find the perfect gift toolkit...

20
#PerfectGift Archdiocese of Washington Find the Perfect Gift Regalo Perfecto 2014

Upload: duongkiet

Post on 28-Sep-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Archdiocese of Washington

Find the Perfect Gift

Regalo Perfecto 2014

 

Page 2: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide This Find the Perfect Gift toolkit has been created to assist your parish and school in empowering practicing Catholics to be evangelizers during the seasons of Advent and Christmas which hold special evangelizing potential. Included in this toolkit are the following in English and Spanish:

• Six sample Prayers of the Faithful • Twelve sample Facebook posts (two per week) • Six sample Bulletin and Pulpit Announcements • A full-page bulletin insert and backpack stuffer on how to get involved with Find the Perfect

Gift

All resources are available online before November 28 at the staff-only site adw.org/advent and after November 28 at FindthePerfectGift.org. You are invited to make use of these resources in any way you deem helpful; feel free to utilize them as written, modify them to better suit your parish’s needs, or draw upon them to inspire your own unique creations. Additionally, phrases, statements, paragraphs, and/or spiritual themes found in the following resources may be appropriated for use in your homilies, in your parish’s Advent 2014 outreach programs, in confession and spiritual direction, etc. What are the two goals of Find the Perfect Gift/Regalo Perfecto? 1. Reinsert into secular society’s celebration of Christmas an invitation to experience Jesus Christ, our Perfect Gift, as the heart of the Advent and Christmas seasons, to encounter those seeking a deeper purpose in life, to stir within all people a sense of the sacred, and to invite people to celebrate the season with the Catholic Church. 2. To assist active Catholics in being evangelizers in their everyday lives by posting a sign in the yard that celebrates Advent and Christmas; by sharing the website and Facebook posts with family, friends, co-workers for whom Christmas is highly stressful or seemingly without meaning; and by personally inviting people to come to one of the many spiritual celebrations of Advent and Christmas across the archdiocese.

Page 3: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Description of the NEW Yard Sign Design -The yard sign continues the theme of “seeking” from the original design, this year choosing to show three shepherds following the star, representing the primary audience for the initiative and relates to all people of faith seeking to encounter God in their lives. -The star that the Shepherds seek is placed over a hillside of seven churches (including parishes in Montgomery County, Southern Maryland, and the Cathedral of St. Matthew the Apostle) as well as two images of Washington, D.C. We find Jesus, the Perfect Gift, especially present in our faith communities but also in “the city”, amid the busyness of our lives. -A “word-cloud” concept is introduced alongside the prominent website URL. Including words that speak to the heart of the human experience of the season of Advent and Christmas evokes a memory of faith and meaning in the Christmas season. Looking forward to partnering with you in evangelizing this Advent and Christmas season! If you have any questions please do not hesitate to contact Jonathan Lewis, Director of Evangelization Initiatives and Young Adult Ministry at [email protected] or 301-853-4559.

Page 4: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Guía de implementación del kit de herramientas Encuentra el Regalo Perfecto

El kit de herramientas Encuentra el Regalo Perfecto ha sido creado para ayudar a su parroquia y escuela a dar a los católicos practicantes instrumentos útiles para actuar como evangelizadores durante el Adviento y la Navidad, tiempos que encierran un potencial evangelizador especial. Este kit de herramientas incluye los siguientes elementos en inglés y español:

• Seis ejemplos de Oraciones de los Fieles • Doce ejemplos de publicaciones en Facebook (dos por semana) • Seis ejemplos de anuncios en el boletín y desde el púlpito • Un suplemento del boletín, de página completa, y un folleto para la mochila sobre cómo

