Ä~yês¡+ 29, »qe], 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): Æ™sLiNRP©´sı }qs™yÀ≥ÿgRi©y˘¨sı @LiμR∂LjiNTP@Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV …”¡…”¡≤T∂ ©´sWªRΩ©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP $NSLRiLi øR¡V≤R∂Vª][Liμj∂. ©´s™´sVV©yÆμ∂[™y∏R∂VáLiÕ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡©´s $™yLji xqsV˙xmsÀ≥ÿªRΩLixqs•¶¶¶ ALÍji }qs™yNSLRi˘˙NRP™´sWá¨s Fs{qs*’d¡zqsøy©´sÕfi μy*LS ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[}qsLiμR∂V NRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. CÆ©sá 30 r°™´sV™yLRiLiLRi¥R∂xqsxmsÚ≠sV L][«¡Ÿ DμR∂∏R∂VLi 4gRiLi»¡Ã¡NRPV xqsV˙xmsÀ≥ÿªRΩLiª][ NSLRi˘˙NRP™´sWá ˙xmsryLRiLiÆ™sVVμR∂á™´soªRΩVLiμj∂. IN][‰ L][«¡Ÿ INRP‰ xmsp«ÿNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[ryÚLRiV. Æ©s[LRiVgS$™yLji }qs™´sÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ @μR∂XxtÌsQLi μR∂NRP‰¨s™yLjiNTP A ˙xmsºΩxmnsÕÿ¨sı @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV CNSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V z§¶¶¶LiμR∂W μ≥R∂LRi¯ ˙xmsøyLRixmsLjixtsQª`Ω aRP¨s™yLRiLi Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡μj∂. @ Õÿlgi[g][≠sLiμR∂Li xmsLRi™´sW©´sLiμR∂Li }msLji»¡ LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s xmsp«ÿ≠sμ≥y©´s xmsoxqsÚNSá©´sV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS D¿¡ªRΩLigS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩázmsLiμj∂. C NSLRi˘˙NRP™´sWá ˙xmsøyLS¨sNTPF°xqÌsL˝Ri©´sV ≠sV∏R∂W™´sVª`Ω xmsgRiL`iÕ‹[¨s Àÿá“¡ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV.

30 qT+∫ {°M˝À düTÁ|üuÛ≤‘·ùde

#˚y˚fi¯¢, »qe] 28

(düTes¡íyês¡Ô): düyÓTÆK´ yê<ëìï

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ qT+∫

bÕs¡<√*, ‘Ó\+>±D

kÕ~Û+#˚+‘· es¡≈£î

eT&ÉeT‹|üŒì b˛sê≥+

#˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D j·TTHÓ’f…&é

Á|òü+{Ÿ Hêj·T≈£î sê\T $eT\ø£ÿ

|æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. X¯ìyês¡+

#˚y˚fi¢ ns¡TD >±¬s¶Hé À »]–q

{°j·T÷m|òt Á|ü<∏äeT õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\

dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D≤

$wüj·T+˝À HêqTÃ&ÉT yÓ’K]ì ne\+_düTÔqï

#·+Á<äu≤ãT, øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, »>∑Hé\qT

‘Ó\+>±D≤˝À n&ÉT>∑T ô|≥ºìe« ≈£L&É<äì

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ n+XÊìï sê»ø°j·T \_›

ø√dü+ yê&ÉT≈£îH˚ sê»ø°j·T bÕغ\ |ü≥¢

ÄÁ|üeT‘·Ô+>± ($T>∑‘ê 3˝À)

‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚ es¡≈£î

b˛sê≥+ Ä>∑<äT: $eT\ø£ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ≤yee @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV @™´s™´sW©´sxmsLRiøR¡»¡Li,μ≥R∂*xqsLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li, NRPW÷¡ËÆ™s[∏R∂V»¡Li ™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡ μy*LS NRPVáxmnsVL<Rifl·Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]…Ìÿá¨s˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı™yLji\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DNRPV‰FyμR∂Liª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi aRP¨s™yLRiLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V NRPVÕÿá ™´sVμ≥R∂˘aRP˙ªRΩVªy*¨sı LS¤«¡[∏R∂V»¡Li z§¶¶¶LiμR∂W, ™´sVVzq˝sLiá ™´sVμ≥R∂˘ ≠sÆμ≥∂[*uy÷¡ı ™y˘zmsLixms¬ø¡[∏R∂V»¡Li NRPLi¤…¡[ªRΩNRPV‰™´s }§¶¶¶∏R∂VÆ™s[V≠dsV NSμR∂V @¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV. A∏R∂W ($T>∑‘ê 3˝À)

≈£î˝≤\ eT<Ûä ∫#·TÃ≈£î ≈£îÁ≥\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): Àÿá Æ©s[LRixqsVÚá©´sV xqs˙NRP™´sV ™´sWLÊRiLiÕ‹[NTP æªΩ¿¡Ë™yLji¨s Àÿ≠sÀ≥ÿLRiªRΩ F¢LRiVáVgS ºdΩLjiË μj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV Àÿáá xqsLiZOP[Q™´sV NRP≠sV…‘¡Ã¡V NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂Wá¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs ™´sVμR∂©±s ’¡ Õ‹[NRPWL`i @©yıLRiV.ÀÿáƩs[LRixqsVÚá xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP xqsLiZOP[Q™´sV NRP≠sV…‘¡Ã¡Æμ∂[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. aRP¨s™yLRiLizqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ «¡Ÿ˘≤T∂ztsQ∏R∂VÕfi ANS≤R∂≠sVÕ‹[ ÀÿáƩs[LRixqsVÚá ZNP[xqsVá ≠søyLRifl· \|ms ÀÿááxqsLiZOP[Q™´sV NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´sL`i‰ uyxmso©´sV «¡zqÌs£qs˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \¬ø¡ÕfiÔ Æ™sÕfi}mnsL`i NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPVÆ™sV—¡{qÌsLji∏R∂VÕfi @μ≥j∂NSLSáV B¿¡Ë©´sLiμR∂V©´s Àÿá Æ©s[LRixqsVÚá ZNP[xqsVá ≠søyLRifl·Õ‹[ N]¨sı«ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Àÿá Æ©s[LRixqsVÚáNRPVxmso©´sLS™´sxqsLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[©´sV , ™yLji¨s xqs˙NRP™´sV ™´sWLÊRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[©´sVFsμR∂LRi™´soªRΩV©´sı B ¡˜LiμR∂Vá©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV N][LSLRiV. ÀÿááxqsLiZOP[Q™´sV NRP≠sV…‘¡Ã¡V NSLS˘Ã¡∏R∂WáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ($T>∑‘ê 2˝À)

u≤\ H˚s¡düTÔ\qT uÛ≤$ bÂs¡T\T>±

r]Ã~<ë›*

u≤\\ dü+πøåeT ø£$T{°\T

ø±sê´\j·÷\πø |ü]$T‘·+ ø±≈£L&É<äT

ôV’≤ø√s¡Tº »dæºdt eT<äHé _. ˝À≈£LsY

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡ •yês¡T

eT+&É˝≤˝À¢ nÁø£eT ìsêàD≤\T, ˝Òne⁄≥¢ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº

kÕ]+#ê\ì Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~ Ä<˚•+#ês¡T.

X¯ìyês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì dü÷Œ]ÔuÛÑeHé À ñ|üø±s¡

y˚‘·Hê\T, eT+∫˙s¡T. ;ÄsYJm|òt, ñbÕ~ÛVü‰MT, Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢

‘·~‘·s¡ |ü<∏äø±\ |ü⁄s√>∑‹ô|’ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\‘√ Äj·Tq

düMTøÏå+#ês¡T. Á>±eT |ü+#êsTTr˝À¢ |üqTï Ø nôddtyÓT+{Ÿ

#˚j·÷\ì, |üqTï edü÷fi¢qT eTTeTàs¡+ #˚dæ Á>±eT |ü+#êsTTr\qT

ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. õ˝≤¢ À eT+E¬s’q

|üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#·ì 15 Á>±eT |ü+#êj·Tr uÛÑeq ìsêàD

|üqT\T yês¡+s√E˝À¢>± ÁbÕs¡+_ÛùdÔ... yê{Ï kÕúq+˝À Ç‘·s¡ Á>±eT

|ü+#êj·Tr\ uÛÑeHê\ ìsêàD≤\≈£î eT+pØ Çe«&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Ád”ÔX¯øÏÔ uÛÑeHê\qT ≈£L&É yÓ+≥H˚

ìsêàD |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ Àì

$$<Ûä ø£fi≤XÊ\˝À ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫q <äs¡U≤düTÔ\

yÓ]|òæπøwüHé Á|üÁøÏj·TqT áHÓ ≤Ks¡T˝À>± |üP]Ô#˚dæ dü+ã+~Û‘·

dü+πøåeT XÊK\ n~Ûø±s¡T\≈£î düeT]Œ+#ê\Hêïs¡T. ;ÄsYJm|òtô|’

düMTøÏådü÷Ô... eT+&É ≤\ ;ÄsYJm|òt bÕ¢qT\qT á HÓ ≤Ks¡T˝À>±

s¡÷bı+~+∫ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y≈£î |ü+bÕ\Hêïs¡T. Ç+<äT˝À

ndü+|üP]Ô>± $T–*b˛sTTq |üqT\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ì∫à yê{Ïì

|üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î bÕ¢qT˝À bı+<äT|üsêÃ\Hêïs¡T. ñbÕ~ÛVü‰$T

|üqT\ô|’ ≈£L&Ü Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. Çs¡yÓ’ dü÷Á‘ê\

ø±s¡ Áø£eT+ô|’ düMTøÏådü÷Ô... ÇeT÷´HÓ’CÒwüHé, e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢,

|ü+|ü⁄ôd≥¢ $<äT´BÛø£s¡D ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ \øå±´kÕ<Ûäq˝À

yÓqTø£ã&ç ñHêïeTì, yê{Ïì n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<äΔ rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À ÇHé#ÛêØ® &ûÄs√«

s¡M+<ÛäsY ¬s&ç¶, &ûÄsY&û@ |”&û es¡Á|ükÕ<é ¬s&ç¶, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT

XÊK CÒ&û dæ<ëΔs¡úHé ¬s&ç¶, Vü≤Öõ+>¥ |”&û yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, &ûáy√

ñcÕsêDÏ, d”|”y√ sê»sêCÒX¯«Ø ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁø£eT ìsêàD\ô|’ <äèwæº ô|{≤º*Á>±eT |ü+#êj·Tr\qT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷*

|üqTï Ø nôddtyÓT+{Ÿ #˚j·÷*: ø£ …ø£ºsY

ñeTà&ç b˛sê≥+: sê|òüTe⁄\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ xqsLS‰L`i xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sVLiVV˘LiμR∂¨s zqszmsFsLiLSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ’¡≠s LSxmnsV™´soáV @©yıLRiV.™y™´sVxmsOSQáª][ NRP÷¡zqsªy™´sVV HNRP˘ DμR∂˘™´sWáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ªRΩxmsˆ ≠sVgRiªy xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ Fs™´sLji Fs¤«¡Li≤y ™yLjiμj∂ @¨s A∏R∂V©´s

æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiª][ F~ªRΩVÚ gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¬ø¡FyˆLRiV.ªy™´sVV æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki¨s @Li…”¡|ms»Ì¡VNRPV¨s ¤Õ¡[™´sV¨s, @μj∂ ¡WLÍRiV™y FyLÌki @¨s æªΩáVgRiÆμ∂[aRPLi FyLÌki øR¡WzmsLi¬ø¡[ xmsLjiuy‰LSáª][xqs™´sVxqs˘Ã¡V ºdΩLRi™´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. zqszmsH NSLS˘Ã¡∏R∂VLi™´sV≈Ù¡WLi À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ 11 ™y™´sVxmsOSQáV xqs™´sWÆ™s[aRP# # \ Æ™sV HNRP˘NSLS˘øR¡LRifl· gRiVLjiLi¿¡ øR¡LjiËLiøyLiVV. C xqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLiaRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|msÆ©s[ NSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiáV μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ∏R∂V¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáª][ NRPV™´sV¯NRP‰LiVV Lki¤«¡¨ds=zqsLS≠sVN`P= ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Æ™s[V ∏R∂W©yLiÕ‹[ NTP NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤T∂NTPxmsLizmsLi¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ∏R∂W©yLi xmnsV»¡©´sNRPV xmspLjiÚÀÿμR∂˘ªRΩ A∏R∂V©´sÆμ∂[ @¨s @©yıLRiV. ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|msDμR∂˘≠sVryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ∏R∂W©yLi xmnsV»¡©´s\|msxmspLjiÚrÛyLiVV ≠søyLRifl· «¡LRigSá©yıLRiV.

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+

30q $<ë´s¡Tú\

Á|ü‹ì<ÛäT\

dü<ädüT‡

$esê\T 2˝À

2 Ä~yês¡+ 29, »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

ø£¬s+{Ÿ cÕ≈£î‘√ e´øÏÔ eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): #·+bÕù|≥ &ç$»Hé Àì

lìyêdüø±\˙˝À ñqï ~e´ |òü+ø£åHé Vü‰\T˝À yê#YeTHé>± |üì#˚düTÔqï

Hêsêj·TD nH˚ e´øÏÔ ø£¬s+{Ÿ cÕ≈£î‘√ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. |üì#˚düTÔ+&É>±

ôV’≤ f…q¸Hé yÓ’s¡T ‘·–* ø£¬s+{Ÿ cÕ≈£î ø={Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+.

eTsê´<ä À¢ ˝À|ü+ HÓ|ü+‘√

ô|[¢ e<ä›qï es¡T&ÉT ` πødüT qyÓ÷<äT

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ô|[fl ≈£î~]+~.

˝≤+#Û·Hê\˙ï e÷{≤¢&ÉT≈£îHêïs¡T. ì•Ã‘ês¡ú+ nsTTb˛sTT+~. ‘·<äT|ü]

ô|[fløÏ n+‘ê dæ<ä›+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç+‘· À ô|[flø=&ÉTøÏÿ mø£ÿ&√

‘·q≈£î »s¡>±*‡q eTsê´<ä dü]>±Z »s¡>∑ Ò<äqï nqTe÷q+ e∫Ã+~.

n+‘˚ á ô|[fl #˚düTø√qT bıeTàHêï&ÉT. <ë+‘√ ÄÁ>∑Væ≤+∫q e<äTe⁄

‘·s¡T|ü⁄ yês¡T ôV’≤<äsêu≤<é Àì m˝Ÿ;q>∑sY b˛©dtùdºwüH√¢ πødüT qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T. ne÷àsTT ‘·s¡T|ü⁄ yê]~ eTq÷‡sêu≤<é ø±>±, nu≤“sTT~

q>∑s¡+˝À eT˝≤ÿCŸ–] b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√≈£î≥T+ã+ Ä‘·àVü≤‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ALÛji B ¡˜LiμR∂VáV JNRPV»¡LiÀÿ¨sı  ¡÷¡ºdΩxqsVNRPV©yıLiVV. NRPV»¡Li ¡LiÕ‹[¨s ©´sáVgRiVLRiV ALÛji NRPB ¡˜LiμR∂VáV ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP IZNP[ryLji ≠sxtsQLi ªygji ªRΩ©´sV™´so øy÷¡LiøyLRiV. C≠suyμR∂NRPLRi xqsLixmnsV»¡©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[¨s ™´sVÕÿ‰—¡gjiLjiÕ‹[ ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ™´sVÕÿ‰—¡gjiLji xmsLjiμj∂Õ‹[¨s AlLi[‰ ©´sgRiL`i Õ‹[ ¨s™´szqsLi¬ø¡[ @»˝¡WLji©ylgi[aRP*L`i LS™´so (60) A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘ ≠s«¡∏R∂VáOTPQQ¯(52) NRPV™´sWLRiV≤R∂VÀÿÕÿ—¡(32) N][≤R∂áV ˙xmsxqs©´sı (25) BLi…˝‹[Æ©s[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPVFyáˆ≤ÔyLRiV. C xqsLixmnsV»¡©´s rÛy¨sNRPLigS xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. ªRΩLi˙≤T∂, N][≤R∂áV , À≥ÿLRi˘ IZNP[ gRiμj∂Õ‹[ ≠sxtsQLi ªygji xms≤T∂DLi≤R∂gS NRPV™´sWLRiV≤R∂VÀÿÕÿ“¡ ™´sW˙ºΩ ™´sVL][ gRiμj∂Õ‹[ DLjiÆ™s[xqsVNRP¨s ™´sVLRifl”·Liøy≤R∂V. ÀÿÕÿ“¡NTP xqs\lLi©´sDμ][˘gRiLi ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ A NRPV»¡VLi ¡Li ºdΩ˙™´s ALÛjiNRP B ¡˜LiμR∂VáV xmsÆ≤∂[™yLji¨s @LiμR∂VZNP[ @LiμR∂LRiV IZNP[ryLji AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s DLi…ÿLRi¨srÛy¨sNRPVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ÀÿÕÿ“¡ ≠sVgji÷¡©´s ™yLjiNTP ≠sxtsQ≠sV¿¡Ë ªRΩLRiV™yªRΩA∏R∂V©´s DLjiÆ™s[xqsVNRP¨s DLi…ÿLRi¨s ™´sVL][ ™yμR∂©´s ≠s©´s ¡≤R∂Vª][Liμj∂. aRP¨s™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi BLi…˝‹[ ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s rÙy¨sNRPVáV Æ™sLi»¡Æ©s[F°÷d¡xqsVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. @NRP‰≤R∂ ¬ø¡[LRiVNRP©´sı ™´sVÕÿ‰—¡gjiLjiF°÷d¡xqsVáV rÛy¨sNRPVáV ¬ø¡zmsˆ©´s ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV }qsNRPLjiLi¿¡ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[aSLRiV. ™´sVXæªΩ[μR∂•¶¶¶Ã¡©´sV F°xqÌsV ™´sWLÌRiLi ¨s≠sVªRΩÚLi gSLiμ≥k∂ AxqsVxms˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. rÛy¨sNRPVáV æªΩ÷¡zms©´s ≠s™´sLSá ˙xmsNSLRiLi ALÛjiNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡NSLRifl·LigSÆ©s[ NRPV»¡VLi ¡Li AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s DLi»¡VLiμR∂¨s F°÷d¡xqsVáV¬ø¡FyˆLRiV. ©ylgi[aRP*L`i LS™´so rÛy¨sNRPLigS N] ¡˜Lji À‹Li≤yá ™y˘FyLRiLi¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[™yLRi¨s F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV.

Ä{ÀyÓTTu…’ Ÿ <=+>∑\≈£î •ø£å\T Ksês¡TôV’≤<äsêu≤<é, »qe]

28 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·q

bò˛sYM\sY yêVü≤q+

b˛sTT+<ä≥÷ @.Äq+<é nH˚

e´øÏÔ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î 2010

y˚T 28q ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡

b˛*dt ùdºwüH√¢ πødüT qyÓ÷<äT

nsTT´+~. ‘·s¡Tyê‘· á

πødüTqT Ä{ÀyÓ÷u…’˝Ÿ {°+.

d”.d”.mdt, &çf…øϺyé

&çbÕsYºyÓT+{Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é øÏ e÷sêÃs¡T. πødüT <äsê´|ü⁄Ô À ñ+&É>±H˚

ø£+<äe*¢ düTπswt, #·eTà]Ô Á|üuÛ≤ø£sY sêEqT E´&çwæj·T˝Ÿ ø£düº&çø°

‘·s¡*+#ês¡T. á πødüTô|’ $#ês¡D |üPs¡Ôe&É+‘√ Hê+|ü*¢ Àì 12e

@.dæ.j·TyéT.j·TyéT ø√s¡Tº ì+~‘·T\≈£î •ø£å\T Ksês¡T #˚dæ+~.

ø£+<äe*¢ düTπswtøÏ 16 HÓ\\ C…’\T •ø£å, #·eTà]Ô Á|üuÛ≤ø£sY sêEøÏ ˇø£

dü+e‘·‡s¡+ C…’\T •ø£å ‘√ bÕ≥T 2000 ô|’q $~Û+#ês¡T. ô|’Hé ø£≥ºì

jÓT&É\ eTs√ HÓ\ C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$+#ê\ì ‹s¡TŒ˝À ø√s¡Tº ù|s√ÿ+~.

˙{Ï #êØ®\T ‘·–Z+#ê*: d”|”m+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q ˙{Ï #ÛêØ®\qT

yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô dæ|æm+ q>∑s¡ XÊK X¯ìyês¡+

U…’s¡‘êu≤<é˝Àì »\eT+&É*ì eTT≥º&ç+∫+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

e+<ä ≤~ eT+~ dæ|æm+ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T. »\eT+&É* eTT≥º&çì

b˛©düT\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ Ä ÁbÕ+‘·+˝À ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. b˛©düT\

#·s¡ \≈£î ìs¡düq>± ø±s¡ ø£s¡Ô\T »\eT+&É* ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

u…’sƒêsTT+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· eT<ÛäT MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|+∫q ˙{Ï #ÛêØ®\‘√ ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\

Á|ü»\ô|’ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘√+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ô|+∫q ˙{Ï

#ÛêØ®\‘√ eTT]øÏ yê&É À¢ì Á|ü»\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. $$<Ûä e÷sêZ\ <ë«sê »\eT+&É*øÏ <ë<ë|ü⁄ 572 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ sêyê*‡ ñ+&É>± ˇø=ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+#˚ 172

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T sêyê*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. yê{Ïì edü÷\T #˚j·T≈£î+&Ü

˙{Ï #ÛêØ®\T ô|+∫ ù|<ä\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì

Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ô|<ä›\ qT+&ç sêyê*‡q y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

ãø±sTT\qT edü÷\T #˚ùd <äeTTà »\eT+&É*øÏ ˝Ò<äì eT<ÛäT

eT+&ç|ü&ܶs¡T. Ä˝À≥TqT b˛&ÉTÃ≈£îH˚+<äT≈£î ù|<ä\ô|’ uÛ≤s¡+

yÓ÷|ü⁄‘·Tqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. 2009˝À eTTì‡|ü Ÿ ø±s=ŒπswüHé qT+∫

ÄdæÔ|üqTï˝À uÛ≤>∑+>± 25XÊ‘·+ yê≥sYuÀs¡T¶≈£î #Ó*¢+#ê*‡ ñHêï n~

≈£L&Ü #˚s¡ Ò<äì eT<ÛäT $eT]Ù+#ês¡T. $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ sêyê*‡q

u≤ø°\qT edü÷fi¯ó¢ #˚j·T≈£î+&Ü ù|<ä\ô|’ »\eT+&É* ˙{Ï|üqTï $~Û+#·&É+

ne÷qTwü+, nÁø£eTeTì nHêïs¡T. á ô|+∫q #ÛêØ®\T ≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄

200 qT+&ç 300 es¡≈£î ô|]>±j·Tì nHêïs¡T. nbÕs¡TºyÓT+≥¢ À

ìedæ+#˚ yês¡T ô|+∫q ˙{Ï #ÛêØ®\T #Ó*¢+#· Òì |ü]dæú‹˝À ñHêïs¡ì

eT<ÛäT nHêïs¡T. á #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, n~Ûø±s¡T\≈£î mìïkÕs¡T¢

$»„|æÔ #˚dæHê düŒ+<äq Ò<äì nHêïs¡T. ô|+∫q ˙{Ï #ÛêØ®\qT Á|üuÛÑT‘·«+

‘·ø£åD+ ‘·–Z+#·ì |üø£å+˝À dæ|æm+ bÕغ H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T Ä+<√fi¯q\T

eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì eT<ÛäT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yês¡+ s√E˝À¢>±

»\eT+&É* ô|+∫q ˙{Ï#ÛêØ®\qT ‘·–Z+#·ì |üø£å+˝À Á|ü» …e«s¡÷ ˙{Ï

_\T¢\T #Ó*¢+#·e<ä›ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

31q &ûÄsYd”Vü‰»s¡Tø±qTqï eT+Á‘·T\T Áo<äsYu≤ãT, dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ düMTø£å ø£$T{°(&ûÄsYd”)

düe÷y˚X¯+ áHÓ\ 31 õ˝≤¢ ÇHé#êØ® eT+Á‹ &ç.Áo<ÛäsYu≤ãT n<Ûä ø£å‘·q

»s¡T>∑T‘·T+<äì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ z Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+ Äs√E ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\ô|’, n<˚ $<Ûä+>± eT<Ûë´Vü‰ï+ 2.30 >∑+≥\≈£î |ü≥ºD

ÁbÕ+‘ê\ô|’ düMTøå± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. BìøÏ õ˝≤¢

eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&綑√ bÕ≥T, õ˝≤¢≈£î #Ó+~q bÕs¡¢yÓT+{Ÿ,

XÊdüqeT+&É*, XÊdüqdüuÛÑT´\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. n+<äTe\¢ dü+ã+~Û‘·

XÊK\ n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ á düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\ì ø√sês¡T.

|ü+≥s¡TD≤\T n+~+#˚+<äT≈£î

u≤´+ø£s¡¢ düe÷y˚XÊ\Ts¡+>±¬s&ç¶, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): s¡; e´ekÕj·T |ü+≥

s¡TD≤\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ s¡TD≤\T n+~+#˚+<äT≈£î >±qT áHÓ\ 30 qT+∫

e#˚ÃHÓ\ |òæÁãe] 7 es¡≈£î ñeTà&ç eT+&É\ kÕúsTT u≤´+ø£s¡¢

(CÒj·T÷m˝Ÿ;d”) düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ©&é

u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY s¡M+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. ádüe÷y˚XÊ\qT 30q ‘ê+&É÷s¡T,

$ø±sêu≤<é À, 31 |ü]–, #˚yÓfi¢ À, e#˚à HÓ\ 1q ÇÁãV”≤+|ü≥ï+,

Vü≤j·T‘Yq>∑sY ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± e#˚à HÓ\ 2q eTs¡Œ*¢,

3q eTùV≤X¯«s¡+, 7q y˚T&ÉÃ˝Ÿ, sêCÒ+Á<äq>∑sY À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

Äj·Tq $e]+#ês¡T. M{Ïì Äj·÷ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·÷˝À¢

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, $$<Ûä u≤´+≈£î y˚TH˚»s¡T¢, e´ekÕj·T nqTã+<Ûä XÊK\

n~Ûø±s¡T\T, m+|”&ûy√\T, ‘·Vü≤d” ≤Δs¡T¢, ◊πø|” dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

u≤\ H˚s¡düTÔ\qT u≤$ bÂs¡T\T>± r]Ã~<ë›*(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

NSNRPVLi≤y  ¡rÌyLi≤`∂ áV , \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©±s F˝y…fi FnyLiá\|ms ºΩLjilgi[ ÀÿááNRPVxmso©´sLS™´sxqsLi NRP÷¡ˆLi¿¡ ™yLji¨s xqs˙NRP™´sV ™´sWLÊRiLiÕ‹[ xms≤T∂}msLiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLiøyá¨s «¡zqÌs£qs Õ‹[NRPWL`i xqsW¿¡LiøyLRiV. BªRΩLRi LS£tsQ»¡LSáª][F°Ã¡VËNRPVLi¤…¡ ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠dsμ≥j∂ Àÿáá xqsLi≈¡˘ ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjir°ÚLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ¿¡©´sı ªRΩ©´sLiÕ‹[Æ©s[ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV xqs\lLi©´s ™´sWLÊRiLiÕ‹[ ©´s≤R∂xms™´sázqs©´sÀÿμ≥R∂˘ªRΩ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá\|ms DLiμR∂©yıLRiV. @©yμR∂ Àÿáá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ÀÿááxqsLiZOP[Q™´sV NRP≠sV…‘¡Ã¡V C ÀÿμR∂˘ªRΩ©´sV ¨sLRi*QQLjiÚLiøyá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. Æμ∂[aRP«¡©yÀ≥ÿÕ‹[ ©´sá\¤À¡ aSªRΩ™´sVLiμj∂ 18GŒ˝œ¡ Õ‹[xmso Àÿá¤Õ¡[ ©´s¨s ™yLji xqsLiZOP[Q™´sVLiN][xqsLi ™yLji x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V NSFy≤R∂≤y¨sNTP @LiμR∂LRiV NRP÷¡zqs xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´sN][LSLRiV. ÀÿááLiμR∂LjiNTP ≠sμR∂˘©´sLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B…‘¡™´sáƩs[N]ªRΩÚ øR¡…Ìÿ¨sı ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiμR∂¨s Àÿáá À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨sZNP[Li˙μR∂Li ™´sVLi¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. zmns˙ ¡™´sLji12©´sxqs*øR¡ËLiμR∂ xqsLixqÛsáV , xqsLixmnsV xqsLixqs‰QQLRiÚáV Àÿáá x§¶¶¶NRPV‰Ã¡\|ms xms¨s¬ø¡[}qsxqsLixqÙsáV ™´s˘NRPVÚáª][ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s xqsμR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V «¡zqÌs£qs Õ‹[NRPWL`iæªΩ÷¡FyLRiV. Àÿáá x§¶¶¶NRPV‰Ã¡\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPÆ©s[ Àÿá Æ©s[LRixqsVÚáVªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. Àÿáá x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ \|ms˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|ms DLiμR∂©yıLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[@LiμR∂LRiV NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[}qsÚ xqs™´sVxqs˘ ¨sLRiW¯Ã¡©´s ryμ≥R∂˘Æ™s[V©´s¨s «¡zqÌs£qs Õ‹[NRPWL`iæªΩ÷¡FyLRiV. {qsFsLiª][ ¤À≥¡[…”¡ @LiVV©´s «¡zqÌs£qs Õ‹[NRPWL`i \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs ™´sV©´sμ`∂ ’¡ Õ‹[NRPWL`i aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂¨s A∏R∂V©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ NRPáVxqsVNRPV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[N]ªRΩÚ N][LÌRiVá GLSˆ»¡V ™y…”¡NTP NRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s ™´s∞◊¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WáVªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ≠dsLjiLji™´soLRiV øR¡LjiËLi¿¡©Ì´sáV æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ˙gS™´sV©y˘∏R∂Vá∏R∂WáV , FnyxqÌsV ˙…ÿN`P N][LÌRiVáV GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Ã¡©´sV {qsFsLi ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚNTP ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Bμj∂™´sVLS˘μR∂xmspLRi*NRP¤À≥¡[…”¡@¨s BLiμR∂VÕ‹[ FsáV™´sLi…”¡ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV.

30q $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹ì<ÛäT\ dü<ädüT‡$ø±sêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D≤ ñ<ä e÷ìï eTs√kÕ] ñ<äè‘·+

#˚dæ, ‘Ó\+>±D≤ e#˚Ã+‘· es¡≈£î eT&ÉeT

‹|üŒì b˛sê≥+ #˚j·T&ÜìøÏ, Ä‘·àã*

<ëHê\qT n]ø£≥º&ÜìøÏ á HÓ\ 30

e‘˚~ k˛eTyês¡+ kÕúìø£ Äs¡ yÓ’X¯ ø£ ≤´D

eT+&É|ü+˝À {°ÄsYmdt$ Ä<Ûä«s¡ +˝À $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹ì<ÛäT\ dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ {°ÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T õ.Hêπ>+<äsY >ö&é

‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ ‘·q ø±sê´\j·T+˝À {°ÄsYmdt$ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

m+.düTπswt, õ˝≤¢ ¬s’‘·T dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T Äs¡ÿ‘·\ sê+¬s&ç¶,{°ÄsYmdt$

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù •eÁ|ükÕ<é, XÊ+‘·≈£îe÷s¡\‘√ ø£*dæ Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T á ø±s¡ Áø£eT+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+

ne⁄‘·T+<äì á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ {°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY

#·+Á<ÛäX‚KsY,{°ÄsYmdt$ sêh n<Ûä ≈£åî\T u≤\ÿ düTeTHé eTTK´ n‹<∏äT\T>±

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.$<Ûë´s¡Tú\˝À #Ó’‘·q´+ ø£*–+#·≥+‘√ bÕ≥T

‘Ó\+>±D≤ ñ<ä eT+ #· ≤¢]+<äqï yê<äqqT n+‘·yÓTT+~+#·&ÜìøÏ u≤Ø

dü+K´˝À á Á|ü‹ì<ÛäT\ düuÛÑ≈£î $<Ûë´]ú Hêj·T≈£î\T ‘·s¡* sêyê\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.sêh Á|üuÛÑT‘·«+ z yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D≤ yê<äT\ô|’

πødüT\qT ô|&ÉT‘·T yê{Ïì ñ|üdü+Vü≤]+#·≈£î+&Ü eTs√kÕ] sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\T ù|s¡T‘√ eTs√e÷s¡T yÓ÷dü+ #˚j·T&ÜìøÏ j·T‹ïdüTÔ+<äì á

|ü<∏äø£+ <ë«sê Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+ yê]øÏ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+~ ‘·|üŒ

‘Ó\+>±D≤ yê]øÏ eT]+‘· nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.πødæÄsY

Bø£å dü+<äs¡“+>± $<Ûë´s¡Tú\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT ‘=\–kÕÔeTì Vü‰$T Ç∫Ãq

πø+Á<Ûä,sêh ôVA+eT+Á‘·T\T e÷≥ ‘·bÕŒs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.ø£+{Ï

‘·T&ÉT|ü⁄ #·s¡´>± Á{≤|òæø˘≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+∫q πødüT\qT

ñ|üdü+Vü≤]+#ês¡ì $T>∑‘ê πødüT\ $wüj·T+˝À H√s¡T yÓT<ä|ü≥+ Ò<äì

nHêïs¡T.

