ãT<Ûäyês¡+, 11 @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8q>∑s¡ b˛©dt ÇHé#ê]® ø£$TwüqsY u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]düTÔqï nqTsê>¥ X¯s¡à

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ’¡.B.≤T∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ©y˘∏R∂VLi¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ @LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩgji©´s ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V AL`i.NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.Fs£qs.—¡.…”¡ F°xqÌsVáNRPV ’¡.B≤T∂áNRPV @L>RiªRΩ NRP÷¡ˆLiøyá¨s, ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li˙NTPLiμR∂ ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s 38,350 F°xqÌsVá©´sV C ≤T∂.Fs£qszqsÕ‹[Æ©s[ NRPáVFyá¨sAμR∂LRi+FyhRiaSáá DFyμ≥y˘∏R∂VVá ¨s∏R∂W™´sVNSÕ˝‹[ æªΩáVgRiV ≠dsV≤T∂∏R∂VLi@À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ’¡.B≤T∂ ≠sμy˘LÛRiVáxqsLixmnsVLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ øR¡Õ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS BLiμj∂LSFyL`i‰™´sμÙ R∂ «¡Ljigji©´s xqsÀ≥ œ¡Õ‹[ NRPXxtÒsQ∏R∂V˘™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Fs£qs.—¡.…”¡ F°xqÌsVáNRPV ’¡.B≤T∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV @L>RiªRΩ NRP÷¡ˆLiøyá¨sgRiªRΩ 3 Æ©sááVgS ≠sμy˘LÛRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsˆLiμj∂LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li xms»˝¡ ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ($T>∑‘ê 2˝À)

n‘· ~Ûø£ düuŸ ùdºwüqT¢ eTqπø

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À n‘· ~Ûø£+>± düuŸùdºwüqT¢

eT+ps¡T nsTT+~ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀH˚qì myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±]

˝øå±à¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ m+&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À

ìjÓ÷»ø£es¡Z düuŸ ùdºwüq¢ düeTq«j·T ø£$T{° düe÷y˚X¯+ »]–+~. BìøÏ

eTTK´ n‹~∏>± myÓTà Ò bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷..>∑‘· nôd+;¢ mìïø£\ ‘·sê«‘·H˚ y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î 33πøM düuŸ

ùdºwüqT¢ 18 eT+ps¡T nsTTHêj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À 15 düuŸ ùdºwüq¢ |üqT\

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, Ç+ø± eT÷&ÉT ÁbÕs¡+uÛÑ<äX¯˝À ñHêïj·Tì

$e]+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü 400 πøM, 132 düuŸ ùdºwüq¢ |üqT\T ≈£L&Ü

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ç+ø± 132 πøM, 233 πøM düuŸ

ùdºwüq¢ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTHêïs¡T.

düeTq«eT ø£$T{° mìïø£: ˇø√ÿ düuŸ ùdºwüHé≈£î Ç<ä›] e´≈£îÔ\qT á

düe÷y˚X¯+˝À mqTï≈£îHêïs¡T. Mfi¯ó¢ $<äT´‘Y düeTdü \ô|’ ne>±Vü≤q ø£*–

ñ+&É≥+‘√ yê]ì rdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ á Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T ≈£L&Ü

dü+ã+~Û‘· $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T‘√ düeTq«j·T+ ø£*– ñ+&Ü\ì, Ä düuŸ

ùdºwüHé |ü]~Û À ñqï Á>±e÷˝À¢ $<äT´‘Y≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>±≈£î+&Ü

#·÷ùd u≤<Ûä ‘·qT ø£*– ñ+&Ü\ì myÓTà Ò πøm˝≤¢sY yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á>±e÷\≈£î HêD´yÓTÆq $<äT´‘YqT n+~dü÷Ô,

e´ekÕj·÷ìøÏ @&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y ‘·>∑Z≈£î+&Ü n+~+#˚ u≤<Ûä ‘· ≈£L&Ü

M]ô|’H˚ ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç+ø± Á|ü‹ HÓ\ n~Ûø±s¡T\T, düeTq«j·T ø£$T{°

düuÛÑT´\T $<äT´‘Y ìs¡«Vü≤Dô|’ düMTø£å düe÷y˚XÊìï ≈£L&Ü @sêŒ≥T

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ì‘· edüs¡ edüTÔ ≤¢H˚ ø£¬s+≥TqT ≈£L&Ü

uÛ≤$+∫ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

düuŸ ùdºwüq¢ düeTq«j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T düuŸ ùdºwüq¢ øÏ+<ä,

Á{≤Hé‡bòÕsêàs¡¢ øÏ+<ä n~Ûø±]ø£+>±, nq~Ûø±]ø£+>± ñqï $<äT´‘Y

ø£HÓø£åq¢qT >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ˇø√ÿ düuŸ ùdºwüHé ÁøÏ+<ä ñqï

Á{≤Hé‡bòÕsêàs¡¢qT ≈£L&Ü >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. nÁø£eT+>± ø£HÓø£åqT¢ bı+~q

yê]ì >∑T]Ô+∫...yê]ì n~Ûø±]ø£+>± ø£HÓø£åHé bı+<˚ ≤ #·÷&Ü*‡q

u≤<Ûä ‘·qT ≈£L&Ü düuŸ ùdºwüHé düeTq«j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.

˝Ày√˝ÒºJ düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫.. n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüTø£e∫Ã

|ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ Á{≤Hé‡bòÕsêàs¡¢ øÏ+<ä ≈£L&Ü eTs√ ø£$T{°ì

@sêŒ≥T #˚kÕÔeTì myÓTà˝Ò´ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À Ç<ä›] ¬s’‘·T\qT

düuÛÑT´\T>± ñ+&˚ $<Ûä+>± ìs¡ísTTkÕÔeTHêïs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

eT+∫˙{Ï düeTdü´\qT sê≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T, ÄsY&Éã÷¢´mdt

n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø°düs¡,

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òüT{ŸπødüsY, XÊMTsYù|{Ÿ eT+&É ≤\≈£î dü+ã+~+∫q $<äT´‘Y

n~Ûø±s¡T\T @&û\T, @Ç\T, ‘·Vü≤d” ≤›s¡T¢, m+|”&ûy√\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

11q ñ<ä´eT j·÷Á‘·ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsæªΩ[˘NRPæªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV @≤ÔR∂V ªRΩgRiVáVªRΩV©´sıNSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msá Æ™sWryá©´sV FsLi≤R∂ gRi¤…Ì¡[LiμR∂VZNP[ C Æ©sá11©´s ¤«¡[G{qs \¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi, Dμ][˘gRi xqsLixmnsWá@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ry*≠sVg_≤`∂ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sıDμR∂˘™´sV ∏R∂W˙ªRΩ©´sV ˙xms«¡Ã¡V ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s¤«¡[G{qs ©y∏R∂VNRPVáV N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂©´s\|msrygRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki, …‘¡≤U∂{msá \Æ™s≈¡LjiNSLRifl·LigS AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡©´sV ¨sL][μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV æªΩáLigSfl·™yμR∂VÕ˝‹[\¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ¨sLi}msLiμR∂VNRPV DμR∂˘™´sV∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡VcæªΩ÷¡FyLRiV.∏R∂W˙ªRΩá©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sVANSLiORPQá©´sV ™´sVLjiLiªRΩ xmnsV©´sLigS øy»¡VcN][™yá¨s N][LSLRiV.¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 11©´s «¡Ljilgi[ DμR∂˘™´sV ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[N][μR∂Li≤R∂LSLi, ry*≠sVg_≤`∂áª][ Fy»¡V Dμ][˘gRi xqsLixmnsWáLSxtÌsQ˚ ©y∏R∂VNRPVáV $¨s™y£qsg_≤`∂, Æμ∂[≠s˙xmsryμ`∂, ≠shRiÕfi,æªΩáLigSfl· ≠sμy˘™´sLiªRΩVá Æ™s[μj∂NRP LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+zms»Ì¡Ã¡ LRi≠dsLiμR∂L`i, ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹Li…ÿLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô):  ¡ªyÚLiVVª][»¡Ã¡NRPV ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi, A\|ms ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ aSxmsLigS™´sWLjiLiμj∂. FsÕÿg][á NSFy≤R∂VNRPVLiμy™´sV©´sVNRPV©yı @LiªRΩV¿¡NRP‰¨s \Æ™sLRi£qsª][ @LiªRΩ…ÿ FsLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. ≠sVgji÷¡©´s¬ø¡»˝¡NRPV ™y˘zmsLiøR¡NRPVLi≤y ¬ø¡»˝¡©´sV ¨sáV™´so©y ©´sLjiNTPÆ™s[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsªRΩVáV GLRiˆ≤ÔyLiVV. FsNRPLS ª][»¡ xmsLi»¡μR∂aRPNRPV™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ LRiW.5 áORPQá Aμy∏R∂VLi ™´s¬ø¡[ËμR∂¨s,@ÕÿLi…”¡μj∂ xmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yı™´sV¨s \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ¬ø¡»Ì¡Vc ¨sLi≤y NSzqs©´sNS∏R∂Vá¨sı xmsøR¡ËÀÿLji FsLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV.  ¡ªyÚLiVVN]™´sV¯Ã¡ ©´sVLi¿¡ ª]áVªRΩ  ¡LiNRP NSLRiVªRΩVLiμj∂. A ªRΩLRiV™yªRΩlLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V Æ©sááNRPV N][©´sáV ($T>∑‘ê 2˝À)

qwüºb˛‘·Tqï ã‘êÔsTT ¬s’‘·T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô):

ªRΩ™´sVNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s xms¨s¨s ªRΩ*LRigS™´sVVgjiμÙy™´sV©´sı NRPW÷d¡Ã¡ AªRΩXªRΩ ™yLjiAL][gRi˘Li ≠dsVμR∂NRPV æªΩr°ÚLiμj∂. DFyμ≥j∂xms©´sVáV N]©´srylgi[ @¨sıø][»˝¡ ¨ds≤R∂ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡= D©yı@¨sı ø][»˝¡ ¨ds≤R∂ NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sNRPW÷d¡Ã¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sLRiWxmsLi μyáËNRP ™´sVVLiÆμ∂[ xms©´sVáV ™´sVVgjiLiøy÷¡=D©yı... @xmsˆgjiLi¿¡©´s xms¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ NRPW÷d¡≤R∂ ¡V˜Ã¡V LS™´sÆ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiª][ xms¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s

ªRΩLRiV™yªRΩÆ©s[ BLi…”¡NTP  ¡∏R∂VáVÆμ∂[LRiVªRΩV©´sı»Ì¡Vc DFyμ≥j∂NRPW÷d¡Ã¡V ™yF°ªRΩV©yıLRiV. xms©´sVáV «¡Ljilgi[ ø][»¡ªygRiV¨ds…”¡ xqsμR∂VFy∏R∂VLiª][ ($T>∑‘ê 2˝À)

ñbÕ~ÛøÏ e&É<Óã“

ìs¡T<√´>∑T\qT $düà]ùdÔ

eT÷\´+ ‘·|üŒ<äT{°#·s¡¢ ìj·÷eTø±˝À¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

XÊÁd”Ôj·T <äèø£Œ<∏ä+ ˝Ò<äT: ø£èwüíj·T´

zÄsYmdt, >∑÷¢ø√CŸqT n+~+#ê*

˙&É ø£*Œ+#·+&ç: ñbÕ~Û ≈£L©\T

$<äT´‘Yø√‘·‘√ m+&ÉT‘·Tqï ‘√≥\T

n+<äTu≤≥T˝À Òì ñ<ë´qeq n~Ûø±s¡T\T

düuŸ ùdºwüq¢ düeTq«j·T ø£$T{° @sêŒ≥T

$<äT´‘Y düeTdü´\ô|’ u≤<Ûä´‘·\T

n|üŒ–+‘·

eT+∫˙{Ï düeTdü´ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº

kÕ]+#ê*: πøm ŸÄsY

2 ãT<Ûäyês¡+ 11, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

j·TTe≈£î&ç Ä‘·àVü≤‘·ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘ê– ‹s¡T>∑T‘·THêïeì ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ eTqkÕÔbÕìøÏ >∑T¬s’q j·TTe≈£î&ÉT

u≤$˝À <ä÷øÏ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q Vü≤j·T‘Yq>∑sY

b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û À »]–+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ ‘·{Ϻ

nHêïs¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q q\¢ »+>∑j·T´ ≈£îe÷s¡T&ÉT •e≈£îe÷sY

n*j·÷Hé ∫+≥T (18) ≈£L© |üì#˚dü÷Ô Jeq+ kÕ–düTÔHêï&ÉT. Ç{°e\

‘·s¡#·÷ ‘·|üŒ‘ê– Ç+{ÏøÏ edüTÔ+&É&É+‘√ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T n‘·ìô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTqkÕÔbÕìøÏ >∑T¬s’q n‘·qT X¯ìyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ Ç+{À¢ qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. •e≈£îe÷sY sêÁ‹ es¡≈£î

Ç+{ÏøÏ ‹]– sêø£b˛e&É+‘√ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Ä~yês¡+ ñ<äj·T+

qT+∫ yÓ‘·ø£&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á Áø£eT+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <˚$&ç yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ e´ekÕj·T uÛÑ÷$T˝Àì

bÕ&ÉTã&çq u≤$ >∑≥Tºô|’ •e≈£îe÷sY #Ó|ü⁄Œ\T, ôd˝Ÿbò Hé ø£ìŒ+#êsTT.

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T,Á>±eTdüTú\T u≤$˝À yÓ‘·ø£>± eTè‘·<˚Vü≤+ ø£ìŒ+∫+~.