involucrarse en Encuentra el Regalo Perfecto

Para descargar documentos antes del 28 de noviembre, visite nuestra página exclusiva para personal en adw.org/Advent. Después del 28 de noviembre, visite RegaloPerfecto.org. Lo invitamos a utilizar estos recursos del modo que crea más conveniente; siéntase libre de usarlos tal como está indicado, introducir modificaciones para atender mejor las necesidades de su parroquia o basarse en ellos como fuente de inspiración para sus propias y exclusivas creaciones. Asimismo, es posible que las frases, enunciados, párrafos y/o temas espirituales comprendidos en los siguientes recursos le resulten apropiados para utilizar en sus homilías, en los programas de extensión programados para el Adviento 2014 en su parroquia, en la confesión y orientación espiritual, etc. ¿Cuáles son los dos objetivos de Encuentra el Regalo Perfecto? 1. Reinsertar en la celebración de Navidad de la sociedad secular una invitación a sentir a Jesucristo, nuestro Regalo Perfecto, como el corazón del Adviento y la Navidad, a encontrarse con aquellos que buscan un propósito más profundo en la vida, a suscitar en todas las personas un sentido de lo sagrado y a invitar a otros a celebrar este tiempo con la Iglesia Católica. 2. Ayudar a los católicos activos a ser evangelizadores en su vida cotidiana, alentándolos a colocar un cartel en su patio o jardín para celebrar el Adviento y la Navidad; a compartir publicaciones en el sitio web y en Facebook con familiares, amigos y compañeros de trabajo para quienes la Navidad sea sumamente estresante o aparentemente no tenga significado, y a invitar personalmente a otros a asistir a alguna de las tantas celebraciones espirituales de Adviento y Navidad de la Arquidiócesis.

Page 5: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Descripción del NUEVO diseño de cartel para patios o jardines - El cartel para patios o jardines continúa el tema de "búsqueda" del diseño original, pero este año muestra tres pastores siguiendo la estrella, lo cual representa al público principal de la iniciativa y se relaciona con todas las personas de fe que buscan encontrar a Dios en sus vidas. -La estrella que buscan los pastores está ubicada por encima de una ladera de siete iglesias (incluidas parroquias del condado de Montgomery, del sur de Maryland y la Catedral de San Mateo el Apóstol) y por encima de dos imágenes de Washington, D.C. Encontramos a Jesús, el Regalo Perfecto, especialmente presente en nuestras comunidades de fe, pero también en "la ciudad", en medio del ajetreo de nuestras vidas. -Se introduce un concepto de "nube de palabras" al costado del prominente URL del sitio web. El incluir palabras que hablan al corazón de la experiencia humana del Adviento y la Navidad evoca un recuerdo de fe e impregna de significado a la Navidad. ¡Esperamos con ansias que se una a nosotros para evangelizar en este tiempo de Adviento y Navidad! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jonathan Lewis, Director de Iniciativas de Evangelización y Ministerio de Adultos Jóvenes, escribiendo a [email protected] o por teléfono al 301-853-4559.

Page 6: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Prayers of the Faithful

November 30 Op. That through the busyness of the Christmas season we may keep our vision focused on preparing room in our hearts for Jesus Christ, the Perfect Gift, let us pray to the Lord. R. Lord, have mercy. or Kyrie, eleison. December 7 Op. That as heralds of Jesus Christ, the Perfect Gift, we may share our time and resources, freely and generously, to serve those in need, let us pray to the Lord. R. Lord, have mercy. or Kyrie, eleison. December 14 Op. That as witnesses to the New Evangelization we may announce the coming of our Savior by inviting family members, friends, coworkers and neighbors, to share the Good News of Jesus, the Perfect Gift, let us pray to the Lord. R. Lord, have mercy. or Kyrie, eleison.

December 21 Op. That as followers of Jesus Christ, the Perfect Gift, for whom there was no room in the inn, we may prepare him a place of prayerful reflection, in the silence of our hearts, amid the busyness of the season let us pray to the Lord. R. Lord, have mercy. or Kyrie, eleison. December 28 Op. In gratitude for the beautiful celebrations of Christmas this past week in our homes and in our parish. May the joy and expectation of the Christmas season inspire us to encounter Jesus Christ, the Perfect Gift, in our daily lives. let us pray to the Lord. R. Lord, have mercy. or Kyrie, eleison. January 4 Op. As we celebrate the Feast of the Epiphany this week we pray that each person in our parish community may have a greater awareness of their gifts and a strengthened willingness to offer those gifts to Jesus Christ through the Church and in the world. let us pray to the Lord. R. Lord, have mercy. or Kyrie, eleison.