á Á|ü‹ ì<ÛäT\ düuÛÑ nq+‘·s¡+ 31 e‘˚~q C…mdæ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

{°ÄsYmdt ÁX‚DT\T u≤Ø>± ‘·s¡* sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. eT+Jsê

»˝≤\qT ÁbÕs¡+_Û+#·ø£b˛e&ÜìøÏ ø±+Á¬>dt˝Àì Á>∑÷|ü⁄˝Ò ø±s¡D+

<ë<ë|ü⁄ |üqT\T |üPs¡ÔsTTq eT+Jsê »˝≤\qT ÁbÕs¡+_Û+#·ø£ b˛e&ÜìøÏ

eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶,kÕúìø£ m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY\ eT<Ûä >∑\ Á>∑÷|ü⁄

‘·>±<ë Ò ø±s¡DeTì Hêπ>+<äsY >ö&é Äs√|æ+#ês¡T.z yÓ’|ü⁄ Á|ü»\T

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·T+fÒ Ä~|ü‘· b˛s¡T ø√dü+ eT+Jsê

»˝≤\qT ÁbÕs¡+_Û+#·≥+ Ò<äì yês¡+ |ü~ s√E˝À¢ eT+Jsê »˝≤\qT

ÁbÕs¡+_Û+#·ì |üø£å+˝À {°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üC≤ ñ<ä eT+ #˚|ü&ÜÔeTì

nHêïs¡T.

3Ä~yês¡+ 29, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yê´bÕs¡T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ eT+ps¡T$ø±sêu≤<é, »qe] 28

(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝À s√&É¢ $düÔs¡D˝À

<äTø±D≤\T ø√˝ÀŒsTTq

yê´bÕs¡T \≈£î yÓTT<ä{Ï

$&É‘·>± 7.16 ø√≥T¢

eT+ps¡T #˚sTT+#·>±,

¬s+&Ée $&É‘·>± 3.50 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚sTT+∫q≥T¢

$ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq

|ü≥ºD+˝À ÄdüTÔ\T ø√˝ÀŒsTTq yê´bÕs¡T\+<ä]øÏ

qwüº|ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#˚+ <äT≈£î ‘·q XÊj·TX¯≈£îÔ ≤ ø£èwæ

#˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 10.66 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T qwüº |ü]Vü‰s¡+ >± $&ÉT<ä\ #˚sTT+∫q≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ô|+&ç+>¥ À ñqï

n_Ûeè~› |üqT\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚sTT+∫

ìjÓ÷»ø£esêZìï nìï $<Ûë\T>± n_Ûeè~› #˚kÕÔqì

‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\T ñqï‘· kÕúHêìøÏ m<ä>±*$ø±sêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD

ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\T ø£wüº|ü&ç #·~$ ñqï‘· kÕúHêìøÏ

m<ä>±\ì kÕúìø£ ¬øqsê u≤´+≈£î y˚TH˚»sY

mdt.s¡|òüTT≈£îe÷sY nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ $ø±sêu≤<é

eT+&É\+ eT<äHé |ü*¢,<ÛäHêïs¡+ Á>±e÷\˝À bÕsƒ¡XÊ\

$<Ûë´s¡TÔ\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ u≤´>∑T\qT |ü+|æDÏ #˚dæq

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T uÛÑ$wü ‘·TÔ À ù|<ä

$<Ûë´s¡Tú\≈£î ‘·eT e+‘·T düVü‰ø±s¡+ n+~kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.j·TTe»q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T _.sê»X‚KsY

¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T $<Ûä ø√dü+ ‘·eT e+‘·T düVü‰ø±s¡+

#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, XÊs¡<ä, »>∑BX¯«sY,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+qT K+&ç∫q ø£eT÷´ìdüTº bÕغ

$ø±sêu≤<é, »qe] 28

(düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T&Üìï Á|ü‹

Á|üC≤kÕ«$Tø£yê~ K+&ç+#ê\ì

‘Ó\+>±D≤ ø£eT÷´ìdüTº bÕغ

$ø±sêu≤<é ø£$T{Ï K+&ç+∫+~.

yÓ÷$THé ù|{˝À »]–q düuÛÑ À bÕغ

Hêj·T≈£î\T düT<ë›\ yÓ+ø£≥kÕ«$T,

e÷<äe¬s&ç¶, Hêsêj·TD HÓ*¢

lìyêdt, dü‘·´Hêsêj·TD\T

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+ |ü≥¢

ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

$ø±sêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡í

yês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä eT+˝À ãdt

<ä>∑›+ πødüT˝À ø±*q B|üø˘qT

X¯ìyês¡+ C…mdæ Hêj·T≈£î\T

|üsêeT]Ù+#ês¡T. kÕúìø£ nq+‘Y ¬s&ç¶

ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï B|üø˘

qT C…mdæ Hêj·T≈£î\T lìyêdt, X¯ó

uÛÑÁ|ü<é |üfÒ Ÿ sê+#·+<äsY, X¯+ø£sY\T

|üsêeT]Ù+ ∫ yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡ ø√dü+

&Üø£ºs¡¢ ãè+<ä+‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

s¡¡+>±¬s&ç¶, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì

$$<Ûä düeTdü´\ô|’ >∑‘·+˝À »]–q &ûÄsYd”˝À

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T y˚eHÓ‘·Ôq yê{Ïô|’ düe÷<Ûëq+

#ÓbÕŒ&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T dæ<äΔ+>± ñ+&Ü\ì s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì dü÷Œ]ÔuÛÑeHé À áHÓ\ 31q »s¡T>∑qTqï

õ˝≤¢ düMTøå± düe÷y˚XÊìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì &ûÄs√«

s¡$+<ÛäsY ¬s&綑√ ø£*dæ Äj·Tq eTT+<ädüTÔ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

e´ekÕj·T+ô|’ düMTøÏådü÷Ô... |ü+≥ ;e÷ |ü<∏äø£+

2010`11 Ä]úø£ @&Ü~øÏ dü+ã+~Û+∫ m+‘·eT+~

¬s’‘·T\T Á|”$Tj·T+ ø£{≤ºs¡T. ¬ø¢sTT+≈£î m+‘·eT+~

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs√ ‘·~‘·s¡ $esê\≈£î

dü+ã+~Û+∫q yê{Ïô|’ dæ<äΔ+>± ñ+&Ü\ì CÒ&ûøÏ

dü÷∫+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± bò ¢¬s’&é |”&ç‘· Á>±e÷\qT

>∑T]Ô+∫ C≤_‘êqT dæ<ä›+ #˚j·÷*‡+~>±

dü÷∫+#ês¡T. y˚dü$˝À ˙{Ï m<ä›&ç sê≈£î+&Ü y˚dü$

ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#ê*‡+~>±

ø√sês¡T. Ç+ø± kÕe÷õø£ |æ+#Û·qT¢, Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢,

πswüHéø±s¡T¶\T, ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+ ‘·~‘·s¡

n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô $esê\‘√ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T &ûÄsYd” düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\ì

ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”y√ sê»sêCÒX¯«],

|ü+#êj·Tr sêCŸ mdtá dü‘· Hêsêj·TD ¬s&ç¶ ºÁ{≤Hé‡ø√

mdtá »>∑‘Y ¬s&ç¶, &ûÄsY&û@ |”&û es¡Á|ükÕ<é ¬s&ç¶,

Vü≤Öõ+>¥ |”&û yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, &ûmdty√ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ ìs¡T<√´>∑T\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T#˚y˚fi¢, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹ j·TTe≈£î\ ø√dü+ á

HÓ\ 30 e‘˚~q Ç+~sê Áø±+‹ |ü<∏ä+ Ä<Ûä«s¡ +˝À j·TTe‹ j·TTe≈£î\≈£î

Ç+≥s¡÷«\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ◊πø|æ ndæôdº+{Ÿ ÁbÕC…øº y˚TH˚»sY q]‡+\T

‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq 18 dü+e‘·‡sê\

qT+&ç 29 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ >∑\ j·TTe‹ j·TTe≈£î\T 10 e‘·s¡>∑‹

ñrÔs¡Tí …’ &çÁ^ ns¡Ω‘· >∑\ j·TTe‹ j·TTe≈£î\T á Ç+≥s¡÷«\≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

mqT´e÷πs≥s¡T¢ >ös¡e y˚‘·q+ rdüTø√yê*$ø±sêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ 2011

|òæÁãe]˝À ìs¡«Væ≤+∫q »HêuÛ≤ >∑Dq mq÷´eTπs≥s¡¢≈£î n+<ë*‡q

>ös¡e y˚‘·q+ 4050 s¡÷bÕj·T\T dü+ã+~‘· eT+&É\ ‘·Vü≤d” Ÿ

ø±sê´\j·÷\≈£î e#êÃj·Tì ‘Ó\+>±D≤ ◊ø£ ñbÕ<Ûë´j·T y˚~ø£ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T ¬ø’˝≤dt, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T $sƒ¡˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. dü+ã+~‘·

mqT´eTπs≥s¡T¢ yê] >ös¡e y˚‘·Hêìï dü+ã+~‘· ‘·Vü≤d” Ÿ ø±sê´\j·÷\

qT+&ç bı+<ë\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T.

{Ïj·T÷{Ïm|òt düe÷y˚X¯+$ø±sêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ ◊ø£ ñbÕ<Ûë´j·T

ô|ò&ÉπswüHé s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ eT+&É ≤\ ø±s¡ es¡Z

düe÷y˚X¯+ $ø±sêu≤<é Àì ÁbÕ+rj·T ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

{Ïj·T÷{Ïm|òt õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T $sƒ¡ Ÿ,eT+&É\ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T

\ø£åàj·T´,s¡‘·ï+\T ‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À yês¡T

á düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T ¬ø’ ≤dü+,dü‘· Hêsêj·TD

¬s&ç¶\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì M]‘√ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ‘·eT dü\Vü‰\T

dü÷#·q\T n+<äCÒkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.á düe÷y˚XÊìøÏ $$<ä eT+&É ≤\

n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

H˚&ÉT dü«ØZj·T &Üø£ºsY <˚e<ëdt dü+düàs¡D düuÛÑ

$ø±sêu≤<é, »qe] 28(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ Á|ü<ÛäeT

#Ó’s¡àHé, d”ìj·TsY <ä[‘· Hêj·T≈£î&ÉT dü«ØZj·T &Üø£ºsY <˚e<ëdt dü+düàs¡D

düuÛÑ Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü‰q+ 12 >∑+≥\≈£î eT+&É\ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯|ü⁄

Vü‰˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T Äq+<é ≈£îe÷sY, »>∑BXŸ,

sê»*+>∑+ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À yês¡T á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£ m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY,e÷J eT+Á‹ {°ÄsYmdt

b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY,kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<äT\T

<√+&˚sêe⁄ C≤<äyé‘√ bÕ≥T $$<Ûä ø£fi≤XÊ\\ Á|æì‡bÕfi¯ó¢ $$<Ûä bÕغ\

Hêj·T≈£î\T Á|üdü+–kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.á dü+düàs¡D düuÛÑ≈£î $ø±sêu≤<é

ÁbÕ+‘· Á|ü»\T Vü‰»s¡T ø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

b˛sê≥+ Ä>∑<äT: $eT\ø£ÿ(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ñ+&Ü\ì ‘Ó\+>±D≤ sêh @sêŒ≥T

nq+‘·s¡y˚T mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ÄyÓT

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ Á|ü»\

Äø±+ø£å\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì sê»ø°j·T

bÕغ\≈£î ø=qkÕπ> HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ Ò<äì

nHêïs¡T.>∑‘· 50 dü+e‘·‡sê\T>± kÕ>∑T

‘·Tqï ‘Ó\+>±D≤ Á|ü‘˚ ø£ sêh Äø±+ø£å

$wüj·T+˝À ‘ê&√ ù|&√ ‘˚\TÃ≈£îH˚+<äT≈£î

Á|ü»\T düqï<ä›+ ø±yê\ì nHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TD<ëdt,

;Û+uÛÑs¡‘Y, Äq+<ésêe⁄, uÛÑs¡DÏ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\ ø√]ø£\qT |ü]wüÿ]+#ê*$ø±sêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ‘ê+&É÷sY dæyÓT+{Ÿ

ø±s√ŒπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷(dædæ◊)˝À ø±]à≈£î\ Hê´j·TyÓTÆq

ø√]ø£\qT πø+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì {°ÄsYmdt

ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T _.ÁøÏwüíj·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.>∑‘·

17 s√E\T>± ø±+Á{≤øº ø±]à≈£î\T,>∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>±

|ü]àHÓ+{Ÿ ø±]à≈£î\T düyÓTà #˚düTÔqï dü+düú j·÷»e÷q´+

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£ b˛e≥+ düeT+»dü+ ø±<äì nHêïs¡T.2010

e÷]Ã˝À »]–q y˚‘·q ˇ|üŒ+<ëìï neT\T #˚dæ ‹]– H˚{Ï dü+düú

dæm+&ç ñ<√´>∑T\ y˚‘·q+ qT+&ç 5 y˚\ s¡÷bÕj·T\qT

‘·–Z+#·≥+ ‘·>∑<äì nHêïs¡T.ø±]à≈£î\ düeTdü \ |ü]wüÿ]+#·ì

|üø£å+˝À {°ÄsYmdt ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ<ä´eT+

#˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î˝≤\ eT<Ûä´

∫#·TÃ≈£î

≈£îÁ≥\T(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

xmnsV»¡©´sáՋ[ Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sıNRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩNRPV gRiV\lLi©´s ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sVxmso© ´sM˙ xmsºΩ zt Ìs QLiø R¡»¡Liª][Fy»¡V,LSxtÌsQ˚ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i≠s˙gRix§¶¶¶Li GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sıNRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s¤«¡[{ms N][LSLRiV. ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂¨s≤yee ’¡.AL`i @Li¤À¡[μR∂‰L`i¨sÕ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki ªRΩ©´s \|qsμÙyLiºΩNRP«¡Li»¡¿¡•¶¶¶ıáVgS FsLiøR¡VNRPVLiμR∂¨s¤«¡[{ms C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSgRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. \Æ©sºΩNRP LS«¡NUP∏R∂WáNRPV gSLiμ≥k∂ xqsLiZNP[ªRΩ\Æ™sVæªΩ[,øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ Fyá©´sNRPV , ™´s˘™´s{qÛsNRPXªRΩ¨sLS¯flÿ¨sNTP, @LiμR∂LjiNUP xqs™´sW©y™´sNSaSáNRPV @Li¤À¡[μR∂‰L`i ˙xmsºdΩNRP@©yıLRiV. @Li¤À¡[μR∂‰L`i ÕÿLi…”¡Aμ≥R∂V¨sNRP À≥ÿLRiªRΩ ¨sLS¯ªRΩ©´sV μR∂◊¡ªRΩÆ©s[ªRΩgS À≥ÿ≠sLiøR¡»¡Li ªRΩzmsˆμR∂Æ™s[VNSNRPVLi≤y ∏R∂W™´sª`Ω Æμ∂[aS¨sNTP@™´s™´sW©´sNRPLRi™´sV©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂VÆ©s[ªRΩáVNSNRPVLi≤y ≠sVgji÷¡©´s™yLji≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li μk∂LÁ RiNS÷¡NRP≠sμ≥y©y¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ μy¨s\|ms ˙xm-s«¡Ã¡Õ‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLiøyá¨s¤«¡[{ms N][LSLRiV. INRP ˙NRP™´sVxmsμÙR∂ºΩ¤Õ¡[NRPVLi≤y LSxtÌsQ˚™´sVLiªRΩ…ÿ Æ™s[Õÿμj∂≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV BxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©´s»˝¡VGLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Li gRiLiμR∂LRig][Œÿ¨sNTP, ALSøR¡NRPªy*¨sNTP μyLjiºdΩxqsVÚLiμR∂¨s «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fiaRP¨s™yLRiLi ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ @©yıLRiV.

b˛©dt b˛düTº\≈£î ]õÁùdºwüHé H˚{Ï‘√ eTT–+|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : b˛©dt ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ uÀs¡T¶ <ë«sê qe+ãsY 3q yÓ\Te&çq

H√{Ï|òæπøwüHé ≈£î <äs¡U≤düTÔ H˚{Ï kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î eTT>∑Tk˛+~ ø±e⁄q nuÛÑ s¡TΔ\ <äs¡U≤düTÔ\qT H˚{Ï

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\T ˝À|ü⁄ n+ãsYù|{Ÿ ˝Àì b˛©dt ø±«sYºsY‡˝À d”«ø£]kÕÔs¡T. 5>∑+≥\ <ë{Ïq ‘·sê«‘·

<äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#·s¡T, 24, 28q e#˚à nuÛÑ s¡TΔ\ dü+K´ m≈£îÿe>± ñ+&É&É+‘√ nuÛÑ s¡Tú\≈£î {À¬øqT¢ C≤]

#˚XÊs¡T. nuÛÑ s¡TΔ\T {À¬øqT¢ bı+~ ]õÁùdºwüHé\T »s¡>∑ø£b˛‘˚, y˚]|òæπøwüHé ‘·<äT|ü] s√E˝À¢ #˚kÕÔs¡T. {À¬øq¢ À

ù|s√ÿqï $<Ûä+>± nuÛÑ s¡TΔ\T {Àø£H√¢ sêdæq s√Eq <äs¡U≤düTÔ\ düTø£è{ÏìøÏ Vü≤»¬s’ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ bı+<ë\Hêïs¡T.

&ûÄsYd”øÏ dæ<äΔ+>± ñ+&Ü*: ø£˝…ø£ºsY X‚cÕÁ~

B|üø˘qT |üsêeT]Ù+∫q CÒ@d”

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éÄ~yês¡+ 29, »qe], 20124 5

ø±e\dæq |ü<ësêú\T∫¬øHé ` 1øÏ À, ∫¬øHé *esY ` bÕe⁄øÏ À

{≤eT{≤\T ` 2, ø± ¬s≥T¢ `2

ñ*¢bÕj·T\T`4 (eTT<ä›>± q÷s¡Tø√yê*)

n\¢+ yÓ\T¢*eTT<ä› ` 1 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé

ø±sYïb ¢sY ` 1 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé,

bÕ\T ` ns¡ø£|ü

y˚sTT+∫q J&ç|ü|ü ` bÕe⁄ ø£|ü

yÓqï ` 3 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT¢

ñ|ü⁄ ` ‘·–q+‘·

$T]j·÷\ bı&ç ` ø=+#Ó+,

|ü∫ÃeT]à ` 3 (q÷s¡Tø√yê*)

‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü<äΔ‹ø£fi≤sTT˝À yÓqï ø£]–+∫

n\¢+ yÓ\T*¢ eTT<ä›, |ü∫Ã$T]Ã,

ñ*¢eTTø£ÿ\qT y˚dæ <√s¡>±

y˚sTT+#ê*. ∫¬øHé eTTø£ÿ\qT,

≥e÷{À eTTø£ÿ\qT n+<äT˝À y˚dæ

eT÷‘· ô|{Ϻ eT<Ûä s¡ø£+ eT+≥ MT<ä

ñ&çøÏ+#ê*. n+<äT˝ÀH˚ ∫¬øHé *esY

eTT≈£ÿ\qT, ≈£Ls¡>±j·T eTTø£ÿ\qT <ëìøÏ

#˚sêÃ*. n+<äT˝ÀH˚ ñ|ü $T]j·÷\ bı&ç

#· ≤¢*. bÕ\˝À¢ ø±sYïbò ¢sY qT ø£*|æ Ä

$TÁX¯e÷ìï u≤>± e⁄&Éø£ìyê«*. ‘·sê«‘·

y˚sTT+∫q õ&ç|ü|ü #·\¢*. q÷HÓ Òq+<äTe\¢

‘˚*ø£>± Js¡íeTe⁄‘·T+~.

∫¬øHé dü÷º

ÀÿxqsLRi xqsLRixqs*ºΩ Æμ∂[≠s xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩLi À≥œ¡NRPVÚáª][ NTP»¡NTP»¡Õÿ≤T∂Liμj∂. aRP¨s™yLRiLi™´sxqsLiªRΩxmsLiøR¡≠sV xqsLiμR∂LRi˜LigS Æμ∂[™yá∏R∂W¨sNTP À≥œ¡NRPVÚá ªyNTP≤T∂ À≥ÿLkigS |msLjigjiLiμj∂.™´sxqsLiªRΩ xmsLiøR¡≠sV©y≤R∂V @™´sV¯™yLji xqs¨sıμj∂Õ‹[ ¿¡©yıLRiVáNRPV @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLi¬ø¡[}qsÚ xqsLRixqs*ºdΩ NRP…ÿORPQLi NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[ ©´s™´sV¯NRPLiª][ CL][«¡Ÿ©´s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáVzmsÃ˝¡Ã¡NRPV @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[ryÚLRiV. ˙xmsºΩ G≤yμj∂Õÿlgi[ C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi NRPW≤yÀÿxqsLRi xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLkigS @ORPQLSÀ≥œ¡˘ryáV «¡LjigSLiVV. ™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sZNP[áORPQá ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPV À≥œ¡NRPVÚáV @™´sV¯™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sxqsLiªRΩ

xmsLiøR¡≠sV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´sVLi¬ø¡[ À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V LSxtÌsQ˚Q\Æ™sV©´s ™´sV•¶¶¶LSuÌy˚©´sVLi¿¡ NRPW≤yÀ≥œ¡NRPVÚáV À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. gRiªRΩ @©´sVÀ≥œ¡™yá©´sVμR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s Aá∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV À≥œ¡NRPVÚáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y @¨sı ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ryı©yá xmnsW…fi ™´sμÙR∂ NRPW≤y  ¡Liμ][ ¡xqsVÚGLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. …”¡…”¡≤T∂ xqs˙ªRΩLi , Æμ∂[™yá∏R∂V xqs˙ªRΩLi \|ms#˚Æ™s[»¡V≤yLji¯»¡Lki áV À≥œ¡NRPVÚáª][ ¨sLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. ™´sVμy˘x§¶¶¶ıLi3gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV LRiμÙk∂ N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. æªΩáLigSflÿÕ‹[F°LRiV ∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ’d¡¤«¡[zms LSxtÌsQ˚ @μR∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤Ô T∂™´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÆ™s[VªRΩLigS ™´s¿¡Ë @™´sV¯™yLji¨sμR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂NTP A∏R∂Vá@μ≥j∂NSLRiVáV rÙy¨sNRP©y∏R∂VNRPVáV Aá∏R∂VLi ™´sμÙR∂ ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NSgRi«fi©´sgRiL`i Õ‹[¨s xqsLRixqs*ºΩ bPaRPV ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ NRPW≤y ™´sxqsLiªRΩ xmsLiøR¡≠sVxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xqsV™´sWLRiV60™´sVLiμj∂ ¿¡©yıLRiVáNRPV Aá∏R∂VLiÕ‹[ @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[aSLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xqsLRixqs*ºΩ Æμ∂[≠s Aá∏R∂Wá¨sı aRP¨s™yLRiLi À≥œ¡NRPVÚáª][NTP»¡NTP»¡Õÿ≤yLiVV. ™´sxqsLiªRΩxmsLiøR¡≠sV L][«¡Ÿ©´s @™´sV¯™yLji¨sμR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV À≥œ¡NRPVÚáV Aá∏R∂WáNRPV ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV.\|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂ Õ‹[¨s aRPLiNRPL`i ™´sVh`i xqsLRixqs*ºΩ Aá∏R∂VLi ,™´sVV{tsQLSÀÿμ`∂ Õ‹[¨s Àÿá xqsLRixqs*ºΩ Æμ∂[™yá∏R∂VLiÕ‹[™´sxqsLiªRΩxmsLiøR¡≠sV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.Aá∏R∂V NRP≠sV…‘¡Ã¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿ ™´sLÊRiÕfi xqsLRixqs*ºΩ Æμ∂[™yá∏R∂VLi NRPW≤y À≥œ¡NRPVÚáª][NTP»¡NRP»¡Õÿ≤R∂VªRΩVLiμj∂. \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s |msμÙR∂™´sV¯ªRΩ÷˝¡ LRi¥][ªRΩ=™´sLi «¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi= |msμÙR∂™´sV¯ªRΩ÷˝¡ Aá∏R∂VLiÕ‹[ LRi¥][ªRΩ=™yáV \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Aá∏R∂W¨sı ≠sμR∂V˘ª`Ωμk∂FyáV ª][LRiflÿáª][ @LiμR∂LigS @áLiNRPLjiLiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡# # \ Æ™sV©´s C DªRΩ=™yáV r°™´sV™yLRiLi ª][

™´sVVgRiVryÚLiVV. r°™´sV™yLRiLi ©y≤R∂V LRi¥][ªRΩ=™´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.LRi¥][ªRΩ=™yá©´sVAá∏R∂V ˙»¡{qÌs\¤Õ¡©´s zms¤«¡AL`i NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. zms¤«¡AL`i }msLRiVª][ N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s zms¤«¡AL`i@©´sıμy©´s À≥œ¡™´s©y¨sı A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘ BLiμj∂LRi , NRPV™´sWLRiV≤R∂V ≠sxtÒsv˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. LRi¥][ªRΩ=™yáV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Aá∏R∂W¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáNRPVFs»¡V™´sLi…”¡ @r¢NRPLRi˘Li NRPáVgRiNRPVLi≤y @¨dsı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V Aá∏R∂V \¬ø¡LRi¯©±sBLiμj∂LRi æªΩ÷¡FyLRiV.

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq

u≤düs¡ |ü⁄D πøåÁ‘·+edü+‘·|ü+#·$T dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤Ø>± nø£åsêuÛ≤´kÕ\T

ø±e\dæq |ü<ësêú\TMT˝Ÿy˚Tø£sY ` 100 Á>±,

;Hé‡ eTTø£ÿ\T ` ø£|ü.

ø± ¬s{Ÿ eTTø£ÿ\T`1ø£|ü⁄Œ

ø±´|æ‡ø£yéT eTTø£ÿ\T ` 1 ø£|ü

|ü∫à eT]à ` 5

_j·T´+ ` bÕe⁄πøJ

q÷HÓ ` ‘·–q+‘·,

HÓsTT´ ` ø=~›>±,

|üdüT|ü⁄ ` ∫{Ϭø&ÉT,

ñ*¢>∑&ɶ ` 1 ô|<ä›~,

;sê´˙ Ä≈£î, cÕJsê, #Óø£ÿ, \e+>∑+,

Ç˝≤N, C≤|üÁ‹,

C≤õø± ` ø=~›>±,

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº ` 1 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé

ñ|ü`‘·–q+‘·,

J&ç|ü|ü` ø=~›>±,

ø=‹ÔMTs¡ ‘·s¡T>∑T ` ø=~›>±

‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü<äΔ‹eT]π> ˙fi¢ À¢ MT˝Ÿ y˚Tø£sY y˚dæ

kº ø£fÒºdæ eT÷‘· ô|{≤º*. |ü~

ì$TcÕ\T ñ+∫ n+<äT˝À ˙fi¯ó¢

|æ+&Ü*. ø=+#Ó+ q÷HÓ, HÓsTT´

u≤+&û À y˚düT≈£îì ø±>±≈£ n+<äT˝À

_sê´˙ düs¡T≈£î\˙ï y˚dæ y˚sTT+#ê*. n+<äT˝ÀH˚ J&ç|ü|ü |ü\T≈£î\T y˚j·÷*. ñ*¢, |ü∫Ã$T]Ã, ;Hé‡, ø± ¬s{Ÿ, ø±´|æ‡ø£yéT eTTø£ÿ\T, ñ&çøÏ+∫q MT˝Ÿ

y˚Tø£sY y˚dæ y˚sTT+#ê*. n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dt¢ y˚dæ yπ>es¡≈£î ø£*j·T~bÕŒ*. ‘·sê«‘· ø£&ç–q _j·T´+ y˚dæ ‹bÕŒ*. ˙fi¯ófl, ñ|ü y˚dæ ø£*|æ eT÷‘· ô|{≤º*.

ñ&çø±ø£ ô|’q ø=~›>± ø=‹ÔMTs¡ ‘·s¡T>∑T #·\T¢≈£î+fÒ #ê\T.

MT Ÿ y˚Tø£sY _sê´˙

ø±e\dæq |ü<ësêú\T_j·T´+ ` ns¡ øÏ À

∫¬øHé ` ns¡ øÏ À

ô|s¡T>∑T` bÕe⁄ ©≥sY

&Ü˝≤¶ ` 100Á>±

ìeTàø±j·T\T ` 1

|ü∫Ã$T]à `6

ø±s¡+ ` 1dü÷ŒqT,

ñ|ü ` ‘·–q+‘·

ø=‹ÔMTs¡ ` 1ø£≥º,

|ü⁄BHê` 1ø£≥º

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº ` 2fÒãT˝Ÿ

dü÷ŒqT¢

ñ*¢>∑&ɶ\T ` 3 ô|<ä›$,

\e+>±\T `5

j·÷\T≈£î\T `4

<ë*Ãq#Óø£ÿ `ø=+#Ó+

cÕJs¡ ` {° dü÷ŒqT

‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü<äΔ‹&Ü˝≤¶˝À ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T

<√s¡>± y˚sTT+∫ $&ç>± ô|≥Tºø√yê*.

ø£&ç–q ∫¬øHéqT ô|<ä› –HÓï˝À

y˚düTø√yê*. <ëìøÏ |ü⁄BHê, ø=‹ÔMTs¡, n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº, y˚sTT+∫q ñ*¢>∑&ɶyÓTTø£ÿ\T dü>∑+, ñ|ü, ø±s¡+, |ü∫Ã$T]à eTTø£ÿ\T, ìeTàø±j·T s¡dü+, ô|s¡T>∑T,

\e+>±\T, j·÷\Tø£\T, <ë*Ãq #Óø£ÿ, cÕJs¡, &Ü˝≤¶ ≈£L&Ü ø=+#Ó+ ø£*|æ ˇø£ >∑+≥ Hêqu…{≤º*. ‘·sê«‘· _j·T´+ dü>∑+ ñ&çø±ø£ (n+fÒ nqï+ |ü\Tø£>±

e⁄+&Ü*)˙fi¯ó¢ yÓTT‘·Ô+ y=+ù|j·÷*. Ä _j·÷´ìï, ~qTdüT\˙ï ø£*|æq ∫¬øHé $TÁX¯eT+ ô|’q y˚j·÷*. $T–*q &Ü˝≤¶, ø=+#Ó+ ø=‹ÔMTs¡, |ü⁄BHê Ä≈£î\T,

y˚dæq ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T, ø=~›>± ìeTàø±j·T s¡dü+ ≈£L&Ü _j·T´+ ô|’q y˚dæ |ü~ ì$TcÕ\T ñ&çøÏ+#ê*. Ä ‘·sê«‘· düqïôd>∑ MT<ä eTs√ |ü~ì$TcÕ\T

ñ+fÒ #ê\T. ñ&çπø≥|ü&˚ Ä$ì b˛≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. n+‘˚ |òüTTeT|òüTTeT˝≤&˚ ∫¬øHé _sê´˙ ¬s&û. ‹H˚eTT+<äT ∫¬øHé...nqï+ ø£*ùd˝≤ ø£*j·T~bÕŒ*.

eT≥Hé _sê´˙ ≈£L&Ü Ç˝≤π> #˚düTø√e#·TÃ.

