpärke von Schaffhausen bis Genf verbindetdie E-Bike-Tour La Route Verte".

Es ist ein wahres Erfahren"des Jurabogens mit demVelo: Auf der Route Verte"

tauchen die E-Bikerinnen und E-Biker in die lokalen Eigenartender Landschaften und Dörfer ein.Je nach Zeit, Lust und Konditionkönnen die Genussfahrer ein ver-längertes Wochenende lang oder ineinerWoche Aktivferien sechs Na-turpärke entdecken. Die Fahrt be-ginnt im Nordosten der Schweiz,in Schaffhausen. Bei der Rent-a-bike-Station am Bahnhof solltevorsichtshalber ein Velo reserviertwerden. Wer auf dem Smartphonedie App Schweizer Pärke" instal-liert und La Route Verte" unter

den Favoriten abspeichert, sieht perGPS jeweils, wo er oder sie sich auf

der Route befindet.

Weinberge und Kirschentraum

Kurz nach der Abfahrt in Schaff-hausen verlässt man das städtischeGebiet und die E-Bikerinnenund E-Biker gelangen mitten insHerz des Regionalen NaturparksSchaffhausen und des Blaubur-gunderlandes. Die erste Etappen-hälfte führt durch Weinberge mitRebhäuschen und malerischenDörfern. Nach gut 20 Kilome-tern steht in Trasadingen das ersteHighlight auf dem Programm: eineÜbernachtung im Weinfasshotel.

Der zweite Teil der Etappe führtkurz durch Deutschland und dannzum Kurort Bad Zurzach. NachBrugg erreichen die Genussfahrerden Jurapark Aargau. Im Frühlingverwandelt die Kirschblüte die Ge-gend in eine Märchenlandschaft.Die Route führt zum Kraftort Lin-ner Linde, eine 800 Jahre alte Linde.

In Herznach lohnt sich ein Besuch

des Dorfladens Gnuss vo do", derzertifizierte Jurapark-Produkte wieBrot, Kirschen,Wein und Käse an-bietet. Frisch gestärkt geht es weiter

in Richtung Eisenbergwerk Herz-nach, wo in einem kleinen Museumdie Geschichte des Erzabbaus ge-zeigt wird. Übernachtungstipp: das

B&B Bergwerksilo" oder das Kir-schenzimmer im Gasthof Löwen.

Vom Thal zum Doubs

Ausgeruht geht es weiter Rich-tung Balsthal. Ziel ist das schöneHotel Balsthal, eingebettet in dieGebirgszüge des Solothurner Ju-ras im Naturpark Thal. Die dritteEtappe führt über den Passwang- oder als verkehrsfreie Varianteüber den Scheltenpass RichtungDelemont. Schon bald kommtSt. Ursanne in Sicht, das zauber-hafte Mittelalterdorf am Doubs,

MEIER

Rapport Page: 28/31

Page 31: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 01.06.2019

GEO Schweiz-Ausgabe

finis.Schweiz / GEO Ausgabe Schweiz8032 Zürich044/ 269 70 70www.geo.de

Genre de média: Médias imprimésType de média: Magazines populairesTirage: 46'000Parution: 2x/année N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 24Surface: 52'435 mm²

Référence: 73571567

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 2/2

wo sich eine Übernachtung lohnt.Im Parc du Doubs begegnet manüberall den Freibergern - die ein-zige Schweizer Pferderasse.Wer Zeit und Lust hat, fährt wei-ter über den Mont-Soleil im Parcregional Chasseral zum Lac duJoux im Parc Jura vaudois undschliesslich nach Genf.

www.larouteverte.ch

-

Rapport Page: 29/31

Page 32: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 23.05.2019

Le Franc-Montagnard2350 Saignelégier032/ 951 16 55www.franc-mont.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 2'215Parution: 3x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 3Surface: 38'370 mm²

Référence: 73614001

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 1/2

Environnement de fête partout aux FranchesLa e Fête de la Nature sera célé-

brée, ce week-end, entre Soubey et Le

Creux-des-Biches. Quatre organismesdéploieront une ribambelle d'activi-tés. Petite balade dans le programme.

Serpentins de lierre, confettis enpétales, paillettes de rosée: c'est lafête! Sortez les brins d'herbe, ijus-

tez -les entre les pouces et soufflez:tuuuuuuuuut! Comme partout enSuisse, les Franches-Montagnes s'ap-prêtent à faire la Fête de la Nature.