á y˚Ts¡≈£î yês¡T b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ˇø£] eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=ì rÁe>±j·÷ …’q e´øÏÔ ∫ øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷

eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. XÊMTsYù|≥ mdt◊ sê eTø£èwüí ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ ..

yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ‘·÷ÁbÕHé eT+ &É\+ eTH√sêu≤<é Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

‘·+&Ü eTùV≤XŸ (29) n<˚ õ˝≤¢ eTT\T>∑T eT+&É\+ yê>∑Tq÷ {Ï Á>±e÷

ìøÏ #Ó+~q lXË’\+ (27)\T Ä~yês¡+ ~«#·Áø£ yêVü≤q+ô|’ XÊMTsYù|≥

eT+&É\+ n* j·÷u≤<é À $yêVü‰ ìøÏ Vü‰ »¬s’ ‹]– yÓfi¯‘·T+&É>±

‘·Ts¡ÿ |ü*¢ düMT|ü+˝Àì d”ÄsY M ø£fi≤XÊ\ ãkÕº|ü⁄ e<ä› >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì

yêVü≤q+ &Ûû ø={Ϻ+ ~.Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡÷ rÁe+ >± >±j·T|ü&É&É+‘√

108 yêVü≤q+˝À Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ bı+<äT ‘·÷

k˛eTyês¡+ eTùV≤XŸ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT . b˛©düT\T πødüT <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáV ™´sμÙR∂V xqs*xmsLjiFyá©´s N][xqsLi F°LS≤R∂VμyLi@©´sV ¨s©yμR∂LiÕ‹[ æªΩáVgRiV À≥ÿxtsQ DμR∂˘™´sVÆ©s[ªRΩ {qs¨s∏R∂VL`i «¡LRiı÷¡£qÌs F°©yıá g_LjiaRPLiNRPL`i ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶Li ©´sVLi¿¡ \|qsNTPÕfi ∏R∂W˙ªRΩ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[≈¡ ≠sμ≥y©yáNRPV ¨sLRizqsxqsWÚ æªΩáLigSfl·˙xms«¡Ã¡V AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨sÀ≥ÿμR∂˘ªRΩ FyáNRP ™´sLÊRiáÆμ∂[©´s¨s AL][zmsLiøyLRiV. ∏R∂VV™´sªRΩAªRΩ¯ ¡÷¡μy©yá©´sV A∏R∂VVμ≥R∂LigS ¬ø¡[xqsVN][¨s æªΩáLigSfl· ANSLiORPQ©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ≠sμy˘LÛRiVá ¨sLRiVμ][˘gRiVá≠sμy˘™´sLiªRΩVá x§¶¶¶≠dsVá©´sV ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV NSáLSxqsVÚ©yı∏R∂V¨s @’≥¡˙Fy∏R∂V ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· xms»˝¡ LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQáV ªRΩ™´sVªRΩ™´sV FyLÌkiá xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ≠sμ≥y©´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡ ¤Õ¡[NRP

F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡¨s ∏R∂VV™´sªRΩ©´sV ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω\|msALiμ][Œœ¡©´s xms≤T∂ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sıNRPW≤y Æ©s[ªRΩáՋ[ øR¡Ã¡©´sLi LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.æªΩáLigSfl· xqs*xmsLjiFyá©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ryμ≥R∂©´sN][xqsLi™´sVx§¶¶¶ªRΩÚLRi ªy˘gRi¨sLRiªyNTP ∏R∂VV™´sªRΩ zqsμÙR∂LigS DLiμR∂©´sıμy¨s xmns÷¡ªRΩ™´sV¨s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV@©yıLRiV. ™´sV©´s Æ©s[ªRΩáV æªΩáLigSfl· AªRΩ¯g_LRi™y¨sı≤≥T∂÷d ˝¡ ≠dsμ≥ R∂VÕ˝‹[ ªyNRP»Ì¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV @¨sAL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ryμ≥R∂©´s áORPQQ˘LigS LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩáV xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ∏R∂VV™´sªRΩÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©´sıLiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[ ∏R∂VV™´sªRΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPVFyáˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. øy™Ø[ lLi[™Ø[ æªΩáV=N][™yá©´sı LkiºΩÕ‹[ Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s¤Õ¡∏R∂VV™´sªRΩLRiLi ™´sVLRiflÿáNRPV NSLRifl·Li AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V™´sμÙR∂V F°LS»¡Æ™sV ™´sVVμÙR∂V xqs*xmsLjiFyá©´s N][xqsLi©´s≤R∂VLi’¡gjiLi¿¡ F°LS≤yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV.

dü«|ü]bÕ\q ø√dü+ ôd’øÏ Ÿj·÷Á‘·|òæ{ŸHÓdt Á|æj·TT\≈£î

düeTàsY Ä|òüsYôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô):

Æ™s[xqs≠s {qs«¡©±s©´sV μR∂XztÌsQ DLiøR¡VNRPV¨s ªRΩá*NRPL`i=¤À¡»¡L`i zmns…fiÆ©s£qs ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ xqsLixqÛs zmns…fiÆ©s…fi˙zms∏R∂VVáN][xqsLi xqsLjiN]ªRΩÚ @xmnsL˝ Ri©´sV˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. 30 L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V DLiÆ≤∂[ C|qsˆxtsQÕfi xqs™´sV¯L`i AxmnsL`i Fy˘ZNP[“¡¨sÆμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS 60 ˙xmsμ≥y©´s ©´sgRiLSáՋ[ 115|§¶¶¶ÕfiÚN˝RPÀfiáՋ[ @Liμj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V xqsLixqÛs ¤À¡»¡L`izmns…fiÆ©s£qs zqs.C.J ˙xmsaSLiª`Ω ªRΩá*NRPL`iæªΩ÷¡FyLRiV. ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá zms…fiÆ©s£qs ªRΩ™´sV˙xmsμ≥y©´s áORPQQ˘LigS }qs™´sá©´sV @Liμj∂xqsVÚ©´sı»˝¡VA∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ≠s™´sLSáNRPV Fs£mnsH…”¡ @¨s\¤…¡£ms ¬ø¡[zqs 575758 Æ©sLi ¡L˝RiNRPV Fs£qs.FsLi.Fs£qsáV¬ø¡[zqs æªΩáVxqsVN][™´søR¡VË©´s¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

eT<ä + $ìjÓ÷>±ìï ‘·–Z+#ê*

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘ê«\T eT<ä + neTàø±\qT

Á|ü<Ûëq Ä<ëj·T eqs¡T>± uÛ≤$+#·≈£î+&Ü q÷‘·q m¬ø’‡CŸ bÕ\d” $<Ûëq+

ñ+&Ü\ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ q>∑s¡+˝Àì

u≤>¥*+>∑+|ü*¢ Àì düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À eT<ä ìj·T+Á‘·D

ñ<ä eT ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À ªq÷‘·q m¬ø’‡CŸ bÕ\d”μô|’ #·sêÃ>√wæº

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À eT<ä ìj·T+Á‘·D ñ<ä eT ø£$T{° #Ó’s¡àHé

»d”ºdt &Üø£ºsY n+ã{Ï \ø£åàDsêe⁄ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫ ÁbÕs¡+uÛÀ|üHê´dü+

#˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ]f…ÆsY¶ ◊@mdt n~Ûø±s¡ ø±øÏ e÷<Ûäesêe⁄,

myÓTੇ $.u≤\düTÁãeTD´+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|ü‹ @&Ü~ eT<ä + $ìjÓ÷>∑+ ‘·π>Z

$<Ûä+>±H˚ Á|üj·T‹ï+#·&Éy˚T Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«y˚T eT<ä + <äTø±D≤\qT |ü]$T‘· dü+K´˝À

ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. eTTK´+>± Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ nÁø£eT+>± eT<ä +

rdüTø£sêe{≤ìï ìùw~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç+ø± eT<ä + \uÛÑ ‘·qT

≈£L&Ü ‘·–Z+∫, yês¡+˝À zs√E Á&Ó’&˚>± bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T. Á>±eT düuÛÑ

nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‹Á>±eT+˝À eT<ä´+ <äTø±D+ ñ+#·sê<äH˚

ìs¡íj·÷ìï neT\T #˚dü÷Ô...Á>±eT düuÛÑ À ø£ dü+ 50 XÊ‘·+ eTVæ≤fi¯\T

bÕ˝§Zì ìs¡ísTT+#˚ n~Ûø±s¡+ ñ+&˚ ≤ ≈£L&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. ñ<äj·T+

11 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 7 >∑+≥\ es¡≈£î eT<ä + ny˚Tà $<Ûä+>± eT<ä +

<äTø±D≤\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ìj·T+Á‘·D ñ+&Ü\Hêïs¡T. Á‘ê– yêVü≤q+ q&çù|

yê] Á&Ó’$+>¥ …’ôdHé‡\T s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√sês¡T. yê]øÏ C…’\T •ø£å‘√bÕ≥T

»]e÷Hê\T ≈£L&Ü ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À $~Û+#ê\ì, 21 @fi¯ó¢ ì+&Éì yê]øÏ

eT<ä + neTà≈£L&É<äHêïs¡T. C≤rj·TkÕúsTT˝À m¬ø’‡J bÕ\d” s¡÷|üø£\Œq

ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. eT<ä + yê´bÕsê˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eTT …’q sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\qT yÓ*y˚ùd $<Ûä+>± q÷‘·q m¬ø’‡J bÕ\d”ì

rdüTø£eùdÔH˚...sêh+˝À eT<ä + yê´bÕs¡T\, <äfi≤s¡T\ qT+∫ Á|ü»\qT

ø±bÕ&ÉTø√>∑\T>∑T‘êeTì yês¡T $e]+#ês¡T.

q÷‘·q m¬ø’‡CŸ bÕ\d”ô|’ #·sêÃ>√wæº

d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T bı‘·÷Ô] yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄

q÷‘·q m¬ø’‡CŸ bÕ\d”ô|’ #·sêÃ>√wæº˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï eø£Ô\T

eT÷\´+ ‘·|üŒ<äT(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

¬ø¡[aSLRiV. ¨sLRiVμ][˘gRiVá©´sV ≠sxqs¯Lji}qsÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩgji©´s ™´sVWá˘Li¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s, |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. …‘¡øR¡L˝Ri Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi\|ms˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP aS{qsÚQ˚∏R∂V μR∂XNRPˆμR∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ’¡B≤T∂@À≥œ¡˘LÛRiVáV H.Fs.Fs£qs , H.zms.Fs£qs LS}qs @L>RiªRΩ DLiμj∂ NS¨s …‘¡øR¡L`i F°xqÌsVáNRPV@L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li @©ygRiLjiNRP øR¡LRi˘gS NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. gRiªRΩ64 xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS @L>RiªRΩ NRP÷¡ˆLi¿¡ C ryLji xms¨sNTP LSLRiVF°Li≤T∂ @Li¤…¡[@LÙ RiÆ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ’¡B≤T∂@À≥œ¡˘LÛRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

ñbÕ~ÛøÏ e&É<Óã“(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Fy»¡Vc NRPW÷d¡Ã¡V FsLi≤R∂áNRPV N][Õ‹[ˆLiVV©´s aRPNTPÚ¨s xmsoLi«¡ŸNRPVÆ©s[Õÿ @Li ¡÷¡GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ NRPW÷d¡Õ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sV©y A Æ™s[VLRiNRPV@μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá™´sV ∏R∂W˘LRi¨s ™yLRiVAL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. FsLi≤R∂áª][ N][Õ‹[ˆπ∏∂[V aRPNTPÚ¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ F~LiÆμ∂[Õÿ JAL`iFs£qs,g˝RiWN][«fi , BªRΩLRi xmsLi≤˝R∂ ˙μR∂™yá©´sV xms©´sVáV «¡Ljilgi[ ø][»¡ @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[DLiøyá¨s NRPW÷d¡Ã¡V N][Lji©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LRiVgRiVªRΩV©´sıFsLi≤R∂áV DFyμ≥j∂ NRPW÷d¡Ã¡ Fy÷¡»¡ ™´sVXªRΩV˘FyaSáVgS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV.™´sVLi≤R∂VªRΩV©´sı FsLi≤R∂áª][ DFyμ≥j∂ NRPW÷d¡Ã¡V ™´s≤R∂Æμ∂ ¡˜NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.BªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ N]LiμR∂LRiV DFyμ≥j∂ NRPW÷d¡Ã¡V ™´s≤R∂Æμ∂ ¡˜NRPV gRiV\lLi? ˙FyflÿáVN][Õ‹[ˆLiVV©´s xqsLixmnsV»¡©´sáV D©yıLiVV. NRPW÷d¡Ã¡V ™´s≤R∂Æμ∂ ¡˜ ÀÿLji©´s xms≤R∂NRPVLi≤yªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.DμR∂∏R∂VLi xmsμj∂ gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiZNP[ DuÒ°˙gRiªRΩáV |msLjigjiF°™´s≤R∂Li DFyμ≥j∂ NRPW÷d¡Ã¡NRPV˙Fyfl· xqsLiNRP»¡LigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. FsLi≤R∂ Æ™s[≤T∂≠sVNTP ªyŒœ¡##¤Õ¡[¨s aRPLkiLRiLi ≠s˙aSLiºΩN][LRiVNRPVLi¤…¡[ Æ™sLi»¡Æ©s[ xms¨s A}mszqs ¬ø¡»Ì¡ NTPLiμR∂©Ø[, xmsLiμj∂Lji NTPLiμR∂©Ø[ }qsμR∂ºdΩLS÷¡.xms©´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V gS¨ds, FsLi≤R∂Õ‹[ ©´sVLi¿¡ ¨ds≤R∂Õ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[GNRPμy…”¡©´s ¨dsLRiV ªygRi≤R∂Li Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂V. BÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sÃ˝¡ IN][‰ryLji gRiVLiÆ≤∂ xms¤…Ì¡[zqs ˙Fyfl·Li \|qsªRΩLi N][Õ‹[ˆπ∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂.

qwüºb˛‘·Tqï ã‘êÔsTT ¬s’‘·T\T(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