ø±e\dæq |ü<ësêú\TeT≥Hé #ê|t‡ `6

HÓsTT´ ` 4dü÷ŒqT¢

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ` 2 dü÷ŒqT¢

|ü∫Ã$T]à ù|dtº ` 2 dü÷ŒqT¢

ìeTàs¡dü+ ` 3 dü÷ŒqT¢

>∑s¡+ eTkÕ˝≤ ` 1 dü÷ŒHé

y˚sTT+∫q J\ø£Ás¡ bı&ç

` 1 dü÷ŒHé

ô|s¡T>∑T ` 2 fÒãT˝Ÿ

dü÷ŒqT¢

ñ|ü ` s¡T∫øÏ

dü]|ü&Ü

‘·j·÷s¡T

#˚ùd |ü<äΔ‹eT≥Hé #ê|tŒøÏ n\¢+

yÓ\T¢*¢ ù|dtº, ìeTàs¡dü+,

|ü∫Ã$T]à ù|dtº, J\ø£Ás¡

bı&ç, ô|s¡T>∑T, ñ|ü |ü{Ϻ+∫

bÕe⁄>∑+≥ Hêqu…{≤º*. ‘·sê«‘·

≈£îø£ÿsY À ô|{Ϻ |ü~ ì$TcÕ\T

ñ&Éø£u…{≤º*. M{Ïì rdæ

#· ≤¢s¡ìyê«*. ô|q+MT<ä HÓsTT´ sêdæ

düqïì ôd>∑MT<ä ã+>±s¡+ s¡+>∑T e#˚Ã

es¡≈£î y˚sTT+#ê*. M{Ïì y˚&ç>± ‹+fÒ #ê˝≤

s¡T∫>± e⁄+{≤sTT.

eT≥Hé #ê|t‡∫¬øHé _sê´˙

6 Ä~yês¡+ 29, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+ $wüj·TyÓTÆ $<ë´s¡Tú\ Ä+<√fi¯q|ü]–, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]– eT+&É\+˝Àì eT …¢yÓ÷ì>∑÷&É

Á>±eT+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\≈£î sêJyé $<ë´$TwüHé øÏ+<ä Ç{°e\ ˇø£

‘·s¡>∑‹ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡j·÷´sTT. nsTT‘˚ bÕsƒ¡XÊ\

Äes¡D˝À |æ\¢\T Ä&ÉTø√e&ÜìøÏ düú\+ dü]b˛<äT ø±ã{Ϻ nø£ÿ&É >∑~

ø£≥ºe<ä›ì Á>±eTdüTÔ\T n+≥THêïs¡T. |üø£ÿq ø£≥º&ÜìøÏ nø£ÿ&É ñqï düú\+

Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\~. <ë+‘√ @+ #˚j·÷˝À bÕ\Tb˛ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.

‘·eT düeTdü |ü]wüÿ]+#ê*‡+~>± $<ë´s¡Tú\T X¯ìyês¡+ ø±*q&Éø£q

|ü]– me÷às√« ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓ[fl $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

@|” ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ <Ûäsêïø£yê&û>∑÷&É, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ÁbÕ<∏ä$Tø£

ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ X¯ìyês¡+ Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫+~.

á dü+<äs¡“¤+>± dü+|òüT+ N|òt bÕÁ≥Hé Á|üø±X¯sêe⁄, sêÁwüº Á|ü<Ûëqø±s¡ <ä]Ù

m.kÕ«$T e÷{≤¢&Üs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´e´edüú˝À |ü_¢ø˘, Áô|’y˚≥T

uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï Á|üy˚X¯ô|≥ºe<ä›ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕ‘· |æ+#Û·qT

$<ÛëHêìï |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì ø√sês¡T. Äs√ y˚‘·q ø£MTwüHé dæbòÕs¡T‡\T

sêÁwüº+˝À neT\T|üs¡#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. •ø£åD Òì ñbÕ<Ûë´j·TT\

ìj·÷eTø±ìï ÄbÕ\ì ø√sês¡T. á <Ûäsêï˝À ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T m+&û >öHé, $»j·Tø£èwüí, |æ≥¢ sê»j·T´, n+C≤<é n©

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV≤#Yd”j·T÷˝À 30, 31q C≤rj·T ôd$THêsY‚X‚]*+>∑+|ü*¢, »qe] 28(düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ

j·T÷ìe]‡{° Àì dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt k˛wü Ÿ ôd’Hé‡ ø±qŒπsHé‡ VüA˝Ÿ˝À áHÓ\

30, 31‘˚~˝À¢ C≤rj·T ô|$THêsY »s¡T>∑qT+~. ôd+≥sY |òüsY <ädüº&ç Ä|òt

k˛wü˝Ÿ mø˘‡≈£L¢wüHé n+&é ÇHé≈£Lõyé bÕ\d” (d”mdtmdtá◊d”)

Ä<Ûä«s¡ +˝À áôd$THêsY »s¡T>∑qT+~. <˚X¯+˝Àì |ü⁄\T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫

|ü\Te⁄s¡T Á|ü‹ì<äT\T áôd$THêsY≈£î Vü≤»s¡T ø±qTHêïs¡T. áôd$THêsY≈£î

#Ó’sY |üs¡‡Hé>± dü÷ÿ˝ŸÄ|òt k˛wü Ÿ ôd’HÓ‡dt &ûHé Áb˛ô|düsY Hê+#ês¡j·T´

e´eVü≤]kÕÔs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À¢ n»jYT*\T ì\TyÓTÆ, s√õq qd”sY,

{Ï._.düTã“, l|ü‹ sêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

À≥ÿ«¡Fy Fs{qs= Æ™sVLSË ALiμ][Œœ¡©´s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 28(düTes¡íyês¡Ô) : @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV NRPW÷¡Ë©´s@xqsáV μ][xtsvá©´sV NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá¨s À≥ÿ«¡Fy Fs{qs= Æ™sWLSË\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. …ÿ˘LiN`P  ¡Li≤`∂\|ms @Li¤À¡[μR∂‰L`i≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sVVLiμR∂V ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡zms©´s Æ™sWLSË ©y∏R∂VNRPVáV L][≤ÔR∂V\|ms\¤À¡hSLiVVLiøyLRiV. μR∂VLi≤R∂gRiVá©´sV NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá©yıLRiV. BLiμR∂VNRPVNSLRiNRPVá©´sV NRPhji©´sLigS bPOTPQ}qsÚÆ©s[ BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sáV «¡LRigRi™´s©yıLRiV. Æ™sWLSËALiμ][Œœ¡©´sª][ ˙…ÿzmnsN`P xqsÚLi’≥¡LiøR¡≤R∂Liª][ ALiμ][Œœ¡©´s NSLRiV÷¡ı F°÷d¡xqsVáV@lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS BLRiV™´sLÊSá ™´sVμ≥R∂˘ ™ygS*μR∂Li «¡LjigjiLiμj∂.NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩ xmnsV»¡©´sáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ∏∏RR∂∂WW©©yyLLii xxmmnnssVV»»¡¡©©´ssÃá¡\\||mmss ZZNNPP[[LLii˙μμRR∂∂LLii ≠≠ssøøyyLLRRiiflfl·· ««¡¡LLRRiiFFyy÷÷¡¡

Õ‹[N`PxqsªyÚ ≤T∂™´sWLi≤`∂\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 28(düTes¡íyês¡Ô)

:∏R∂W©yLi xqsLixmnsV»¡©´sá\|ms ZNP[Li˙μR∂

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl· «¡Lji}msÕÿ ªRΩORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨sÕ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ≤y. «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LSLRiV. ∏R∂W©yLi FyLi≤T∂¬ø¡[ËLji ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[À≥ÿgRiLigS D©´sıxmsˆ…”¡NUP, ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿáª][ ∏R∂W©yLiALÛjiNRP™´s˘™´sxqÛsNRPV ≠s≤R∂μk∂∏R∂V¤Õ¡[¨s xqsLi ¡Liμ≥R∂Li DLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ A xmnsV»¡©´sá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi™´sV©´s LSxtÌsQ˚Li ≠dsVμR∂ NRPW≤y DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLiG\Æ™s©y ry*LÛRiaRPNRPVÚáV ∏R∂W©yLiÕ‹[ xmnsVL<Rifl·÷¡ı lLiøR¡Ëg]…Ìÿπ∏∂[VÆ™sW ZNP[Li˙μR∂xqsLixqÛs¨sgÊRiVæªΩ[ÕÿËá¨s, ry*LÛRiaRPNRPVÚáV G xmsOSQ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s\Æ™s©y NRPhji©´sLigSbPOTPQLiøyá©yıLRiV. ∏R∂W©yLi xmnsV»¡©´sáՋ[ lLiLi≤R∂V ≠sáV\Æ™s©´s ˙Fyflÿá©´sV ¡÷¡NS™´s»¡Æ™s[VNSNRPVLi≤y @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ gS∏R∂WáFyá™´s»¡Li xms»˝¡ ¤«¡[{ms ºdΩ˙™´s≠søyLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @»¡V™´sLi…”¡ xmnsV»¡©´sáV FyLji˙aS≠sVNRP ™yªy™´sLRiflÿ¨sıÆμ∂ ¡˜ºdΩzqs, ALÛjiNRP˙xmsgRiºΩ¨s ≠s¿¡ËÈ©´sıLi ¬ø¡[ryÚ∏R∂V¨s, Æμ∂[aS’≥¡™´sXμÙj∂ xms»˝¡ ˙xms«¡Ã¡≠saS*ry¨sı NRPVLigRiμk∂ryÚ∏R∂V¨s @©yıLRiV. gRiªRΩ 15 GŒ˝œ¡ßgS Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V , NSLji¯NRPVáV xmnsVL<Rifl·Ã¡ Àÿ»¡©´sV ≠ds≤T∂ xmsLRixqsˆLRi ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLiN][xqsLi NRP÷¡zqsNRP»Ì¡VgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, xmns÷¡ªRΩLigS xqsLixqÛsá ÕÿÀ≥ÿáV, DªRΩˆºΩÚ, Dμ][˘gRiVá “¡ªyáV gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigS∏R∂V¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV. B…‘¡™´ságRiVL`igS™±sÕ‹[¨s ™´sWÆ©sryL`i ™´sμÙR∂ D©´sı ™´sWLRiVºdΩ NSL˝Ri NRPLS¯gSLRiLi ™´sμÙR∂,BxmsˆV≤R∂V ∏R∂W©yLiÕ‹[¨s Lki¤«¡¨ds= zqsLS≠sVN`P= ™´sμÙR∂ «¡Ljigji©´s xmnsV»¡©´sáV øyÕÿμR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi\Æ™sV©´s≠s. ™´sV©´sLi ªRΩ*LRigS xqs\lLi©´s FyhS÷¡ı Æ©s[LRiVËNRPV¨s xms…”¡xtÌsQ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘÷¡ı ªRΩORPQfl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°æªΩ[ C ¬ø¡μR∂VLRiV™´sVμR∂VLRiV xmnsV»¡©´s¤Õ¡[«ÿºΩxqÛsLiVVLS˘¨sı Æμ∂ ¡˜ºdΩzqs, ALÛjiNS’≥¡™´sXμÙj∂¨s, Dμ][˘gS™´sNSaSá ≠dsVμR∂ ºdΩ˙™´s™´s˘ºΩlLi[NRP ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªyLiVV @¨s «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi aRP¨s™yLRiLi J˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î n+&É>± ñ+{≤+

·#·+<ëq>∑sY, »qe] 28(düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº+˝Àì

uÛÑeq Hêsêàq s¡+>∑+ ø±]à≈£î\T mH√ï @\T>±

b˛sê{≤\T #˚dæ yÓ ÒŒsY uÀs¡T¶qT kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡ì,

yÓ˝ÒŒsY uÀs¡T¶˝À Á|ü‹ ø±]à≈£î&ÉT ù|s¡T¢ qyÓT<äT

#˚düTø√yê\ì C…ÔuÛ≤s¡‘Y ùdyêdü$T‹ n<ä ≈£åî&ÉT

|”.j·T<äj·T´, e]ÿ+>¥ Œô|dæ&Ó+{Ÿ >∑<Ó› kÕsTT

≈£îe÷sY\T ‘Ó*bÕs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»

ø£es¡Z+˝Àì C…ÔuÛ≤s¡‘Y ùdyêdü$T‹ Ä<ä«s¡ +˝À

uÛÑeq ìsêàq s¡+>∑+ ø±]à≈£îsê\T n+»*,

düT˙‘·\≈£î yÓT<ä{Ï u…ì|æ{Ÿ øÏ+<ä 20y˚\

s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ yÓ ÒŒsY

s¡ø£å uÀs¡T¶ <ë«sê Ç|æŒ+∫ yê{Ïì n+<äCÒXÊs¡T.

ádü+<äs¡“+>± C…ÔuÛ≤s¡‘Y ùdyêdü$T‹ X‚]*+

>∑+|ü*¢ ø£$T{° n<ä ≈£åî\T |æ.j·÷<äj·T´, Áô|dæ

&Ó+{Ÿ kÕsTT≈£îe÷sY\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑeq ìsêà

q ø±]à≈£î\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#Ó+<äT≈£î C…ÔuÛ≤

s¡‘Y ùdyêdü$T‹ eTT+<äT+≥T+<äHêïs¡T. uÛÑeq

ìsêàq ø±]à≈£î\T>± |üì#˚düTÔqï Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ‘·eT

ù|s¡¢qT qyÓT<äT #˚düT≈£îì >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T b˛+<ë\ì,

‘·<ë«sê |üì#˚düTÔ Á|üe÷<ä+˝À #·ìb˛sTTq ø±]à≈£î

\≈£î 2\ø£å\T, kÕ<Ûës¡D eTs¡D≤ìøÏ 20y˚\ s¡÷bÕ

j·T\T ÇdüTÔ+<äHêïs¡T.

πs|ü⁄ yÓ÷{≤sY <∏äsY¶ bÕغ ¬ø¢sTTyéT‡ ôd{Ï˝ŸyÓT+{ŸôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï $$<Ûä

ø√s¡Tº À¢, s√&ÉT¶ Á{≤|òæø˘, Á|üe÷<ë\≈£î dü+ã+~Û+∫q 10 \ø£å\≈£î ô|’>±

πødüT\T ô|+&ç+>¥ À ñHêïj·Tì j·TTHÓ’f…&é Ç+&çj·÷ Çq÷‡¬sHé‡ ø£+ô|˙

&ûJm+ ns¡TDY≈£îe÷sY >∑TbÕÔ #ÓbÕŒs¡T. yÓ÷{≤sY <∏äsY¶ bÕغ ¬ø¢sTTyéT\

ôd{Ï ŸyÓT+{Ÿ ø√dü+ áHÓ\ 30q e÷]j·T{Ÿ ¨≥˝À¢ kÕj·T+Á‘·+ 4

>∑+≥\≈£î düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ë\

dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ ô|+&ç+>¥ πødüT\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘√+<äì

nHêïs¡T. Ç˝≤ ø√s¡T¶ À¢ ñ+&˚ πødüT\T 3`5 dü+e‘·‡sê\ e´e~Û À

|ü]cÕÿs¡+ ø±yê*‡ ñ+<äì, ø±˙ n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe düeTj·T+

|ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T. πødüT\qT ‘·«]‘·>∑‹q ˝Àø˘n<ë\‘Y <ë«sê

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ H˚wüq˝Ÿ Çq÷‡¬sHé‡ ø£+ô|˙, z]j·T+f˝Ÿ Çq÷‡¬sHé‡

ø£+ô|˙, j·TTHÓ’f…&é Ç+&çj·÷ Çq÷‡¬sHé‡ ø£+ô|˙\T ø£*dæ #·s¡ \qT

#˚|ü≥º&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT ñ∫‘· eT<ÛäTy˚TVü≤ yÓ’<ä •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ |ü<äàXÊ* ø±\˙˝Àì

yê´\÷´ bòÕs¡àd” e<ä› Ä~yês¡+ ñ∫‘· eT<ÛäTy˚TVü≤ yÓ’<ä •_s¡+ @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À eT<ÛäTy˚TVü≤ |üØø£å\T

»]|æ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ÇdüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ñ<äj·T+ 7 qT+∫

eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈£î á •_s¡+ ñ+≥T+<äì, |üØø£å\≈£î

eTT+<äT>± ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç‘·s¡

$esê\≈£î bò˛Hé: 040`64595596, 66667676 HÓ+ãs¡¢˝À

dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT @|”ÄsYCÒd” |üPs¡« $<ë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY Àì

@|”ÄsYCÒd”(Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ pìj·TsY ø± ÒJ) |üPs¡« $<ë´s¡Tú\

Äràj·T düy˚Tàfi¯q+ Ä~yês¡+ Hêsêj·TD>∑÷&É Àì πøX¯e yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ

ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\ es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ @|”ÄsYCÒd” kÕ>∑sY |ü]yêsY n<Ûä ≈£åî&ÉT @.ôd’<ë¬s&ç¶,

ø±s¡ <ä]Ù mdt.Hê>±#ê] ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

|üPs¡« $<ë´]ú ,$<ë´s¡Tú\T, n<Ûë´|ü≈£î\T ‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡Tø±yê\ì

Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eT]ìï $esê\≈£î bò Hé: 9849638639

HÓ+ãsY À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+kÕìøÏ

ìs¡düq>± πs|ü⁄ sêÁwüº ã+<éôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTe

s¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

&Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+

dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\qT Ç+‘·es¡≈£L

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü≥Tºø√ø£b˛e&ÜìøÏ ìs¡dæ

dü÷Ô á HÓ\ 30q sêÁwüº yê´|üÔ ã+

<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq≥T¢ $<ë´]ú dü+

|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T. sêÁwü

º+˝Àì <ä[‘· ãVüQ»qT\ Ä‘·

à>ös¡e+ <Óã“rdüTÔqï ø±+Á¬>dt bÕغ

Á|üuÛÑT‘ê«ìï sêuÀj˚T s√E˝À¢ uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

{°mdt C≤ø˘ #ÛÓ’s¡àHé |æ&ÉeT]Ô s¡$, zj·T÷ C≤ø˘ n<Ûä ≈£åî\T eTÁ] n˙˝Ÿ,

ã+&Üs¡T Ms¡u≤ãT, <äTs¡Z+ uÛ≤düÿsY, ø√≥ sêCÒXŸ, e+>∑|ü*¢ lìyêdüT

‘·~‘·s¡T\T.

H˚&ÉT jÓ÷>± ∫øÏ‘·‡ô|’ dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ jÓ÷>±

∫øÏ‘·‡ $<Ûëq+ô|’ á HÓ\ 29q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ uÛ≤s¡rj·T

dü+düÿè‹ ìsêeTD |ü]wü‘Y, uÛÑ>∑yêHé <Ûäq«+‘·] dü<들eq |ü⁄s¡kÕÿs¡ dü$T‹

dü+düú\T ‘Ó*bÕsTT. Äj·÷ dü+düú\ ø£ «qsY &Üø£ºsY Vü≤]X¯Ã+Á<ä $<ë´]ú

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düT˝≤ÔHéãC≤sY Àì Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ yÓT&çø£ Ÿ nk˛dæj˚TwüHé

Ä&ç{À]j·T+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï á dü<ädüT‡˝À πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ ã+&Üs¡T

<ä‘êÔÁ‘˚j·T, eTVü≤MsY ÄdüŒÁ‹ #ÛÓ’s¡àHé C…’Hé s¡‘·ï düTπs+<äsY \Tìj·÷, Á≥d”º

Á|üdüqï ã+&Ü], Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô, dü+|òüTùde≈£î\T &Üø£ºsY

ÄsY.m+.kÕãT, nÁ>∑ùdHé u≤´+ø˘ #ÛÓ’s¡àHé •eX¯+ø£sY n>∑sê«˝Ÿ n‹<∏äT\T>±

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. yÓ’<ä s¡+>∑+˝À $•wüº ùde\+~+∫q yÓ’<äT´\≈£î á

dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ>∑yêHé <Ûäq«+‘·], Ä#ês¡´ X¯óÁX¯ó‹ dü<들eq

|ü⁄s¡kÕÿsê\qT Á|ü<ëq+ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT $<ë´s¡Tú\≈£î kÕ+düÿè‹ø£ b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : e+<˚e÷‘·s¡+ j·T÷‘Y Á|òü+{Ÿ

Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 29q ø±N>∑÷&É Àì ãÁ<äTø± &çÁ^ ø£ ÒJ˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î kÕ+düÿè‹ø£ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±s¡ Áø£eT ø£ «qsY

e+oø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. ãw”sYu≤>¥ Áô|dt ø£¢uŸ˝À »]–q Áô|dtMT{Ÿ˝À Äj·Tq

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q eø£Ôè‘·«, bòÕ´wüHéc˛,

&Ü´Hé‡, øÏ«CŸ ‘·~‘·s¡ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ yês¡T

eT]ìï $esê\≈£î bò Hé: 9849646476 dü+Á|ü~+#·e#·Ãì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚&ÉT dü«s¡\j·T düy˚Tàfi¯q+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : dü+^‘· •ø£åD dü+düú mdtmdt

eT÷´õø˘ nø±&É$T 15e yê]¸ø√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± nø&É$T $<ë´]ú

$<ë´s¡Tú\‘√ dü«s¡\j·T düy˚Tàfi¯q+ ù|s¡ dü+^‘· ø£<ä+ã ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+düú dü+#ê\≈£î&ÉT JM Á|üuÛ≤ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìï áHÓ\ 29q ‘ê´>∑sêj·T >±qdüuÛÑ dü<äq+˝À

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n‹<∏äT\T>± eT+Á‹ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<äsêe⁄, |ü<äàl

&Ü.XÀuÛ≤Hêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ÁøÏdæºj·THé $yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ªô|[¢ eTTVüAs¡Ô+ e÷Á{ÏyÓ÷ìμ

Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 29 Ä~yês¡+ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À $yêVü≤

|ü]#·j·T y˚~ø£ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£îsê\T eTeT‘· ‘Ó*bÕs¡T. ô|[¢

ø±yê*‡q á ÁøÏdæºj·THé j·TTe‹, j·TTe≈£î\T b˛düTºø±s¡T¶ ôd’E ø£\sY

bòı{À‘√ bÕ≥T |üP]Ô ãjÓ÷&˚{≤\‘√ sêyê\ì ø√sês¡T. ~«rj·T

dü+ã+<Ûë\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡Tø±e#·ÃHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT bòÕ´|”‡˝À &çø°ÿ _õHÓdt MT{ŸôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : <ä[‘· Ç+&çj·THé #Ûê+ãsY Ä|òt

ø±eTsY‡ n+&é Ç+Á&Éd”º(&çø°ÿ) sêÁwüº $uÛ≤>∑+ _õHÓdt MT{Ÿ á HÓ\ 29q

¬s&é Væ≤˝Ÿ‡˝Àì bòÕ´|”‡ ô|ò&ÉπswüHé Vü≤Ödt˝À »s¡T>∑qTqï≥T¢ &çøÏÿ

ø√`Ä]¶H˚≥sY kÕyÓTs¡¢ øÏs¡DY ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

6 >∑+≥\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

ÄsY.¬ø.düÁsê n<Ûä´ø£å‘·q »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç+<äT˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£

y˚‘·Ô\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔqï sêsTTr\T, Ábı‘ê‡Vü≤ø±\T, #˚|ü{≤º*‡q

e÷s¡TŒ\ô|’ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. $esê\≈£î bò˛Hé HÓ+ãsY:

040`66772323, 9393998814\˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

eT<ä ìj·T+Á‘·D≈£îπs|ü⁄kÕeT÷Væ≤ø£ dü‘ê Á>∑Vü≤+

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡í

yês¡Ô) : eT<ë´ìï ìj·T+Á‹+#ê\ì,

n$˙‹ì ìs¡÷à*+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

á HÓ\ 30q Ç+~sêbÕsYÿ e<ä›

kÕeT÷Væ≤ø£ dü‘ê´Á>∑Vü≤+ ìs¡«Væ≤+

#·qTqï≥T¢ eT<ä ìj·T+Á‘·D ñ<ä eT

ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\T ù|s=ÿHêïs¡T.

ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6

>∑+≥\ es¡≈£î »]π> á ø±s¡ Áø£

eT+˝À »dæºdt n+ã{Ï \ø£åàDsêe⁄,

»dæºdt &ç.¬s&ɶ|üŒ¬s&綑√ bÕ≥T $$<Ûä

bÂs¡ dü+düú ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§Z+

{≤s¡Hêïs¡T. eT<ä´+ yê´bÕs¡+‘√

dü+ã+<Ûä+ ñqï Hêj·T≈£î\qT

Äj·÷ bÕغ\T yÓ+≥H˚ ‘=\–+

#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

7Ä~yês¡+ 29, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|üPsêíVüQ‹‘√ eTT–dæq \ø£å yÓTf…º\ ns¡ÃqôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ôd’<ëu≤<é &ç$»Hé |ü]~Û

mdt;ôV≤#Y m ø±\˙ e÷<äX¯ ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ bÕs¡Tÿ q+<äT X¯ìyês¡+

\ø£å yÓTf…º\ ns¡Ãq ø±s¡ Áø£eT+ eTT–dæ+~. á \ø£å\ yÓTf…º\ n#·Ãq

ø±s¡ Áø£e÷ìï |üPsêíVüQ‹‘√ eTT–+#ês¡T. l |ü+#·$T düs¡dü«‹ düVü≤Ádü

Hêe÷\‘√ ø√{Ï ≈£î+≈£îe÷]Ãq »]–+~. düMT|ü ø±\˙\≈£î #Ó+~q

uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. Ä~yês¡+ s√Eq dü‘· Hêsêj·TD Áe‘ê\T

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î •ø£åDy˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ e´ekÕj·T düuŸ&ç$»Hé

|ü]~Û Àì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T&ÉÃ˝Ÿ, XÊMTsYù|≥, ø°düs¡ eT+&É ≤\

Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\≈£î ˇø£ÿs√E •ø£åD ‘·s¡>∑‹ì X¯ìyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£eT+˝À

e´ekÕj·TXÊK‘√ bÕ≥T nqTã+<Ûä XÊK …’q eT‘·‡´XÊK, ñ<ë´qeq

XÊK n~Ûø±s¡T\T dü+ã+~Û‘· |ü<∏äø±\qT $e]+#ês¡T. e´ekÕ

j·TXÊK˝À $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô, $‘·ÔqX¯ó~›, bı\+ã&ç, e´ekÕj·T j·÷+

Árø£s¡D, le]kÕ>∑T, ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\T, e]àø±+b˛düTº, düdü s¡ø£åD,

ms¡Te⁄\ j·÷»e÷q´+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\≈£î

$$<Ûä n+XÊ\ô|’ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &ç$»Hé |ü]~Û À 63 eT+~

Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\T ñ+&É>± |üØø£å≈£î 47 eT+~ e÷Á‘·y˚T Vü‰»¬s’Hês¡T.

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‹˝À @&û@ mdtmdt;Hê, ;{°m+ ø£èwüíj·T´, eT‘·‡XÊK

&ç$»Hé n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«sêe⁄, y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, XÊMTsYù|≥,

ø°düs¡ eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T XË’\», yÓ+ø£≥\ø°åà, $»j·T\ø°åà,

ø£$‘· ñ<ë´qeq XÊK n~Ûø±] XË’\» bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± edü+‘· |ü+#·$Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): #·<äTe⁄\ ‘·*¢ düs¡dü«‹ |ü⁄{Ϻqs√E

edü+‘· |ü+#·$Tì y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝À X¯ìyês¡+ |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì >∑&çyÓTÆdüeTà Ä\j·T+˝À edü+‘·

|ü+#·$T dü+<äs¡“¤+>± neTàyês¡T düs¡dü«‹ s¡÷|ü+˝À <äs¡Ùq$T#êÃs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ ø£*dæ e∫Ãq

∫Hêïs¡T\T zqe÷\T ~~› $<ë´s¡+uÛÑ+ #˚XÊs¡T.

n‘˚«*¢˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ eTs¡eTà‘·Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ n‘˚«*¢ Àì

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ y˚\T $]–q dü+|òüT≥q ‘Ó*dæ+<˚. $Á>∑Vü‰ìøÏ

Á>±eT Hêj·T≈£î\ Ä<Ûä«s¡ +˝À eTs¡eTà‘·TÔ #˚XÊs¡T. $]–q y˚\T

kÕúq+˝À ø=‘·Ô y˚\T @sêŒ≥T #˚dæ s¡+>∑T y˚dæ eTTkÕÔãT #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Hêj·T≈£î\T Á>±eT+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î bÕ≥T

|ü&É‘êeTì Á|ü‹»„ #˚XÊs¡T.

düs¡dü«‹ <˚$øÏ ø±s√Œπs≥sY |üP»\T :düTπswt¬s&ç¶≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): #·<äTe⁄\ ‘·*¢ì |üPõ+#·&É+

e\q $»j·÷\T #˚≈£Ls¡T‘êj·Tì düs¡dü«‹ì yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ «qsY, düTsês¡+ ø±\ì &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY

õ.düTπswt¬s&ç¶ nHêïs¡T. dü÷sês¡+ ø±\˙ lqT ãd”Ô, ôV≤#Ym+{° ø±\˙,

cÕ|üPsYq>∑sY À u…+>±fi¯ yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq düs¡dü«‹ |üP»

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø£¢uŸ zqsY‡, áyÓ+{Ÿ y˚TH˚»sY‡øÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) :

uÖq‡s¡T¢ ÁøÏ$Tq˝Ÿ ˝≤ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ #·÷&Ü*

yês¡T eT+∫ Á|ües¡Ôq ø£*– ñ+&˚ ≤ #·÷&Ü*.

‘·eT X¯øÏÔì $ìjÓ÷+–#˚ eTT+<äT ‘Ó\TdüT

ø√yê*.

1. uÖq‡s¡¢≈£î yê] |ü]~Ûì ‘Ó*j·TCÒj·÷*

#·≥º|üs¡+>± m+‘·y˚Ts¡ ‘·eT X¯øÏÔì

$ìjÓ÷–+#ê˝À n+‘˚ $ìjÓ÷–+#ê*.

2. ∫qï ∫qï dü+|òüT≥q\T |üuŸ˝À

>=&Ée\T, >√&Ée |ü&É&É+ ˝≤+{Ï$ b˛©düT\

<äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê*. me¬s’‘Y bı*dt <äèwæºøÏ

rdüT≈£î sêø£b˛‘˚ yê]ô|’ #·≥º |üs¡yÓTÆq #·s¡ \T

ñ+{≤sTT.

3. b˛*düT\T n&ç–q yÓ+≥H˚ dæ.dæ.{Ï.$

<äècÕ´\T n+~+#ê*.

4. m|ü&Ó’q |üuŸ˝À >√&Ée yÓTT<ä …’‘Y, ø£¢uŸ

zqs¡T¢ yÓTT<ä≥ y˚TH˚»sYì nø£ÿ&çøÏ |ü+|æ+∫

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê*. n|üŒ{ÏøÏ |ü]dæú‹

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêø£b˛‘˚ uÖq‡s¡¢qT y˚TH˚»sY e<ä›≈£î

düVü≤j·T+>± |ü+|æ+#ê*. n|üŒ{ÏøÏ >=&Ée

#˚ùdyês¡T $qø£b˛‘˚ ÄÁ|ü<˚X¯+ $&ç∫ yÓfi≤fl\ì

Ä<˚•+#ê*. n<˚ düeTj·T+˝À b˛*düT\ <äèwæºøÏ

$wüj·T+ rdüT¬øfi≤fl*. ˇø£ y˚fi¯, uÖq‡sY

#˚sTT#˚düT≈£î+fÒ ø£düºeTsY MT<ä #·≥º |üs¡yÓTÆq

#·s¡ \T uÖq‡sY‘√ bÕ≥T ø£¢uŸ zqs¡ MT<ä

rdüT≈£î+{≤s¡T.

5. uÖq‡sY\ &É÷´{° ]õdüºsY ì yÓTsTT

Héf…ÆHé #˚j·÷*.