Page 7: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Oraciones de los Fieles

30 de noviembre Op. Para que, en medio del ajetreo del tiempo de Navidad, nos mantengamos enfocados en preparar un espacio en nuestros corazones para Jesucristo, el Regalo Perfecto, oremos al Señor. R. Señor, ten misericordia, o Kyrie, eleison. 7 de diciembre Op. Para que, como heraldos de Jesucristo, el Regalo Perfecto, compartamos nuestro tiempo y recursos de forma generosa y sin esperar recompensa, con el fin de servir a los necesitados, oremos al Señor. R. Señor, ten misericordia, o Kyrie, eleison. 14 de diciembre Op. Para que, como testigos de la Nueva Evangelización, anunciemos la venida de nuestro Salvador invitando a familiares, amigos, compañeros de trabajo y vecinos a compartir la Buena Nueva de Jesús, el Regalo Perfecto, oremos al Señor. R. Señor, ten misericordia, o Kyrie, eleison.

21 de diciembre Op. Para que, como seguidores de Jesucristo, el Regalo Perfecto, quien no tuvo lugar en el albergue, preparemos un lugar de reflexión ferviente, especial para Él, en el silencio de nuestros corazones, en medio del ajetreo de este tiempo, oremos al Señor. R. Señor, ten misericordia. o Kyrie, eleison. 28 de diciembre Op. En gratitud por las hermosas celebraciones de Navidad en nuestros hogares y nuestra parroquia durante esta última semana. Para que la alegría y la expectativa del tiempo de Navidad nos inspire a encontrar a Jesucristo, el Regalo Perfecto, en nuestra vida cotidiana. oremos al Señor. R. Señor, ten misericordia. o Kyrie, eleison. 4 de enero Op. Mientras celebramos la Fiesta de la Epifanía esta semana rogamos para que cada persona de nuestra comunidad parroquial tenga mayor conciencia de sus dones y una voluntad más firme de ofrecer esos dones a Jesucristo a través de la Iglesia y en el mundo, oremos al Señor. R. Señor, ten misericordia. o Kyrie, eleison.

Page 8: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Facebook Posts (two per week)

November 30, 2014 – First Week of Advent 1. Are you looking for ways to put a little joy back into the celebration of Christmas? Do you want to give a gift that really matters? FindthePerfectGift.org invites you to celebrate the birth of Jesus with expressions of love. Visit www.FindthePerfectGift.org to learn more! 2. Would you like to contribute to making Christmas a beautiful experience for a family that can’t afford gifts, or even a warm dinner, for their children? Remember, “God loves a cheerful giver” (2 Corinthians 9:7), and that whatever you do for Jesus’ brothers and sisters, you do for him (see Matthew 25:40). If you’re interested in serving, contact the parish office at.... December 7, 2013 – Second Week of Advent 1. Tomorrow is the Solemnity of the Immaculate Conception, one of the great Marian feasts. Our Lady is, without a doubt, a living prayer, a pure reflection of Our Lord’s life, light, and love. Let the Blessed Virgin Mary teach you how to pray; consider praying the Rosary daily (especially the Joyful Mysteries) in preparation for Christmas. 2. It’s easy to get distracted during the days and weeks leading up to Christmas. Here’s a suggestion: Turn off the radio and the TV. Stop thinking about all the gifts you still have to buy. Take time to pray and reflect on “the reason for the season.” Mark it down – spend at least 10-15 minutes every day in verbal prayer, meditation (prayer using your imagination), contemplation (prayer of the heart), and/or spiritual reading. Center and ground yourself in the Lord, and experience the gift of his peace. December 14, 2014 – Third Sunday of Advent 1. Why the glum face? Are you stressed? If so, join the club! Indeed, when you’ve tried everything you know to make your problems disappear and nothing works, what do you do? Have you tried simply cultivating joy? Think about it: In Jesus, God is intimately familiar with the human condition; he’s experienced every aspect of our lives--even death itself, and he’s with us now. This is what we believe as Christians, and we renew this faith every Christmas. So, today, entrust yourself to the Lord; let his infinite joy fill your soul! 2. You remember the commercial about the person who does a “random act of kindness,” thereby inspiring others (who witness the good deed) to do the same? Well, joy, too, is contagious! And, when you spread it around, sooner or later, it always comes back to you! Jesus came to share his Father’s joy with the whole world. And he founded the Church – he called us to be his disciples – to spread God’s joy around. Joy is one of the “fruits of the Spirit” (see Galatians 5:22-23); why not yield to it?