FsLi≤T∂ ˙NRPÆ™s[Vzms xmspLjiÚ FsLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][xmsNRP‰ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ NRPW≤y ª][\Æ≤∂Liμj∂. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘NSLRifl·LigS ª][»¡Ã¡NRPV ¨dsLRiLiμR∂NRP NRPW≤y N]¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[  ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡V FsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. xmsLi»¡Ã¡rygRiV\|ms ≠sxqsVgRiV ¬ø¡Liμj∂©´s \lLiªRΩVáV xmsLi≤˝R∂ ª][»¡Ã¡ |msLixmsNRPLi\|ms μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡©y ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. CG≤yμj∂ \lLiªRΩVáNRPV ™´sVV≈¡˘LigS  ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[zqs©´s™yLjiNTP Gμk∂ NRP÷¡zqs LS¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsNRPXºΩ˙xmsºΩNRPWáªRΩ, NRPlLiLi…fi N][ªRΩ, @≤R∂VgRiLi…”¡©´s À≥œ¡WgRiLRi˜ «¡Õÿáª][ NRPVLigRiμk∂zqsLiμj∂. NSxmso©´sV NS¤…¡[zqsLiμj∂. BÆμ∂[xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠s«¡XLi’≥¡xqsVÚ©´sı @LiªRΩV¿¡NRP‰¨s \Æ™sLRi£qs ª][»¡Ã¡©´sV ªRΩV≤T∂¿¡|ms≤R∂Vª][Liμj∂. ™´sVW≤R∂V,©yáVlgi[Œœ¡˛Fy»¡Vc NRPLi…”¡NTP lLixmsˆÕÿ |msLiøR¡VNRPV©´sı ¬ø¡»˝¡Vc NRP¤Œ˝¡[μR∂V¤…¡[ FsLi≤T∂F°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Li øR¡Wzqs \lLiªRΩVáVgRiVLiÆ≤∂áV ÀÿμR∂VNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsWøR¡©´sáV, xqsᕶ¶¶Ã¡V B¬ø¡[Ë Dμy˘™´s©´s @μ≥j∂NSLRiVáVxmsªyÚ¤Õ¡[LRiV. xmsLjigji xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s gRiLi≤U∂≤`∂, xmsLjigji, μ][™´sV, xmsLjigji ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ μyμyxmso Æ™s[LiVVFsNRPLSÕ˝‹[  ¡ªyÚLiVVª][»¡Ã¡©´sV rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. INRP gRiLi≤U∂≤`∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s 600 FsNRPLSáNRPV ™´sLRiNRPV rygRiV¬ø¡[aSLRiV. «ÿ≤R∂¤Õ¡[¨s @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLjigji ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[  ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡V ¨sáV™´so©y FsLi≤T∂F°ªRΩV©´sı Dμy˘©´s™´s©´saS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV xmsªyÚ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmsLjigjiÕ‹[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi D©´sıxmsˆ…‘¡cNUP™yLRiV ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVNTP Æ™s◊˝¡˛xms¨s¬ø¡[zqs©´s μy≈¡ÕÿáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVV≈¡˘LigS gRiLi≤U∂≤`∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡¨sı FsLi≤T∂F°ªRΩV©yı A aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. xmsLi≤˝R∂ ª][»¡Ã¡|msLixmsNS¨sNTP ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ¨sryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ Dμy˘™´s©´s aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @˙≤R∂£qs NS©´sLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.xqsWøR¡©´sáV, xqsᕶ¶¶Ã¡V B¬ø¡[Ë ™ylLi[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV G≠sV ª][øR¡NRP ª][»¡Ã¡©´sV ©´sLjiNTPÆ™s[zqs N]ªRΩÚ xmsLi»¡Ã¡rygRiV\|ms μR∂XztÌsQryLjixqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yªy™´sLRifl· xmsLjizqÛsªRΩVáV @©´sVNRPW÷¡LiøR¡NRP Bxmsˆ…”¡ZNP[ 500FsNRPLSáNRPV\|msgS  ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡V FsLi≤T∂F°LiVV©´s»˝¡Vc @LiøR¡©y. μyμyxmsogS LRiW.10 ©´sVLi¿¡ LRiW.15 N][»˝¡Æ™s[VLRiNRPV ©´sxtÌsQLi «¡Ljigji DLi»¡VciLiμR∂¨s @LiøR¡©yáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. ª][»¡Ã¡NRPV r°ZNP[ \Æ™sLRi£qsNRPV ª][≤R∂V ¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘ NRPW≤y @μ≥j∂NRPLigS DLiμj∂. áORPQáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ À‹[L˝RiV Æ™s[xqsVÚ©yı xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][Liμj∂. μk∂Liª][\lLiªRΩVáV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi xmsLi»¡Ã¡\Æ™sxmso AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıLRiV.

s¡¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì

<˚e<ëd”, CÀ–ì, ãdü$˙\ e´edüúô|’

n<Ûä´j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î düe÷y˚XÊìï

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK

dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T dæ<ë›s¡úHé ¬s&ç¶ ˇø£

|üÁ‹ø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìï ãT<Ûäyês¡+ Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡«Væ≤+∫q @ø£ düuÛÑ ø£$TwüHé #Ó’s¡àHé ]f…ÆsY¶

»dæºdt s¡|òüTHê<∏ä X¯s¡à Ä<Ûä«s¡´+˝À

‘ê+&É÷sY˝Àì m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À

ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î düe÷y˚X¯+

»s¡T|ü⁄‘·THêïeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝Àì ø£sêï≥ø£ dü]Vü≤<äT›

ÁbÕ+‘ê˝À¢ áe´edüú Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì

ø£MTwüHé <äèwæºøÏ e∫Ãq+<äTq düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>±

õ˝≤¢ Àì ‘ê+&É÷sY, j·÷˝≤˝Ÿ, ãw”sêu≤<é,

ô|<Ó›eT÷˝Ÿ, eT+&É ≤˝À¢ @e¬s’q <˚e<ëd”\T,

CÀ–ì, ãd”Mì\T ñqï≥¢sTT‘˚ ‘·eT

düeTdü´\qT #Ó’s¡àHé≈£î

$qï$+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

<˚e<ëd”, CÀ–ì

e´edüúô|’ düe÷y˚X¯+

3ãT<Ûäyês¡+ 11, @Á|æ˝Ÿ 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

>∑∫ÃuÖ* @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): H˚‘êJ q>∑sY

ø±\˙ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ç>± mìï¬ø’Hê ñ|üŒ]

X‚KsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T, ø±\˙ yêdüT\T

ø=+&Ü |üPsY˝Àì myÓTà˝Ò´ ìyêdü+˝À _Ûø£å|ü‹

j·÷<äyéqT eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± ø£*XÊs¡T. H˚‘êJ

q>∑sY ø±\˙ n_Ûeè~ΔøÏ ‘·–q kÕj·T düVü≤ø±sê\T

n+~+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T myÓTà˝Ò´qT

ø√sês¡T. q÷‘·q+>± n<Ûä´≈£åî&ç>± mìï¬ø’Hê X‚Ks¡

kÕ>∑sYqT á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ n_Ûq+~+#ês¡T.

ø±\˙ düeTdü´\T ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì yê]

|ü]cÕÿsêìøÏ XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚kÕÔqì _Ûø£å|ü‹

j·÷<äyé ù|s=ÿHêïs¡T. >∑T˝ŸyÓ÷Vü≤sYbÕsYÿ dü+πøåeT

dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ùwø˘ U≤d”+, H˚‘êJ q>∑sY dü+πøåeT

dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dü‘·´Hêsêj·TD,

ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT \ø°åàHêsêD, sê+#·+<äsY j·÷<äyé,

yÓ+ø£fÒXŸ>ö&é , dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù $wüí es¡úHé ¬s&ç¶,

qs¡dæ+Vü‰, s¡y˚Twt , sêE , >∑T|üÔ ‘·~‘·s¡T\T

myÓTà˝Ò´qT ø£*dæq yê]‘√ ñHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): <ä÷\|ü*¢ Á>±

eT+˝À Ç+Á<äeTà |ü{≤º\ eTTdüT>∑T\T sê»ø°j·T

H˚‘·\T, kÕúìø£ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T nÁø£e÷\≈£î

bÕ\T|ü&ܶs¡ì yê]ô|’ #·≥º]‘ê´ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

ø√s¡T‘·÷ <ä÷\|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q md”‡ôd˝Ÿ

Hêj·T≈£î\T Á|üdüqï ≈£îe÷sY, Msê kÕ«eTT\T

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY X‚cÕÁ~ì ø£\dæ ‘·eT

|æsê´<äT\qT n+<ä#˚XÊs¡T. <ä÷\|ü*¢˝Àì 153

düπs«HÓ+ãsY˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq

Ç+~s¡eTà |ü{≤º\ |ü+|æDÏ ø=+<äs¡T H˚‘·\≈£î es¡+>±

e÷]+<äì, ù|<ä\ |ü{≤º\qT nÁø£eT+>± _Hê$T\≈£î

neTTàø=ì kıeTTà #˚düTø√e&É+ »]–+<äì yês¡T

‘·eT |æsê´<äT˝À ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£î e#êÃs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ »]–q

Á|üC≤yêDÏ˝À yês¡T Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

nÁø£e÷\ô|’ sê»ø°j·T H˚‘·\ kÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\qT

m+&É≈£&ÉT‘·÷ »]–q yÓ÷kÕ\qT |æsê´<äT <ë«sê

ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£î e∫Ãq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eT+˝À mH√ï dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç ìyêdü+ ñHêï

ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡T\≈£î nqs¡Ω‘· >∑\

yê]øÏ |ü{≤º\qT Ç#·Ãs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n˝≤π>

Á>±eT+˝À eT+Jsê ô|’|t˝…’Hé e´edüú @sêŒ≥T≈£î düú\+

¬ø{≤sTT+#ês¡ì nø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT˝À¢ ôd’‘·+

neø£‘·e≈£\T »s¡T>∑T‘·THêïj·÷ì M{Ïô|’ $#ês¡D

»]|æ #·s¡´\T rdüTø√yê*‡+~>± yês¡T ø√sês¡T.

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤+

ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+~düTÔqï md”‡ôd˝Ÿ Hêj·T≈£î\T

14,15 ‘˚B˝À¢

l wæ]&û kÕsTT yê]¸ø√‘·‡yê\T

|ü]–, @Á|æ˝Ÿ 10 ( (düTes¡íyês¡Ô

) :á HÓ\ 14 qT+&ç 15e ‘˚~

es¡≈£î |ü]–˝À Áo wæ]&ç kÕsTT

eT+~s¡ 8e yê]¸ø√‘·‡yêìï ìs¡«

Væ≤düTÔqï≥T¢ kÕsTT <Ûë´q eT+~s¡

ø£$T{Ï ‘Ó*|æ+~. 14q kÕj·T+

Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î kÕsTT u≤u≤

}πs–+|ü⁄, kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥

\ qT+&ç nK+&É kÕsTT HêeT

dü+ø°s¡Ôq, 15q ñ<äj·T+ 5.15

>∑+≥\≈£î ø±ø£&É Vü‰s¡‹, 6 >∑+≥

\≈£î düTÁ|üuÛ≤‘·eTT, 7 >∑+≥\≈£î

n_Ûùwø£eTT, 9 >∑+≥\≈£î kÕeTT

Væ≤ø£ kÕsTT dü‘·´ Áe‘·eTT\T,

11.30 >∑+≥\≈£î kÕsTT ùdeø˘

eT<ä´Vü≤ï Vü‰s¡‹ kÕj·T+Á‘·+

6.30 >∑+≥\≈£î kÕsTTu≤ã≈£î

|ü⁄cÕŒ_Ûùwø£+ ø±s¡´ Áø£e÷\qT

kÕ«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

CÀ´‹sêe⁄ |üP˝Ò

$Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T #˚kÕÔ+|ü]–, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô )

: |ü]–˝À eTVü≤‘·à CÀ´‹sêe⁄

|üP˝Ò $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+#˚+<äT≈£î

>±qT ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ ;dæ

dü+πøåeT dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù m+.yÓ÷Vü≤Hê#ê] ‘Ó*

bÕs¡T. Ç+<äT≈£î ø±e*‡q Ä]úø£

düVü‰j·÷ìï ã\V”≤qes¡ï\ yês¡T

n+~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

&ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù>±

>∑»sêEìj·÷eTø£+

X‚]*+>∑+|ü*¢ @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡í

yês¡Ô):‘Ó\+>±D yê<ëìï ¬>*|æ+

#˚+<äT≈£î H˚&ÉT {°ÄsYmdt bÕغ‘√

ø£*dæ ñ<ä´$T+#˚+<äT≈£î Á|ü»\T

dæ<ä› |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Ä bÕغ X‚]

*+>∑+|ü*¢ {°ÄsYmdt ÇHé#êsY®

ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é nHêïs¡T.

HÓÁVüAq>∑sY≈£î #Ó+~q >∑õsêCŸ

dæ+>¥qT X‚]*+>∑+|ü*¢ &ç$»Hé

ø±s¡´<ä]Ù>± ìj·T$Tdü÷Ô ìj·TeT

ø£|ü⁄ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T.

{°ÄsYmdt j·TTe Hêj·T≈£îãT >√

es¡úHé, dürwt , \ø£åàDY , >∑+>±

<ÛäsY, <˚y˚+<äsYsêe⁄ , lìyêdt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): Ä≥\T e÷qdæø£ ñ˝≤¢X¯+‘√bÕ

≥T, XÊØs¡ø£ m<äT>∑T<ä\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

eT+&É\ |ü]~Û ìC≤+ù|≥˝À kÕŒ+düsY, dæ$˝Ÿ ø±+Á{≤ø£ºsY ¬ø.neTè‘Y sêE

Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq &܈ˆ;.ÄsY.n+uÒ<äÿsY ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT

Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ j·TTe‘·qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£î

sêe&ÜìøÏ m˝¢|ü⁄&ÉT eTT+<äT+≥T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

J.ôV≤#Y.m+.d”. mdt.dæ. ôd˝Ÿ Á|üdæ&Ó+{Ÿ m+.sêE, mdt <˚y˚+<äsY, •e

≈£îe÷sY ¬s&ç¶, kÕ\j·T´, <äX¯s¡<∏é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): $ø£˝≤+>∑T\qT

Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\|ü]~Û ìC≤+ù|≥ sêJyé>∑èVü≤

ø£\Œ˝À $ø£˝≤+>∑T\˝…’q ∫Hêïs¡T\≈£î Äj·Tq eT+>∑fi¯

yês¡+ |æ+∫Hé\qT Ç|æŒ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qdæø£+>±, XÊØs¡ø£+>±

$ø£˝≤+>∑T˝…’q yê]øÏ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷&É≈£î+&Ü sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚j·T÷‘·ìyê«\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+

$ø£˝≤+>∑T˝…’q ∫Hêïs¡T\T ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ì

düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêyéT#·+Á<Ûä

Hêj·Tø˘, ≈£îe÷sYkÕ«MT ¬s&ç¶, m+.&û.XÊø°sY, Áoìyêdt,

düTø£q´, eT+>∑, ùV≤eT|ü‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q

ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶

$ø£˝≤+>∑T\≈£î |æ+#Û·qT¢ n+<ä#˚dæq yÓ’mkÕ‡sY d”|”æ Hêj·T≈£î&ÉT

»>∑Hé≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·T≈£î\T$Tj·÷|üPsY @Á|æ˝Ÿ 10 (düTe

s¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY Ä*«Hé

ø±\˙ #Ís¡kÕÔ˝À yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ÇHé#êØ® eTTø£ÿ s¡÷|üq+<ä¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø

£s¡Ô\T yÓ’mdtÄsY n_Ûe÷qT\T

j·TTeH˚‘· »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ

|òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. eTTø£ÿ

s¡÷|üq+<ä¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

X‚]*+>∑+|ü*¢˝À yÓ’m kÕ‡sY

dü÷Œ]Ô‘√ bÕغì ã˝Àù|‘·+ #

˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì ù|s=ÿ

Hêïs¡T.kÕúìø£ n_Ûe÷qT\ ø√dü+

‘·eT neT÷\´yÓTÆq düeTj·÷ìï

Ç∫Ãq+<äT≈£î »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ

z<ës¡TŒ‘√ j·TTe H˚‘· e#˚Ã+‘·

es¡≈£î y˚∫ ñqï ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î

n_Ûe÷qT\≈£î Äj·Tq

<äq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’mdtÄsY bÕغ Hêj·T ≈£î\T

dü÷s¡´≈£îe÷sY dü+<Ûä´, $»jYT,

düTC≤‘· bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q

≈£Lq lìyêdt>ö&é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û˝Àì ◊&ç|æm˝Ÿ #ÛÍs¡kÕÔ, >±+BÛq>∑sY ãkÕº|t düMT|ü+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq #·*yÓ+Á<Ûä πø+Á<Ûë\qT ≈£Lq ø£èwüí>ö&é ≈£Lq eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ

Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

\øå±à ¬s&ç¶, »j·TsêyéT, sêeTø£èwüí eTT~ÛsêCŸ, sê|òüTe⁄\T, ‹s¡T|ü‹,

\ø°åàHê<∏é, s¡y˚Twt, >√bÕ˝Ÿ, ÇÁãVæ≤+, >∑DÒwt, Ç*j·÷düT~›Hé, ø£èwüí

j·÷<äyé, yÓ+ø£fÒwt j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&܈ˆ;.ÄsY.n+uÒ<äÿsY ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqTÁbÕs¡+_Û+∫q lìyêdt¬s&ç¶

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï lìyêdt>ö&é

#·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ Vü≤s¡¸˙j·T+

<Ûës¡÷sY,@Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): <Ûës¡÷sY eT+&É\+ <√sêïsY Á>±eT+˝À

ùdyê˝≤˝Ÿ j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À #·* y˚+Á<ëìï eT+>∑fi¯yês¡+

kÕúìø£ j·T÷|æmdt bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T Á|üMT\

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T y˚dü$ ø±\+˝À Á|ü»\

eT+∫˙{Ï <ä|æŒø£ rs¡Ã&ÜìøÏ á #·*y˚+Á<ë\T m+‘·>±H√

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êj·Tì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J m+|æ{Ïdæ e÷Hé

dæ+>¥,dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ˝≤˝Ÿ dæ+>¥,u≤ãTsêyéT,u≤\´Hêj·Tø˘,>√bÕ˝Ÿ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ÁÁÁ|ü<ÛëH=bÕ<Ûë´j·TT\T Á|üMT\

H˚‘êJ q>∑sY ø±\˙ dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ç>± ñ|üŒ] X‚KsY

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 ãT<Ûäyês¡+ 11, @Á|æ Ÿ, 2012 5

‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘ê´ìï düTdü+|üqï+ #˚dæq >=|üŒ kÕVæ≤rø±s¡T\˝À

ˇø£s¡T, ùV≤‘·Tyê~. 19e X¯‘êã›+˝ÀqT, 20e X¯‘·_› yÓTT<ä{Ï <äX¯ø£+˝ÀqT

Äj·Tq #˚dæq s¡#·q\T á Hê{Ïø° Á|ü»\ eTqïq\qT bı+<äT‘·THêïsTT.

sê•˝À ‘·≈£îÿyÓ’Hê, Äj·Tq$ yêdæ¬øøÏÿq s¡#·q\T. yê´eVü‰]ø£ uÛ≤wü À

s¡#·q\T #˚j·T&É+ ‘·|ü⁄Œ>±q÷, #˚‘·ø±ì‘·q+>±qT uÛ≤$+#˚ Ä s√E˝À¢

Äj·Tq Á|ü»\+<ä]ø° ns¡úeTj˚T´ Je uÛ≤wü À s¡#·q\T #˚XÊ&ÉT. >∑Ts¡C≤&É

nbÕŒsêe⁄ $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ m\eT+∫* ‘ê\÷ø± sêj·Tes¡+

Á>±eT+˝À 1962 ôdô|º+ãsY 21q »ìà+#ês¡T. ‘·+Á&ç yÓ+≥ sêeT<ëdüT,

‘·*¢ øödü\´eTà, N|ü⁄s¡T|ü*¢ À |ü<˚X¯fl es¡≈£î #·~yê&ÉT. $»j·Tq>∑s¡+˝À

_.@ #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄&ÉT yê&ÉTø£ uÛ≤cÕ ñ<ä eT Hêj·T≈£î&ÉT –&ÉT>∑T

sêeTeT÷]Ô Äj·Tq≈£î düVü‰<Ûë´sTT. yê]<ä›s¡÷ ÁbÕDùdïVæ≤‘·T\T. –&ÉT>∑T

sêeTeT÷]Ô‘√ ø£*dæ yê&ÉTø£ uÛ≤cÕ yê´|æÔøÏ ñ<ä $T+#ê&ÉT. Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹>±+∫q ø£Hê´X¯ó\ÿ+ Hê≥ø±ìï

1890 ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üP]Ô yê&ÉTø£ uÛ≤wü À s¡∫+#ê&ÉT. Ä s√E˝À¢ Á|üã\+>± ñqï ø£Hê´X¯ó\ÿ+, y˚XÊ´eè‹Ô e+{Ï

<äTsê#êsê\ô|’ $eTs¡Ù á Hê≥ø±ìøÏ ø£<∏ëedüTÔe⁄. 1892˝À Hê≥ø£|ü⁄ ‘=* Á|ü<äs¡Ùq »]–+~. 1897˝À

ø£HêïX¯ó\ÿ+ ‘=* ≈£Ls¡TŒqT eTVü‰sêC≤ Äq+<ä>∑»|ü‹øÏ n+øÏ‘·$T#êÃ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq≈£î <=s¡T≈£î‘·Tqï ø£Hê´X¯ó

\ÿ+ ¬s+&Ée ≈£Ls¡TŒqT 1909˝À s¡∫+#ê&ÉT. 53 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À 1915 qe+ãsY 30q >∑Ts¡C≤&É

nbÕŒsêe⁄ eTs¡DÏ+#ês¡T. Äj·Tq≈£î eTT>∑TZs¡T dü+‘êq+`Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\÷, ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT. >∑Ts¡C≤&É

s¡#·q˝À¢ ø£Hê´X¯ó\ÿ+ nÁ>∑>∑DyÓTÆq~. ø£Hê´X¯ó\ÿ+ <äTsê#êsê*ï $eT]dü÷Ô >∑Ts¡C≤&É s¡∫+∫q á Hê≥ø£+

uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü À¢ yÓ\Te&çq ñ‘·ÔyÓ÷‘·ÔeTyÓTÆq s¡#·q\˝À ˇø£{Ï. 1892˝À Á|ü#·T]+∫q yÓTT<ä{Ï ≈£Ls¡TŒ≈£î mH√ï

e÷s¡TŒ\T #˚dæ 1909˝À ¬s+&Ée ≈£Ls¡TŒqT Á|ü#·T]+#ê&ÉT. yê&ÉTø£ uÛ≤wü À, $»j·Tq>∑s¡ ÁbÕ+‘· j·÷dü À

sêdæq á Hê≥ø£+ 100 dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü á Hê{Ïø° bÕsƒ¡≈£î\qT n\]dü÷Ô+~. ø£qï&É+, Áô|ò+∫,

s¡wü Hé, Ç+ ¢wüß (2kÕs¡T¢), ‘·$Tfi¯+, Væ≤+B (2 kÕs¡T¢) uÛ≤wü À¢øÏ nqTyê<äyÓTÆ+~.

ùV≤‘·Tyê~ >∑Ts¡C≤&É

#ê˝≤ eT+~ ãs¡Te⁄ ‘·«s¡>± ‘·>±Z\ì uÛÀ»q+

e÷H˚dæ s¡ø£s¡ø±\ |ü<䛑·T\qT bÕ{Ï+∫ Çã“+<äT\≈£î

˝Àqe⁄‘·T+{≤s¡T. ‘·«s¡>± ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\H˚ yê+#Û·‘√

e÷¬sÿ{À¢ <=]πø s¡ø£s¡ø±\ Áø°eTT\T q÷HÓ\T

sêdüTÔ+{≤s¡T. s¡ø£s¡ø±\ bòÕ´{À >√ ø±´|æ‡˝Ÿ‡

‹+≥T+{≤s¡T. X¯Øs¡+˝À nkÕ<Ûäs¡D ˇ‹Ô&çøÏ

˝ÀHÓ’q|ü⁄Œ&ÉT eTTK´+>± Ç≥Te+{Ï Áø±wt &Ó’{Ï+>¥ ˝À

X¯Øs¡+ ø±+‹ $V”≤q+>± e÷s¡&É+ X¯Øs¡+˝À

ìdü‡‘·TÔe, e÷qdæø£ n\»&ç ø£*π> neø±X¯+ ñ+~.

‘·«s¡>± ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\Hêï Äsê≥+ e\¢ X¯Øs¡+

s¡ø£s¡ø±\ b˛wüø±\qT ø√˝ÀŒ‘·T+~. <ëìe\¢

$≥$TqT¢, Áb˛{°qT¢ Vü‰s√àqT¢ ø√˝ÀŒe&É+ ‘·|ü⁄Œ |òü*‘·+

e÷Á‘·+ X¯Sq´+. n+<äT≈£î ø=ìï Ç+{Ï ∫{≤ÿ\‘√

bı≥º ‘·π>Z e÷sêZ Ò+{À #·÷<ë›+

1 ãs¡Te⁄ ô|s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT bı&ç>±, y˚&ç>±

|òüT÷≥T>± ñ+&˚ |ü<ësêú\T uÛÀ»q+˝À rdüTø√yê*.

|ü⁄˝≤ÿ\T, $T]j·÷\T, \e+>±\T, |ü∫Ã$T]Ã,

j·÷\≈£î\T, >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯fl≈£î ÁbÕ<Ûëq´$Tee«&É+

eT+∫~.

2. ø=Ás¡\T, z{Ÿ‡ C§qï\T, ô|dü\T, ñ\e\T,

ø£+<äT\T, ˙{Ï XÊ‘·+ m≈£îÿe>± ñ+&˚ ;s¡, nq|ü,

bı≥¢ø±j·T, e+{Ï ≈£Ls¡\T rdüTø√yê*.

3. |ü>∑{Ï ìÁ<ä≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü yê´j·÷eT+ #˚j·÷*. bı≥º ‘·–Z+#·T

≈£îH˚+<äT≈£î ø± Òj·T+ |üìrs¡TqT ô|+#˚ ÄdüHê\T+

{≤sTT. yê{Ïì #˚j·T&É+ e\¢ ø± Òj·T+ |üìrs¡T ô|]–

ø=e⁄«‘·>∑TZ‘·T+~.

4. ns¡{°dü÷ŒHé yÓT+‹ bı&ç˙fi¯¢˝À ø£*|æ

sêÁ‹|üP≥ eT÷\+, e+<äÁ>±eTT\ e]ù|˝≤\‘√ ø£*|æ

rdüTø√yê*. nÇqï+{Ïø£+fÒ eTTK´+>± ÄVü‰s¡+˝À

ø=e⁄« XÊ‘·+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚≥T¢ #·÷düTø√e&É+

s¡ø£s¡ø±\ |æ+&ç |ü<ësêú\‘√ ãj·T≥ #˚ùd |æ+&ç

e+≥\T rdüTø√≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü\. eT‘·+>±

uÛÀ»q+ ‹Hê*.

5. ∫qï ‘·≥º À (|üfiËfl+)˝ÀuÛÀ»q+ ‹Hê*.MT≈£î

‘Ó©≈£î+&ÜH˚ MTs¡T ‘·≈£îÿe ‹q&É+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T.

6. uÛÀ»HêìøÏ 30 ìeTTcÕ\ eTT+<äT ˙fi¯ófl u≤>±

Á‘ê>∑+&ç. Äø£* Á|üuÛ≤e+ n+‘·>± ‘Ó*j·T<äT.

uÛÀ»HêìøÏ ¬s+&ÉT >∑+≥\ ‘·sê«‘· ø£ dü+ 30 ì.

ˇø£ÿkÕ] ˙fi¯ó¢ Á‘ê>∑+&ç.

7. s√E˝À ‘·≈£îÿe Á|üe÷D+˝À m≈£îÿe kÕs¡T¢

‹q+&ç. ø£|ü⁄Œ&ÉT nqï+‘√ bÕ≥÷ ñ&Éø£u…{Ϻq

≈£Ls¡>±j·T\T, yÓTT\ø£\T ñ+&˚ ≤ #·÷düTø√yê*. sêÁ‹

e÷Á‘·+ ˇø£ÿ #·bÕ‹ #ê\T. Äø£ ÒùdÔ @ |ü∫à ø± ¬s{Àº,

Ä|æ À ‹ì |ü+&√ ‹q+&ç.

8. ø£|ü⁄Œ >√s¡T yÓ#·Ãì ˙{Ï À dü÷ŒHé ‘˚HÓ

ø£\T|ü⁄ø=ì |üs¡>∑&ÉT|ü⁄q ‘ê&Ü*. s√E˝À ≈£L&Ü

m≈£îÿe>± ˙{Ïì ‘ê>±*. n|ü⁄Œ&ÉT bı≥º˝Àì

eT*Hê\T, ø=e⁄« ø£]– ãj·T≥≈£î $dü]®‘·eTe⁄‘êsTT.

9. düVü≤»+\>± \_Û+#˚ Á^Hé {°ì ñ<äj·T+ |üP≥

ùd$+#ê*. <ëìeTà p´dt ‘·|üŒ $T–‘ê nìï s¡ø±\

p´dt\qT rdüTø√e#·TÃ. ø±|ò” e÷Á‘·+ s√E≈£î ˇø£

ø£|ü⁄Œ e÷Á‘·y˚T rdüTø√yê*.

10. u≤Ø¢ –+»\T n~Ûø£ ãs¡Te⁄qT n]ø£fÒº

ÄVü‰s¡ |ü<ës¡ú+ u≤غ. á u≤غ –+»\qT >∑+õ

#˚düTø=H˚ ‘ê>∑&É+ <ë«sê n~Ûø£ ãs¡Te⁄qT >∑D˙j·T+>±

‘·–Z+#˚düTÔ+~. ø= …ÁkÕº Ÿ kÕúsTTì u≤>± ‘·–Z+#˚düTÔ+~.

11. H˚qT |òü ≤Hê |ü~ πøJ\ ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z

<ä\T#·T≈£îHêïqqT. nì ùdïVæ≤‘·T\T n+<ä]øÏ #Ó|üŒ+&ç.