6. nqTeT‹ $T+∫ eT<ä + düs¡|òüsê

#˚j·T≈£L&É<äT.

uÖq‡sY\qT n+~+#Y @C…ì‡\≈£î, õyéT

ÇHéÁdæºø£ºs¡¢≈£î b˛©dt e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T

1. uÖq‡sY\qT n+~+#˚ @C… ‡\T b˛©dt

…’ôdHé‡ ø£*– ñ+&Ü*, ‘·q ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T

ÁbÕs¡+_Û+#˚ eTT+<äT Á|üuÛÑT‘·«+ e<ä› ]õkÕºsY

#˚sTT+#·Tø√yê*. n˝≤π> uÖq‡sY jÓTTø£ÿ

Áb˛ô|ò’ Ÿ n+~+#ê\ y˚]|òæπøwüHé ø=s¡≈£î.

2. m|ü&Ó’q uÖq‡sYì ìj·T$T+#˚≥|ü&ÉT

dü¬s’q e´øÏÔì m+#·Tø√yê*. eT+∫ q&Ée&çø£

ñqï yê]ì m+#·Tø√yê*. me¬s’‘˚ ø√|ü+‘√

ñ+{≤s√, ø√{≤¢&É{≤ìøÏ Çwüº|ü&É‘ês√ yê]ì

ñ<√´>∑+˝À ìj·T$T+#·≈£L&É<äT. ñ<√´>∑+

Ç#˚ÃeTT+<äT u≤>± |ü]•*+#êø£ dü¬s’q e´øÏÔì

ìj·T$T+#ê*. ÁøÏ$Tq˝Ÿ ]ø±sY¶, bÕ‘·H˚s¡düTÔ\qT

yê]ì ìj·T$T+#·Tø√≈£î&É<äT.

3. m<äT{Ï yê] |ü≥¢ m˝≤ Á|üe]Ô+#ê*,

Á|ü<ÛäeT∫øχ‘·, #·≥º dü+ã+<Ûä $wüj·÷\T

f…Æì+>¥ À ‘·|üŒìdü]>± H˚]Œ+#ê*.

4. ìs¡+‘·s¡+>± uÖq‡s¡¢ô|’ |üs¡´y˚ø£åD

ñ+&Ü*

5. ôdŒwü Ÿ á yÓ+{Ÿ‡, ôd\Á_{°\T Vü≤»

s¡jÓÆT #√≥ b˛*düT\≈£î ‘Ó\bÕ*, nqTeT‹

bı+<˚ eTT+<äT

6. ]ø£e] @C…+≥T¢>±, uÛÑ÷ø£u≤®\≈£î uÖq‡

s¡¢qT $ìjÓ÷–ùdÔ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT

≈£î+{≤s¡T.

uÖq‡s¡¢≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£¢uŸ s¡÷˝Ÿ‡ bÕ{Ï+#·ø£b˛‘˚

uÖq‡s¡T¢ neTsê´<ä>± Á|üe]Ô+#˚ yê]ì m‘·TÔ¬ø[¢ ÄÁ|ü<˚X¯+ qT+∫

ãj·T≥≈£î |ü+|üe#·TÃ. me¬s’q #˚‘·T\T, ø±fi¯ó¢ ø£{Ϻ|ü&˚j·T&É+, #˚‘·T\T

$s¡#·&É+, yÓ÷#˚‘·T\T e+#·&É+ yÓT&É\T e+#·&É+ ˝≤+{Ï$ #˚ùdÔ

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T ñ+{≤sTT.

1. |üuŸ >√&Ée\T b˛*düT\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê*. rdüT≈£îsêì

jÓT&É\ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T ñ+{≤sTT.

2. uÖq‡s¡¢≈£î XÊ]s¡ø£ q&Ée&çø£ eTTK´+. uÖq‡s¡T¢ Á|ü»\≈£î

#˚s¡Tej˚T´˝≤ yê] HÓ–{Ïyé Ä˝À#·q ì ‘√\–+#˚˝≤ #·÷&Ü*.

ãj·Tô|≥º≈£î+&Ü ñ+&Ü*. eT+∫ Ábıô|òwüq˝Ÿ >± ñ+&Ü*.

3. m|ü&Ó’ >=&Ée »]–‘˚ ‘·eT X¯øÏÔì #·{≤ºìøÏ nr‘·+>±

$ìjÓ÷–+#·≈£L&É<äT ‘·qqT ‘êqT s¡øÏå+#·T≈£îH˚≥|ü&ÉT ìj·T+Á‘·D>±

ñ+&Ü*. |ü+#Y\T Çe«&É+, øÏø˘ #˚j·T&É+, yÓ+Á≥Tø£\T |ü{Ϻ ˝≤+>∑&É+

˝≤+{Ï$ #˚j·T≈£L&É<äT.

4. uÖq‡s¡T¢ ◊.&ç.ø±s¡T¶ bò {À‘√ ñqï$ <Ûä]+#ê*.

uÖq‡sYù|s¡T

‘·+Á&çù|s¡T

Á|üdüTÔ‘·ìyêdü ∫s¡THêe÷

XÊX¯«‘· ìyêdü ∫s¡THêe÷

Á|üdüTÔ ∫s¡THêe÷˝À ñ+&˚ Ç<ä›] >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T ø±yê*

mø£ÿ&ç qT+∫ ìj·TeTø£+ »]–+<√ $e]+#ê*

ÁøÏ$Tq˝Ÿ ]ø±sY¶ ñ+fÒ ‘Ó bÕ*

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) :—¡Õ˝ÿÕ‹[ lLi[xtsQ¨sLig`i ™´s˘™´sxqÛs@xqsÚ™´s˘xqsÚLigS DLiμR∂¨s NSLÔRiVáV D©´sı™yLjiNTP NRPWxms©˝´sV ¤Õ¡[™´s¨s, NRPWxms©˝´sVD©´sı™yLjiNTP lLi[xtsQ©±s B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. rÌyN`P FyLiVVLi»˝¡ ™´sμÙR∂ FsáNÌSQ˚¨sN`P ªRΩWNRPxmso ∏R∂VLi˙ªyáV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsLRiVNRPV LRi™yflÿÕ‹[ g][Õfi™´sWÕfi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õ˝ÿ, ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVVÕ‹[ «¡Ljilgi[ A•¶¶¶LRi xqsᕶ¶¶ NRP≠sV…‘¡c xqs™´sWÆ™s[aSáVxqs˙NRP™´sVLigS «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. N]ªRΩÚ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVá«ÿLki, NRPWxms©˝´sV xmsLizmsfl‘·Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ºdΩ˙™´s «ÿxms˘LiQ\|ms ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV@xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. N]ªRΩÚgS NRPWxms©˝´sV «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLjiNTP lLi[xtsQ©±sB™´s*≤R∂Liª][ Fy»¡V |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ DLi¿¡©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ N]ªRΩÚNSLÔRiVáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @¨sı ™´sVLi≤R∂á rÛyN`P FyLiVVLi»˝¡™´sμÙR∂ FsáNÌSQ˚¨sN`P ªRΩW¨sNRP ∏R∂VLi˙ªyá©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLi μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[ 3.69 áORPQáNSLÔRiVáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s BLiμR∂VÕ‹[ 1.45 áORPQáV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≤U∂áL˝RiNRPV ªRΩNRPV‰™´s xqsLRiVNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ ™yLRiVgRiªRΩ˘LiªRΩLRiLi¤Õ¡[NRP ˙xms«¡ á\|ms C À≥ÿLS¨sı Æ™sWxmsoªRΩV©yıLRi¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. μR∂LRiΔÿxqsVÚμyLRiVá ¿¡LRiV©y™´sWáV áÀ≥œ¡˘LiNS©´sVLiμR∂V©´s “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qsxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ NRPWxms©˝´sV xmsLizmsfl‘·Õ‹[ N]LiªRΩ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. CÆ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS NRPWxms©˝´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆμ∂[bPLi¿¡LiμR∂¨s¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ≠ds…”¡…”¡ ™yxmsxqsV xmsLizmsLiøyá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂Liª][NRPWxms©˝´sV xmsLizmsfl‘· Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sVgji÷¡F°LiVV©´s NRPWxms©˝´sVF¢LRi xqsLRixmnsLSá aS≈¡NRPV xmsLizmsLi¿¡ @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLjiNTP @LiμR∂¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigSøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. N]ªRΩÚ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVá «ÿLkiNTP Aμ≥yL`i NSLÔRiVáNRPV™´sVV≤T∂|ms»Ì¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≤U∂áL˝RiVNRPV NRP≠dsVxtsQ©±s |msLiøyá¨s, «¡©yÀ≥ÿ ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s lLi[xtsQ©±suyxmsoáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LS¤«¡[LiμR∂L`i N][LSLRiV. lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÕ˝‹[™´sWLRiVˆÃ¡ N][xqsLi G{ms A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV «¡ªRΩxmsLRiøyá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRi¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ NSLÔRiVμyLRiVáV N]¨sı Æ©sáá Fy»¡V lLi[xtsQ©±sN][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRi¨s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¤«¡[. LSμ≥yNTPxtsQ©±s ¤«¡[{qs μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV.μk∂¨s\|ms ¤«¡[{qs xqsˆLiμj∂xqsWÚ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÕ˝‹[ ™´sWLRiVˆNRPV NSLÔRiV —¡LSN`P= ˙xmsºΩ¨s«¡ªRΩxmsLji¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. lLi[xtsQ©±suyxmsoáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ N][LÌRiVÕ˝‹[ D©´sı ZNP[xqsVáV ªRΩ*LRigS xmsLjiuy‰LRi™´sVπ∏∂[V˘ ≠sμ≥R∂LigSøR¡W≤yá¨s N][LSLRiV. \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝RiÕ‹[ ©Ø[…‘¡xqsV À‹[LÔRiVá\|ms }msL]‰©´sı μ≥R∂LRiáNRPLi¤…¡[ @μ≥j∂NRP lLi[»¡VcNRPV NRPWLRigS∏R∂Vá©´sV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yı xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™ylLi[¤Õ¡[LRi¨s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLji¨sı \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝RiVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝RiÕ‹[ NRPWLRigS∏R∂VáV@™´sVV¯NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWáNRPV G≤yμj∂ Fy¤…¡[ @©´sV™´sVºΩBxqsVÚ©yıLRi¨s μk∂¨sı F~≤T∂gjiLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s N][LSLRiV. \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝RixmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s LSμ≥yNTPxtsQ©±sN][LSLRiV. —¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLRixmnsLSá @μ≥j∂NSLji ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NTPL][zqs©±s N][…ÿ ªRΩgÊjiLi¿¡©´sLiμR∂V©´s N]ªRΩÚ NSLÔRiVμyLRiVáNRPV NRPW≤y BÆμ∂[N][…ÿ ©´sVLi¿¡ xqsLÙRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

«¡⁄¨s∏R∂VL`i Fs¨dÌsAL`i FyLÌkiNTP μR∂WLRiLi NS¤Õ¡[μR∂V\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): zqs¨ds {§¶¶¶L][«¡⁄¨s∏R∂VL`i Fs¨dÌsAL`i æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP μR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©yıLRiÆ©s[ ™yLRiÚÕ˝‹[ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s FyLÌkiNSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV •¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©yıLRi¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiaSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQ DxmsÆ©s[ªRΩ LRi™´sVfl· æªΩ÷¡FyLRiV. «¡⁄¨s∏R∂VL`iFs¨dÌsAL`i\|ms ≠s¨szmsxqsVÚ©´sı @™yxqsÚ™yá©´sV A∏R∂V©´s≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨sFyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ LRi™´sVfl· ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ¿¡˙ªRΩ xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ ’¡“¡gS D©´sı«¡⁄¨s∏R∂VL`i Fs¨dÌsAL`i @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V FyLÌkiNTP }qs™´s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. gji»Ì¡¨s™ylLi[ x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ,«¡⁄¨s∏R∂VL`i Fs¨dÌsAL`i FyLÌkiNTP μR∂WLRi™´sV™´so ªRΩV©yıLRi¨sμR∂VxtsQˆQ˚øyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s LRi™´sVfl· ¬ø¡FyˆLRiV. {§¶¶¶L][©´sLiμR∂™´sVWLji ÀÿáNRPXxtÒsQ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s G ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi©´sVLi≤T∂ @LiVV©y F°…‘¡NTP zqsμÙR∂LigS D©yıLRi¨s @©yıLRiV.294 ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi\Æ≤∂©y F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©´sı ÀÿáNRPXxtÒsQ©´sV ªy™´sVV æªΩáLigSfl·NRPVA•¶¶¶*¨sxqsVÚ©´sı»˝¡Vc ¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂V©´s C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[

FsxmsˆV\Æ≤∂©y xmsLRi˘…”¡LiøR¡™´søR¡VË©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Àÿá∏R∂V˘LSNRPª][ FyLÌkiÕ‹[, A∏R∂V©´s @’≥¡™´sW©´sVÕ˝‹[ N]ªRΩÚ Dªy=x§¶¶¶Li™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. xqs*LÊki∏R∂V Fs¨dÌsAL`i AaRP∏R∂V ryμ≥R∂©´sN][xqsLi, FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V≠sμ≥y©yá N][xqsLi Àÿá∏R∂V˘ ALRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV.@©´sıgSLji ™yLRixqsV≤T∂gS LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡V A∏R∂V©´s©´sV@’≥¡™´sW¨sxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. Àÿá∏R∂V˘ ˙xmsxqsLigSáV ˙xm-s«¡Ã¡©´sV ANRP»Ì¡VNRPVLi»¡V©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. BLiªRΩ…”¡™ygÙS…”¡ gRiá Àÿá∏R∂V˘ LSNRP …”¡≤T∂zmsNTP á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLRiVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ c ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV N][xqsLiªy™´sVV ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂¨s NRPá™´s©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

˙Fy¤«¡NÌ RPV\|ms ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡»¡Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. Bμj∂Õÿ ™´soLi¤…¡[r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi æªΩáLigSfl· Fn°LRiLiÆ©s[ªRΩáV ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·Li\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @áxqsªRΩ*Li ˙xmsμR∂Lji+ r°ÚLiμR∂¨s ˙Fy¤«¡NÌRPV¨sLS¯fl·Li Æ™s[gRi™´sLiªRΩ™´sVπ∏∂[V˘Õÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂|msLiøyá¨s Fn°LRiLi ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.

;&û ø±]à≈£î\ sêÁwüº dü<ädüT‡u≤>¥*+>∑+|ü*¢, »qe] 28

(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ;&û

ø±]à≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√ q+ãsY

41qT |ü{Ïwüº+>± neT\T #˚j·÷\ì

|ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

X¯ìyês¡+ düT+<äs¡j·T´ ø£fi≤ì\j·T+˝À

;&û ø±]àø£ dü+|òü÷\ ◊ø£ ø±sê´#·s¡D

ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢øå±´ìøÏ

e´‹πsø£+>± ;&û ø±]à≈£î\ sêÁwüº

dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À

@|” ;&û es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé sêÁwüº

n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£èwüí, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù s¡eT,

ÁXÊ$Tø£ X¯øÏÔ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ;&û es¡ÿsY‡

j·T÷ìj·THé sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT $sƒ¡ ŸsêE

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ms¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;&û ø±]à≈£î\≈£î dü¬s’q

y˚‘·Hê\T n+~+#ê\Hêïs¡T. ámdt◊,

|”m|òt ‘·~‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\‘√ bÕ≥T

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·qT ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ;&û ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT

ø±\sêk Ô+<äHêïs¡T.

lLi[xtsQ¨sLig`i ≠sμ≥R∂©´sLi Õ‹[xms À≥œ¡WLiVVxtÌsQLi\|ms ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá ALiμ][Œœ¡©´s

8 Ä~yês¡+ 29, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTT˙sêu≤<é˝À $<äT´‘Y dæã“+~ ìs¡“+<Ûää+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): Hê\T>∑T

>∑+≥\≈£î ãT<äT\T>± mì$T~ >∑+≥\ $<äT´‘Y

ø√‘· neT\T #˚düTÔHêïs¡+≥÷ _\T¢\ edü÷fi¢¬ø’

e∫Ãq dæã“+~ì ìs¡“¤+~+∫q dü+|òüT≥q

X¯ìyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ eTT˙sêu≤<é À

#√≥T #˚düT≈£î+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ y˚T&ÉÃ˝Ÿ

eT+&É\+ eTT˙sêu≤<é À >∑‘· ø=ìï s√E\T>±

mì$T~ >∑+≥\ $<äT´‘Y ø√‘· neT\T

#˚düTÔHêïs¡T. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\

qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î

$<äT´‘Y düs¡|òüsê ì*|æy˚düTÔHêïs¡T.

|ü>∑{Ï düeTj·T+˝À $<äT´‘Y Òø£

Á>±eTdüTÔ\T HêHê Çã“+<äT\T

m<äTs√ÿyê*‡ ek Ô+<äì Á>±eT

düTÔ\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔ

Hêïs¡T. nìï Á>±e÷\≈£î Hê\T>∑T

>∑+≥\T $<äT´‘Y ø√‘· neT\T

#˚düTÔ+&É>± eTT˙sêu≤<é≈£î mì

$T~ >∑+≥\T $<äT´‘Y ø√‘·

neT\T #˚j·T&É+˝À $<äT´‘YXÊK

Ä+‘·s¡´y˚T$T≥ì Á>±eTdüTÔ\T

Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î X¯ó

Áø£yês¡+ Á>±eT e÷J düs¡Œ+#Y

sê>∑CÀ´‹ y˚T&ÉÃ˝Ÿ $<äT´‘Y @&û

áøÏ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

$<äT´‘Y ø√‘· Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î $T+∫ neT\T

#˚ùdÔ ìs¡e~Ûø£ ìs¡düq Bø£å\T #˚|ü&É‘êeTì

ôV≤#·Ã] +#ês¡T. X¯ìyês¡+ Á>±eT+˝ÀøÏ $<äT´‘Y

_\T¢\ edü÷fi¢≈£î _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ, ôV≤\ŒsY

u≤\j·T´\T sê>± Á>±eT düTÔ\T _\T¢\T

#Ó*¢+#˚+<äT≈£î ìsêø£]+#ês¡T. _\T¢\ edü÷fi¢¬ø’

e∫Ãq dæã“+~ì bÕ‘· Á>±eT|ü +#êj·Tr

uÛÑeq+˝À ìs¡“¤+~+#ês¡T. $wüj·T+

‘Ó\TdüTø=ì $<äT´‘Y @á n©yÓ÷B›Hé dü+|òüT≥q

düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø√>± Á>±eTdüTÔ\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚dü÷Ô ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eTT˙sêu≤<é

Á>±e÷ìøÏ mì$T~ >∑+≥\ $<äT´‘Y ø√‘·

m+<äT≈£î neT\T #˚düTÔHêïs¡+≥÷ ì\BXÊs¡T.

$<äT´‘Y @á n©yÓ÷B›Hé Á>±eTdüTÔ\qT<›•+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTT˙sêu≤<é Á>±e÷ìøÏ $<äT´‘Y

düs¡|òüsê e´ekÕj·T $<äT´‘Y |ò”&ÉsY <ë«sê

kÕ>∑T‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷ìøÏ $<äT´‘Y ø√‘·

mì$T~ >∑+≥\T neT\e⁄‘√+<äì á düeTdü

¬s+&ÉT s√E˝À¢ |ü]wüÿ]+∫ Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î

$T+∫ $<äT´‘Y ø√‘· Ò≈£î+&Ü #·÷kÕÔqì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. á düeTdü ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚

~+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $<äT´‘Y ãø±sTT\T #Ó*¢+∫

$<äT´‘Y dü+düú‘√ düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. $<äT´‘Y á n©yÓ÷B›Hé Vü‰MT‘√ Á>±eT

düTÔ\T XÊ+‹+∫ $<äT´‘Y dæã“+~ì e~*

ô|{≤ºs¡T. Ä+<√fi¯q˝À Á>±eT e÷J düs¡Œ+#Y

∫{ϺeT\¢ sê>∑CÀ´‹ >∑DÒwt, nXÀø¬s&ç¶, >∑DÒwt,

nq+‘·¬s&ç¶, Á>±eTdüe÷K´ eTVæ≤fi≤ n<Ûä ≈£åî

sê\T dü«s¡÷|ü, eT\¢eTà, düT<Ûëø£sY, s¡$, Hê>∑

eTDÏ, j·÷<äeTà, nHêï¬s&ç¶ sê<Ûëø£èwüí ‘·~

‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mì$T~ >∑+≥\ $<äT´‘Y ø√‘·≈£î ìs¡düq>± Ä+<√fi¯q

@á Vü‰MT‘√ XÊ+‹+∫q Á>±eTdüTú\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé |ü]~Û˝À bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæq ø±s=Œπs≥sY

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé Ä<äs¡Ùe+‘·+>±

r]Ã~<ä›≥y˚T Á|ü<Ûëq ø±s¡´ø£s¡ÔeTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY u§&ÉT¶

yÓø£+fÒX¯«sYsêe⁄ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û bÕ|üj·T´j·÷<äyé q>∑sY À

X¯ìyês¡+ j·÷q Á|üC≤düeTdü \ô|’ bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± kÕúì≈£î\T

Á|üC≤ düeTdü \qT ø±s√Œπs{sY <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. eTTK´+>± Á&Ó’H˚J düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ ø±s√Œπs≥sY dü+Á|ü~+∫ @á \øÏåàø±+‘·¬s&ç¶ì

dü+Á|ü~+∫ yÓ+≥H˚ düeTdü |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ø±s√Œπs≥sY u§&ÉT¶

yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+>± n_Ûeè~Δ |üqT\T #˚|ü≥Tº‘·THêïqì

‘Ó*bÕs¡T. sêuÀj˚T ì<ÛäT\ <ë«sê n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J e´edüú≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+

#˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. &ç$»Hé |ü]~Û À @yÓTÆq düeTdü \T ñ+fÒ ‘·q <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ Á&Ó’H˚J düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·&É+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T.

ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± l\ø°åà yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ø£˝≤´D+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): l nœ˝≤+&É ø√{Ï ÁuVü‰à+&É

Hêj·T≈£î&Ó’q, ø£*j·TT>∑+˝À Çwüº<Ó’eyÓTÆq l\ø°åà yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T

ÁãVü≤√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± kÕ«$T yê] ø£fi≤´D+ ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì

ø£fi≤´D≤ìï ‹\øÏ+#ês¡T. »>∑~Z]>∑T≥º À yÓ*dæq l\ø°åà yÓ+ø£fÒX¯«s¡

kÕ«$T ÁãVü≤√‘·‡yê\T n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ¬s+&√ s√E

kÕ«$T yê] ø£fi≤´DeTT »]–+~. y˚<ä |ü+&ç‘·T\T y˚<ä eT+Á‘ê\‘√

kÕ«$T yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düsê«+>∑ düT+<äs¡+>±

kÕ«$T yê]ì Á|ü‘˚ ø£ |üP\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. y˚≈£îe C≤eTT qT+∫

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À Á|ü»\T ‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± e∫à kÕ«$T yê]ì

<ä]Ù+#·T≈£îì ‘·eT yÓTT≈£îÿ\qT #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î

Á|ü À~ø£, y˚<ä bÕsêj·TD+, 8 >∑+≥\≈£î qeø£\X¯ n_Ûùwø£+, 9

>∑+≥\≈£î Vü≤√eT+ 10.30 <Ûä«C≤s√Vü≤q+, 12 >∑+≥\≈£î n∫Ã

y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ês¡T´\T, Á|ü<Ûëq ns¡Ãø±s¡Te÷&É uÛÑ÷wæDÏ sêeT#ês¡T´\T

Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕ«$T yê] ø£fi≤´D+ »]–+~. á ÁuVü≤√‘·‡yê\T

‹\øÏ+#·{≤ìøÏ q>∑s¡T •yês¡T ÁbÕ+‘ê\ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü j·÷<ä–]>∑T≥º,

uÛÑTeq–], es¡+>∑ Ÿ, Vü≤qàø=+&É, ‘=Ás¡÷sY, n Òs¡T, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\

qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ nìï

@sêŒ≥T Ä\j·T ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î

eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+, m˝≤+{Ï n|ü<ä\T dü+uÛÑ$+∫q#√ 108

n+ãT …Hé‡qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\

Ä<Ûä«s¡ +˝À eTVü≤Á|ükÕ<äeTTqT $‘·s¡D #˚XÊs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À qyÓ÷

yÓ+ø£fÒXÊj·TqeT: nH˚ eT+Á‘·+ e÷s¡TÁyÓ÷–+~. á |ü]düs¡

ÁbÕ+‘ê\˝À Ä≥ edüTÔe⁄\T, |æ\¢\T Ä&ÉT≈£îH˚ s¡+>∑T\sê{≤ï\T, $TsƒêsTT

cÕ|ü⁄\T, Ç‘·s¡ <äTø±DeTT\˝À øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÂø£s¡ + ø√dü+

dü«#·Ã¤+<Ûä+>± kÕúìø£ j·TTe≈£î\T eTT+<äT≈£î e∫à yê …+≥sY>± |üì

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, X‚]*+>∑+|ü*¢

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, yês¡T¶ @]j·÷ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T, dü+πøåeT dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T |ü\T ãd”Ô\ Hêj·T≈£î\T, ô|<ä› m‘·TÔq Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ ø±s√Œπs≥sY ¬ø»>∑Hé, Ä\j·T

ø£$T{Ï #ÛÓ’s¡àHé _.n+õ¬s&ç¶, Ä\j·T &Ó’¬sø£ºs¡T¢ yÓ+ø£≥düTã“j·T´, eTsê´<ä

nXÀø˘, X¯+ø£sYHêj·Tø˘, düTeT‹, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T uÛÑ≈£îÔ\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·÷q+ ø±]à≈£î\≈£î eT<䛑·T>± sê´© : @◊{°j·T÷d”

»qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô):j·÷q+

|ü⁄~#˚] sêÁwüº+˝À dæsê$Tø˘‡ ø£+ô|˙

ø±]à≈£î\ô|’ b˛©düT\ j·÷» e÷q´+

<ë&çì m◊{Ïj·TTdæ rÁe+>± K+&ç+

∫+~. j·÷q+˝À b˛©düT\ <ë&ç À

ø±]àø£H˚‘· eTTs¡[yÓ÷Vü≤Hé eTs¡D≤ìøÏ

ø±s¡DyÓTÆq dæsê$Tø˘‡ j·÷» e÷q´+ ô|’

ø£]ƒq #·s¡´ rdüTø√yê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. m◊{Ïj·TTdæ Ä<Ûä« s¡´+˝À

cÕ|üPsYq>∑sY˝À ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq

ø=qkÕ– +#ês¡T. J&çyÓT≥¢ düuŸôd’wüHé

qT+∫ cÕ|üPsY es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”|”◊

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ø±s¡´<ä]Ù õ.◊\j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]àø£ e´‹πsK $<ÛëHê\qT ne\_düTÔ+<äì, dæsê$Tø˘‡

ø±]à≈£î\ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&é‡qT |ü]wüÿ]+#·ø£b˛>± yê]ô|’ <ë&çøÏ

~>∑&É+ nÁ|üC≤kÕ«$Tø£eTì nHêïs¡T. ø£ dü y˚‘·q #·{≤ºìï ø±]àø£ e´‹πsø£

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î |òüTÀØ >∑{≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. m◊{Ïj·TTdæ @]j·÷

ñbÕ<Ûë´j·TT\T j˚TdüTs¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·÷»e÷Hê´\ ø=eTTàø±dü÷Ô

ø±]à≈£î\ô|’ <ë&ç »s¡T>∑T‘·T+<äì, Bìì Á|ü‹ >∑&ç+#·T≥≈£î ø±]à≈£î\T

◊ø£ +>± b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ s¡ø£eT+˝À Msê¬s&ç¶

»Hês¡ΔHé, Vü≤e÷* dü+|òüT+ Hêj·TT≈£î\T dü+|òüTj·T´ kÕ«$T, yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶,

_*¢+>¥ n<Ûä ≈£åî\T s¡eTD¬s&ç¶, u≤˝ŸsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

ø±]àø£ e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î |òüTÀØ ø£{≤º* : d”|”◊ ◊\j·T´

Ä~yês¡+, 29 »qe] 2012 ù|J\T : 8

s¡÷. 10 \ø£å\ $\TyÓ’q q>∑\T n|üVü≤s¡D

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± l »>∑Hêï<∏ä s¡<∏äj·÷Á‘· eTôVA‘·‡yê\T

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑qTHêïsTT. á ñ‘·‡yê\T |òæÁãe] 17e

‘˚B qT+∫ 20 e ‘˚B es¡≈£î õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ÇkÕÿHé Ä<Ûä«s¡ +˝À

»s¡T>∑qTHêïsTT. uÛÑø±Ô<äT˝À¢ Ä<Ûë´‹àø£ uÛÑøÏÔ uÛ≤eqqT ô|+bı+~+#·&Éy˚T

<Û´j·T+>± á ñ‘·‡yê\qT Ä dü+düú ìs¡«Væ≤+#·qT+~. Á|ü|ü+#· XÊ+‹,

düyÓTÆø£ ‘ê uÛ≤yê\ ô|+|ü⁄<ä Ò \ø£å +>± á ñ‘·‡yê\T Hê\T>∑T s√E\

bÕ≥T uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø£qT$+<äT #˚j·TqTHêïsTT. n+‘·sê®rj·T ø£èwüí #Ó’‘·q´

dü+|òüT+(ÇkÕÿHé) dü+kÕú|üHê#ês¡T´\T |üs¡eT|üP»´ @.dæ. uÛÑøÏÔ

y˚<ë+‘·kÕ«$T Á|üuÛÑTbÕ<ä Ä<Ûä«s¡ +˝À á ø±s¡ Áø£e÷\T ø=qkÕ

>∑qTHêïsTT. ø£s¡÷ï\T˝Àì eTTì‡|ü Ÿ m–®_wüHé Á>ö+&é‡ á ñ‘·‡

yê\≈£î y˚~ø£ ø±qT+~. á ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± |òæÁãe] 17e ‘˚B

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î

ø√&ÉTeT÷s¡T, »qe] 28, (düTes¡íyês¡Ô): á

uÛÑeq+ ¬syÓq÷´ XÊK≈£î dü+ã+~Û+∫q Á>±eT#ê

$&ç. |üP]Ô •~∏˝≤edüú≈£î #˚] ≈£L\&ÜìøÏ

n|ü⁄Œ&Ü Ç|ü⁄Œ&Ü nqï≥T¢>± dæ<äΔ+>± ñqï á

uÛÑeq+ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ ìs¡øå±´ìøÏ |üsêø±

wüº>± #Ó|üŒe#·TÃ. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z

πø+Á<äyÓTÆq ø√&ÉTeT÷s¡T˝Àì eTTìeT+<ä

ÁbÕ+‘·+˝À ¬syÓq÷´ XÊK≈£î dü+ã+~Û+∫q

Á>±eT#ê$&ç uÛÑqe+ |üP]Ô •~∏˝≤edüú≈£î

#˚s¡T≈£î+~.

>∑‘· 2009 nø√ºãs¡T˝À ≈£î]dæq

uÛ≤Ø esê¸\ e\¢ •~∏ ≤edüú≈£î #˚s¡T≈£îqï á

uÛÑeq+˝Àì ˇø£ >√&ÉøÏ+~ uÛ≤>∑+˝À |üP]Ô>±

≈£L*b˛sTT Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷]+~. ô|’>±

ù|s¡T≈£î á uÛÑeq+ Á>±eT#ê$&˚ nsTTq|üŒ{Ïø°

Bìì @Hê&ÉT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ñ|üjÓ÷–+

#·T≈£îHêï bÕbÕq b˛ Ò<äT. nsTT‘˚ Ò<äq≈£î+&Ü

dü+e‘·‡sêìøÏ ˇø£{Ï ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ $ÄsYz\T,

‘· ≤s¡T\T Çø£ÿ&çø=∫à yÓfi¯ó‘·T+{≤πs ‘·|üŒ Ä

‘·sê«‘· Çø£ ‘=øÏÿ #·÷&És¡T. ìs¡÷|üjÓ÷>∑+>±

e÷s¡&É+ e˝Ò¢ á uÛÑeHêìøÏ á <äTdæú‹

|ü{Ϻ+<äì kÕúì≈£î\T $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔHêïs¡T.