Page 9: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

December 21, 2013 – Fourth Sunday of Advent 1. Is there someone you love who’s stopped coming to Mass or who hasn’t participated in a while? It’s not too late! Christmas is still a few days away. Invite your loved one to share with you this season of grace. For Mass times, see our parish bulletin, or visit our parish website at.... 2. Do you know somebody – whether a family member, a friend, a coworker or a neighbor – who doesn’t have a church home and might be by him- or herself this Christmas? Why not invite them to Mass and Christmas dinner? This year, be a credible sign of Jesus’ loving presence to someone seeking the Good News in his or her life. December 28th -First Sunday of Christmas 1. Feeling worn out by a busy Christmas season? Sometimes the days after Christmas provide opportunities for the calm we all need to truly reconnect with Jesus Christ, our Perfect Gift, through quiet prayer and reflection. Take time this week to find a few minutes each day to reflect on God’s blessings in your life. 2. The week after Christmas can often feel anti-climactic as things begin to return to normal; families travel home, leftovers get eaten, and houses get tidied. Did you know that even though stores are clearing out the Christmas decorations, in our Catholic tradition the party continues? Catholics continue to celebrate the Christmas season through Epiphany on January 4th. Don’t stop celebrating but continue to share joy and celebrate the birth of our Savior! January 4th –Second Sunday of Christmas 1. Though Christmas music is no longer on the radio and Christmas trees are piling up on curbs across America the Christmas season continues! The joy of Jesus, the Perfect Gift, at Christmas cannot only be celebrated for one day! Let the Christmas season be a reminder of the joy of Jesus Christ present in our lives. This week, look for those moments to encounter that Perfect Gift daily. 2. For many charities and service organizations the rush of Thanksgiving and Christmas volunteers and donations is over but the call to care for those in need doesn’t stop. Serving those in need is an inspiring way to encounter Jesus Christ, the Perfect Gift, through friendship with those in need. This week, consider how you can make regular service and donation a part of your life.

Page 10: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Publicaciones en Facebook

(dos por semana)

30 de noviembre de 2014 - Primera semana del Adviento 1. ¿Estás buscando formas de poner nuevamente un poco de alegría en la celebración de Navidad? ¿Deseas obsequiar algo realmente importante? www.RegaloPerfecto.org te invita a celebrar el nacimiento de Jesús con expresiones de amor. ¡Visita www.RegaloPerfecto.org para obtener más información! 2. ¿Te gustaría contribuir a hacer de la Navidad una experiencia hermosa para alguna familia que no pueda comprar regalos, ni siquiera ofrecerles una cena caliente a sus hijos? Recuerda "Dios ama al que da con alegría" (2 Corintios 9, 7) y todo lo que haces por los hermanos y hermanas de Jesús, lo haces por él (Mateo 25, 40). Si estás interesado en servir, comunícate con la oficina parroquial al ... 7 de diciembre de 2013 - Segunda semana del Adviento 1. Mañana se celebra la Solemnidad de la Inmaculada Concepción, una de las grandes fiestas marianas. Nuestra Señora es, sin duda, una oración viviente, puro reflejo de la vida, la luz y el amor de nuestro Señor. Permite que la Santísima Virgen María te enseñe a rezar; considera la posibilidad de rezar el Rosario todos los días (especialmente los Misterios Gozosos) al prepararte para la Navidad. 2. Es fácil distraerse durante los días y las semanas previos a la Navidad. Aquí tienes algunas sugerencias: apaga la radio y la televisión; deja de pensar en todos los regalos que aún te quedan por comprar; tómate un tiempo para rezar y reflexionar sobre "el motivo de este tiempo"; toma nota, dedica al menos 10 o 15 minutos todos los días a la oración verbal, la meditación (oración a través de la imaginación), la contemplación (oración del corazón) y/o la lectura espiritual; céntrate en el Señor, conéctate con él y experimenta el regalo de su paz. 14 de diciembre de 2014 - Tercer Domingo de Adviento 1. ¿Por qué esa cara triste? ¿Estás estresado? Si es así, ¡únete al club! Por cierto, después de recurrir a todo lo conocido para que desaparezcan los problemas y ver que nada funciona, ¿qué haces?, ¿probaste simplemente cultivar la alegría? Piensa lo siguiente: en Jesús, Dios está íntimamente familiarizado con la condición humana, ha experimentado cada aspecto de nuestras vidas, incluso la misma muerte y ahora está con nosotros. Esto es lo que creemos como cristianos y renovamos esta fe cada Navidad. Por eso hoy, encomiéndate al Señor, ¡permite que su infinita alegría llene tu alma! 2. ¿Recuerdas el comercial sobre la persona que tiene un "gesto de bondad repentino" y de esa forma inspira a otras (que presencian la buena acción) a hacer lo mismo? ¡Bien, la alegría, también es contagiosa! Y cuando transmites alegría, tarde o temprano, ¡siempre te vuelve! Jesús vino a compartir la alegría del Padre con el mundo entero. Y fundó la Iglesia –él nos llamó a ser sus discípulos-– para transmitir y difundir la alegría de Dios. La alegría es uno de los "frutos del Espíritu" (Gálatas 5, 22-23); ¿por qué no entregarse a ella?