ˇø£ y˚fi¯ ãs¡Te⁄ ‘·>±Z&ÜìøÏ C≤Á‘·>∑Ô\T rdüTø√ø£b˛‘˚

»Hê\T n&ÉT>∑T‘·Tqï|ü⁄&Ó’Hê #·Ts¡T≈£îÿeTì ‘·–*

ø£s¡Ôe´+ >∑Ts¡TÔ edüTÔ+<ä≥.

bı≥º ‘·π>Z e+{Ï+{Ï ∫{≤ÿ\T

Á|üø£è‹ k˛j·T>±\‘√ n\sêπs <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ |üsê´≥≈£î\qT

m|ü⁄Œ&É÷ Äø£]¸dü÷ÔH˚ ñ+~.Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãq |üsê´≥≈£î\≈£î $H√Hêìï |ü+#˚

Äø£s¡D\≈£î ø=<äy˚ Ò<äT. Áf…øÏÿ+>¥ #˚j·÷\H˚ kÕVü≤dü e+‘·T\≈£î ‘·eT

n_Ûs¡T∫ì HÓs¡y˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ Çø£ÿ&É mH√ï neø±XÊ\THêïsTT.

}{° n+<äyÓTÆq ˝Àj·T˝À¢ Áf…øÏÿ+>¥

<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À nìï+{Ïø£+fÒ n+<äyÓTÆq, eTH√Vü≤s¡yÓTÆq |üs¡«‘·

ÁbÕ+‘·+ }{°. }{°ì >∑‘·+˝À ª}≥ø˘eT+&éμ >± |æ*#˚yês¡T Á_{Ïwt yês¡T

‘·eT kÂø£s¡ + ø√dü+ }≥ø˘eT+&éqT ª}{°μ>± e÷sêÃs¡T. Ä ‘·sê«‘·

}{°>±H˚ Ä ÁbÕ+‘·+ Á|üdæ~Δ >±+∫+~. {° ‘√≥\≈£î Á|üdæ~Δ >±+∫q

}{° À, Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡ + |üsê´≥≈£î\qT n$T‘·+>± Äø£]¸düTÔ+~. ˙\–]

ø=+&É\‘√ |ü#·Ãì <äTŒŒ{Ï |üs¡T#·T≈£îqï≥Tº ñ+&˚ á q>∑s¡+ düeTTÁ<ä

eTT{≤ºìøÏ 7349 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À ñ+~. }{° À bÕs¡Œ¤Hé‡ >±{° düú\+

eT+∫ Áf…øÏÿ+>¥≈£î yÓfi¯fl&ÜìøÏ mH√ï e÷sêZ\THêïsTT. ø=‘·Ô>± Áf…øÏÿ+>¥

H˚s¡TÃø√yê\qT≈£îH˚ yê]øÏ Ç~ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq~. eTT≈£îØ› ø=+&É\

<ä>∑Z]øÏ #˚s¡&ÜìøÏ düT\TyÓ’q <ë] ñ+~. á <ë]˝À yÓfi¯ó‘·T+fÒ, #·T≥Tº|üø£ÿ\

ø£ì|æ+#˚ n+<äyÓTÆq ˝Àj·T\T, |ü+&çj·÷sY Væ≤˝Ÿ‡˝Àì <˚e<ës¡T eèøå±¢\

n+<äyÓTÆq <äèXÊ´\T eTqdüT≈£î ñ˝≤¢kÕìï ø£*–kÕÔsTT. Çø£ÿ&É Áf…øÏÿ+>¥

#˚düTÔ+fÒ, Áø£è‹‘√ eTy˚Tø£eTj˚T´ n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑe+ eTq eTqdüT˝À

Vü≤sTTì, ÄVü≤¢<ëìï ì+|ü⁄‘·T+~. á Áf…øÏÿ+>¥ <ë<ë|ü⁄ 4 >∑+≥˝À¢

|üP]Ôe⁄‘·T+~.

ø=&Ó’ø£Hê˝Ÿ

Á|üø£è‹ n+<ë\‘√ ì+&çq ø=&Ó’ø£Hê˝Ÿ y˚dü] ø±\+˝À |üsê´≥≈£î\≈£î

ø£qT$+<äT #˚düTÔ+~. |üfi¯ì |üs¡«‘ê\ô|’ ñqï á #·\¢ì |üsê´≥ø£ düú\+

düeTTÁ<äeT{≤ºìøÏ 2,133 MT≥s¡¢ m‘·TÔ À ñ+~. n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£è‹

k˛j·T>±\‘√ ì+&çq ø=&Ó’ø£Hê˝Ÿ ø=‘·Ô>± ô|fiË’flq »+≥\≈£î Äø£s¡D°j·T

πø+Á<ä+>± ì*∫+~. Çø£ÿ&ÉTqï |ü#·Ãì n&É$ kÕø°ÎkÕ\T Çwüº|ü&˚

|üsê´≥≈£î\qT ‘·qyÓ’|ü⁄ ˝≤≈£îÿ+≥T+~. Áf…øÏÿ+>¥, >√˝ŸŒ¤ Ä≥\qT

Äùd«~+#·&ÜìøÏ Ç<√ø£ #·ø£ÿ{Ï Á|ü<˚X¯+, Çø£ÿ&ç düs¡düT‡≈£î øÏ ÀMT≥sY

<ä÷s¡+˝À ñqï Á|üU≤´‹ >±+∫q ø√ø£sY yêø˘ <ä>∑Zs¡ yÓTÆ<ëq Á|ü+‘·+

n+<ëìï #·÷&É&ÜìøÏ ¬s+&ÉT ø£fi¯ófl #ê\e⁄. Çø£ÿ&ÉTqï &Ü*Œ¤Hé‡ H√wt,

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 2,000

MT≥s¡¢ m‘·TÔ˝À ñ+~.

Ç<˚ø±≈£î+&Ü, Áf…øÏÿ+>¥øÏ

nqTyÓ’q mH√ï<ës¡T\T Çø£ÿ&É

ñHêïsTT. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì

Ç‘·s¡ s¡eTD°j·T Á|ü<˚XÊ˝À¢

Ç˝≤–] Væ≤˝Ÿ‡, nqïeT …’ Væ≤˝Ÿ‡,

eT+ø°bòÕ˝Ÿ Áf…ø˘, yêsê>∑*j·÷sY,

≈£îsê+|ü*yêsY, yêsê>∑*j·÷sY

`≈£îsê+ @*yêsY, yêsê>∑*yêsY

bò˛˝≤`ù|s¡TeT ≈£î+&És¡÷eT˝…’,

nø±ÿeT˝…’ <∏ëHê≈£îeT˝…’

ø√Hêï\÷sY |òæwæ+>¥

Vü≤{Ÿ`nø±ÿeT˝…’ yÓTT<ä˝…’q

eTTKÿyÓTÆq$.

πøs¡fi¯ eT\T|ü⁄ <ës¡T\T

πøs¡fi¯˝À |üs¡«‘· ÁbÕ+‘·

<ës¡T˝À¢ yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT n&É$

n+<ë\T, –]»q Jeq+, ∫Hêïô|<ä› yÓTÆ<ëHê\T, ˝Àj·T˝À¢ n+<äyÓTÆq

ÁbÕø£è‹ø£ kı>∑düT\qT ÄkÕ«~dü÷Ô yÓfi¢&É+ j·÷Á‘· Äq+<ëìï ¬s{Ϻ+|ü⁄

#˚düTÔ+~. Áf…øÏÿ+>¥qT Çwüº|ü&˚ kÕVü≤düe+‘·T\≈£î πøs¡fi¯˝À mH√ï

kÂø£sê´\THêïsTT. Çø£ÿ&É y˚s¡T y˚s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü‘˚ÿø£yÓTÆq bÕsTT{Ÿ‡

ñHêïsTT. nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢ Áf…ø£ÿsY‡ Áf…øÏÿ+>¥ #˚dü÷Ô ìs¡à\yÓTÆq ôd\j˚T{Ï

|üs¡efi¯ó¢ ø£fi≤¢sê #·÷&Ée#·TÃ.

eTTHêïsY

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 1600 MT≥s¡¢ m‘·TÔ ô|’qTqï |üsê´≥ø£

ÁbÕ+‘·+ eTTHêïsY. |ü#·Ãì ‹yêN |ü]∫q≥T¢+&˚ ‘˚j·÷≈£î ‘√≥\T,

|ü+|ü⁄\T ‹]– ñqï s¡Vü≤<ës¡T\T, Áf…øÏÿ+>¥, düs¡<ë>± >∑&É|ü&ÜìøÏ

ø±yê*‡q nìï edü‘·T\T Çø£ÿ&É ñ+&É&É+‘√ eTTHêïsY |üsê´≥≈£î\≈£î

ˇø£ dü«s¡Z<ÛëeT+>± e÷]+~.

nHêïeTT&ç

<äøÏåø£å uÛ≤s¡‘·+˝À nìï+{Ïø£+fÒ m‘Ó’Ôq •Ks¡+ nHêïeTT&ç. Ç~

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 2,695 MT≥s¡¢ m‘·TÔ À ñ+~. Áf…ø£ÿsY‡≈£î

Äø£s¡D°j·TyÓTÆq düú\+ nHêïeTT&ç. Çø£ÿ&ç qT+∫ #·÷ùdÔ eTTHêïsY

yê≥sY bÕ˝Ÿ‡ Á|üø£è‹ n<äT“¤‘· <äèXÊ´\qT Ä$wüÿ]düTÔ+~. πøs¡fi¯ Àì

yêj·THê&é õ˝≤¢ À #Ó+u≤sê |”ø˘, ø£q÷ïsY õ˝≤¢ Àì ô|’<∏ë˝Ÿ eT …’

yÓTT<ä …’q$ Áf…øÏÿ+>¥≈£î nqTyÓ’q Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\T. Ç$ düeTTÁ<ä

eT{≤ºìøÏ 2,100 MT≥s¡¢ m‘·TÔ À ñHêïsTT.

ø£sêï≥ø£

ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝Àq÷ Áf…øÏÿ+>¥ kÕVü≤kÕ\≈£î,

$H√<ë\≈£î ø=<äe˝Ò<äT. düs¡<ë>± >∑&É|ü&ÜìøÏ

ø£sêï≥ø£˝À mH√ï ÁbÕ+‘ê\THêïsTT. |üsê´≥≈£î\T

Áf…øÏÿ+>¥ ø√dü+ ∫ø˘eT>∑\÷sY, ø£Hêsê, wæyÓ÷>±, Vü≤düHé

e÷sêZ\ qT+∫ yÓfi¯‘ês¡T. ≈£îπs›eTTUŸ |üs¡«‘ê\T,

≈£îe÷sY |üs¡«‘ê\T, qs¡dæ+Vü≤ |üs¡«‘ê\T, ø√&Ü#ê]

|üs¡«‘ê\T, Áf…ø£ÿsY Äq+<ëìï ô|+#·T‘êsTT.

Ä>∑T+uÒ

u…+>∑fi¯Ss¡T qT+∫ 350 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ñ‘·Ôs¡,

|ü•ÃeT ø£sêï≥ø£ Àì wæyÓ÷>± õ˝≤¢ Àì Ä>∑T+uÒ

qT+∫ dü÷sê´düÔeTj·T+ n<äT“¤‘· <äèXÊ´ìï ø£qT˝≤sê

MøÏå+#·e#·TÃ. á |üs¡«‘ê\T |ü•ÃeT ø£sêï≥ø£ Àì

<äøÏåD ø£Hêsê˝À ñHêïsTT. ≈£îÁ<˚eTTUŸ H˚wüq˝Ÿ bÕsYÿ‘√

ø £ *d æ

ñqï á |üs¡«‘· ÁbÕ+‘·+

qT+∫ ãs¡ø±Hê bòÕ˝Ÿ‡

n+<ë\T eT+Á‘·eTT>∑TΔ*ï

#˚kÕÔsTT. ø£sêï≥ø£˝Àì

Ç‘·s¡ Áf…øÏÿ+>¥ ÁbÕ+‘ê˝À¢

dæ<ësê u…{≤º, <∏ä&û

j·T+&ÜyÓ÷˝Ÿ, #êHêï–],

_\eT+>∑fi≤, n+‘·sY

>±´+CŸ, ≈£î+ru…{≤º, eTø±©

<äTsêZ, πøeTHé>∑T+&û, ≈£îe÷sY

|üs¡«‘ê\T eTTK´yÓTÆq$.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ns¡≈£î ˝Àj·T

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì yÓ’C≤>¥

<ä>∑Zs¡ ˇ]kÕ‡ dü]Vü≤<äT›

qT+∫ 115 øÏ.MT.

<ä÷s¡+˝À á |üs¡«‘· düú\+

ñ+~. Çø£ÿ&ç ÄVü‰¢<äø£s¡ yê‘êes¡D+, ø±|ò” ‘√≥\T, n+<ë\T ø£qT$+<äT

#˚ùd ˝À‘Ó’q ˝Àj·T\T |üsê´≥≈£î\ eTqdüT\qT düyÓ÷àVü≤q|üs¡TkÕÔsTT. Çø£ÿ&ç

|òü÷{Ÿ s√&ÉT¶ À z yÓ’|ü⁄ ∫ø£ÿ{Ï n&É$, 46 ≥qï˝Ÿ‡‘√ ≈£L&çq Äq+<äø£s¡yÓTÆq

j·÷Á‘· eT+∫ nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–kÕÔsTT. Áf…øÏÿ+>¥

ø√dü+ nqTyÓ’q Á|ü<˚X¯+ Ç~.

qs¡kÕ|üPsY n&É$

ìC≤e÷u≤<é uÀ<ÛäHé ôV’≤y˚ô|’ u≤˝≤q>∑sY »+ø£åHé

qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 30 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À á n&É$ ñ+~.

ôV’≤y˚ À 4, 5 øÏ.MT.\T $düÔ]+∫q ∫qï n&É$

nsTTHê, Ç+<äT˝À #·÷&ܶìøÏ mH√ï ñHêïsTT. Çy˚

ø±≈£î+&Ü u§Ásê >∑TVü≤\T, {≤&Ü yê≥sYbòÕ˝Ÿ‡,

nq+‘·–] Væ≤˝Ÿ‡, Vü‰sY‡©Væ≤˝Ÿ‡, ø=+&ÉM&ÉT ø√≥

˝≤+{Ï$ mH√ï Áf…øÏÿ+>¥ düú ≤\T ñHêïsTT.

n+&Ée÷Hé B«|ü düeT÷Vü≤+

ªø±˝≤bÕ˙μ ù|s¡T‘√ H˚{Ïø° <˚X¯+˝À

Á|üdæ~Δ>±+∫q n+&Ée÷Hé B«|ü düeT÷Vü≤+ Á|üø£è‹

n+<ë\‘√ ì+&çq eTH√Vü≤s¡yÓTÆq |üsê´≥ø£

düú\+.Áf…ø£ÿsY‡ ø√dü+ eTÚ+{Ÿ ùV≤]j·T{Ÿ qT+∫

ø±˝≤dü‘·ÔsY |üs¡«‘ê\ eT<Ûä qT+∫ yÓfi¯ó‘·÷ n≥M

J$‘êìï #·÷dü÷Ô kÕ–b˛‘·÷ j·÷Á‘·qT dü+|üPs¡í+>± ÄkÕ«~Û+#·e#·TÃ.