ø±>± Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷]q á uÛÑeq+ ì‘· +

»qdü+#ês¡+ n~Ûø£+>± ñ+&˚ s√&ÉT¶ |üø£ÿH˚

ñ+&É&É+‘√ m|ü⁄Œ&˚ Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì

Á|ü»\T rÁe Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

eTTK´+>± á uÛÑeq+ düMT|ü+˝À ˇø£

bÕsƒ¡XÊ\‘√ bÕ≥T, u≤\Ts¡ edü‹>∑èVü≤+

ñ+&É&É+‘√ ì‘· + nH˚ø£eT+~ |æ\¢\T uÛÑeq+

düMT|ü+˝À Ä≥bÕ≥˝À¢ eTTì–e⁄+{≤s¡T. ø±>±

ˇø£ uÛ≤>∑+ >√&É ≈£L* dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔHêï

eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+#·ø£b˛e&É+ |ü≥¢ ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡Tô|’ Á|ü»\T rÁe ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |æ\¢\T Ä&ÉT≈£îH˚ düeTj·T+

˝ÀHÓ’Hê Ò<ë <ë] yÓ+≥ »q+ dü+#·]+#˚

düeTj·T+˝ÀHÓ’Hê >√&É ≈£L*‘˚ Á|üe÷<ä+ rÁe‘·

m≈£îÿe>± ñ+&˚ neø±X¯eTT+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷]q

>√&É≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+#·&É+‘√ bÕ≥T,

ìs¡÷|üjÓ÷>∑+>± e÷]q uÛÑeHêìï ñ|üjÓ÷–+

#·Tø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

≈£L Ò<ëø±... ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡esê?≈£L Ò<ëø±... ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡esê?≈£L Ò<ëø±... ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡esê?≈£L Ò<ëø±... ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡esê?≈£L Ò<ëø±... ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡esê?≈£L Ò<ëø±... ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡esê? •<∏ë˝≤edüú À Á>±eT#ê$&ç

yÓTT<äT›ìÁ<ä À n~Ûø±s¡T\T

|òæÁãe] 17 qT+∫

»>∑Hêï<∏ä s¡<∏√‘·‡yê\T<˚X¯, $<˚XÊ\ qT+∫ Vü‰»s¡Tø±qTqï 10 y˚\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T

ñ‘·‡yê\≈£î s¡÷.70 \ø£å\qT yÓ∫Ã+#·qTqï ÇkÕÿHé

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, »qe] 28(düTes¡íyês¡Ô):

•Ks¡HêeT dü+e‘·‡s¡ e÷>∑X¯ó<äΔ |ü+#·$T

X¯ìyês¡+ q\¢eT\˝Àì Áo ø=\qTuÛ≤s¡‹

düs¡dü«‹ πøåÁ‘·+ edü+‘· |ü+#·$T y˚&ÉTø£‘√

|ü⁄\øÏ+∫+~. mqï&ÉT˝Òì $<Ûä+>± á

πøåÁ‘·+˝À Ä‘ê´~Ûàø£ XÀuÛÑ HÓ\ø=+~. düs¡dü«‹

<˚$ »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± $X‚wü |üP»\T,

Á|ü‘˚´ø£ Áø£‘·Te⁄\qT <˚yê<ëj·T XÊK

ìs¡«Væ≤+∫+~. ÁoXË’\+ qT+∫ <˚ekÕúq+

n~Ûø±]ø£+>± düs¡dü«‹ <˚$øÏ |ü≥TºeÁkÕÔ\T

düeT]Œ+&É+‘√ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘, q+~ø=≥÷ÿs¡T m+m˝Ÿm \_“

yÓ+ø£≥kÕ«$T, Ä\j·T eTsê´<ä\‘√

neTàyê]øÏ X‚«‘· eÁkÕÔ\qT düeT]Œ+#ês¡T.

düs¡dü«‹ neTàyê] Áo |ü+#·$T $X‚wü

n\+ø£s¡D˝À uÛÑ≈£îÔ\s¡T <äs¡Ùq+ Ç#êÃs¡T.

n+‘·≈£î eTTqT|ü⁄ ÁbÕ‘· ø±\+˝À y˚<ä

|ü+&ç‘·T\T #ês¡T >√wæDÏ rs¡Δ »˝≤\‘√

neTàyê]ì n_ÛùwøÏ+∫ Äs¡+uÛÑ |üP»\‘√

n+≈£îsês¡ŒD+ >±$+#ês¡T. Á|ü‘˚´øÏ+∫

cı&ÉX§|ü#ês¡ |üP»\qT $X‚wü+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. @&ÉT düs¡dü«‹ X¯≈£îÔ\qT

uÛ≤s¡‹<˚$ ùd«‘· eÁkÕÔ\‘√ uÛÑ≈£îÔ\qT

Äos¡«~+düTÔqï≥T¢ ñ+&˚ <äs¡Ùq+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T

|üs¡eX¯ó\j·÷´s¡T. düTe÷s¡T 500 eT+~

∫Hêïs¡T\≈£î nø£ås¡uÛ≤´dü+ #˚|ü{≤ºs¡T.õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY, m+m˝Ÿm\T ∫Hêïs¡T\≈£î ‘·eT

dü«Vü≤kÕÔ\‘√ nø£ås¡uÛ≤´dü+ >±$+#ês¡T.uÛÑ≈£îÔ\T

neTàyê]øÏ ‘Ó\¢ì |ü⁄cÕŒ\T, ùd«‘·#·+<äq+

ø°åsêD+, ù|˝≤\T, n≥Tø£\T, #Ós¡T≈£î

eTTø£ÿ\qT neTàyê]øÏ ìy˚~+#ês¡T. nC≤„q+,

nH˚ ∫ø£{Ï À

nø£ås¡+ yÓ’ù|nø£ås¡+ yÓ’ù|nø£ås¡+ yÓ’ù|nø£ås¡+ yÓ’ù|nø£ås¡+ yÓ’ù|nø£ås¡+ yÓ’ù|n&ÉT>∑T\

˙ï

edü+‘· |ü+#·$T y˚&ÉTø£ ‘√ |ü⁄\øÏ+∫q q\¢eT\

ø=\qTuÛ≤s¡‹ πøåÁ‘·+˝À nø£åsêuÛ≤´kÕ\T

25 y˚\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ Vü‰»s¡T

ø£s¡÷ï\T, »qe] 28, (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î

Ä<äs¡Ù+>± ì\T|ü⁄<ëeTì $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y n+‘·sê® rj·T

n<Ûä ≈£åî&ÉT õ.sê|òüTe¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£

ñj·T´\yê&É qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ q>∑sY m–®_wüHé Á>ö+&釽À nœ\ uÛ≤s¡rj·T

$<ë´ |ü]wü‘Y 30e sêh eTVü‰düuÛÑ\≈£î Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰C¬s’

CÀ´‹Á|ü»«\q #˚dæ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. nq+ ‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m_$|æ n+fÒ nK\ uÛ≤s¡rj·T $<ë´ |ü]wü‘Y ø±>± nuÛÑT´<ä j·T

uÛ≤yê\qT yÓ*øÏrùd |üì nì nHêïs¡T. m_$|æ $<ë´s¡+>∑ düeTdü \ô|’

b˛sêfy˚T ø±≈£î+&Ü düe÷»+˝À »]π> yÓ’|ü]‘ê´\ô|’ ìs¡+‘·s¡+

b˛sê&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À

n$˙‹ì ‘·T<äeTT{Ϻ+#ê*@;M|” n+fÒ nuÛÑT´<äj·T uÛ≤yê\qT yÓ*øÏrj·T&Éy˚T

MôV≤#Y|” n+‘·sê®rj·T n<Ûä ≈£åî&ÉT õ.sê|òüTe¬s&ç¶

neTàyê]XÊ˝˝À <√|æ&û

$esê\T8˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À -$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2 Ä~yês¡+, 29 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

‘·q≈£+≥÷ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ kÕúHêìï ‘Ó#·TÃ≈£î+<äHêïs¡T. n$˙‹ô|’ Ç+{À¢

ñ+&ç #ê˝≤ eT+~ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì ãj·T≥≈£î e∫à Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷

‘·T~eTT{Ϻ+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ Jeq bÂs¡T&ÉT ‘·qT dü+bÕ~+#˚

dü+bÕ<äq˝À e+<ä s¡÷bÕj·T\T düe÷»+ø√dü+ Ks¡Tà ô|&ç‘˚ <˚X¯+ ˝À

n<äT“‘ê\qT düèwæº+#=#·ÃHêïs¡T. $<ë´]ú |ü]wü‘Y $uÛ≤>∑+˝À ñ+≥÷

40dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· @MT #˚j·T≈£î+&Ü ñqïyês¡T $X¯«Væ≤+<ä÷

|ü]wü‘Y≈£î s¡+&ç, uÛ≤<ä ‘·>± #˚j·T>∑*–q |üqT\T #ê˝≤ ñHêïj·Tì Äj·Tq

ÄVü‰«ì+#ês¡T. nq+‘·s¡+ f…ÆyéT‡ Ä|òt Ç+&çj·T mø£Hê$Tø£ Ÿ m&ç≥sY õ.

uÁBHê‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n‘· edüs¡ ìùw~‘· ø±\+˝À n‘· edüsêìøÏ

e´‹πsø£+>± »]–q b˛sê≥+ ˝À H˚qT≈£L&Ü uÛ≤>∑kÕ«$Tq j·÷´qHêïs¡T.

$<ë´]ú>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT nH˚ø£ b˛sê{≤\T #˚kÕÔeTì, ø±˙ ì» J$‘·+˝À

bÕ{Ï+#˚ düeTj·÷ìøÏ yê{Ïì ñ\¢+–kÕÔs¡Hêïs¡T. ø±˙ m_$|æ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

n˝≤ ø±<äHêïs¡T. H˚qT eTìwæ>± Áã‘·T≈£î‘·Tqï~ m_$|æ H˚]Œq

|üqT ÒqHêïs¡T. n$˙‹ <˚X¯+˝À ô|’XÊ∫ø£ qè‘· + #˚düTÔ+<äì, n$˙‹

≈£î\, eT‘·, sê»ø°j·÷\H˚ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq n+≥Tyê´~˝≤

yê´|æ+∫+<äHêïs¡T. &ÉãT“≈£î s¡+>∑T, s¡÷|ü⁄ Ò<äì n≥e+{Ï &ÉãT“ø√dü+

düe÷»+˝À n$˙‹ |üs¡T˝…’q Ä&É, eT>∑ ‘˚&Ü˝Ò≈£î+&Ü

<ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. n+<ä ]ø£+fÒ düe÷»+˝À m≈£îÿe>± Çã“+~|ü

&˚yês¡T <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑TeqTqïyêπsqì, n≥Te+{Ï yêfi¯ó¢ s√E ≈£L©

50 s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~ùdÔ yê{ÏqT+∫ Á>±eT|ü+#êsTTr˝À¢ πswüHéø±s¡T¶,

z≥sY >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ es¡≈£î Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\T n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. n$˙‘·øÏ ◊mmdt\T, ◊|æmdt\T ôd’‘·+ #·T{≤º\T>±

e÷sês¡Hêïs¡T. dü«#·Ã+<ä dü+düú\T ùde ù|s¡T‘√ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î,

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\ q\¢<äHêìï e÷s¡Ã&ÜìøÏ >∑T‘˚Ô <ës¡T˝≤¢

e´eVü≤]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. á Ä+<√fi¯q Á>±eT kÕúsTTqT+∫ m<äTs√ÿyê\ì,

$<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü n+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ uÛ≤s¡rj·T

eTp›sY dü+|òtT nœ\ uÛ≤s¡‘· düVü≤ dü+|òüT≥q ø±s¡ <ä]Ù u§»® düTπs+<äsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m_$|æøÏ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ kÕúq+ ñ+<äHêïs¡T.

<˚X¯+˝À 20\ø£å\ eT+~ düuÛÑT´\‘√ |üì#˚düTÔqï @¬ø’ø£ dü+|òüT+

eTq<˚qHêïs¡T. uÛÑs¡‘· e÷‘· dü+‘êq+>± eTqeT+‘ê uÛ≤s¡rj·TT\eTH˚

uÛ≤eqqT m_$|æ ø£\T>∑CÒdüTÔ+<äHêïs¡T. m_$|æ |üìì eTT+<äT≈£î

yÓfi¢&ÜìøÏ m+<äs√ $<ë´s¡Tú\T qø£‡ …’≥¢ ‘·÷{≤\≈£î ã\j·÷´s¡Hêïs¡T.

m_$|æ m|ü⁄Œ&É÷ ˇø£{Ï >±H˚ ñ+≥T+<äì, m+<äTø£+fÒ Ç~ @ sê»ø°j·T

bÕغøÏ nqTã+<ä+>± ø=qkÕ>∑T≥˝Ò<äHêïs¡T. uÛ≤s¡‘YqT uÛ≤s¡rj·T

dü+düèÿ‹ $\Te˝≤<Ûës¡+>± r]Ã~<ä›e\dæq nedüs¡+ ñ+<äì m_$|æ

m|ü⁄Œ&√ #Ó|æŒ+<äHêïs¡T. $<Ûë´]ú dü+düú >±H˚ ø±≈£î+&Ü düe÷»+˝À e÷s¡TŒ

rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ kÕe÷õø£ dü+düú>± m_$|æ |üì#˚düTÔ+<äHêïs¡T.

kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT Vü‰düºfi¢ô|’ <äTdæú‹ì 1985˝ÀH˚ u≤¢ø˘ ù||üsYqT $&ÉT<ä\

#˚dæ nôd+;¢˝À #·s¡Ã »]π>≥≥T¢ Ä düeTdü´\T rs¡Ã&É+˝À

eTT+<äT+<äHêïs¡T. Ç{°e\ düe÷»+˝À edüTÔqï $|üØ‘· e÷s¡TŒ\ô|’

m_$|æ <äèwæºô|{Ϻ yê{Ïì |ü]wüÿ]+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.

m_$|æ sêh n<Ûä ≈£åî\T>± õ. n+»˙lìyêdt :

m_$|æ |üPsê«+Á<äÁ|ü<˚XŸ sêh n<Ûä ≈£åî\T>± ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢

neT˝≤|ü⁄sêìøÏ #Ó+~q õ.n+»˙lìyêdtqT ø£s¡÷ï˝À¢ »]–q 30e

sêh eTVü‰düuÛÑ À¢ @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. áj·Tq eè‹Ô ]‘ê´

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À n<Ûë´|ü≈£î\T. 1992 qT+∫ m_$|æ ø±s¡ ø£s¡Ô>±

|üì#˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À neT˝≤|ü⁄s¡+ |ü≥ºD ø£ «qsY>±, u≤>¥ ø£ «qsY>±,

õ˝≤¢ ø£ «qsY>±, õ˝≤¢ Á|üeTTUŸ>±, ÁbÕ+‘· ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± |üì#˚XÊs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ neT˝≤|ü⁄s¡+ πø+Á<ä+>± sêh n<Ûä´≈£åî\T>± u≤<ä´‘·\T

e´eVü≤]kÕÔs¡T.

m_$|æ sêh ø±s¡ <ä]Ù>± |æ. düTπswt :

m_$|æ sêh ø±s¡ <ä]Ù>± ø£&É|ü õ˝≤¢ jÓ÷–y˚eTq j·T÷ìe]‡{°ì #Ó+~q

|üq‘·\ düTπswtqT @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. áj·Tq m+_m |üP]Ô#˚dæ,

Á|üdüTÔ‘·+ m+dæC… #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. áj·Tq 2001 qT+∫ ø±s¡ ø£s¡Ô>±,

>∑‘·+˝À sê»+ù|≥ q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù>±, u≤>¥ ø£ «qsY>±, õ˝≤¢ ø√

ø£ì«qsY>±, õ˝≤¢ Vü‰düº Ÿ‡ Ç+#ê]®>±, sêh eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù>± |üì#˚XÊs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ ø£&É|ü πø+Á<ä+>± sêh ø±s¡ <ä]Ù>± uÛ≤<ä ‘·\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À <äøÏåDeT<Ûä πøåÁ‘· dü+|òüT≥Hê ø±s¡ <ä]Ù lìyêdt, düVü≤

dü+|òüT≥q ø±s¡ <ä]Ù >∑T+‘ê \ø£åàHé, sêh dü+|òüT≥q ø±s¡ <ä]Ù u≤\ø£èwüí,

C≤rj·T ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T &Üø£ºsY eT\¢j·T´, |æ.$.sêeTT, düTã“sêeTXÊÁdæÔ,

$»j·T≈£îe÷sY, eTVü‰düuÛÑ\ kÕ«>∑‘· ø£$T{Ï ø£ «qsY qs¡dæ+>∑sêe⁄, õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT düT˙˝Ÿ ≈£îe÷sY¬s&ç¶, ø£s¡÷ï\T $uÛ≤>¥ øÏs¡DY≈£îe÷sY, düuÛÑT´\T

#·+Á<äeTÚ[, s¡M+Á<ä $<ë´dü+düú\ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT õ.|ü⁄\¢j·T´, Hê>∑|òüDÏ

XÊÁdæÔ, eT*¢ø±s¡T®q¬s&ç¶, ô|&Óø£ Ÿ l<ÛäsY, >√bÕ\ÁøÏwüíj·T´, $$<ä õ˝≤¢\

qT+∫ e∫Ãq $<ë´]ú |ü]wü‘Y $uÛ≤>∑+ $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n$˙‹ì ‘·T<äeTT{Ϻ+#ê*

nø£ås¡+ yÓ’ù|yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

C≤„q+ ø±+‘·T\ì Á|üdü]+|ü#˚ùd X¯øÏÔ düs¡dü«‹e÷‘·πø kÕ<Ûä + nì

$XÊ«dü+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. –]»q $<ë´s¡Tú\‘√ ø£ …ø£ºsY

<ä+|ü‘·T\T, myÓTà Ò \_“ ø=˝≤≥+ qè‘· + #˚j·T&É+ nø£ÿ&çyê]ì

Äq+<ä ˝À–*˝ÀøÏ rdüT¬øfi¢&É+ $X‚wü+. á Á|ü‘˚ ø£ |üP»˝À¢ Ä‘·à≈£Ls¡T

&çm|òtz $»jYT ≈£îe÷sY,<˚e<ëj·T XÊK mdæ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ÁoXË’\+ mdæ

|ü<ëàe‹, Çz ø£eT˝≤ø£sY, Hês¡j·TD, ø£èwüßí&ÉT, ns¡Ã≈£î\T #·+Á<äX‚KsY

X¯s¡à, dæÇz dü÷s¡ Á|üø±XŸ, ÄsY&çz eTTs¡[ø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T. Äs¡ yÓ’X¯

dü+|òüT+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nHêï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·>± ø£s¡÷ï\T,

nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£&É|ü, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T edü+‘· |ü+#·$T

y˚&ÉTø£\≈£î ø=\qT uÛ≤s¡‹ πøåÁ‘êìøÏ ‘·s¡*e#êÃs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

CÀ´‹ Á|ü»«\q, 5.30 >∑+≥\≈£î >√|üP», 6 >∑+≥\≈£î >ös¡

Vü‰s¡‹, uÛÑ>∑eBZ‘· Á|üe#·q+, 8.15 >∑+≥\≈£î kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡ Áø£e÷\T, Á|ükÕ<ä $‘·s¡D ø±s¡ Áø£e÷\T+{≤sTT. 18e ‘˚B

kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+≥\≈£î eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹, 5 >∑+≥\≈£î

qs¡dæ+Vü≤ ø°s¡Ôq, ‘·T\dæ Vü‰s¡‹, »|ü+, 5 >∑+≥\πø >√|üP», 6

>∑+≥\≈£î ‘·T\dæ |üP», >ös¡ Vü‰s¡‹, uÛÑ>∑eBZ‘· Á|üe#·q+,

8.15\≈£î kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ñ+{≤sTT. 19e ‘˚B

»s¡T>∑qTqï ø±s¡ Áø£e÷\T á ñ‘·‡yê\πø Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D>±

ì\TeqT+&É&É+ $X‚wü+. ñ<äj·T+ 4.30 >∑+≥\≈£î

eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹, 5 >∑+≥\≈£î qs¡dæ+Vü≤ ø°s¡Ôq, ‘·T\dæ Vü‰s¡‹, »|ü+,

8 >∑+≥\≈£î l »>∑Hêï<∏ä <äs¡Ùq Vü‰s¡‹, kÕj·T+Á‘·+ 7.30

>∑+≥\≈£î uÛÑ>∑eBZ‘· Á|üe#·q+, sêÁ‹ 8.15 >∑+≥\≈£î lø£èwüí

©\\T qè‘· Hê{Ïø£, sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î Á|ükÕ<ä $‘·s¡D\T

»s¡T>∑T‘êsTT.

n<˚ s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î l »>∑Hêï<∏ä

s¡<∏äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. á j·÷Á‘· eTTì‡|ü Ÿ m–®_wüHé

Á>ö+&é‡qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ô|<ä›e÷¬sÿ{Ÿ, >∑&çj·÷s¡+ ÄdüT|üÁ‹,

eTÚsê´ÇHé, øÏ&é‡es¡ Ÿ¶, sê»$Vü‰sY\ MT<äT>± ‹]– eTTì‡|ü Ÿ

Á>ö+&é‡≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~. 20e ‘˚B ñ<äj·T+ 4.30 >∑+≥\≈£î

eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹, 5 >∑+≥\≈£î qs¡dæ+Vü≤ ø°s¡Ôq, ‘·T\dæ Vü‰s¡‹, »|ü+,

8 >∑+≥\≈£î l »>∑Hêï<∏ä <äs¡Ùq Vü‰s¡‹, kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î

>√|üP», 7.30 >∑+≥\≈£î uÛÑ>∑eBZ‘· Á|üe#·q+, sêÁ‹ 8.15

>∑+≥\≈£î kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, Á|ükÕ<ä $‘·s¡D\T

»s¡T>∑T‘êsTT.

sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î e+<äq düeTs¡ŒD‘√ á ñ‘·‡yê\T

eTT–j·TqTHêïsTT. á s¡<∏äj·÷Á‘·˝À eTTì‡|ü˝Ÿ m–®_wüHé

Á>ö+&釽À l »>∑Hêï<∏ä n<äT“¤‘· qeT÷Hê eT+<äs¡ ìsêàD+,

»>∑Hêï<∏ä $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº »s¡T>∑qT+~. n+‘˚ ø±ø£ Ä <˚e<˚e⁄ì

©\\qT $e]+#˚ Á|ü<äs¡Ùq XÊ\ @sêŒ≥T ø±qT+~. B+‘√ bÕ≥T

n+‘·sê®rj·T U≤´‹ >±+∫q Á|üuÛ≤‘Y ø£fi≤$<äTs¡T, u…+>∑Tfi¯Ss¡T

yê]#˚ qè‘· Hê{Ïø£\T, πøs¡fi¯ uÛÑø£Ô ãè+<ä+#˚‘· |ü+#·yêsTT<ä +,

Vü≤]HêeT dü+ø°s¡Ôq\T, uÛÑ>∑eBZ‘·, uÛ≤>∑e‘· Á|üe#·Hê\T, dü+|üPs¡í

Á|ükÕ<ä $‘·s¡D\T »s¡T>∑qTHêïsTT. Á|ü‹ s√E á 4 s√E\ bÕ≥T

kÕj·T+ø±\+ 5 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 8.30 >∑+≥\ es¡≈£î B|ü

ùde »s¡T>∑qT+~.

»>∑Hêï<∏ä s¡<∏√‘·‡yê\T ªe÷ ø±\˙øÏ <ë] @sêŒ≥T #˚j·T+&çμÄ<√ì »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&ç–] |ü+#êj·Tr q+<äT

eTVü‰jÓ÷– \ø£åàeTà q>∑sY

ø±\˙yêdüT\T düTe÷s¡T>± 550

≈£î≥T+u≤\T ìedædüTÔ s¡kÕÔ Òø£ |ü\T

Çã“+<äT\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T.

$esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ \ø£åàeTà q>∑sY

ø±\˙ì <ë<ë|ü⁄ 40 dü+e‘·‡sê\T>±

@sêŒ≥T #˚düTø√e&É+ »]–+~. á

ø±\˙ eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û À ñqï~. á ø±\˙ q+<äT ˙s¡T, ø£¬s+≥T, s√&ÉT¢ , Á|ü‹

Ç+{ÏøÏ |ü{≤º\T ø£*– ñHêïsTT. á ø±\˙≈£î Á|üø£ÿH˚ ñqï U≤∞ düú\+˝À ø±\˙˝ÀøÏ

yÓfi‚¢+<äT≈£î <ë] Ò≈£î+&É>± n&ɶ+>± Á|üVü‰] >√&É ì]à+#·&É+ »]–+~. Ä >√&ÉqT Ä

düú\+ j·T»e÷ì ‘·s¡|ü⁄q C≤ø£|t bÕ˝Ÿ nH˚ e´øÏÔ <ë]ì Ò≈£î+&É>± #˚dü÷Ô eT<Ûä ˝À

Á|üVü‰] >√&ÉqT ø£≥º&É+ »]–+~. á $wüj·T+ ø±\˙yêdüT\≈£î ‘Ó*dæ ø√bÕìøÏ >∑T¬s’

ˇø£ÿkÕ]>± n+<äs¡÷ ø£*dæø£≥Tº>± Á|üVü‰] >√&ÉqT ‘=\–+#·&É+ »]–+~. á

$wüj·T+ ô|’ eT+&ç–] |ü+#êsTT‹ ôdÁ¬ø≥]≈£î X¯ìyês¡+ Hê&ÉT $q‹|üÁ‘·+

n+<äCÒXÊs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&É>± ø±\˙yêdüT\T |üÁ‹ø± Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó\|ü&ÉyÓTÆq~.

n+‘˚ø±≈£î+&É>± e÷ ø±\˙≈£î eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, s¡kÕÔqT yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕغ Hêj·T≈£î\T

X‚wæ¬s&ç¶, e÷J øöì‡\sY >√$+<äsêE\T, ÁøÏwüí yÓ+ø£fÒwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$T&É÷Ôs¡T »qe] 28, düTes¡íyês¡Ô: \ø£å\T yÓ∫Ã+∫ ìsêàD+ #˚|ü{Ϻ

|üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√ø£eTT+<˚

ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝≤ e÷]+~. $T&É÷Ôs¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY

ø±sê´\j·T+ q÷‘·q uÛÑeq ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ düTBs¡È

$sêeT+ ‘·s¡Tyê‘· ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT´+~. <ë<ë|ü⁄ 20\ø£å\

s¡÷bÕj·T\‘√ uÛÑeq ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. mH√ï düeTdü \‘√ kÕ–q

ìsêàD+ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ |üP]Ô kÕúsTT˝À eTTkÕÔu…’ kÕúìø£ sê»ø°j·T ø±s¡D≤\

e\¢ <ëìøÏ ‘√&ÉT mìïø£\ ø√&ÉT‘√ ø=ìï >∑+≥\ e´e~˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+

s¡<ä›sTT+~. n|üŒ{Ï qT+∫ kÕúìø£ sê»ø°j·T Á|üuÛ≤e+‘√ bÕ≥T Hêj·T≈£î\T

eT<ä HÓ\ø=qï düeTdü \‘√ ìsêàD+ |üP¬s’Ô 8 HÓ\\T ø±edüTÔHêï Ç|üŒ{Ïø°

ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√ Ò<äT. Ç{°e\ $T&ÉTÔs¡T≈£î e∫Ãq õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ <äèwæºøÏ á düeTdü´qT rdüT≈£îyÓ[¢q ‘·s¡Tyê‘·

ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rø£düT≈£î+{≤eTHêïs¡T. q÷‘·q uÛÑeq+˝À

nkÕ+|òæTø£ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ì\j·T+>± e÷s¡&Éy˚T ø±≈£î+&Ü n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·

‘ê+&É$k Ô+~. uÛÑeq+˝À ø√‘·T\T Á|üy˚•+∫ ÇcÕºsê»´+>± $<äT´‘Y |ü]ø£

sê\qT #· ≤¢#·<äTs¡T #˚XÊsTT. dü+<äT˝À¢ dü&˚$Tj·÷ n+≥÷ Ç{°e\

ø±sê´\j·÷ìøÏ dü+ã+~+∫q 30 y˚\ s¡÷bÕj·T\T $\Te>∑\ $<äT´‘Y

yÓ÷{≤s¡T #√ØøÏ >∑T¬s’+~. ∫e]øÏ uÛÑeq+ ìs¡T|üjÓ÷+>± e÷]q

uÛÑyêHêìï >∑eTì+∫q |ü\Te⁄s¡T <˚ìø√ ˇø£<ëìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·T

ø√e&ÜìøÏ eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. n+<äT˝À u≤>∑+>± ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´

\j·T+ X¯ìyês¡+ ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝≤ e÷] ô|[¢yê]øÏ $&ç~>± e÷]+

~. Ç|üŒ{À¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√<äì n+<ä]ø°

‘Ó*j·T&É+‘√ kÕúìø£+>± m≥÷ ø£fi≤´D eT+&É\+ Ò<ä+≥Tqï õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY düŒ+~+∫ Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ á uÛÑeHêìï Á|ü»\≈£î $ìjÓ÷

–+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

ø£ ≤´D eT+&É|ü+˝≤ e÷]q

‘·Vü≤dæ ≤›sY ø±sê´\j·T+

nø£åsêuÛ≤´dü Áoø±s√‘·‡e+ãq>±q |ü …¢, »qe] 28, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD≤ìøÏ n‹ düMT|ü+˝À >∑\

HÓÁVüA bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT düs¡dü«‹e÷‘· |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“+>±

X¯ìyês¡+ edü+‘· |ü+#·MT ø±s¡ Áø£eTeTT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Áoø±s¡+ #·T{Ϻq ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ ø√&É÷s¡T Vü≤]Hê<∏é ¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô nsTTq ∫Hêïs¡T\≈£î nø£åsêuÛ≤´dü+

>±$+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, |æ\¢\T, ô|<ä› dü+K´˝À

bÕ˝§Zì ~–«»j·T+>± |üP]Ô #˚XÊs¡ì HÓÁVüA bÕsƒ¡XÊ\ &Ó’¬sø£ºsY ø√&ÉTs¡T

ø£eT˝Ÿ ‘˚C≤ ¬s&ç¶, bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

f…{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷*Ä<√ì »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À nœ\ uÛ≤s¡‘· $<Ûë´]ú

düyÓTÆK´ Ä<Ûä«s¡ +˝À ;á&û. $<ë´s¡Tú\≈£î md”®{Ï. b˛düTº\ uÛÑØÔ À¢

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ õ.Ms¡wt sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. eTTK´ n‹~Û>± @.mdt.m|òt. ‘ê\Tø£ ø±s¡ <ä]Ù

mdt.eTkÕÔHé e* e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À @sêŒ≥T #˚dæq≥Te+{Ï J.y√.

7qT s¡<äT› #˚dæ f…{Ÿ ñbÕ<Ûë´j·T ø±\|ü]$T‹ |üØø£å nìï esêZ\ yê]øÏ

ns¡Ω‘· e÷s¡Tÿ\T 35 XÊ‘êìøÏ ≈£î~+#ê*. n˝≤π> sêh Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷ÿ˝Ÿ

ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\qT &Ó’¬søº ]Á≈£LsYºyÓT+{Ÿ <ë«sê ;á&û nuÛÑ s¡Tú ‘√ uÛÑØÔ

#˚j·÷\ì, sêh+˝À _.á&ç., &ç.á&ç., ø£fi≤XÊ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

2012 _.j·Tdæ‡ H√{Ï|òæπøwüHé ÀH˚ $<Ûë´ Vü≤≈£îÿqT #·≥º+ #Ó|æŒq $<Ûä+>±

{°#·sY b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

3Ä~yês¡+, 29, »qe], 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä\÷s¡T, »qe] 28, (düTe

s¡íyês¡Ô): |üüsê´j·T+ |ü<ä$

nqTuÛÑ$ùdÔ #ê\T Çø£ sê»ø°j·÷

˝À¢ Äô|’ V”≤s√ nsTTHê Js√

nsTTHê eT∞¢ n<˚ |ü<äM <ëVü≤+

‘√ sê»ø°j·÷˝À¢H˚ ø±\+ >∑&çù|

|ü\Te⁄]ì eTq+ #·÷dü÷ÔH˚ ñ+

{≤+. nsTT‘˚ sê»ø°j·÷\ ø£Hêï

e´ekÕj·Ty˚T $Tqï n+≥T Hêï&ÉT

á Hêj·T≈£î&ÉT Äj·THÓes√ n‘·ì

n_ÛÁbÕj·÷˝Ò${À ‘Ó\TdüTø√yê

\+fÒ _˝Ò¢ø£\T¢ Á>±eTdüTú&Ó’q

yÓ+ø£fÒdüT\T ø£<∏ä ‘Ó\TdüTø√yê

*‡+<˚. mH√ï dü+e‘·‡sê\T>±

mH√ï ˇ&ç<=&ÉT ≈£î\T m<äTs=ÿ+≥÷

Á|ü»\≈£î ùde #˚j·T&É+ ø£+fÒ ñqï

bı˝≤ìï kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥÷ dü+‘√

wü+>± J$‘êìï >∑&çù|jÓTT#·Ã+≥T

Hêï&ÉT nj·Tq ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û

˝Àì ÄdüŒ] eT+&É\+ _ Ò¢ø£\T¢

Á>±eT+˝Àì yÓ+ø£fÒdüT\T 2008

dü+e‘·‡s¡+ ÄdüŒ] eT+&É ≤<Ûä ≈£åî

&ç>± mqTïø√ ã&ܶ&ÉT. 30 HÓ\\T>±

Äj·Tq ÄdüŒ] eT+&É ≤ <Ûä ≈£åî&ç>±

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q eT+&

É˝≤ìøÏ mq˝Òì ùde #˚XÊ&ÉT.