Page 11: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

21 de diciembre de 2013 - Cuarto Domingo de Adviento 1. ¿Hay alguna persona entre tus seres queridos que haya dejado de asistir a Misa o no participe desde hace algún tiempo? ¡No es demasiado tarde! Faltan aún algunos días para la Navidad. Invítala a compartir contigo este tiempo de gracia. Para conocer los horarios de Misa, consulta nuestro boletín parroquial o visita el sitio web de nuestra parroquia en .... 2. ¿Conoces a alguien –algún familiar, amigo, compañero de trabajo o vecino– que no pertenezca a ninguna iglesia y posiblemente esté solo esta Navidad? ¿Por qué no lo invitas a Misa y a la cena de Navidad? Este año, anímate a ser un signo creíble de la presencia amorosa de Jesús para alguna persona que esté buscando la Buena Nueva en su vida. 28 de diciembre - Primer Domingo de Navidad 1. ¿Te sientes abatido por el ajetreo de la Navidad? Algunas veces, los días posteriores a la Navidad nos brindan la oportunidad de volver a la calma que todos necesitamos para conectarnos verdaderamente con Jesucristo, nuestro Regalo Perfecto, en tranquila oración y reflexión. Esta semana hazte un tiempo y trata de encontrar algunos minutos por día para reflexionar sobre las bendiciones de Dios en tu vida. 2. La semana posterior a la Navidad a menudo puede resultar decepcionante ya que todo comienza a normalizarse: se regresa a los hogares, se comen las sobras y se ordenan las casas. ¿Sabías que aunque las tiendas retiren el decorado de Navidad, en nuestra tradición católica la fiesta continúa? Los católicos siguen celebrando la Navidad hasta la Epifanía, que tiene lugar el 4 de enero. No te detengas, ¡continúa compartiendo la alegría y celebrando el nacimiento de nuestro Señor! 4 de enero - Segundo Domingo de Navidad 1. A pesar de que ya no pasan música navideña por la radio y que los árboles de Navidad aparecen apilados en la orilla de las calles de los Estados Unidos, ¡la Navidad continúa! La alegría de Jesús (el Regalo Perfecto) en Navidad no puede celebrarse ¡un solo día! Dejemos que el tiempo de Navidad sea un recordatorio de la alegría que significa la presencia de Jesucristo en nuestras vidas. Esta semana, busca momentos para encontrar ese Regalo Perfecto todos los días. 2. Para muchas organizaciones de beneficencia y servicio, la avalancha de voluntarios y donaciones por Acción de Gracias y Navidad ha terminado, pero el llamado a cuidar de los necesitados no se detiene. Servir a estas personas es una forma inspiradora de encontrar a Jesucristo, el Regalo Perfecto, concretamente, a través de la amistad con aquellos que menos tienen. Esta semana piensa cómo puedes hacer para que el servir y el donar sean una constante en tu vida.