Çø£ÿ&É Ç‘·s¡ Áf…øÏÿ+>¥ s¡÷{Ÿ‡ ∫&çj·÷{≤|ü⁄ ˝≤+{Ï$ ñHêïsTT. Áf…øÏÿ+>¥

ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#˚ edüTÔe⁄\T Çø£ÿ&ç n+&Ée÷Hé fÒ ŸVü≤Ödt qT+∫ n<Ó›≈£î

düT\uÛÑ+>± \_ÛkÕÔsTT. MTs¡T MT Á{Ï|tqT eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‹>±

$T>∑T\TÃø√yê\+fÒ Áf…øÏÿ+>¥≈£î yÓfi‚¢eTT+<äT ø=ìï $wüj·÷\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü

>∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. n$

`Áf…øÏÿ+>¥≈£î @ ø±\+˝ÀHÓ’Hê yÓfi§fl#·TÃ.nsTT‘˚ MTs¡T yÓfi‚¢ ÁbÕ+‘·+˝Àì

yê‘êes¡D≤ìï ã{Ϻ y˚&ç Ò<ë #·* <äTdüTÔ\qT ‘·|üŒø£ yÓ+≥ ñ+#·Tø√yê*.

`ÄVü‰s¡+ MT yÓ+≥ rdüT¬øfi≤¢*. Áf…øÏÿ+>¥ düeTj·T+˝À 10`10 øÏ.MT.\

es¡≈£î ¨≥˝Ÿ <=s¡ø£<äT.

`ø±´+|æ+>¥ edüTÔe⁄\T f…+{Ÿ, d”¢|æ+>¥ u≤´>¥, |üs¡T|ü⁄\T, e+≥ kÕe÷qT

‘·~‘·s¡ edüTÔe⁄\qT yÓ+≥ rdüT¬øfi≤¢*.

`Áf…øÏÿ+>¥≈£î ˇ+≥]>± yÓfi¢&É+ uÀsY>± ñ+≥T+~. s¡ø£åD|üs¡+>± Ç˝≤

yÓfi¢&É+ dü¬s’+~ ø±<äT. n+<äTπø Áf…øÏÿ+>¥≈£î yÓfi‚¢≥|ü&ÉT Ç<ä›s¡T, eTT>∑TZs¡T

ùdïVæ≤‘·T\‘√ Á>∑÷|t>± yÓfi¢&É+ eT+∫~.

`MTs¡T yÓfi‚fl ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q s¡÷{Ÿe÷´|tqT u≤>± ns¡ú+

#˚düTø√yê*. e÷´|tqT MT yÓ+fÒ rdüT¬øfi≤¢*.

`‘Ó*j·Tì <ës¡T˝À¢ yÓfi¯óÔqï|ü&ÉT mH√ïkÕs¡T¢ ∫qï ∫qï dü+|òüT≥q\T

»s¡>∑e#·TÃ. Ò<ë <ë]˝À ‘·\H=|æŒ, »«s¡+ ˝≤+{Ï düeTdü \T sêe#·TÃ.

Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\ qT+∫ s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ |òüdtº msTT&é u≤ø˘‡ ≈£L&Ü yÓ+≥

rdüT¬øfi≤¢*.

eTTHêïsY

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+ 11, @Á|æ˝Ÿ 20126

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): &ç$»Hé˝Àì

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘·q kÕj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ

#˚kÕÔqì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY

J.düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

129 &ç$CHé |ü]~Û 60>∑C≤\T yÓTÆÁrq>∑sY Á|ü»\‘√

ø£\dæ eT+>∑fi¯yês¡+ eT+∫˙s¡T, uÀsY ˙{Ï ø√dü+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+∫

<Ûäsê´ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ @yÓTÆHê sê»ø°j·T ø£≈£å ñ+fÒ MT Á|ü‘ê|ü+ Hê

MT<ä #·÷|æ+#·&ç, n+‘˚ ø±ì e÷ 129 &ç$CHé

Á|ü»\ MT<ë ø±<äì nHêïs¡T.

M˝…’q+‘· ‘·«s¡˝À yÓTÆÁ‹q>∑sY Á|ü»\ ˙{Ï düeTdü´qT

rsêÃ\ì ˝Ò<ä+fÒ |ü]dæú‹ #ê˝≤ rÁe+>± ñ+≥T+<äì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düT≈£îe÷sY, ø£èwüí,

yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶, dür wt, sêE, q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶, s¡y˚Twt,

Á|ükÕ<é, $»jYT, Hê>∑eTDÏ, u≤˝≤eTDÏ, \øÏåà,b˛\eTà, eT+>∑, XÊ´eT \, yÓ+ø£≥\øÏåà ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î

‘·q XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔ+ : ø±s√Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡í

yês¡Ô): &ç$»Hé˝Àì Äìï ãd”Ô\

düeTdü´\qT ‘·q düeTdü´\T uÛ≤$+

∫ yê{Ïì rπsÃ+<äT≈£î ìs¡+‘·s¡+

ø£èwæ #˚düTÔHêïqì yÓ’mdtÄsY dæ|æ

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ì«qsY,

dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY

düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ 129 &ç$»Hé |ü]~Û uÛÑyêì

q>∑sY˝À uÀs¡T yê≥sY ô|’|t |ü–*

eT+∫ ˙s¡T Á&Ó’H˚J yê≥sY‘√ ø£\dæ

ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·Tqï $wüj·T+

‘Ó\TdüTø=ì yÓ+≥H˚ nø£ÿ&ÉT≈£î yÓ[¢

|ü]w”*+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£\Twæ‘·

˙{Ïì Á‘ê– Çø£ÿ&ç Á|ü»\T nH˚ø£

s√>±\u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, á

$wüj·T+ô|’ >∑‘·+˝À nH˚ø£ kÕs¡T¢

n~Ûø±s¡T\≈£î |æsê´<äT #˚dæHê

Ç+‘·es¡≈£î |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì,

Ç|üŒ{Ϭø’Hê á düeTdü´ n‹

‘=+<äs¡ >± |ü]wüÿ]+#ê\ì

Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêsêj·TD

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª ãd”Ô\ düeTdü´\qT Hê düeTdü´\T>± uÛ≤$düTÔHêïμ

˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·Tqï <äèXÊ´ìï #·÷düTÔqï düTπswt¬s&ç¶

<Ûës¡÷sY,@Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô):<Ûës¡÷sY Á>±eT

|ü+#êj·Tr nqTã+<Ûä Á>±eTyÓTÆq \øÏåàq>∑sY

‘ê+&Ü˝À <ë<ë|ü⁄ 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ÄsY&ÉãT¢mdt

ì<ÛäT\‘√ ì]à+∫q yê≥sY {≤´+ø£sY≈£î >∑\

yÓ÷{≤s¡T≈£î $<ÛäT´‘Y ø£HÓø£åHé Çe«ì ø±s¡D+>± >∑‘·

dü+e‘·‡s¡ ø±\+>± á yê≥sY {≤´+ø£sY

ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñ+~.á $wüj·T+˝À dü+ã+~‘·

‘ê+&Ü yêdüT\T |ü\T <äbòÕ\T dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫q|üŒ{ÏøÏ mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑*

nø£ÿ&˚ nqï $<Ûä+>± e÷]+~.Á|üuÛÑT‘·«+ 5 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ {≤´+≈£î ìsêàD+ »]|æq|üŒ{ÏøÏ

$<ÛäT´‘Y ø£HÓø£åHé Çe«ì ø±s¡D+>± eè<ë>± e÷]+<äì

‘ê+&Ü yêdüT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.á

$wüj·TyÓTÆ eT+&É\ ÄsY&ÉãT¢mdt mÇ \øÏåàqs¡‡j·T´qT

düTes¡í yês¡Ô $es¡D ø√s¡>± Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫q

ì<ÛäT\‘√ {≤´+≈£î,yÓ÷{≤s¡T,ô|’|t ˝…’Hé |üPs¡ÔsTT´+<äì

$<ÛäT´‘Y ø£HÓø£åHé ø√dü+ dü+ã+~‘· XÊK≈£î ˝ÒK

sêdæq≥T¢ á $wüj·T+˝À ‘·eT~ m≥Te+{Ï

bıs¡bÕ≥T ˝Ò<äì nHêïs¡T.$<ÛäT´‘Y XÊK mÇ ø£èwüí

eT÷]Ôì ø√s¡>± ÄsY&ÉãT¢mdt qT+&ç 10 s√E\ ÁøÏ‘·+

˝ÒK n+~+<äì eTs√ 10 s√E\˝À $<ÛäT´‘Y ø£HÓø£åHé

Çe«≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± yê≥sY {≤´+ø£sY

ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± |ü&çñqï $<äT´‘Y yÓ÷≥sYìs¡T|üjÓ÷>∑+>± |ü&çñqï yê≥sY{≤´+ø˘

mÁs¡ u≤´&û®\‘√ Äغd” ø±]à≈£î\ ìs¡düq X‚]*+>∑+|ü*¢ @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): Äغd”˝À ø±]à≈£î\T ìs¡düq

u≤≥ |ü{≤ºs¡T. ø±]à≈£î\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é‘√

m+ô|’¢dt j·T÷ìj·THé Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é CÀq˝Ÿ ø£$T{° |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î

dæøÏ+Á<ëu≤<é ]õj·Tdt 11 &çb˛\≈£î #Ó+~q ø±]à≈£î\T mÁs¡ u≤´&û®\‘√

ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.11 &çb˛\ m<äT≥ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ m+ô|’¢dt j·T÷ìj·THé dæøÏ+Á<ëu≤<é ]»Hé ôdø£πsÁ{°

πøõ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á +<äs¡“¤+>± ‘·eT &çe÷+&É¢qT $e]düTÔ

ø£+&Éø£ºsY\ô|’ {°{°&û\ y˚&ç+|ü⁄\T e÷qTø√yê\ì m&çd”\≈£î ø±´wt

ôdø£åHé˝À |üì #˚düTÔqïyê]øÏ øö+{Ï+>¥ $TwüHé <=+>∑ z≥¢qT |üdæ>∑fÒº

j·T+Á‘ê\qT |ü+|æD° #˚j·÷\˙ &Éã˝Ÿ &ç${° #˚ùdÔ &ÉãT˝Ÿ y˚CÒdt

#Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. eTVæ≤fi¯ ø±]à≈£î\≈£î sêÁ‹ 9 >∑+≥\ ˝À|ü⁄

nsTTb˛j˚T˝≤ &ç${°\qT ãTø˘ #˚j·÷\Hêïs¡T. düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #˚|ü⁄‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

sêhkÕúsTT˝À ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘·

b˛wædüTÔHêï : ÄsYm˝ŸmHé s¡‘·ï+

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô):sêh+˝À >∑\ @&ÉTqïs¡ \ø£å\≈£î

ô|’>± $sêeT ñ<√´ >∑T\T ô|q¸Hé bı+<ä&Éy˚T ø± ≈£î+&Ü sêh kÕúsTT˝À

nH˚ø£ ùdyê,ìsêàD≤‘·àø£ ø±s¡´Áø£ e÷\˝À ÁøÏj·÷ o\ø£ bÕÁ‘· b˛

wædüTÔHêïs¡ì,á ùdyê <äèø£Œ <∏ä+ ø±s¡D+>± H˚ sêh Á|üuÛÑT‘·« >∑T]Ô+|ü⁄

bı+~q @¬ø’ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ Ä+Á< ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh Á|üuÛÑT‘·« ]f…ÆsYº

ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ÄsYm˝ŸmHé s¡‘·ï+ nHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ l dü‘·´kÕsTT v±q πø+Á<ä+˝À »]–q õ˝≤¢ kÕúsTT

Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T \ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À Äj·T q Á|üdü+–düTÔ

sêh+˝Àì nH˚ø£ õ˝≤¢˝˝À $sêeT ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T @s¡Œ&Éq+ <äTq

Äj·÷ õ˝≤¢\˝À ]f…ÆsY ñ<√´>∑T\T HêHê Çã“+<äT\T

m<äTs√ÿ+≥THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Á|ü‹ eT+&É\+˝À

]f…ÆsY ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ @s¡Œ&˚˝≤ Á|ü‹ ]f…ÆsY ñ<√´– ø£èwæ #˚j·÷\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.Á|ü‹ ]f…ÆsY ñ<√´– ≈£î≥T+u≤ìøÏ Äs√>∑´ ø±s¡T¶ \qT

n+~+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ õy√ C≤] #˚dæ+<äì ◊<äT \ø£å\ eT+~

Á|üuÛÑT‘·« $sêeT ñ<√´>∑T\T á kÂø£sê´ìï ñ|üjÓ÷–+ #·Tø√ yê\ì

dü÷∫+ #ês¡T.á ø±s¡´ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

$sêeT ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T e÷ Dj·T´ >∑TbÕÔ e÷{≤¢ &ÉT‘·T

$sêeT ñ<√´>∑T\≈£î n~Ûø±s¡T\T düVü≤ø£]+#ê\ì nHêïs¡T.

y˚~Û+|ü⁄\T Ä|üø£b˛‘˚ ø±sê´\j·T+ eTT≥º&çkÕÔ+$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô):eTTì‡|ü˝Ÿ ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\ô|’

y˚~+|ü⁄\qT ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ Ä|üì |üø£å+˝À ÄsY&çy√ ø±sê´\

j·÷ìï $<Ûë´]Δ C…mdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À eTT≥º&çkÕÔeTì õ˝≤¢ $<Ûë´]Δ C…mdæ

n<Ûä´≈£åî\T X¯óuÛÑÁ|ü<é |üfÒ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq

Á|üø£≥ q˝À Äj·Tq d”e÷+Á<Ûä nVü≤+ø±s¡ yÓ’K]‘√ e´eVü≤]düTÔqï

Äj·Tq yÓ’K] e÷s¡TÃø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): $sêeT ñ<√´>∑T