Au Creux-des-Biches

Associés pour cet événement,l'équipe de l'Ancienne gare du Creux-des-Biches et le Système d'échangelocal (SEL) des Franches-Montagnesunissent forces et idées pour proposerun programme d'animations panta-gruélique. Il y en aura pour tous lesgoûts, samedi de 9 h 30 à 17 heures:approche douce du cheval (communi-cation équine), balades accompagnéespour découvrir la vie des arbres, créa-tion de nichoirs pour abeilles sauvages,atelier de produits ménagers naturels,observation du travail et de la viedes lombrics, découverte du mondedes abeilles, atelier de fabrication decuillères en bois, présentation et ate-lier de création de panneaux solairesthermiques, confection de bombes àgraines, cueillette et création de petitsherbiers, spectacle de balles magiquesavec initiation pour les enfants, contes«Les minis, rikikis vraiment petits sont

parmi nous» et cercle de parole «Lanature, c'est quoi pour moi?»

Une grande soupe au chaudron,concoctée par le P'tit Plus, calmerales faims de midi à 14 heures. Il seraégalement possible d'échanger plan-

tons et graines au Creux-des-Biches.

Au bord du Doubs

Le Parc naturel régional duDoubs (PNRD) organise trois ani-mations, dont deux auront lieu auxFranches-Montagnes. Samedi, de 14à 16 heures, les organisateurs pro-poseront aux familles de partir à ladécouverte de la petite faune quipeuple sources et ruisseaux, et desaisir l'intérêt de protéger ces milieuxliés au Doubs. Des quatre-heuresseront proposés par le Parc en find'animation, en partenariat avec leRestaurant du Theusseret.

Après les petites bêtes, celles quiles mangent. Dimanche, Marie-LuisaWenger emmènera les marcheurs àla rencontre de la truite du Doubs.Découverte des caractéristiques et

La Fête de la Nature se déroulera, ce week-end, entre Soubey et Le Creux-des-Biches, enpassant par la Gruère. Une ribambelle d'activités est au programme. photo archives

la Galère, 2.8.2018

Rapport Page: 30/31

Page 33: REVUE DE PRESSE 12.06€¦ · REVUE DE PRESSE 12.06.2019 Avenue ID: 347 Coupures: 19 Pages de suite: 12 07.05.2019 Le Quotidien Jurassien Étang de la Gruère: pour une intervention

Date: 23.05.2019

Le Franc-Montagnard2350 Saignelégier032/ 951 16 55www.franc-mont.ch

Genre de média: Médias imprimésType de média: Presse journ./hebd.Tirage: 2'215Parution: 3x/semaine N° de thème: 808.005

Ordre: 1087983Page: 3Surface: 38'370 mm²

Référence: 73614001

ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 ZurichT +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch

Coupure Page: 2/2

de l'habitat de cette espèce, maisaussi enjeux de la rivière sont au pro-gramme, lors d'une balade qui perme-tra d'appréhender la faune et la flored'une rive à l'autre du Doubs. Rendez-vous à Soubey (vers le pont) à 9 h 30.

Au Centre Nature Les Cerlatez

Deux activités seront mises surpied, dimanche, par le Centre NatureLes Cerlatez. L'institution invite lesintéressés à venir découvrir l'étang dela Gruère, accompagnés d'un guideexpérimenté, à 10 heures, 13 h 30 et15 h 30. Ouvertes à tous, les visitesdureront une heure et demie et serontlimitées à 25 personnes.

La deuxième activité se dérou-lera dans les murs du Centre Nature.Dimanche, de 9 à 18 heures, il seraloisible de confectionner des cartes àl'aide de matériaux 100 % naturels. «Ilsuffit de quelques brindilles, feuilles etfleurs et vous obtiendrez un très beaurésultat!» annoncent les organisateurs.

Infos pratiques

Toutes les informations pratiquesen lien avec les activités ci-dessussont consultables sur le site de lamanifestation www.fetedelanature.ch.Les internautes retrouveront ce quise mijote dans le reste du canton etde la Suisse. Attention, il est souventnécessaire de s'inscrire pour pouvoirparticiper à une animation.Randy Gigon

Rapport Page: 31/31