Page 12: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Bulletin and Pulpit Announcements

November 30 This Sunday as we celebrate the 1st Sunday of Advent we also begin the Find the Perfect Gift initiative with parishes across the Archdiocese of Washington to encourage each of us, and those who are not currently practicing their faith to celebrate the joy of the Jesus, our Perfect Gift this Christmas. This week I encourage you to visit FindthePerfectGift.org and explore opportunities to donate time and resources to those in need! December 7 Jesus is the Perfect Gift. Through prayer, videos, social media, daily reflections and yard signs, the Archdiocese of Washington is inviting all people to Find the Perfect Gift in a relationship with Jesus. This week, take time out of the busyness of the season to slow down and reflect. Find opportunities for daily reflection for adults and children at FindthePerfectGift.org. December 14 Happy Gaudate (or Rejoice!) Sunday! Parishes across the Archdiocese of Washington continue to celebrate Advent through Find the Perfect Gift. This Advent we encourage you to share the Perfect Gift of Jesus with someone in your life who may be searching for meaning or friendship. As we encounter others we offer a glimpse of the love and joy of Jesus through our words and actions! Visit FindthePerfectGift.org to see our Find the Perfect Gift commercial and a listing of Christmas events across the Archdiocese of Washington to help us share joy with others! December 21 Is there someone in your life who has been away from Church for a while or may not have a place to celebrate faith this Christmas? Christmas Mass is a beautiful moment to help others reconnect to the Catholic faith and many people are waiting for a personal invitation from someone like you! Visit FindthePerfectGift.org to find Christmas events and Christmas Mass times across the Archdiocese of Washington! December 28 If you searched the radio on the way to Mass today you probably wouldn’t be able to find any Christmas music. Most people are finished with Christmas yet as Catholics we continue to celebrate the joyful news of the birth of our Savior! Keep the tree up, the lights on, and share the joy with family and friends. Continue to celebrate the Perfect Gift of God’s love through the entire Christmas season (through January 6th). Find daily reflections and stream Christmas music from church choirs across the Archdiocese of Washington at FindthePerfectGift.org.

Page 13: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

January 4 This week we celebrate the final days of the Christmas season ending on the Feast of the Epiphany (January 6th). As we recall the Three Magi bringing gifts to the infant Jesus we are reminded that each of us has gifts and presence to offer Jesus each day. As you are making New Year’s Resolutions be resolved to focus more on your relationship with God in prayer and in using your gifts to help others this year. Visit FindthePerfectGift.org for faith reflections and visit your parish website to learn more about opportunities for weekly prayer and how to get more involved in your community.

Page 14: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Anuncios en el boletín y desde el púlpito.

30 de noviembre Este domingo, además de celebrar el 1.º Domingo de Adviento, también comenzamos la iniciativa Encuentra el Regalo Perfecto contando con las parroquias de toda la Arquidiócesis de Washington para alentarnos y con los que actualmente no practican su fe para celebrar la alegría de Jesús, nuestro Regalo Perfecto, esta Navidad. ¡Esta semana les ruego que visiten el sitio www.RegaloPerfecto.org y exploren oportunidades de donar tiempo y recursos para los necesitados! 7 de diciembre Jesucristo es el Regalo Perfecto. A través de oraciones, videos, medios sociales, reflexiones diarias y carteles en patios y jardines, la Arquidiócesis de Washington invita a todas las personas a Encontrar el Regalo Perfecto en una relación con Jesús. Esta semana, saquen tiempo del ajetreo de las fiestas para bajar el ritmo y reflexionar. En www.RegaloPerfecto.org encontrarán oportunidades para la reflexión diaria, enfocadas tanto a adultos como a niños. 14 de diciembre ¡Feliz Domingo Gaudete (o "regocijaos!")! Las parroquias de toda la Arquidiócesis de Washington continúan celebrando el Adviento a través de la iniciativa Encuentra el Regalo Perfecto. Este Adviento los alentamos a compartir el Regalo Perfecto de Jesús con alguna persona que esté buscando significado o amistad. ¡Cuando encontramos a otros les ofrecemos un destello del amor y la alegría de Jesús a través de nuestras palabras y acciones! Visiten www.RegaloPerfecto.org para ver nuestro anuncio y un listado de los eventos navideños que tienen lugar en la Arquidiócesis de Washington y ¡ayúdennos a compartir la alegría con otros! 21 de diciembre ¿Hay alguna persona en sus vidas que se haya alejado de la Iglesia por algún tiempo y no tenga un lugar donde celebrar la fe esta Navidad? La Misa de Navidad es un hermoso momento para ayudar a otros a volver a conectarse con la fe católica y ¡muchos están esperando una invitación personal de alguien como ustedes! Visiten www.RegaloPerfecto.org para informarse sobre los eventos navideños y los horarios de las Misas de Navidad en toda la Arquidiócesis de Washington.