\+<äs¡T uÛ≤e düyÓT ÆK´‘· ùdyêuÛ≤e+‘√ düe÷C≤ìøÏ

ùde #˚j·÷\ì $ø±sêu≤<é eT+&É\ $sêeT

ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY Vü‰s¡‹ <ë«s¡ø˘

Hê<∏é nHêï s¡T.s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝Àì 27 eT+&É˝≤\≈£î

#Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 270 eT+~ düe÷y˚XÊìøÏ e∫Ãq

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+

ÁbÕD≤\]Œ+∫q yê]øÏ ]f…ÆsY¶ ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+

Á|ü>±&É kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó\T|ü⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á

dü+<äs¡“+>± ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´eT+˝À Á|ü‘˚´ø£ sêh+

ø√dü+ ÁbÕD≤\]Œ+∫q neTs¡ Ms¡T\ Ä‘·àXÊ+‹

ø√dü+ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\T eTÚq+ bÕ{Ï+#ês¡T.á

düe÷y˚X¯+˝À s¡‘·ï+,@{Ïz ø√eT\,ø±s¡´es¡Z Á|ü‹ì~Û

$XÊ«dt ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ùdyêuÛ≤e+‘√

düe÷C≤ìøÏ ùde #˚j·÷*

õ˝≤¢≈£î

◊<äT n–ïe÷|üø£ πø+Á<ë\T

#˚yÓfi¯¢ @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢˝À ø=‘·Ô>± ◊<äT n–ïe÷|üø£

πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î

düHêïVü‰\T ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢

õ˝≤¢ düVü‰j·T n–ïe÷|üø£ n~Ûø±

] ø£èwüí≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á

HÓ˝≤Ks¡T˝À>± Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢

n–ïe÷|üø£ πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_

ÛkÕÔeTHêïs¡T. #˚yÓfi¯¢˝À n–ïe÷

|üø£ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T≈£î k˛eT

yês¡+ Äj·Tq düú\ |ü]o\q

#˚XÊs¡T. m+&ûz ø±sê´\j·T dæ

ã“+~øÏ #Ó+~q ø±«s¡ºsY\˝À

‘ê‘êÿ*ø£+>± @sêŒ≥T #˚dæ

‘·sê«‘· |üø±ÿ uÛÑeHêìï ì]àd”ÔeT

ì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç~ es¡πø n–ï e÷|üø£

πø+Á<ëìøÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ <˚yê\

j·T+ düMT|ü+˝À ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T 1.3 mø£sê\ düú\+

πø{≤sTT+#ês¡ì, á düú\+˝À

‘·«s¡˝À uÛÑeq ìsêàD |üqT\T

#˚|ü&É‘êeTHêïs¡T.õ˝≤¢˝Àì #˚yÓ

fi¯¢, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+, eTùV≤X¯«

s¡+. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ e÷<ë|üPsY

ÁbÕ+‘ê˝À¢ á HÓ˝≤Ks¡T˝À>±

n–ïe÷|üø£ πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_Û

d”ÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

ÇÁãV”≤+ |ü≥ï+˝À Ç~ es¡πø

ø=‘·Ô>± uÛÑeHêìï ì]à+#êeTì,

$T–*q ÁbÕ+‘ê˝À¢ e÷Á‘·+

‘ê‘êÿ*ø£ @sêŒ≥T¢ #˚dæ ÁbÕs¡+

_ÛkÕÔeT Hêïs¡T. 2007 ˝À

n–ïe÷|üø£ πø+Á<ë\qT Á|üuÛÑT

‘·«+ eT+ps¡T #˚j·T>± yê{Ïì

Ç|ü⁄Œ&ÉT @sêŒ≥T #˚dü÷ÔHêïeTì

Äj·Tq $e]+#ê s¡T. Äj·Tq

yÓ+≥ ô|ò’sY ùdºwüHé n~Ûø±]

X¯+ø£sê#ê], Ç‘·s¡ dæã“+~

ñHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 11, @Á|æ˝Ÿ 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

e÷<äqïù|≥ u≤~Û‘·T\qT

|üsêeT]Ù+∫q myÓTà˝Ò´

#·+<ëq>∑sY @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô):e÷<äqïù|≥ n\¢s¡¢˝À >±j·T|ü&ɶ

X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ >∑≥º\ uÒ>∑+ù|≥≈£î #Ó+~q Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\

qT myÓTà˝Ò´ _ø£å|ü‹ j·÷<äyé |üsêeT]Ù+#ês¡T. Äj·Tq ‘·q nqT#·

s¡T\‘√ ø£*dæ yÓ[¢ p_¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì nb˛˝À Ädü‡Á‹ ˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT

‘·Tqï Ç<ä›]ì |üsêeT]Ù+#ês¡T. >∑≥º\ uÒ>∑+ù|≥≈£î #Ó+~q Ç<ä›s¡T Ä~yê

s¡+ ñ<äj·T+ e÷<äqïù|≥˝Àì ‘·q ã+<ÛäTe⁄\ e<ä›≈£î yÓ[¢ ‹]– edüTÔ+

&É>±,<ë]˝À n\¢] eT÷ø£\ #˚‹˝À rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. >±j·T|ü&ɶ

yê]øÏ HêD´yÓTÆq yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì yÓ’<äT´\qT myÓTà˝Ò´ ø√sês¡T.

myÓTà˝Ò´‘√ bÕ≥T ø=&ç#Ós¡¢ {Ï. ø£èwüí, sê<ëø£èwüí, sêE, >√bÕ˝Ÿ, |ü<äà,

eTeT‘·,Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\T >±j·T|ü&ɶyê]ì ø£*dæq yê]˝À ñHêïs¡T.

XÊ{Ÿ ø£+{Ÿ

dæìe÷ wüO{Ï+>¥nq+‘·–],@Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô):>∑Ts¡T |òæ*+ u≤´qsY ô|’ ìsêàD+

»s¡T>∑T‘·Tqï XÊ{Ÿ ø£+{Ÿ dæìe÷ ø£¢sTTe÷ø˘‡ düìï y˚XÊ\ qT ã+&Éu≤$

e<ä› ∫Árø£]+ #ês¡T.Væ≤s√ qeB|t,Væ≤ s√sTTHé ø£\sY kÕ«‹\ô|’ düìï

y˚XÊ\qT ∫Á‹ø£]+∫q≥T¢ <äs¡Ù≈£î&ÉT sêE ‘Ó*bÕs¡T.

s¡#·Ã

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛: 39895050

10.30, 1.30, 2.00, 4.30,

7.30, sê.10.30, 10.45

dæ˙e÷´ø˘‡ bò˛: 44565555

10.00, 12.50, 1.30, 4.30,

sê.7.30, 10.45

_>¥ dæìe÷ bò˛: 39894040

10.00, 10.30, 1.15, 4.20,

4.40, 7.20, 7.35, 10.20

|æ.$.ÄsY dæìe÷dt 10.00,

10.45, 1.15, 4.50, 7.05,

7.50, 10.45

dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò˛: 61606060

10.00, 1010, 1015, 1.00,

1.10, 1.15, 4.00, 4.15,

7.00, 7.10 sê.7.15, 10.00,

10.15

◊Hêø˘‡ bò˛: 44767770

10.05, 10.40, 12.30, 1.00,

3.55, 4.50, 6.50, 9.45,

sê.10.15

{Ïy√* dæìe÷

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

bò˛: 42216767

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

s¡+>∑ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+<Ûä´ 35

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Äsê<Ûäq70 bò˛: 27018011

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

n+ã 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

uÛÑT»+>∑70 bò˛: 23092788

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁuÛÑeTsê+ã 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

<˚$ 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

áX¯«sY70 bò˛: 24008132

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>∑+>∑ 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

¬>˝≤ø°‡70 bò˛: 65606454

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>√≈£î˝Ÿ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ôV’≤≥ø˘70 bò˛: 65883337

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ø£èwüí dæìe÷ bò˛: 65641144

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åà70 (X¯+cÕu≤<é)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓTÁ{À70 bò˛: 20050078

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åàø£fi¯ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

qs¡ÔøÏ 70 bò˛: 27862315

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|ü‘ê|t 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|üXÊ+‘Y70 bò˛:27805600/2

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓT>± 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

s¡TøÏàDÏ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê|òüTy˚+Á<ä 35 bò˛:27058925

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sêeTø£èwüí –¢≥s¡{°

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo<˚$ 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

ÁoÁù|eT 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düT<Ûä 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

cÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü÷|üsY 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁokÕsTTp» 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁokÕsTTs¡+>∑ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+^‘· 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

düH˚‡wüHé düHéôw’Hé

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo\øÏåà 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Áoø£èwüí 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Áos¡eTD 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊ*ì 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

ÁosêeTT\T 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

dü‘·´+ 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

dü«|üï 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

•es¡+»ì &û\ø˘‡

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•eX¯øÏÔ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁokÕsTTsê+ 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

•yêì 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

dü+|üPs¡í 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

ôd\ø˘º 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

yÓ’»j·T+‹ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$CÒ‘· 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$eT˝Ÿ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

j·÷<ä–] 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓ+ø£≥kÕsTT

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\yé*

#·+Á<äø£fi¯

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Ç+Á<ä 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

sê|òüTy˚+Á<ä 35

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»<Ûëì &û\ø˘‡

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

•ebÕs¡«‹ 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

ÁoeTj·T÷] 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo<˚$ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Áoìyêdü 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT*ºô|¢ø˘‡

sê.10.00

$»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

ø=\yÓ]3

sê»<Ûëì 70 bò˛:24045437

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

Hêπ>+Á<ä 70 bò˛:24143141

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

ñcÕeTj·T÷]70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

X¯•ø£fi¯ 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

$wüßí 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

Á|ükÕ<é eT*¢ô|¢ø˘‡ bò˛:

398595050

sê.08.00

◊Hêø˘‡ bò˛:44767770

eT.1.35

ás√E˝À¢

dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

kÕ.4.10

z&çj·THé &û\ø˘‡

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT*¢ø±s¡T®q 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

n+»* 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

◊Hêø˘‡

sê.07.40

>∑DÒXŸ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

\ø°åàø£fi≤eT+~sY

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡

ñ.11.45

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

1.15, 9.15

yÓ+ø£{≤Á~ 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Áo\‘·

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

{Ïy√* dæìe÷: ñ.11.30

|æ.$.ÄsY dæqe÷. eT.1.10

sê{Ÿ Ä|òt <ä f…Æ≥Hé‡

$Tì z&çj·THé

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Çwtÿ

ns¡T®Hé 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

sê.7.10

ø√D≤sYÿ 70

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

XÊ+‹ 70 bò˛: 23223580

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

◊Hêø˘‡

kÕ.4.40

eT+E 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTT≈£î+<é

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ükÕ<é eT*ºô|¢ø˘‡

eT.2.15

sê»´\øÏåà 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

{Ïy√* dæqe÷

11.30, kÕ.6.00

qTyê« H˚Hê

dü|üÔ–] 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

_õHÓdt yÓTHé

düT<äs¡ÙHé 35

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

¬s+&√s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï

U≤ÁB wüØ|òt ñ‘·‡yê\T<Ûës¡÷sY,@Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): Vü≤ã<é düj·T´<é ø√#·ø˘ cÕ U≤ÁB

ñπs‡wüØ|òt <äsêZ 182e ñ‘·‡yê\T ¬s+&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT.á

dü+<äs¡“+>± |æmdæmdt #Ó’s¡àHé dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶,j·TTe»q ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î&ÉT eTùV≤wt >ö&é,e÷J m+|æ{Ïdæ e÷Hé dæ+>¥ Hêj·T≈£î\T C≤ø°sY

VüAùdHé\T Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T

˙{Ï düs¡|òüsê ø√dü+ n~Ûø±] ìj·÷eTø£+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD πø+Á<ä+˝À ˙{Ï düeTdü´\T

‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. |ü≥ºD+˝Àì nìï

ÁbÕ+‘ê\≈£î düÁø£eT ˙{Ï düs¡|òüsê ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± •e≈£îe÷sY nH˚

n~Ûø±]ì Á|ü‘˚´ø£+>± ìj·T$T+∫q≥T¢ ÄsY&Éã÷¢´mdt &ûá yÓ+ø£≥

s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. •e≈£îe÷sY |ü≥ºD+˝À düÁø£eT ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\≈£î ˙{Ï düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü á

#·s¡´\T rdüT≈£îqï≥T¢ nj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

dæ{° ø±ìùdºãT˝Ÿ m+|æø£ yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é dæ{° b˛© dt j·T÷ì{Ÿ

q+<äT »s¡T>∑T ‘·Tqï ø±ìùdº ãT˝Ÿ‡ m+|æø£ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+ >± ‘˚~ 11

qT+&ç 13 es¡≈£î »s¡T>∑e\dæ f…dtº\qT yê sTT<ë #˚dæHês¡T. ‘·<äT|ü]

‘˚Bì ‘·s¡Tyê‘· Á|üø£{Ï+#·ã&ÉTqT.

n&ÉT¶≈£îqï düuŸ ùdºwüHé ìsêàD |üqT\T

myÓTà˝Ò´≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï u≤~Û‘·T\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT≈£î πø{≤sTT+∫q uÛÑ÷$T˝À eTs√

düuŸ ùdºwüHé m˝≤ ì]àkÕÔs¡ì u≤~Û‘·T\T Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

ø£+&É¢ø√j·T˝À õ]π> |üqT\qT yês¡T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ rÁe ñÁ~ø£Ô

|ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT.

nsTT‘˚ >∑‘·+˝À eTT˙sêu≤<é s√&ÉT¶˝À düuŸ ùdºwüHé ìsêàD+ kÕúì≈£î\

qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷$Tì ùdø£]+∫+~. nq+‘·s¡+ yê]øÏ y˚s√#√≥

uÛÑ÷$Tì ÇkÕÔeTì #Ó|æŒ |ü{≤º<ës¡T bÕdt |ü⁄düÔø±\qT ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. B+‘√ e÷≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\+≥÷ yês¡T

Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T.dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ e∫Ãq b˛©düT\T Ä+<√fi¯q

Çø£ÿ&É #˚j·T&É+ ≈£î<äs¡<äì... dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î ‘·eT düeT´\qT

$qï$+#·Tø√yê\ì ø√s¡&É+‘√ yês¡T Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T. nsTT‘˚

y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì m+&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶

ñHêï&ÉH˚ düe÷#ês¡+‘√ Ä+<√fi¯qø±s¡T\T nø£ÿ&ç e∫Ã... myÓTà˝Ò´≈£î

yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.ádü+<äs¡“¤+>± πøm˝≤¢ÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... düeTdü´