_ Ò¢ø£\T¢ m+|æ{Ïdæ kÕúq+ Á|üuÛÑT‘·«

eTT »qs¡˝Ÿ πø{≤sTT+∫

¬>*|æ+#ês¡T. yê]s¡TD+ rs¡TÃø√yê

\ì Äj·Tq ‘·q |ü<äM ø±\+˝À Ä

Á>±e÷ìøÏ, eT+&É˝≤ìøÏ eT+∫

ùde\+~+#ê&ÉT. nq+‘·s¡+ Äj·T

q e´ekÕj·T+ô|’ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·÷

nfÒºø£\T¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |üØ<ä

|üŒ nH˚ ¬s’‘·T qT+∫ 20 mø£sê\

uÛÑ÷$Tì ¬s+&ÉT \ø£å\ j·÷u…’y˚\

s¡÷bÕj·T\≈£î øö\T≈£î rdüT≈£îì,

n+<äT˝À \ø£ås¡÷bÕj·T\ ô|≥Tºã&ç

ô|{Ϻ 10 mø±\˝À ø£]y˚bÕ≈£î

kÕ>∑T#˚XÊ&ÉT. ø£]y˚bÕ≈£î $‘·ÔHê\

ø=s¡≈£î Äj·Tq $»j·Tyê&É <ä>∑Zs¡

bÕ\«+#· Á>±eT+ <ä>∑Zs¡ πøõ

$‘·ÔHê\T 50 s¡÷bÕj·T\ Á|üø±s¡+

ø=qT>√\T#˚dæ ø£]y˚bÕ≈£î kÕ>∑T#˚XÊ

&ÉT. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ ø£]y˚bÕ≈£î

kÕ>∑T Äj·Tq≈£î –≥Tºu≤≥sTT´+~.

düTes¡íyês¡Ô Äj·T qqT dü+Á|ü~+∫

|ü+≥ kÕ>∑T >∑T]+∫ n&ÉT>∑>±

Äj·Tq sê»ø°j·T+ ø£qï e´ekÕ

j·Ty˚T $Tqï nì düe÷<Ûëq$T

#êÃs¡T. sê»ø°j·T+˝À ‘·q≈£î n|üŒ

–+∫q |ü<ä$øÏ Hê´j·TeTT #˚j·÷

\+fÒ mH√ï ˇ&ç<äT&ÉT\qT zs¡TÃ≈£î

ì Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*‡

e∫Ã+<äHêïs¡T. m+<äT≈£L ø=s¡>±ì

sê»ø°j·÷˝À¢ |ü<äe⁄\ ø√dü+ y˚∫

#·÷ùùdÔ bı≥º >∑&Ée<äì, ñqï<ä+‘ê

Vü‰s¡‹ ø£s¡÷Œs¡+˝≤ Vü≤]+#·T≈£î

b˛‘·T+<˚ ‘·|üŒ Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É

<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü &ܶ&ÉT.

‘·q≈£î n|üŒ–+∫q |ü<äM ø±\+

eTT–dæq ‘·s¡Tyê‘· eè<ë>± ñ+&

É Òø£ e´ekÕj·T+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷

bÕqì, e´ekÕj·T eTT˝À eT+∫

˝≤uÛÑkÕ{Ï>± ñ+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ kÕ>∑T#˚düTÔqï

ø£]y˚bÕ≈£î e÷¬ sÿ≥Tº≈£î mø£ÿ&çøÏ

‘·s¡*kÕÔs¡ì n&ÉT>∑>± Äj·Tq

ôV’≤<äsêu≤<é eTT+&Ü e÷¬sÿ≥Tº≈£î

‘·s¡*düTÔ qï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

e´ekÕj·T kÕ>∑T‘√ |æ\¢\

#·<äTe⁄\T, ≈£î≥T+uÛÑ b˛wüD

»s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq dü+‘√cÕìï

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Ä<√ì, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À mø£ÿ&É

#·÷dæq ø£#êà ø±\Te Ò. Á&Ó’H˚õ |ü<äΔ‹ ndüÔe´düÔ+>±

e÷]+~. Bì e\¢ eTTs¡T>∑T ˙s¡T ø±\Te˝ÀH˚ ì\Te

e⁄+&ç <√eT\≈£î n&ܶ>± e÷]+~. @ yês¡T¶\˝À

#·÷dæHê Ç<˚ |ü]dæú‹. u≤>± ñqï ø±\Te\˝À ≈£L&Ü

˙s¡T eTT+<äT≈£î yÓfi¢≈£î+&Ü Ä–b˛sTT <äTsê«düq

yÓ<ä»\T¢‘·T+~. #ê]Á‘ê‘·àø£ eTTìdæbÕ*{Ï nsTTq

Ä<√ì˝À á |ü]dæú‹ ñ+<ä+fÒ ø±s¡D+ eTTìdæbÕ*

{Ï j·T+Á‘ê+>∑e÷ Òø£ Hêj·T≈£î\ ìs¡¢ø£å e÷ á

Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+ edüTÔ+~. me]ì n&ç–Hê

»yêãT Hêj·T≈£î\<˚ nì düe÷<Ûëq+ edüTÔ+~.

m+<äTø£+fÒ ø±\Te ìsêàD≤\T #˚|üfÒº~ ø±+Á{≤≈£îº\<˚

ø£<ë Hêj·T≈£î\ n+&É<ä+&É\T ˝Òì<˚ Hêdæs¡ø£+

|üqT\T #Ó|ü≥º>∑\sê. Çø£ eTTìdæbÕ*{Ï |ü]dæú‹

#·÷ùdÔ bÕ]X¯ó<äΔ |ü⁄ ø±]à≈£î\T Òø£ HêHê nedüú\T

|ü&ÉT‘·T+~. ø±]à≈£î\T ]f…ÆsY¶ nsTTq yê] kÕúq+ uÛÑ]Ô

ø±≈£î+&Ü n˝≤π> ñ+&ç b˛j·÷sTT. ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î

\qT rdüTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹ Ò<äT. $T+>∑

Òø£ >∑‘·>∑ Òø£ nq≥Tº ñ+~. eTTìdæbÕ*{Ï |ü]dæú‹.

á |ü]dæú‹ ‘Ó*j·Tø£ Á|ü»\T eTTìdæbÕ*{Ï dæã“+~ì

<äyÓTà‹Ô b˛düTÔ+{≤s¡T. eTTìdæbÕ*{Ï KC≤Hê≈£î

Á|ü<Ûëq Äj·TT<Ûä+ bÕ]X¯ó<äΔ + nì ‘Ó*dæHê Á|üuÛÑT‘·«+

|ü≥ºD Hêj·T≈£î\T m+<äT≈£î |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<√

Á|ü»\≈£î n+‘·T|ü≥ºì $wüj·T+. Hêj·T≈£î\≈£î á $wü

j·T+ ‘Ó*j·T<ë Òø£ ‘Ó*dæHê |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<ë

Á|ü»\ Äs√>∑ eTT, Á|ü»\ ÁX‚j·TdüT‡ |ü{Ϻ+#·Tø√yê

\dæq u≤<Ûä ‘· Hêj·T≈£î\≈£î Ò<ënì Á|ü»\T, Á|üC≤

dü+|òü÷\T ‘·eT Äy˚<äqqT ‘Ó*j·T#˚düTÔHêïs¡T. Çø£HÓ

’Hê |ü≥ºD+˝Àì yês¡T¶\T ‹]– Á|ü»\ düeTdü \T,

yê] Äs√>∑ eTT |ü]s¡øÏå+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

|ü≥ºDeT+‘ê ªø£#êà ø±\Te Òμ yê´|ædüTÔqï

$wü»«sê\T

Ä‘·à≈£Ls¡T, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝ÀHÓ

¬s+&Ée düs¡dü«‹ Ä\j·T+ ø=\qTuÛ≤s¡‹ πøåÁ‘·+˝À

dü|üÔ•yê\j·÷\qT <ä«+dü+ ÄÁ‘·T‘·‘√ »]–q bıs¡

bÕfÒ nì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

bÕÁ‹πøj·TT\ e<ä› Äy˚<äq #Ó+<ës¡T. edü+‘· |ü+#·$T

|üP»˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î e∫Ãq ø£ …ø£ºsY, m+ m˝Ÿm \_“

bÕÁ‹πøj·TT\ ÒeHÓ‹Ôq |ü\T n+XÊ\ô|’ düŒ+~+#ês¡T.

πøåÁ‘·+ ˝Àì 11e X¯‘êu≤›ìøÏ #Ó+~q dü|üÔsê‹

•yê\j·÷\ Js=í<Ûës¡D ù|s¡T‘√ ø=+<äs¡T m˝≤+{Ï

nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü ≈£L*Ãy˚dæq $wüj·T+ yêdüÔey˚T

qì ô|s=ÿ+≥÷ |ü⁄sêedüTÔ XÊU nqTeT‹ ø√dü+

ìy˚~ø£\T |ü+|æ+#ê eTHêïs¡T. |ü⁄sêedüTÔ XÊK

nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü <˚e<ëj·TXÊK <Ûë‘·\≈£î m˝≤

nqTeT‹düTÔ+<äì n&É>∑>± ˇøÏ+‘ê ndüVü≤q+‘√

ø£˝…ø£ºsY bÕÁ‹πøj·TT\ Á|üX¯ï\≈£î düe÷<ëq\qT

<ë{Ïy˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+.n+‘· ÁbÕ<ëq´e÷ nqï

Á|üX¯ï≈£î neTàyê] eTT+<äT n+<äs¡T düe÷qeTì

n_Ûeè~›øÏ düVü≤ø£]kÕÔ eTì eTT+<äT≈£î e∫Ãq+<äTπø

Ä\j·T+ Js=í<Ûës¡D≈£î nqTeT‹+#êeTì ô|s=ÿHêïs¡T.

n_Ûeè~› mø£ÿ&É e⁄+f… $<ä«+dü+ nø£ÿ&Ée⁄+≥T+<äH˚

n+X¯+ ô|’ q\¢eT\ ˝Àì |üsê´es¡D≤ìøÏ, á πøåÁ‘·

|ü]düs¡ n&ÉTe⁄\≈£î eTT|ü⁄Œ yê{Ï*¢‘˚ n|ü⁄Œ&ÉT m+

#˚kÕÔs¡ì $ …ø£s¡T¢ $es¡D ø=s¡>± Äj·Tq &=+ø£‹s¡T

>∑T&ÉT düe÷<ÛëHê\‘√ ndüVü≤q ∫sê≈£î‘√ n+‘·>±

düŒ+~+#· Ò<äT. @~@yÓTÆq y˚\ dü+,, Hê{Ï yês¡dü‘·«

•\Œ dü+|ü<äqT, n‘ê´~Ûàø£ yê‘êes ¡D≤ìï uÛÑ+>∑+

ø£*–dü÷Ô dü|üÔ•yê\j·÷\ ≈£L*Ãy˚‘· ô|’ Ä Ç<ä›s¡T

n~Ûø±s¡T \T eTÚq+>±H˚ nø£ÿ&ç qT+∫ ìÁwüÿ$Tdü÷Ô

uÛÀ»HêìøÏ yÓ ≤›+ |ü<ä+&ç n+≥÷ bÕÁ‹πøj·TT\qT

‘·eTyÓ+≥ rdüT¬øfi¯fl&É+ ø=düyÓTs¡T|ü⁄.

ÄÁ‘·T‘·‘√ »]–q bıs¡bÕfÒ : ø£ …ø£ºsY

dü|üÔ•yê\j·÷\ <Ûä«+dü+ô|’ myÓTà Ò \_“ Äy˚<äq

ø£s¡÷ï\T, m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº yê´|üÔ+>± eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ìs¡«Væ≤düTúqï $\Te

Ä<Ûë]‘· |üqTï(yê´{Ÿ)≈£î e´‹πsø£+>± MT≈£î ‘·eT bÕغ

n+&É>± ñ+&ç b˛sê&ÉT‘·T+<äìï ø£s¡÷ï\T e÷J

m+m˝Ÿ@ m+@ >∑|òüPsY Á|üø£{Ï+#ês¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq

nq+‘· ø±+ô|¢ø˘‡ eTT+<äT Äs¡T s√»\T>± õ˝≤¢

eÁdüÔyê´bÕs¡T\ dü+|òüT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï Ä+<Û√fi¯q˝À

e÷J m+m˝Ÿ@ bÕ˝ÀZìï ‘·eT bÕغ eT<䛑·TqT

Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<˚X¯+˝ÀH˚ eTπs sêÁwüº+˝À Òì $<Ûä+>± eTq sêÁwüº+˝À

e÷Á‘·y˚T eÁkÕÔ\ô|’ yê´{Ÿ |üqTïqT s¡T<äT›‘·÷ n+<ä]ì

Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚j·T´&É+ rs¡ì nHê´j·TeTHêïs¡T.

πø+Á<ä+, sêÁwüº+˝À n~Ûø±s¡+ #˚|üŒ{Ïq|üŒ{Ï qT+∫ ã&Ü

$<˚o, dü«<˚• >∑T‘·Ô ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î mÁs¡ ‹yêN\T

ø£|æŒ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º+&ç, MT≈£î ø±yê*‡q ˙s¡T,

uÛÑ÷$T, $<ÛäT´‘YqT ‘·≈£îÿe <Ûäs¡ À¢ n+~kÕÔeT+≥÷ eTs√

yÓ’|ü⁄ ∫s¡T yê´bÕs¡T\ô|’q |üqTï\MT<ä |üqTï\ uÛ≤s¡+

yÓ÷|ü⁄‘·THêïj·Tì yêb˛j·÷´s¡T. <ë<ë|ü⁄ eÁdüÔ yê´bÕs¡

s¡+>∑+ô|’q 20\ø£å\T, Á|ü‘· ø£å +>±, |üs√ø£å+>± eTs√

20\ø£å\T ≈£î≥T+uÛ≤\T Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔHêïj·Tì

n˝≤+{Ï s¡+>±ìï Ä<äTø√yê*‡q Á|üuÛÑT‘·«+

|üqTï\uÛ≤s¡+qT y˚j·T´&É+ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T. ø£qTø£

Ç|üŒ{Ïø£sTTHê Á|üuÛÑT‘·« düŒ+~+∫ yê´{Ÿ |üqTïqT

‘=\–+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. eT<ë´ìï @s¡T˝…’

bÕØdü÷Ô ù|<ä, eT<ä Á|ü»\ q&ç¶ $s¡Tdü÷Ô yê] s¡ø±Ôìï

|”\TÃ≈£î+≥T Á|üuÛÑT‘·«+ »\>∑˝≤>∑ e÷]+<äìï

<ä«»yÓT‘êÔs¡T. eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ô|’ yÓ÷|æq yê´{Ÿ |üqTïqT

m‹Ôy˚ùd+‘·es¡T≈£î MTs¡T ìs¡«Væ≤+#˚ Á|ü‘· ø£å, |üs√ø£å

Ä+<√fi≤D ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ‘·eT bÕغ |üP]Ô eT<䛑·T>±

ì\TdüTÔ+<äHêïs¡T. e÷J m+m˝Ÿ@ yÓ+≥ dæ|æm+ bÕغ

q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù >ödt<˚XÊjYT, CÀHé ø±s¡´<äs¡TÙ\T

dæ.>√$+<äT, m+.Hê>∑sêE, bÕغ q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T |æ

Çø±“˝Ÿ, ¬ø$düTã“j·T´, wüØ|òt, nãTΔ ≤¢, sê+u≤ãT,

düT+ø£qï, qj·T÷yéT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yê´{Ÿ s¡<äT› #ùd+‘·es¡≈£î

eÁdüÔyê´bÕs¡T\≈£î n+&É>± ñ+{≤+: e÷J myÓTà Ò

ø√&ÉTeT÷s¡T, »qe] 28, (düTes¡íyês¡Ô): yê´{Ÿ neT …’‘˚

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T <äTø±D≤\T eT÷düTø√yê*‡+<˚qì eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Á|üuÛÑT

‘·«+ô|’ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. yê´{Ÿ ô|+|ü⁄qT ìs¡dæ

dü÷Ô s√Eø√ Ø‹˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£

e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+

eÁdüÔyê´bÕs¡T\T ns¡Δq>∑ï+>± |ü≥ºD+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+

∫ kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&é ôd+≥sY À yê´{Ÿ ~wæºu§eTàqT

<ä>∑Δ+ #˚dæ ‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü ˝Òì

$<Ûä+>± ˇø£ÿ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀH˚ yê´{ŸqT m+<äT≈£î

neT\T #˚düTÔHêïs¡ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’K] e\¢ eÁdüÔ yê´bÕs¡+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔqï nH˚ø£

eT+~ s√&ÉT¶q |ü&Ü*‡q <äTdæú‹ ‘·˝…‹Ô+<äì

yêb˛j·÷s¡T. Çø£HÓ’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ yê´{Ÿ

$~Û+|ü⁄qT e÷qTø√yê\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T ÁøÏcÕísêe⁄, lìyêdt, Á|ü‘ê|t, X¯+ø£sY, ÁøÏwüí,

düTπswt, Hê>∑sêE, yÓ+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

yê´bÕs¡T\≈£î dæ|æm+ dü+|ò”TuÛ≤e+ :

ø±>± >∑‘· yês¡+ s√E\ qT+∫ yê´{Ÿ neT\TqT ìs¡dæ

dü÷Ô eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T #˚düTÔqï Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

X¯ìyês¡+ kÕúìø£ dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T k˛eTqï, >∑|òüPsY$T

j·÷´\T ‘·eT dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æ eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± k˛eTqï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eÁdüÔyê´bÕs¡T\

J$‘ê\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó\>±≥e÷≥T ‘√+<äì, Ç~

eT+∫ |ü<äΔ‹ ø±<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç˝≤π> Á|üe]ÔùdÔ

‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ªyê´{Ÿ neT …’‘˚ <äTø±D≤\T eT÷düTø√yê*‡+<˚μ

ø£s¡÷ï\T, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡\T,

md”º ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~qyês¡T ‘êeTT m<äTs√ÿ+≥Tqï

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 30e ‘˚~q Á|ü‘˚ ø£

Á^yÓHé‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£˝…ø£ºsY sêyéTX¯+Ks¡Hêj·Tø˘

‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT<ë´Vü≤ï+

3.30>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ø£qTø£ á neø±XÊìï md”‡, md”º\≈£î #Ó+~qyês¡+‘ê

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø£ …ø£ºsY ø√sês¡T.

md”‡, md”º\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

Á|ü‘˚ ø£ Á yÓHé ôd Ÿ|ü–&Ü´\ »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì

kÕúìø£ õ˝≤¢|ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À düs¡dü«r »j·T+‹

dü+<äs¡“+>± nø£åsêuÛ≤´dü ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sê»X‚KsYX¯s¡à düs¡dü«r

nqTÁ>∑Vü≤+ ø=s¡≈£î |üP»\T #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY áX¯«sY¬s&ç¶, $Äs√« »>∑Bwt

≈£îe÷sY, Á|ü<ÛëH=bÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

$<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À

nø£åsêuÛ≤´dü+

sê»ø°j·T+ ø£Hêï e´ekÕj·T+ $Tqï

ãq>±q|ü˝…¢, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£

|ü≥ºD+˝Àì HÓ’s¡T‹ ~X¯ j·T+<äT Áo|üP<√≥eTsƒ¡eTT,

n{ϺeTTì kÕ«$T nÁX¯e÷ìøÏ <ä>∑Zs¡ À s¡eD ø=+&Éô|’

yÓ\dæq s¡÷.20 \ø£å\‘√ ø=‘·Ô>± ì]à+∫q Áo

u≤˝≤+»H˚j·T kÕ«$T <˚ekÕúq+ q+<äT X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î eT+Á‘√Á|ü‹wüº\ eT<ä´

ôVAe÷\T , ≈£îcÕà+&Éã*, |üPsêíVüQ‹, y˚<ä eT+

Á‘ê\ eT<Ûä´ <ä«»düú+uÛÑ Á|ü‹wüº »]bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± myéTm˝Ÿm

ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶, _.dæ.

»Hês¡úHé ¬s&ç¶, y˚\ eT+~ Á|ü»\T bÕ˝§Zì nø£ÿ&É

eT÷&ÉT s√E\ nqï<Ûëq ø±s¡ Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+∫q

mHém#Y X¯+ø£sY ¬s&ç¶ Ms¡T n+<äs¡T bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

u≤˝≤+»H˚j·T kÕ«$T <Ûä«» düÔ+uÛÑ Á|ü‹wüº

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TÄ~yês¡+ 29, »qe], 20124 5

ø±e\dæq |ü<ësêú\T∫¬øHé ` 1øÏ À, ∫¬øHé *esY ` bÕe⁄øÏ À

{≤eT{≤\T ` 2, ø± ¬s≥T¢ `2

ñ*¢bÕj·T\T`4 (eTT<ä›>± q÷s¡Tø√yê*)

n\¢+ yÓ\T¢*eTT<ä› ` 1 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé

ø±sYïb ¢sY ` 1 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé,

bÕ\T ` ns¡ø£|ü

y˚sTT+∫q J&ç|ü|ü ` bÕe⁄ ø£|ü

yÓqï ` 3 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT¢

ñ|ü⁄ ` ‘·–q+‘·

$T]j·÷\ bı&ç ` ø=+#Ó+,

|ü∫ÃeT]à ` 3 (q÷s¡Tø√yê*)

‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü<äΔ‹ø£fi≤sTT˝À yÓqï ø£]–+∫

n\¢+ yÓ\T*¢ eTT<ä›, |ü∫Ã$T]Ã,

ñ*¢eTTø£ÿ\qT y˚dæ <√s¡>±

y˚sTT+#ê*. ∫¬øHé eTTø£ÿ\qT,

≥e÷{À eTTø£ÿ\qT n+<äT˝À y˚dæ

eT÷‘· ô|{Ϻ eT<Ûä s¡ø£+ eT+≥ MT<ä

ñ&çøÏ+#ê*. n+<äT˝ÀH˚ ∫¬øHé *esY

eTT≈£ÿ\qT, ≈£Ls¡>±j·T eTTø£ÿ\qT <ëìøÏ

#˚sêÃ*. n+<äT˝ÀH˚ ñ|ü $T]j·÷\ bı&ç

#· ≤¢*. bÕ\˝À¢ ø±sYïbò ¢sY qT ø£*|æ Ä

$TÁX¯e÷ìï u≤>± e⁄&Éø£ìyê«*. ‘·sê«‘·

y˚sTT+∫q õ&ç|ü|ü #·\¢*. q÷HÓ Òq+<äTe\¢

‘˚*ø£>± Js¡íeTe⁄‘·T+~.

∫¬øHé dü÷º

ÀÿxqsLRi xqsLRixqs*ºΩ Æμ∂[≠s xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩLi À≥œ¡NRPVÚáª][ NTP»¡NTP»¡Õÿ≤T∂Liμj∂. aRP¨s™yLRiLi™´sxqsLiªRΩxmsLiøR¡≠sV xqsLiμR∂LRi˜LigS Æμ∂[™yá∏R∂W¨sNTP À≥œ¡NRPVÚá ªyNTP≤T∂ À≥ÿLkigS |msLjigjiLiμj∂.™´sxqsLiªRΩ xmsLiøR¡≠sV©y≤R∂V @™´sV¯™yLji xqs¨sıμj∂Õ‹[ ¿¡©yıLRiVáNRPV @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLi¬ø¡[}qsÚ xqsLRixqs*ºdΩ NRP…ÿORPQLi NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[ ©´s™´sV¯NRPLiª][ CL][«¡Ÿ©´s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáVzmsÃ˝¡Ã¡NRPV @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[ryÚLRiV. ˙xmsºΩ G≤yμj∂Õÿlgi[ C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi NRPW≤yÀÿxqsLRi xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLkigS @ORPQLSÀ≥œ¡˘ryáV «¡LjigSLiVV. ™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sZNP[áORPQá ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPV À≥œ¡NRPVÚáV @™´sV¯™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sxqsLiªRΩ

xmsLiøR¡≠sV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´sVLi¬ø¡[ À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V LSxtÌsQ˚Q\Æ™sV©´s ™´sV•¶¶¶LSuÌy˚©´sVLi¿¡ NRPW≤yÀ≥œ¡NRPVÚáV À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. gRiªRΩ @©´sVÀ≥œ¡™yá©´sVμR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s Aá∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV À≥œ¡NRPVÚáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y @¨sı ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ryı©yá xmnsW…fi ™´sμÙR∂ NRPW≤y  ¡Liμ][ ¡xqsVÚGLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. …”¡…”¡≤T∂ xqs˙ªRΩLi , Æμ∂[™yá∏R∂V xqs˙ªRΩLi \|ms#˚Æ™s[»¡V≤yLji¯»¡Lki áV À≥œ¡NRPVÚáª][ ¨sLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. ™´sVμy˘x§¶¶¶ıLi3gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV LRiμÙk∂ N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. æªΩáLigSflÿÕ‹[F°LRiV ∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ’d¡¤«¡[zms LSxtÌsQ˚ @μR∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤Ô T∂™´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÆ™s[VªRΩLigS ™´s¿¡Ë @™´sV¯™yLji¨sμR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂NTP A∏R∂Vá@μ≥j∂NSLRiVáV rÙy¨sNRP©y∏R∂VNRPVáV Aá∏R∂VLi ™´sμÙR∂ ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NSgRi«fi©´sgRiL`i Õ‹[¨s xqsLRixqs*ºΩ bPaRPV ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ NRPW≤y ™´sxqsLiªRΩ xmsLiøR¡≠sVxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xqsV™´sWLRiV60™´sVLiμj∂ ¿¡©yıLRiVáNRPV Aá∏R∂VLiÕ‹[ @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[aSLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xqsLRixqs*ºΩ Æμ∂[≠s Aá∏R∂Wá¨sı aRP¨s™yLRiLi À≥œ¡NRPVÚáª][NTP»¡NTP»¡Õÿ≤yLiVV. ™´sxqsLiªRΩxmsLiøR¡≠sV L][«¡Ÿ©´s @™´sV¯™yLji¨sμR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV À≥œ¡NRPVÚáV Aá∏R∂WáNRPV ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV.\|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂ Õ‹[¨s aRPLiNRPL`i ™´sVh`i xqsLRixqs*ºΩ Aá∏R∂VLi ,™´sVV{tsQLSÀÿμ`∂ Õ‹[¨s Àÿá xqsLRixqs*ºΩ Æμ∂[™yá∏R∂VLiÕ‹[™´sxqsLiªRΩxmsLiøR¡≠sV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.Aá∏R∂V NRP≠sV…‘¡Ã¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿ ™´sLÊRiÕfi xqsLRixqs*ºΩ Æμ∂[™yá∏R∂VLi NRPW≤y À≥œ¡NRPVÚáª][NTP»¡NRP»¡Õÿ≤R∂VªRΩVLiμj∂. \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s |msμÙR∂™´sV¯ªRΩ÷˝¡ LRi¥][ªRΩ=™´sLi «¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi= |msμÙR∂™´sV¯ªRΩ÷˝¡ Aá∏R∂VLiÕ‹[ LRi¥][ªRΩ=™yáV \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Aá∏R∂W¨sı ≠sμR∂V˘ª`Ωμk∂FyáV ª][LRiflÿáª][ @LiμR∂LigS @áLiNRPLjiLiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡# # \ Æ™sV©´s C DªRΩ=™yáV r°™´sV™yLRiLi ª][

™´sVVgRiVryÚLiVV. r°™´sV™yLRiLi ©y≤R∂V LRi¥][ªRΩ=™´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.LRi¥][ªRΩ=™yá©´sVAá∏R∂V ˙»¡{qÌs\¤Õ¡©´s zms¤«¡AL`i NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. zms¤«¡AL`i }msLRiVª][ N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s zms¤«¡AL`i@©´sıμy©´s À≥œ¡™´s©y¨sı A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘ BLiμj∂LRi , NRPV™´sWLRiV≤R∂V ≠sxtÒsv˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. LRi¥][ªRΩ=™yáV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Aá∏R∂W¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáNRPVFs»¡V™´sLi…”¡ @r¢NRPLRi˘Li NRPáVgRiNRPVLi≤y @¨dsı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V Aá∏R∂V \¬ø¡LRi¯©±sBLiμj∂LRi æªΩ÷¡FyLRiV.

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq

u≤düs¡ |ü⁄D πøåÁ‘·+edü+‘·|ü+#·$T dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤Ø>± nø£åsêuÛ≤´kÕ\T

ø±e\dæq |ü<ësêú\TMT˝Ÿy˚Tø£sY ` 100 Á>±,

;Hé‡ eTTø£ÿ\T ` ø£|ü.

ø± ¬s{Ÿ eTTø£ÿ\T`1ø£|ü⁄Œ

ø±´|æ‡ø£yéT eTTø£ÿ\T ` 1 ø£|ü

|ü∫à eT]à ` 5

_j·T´+ ` bÕe⁄πøJ

q÷HÓ ` ‘·–q+‘·,

HÓsTT´ ` ø=~›>±,

|üdüT|ü⁄ ` ∫{Ϭø&ÉT,

ñ*¢>∑&ɶ ` 1 ô|<ä›~,

;sê´˙ Ä≈£î, cÕJsê, #Óø£ÿ, \e+>∑+,

Ç˝≤N, C≤|üÁ‹,

C≤õø± ` ø=~›>±,

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº ` 1 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé

ñ|ü`‘·–q+‘·,

J&ç|ü|ü` ø=~›>±,

ø=‹ÔMTs¡ ‘·s¡T>∑T ` ø=~›>±

‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü<äΔ‹eT]π> ˙fi¢ À¢ MT˝Ÿ y˚Tø£sY y˚dæ

kº ø£fÒºdæ eT÷‘· ô|{≤º*. |ü~

ì$TcÕ\T ñ+∫ n+<äT˝À ˙fi¯ó¢

|æ+&Ü*. ø=+#Ó+ q÷HÓ, HÓsTT´

u≤+&û À y˚düT≈£îì ø±>±≈£ n+<äT˝À

_sê´˙ düs¡T≈£î\˙ï y˚dæ y˚sTT+#ê*. n+<äT˝ÀH˚ J&ç|ü|ü |ü\T≈£î\T y˚j·÷*. ñ*¢, |ü∫Ã$T]Ã, ;Hé‡, ø± ¬s{Ÿ, ø±´|æ‡ø£yéT eTTø£ÿ\T, ñ&çøÏ+∫q MT˝Ÿ

y˚Tø£sY y˚dæ y˚sTT+#ê*. n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dt¢ y˚dæ yπ>es¡≈£î ø£*j·T~bÕŒ*. ‘·sê«‘· ø£&ç–q _j·T´+ y˚dæ ‹bÕŒ*. ˙fi¯ófl, ñ|ü y˚dæ ø£*|æ eT÷‘· ô|{≤º*.

ñ&çø±ø£ ô|’q ø=~›>± ø=‹ÔMTs¡ ‘·s¡T>∑T #·\T¢≈£î+fÒ #ê\T.