Page 15: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

28 de diciembre Si hoy, camino a Misa, buscan en la radio algo de música navideña es probable que no la encuentren. La mayor parte de la gente da por terminada la Navidad, sin embargo, nosotros, como católicos, ¡continuamos celebrando la feliz noticia del nacimiento de nuestro Salvador! Mantengan el árbol en pie, con las luces encendidas y compartan la alegría con familiares y amigos. Continúen celebrando el Regalo Perfecto del amor de Dios durante todo el tiempo de Navidad (hasta el 6 de enero). En el sitio www.RegaloPerfecto.org encontrarán reflexiones diarias y, además, podrán escuchar música, en línea, interpretada por los coros de las iglesias de la Arquidiócesis de Washington. 4 de enero Esta semana celebramos los últimos días del tiempo de Navidad que finaliza con la Fiesta de Epifanía (6 de enero). Mientras recordamos a los Tres Reyes Magos llevando regalos al niño Jesús, debemos tener presente que cada uno de nosotros tiene regalos y presencia para ofrecerle a Jesús todos los días. Al fijar los propósitos de Año Nuevo, tomen la determinación de enfocarse más en su relación con Dios en la oración y utilizar sus dones para ayudar a otros este año. Si desean leer reflexiones sobre la fe visiten www.RegaloPerfecto.org y para obtener información adicional sobre oportunidades para la oración semanal y cómo comprometerse más con la comunidad, los invitamos a visitar el sitio web de sus parroquias.

Page 16: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

FIND THE PERFECT GIFT IMAGES To download images and web banners before November 28 visit our staff-only page at adw.org/Advent. For assistance on learning how to embed these images on your parish’s website or share on social media contact Sarah Yaklic, Director of Digital Media, [email protected] or 301-853-5330. Celebrate our website launch on Black Friday! Explore the website and download resources beginning Friday, November 28 at FindthePerfectGift.org.  

ENCUENTRE IMÁGENES DEL REGALO PERFECTO Para descargar imágenes y banners para su página web antes del 28 de noviembre, visite nuestra página exclusiva para personal en adw.org/Advent. Si necesita que le muestren cómo insertar estas imágenes en la página web de su parroquia o cómo compartirla a través de los medios sociales contacte a Sarah Yaklic, Director de Medios Digitales, [email protected] or 301-853-5330. ¡Celebre el lanzamiento de nuestro sitio web el "viernes negro"! Explore el sitio web y descargue recursos a partir del viernes 28 de noviembre en RegaloPerfecto.org

Page 17: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

Across  4.  What  does  the  word  Emmanuel  mean?  6.  What  do  we  place  on  our  Advent  wreath  to  count  the  weeks  of  Advent?  8.  Who  are  we  preparing  our  hearts  for  in  Advent?  9.  Who  is  the  cousin  of  Jesus  who  helps  us  prepare  our  hearts  in  Advent?    Down  1.  How  many  weeks  in  Advent?  2.  What  color  is  the  candle  for  the  third  Sunday  of  Advent?  3.  What  is  the  color  we  most  use  to  decorate  for  Advent?  5.  What  is  the  name  of  the  third  Sunday  of  Advent?  

Page 18: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook

 

#PerfectGift  

7.  Which  saint  first  made  a  Christmas  creché  to  show  the  story  of  Christmas?  

La Visita de los Pastores Lucas 2:15-20

Cuando los ángeles se aparecieron a los pastores, ellos tenían miedo , pero entonces los pastores se dieron cuenta de que algo increíble había sucedido - nuestro Salvador había nacido - ¡Gloria a Dios ! Los pastores estaban tan emocionados por la noticia que decidieron darse prisa para ver a Jesús recién nacido. Ayuda a los pastores a encontrar su camino a la Sagrada Familia.

Page 19: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook
Page 20: Find the Perfect Gift Toolkit 2014badw.org/wp-content/uploads/2014/10/Find-the-Perfect-Gift-Toolkit... · Find the Perfect Gift Toolkit Implementation Guide ... web y en Facebook