MT Ÿ y˚Tø£sY _sê´˙

ø±e\dæq |ü<ësêú\T_j·T´+ ` ns¡ øÏ À

∫¬øHé ` ns¡ øÏ À

ô|s¡T>∑T` bÕe⁄ ©≥sY

&Ü˝≤¶ ` 100Á>±

ìeTàø±j·T\T ` 1

|ü∫Ã$T]à `6

ø±s¡+ ` 1dü÷ŒqT,

ñ|ü ` ‘·–q+‘·

ø=‹ÔMTs¡ ` 1ø£≥º,

|ü⁄BHê` 1ø£≥º

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº ` 2fÒãT˝Ÿ

dü÷ŒqT¢

ñ*¢>∑&ɶ\T ` 3 ô|<ä›$,

\e+>±\T `5

j·÷\T≈£î\T `4

<ë*Ãq#Óø£ÿ `ø=+#Ó+

cÕJs¡ ` {° dü÷ŒqT

‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü<äΔ‹&Ü˝≤¶˝À ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T

<√s¡>± y˚sTT+∫ $&ç>± ô|≥Tºø√yê*.

ø£&ç–q ∫¬øHéqT ô|<ä› –HÓï˝À

y˚düTø√yê*. <ëìøÏ |ü⁄BHê, ø=‹ÔMTs¡, n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº, y˚sTT+∫q ñ*¢>∑&ɶyÓTTø£ÿ\T dü>∑+, ñ|ü, ø±s¡+, |ü∫Ã$T]à eTTø£ÿ\T, ìeTàø±j·T s¡dü+, ô|s¡T>∑T,

\e+>±\T, j·÷\Tø£\T, <ë*Ãq #Óø£ÿ, cÕJs¡, &Ü˝≤¶ ≈£L&Ü ø=+#Ó+ ø£*|æ ˇø£ >∑+≥ Hêqu…{≤º*. ‘·sê«‘· _j·T´+ dü>∑+ ñ&çø±ø£ (n+fÒ nqï+ |ü\Tø£>±

e⁄+&Ü*)˙fi¯ó¢ yÓTT‘·Ô+ y=+ù|j·÷*. Ä _j·÷´ìï, ~qTdüT\˙ï ø£*|æq ∫¬øHé $TÁX¯eT+ ô|’q y˚j·÷*. $T–*q &Ü˝≤¶, ø=+#Ó+ ø=‹ÔMTs¡, |ü⁄BHê Ä≈£î\T,

y˚dæq ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T, ø=~›>± ìeTàø±j·T s¡dü+ ≈£L&Ü _j·T´+ ô|’q y˚dæ |ü~ ì$TcÕ\T ñ&çøÏ+#ê*. Ä ‘·sê«‘· düqïôd>∑ MT<ä eTs√ |ü~ì$TcÕ\T

ñ+fÒ #ê\T. ñ&çπø≥|ü&˚ Ä$ì b˛≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. n+‘˚ |òüTTeT|òüTTeT˝≤&˚ ∫¬øHé _sê´˙ ¬s&û. ‹H˚eTT+<äT ∫¬øHé...nqï+ ø£*ùd˝≤ ø£*j·T~bÕŒ*.

eT≥Hé _sê´˙ ≈£L&Ü Ç˝≤π> #˚düTø√e#·TÃ.

ø±e\dæq |ü<ësêú\TeT≥Hé #ê|t‡ `6

HÓsTT´ ` 4dü÷ŒqT¢

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ` 2 dü÷ŒqT¢

|ü∫Ã$T]à ù|dtº ` 2 dü÷ŒqT¢

ìeTàs¡dü+ ` 3 dü÷ŒqT¢

>∑s¡+ eTkÕ˝≤ ` 1 dü÷ŒHé

y˚sTT+∫q J\ø£Ás¡ bı&ç

` 1 dü÷ŒHé

ô|s¡T>∑T ` 2 fÒãT˝Ÿ

dü÷ŒqT¢

ñ|ü ` s¡T∫øÏ

dü]|ü&Ü

‘·j·÷s¡T

#˚ùd |ü<äΔ‹eT≥Hé #ê|tŒøÏ n\¢+

yÓ\T¢*¢ ù|dtº, ìeTàs¡dü+,

|ü∫Ã$T]à ù|dtº, J\ø£Ás¡

bı&ç, ô|s¡T>∑T, ñ|ü |ü{Ϻ+∫

bÕe⁄>∑+≥ Hêqu…{≤º*. ‘·sê«‘·

≈£îø£ÿsY À ô|{Ϻ |ü~ ì$TcÕ\T

ñ&Éø£u…{≤º*. M{Ïì rdæ

#· ≤¢s¡ìyê«*. ô|q+MT<ä HÓsTT´ sêdæ

düqïì ôd>∑MT<ä ã+>±s¡+ s¡+>∑T e#˚Ã

es¡≈£î y˚sTT+#ê*. M{Ïì y˚&ç>± ‹+fÒ #ê˝≤

s¡T∫>± e⁄+{≤sTT.

eT≥Hé #ê|t‡∫¬øHé _sê´˙

6Ä~yês¡+ 29, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ\Tú]Ô »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ;á&û nuÛÑ s¡Tú\ J$‘ê˝‘√ sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·T+<äì $<ë´s¡Tú\T düTBÛsY, sêeTÁøÏwüí,

lìyêdüT\T, n˝≤¢ãø±wt\T eT+&ç|ü&ܶs¡T. X¯ìyês¡+ kÕúìø£

bÕ‘·ãkÕº+&ÉT˝À u…’sƒêsTT+∫ Jy√ HÓ+ãsY 7qT s¡<äT›#˚dæ Jy√ HÓ+ãsY 3qT

neT\T |üs¡T#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕ‘·ãkÕº+&ÉT qT+∫

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ;á&û $<ë´s¡Tú\≈£î

md”®{°˝À neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. md”®{° yê]øÏ

|ü<√qï‘·T\ <ë«sê 70 XÊ‘·+ uÛÑØÔ e÷qT≈£îì &Ó’¬s≈£îº ìj·÷eTø£+

#˚j·÷\ì, f…{Ÿ |üØø£å\qT |üP]Ô>± s¡<äT›#˚j·÷\Hêïs¡T. m+‘√ ø£wüº|ü&ç

#·~$q ;á&û $<ë´s¡Tú\ |ü≥¢ ìs¡+≈£îwüyÓ’K]ì ne\+_düTÔqï Á|üuÛÑT‘ê«ìï

>∑<Ó›~+|ü⁄‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêh+˝À eT÷&ÉT ˝ø£å\ eT+~ $<ë´s¡Tú\

z≥T¢ MT≈£î nedüs¡e÷.. Ò<ë. nì yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

<ë<ë|ü⁄ e+<ä eT+~ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À

$q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ‘·T\d”Hêj·Tø˘ düŒ+~+∫

$q‹|üÁ‘êìï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|ü⁄‘êeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Vü‰\Vü≤]«, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): @ M~Û #·÷dæq

@eTTqï~ >∑s¡«ø±s¡D+ nqï≥T¢>± @M~Û #·÷dæHê eTT]

øÏ ≈£LbÕ\T>± <äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢

n_Ûeè~Δ |üqT\T #˚|ü≥º&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å ≤~ s¡÷bÕ

j·T\T Ks¡Tà #˚düTÔ+~. ø±˙ Á>±e÷˝À¢ mø£ÿ&É y˚dæq

>=+>∑[ nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>± e÷] eT+&É\+˝À

#ê˝≤ Á>±e÷˝À¢ì M<ÛäT˝À¢ bÕ]X¯ó<ä + ˝À|æ+∫ <äTsê«

düq yÓ<ä»fi¯ó¢‘·THêïj·Tì kÕúì≈£î\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á>±e÷˝À¢ì Á&Ó’H˚J\T ì+&ç, Á|ü<Ûëq

s¡Vü≤<ës¡T˝À¢ eTT]øÏ ˙s¡T Á|üeVæ≤dü÷Ô s√>±\≈£î

ì\j·T+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. B+‘√ Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\T

s√>±\‘√ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ >∑&çù|düTÔHêïs¡T. düs¡Œ+#·T\

|ü<äM ø±\+ eTT–j·T&É+‘√ yê] kÕúHê˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+∫+~. yês¡T Á>±e÷\≈£î

m|ü⁄Œ&=kÕÔs√... m|ü⁄Œ&Ófi≤Ôs√ ‘Ó*j·T&É+ Ò<äì, πøe\+

yê] yê] ø±sê´\j·÷\πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·THêïs¡qï

$eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. B+‘√ düeTdü \‘√ Á|ü»\T

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. ∫+‘·≈£î+≥, >∑÷fi¯ +, Vü‰\Vü≤

]«, dæ<ë›|ü⁄s¡+, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\T s√>±\

uÛ≤Øq |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düs¡Œ+#·T\ kÕúq+˝À

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#·&É+ u≤>±H˚e⁄+<äì,

nsTT‘˚ Á>±e÷\qT n_Ûeè~Δ u≤≥˝À rdüT¬øfi¯¢ø£

b˛sTTHê... ø£ dü+ Á>±e÷\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+&˚≥T¢,

Á|ü»\T s√>±\ uÛ≤Øq |ü&É≈£î+&Ü ñ+&˚ $<ä+>±

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä j·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

bÕ]X¯ó<äΔ´ ˝À|ü+ ` s√>±\ u≤]q »q+ ª;á&û nuÛÑ s¡Tú\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ ‘·>∑<äTμ

&√Hé {ÖHé, »qe] 28, (düTes¡í

yês¡Ô): Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄‘√ dü+düú

n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTì ◊#·sY ø£+ô|˙

»qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY m+.õ. yêdüHé

‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì

kÕúìø£ ÄsY{Ïdæ &çb˛˝Àì mmdtm|òt

ø±sê´\j·T+˝À Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄ô|’

ne>±Vü≤q ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T#˚

XÊs¡T. dü+düú n_Ûeè~ÛΔ |ü<∏ä+˝À

q&Ée&ÜìøÏ Ç+<Ûäq e´j·T+ Á|üeTT

K bÕÁ‘· eVæ≤düTÔ+<äì, n+<äT≈£î

Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄ #˚j·÷\ì dü÷∫+

#ês¡T. Á&Ó’es¡T¢ Ç+<Ûäq b˛<äT|ü⁄

#˚dæ ø±s√ŒπswüHé yês¡T n+~+#˚

q>∑<äT ãVüQeT‘·Tñ\qT, sêsTTr

\qT n+<äTø√yê\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ &çb˛ y˚TH˚»

sY eT*¢ø±s¡T®qsêe⁄ Á&Ó’es¡¢≈£î

Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄ô|’ øÏ«CŸ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬>\Tbı+~q yê]

øÏ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. ø±

s¡ Áø£eT+˝À &çb˛dü÷|üsYyÓ’»sY Á|ü

uÛÑTsêyé, dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚eqø=+&É s¡÷s¡˝Ÿ »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): u≤*ø£

\+<äs¡÷ $<ë´e+‘·T …’ u≤*ø£kÕ~Ûø±]‘·qT kÕ~Û+#ê\

ì eT+&É\ $<ë´~Ûø±] Hêsêj·TD ø√sês¡T. X¯ìyês¡+

kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À

eT+&É\ kÕúsTT u≤*ø£\ düe÷K´ düe÷y˚X¯+ j·T÷ìôd|òt

kÕ<Ûäq dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+

>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤*ø£ dü+|òü÷\ ©&És¡T¢

Á>±e÷˝À¢ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î yÓfi¢ì u≤*ø£\qT bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

yÓfi‚¢ $<Ûä+>± ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. u≤\u≤*ø£\+<äs¡÷

$<ë´e+‘·T …’q|ü⁄Œ&˚ ñqï‘·kÕúsTTøÏ m<äT>∑T‘ês¡Hêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´_Ûeè~ΔøÏ ø£*ŒdüTÔqï kÂø£sê´\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì n_Ûeè~Δ #Ó+<ë\Hêïs¡T.

ñ<√´>∑, sê»ø°j·T s¡+>±\˝À eTVæ≤fi¯\≈£î ]»πs«wüq¢

kÂø£s¡ + ñ+&É&É+‘√ |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T Á|üC≤Á|ü‹ì

<ÛäT\T>±, ñ<√´>∑T\T>± dæús¡|ü&ç ñHêïs¡Hêïs¡T. n+<äs¡÷

$<ë´e+‘·T˝…’q|ü⁄Œ&ÉT ìs¡ø£å´sêdü´‘· ìs¡÷à\q

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕ<Ûäq dü+düú

Áb˛Á>±+ ø√Ä]¶H˚≥sY j·÷<ä–], eT+&É\ ø√Ä]¶H˚≥sY

ø±o+, eTVæ≤fi¯ düeT‘· kıôd’{° ø±s¡ ø£s¡Ô\T X¯•ø£fi¯,

düs¡dü«‹, n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|üuÛ≤e‹, CÀ´‹,

düTø£q´, düs¡dü«‹, yÓ+ø£≥˝øÏåà‘√ bÕ≥T $$<ä Á>±e÷\

ø£eT÷´ì{° yê\+{°s¡T¢, u≤*ø£ dü+|òü÷\ ©&És¡T¢

bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤*ø£\+<äs¡÷ $<ë´e+‘·T\T ø±yê*

<˚eqø=+&É »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): ;á&û nuÛÑ s¡Tú\

≈£î md”®{° b˛düTº\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì dæ|æ◊ eT+

&É\ düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù »>∑Bwt, |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù qsê‡

sêyé\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ m◊mdtm|òt Ä<Ûä«

s¡ +˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ e<ä› nuÛÑ s¡Tú\T <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìs¡T<√´>∑ ;á&û nuÛÑ s¡Tú\ bÕ*≥

XÊ|ü+>± e÷]q Jz HÓ+ãsY 7 ø±|”\qT <ä>∑Δ+

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üuÛÑT

‘·«+ nHê˝À∫‘·+>± <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü Òì $<ä+>± f…{Ÿ

|üØø£å ìs¡«Væ≤+#·&É+, ;á&û ìs¡T<√´>∑T\≈£î md”®{° À

neø±X¯+ ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ dü¬s’q $<Ûëq+ ø±<äHêïs¡T.

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï ˙s¡T>±πsà $<Ûä+>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+

@ sêÁcÕº\˝À Òì$<ä+>± s√Eø√ Jy√qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT

‘·÷ ìs¡T<√´>∑T\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘·T+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. <Ûäsêï˝À m◊yÓ’m|òt eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù

X‚KsY, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ñX‚ÙHéu≤wü, Mπswt, d”|”◊

Hêj·T≈£î\T ø£+&É|üŒ, yÓ+ø£fÒwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î md”®{° À neø±X¯+ ø£*Œ+#ê*

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 28 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

>∑÷&É÷s¡T˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ns¡úqï>∑ï+>± Á|ü<äs¡Ùq X¯ìyês¡+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.>∑‘· nsTT<äT s√E\ qT+&ç |ü≥ºD+˝Àì <äTø±D≤\qT

eT÷dæy˚dæ ìs¡düq ‘Ó*|æq eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T X¯ìyês¡+ $qï©+>± ìs¡düq

‘Ó*bÕs¡T.ãkÕº+&ÉT ≈£L&É*˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ns¡úq>∑ï+>± Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Væ≤+∫ sêkÕÔ s√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·« eÁkÕÔ\ô|’ $~Û+∫q yê´{ŸqT s¡<äT› #˚j·Tø£b˛‘˚ ‘·eT Áã‘·T≈£î\T

s¡<äT› |ü&É‘êsTTì, ;<ä Á|ü»\T eÁkÕÔ\T ≈£L&Ü ø=q Òì <äTdæú‹ @s¡Œ&ÉT

‘·T+<äHêïs¡T.yê´{ŸqT s¡<äT› #˚ùd+‘·es¡≈£î b˛sê≥+ #˚kÕÔeTHêïqT.

yê´{Ÿ≈£î ìs¡düq>± ns¡Δq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq

yÓ\T›]Ô, »qe] 28 (düTyês¡íyês¡Ô): düe÷»+˝À

n+<ä]øÏ $<ä qT n+~+#·TfÒ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ñ<ΔX¯eTì

eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY nHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À

&ç$»Hé kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ dü÷|üsYyÓ’»sY n<Ûä ø£å ‘·q düMTøå±

düe÷y˚ X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&Ée $&ÉT‘· kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹≈£î dü+ã+~Û+

∫q ¬s+&Ée yê#·ø£+ |ü⁄düÔø±\qT Á>±e÷\ ø√

Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î n+<äCÒXÊs¡T. M{Ïì ejÓ÷»qT\≈£î |ü+|æ

D° #˚dæ $<ë´e+‘·T\T>± r]Ã~<ë›\ì ø√Ä]¶H˚≥ s¡¢≈£îdü÷∫+#ês¡T.

n+<ä]ø° $<˚ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ \ø£å +

ø=*$T>∑T+&É¢, »qe], 28, (düTes¡íyês¡Ô): sêC≤´+>∑

ìsêà‘·, <ä[‘· esêZ\ ÄXÊCÀ´‹ &Üø£ºsY _.ÄsY.

n+uÒ<äÉÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq ì+~‘·T\qT yÓ+

≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô e÷~>∑ ]»«πs

wüHé b˛sê≥ dü$T‹ Ä<Ûä s¡ +˝À uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì m+ÄsY|æ XÊK ø±sê´\

j·T+ qT+∫ sê´©>± ãj·T\T<˚] ÄsY{Ïdæ ãkÕº+&é es¡T

≈£î ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ >∑+≥bÕ≥T sêkÕÔs√ø√

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Bìì ñ<›•+∫ m+ÄsY| æmdt õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù õ.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVü≤˙j·TT\

$Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚ùd yê] |ü≥¢ ø£]ƒq+>± e´eVü≤

]+#ê\Hêïs¡T. $Á>∑Vü≤\qT @sêŒ≥T #˚j·T´&ÉeTH˚~

sêuÀj˚T ‘·sê\yê]øÏ eTVü≤˙ j·TT\T ø£èwæì ‘Ó\TdüTø√

yê\ì ‘·|üŒ eTs=ø£{Ï ø±<äHêïs¡T. n˝≤+{Ï $Á>∑Vü≤\qT

eT<ä + eT‘·TÔ À |ü>∑TZ\>={Ϻ ø£s¡ÿwü‘ê«ìï Á|ü<ä]Ù+#·&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À j·TTeùdq õ˝≤¢

ñbÕ<Ûë´≈£åî\T ≈£îfi≤¢j·T|üŒ, eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T ∫qï

ô|<ä›qï e÷~>∑, md”º dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T eT\¢j·T´,

m+ÄsY|æmdt eT+&É\ Hêj·T≈£î\T õ.–], sêeT|üŒ

$ø£ ≤+>∑ Hêj·T≈£î\T ø°s¡j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á{≤|òæø˘ môd’‡>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq

k˛eTX‚KsY Hêj·Tø˘

ø££s¡÷ï\T, Á¬ø’+, »qe] 28

(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD Á{≤|òæø˘ mdt◊

>±&ç k˛eTX‚Ks¡Hêj·Tø˘ |ü<äM

u≤<Ûä ‘·\T #˚|üŒ{≤ºs¡T. X¯ìyês¡+

kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&é˝Àì Á{≤|òæø˘

ø£+Á{À˝Ÿs¡÷yéT˝À Äj·Tq ÄsYmdt◊

ÁoìyêdüHêj·Tø˘ qT+∫ |ü<äM

uÛ≤<ä ‘·T\T rdüT≈£îHêïs¡T.

nq+‘·s¡ dæ◊ m.õ ø£èwüíeT÷]Ôì

ø£*dæ ‘·q ñ<√´>∑ u≤<Ûä ‘·\qT

>∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T. |ü≥ºD

&çmdt|æ \‘ê e÷<Ûä÷], md”Œ

•eÁ|ükÕ<äT, mdt_ dæ◊\T

eTTs¡∞<ÛäsY, ø£+ã–] sêeTT&ÉT\qT

eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± ø£*kÕs¡T.

q>∑s¡+˝À ndüÔe´düÔ+>± ñqï

Á{≤|òæø˘ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+

#ê\ì, s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ >∑T]+∫

Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì

md”Œ Ä<˚•+#ês¡T.

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 28 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑D‘·+Á‘·

~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± nyês¡T¶ Á>∑Væ≤‘· m.Ç. j·Tdt.eT

Vü≤eTà<é s¡|ò”ø˘ ì q>∑s¡ |ü+#êj·Tr dæã“+~ |òüTq+>±

düHêàì+#ês¡T.X¯ìyês¡+ kÕúìø£ q>∑s¡ |ü+#êj·Tr

ø±sê´\j·TeTT˝À ˙{Ï bÕs¡T<ä\ dæã“+~ X‚KsY

n<Ûä«s¡ +˝À mÇ j·Tdt.eTVü≤eTà<é s¡|ò”ø˘qT |òüTq+>±

düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± mÇ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

nyês¡T¶ ø£ …ø£ºs¡T,õ˝≤¢ j·Tdt.|æ #˚‘·T\ MT<äT>± nyês¡T¶

bı+<ä&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äì Bì <ë«sê ‘·q

u≤<Ûä ‘·\T eT]+‘· ù|s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T..q>∑s¡ n_Ûeè~Δ

øÏ n~Ûø±s¡T\ düVü≤ø±s¡+‘√ bÕ≥T |ü&É‘êqì nHêïs¡T.

ø£s¡Te⁄ ì<ÛäT\ ÁøÏ+<ä 13 \ø£å\T $&ÉT<ä\ nj·÷´j·Tì,

M{Ïì Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü rπsÃ+<äT≈£î Ks¡Tà #˚kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À C≤„q Á|üdüTHêuÛÑ, X‚KsY,

|òü{≤Hé, ãdüesêE, ns¡$+<é, düT<Ûëø£sY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+ #˚dæq ì+~‘·T\qT •øÏå+#ê*

nyês¡T¶ bı+<ä&É+ m+‘√ >=|üŒ

Ç+<ÛäHêìï

bı<äT|ü⁄ #˚j·÷*

7Ä~yês¡+, 29 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø√dæ– s¡÷s¡ Ÿ »qe] 28 (düTe

s¡íyês¡Ô) : ø√dæ– eT+&É\+˝À Á‘ê>∑T

˙{Ï düeTdü n~Ûø£+>± ñ+<äì X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT Á>±eT j·TTe≈£î\T

eTVü‰<Ûäs¡ï #˚|ü{Ϻq $wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î

\≈£î ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Bìì

>∑eTì+∫q kÕúìø£ eT+Á‘ê\j·T+

ìjÓ÷õø£ es¡Z m+.m˝Ÿ.@. u≤\Hê

–¬s&ç¶ düŒ+~+∫ X¯ìyês¡+ ø√dæ–˝À

ì ‘=$Tà<äe yês¡T¶ q+<äT ˙fi¢

{≤´+ø£s¡¢‘√ Á‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê

#˚XÊs¡T. n˝≤π> ¬s+&Ée s√E qT+∫

eT]ìï {≤´+ø£s¡¢‘√ Á‘ê>∑T˙s¡T

ø√dæ– |ü≥ºD Á|ü»\≈£î n+~düTÔqï

≥T¢, n˝≤π> ø√dæ– eT+&É\+˝À

m≥Te+{Ï düeTdü´ nsTTq ‘·q

<äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ n~Ûø±s¡T\‘√

e÷{≤¢&ç |ü]o*kÕÔqì m+.m˝Ÿ.@.

Vü‰$T Ç∫Ãq≥T¢ eT+&É\ yÓ’mkÕ‡sY

bÕ]º Hêj·T≈£î\T eTTs¡[¬s&ç¶ $ Òø£s¡T

\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·

s¡+ eTTs¡[¬s&ç¶ Á‘ê>∑T˙s¡T {≤´+ø£s

¡¢qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+

˝À yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕ]º ø±s¡ ø£s¡Ô\T

Hê&çπ>ì qs¡dæ+VüQ\T, #Óqï ãdüe

sêE, Ä~Hêsêj·TD ¬s&ç¶, ãw”sY,

;ÛeTj·T´, ø√dæ>∑j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

myÓTà˝Ò´ u≤\Hê–¬s&ç¶ Ä]úø£ düVü‰j·T+‘√ {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê

Ä\÷s¡T »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ n‹~∏

>∑èVü≤+˝À X¯ìyês¡+ ø£s¡÷ï\T ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] $sêàsê

yéT ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ÄX¯j·÷\qT

HÓs¡y˚s¡Ã&Üìπø H˚qT e#êÃqHêïs¡T. ã÷‘·T yê]>± düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

#˚sTT+∫ Á>±eT ø±s¡ ø£s¡Ô\qT sêh ø±+Á¬>dt ø±s¡ <ä]ÙøÏ z≥T y˚ùd$<ä+>±

r]à ~<ë›\ì Äj·Tq nHêïs¡T. 2014˝À sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì Á|ü<ÛëqeT+Á‹ì

#˚j·T&Éy˚T \ø£å +>± ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, X¯+ø£sY¬s&ç¶, ‹e÷à¬s&ç¶, s¡|òüTTÁ|

ükÕ<ä¬s&ç¶, \øÏåàHêsêj·TD, ás¡qï, >∑T+&Éqï, lìyêdüXË{Ϻ, Á|üVü‰¢<ä¬s&ç¶,

Vü≤]Hê<∏ä¬s&ç¶, ñe÷ø±+‘·¬s&ç¶, ◊. yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê´j·T $C≤„q dü<ädüT‡

ãq>±q|ü …¢ »qe] 28 (düTes¡í

yês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì mdt.$. #Ó’‘·q´

|ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ˝À eT+&É\ Hê´j·T

ùdyê~Ûø±] dü+düú Ä<ä«s¡ +˝À Hê´

j·T$C≤„qdü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á düe÷y˚XÊìøÏ |æ.yêdüT, pì

j·TsY dæ$˝Ÿ»&ç®, Hê´j·Tyê <äT\T

{Ï.e÷<äe¬s&ç¶, Ä»yéTVüQ X‚ÙHé,

|æ. Vü≤]ÁøÏcÕí¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêï s¡T.

á dü<ädüT‡˝À $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+,

sê´–+>¥ ìs√<äø£ #·≥º+, $ìjÓ÷>∑

<ës¡Tì #·≥º+, düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ

#·{≤º\ >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T.

sêVüQ ŸqT Á|ü<Ûëìì #˚j·T&Éy˚T \ø£å +

Ä<√ì »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À ne« Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ä+˝À

e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî\T sêj·T#√{Ï sêeTj·T´ Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ ø√˝≤≥

b˛{°\T »]>±sTT. á b˛{° À¢ bÕ˝§Zqï $<Ûë´s¡Tú\T,j·TTe≈£î\T yÓTT‘·Ô+

@&ÉT {°+\T bÕ˝§ZHêïsTT. yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ $CÒ‘·>± uÛ≤s¡Z$ Á>∑÷|t,

¬s+&Ée ãVüQeT‹ $CÒ‘·>± \ø£åàeTàe« Á>∑÷|t, eT÷&Ée ãVüQeT‹ $CÒ‘·>±

dü+B|æì Á>∑÷|t\qT $CÒ‘·\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+ »]–+~. b˛{°\≈£î

Hê´j·Tìπsí‘·\T>± XÀuÛ≤s¡y˚Twt, ≈£îe÷] yêDÏ\T e´eVü≤]+#ês¡T. á

b˛{°\ø£T Äs¡ZHÓ’»sY>± ¬ø.dæ.j·T+. <ä‘êÔ eT]j·TT Vü‰qs¡] ôdÁ¬ø≥]>± õ.

eTTs¡[ ≈£îe÷sY ìsê«Vü≤≈£îsê\T Hê>∑eTDÏ e´eVü≤]+#ês¡T.

ne« u≤´+≈£î Ä<Ûä«s¡ +˝À ø√˝≤≥+ b˛{°\T

uÒ‘·+#·s¡¢, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ÄsY.mdt.s¡+>±

|ü⁄s¡+˝À yÓ\dæq ldüj·T´<écÕ U≤Á~ n˝≤¢ãø±wt ñs¡TdüT H˚{Ï qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·Tqï≥T¢ <äsêZ ìsê«Vü≤≈£î\T j·Tdt. Ç<ëj·T‘Y e© ‘Ó*bÕs¡T.

X¯ìyês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä~yês¡+ >∑+<ÛäeTT, k˛eTyês¡+ ñs¡TdüT,

eT+>∑fi¯yês¡+ C≤s¡Ô\T »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. >∑+<ÛäeTT s√E Ms¡ÁãùV≤à+Á<ä

kÕ«eTT\ yê] #·]Á‘·, ñs¡TdüT s√E ø£ã&û¶ b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, á

b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ Á|ü<∏äeT, ~«‹j·T, ‘·è‹j·T ãVüQeT‘·T\T>±

s¡÷. 5,016, 2,016, 1, 016\T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ uÛÑø±Ô<äT

\ ø±\πøåbÕìøÏ πs˝≤πs˝≤πs ø±s¡ Áø£eT+ ø=\qT|ü …¢ >√bÕ˝Ÿ#˚ ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. C≤s¡Ô\ s√E kÕj·T+Á‘·+ >∑T+&ÉT|ü+<Ó+ ñ+≥T+<äì,

á |ü+<Ó+˝À ¬>*∫q yê]øÏ ¬s+&ÉT ‘·T˝≤\ yÓ+&ç ãVüQø£]+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø±e⁄q uÛÑø±Ô<äT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì Á>±eT

ô|<ä›\T, ¬s’‘·T dü+|òüT+ ô|<ä›\T, ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ä<√ì »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ

j·÷s¡T¶ À uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e∫Ãq |ü‹Ô ~>∑Tã&ÉT\˝À <ë<ë|ü⁄ 25 y˚fi¢

øÏ«+{≤fi¢ ô|’>± ~>∑Tã&ÉT\‘√ X¯óÁø£, X¯ìyêsê\˝À øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. >∑‘·

¬s+&ÉT s√E\qT+∫ ø£sêí≥ø£ sêh+, nq+‘·|üPs¡+, eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY

õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q <ä÷s¡ ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\T, |ü‹Ô ~>∑Tã&ÉT\T rdüT≈£îsêe&É+

»]–+~. <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ÄXÊ»qø£+>± ñ+&É≥+, n+‘˚ø±≈£î+&Ü <Ûäs¡\T

sêh+˝Àì Ç‘·s¡ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶\‘√ b˛*Ñ˚ Ä<√ì˝À n~Ûø£ πs≥T

|ü\Tø£&É+‘√ n~Ûø£+>± ¬s’‘·T\T rdüT≈£îsêe&É+ »]–+~. ñ<äj·T+ |ü~

>∑+≥\˝Àù| |ü‹Ô j·÷s¡T¶ q+<äT |ü‹Ô ~>∑Tã&ÉT\‘√ bòÕ¢{Ÿ bòÕs¡+ ì+&çb˛sTT

e∫à b˛j˚T yêVü≤Hê\≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç Á{≤|òæø˘ C≤yéT @s¡Œ&ç+~.

eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô>± j·÷s¡T¶ ø±s¡ <ä]Ù sêyéT yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ˇø£≥e b˛©dt

ùdºwüHé≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ |ü≥íD môd’‡ JeHé j·÷s¡T¶≈£î #˚s¡Tø=ì

Á{≤|òæø˘qT ìyê]+#ÓqT. nq+‘·s¡+ yê´bÕs¡T\ f…+&És¡¢ <ëU≤\T

kÕj·T+Á‘·+ ◊<äT >∑+≥\ es¡≈£î ø=qkÕ–+~.

H˚{Ï qT+∫ ldüj·T´<écÕ U≤Á~ n˝≤¢ãø±wt ñs¡TdüT

|ü‹Ô ãkÕÔ\‘√ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ øÏ≥øÏ≥ ø£s¡÷ï\T »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Á>±eT+˝Àì u≤*ø£\T u≤>± #·~$

ñqï‘· •Usê\qT #˚s¡Tø√yê\ì eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY, m+|æ&çz\T

düT˙‘êu≤sTT, XÊ´eT\\T dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£

m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À X¯ìyês¡+ u≤*ø± düMTøå± düe÷y˚X¯+ j·T÷ìôd|òt

kÕ<Ûäq dü+düúyês¡T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ‘·Vü≤o˝≤›sY ,

m+|æ&çz\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\ø±]à≈£î\‘√ |üqT\T #˚sTT+#·Tø√e&É+

H˚s¡eTHêïs¡T. Á>±eT+˝Àì |æ\¢\ ‘·*¢+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\qT |üqT\≈£î |ü+|

ü≈£î+&Ü ã&çøÏ |ü+bÕ\Hêïs¡T. u≤\´$yêVü‰\T #˚j·T&É+ #·≥º]‘ê´ H˚s¡eT

Hêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À j·T÷ìôd|òt dæz ø£èwüíeT÷]Ô, kÕ<Ûäq ôdŒwü Ÿ

ÇHé#ê]® sêVüQ˝Ÿ, u≤*ø± dü+|òüT+ ©&És¡T¢, d”.$\T qs¡dæ+VüQ&ÉT, Mπswt,

|ü⁄s¡+BÛsY, sêeTqï, n+õ, \øÏåà¬s&ç¶, sê<Ûä, \øÏåà<˚$ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªu≤>± #·~$ ñqï‘· •Usê\qT #˚s¡Tø√yê*μ

Ä\÷s¡T »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<äyÓTÆq Ä\÷s¡T˝À

X¯ìyês¡+ nìï bÕغ\ ◊ø£ ‘·‘√ nìï ≈£î\eT‘ê\yês¡T @ø£yÓTÆ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ~wæº u§eTàqT X¯e j·÷Á‘·>± }πs–+∫, kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY

dü]ÿ˝Ÿ e<ä›≈£î #˚s¡≈£îì <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À eTkÕ˝≤

yÓ+ø£qï, ¬ø.|æ Hêsêj·TDkÕ«$T, ø±$TqVü≤\T¢ mÁ]kÕ«$T, >∑&ɶ+ Á|ükÕ<äT,

ø={≤º\ s¡+>∑qï, <˚e<ëdüT, uÛÑ÷ù|wt, $.s¡+>∑qï, ¬ø.|æ.Hêsêj·TDkÕ«$T,

u≤\sêE, &ç.*+>∑|üŒ, ø={≤º\ sêe÷+»H˚j·TT\T, mÁ]kÕ«$T, C≤Hé,

eTùV≤+Á<ä, <ä[‘· dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ø£*dæ |ü≥ºD+˝À sêkÕÔs√ø√

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. B+‘√ bÕ≥T |ü≥ºD+˝Àì <äTø±D≤\ j·T»e÷qT\T

<äTø±D≤\qT eT÷dæy˚dæ ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

neT˝≤|ü⁄s¡+ |òüT≥qô|’ ã+<é Á|üXÊ+‘·+

ÁøÏwüí–] »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : $<äT´‘Y _\T¢\T #Ó*¢+#· Ò<äì Á|üuÛÑT‘·«

ø±sê´\j·÷ìøÏ $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT ì*|æy˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·÷ìøÏ, kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î $<äT´‘Y _\T¢\

ãø±sTT\T düø±\+˝À #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT

ì*|æy˚XÊs¡T. m+|æ&çz ø±sê´\j·T+ s¡÷. 6542, yÓ’<ä XÊ\ _\T¢ 16,023

s¡÷bÕj·TT\ ãø±sTT\T ñ+&É&É+‘√ yê{Ïì dü+ã+~‘· XÊK\ n~Ûø±s¡\T

H˚{Ï es¡≈£î #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT ì*|æy˚dæq≥T¢ Á{≤Hé‡ø√

m.&ç.sêeTdüTu≤“¬s&ç¶, m.Ç. ‹s¡TbÕ\T\T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ø±sê´\j·÷˝À¢

$<äT´‘Y Òø£b˛e&É+‘√ ñ<√´>∑T\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T.

Äs¡Tãj·T≥H˚ ø±sê´\j·T $<ÛäT\T eTT–+#·T≈£îì yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ä~yês¡+

ôd\e⁄ ~q+ ø±e&É+‘√ k˛eTyês¡+ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢

ì<äT\T eT+p¬s’q yÓ+≥H˚ $<äT´‘Y ãø±sTT\T #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

dü+ã+~‘· XÊK\ ñ<√´>∑T\ ù|s=ÿHêïs¡T.

uÒ‘·+#·s¡¢ »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

>√s¡Te÷qTø=+&É düMT|ü+˝À >∑\ ø£qTeT e<ä› X¯óÁø£yês¡+ »]–q ˝≤Ø,

yÓ÷{≤sY ôd’øÏ Ÿ Á|üe÷<ä+˝À eT<ÛäT nH˚ e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. eTè‘·TìøÏ ÄyéTÄBà |ü<∏äø£+ øÏ+<ä düuÛÑ ‘·«+ qyÓ÷<äT #˚düTø√>±

eTè‘·TìøÏ yÓ\T>∑T dædæ nãT› Ÿ U≤<äsY n+‘· ÁøÏj·T\ ì$T‘·Ô+ ◊<äT y˚\

s¡÷bÕj·T\T Ä]úø£ kÕj·T+ n+<äCÒXÊs¡T. s¡÷. 70 y˚\T #Ó≈£îÿ s¡÷|ü+˝À

eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+<äCÒkÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ä]úø£ düVü‰j·T+

Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷ìøÏ $<äT´‘Y düs¡|òüsê ì*|æy˚‘·

q+<ë´\ ({ÖHé) »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>±

mdt.mdt.dæ. |òü*‘ê\˝À dü+#·Hê\T düèwæºdü÷Ô bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡+>∑+˝À

nÁ>∑kÕúq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï πøX¯e¬s&ç¶ $<ë´dü+düú\T y˚ ≤~ eT+~

$<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ $<ä ˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï

dü+#·Hê\qT düèwæº+#˚+<äT≈£î dæ<äΔeTj·÷´j·Tì πøX¯e¬s&ç¶ $<ë´dü+düú\ #Ó’s¡àHé

j·THé.πøX¯e¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT $<ë´s¡Tú\ kÕ–düTÔqï $»j·÷\ dü÷Œ¤]Ô>±

Ç˝≤+{Ï $»j·÷\ |üs¡+|üs¡qT Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝ÀqT ø=qkÕ–+#˚ \ø£å +‘√

sêqTqï $<ë´dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é, ø£s¡÷ï\T, q+<ë´\˝À

πøX¯e¬s&ç¶ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ns¡ø=s¡

edü‘·T\‘√ ≈£L&çq Çs¡T≈£î nbÕsYºyÓT+{Ÿ\˝À @ e÷Á‘·+ e÷qdæø=˝≤¢dü+

Ò≈£î+&Ü j·÷+Á‹ø£+>± #·<äTe⁄\TkÕ>∑T‘·Tqï á s√E\˝À $XÊ\yÓTÆq

Áø°&ÜyÓTÆ<ëHê\‘√ ≈£L&çq n‹ô|<ä› kı+‘· uÛÑeHê\˝À n‘ê´<ÛäTìø£

kÂø£sê´\ q&ÉTeT nìï ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\ ø£+fÒ $_Ûqï+>± $•wüº+>±

&˚ eT]j·TT ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ kÂø£sê´\‘√ u≤\u≤*ø£\≈£î y˚πs«s¡T>±

ø£fi≤XÊ\\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì πøX¯e¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\qT ◊.◊.{Ï, myéTôd{Ÿ, m◊ÇÇÇ e+{Ï nìï b˛{° |üØø£å\≈£î

dæ<äΔ+ #˚ùd+<äT≈£î sêh+˝ÀH˚ n‘·T´‘·ÔeTyÓTÆq n<Ûë´|üø£ ãè+<ä+

|üs¡´y˚ø£åD˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Á|üD≤[ø£\qT neT\T #˚kÕÔeTì, Ç<˚

ø±´+|üdt\˝À 6 qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´s¡Tú\¬ø’ πøX¯e¬s&ç¶

ˇ\+|æj·÷&é, πøX¯e¬s&ç¶ ◊.◊.{Ï, n+&é yÓT&çdæHé bòÂ+&˚wüHé nø±&É$T

Á|ü‘˚´ø£ ø±´+|üdt\qT ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, |üP]Ô $esê\¬ø’

07899029440, 9618995345, 9618605345, HÓ+ãs¡¢qT

dü+Á|ü~+#·e#·TÃqì πøX¯e¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+≥sY $<ä ˝Àq÷ dü+#·\Hê\≈£î

πøX¯e¬s&ç¶ $<ë´dü+düú\ lø±s¡+

8 Ä~yês¡+, 29 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

düeT ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*Œ+#˚~ {°&û|”H˚: ;d” »Hês¡úq¬s&ç¶

ø=*$T>∑T+&É¢, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): dü+|òüT+˝À

nìï esêZ\≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ ø£*Œ+∫ n+<ä]ì

n_Ûeè~Δ ÀøÏ rdüT≈£îe#˚à |òüTq‘· ˇø£ÿ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغøÏ e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´eTì ‘Ó<ÓbÕ ãq>∑Hê|ü˝…¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z bÕغ ÇHé#êØ® _.dæ »Hês¡úq¬s&ç¶

ù|s√ÿHêïs¡T. X¯ìyês¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì

ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á>±e÷\

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ u…\÷+ >∑TVü≤\

yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q

H˚‘·\T ‘Ó<ÓbÕ bÕغøÏ #Ó+~qyê]ì Ä]úø£ |òü ≤\T,

b˛©düT πødüT\ ô|&É‘êeTì uÛÑj·Tô|{Ϻ bÕغ˝ÀøÏ

|æ\T#·T≈£î+≥THêïs¡ì Ç~ m+‘·e÷Á‘·+ ‘·>∑<äHêïs¡T.

Á|ü»\ n_Ûeè~›øÏ bÕ≥T|ü&Ü*‡q H˚‘·\T ‘·eT

ÄdüTú\qT ô|+bı+~+#·T≈£î+≥÷Hêïs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. ‘·eT bÕغøÏ ø±s¡ ø£s¡Ô Ò |ü≥Tº>=eTà\ì

yê]øÏ nìïy˚fi¯fl˝À¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç yê]øÏ @

ø£düº+ e∫ÃHê eTT+<äT+&ç Ä<äT≈£î+{≤qì Äj·Tq

Vü≤MTì#êÃs¡T. ø£*Œ‘· Á|üø£≥q\‘√ ìs¡T<√´>∑T\qT

eTã´ô|&ÉT‘·÷, yê´bÕs¡T\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]

#˚düTÔqï ø±+Á¬>dt bÕغì sêqTqï mìïø£\˝À¢ Á|ü» Ò

‘·]$T, ‘·]$T ø=fÒº+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì Äj·Tq

ù|s√ÿHêïs¡T. eT<ä + dæ+&çπø≥¢≈£î πøsê|òt nÁ&Édt>±

|ædædæ n<Ûä ≈£åî\T u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD ì\Tdü÷Ô ù|<ä,

eT<ä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT Vü≤]düTÔHêï&Éì

<ä«»yÓT‘êÔs¡T. ø£˙dü+ ¬s+&˚fi¯ófl ≈£L&Ü bÕغì

q&É|ü Òø£, 70\ø£å\ eT+~ z≥s¡¢≈£î ø£ dü düe÷#ês¡+

Çe«≈£î+&Ü <Ûäq<ëVü≤+‘√, |ü<äMø±+ø£å‘√ n~Ûø±s¡

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ‘êø£≥Tº ô|{Ϻq ∫s¡+J$øÏ q+<äeT÷]

u≤\ø£èwüíqT $eT]Ù+#˚ kÕúsTT≈£L&É ˝Ò<äHêïs¡T.

n~Ûø±s¡+ #˚|üŒ{Ïq|üŒ{Ï qT+∫ Á|ü‹ ¬s+&ÉT HÓ\\ø=ø£

kÕØ &ç©¢ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘·

k˛ìj·÷>±+B∏ Ä<ÛXÊ\‘√ q&ÉT#·T≈£î+≥Tqï eTTK´

eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ sêÁcÕºìï |ü]bÕ\düTÔ+&É&É+

n‘·´+‘· XÀ#·˙j·T+ nHêïs¡T. sêqTqï 2014

mìïø£\˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì ¬>*|æ+∫

eTTK´eT+Á‹>± Hêsê#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT

eTTK´eT+Á‹ì #˚j·T´&É+ ø√dü+ Á|ü»\+‘ê

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡ì Äj·Tq CÀdü + #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À q+<ë´\ sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶, u…\÷+

yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶, $ÄsY \øÏåà¬s&ç¶, {Ï. yÓ+ø£≥eT˝≤¢¬s&ç¶,

_»®+ uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, eT+&É\ |ü]~Û Àì Á>±e÷\≈£î

#Ó+~q bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T. q+<äeT÷]

n_Ûe÷qT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

rs¡ì ≈£L©\ yÓ‘·\Tãq>±q|ü …¢, »qe] 28, (düTes¡íyês¡Ô): rÁe

esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T˝À¢ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï ≈£L©

\≈£î >√s¡T#·T≥Tºô|’ s√ø£* b˛≥T |ü&ɶ #·+<ä+>±

‘·j·÷¬s’+~ Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹. |ü+≥\T

ø√j·T&ÜìøÏ, Hê≥T y˚j·T&ÜìøÏ |ü\T s¡ø± …’q

$TwüHé\ sêø£‘√ ≈£L©\T ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À

|ü&çb˛j·÷s¡T. B+‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜

‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ q‘·Ôq

&Éø£q q&ÉTdüTÔ+&É&É+‘√ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»

\T e\düu≤≥ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á>±e÷\ qT+∫

eT÷{≤ eTTfi¢ düs¡Tú≈£îì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î

e\dü\T yÓ[¢ Jeq+ kÕ–+#ê*‡q |ü]dæú‹

@s¡Œ&ÉT‘·T+~. ø=+<äs¡T >∑T+≥÷s¡T˝Àì $Ts¡|ü

|üqT\≈£î, #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·Tqï Hê|üsê‹

>∑qT\ |üqT\≈£î, $Twüq¢ À |üì#˚j·T&ÜìøÏ eT]

ø=+<äs¡T e\dü\T yÓfi¯óÔHêïs¡T. |ü≥ºD+˝À

»j·TCÀ´‹ dæyÓT+{Ÿ bòÕ´ø£ºØ ñ+<äqïe÷fÒ >±˙

<ëì˝À |üì#˚ùd yês¡+‘ê 60 XÊ‘·+ eT+~ ô|’

kÕúsTT qT+∫ øÏ+~ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ es¡≈£î

Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ e∫à |üqT\T #˚düTÔqïyêπs.

eT+&É\+˝À ñqï ≈£L© yê]øÏ ñ‘·Ô #˚‘·T\T

#·÷|ü⁄‘·÷ |üqT\T Òeì yÓqøÏÿ |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T.

B+‘√ n+‘√ Ç+‘√ #·<äTe⁄≈£îqï $<ë´s¡Tú\T

ôd’‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é, u…+>∑Tfi¯Ss¡T e+{Ï

eTVü‰q>∑sê\≈£î |üìøÏ yÓfi¯¢e\dæq |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+<äì |ü\Te⁄s¡T yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

e\dü\qT ìyê]+#˚+<äT≈£î #˚|ü{Ϻq ñbÕ~Û

Vü‰MT |ü<∏äø£+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É≈£î+&Ü b˛‘·T+~.

|ü\T Á>±e÷˝À¢ì |ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ |üì¬ø’ |ò” Ÿ¶qT

ø=ìï HÓ\\ qT+∫ yÓ‘·T≈£î‘·THêïs¡T... J‘ê\T

bı+<äT‘·THêïs¡T ø±˙ ≈£L©\≈£î ˇø£ÿ |üì≈£L&Ü

#·÷|æ+#·&É+ Ò<äì |ü\Tes¡T ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\

<ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ |üìø£*ŒkÕÔeTì n&çπ> yêπs Òs¡ì

ø=+<äs¡T yêb˛‘·THêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T, »qe] 28 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝ÀH˚

¬s+&Ée düs¡dü«r πøåÁ‘·+>± yÓ\T>=+~q Ä‘·à≈£Ls¡T

&ç$»Hé˝Àì q\¢eT\˝À •e|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ

düMT|ü+˝À ñ+<äqï $wüj·T+ u≤Vü≤´ Á|ü|ü+#êìøÏ

‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T. ø±oàsY, u≤düs¡ πøåÁ‘ê Ò düs¡dü«r

πøåÁ‘ê\T>± Á|ü#ês¡+˝À ñHêïsTT. yê{Ïø£+fÒ $X‚wüyÓTÆq

ø=\qT uÛ≤s¡‹ düs¡dü«r πøåÁ‘·+ô|’ Js√í<ä›s¡D

eTTdüT>∑T˝À ~>∑T‘·Tqï >∑TDbÕ\≈£î nø£ÿ&ç

dü|üÔ•yê\j·÷\T H˚\eTeT≥ºeTj·÷´sTT. <ë«|üs¡

j·TT>∑+˝À bÕ+&Ée⁄\T, ø£*j·TT>∑+˝À Ms¡ÁãùV≤à+

Á<äkÕ«$T, Ä~X¯+ø£sê #ês¡T´\T á πøåÁ‘·+˝ÀH˚

l#·Áø±ìï Á|ü‹wæ+#ês¡T. ÁX¯|ü<ä e\¢uÛÑT&ÉT Çø£ÿ&É

‘·|üdüT‡ Ä#·]+#ê&ÉT. Ç+‘·{Ï |ü⁄sêD Ç‹Vü‰dü

H˚|ü<∏ä´+ ø£*–q á πøåÁ‘êìøÏ dü|üÔ•yê\j·÷\

<Ûä«+dü+‘√ n]wüº+ yê{Ï*¢+<äì y˚<ä |ü+&ç‘·T\T,

Ä>∑eT XÊÁdüÔ ì|ü⁄DT\T ‘·eT Äy˚<äqqT ‘Ó\T|ü⁄

‘·THêïs¡T. πøåÁ‘ê_Ûeè~Δ ù|s¡T‘√ me¬s’Hê <ë‘·\T

eTT+<äT≈£î e∫à \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\T düeT]Œ+

#·T≈£î+fÒ m˝≤+{Ï nqTeT‘·T …’Hê <˚yê<ëj·T XÊK

ÇdüTÔ+<ë nì uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. me¬s’‘˚ uÛÑ÷]

$esê\T düeT]Œ+#·T≈£î+fÒ πøåÁ‘·+˝À <ë‘·\ n_ÛÁbÕ

j·÷\T ≈£L&Ü neTàyê] kÕúsTT˝À Á|ü‹wæºkÕÔsê nì

uÛÑ≈£îÔ\T ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.s¡ Ç{°e\ á

πøåÁ‘·+˝À y˚\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ì]à+∫q dü|üÔ

•yê\j·÷\qT z y˚T<Ûë$ es¡Z+ •~∏\eTj·÷´sTT

n+≥÷ |ü⁄q:ìsêàD+ ù|]≥ ≈£L*Ãy˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î

m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T sêø£ eTTqTù| á #·s¡ \≈£î

bÕ\Œ&É≥+ ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü +. ∫es¡≈£î |ü⁄sêedüTÔ,

<˚yê<ëj·T XÊK\T ≈£L&Ü eTÚq+>± ñ+&çb˛yê*‡

e∫Ã+~. Á|üeTTK z Ä<ë´‹àø£ ÄÁX¯eT+, z Áô|’y˚≥T

$<ë´dü+düú á ¬s+&ÉT \ø£å ≤~ s¡÷bÕj·T\‘√

n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeT+fÒ <˚yê<ëj·T XÊK >∑+–¬s<äT› ≤¢

‘·\ }|ü⁄‘·÷ ø=\qT uÛ≤s¡‹ πøåÁ‘êìï dü<äs¡T <ë‘·\

#˚‹˝À ô|{Ϻ+<äì $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. •~∏\yÓTÆq

dü|üÔ•yê\j·÷\T Js√í<ä›s¡D Ä>∑eT XÊÁdüÔ+ Á|üø±s¡+

»s¡>±*‡ ñ+&É>± nXÊÁd”Ôj·T+>± z ìyêdü nÁø£eT

ø£≥º&Ü\qT eTTì‡bÕ*{° ≈£L*Ãy˚dæq Ø‹˝À ø=+<äs¡T

<ë‘·\T Ábı≈£îÿ …’q¢‘√ ≈£L*à y˚XÊs¡T. @<Ó’Hê Ä\j·T+

ì]à+#ê\+fÒ y˚<ä |ü+&ç‘·T\T zdüTeTTVüAs¡úeTT,

yêdüTÔqT |ü]o*+∫ ìs¡ísTTkÕÔs¡T. n˝≤π> Js√í<ä›s¡D

•~∏ ≤\qT ‘=\–+|ü⁄≈£î eT+∫ eTTVüAsêúìï ìs¡«

Væ≤kÕÔs¡T. Ç<ä+‘ê XÊÁd”Ôj·T+>±, n~Ûø±]ø£+>± »s¡>±

*. ø±˙ nD~Ûø±]ø£+>± ø=ìï nkÕ+|òæTø£ X¯≈£îÔ\T

ÇcÕºqTkÕs¡+>± dü|üÔ•yê\j·÷\qT ≈£L*Ã y˚XÊs¡T. á

dü+|òüT≥q πøåÁ‘êìï dü+ã+~‘· Ä e´≈£îÔ\≈£î n]wüºeTì

y˚<ä |ü+&ç‘·T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. <ä«+dü+ nsTTq

‘·s¡Tyê‘· ø±˙ <˚yê<ëj·T XÊK ø£qTï ‘Ós¡Te Ò<äT.

nsTT‘˚ |ü⁄sêedüTÔ XÊK |ü]~Û Àì á πøåÁ‘·+ô|’

dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T ø√|ü+>± ñHêïs¡T. nqTeT‹

Òì<˚ m˝≤ ‘=\–kÕÔ+≥÷ nøÏå+‘·\T y˚XÊs¡T. B+‘√

ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡∫q <ë‘·\T m˝≤>√ ≈£L*Ã y˚XÊeTT ø£<ë nH˚

<√s¡DÏ˝À <=&ç¶<ë]˝À nqTeT‹ ø√dü+

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì düe÷#ês¡+. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>±

y˚T<Ûë$ es¡Z+ uÛÑ$wü ‘·TÔ À á πøåÁ‘·+ô|’ Ä~|ü‘· +

ø√dü+ Ä˝À∫düTÔ+>± eTs√ Á|üeTTK ÄÁX¯eT+

ìsê«Vü≤≈£î\T z ne<ä÷‘·ô|’ neTàyê]ì ~«rj·T

kÕúHêìøÏ HÓ{Ϻy˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêïs¡ì

|ü\Te⁄s¡T e´≈£îÔ\T ‘·eT ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

düs¡dü«r πøåÁ‘·+ô|’ >∑Tq|ü+ø=\qT uÛ≤s¡‹ πøåÁ‘·+˝À dü|üÔ •yê\j·÷\T <Ûä«+dü+

Js√í<ä›s¡D <ë‘·\ Ä+‘·s¡ +ô|’ $eTs¡Ù\T

|ü⁄sêedüTÔ XÊK nqTeT‘·T\ô|’ nqTe÷Hê\T

ª<˚e⁄&Ü..eTTK´eT+Á‹øÏ eT+∫ ãT~Δ Á|ükÕ~+#·Tμø£s¡÷ï\T, »qe] 28, düTes¡íyês¡Ô: eTTK´eT+Á‹

q˝≤¢] øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ eT+∫ ãT~›ì

Á|ükÕ~+#·eTì _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ $<ë´]ú

düe÷K´ Ä<Ûä s¡ +˝À sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _ÄsY

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìøÏ $q‹ |üÁ‘·+ n+~+#ês¡T.

X¯ìyês¡+ düe÷K´ Hêj·T≈£î\T ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\T,

|ò”E\ Ø+ãsY‡yÓT+{Ÿ yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô Ç+»˙]+>¥, bòÕs¡àd”, m+_@, m+dæ@

$<ë´ dü+düú\ ã+<é ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ Àì ø£s¡÷ï\T, q+<ë´\, Ä<√ì,

Äfi¯fl>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷s¡T, bÕD´+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À¢

ñqï nìï ñqï‘· $<ë´dü+düú\ìï+{Ïì ã+<é

#˚sTT+∫q≥T¢ düe÷K´ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. CÀwæ

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |ò”E\ #Ó*¢+|ü⁄\ $wüj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·« ñ<ëd”q‘· yÓ’K] $&ÉHê&Éø£b˛‘˚ $<ë´s¡Tú\

dü‘êÔ m+{À #·÷|æ+#ê*Œ+≥T+<äHêïs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢

ø£fi≤XÊ\˝À¢ ‘·s¡>∑‘·T\T |üP]Ô ø±edüTÔHêï H˚{ÏøÏ

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£L&É ˝Òø£b˛e&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. ø£qTø£ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïø£sTTHê

düŒ+~+∫ $<ë´s¡Tú\T m<äTs√ÿ+≥Tqï M{Ïì yÓ+≥H˚

ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚dæ yês¡T m<äTs√ÿ+≥Tqï e÷qdæø£

XÀuÛÑqT ìyê]+#ê\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î

dü+uÛÑ+~+∫q |ò”E\T ø£fi≤XÊ\\≈£î sêø£b˛e&É+‘√

˝…ø£Ãs¡s¡¢≈£î y˚‘·Hê\T ≈£L&É #Ó*¢+#·˝Òì dæú‹˝À

j·÷»e÷Hê´\T ñHêïj·Tì ø£qTø£ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |ò”E\qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷´\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡T<√´>∑T\≈£î 15\ø£å\ ñ<√´>±\T n+≥÷

$|üØ‘·+>± Á|ü#ês¡+ kÕ–dü÷Ô eTs√ yÓ’|ü⁄ $<ë´s¡Tú\≈£î

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |ò”»\ #Ó*¢+|ü⁄\T ì*|æy˚j·T´&É+

rs¡ì nHê´j·TeTHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶ Ç|üŒ{Ïø£sTTHê eè‹Ô $<ë´ ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\

düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·&É+‘√ bÕ≥T, q÷‘·q

$<ë´s¡Tú\≈£î M{Ïì e]Ô+|üCÒj·÷´\Hêïs¡T. ã+<é

ø±s¡ Áø£eT+˝À düe÷K´ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T uÛÑs¡‘Y≈£îe÷sY,

õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T sêeTø£èwüí, eTùV≤wt, q÷sYB›Hé,

nø£“sY, düT<Ûëø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

edü+‘· |ü+#·$T |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì uÛ≤wü +˝À nø£åsêuÛ≤´dü+ø£s¡÷ï\T, »qe] 28, düTes¡íyês¡Ô: edü+‘· |ü+#·$Tì |ü⁄s¡düÿ]+

#·Tø=ì |ü≥ºD+˝Àì &Üø£ºsY‡ ø±\˙˝À ñqï uÛ≤wü + bÕsƒ¡XÊ\˝À

nø£åsêuÛ≤´dü y˚&ÉT≈£î\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ìyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ <Ûë´j·TT\T

sê+Á|ükÕ<äT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+düèÿ‹, dü+Á|ü<ëj·÷\qT eTqeT+

<äs¡+ >ös¡$+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘·sTTHê ñ+<ä Hêïs¡T.

Ç˝≤+{Ï ns¡T<äsTTq s√Eq |æ\¢\≈£î nø£åsêuÛ≤´dü+ #˚sTTùdÔ ñqï‘·

$<ë´e+‘·T\T ne⁄‘ês¡Hêïs¡T. *{Ï Ÿ#ê+|t‡ Á|æì‡bÕ˝Ÿ düT<ÛësêDÏ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&ÉT>∑ ≤ ìs¡«Væ≤+∫q nø£åsêuÛ≤´dü ø±s¡ Áø£e÷ìï ‘·q #˚‘·T\T MT<äT>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ m+‘·>±H√

Äq+<ëì∫Ã+<äHêïs¡T. ∫Hêï] u≤\, u≤*ø£\#˚ nø£åsêuÛ≤´dü+ #˚sTT+#ês¡T. eTT+<äT>± $Hêj·T≈£î&ÉT, düs¡«dü«‹,

\øÏåà<˚$\ ∫Á‘·|ü{≤\≈£î |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+nq+‘·s¡+ rs¡úÁ|ükÕ<ë\qT n+~+

#ês¡T. $<ë´dü+düú\ CÀq˝Ÿ ÇHé#êØ® nì˝Ÿ≈£îe÷sY, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, dæã“+~, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

neTàyê]XÊ˝˝À <√|æ&ûne⁄≈£î, »qe] 28, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝Àì yêdüM

ø£q´ø± |üs¡y˚TX¯«Ø <˚$ Ä\j·T+˝À <√|æ&ç <=+>∑\T|ü&ç

neTàyê] q>∑\T <√#·T≈£î b˛j·÷s¡ì ãq>±q|ü …¢ d”◊

düT<Ûëø£sY ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ neTàyê]øÏ |üP»

dü+<äs¡“+>± q>∑\qT n\+ø£]+#ês¡ì |üP»\T #˚dæq

nq+‘·s¡+ <˚yê\j·÷ìøÏ ‘êfi¯+ y˚dæ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

|üPC≤] sêeTø£èwüí XÊÁdæÔ e∫à <˚yê\j·T+ ‘·\T|ü⁄\T

‘Ós¡e>± <√|æ&û »]–q≥T¢ >∑eTì+∫ Ä\j·T ô|<ä›\≈£î

‘Ó*j·TCÒj·T&É+‘√ yês¡T kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé À |òæsê´<äT

#˚XÊs¡ì <ë<ë|ü⁄ 10 ˝≈£å\ $\Te>∑\ ã+>±s¡+, yÓ+&ç

ÄuÛÑs¡D≤\qT <√#·T≈£îsTTq≥T¢ yês¡T |òæsê´<äT‘√ ‘Ó*j·TCÒXÊ

s¡Hêïs¡T. <˚yê\j·T+˝Àì >√&É\≈£î ñqï ÇqT|ü #·Te«\qT

‘=\–+∫ øÏ{Ïø°\>∑T+&Ü ‘ê&ÉT düVü‰j·T+‘√ ˝À|ü*øÏ Á|üy˚

•+∫ <√|æ&çøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. >∑s¡“>∑T&ç Àì

neTàyê]ô|’q ñqï q>∑\T nìï+{Ï <√#·T≈£îyÓfi≤¢s¡ì

nHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T qT+∫ y˚*eTTÁ<ä ì|ü⁄DT\qT b˛©dt&Ü>¥

kÕ«sY¶qT s¡|æŒ+∫ |ü]o*düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. <=+

>∑\T mìïs¡ø±\ m‘·TÔ\T y˚dæHê ‘·|æŒ+#·Tø√ Òs¡ì ‘·«s¡ ÀH˚

yê]ì n¬sdüTº #˚kÕÔeTHêïs¡T. neTàyê]XÊ\˝À <√|æ&û

»]–q $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ãq>±q|ü …¢ myÓTà Ò ø±≥kÕ

ì, ø√yÓ\≈£î+≥¢ e÷J myÓTà Ò , ne⁄≈£î eT+&É\ e÷J

n<Ûä ≈£åî&ÉT #· ≤¢sê»X‚KsY¬s&ç¶, Äs¡ yÓ’X¯ó´\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

yês¡T neTàyê]XÊ˝˝À <=+>∑‘·q+ »s¡>∑&É+ uÛ≤<Ûëø£s¡eTì

<=+>∑\qT ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü≥Tº≈£îH˚˝≤ b˛©düT\ô|’ ˇ‹Ô&ç

rdüT≈£îekÕÔeTì, MT≈£î nìï $<ë\ n+&É>± ñ+{≤eTì

yê]øÏ nuÛÑj·T$T#êÃs¡T. <√|æ&û kÕúìø£ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+

‘êfi‚¢|ü*¢ ã\sê+, ∫\eT≈£Ls¡T dü‘· Hêsêj·TD, y˚T&ÉyéT

Ä+»H˚j·TT\T, ã\+Hê>∑uÛÑ÷wüD+, p≥÷s¡T dü‘· Hêsê

j·TD, $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝Àì neTàyê]

XÊ\˝À ‘=*kÕ] <=+>∑‘·q+ »s¡T>∑&É+‘√ |ü≥ºD+˝À

#·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+<äì, Bìô|’ b˛©düT\T $»j·T+

kÕ~kÕÔs√ Ò<√ nì Á|ü»\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T.