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

uÛÑ÷$Tì ø√˝ÀŒsTTq Á>±eTdüTú\T Ä+<√fi¯q

8 ãT<Ûäyês¡+ 11, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): À‹[zqsF°LiVV©´s L][≤˝ R∂V..¨sLS¯fl·VxtsQ˘LigS ™´sWLji©´s NSá¨dsáV.. @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©´s F°÷d¡xqsVáV.. NSNUPáNRP™yªRΩVáV.. ≠dsμ≥j∂≠dsμ≥j∂©´s NRPLRiVNRPV øR¡xmsˆVŒ˝œ¡ß.. Bμk∂ ™´sWμR∂©´sı}ms»¡, \|qsμyÀÿμ`∂xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡VgS Æ©sáN]©´sı μR∂XaRP˘Li. lLiLi≤R∂VF°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©˝´s xmsLjiμ≥R∂VÕ˝‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRPW≤y NRPLRiWˆÈQ˘ N]©´srygjiLiμj∂.«¡©y¨sı BŒ˝œ¡ ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV @©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. uyxmsoáV, ™yfl”·«¡˘ZNP[Li˙μyáV æªΩLRiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V.  ¡xqsV=áV ™´sVøR¡VËQ\ZNP©y NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.@≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y F°÷d¡xqsVáV...  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë ™yLji¨s |§¶¶¶øR¡ËLjixqsWÚ..BLi…˝‹[Li¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV LS™´sμÙR∂Li»¡W |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki ¬ø¡[xqsWÚ.. NRP™yªRΩV¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. FsÕÿLi…”¡ À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s˙xms«¡Ã¡NRPV À≥œ¡L][ry NRP÷¡ˆLiøyLRiV. Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQxqsWÚ..@Ã˝¡L˝RiV, xmsoNSL˝RiV ™y˘zmsLiøR¡NRPVLi≤y NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV.xmsLkiORPQáNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ ≠sμy˘LÛRiVáV, @ªRΩ˘™´sxqsLRi xms©´sVá ≠dsVμR∂ Æ™s¤Œ˝¡[ ™yLji¨s™´sW˙ªRΩÆ™s[V @©´sV™´sVºΩLiøyLRiV. ™´sWμR∂©´sı}ms»¡, \|qsμyÀÿμ`∂ \Æ™sxmso Æ™s¤Œ˝¡[™yx§¶¶¶©yá©´sV ™´sV◊˝¡LiøyLRiV. @»¡V \Æ™sxmso ™´s¬ø¡[Ë ™yx§¶¶¶©yá\|ms ALiORPQáV≠sμ≥j∂LiøyLRiV. NRPLRiWˆÈQ˘ @™´sVÕ˝‹[ D©´sı øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ HFs£qs xqsμR∂©±sÆ™s¤Œ˝¡[ μyLji¨s xmspLjiÚgS ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. ™´sWμR∂©´sı}ms»¡, NRPWLRi¯gRiW≤R∂, μ][’≥d¡xmnsW…fi,gRi‚fl·[a`P ø_N`P, «ÿNUPL`i x§¶¶¶ß}qs=©±s NSá¨ds, \|qsμyÀÿμ`∂ NSá¨ds, LS™´sWá∏R∂VLiNSá¨dsáՋ[ LSNRPF°NRPá©´sV ¨s}tsQμ≥j∂LiøyLRiV. xmsLkiORPQáNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ ≠sμy˘LÛRiVá N][xqsLi˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, FyáV, ¨sªy˘™´sxqsLSáV á’≥¡LiøR¡NRP ºdΩ˙™´sBNRP‰»˝¡V FsμR∂VL]‰©yıLRiV. ºΩLi≤T∂ xqsLigRiºΩ Æμ∂[™´soÆ≤∂LRiVgRiV.. NRP¨dsxqsLi …‘¡ªygRiVμy™´sV©yı FyáV á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s rÛy¨sNRPVáV ™yF°∏R∂WLRiV. F°÷d¡xqsVáºdΩLRiV\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. INRP…”¡, lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡V @LiVVæªΩ[ xmnsLS* ¤Õ¡[μR∂V NS¨ds, L][«¡ŸÃ¡ªRΩLRi ¡≤T∂ NRPLRiWˆÈQ˘ ≠sμ≥j∂Li≤R∂øR¡Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @Ã˝¡L˝RiV «¡LjigS∏R∂V¨s Fs¨sıL][«¡ŸÃ¡V ªRΩ™´sV©´sV BÕÿ gRiXx§¶¶¶ ¨sLRi˜Liμ≥R∂Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. Bμj∂Õÿ

DLi¤…¡[, ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsaSLiªRΩLigSÆ©s[ D©yı.. FsxmsˆV≤R∂V G Dxms˙μR∂™´sLi™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚLiμ][©´s¨s F°÷d¡xqsVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. G™´sW˙ªRΩLi@áORPQQ˘LigS D©yı @Ã˝¡Lji ™´sVWNRPáV lLi¿¡ËF°π∏∂[V @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s.. @LiμR∂VZNP[xmspLjiÚ ¨sxmnsW DLiøy™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ˙xmsaSLiªRΩLigSDLiμR∂¨s, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV xmsLjizqÛsºΩ BÕÿlgi[ DLi¤…¡[, NRPLRiWˆÈQ˘ xqs≤R∂÷¡Lixmso¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»˝¡V μR∂OTPQfl· ™´sVLi≤R∂á ≤U∂{qs{ms gRiLigSμ≥R∂L`i ¬ø¡FyˆLRiV.@Ã˝¡L˝RiNRPV NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s ™yLji¨s gRiVLjiÚLiøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]LiμR∂Lji¨s@lLixqÌsV ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ ™´sVLjiN]¨sı @lLixqÌsVáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s≠s™´sLjiLiøyLRiV. @Ã˝¡L˝Ri Àÿμ≥R∂V˘Ã¡©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLiμyá©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 26 ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aS™´sV¨s, μk∂¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ G≤R∂VgRiVLji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. NRPLRiWˆÈQ˘, 144|qsORPQ©±sª][ Fy»¡V ALiORPQáV N]©´srygRiVªy∏R∂V¨s ≤U∂{qs{ms ¬ø¡FyˆLRiV. LS˙ºΩ 10gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLS*ªRΩ μj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms BμÙR∂LRiV Æ™sŒ˝œ¡NRPW≤R∂μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, 14 GŒ˝œ¡Õ‹[xmso zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmsoDLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. g][uy™´sVx§¶¶¶Õfi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi «¡LRigS÷¡=©´sNS¨s}qÌs ¡VŒ˝œ¡ ¨s∏R∂W™´sVNRP ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡V «ÿLiVVLi…fi F°÷d¡xqsVNRP≠sVxtsQ©´sL`i (xmsLjiFyá©´s) ™´sV}§¶¶¶a`P ™´sVVLRi◊d¡μ≥R∂L`i æªΩ÷¡FyLRiV. C xmsLkiORPQá©´sV CÆ©sá 24NRPV ™yLiVVμy Æ™s[aS™´sV¨s, @À≥œ¡˘LÛRiVáV μk∂¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN][™yá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV.

ì|òü÷ ˙&É À bÕ‘·ãd”ÔeT÷&√s√E ø£s¡÷Œ¤ ` Á|üdüTÔ‘·+ Á|üXÊ+‘·+

ì‘ê´edüsê Ò¢ø£ kÕúì≈£î\ Çø£ÿ≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): \lLiªRΩVáNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVáV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP C Æ©sá 14 ™´sLRiNRPV @¨sı ˙gS™´sWáՋ[ @™´sgS•¶¶¶©´sxqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i Fs.aRPLRiª`Ω ™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝Ri©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡V xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿLRiVáª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \lLiªRΩVáNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP CÆ©sá 14 ™´sLRiNRPV @™´sgS•¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨sA∏R∂V©´s ™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sW¨sNTP INRP BLiøyLÍji@μ≥j∂NSLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ @™´sgS•¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ \lLiªRΩVáNRPV LRiVflÿ@L>RiªRΩ NSLÔRiVá\|ms @™´sgS•¶¶¶©´s |msLiF~Liμj∂iLiøyá¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVáNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. N_áV \lLiªRΩVáNRPV À≥œ¡W≠sV\|ms Fs»¡V ™´sLi…”¡ x§¶¶¶NRPV‰ DLi≤R∂μR∂¨s,ZNP[™´sáLi xmsLi»¡\|ms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V x§¶¶¶NRPV‰ DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. À≥œ¡W≠sV\|ms xmspLjiÚ x§¶¶¶NRPV‰ xms…ÌÿμyLRiV¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi»¡VLiμR∂¨s N_áV\lLiªRΩVáNRPV,À≥œ¡W≠sV xms…ÌÿμyLRiVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. C Æ©sá 14©y…”¡NTP LRiVfl· μR∂LRiΔÿxqsVÚ FnyLSá©´sV ˙gS™´sV xqsLixmnsWáNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. FnyLRiLi 1c(Fs) Õ‹[ NS™´sV©±s ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sB¿¡Ë C Æ©sá 16 ©´sVLi≤T∂ 24 ™´sLRiNRPV @¨sı ˙gS™´sWáՋ[ ˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVá μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡, ≠søyLRifl· xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. C Æ©sá 25 ©´sVLi≤T∂ 30 ™´sLRiNRPV \lLiªRΩV LRiVfl·@L>RiªRΩ NSLÔRiVáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP zqsμÙR∂iLigS DLi≤yá¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiVªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. C Æ©sá 30 ry∏R∂ViLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩNSLÔRiVμyLRiVá ÷¡xqÌsVá©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨sA∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Æ™s[V 1, 2012 ™´sWxqsLi ©´sVLi≤T∂ N_áV \lLiªRΩVáNRPVÀÿ˘LiNRPVá μy*LS LRiVflÿáV BzmsˆLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂iLigS ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨sA∏R∂V©´s ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 213 ≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μyáV˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s C ZNP[Li˙μyá©´sV ™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiVxmsLjibdP÷¡Li¿¡ C Æ©sá 15 ™´sLRiNRPV ªRΩgji©´s ¨sÆ™s[μ≥j∂NRP lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVáμy*LS NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡V NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. ≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μyá μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s F¢LRiVáLiμR∂LjiNTP ™yLjiNTP@™´sxqsLRi™´sVV©´sı }qs™´sá©´sV @Liμj∂iLiøR¡≤y¨sNTP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™´sL<Sá ™´sÃ˝¡ ©´sxtÌsQLi «¡Ljigji©´s xmsLi»¡Ã¡V, AxqsVÚá ≠s™´sLSáV, gRiflÿLiNSáVxqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™´sL<RiLi NRPVLjizqs©´s˙gS™´sWáNRPV ªRΩ™´sV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[¨s INRP @μ≥j∂NSLji¨s BLiøyLÍjigS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV@xmsˆ¤«¡FyˆÃ¡ ©yıLRiV. ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™´sL<RiLi NRPVLjizqs ˙gS™´sWáՋ[ xmsLi»¡, AzqsÚ©´sxtÌsQLi\|ms xqs˙NRP™´sVLigS gRiflÿLiNRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¨s @μ≥j∂NSLRiVá\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiV ªRΩVLiμR∂¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝Ri©´sV|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xmsLi»¡, AzqsÚ ©´sxtÌsQLi @LiøR¡©y ≠s™´sLSáV xqs˙NRP™´sVLigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤…˝^¡æªΩ[ ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xmsáV B ¡˜LiμR∂VáVFsμR∂VL][‰™´s÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.

14 es¡≈£î Á>±e÷˝À¢

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û À ø√+|ü*¢ Á>±eT |ü+#êsTTr |ü]~Û À 38.50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+‘√ #˚|ü{Ϻq |ü\T n_Ûeè~› |üqT\≈£î ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é X¯+KTkÕú|üq\T, ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

düHêï ÁoXË’\+ j·÷<äyé, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, u≤˝Ÿ ¬s&ç¶, j·÷~¬s&ç¶, sêõ¬s&ç¶,

sêeTT >ö&é, sê»X‚KsY, Á|üXÊ+‘Y >ö&é, u≤\|üŒ, á.z. eT*¢U≤s¡T®Hé ¬s&ç¶,

ø±e* >√bÕ˝Ÿ, eT÷]Ô, q]‡+Vü‰, Áoìyêdt >ö&é, <˚y˚+<äsY,

düTπs+<äsYsêe⁄, |æ≥¢ ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡+‘·s¡ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ

ø=+|ü*¢ Á>±eT |ü+#êj·Tr |ü]~Û À |ü\T n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î

X¯+≈£îkÕú|üq myÓTà Ò lXË’\+>ö&é

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10

(düTes¡íyês¡Ô): ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[AzqsÚ xms©´sVı |msLixmso©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yá¨s ’¡¤«¡zms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩáV {qsFsLi©´sVNRP÷¡zqs ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liμj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRP FyáNRP™´sVLi≤R∂Œ˝œ¡ß GLSˆ»¡π∏∂[V˘™´sLRiNRPW xms»Ì¡flÿáV, ©´sgRiLSÕ˝‹[ AzqsÚxms©´sVı |msLixmso ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂Wá¨s ’¡¤«¡zmsÆ©s[ªRΩáV NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡aSLRiV. ˙NRP™´sVxmsμÙR∂ºΩ¤Õ¡[NRPVLi≤y AzqsÚ xms©´sVı |msLiøR¡»¡Li ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V @Æ©s[NRP B ¡˜LiμR∂VáV

FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi©´s A FyLÌki Æ©s[ªRΩáOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. AzqsÚxms©´sVı |msLixmso

≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV {qsFsLi xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. AzqsÚ xms©´sVı |msLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™´sVW÷¡lgi[ ©´sNRP‰Q\|ms ªy…”¡xmsLi≤R∂V

xms≤ÔR∂»Ì¡VgS DLiμR∂¨s áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[ ™´sxqsªRΩVáNRPሩ´s\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøy÷¡=©´s |qsˆxtsQÕfi A{mnsxqsL˝RiV xms©´sVıáV |msLiøR¡≤R∂LiμyLRiVfl·™´sV©yıLRiV.

ÄdæÔ|üqTï ô|+|ü⁄ yêsTT<ë y˚j·÷*: ;CÒ|”

ãT<Ûäyês¡+ 11, @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

≈£î+≥T|ü&ÉT‘·Tqï ...

NRPLRiWıáV, G˙zmsÕfi 10 (düTes¡íyês¡Ô): NRPV»¡VLi ¡ ∏R∂V«¡™´sW¨s™´sVLRifl”·}qsÚ ªRΩORPQfl· xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP NRPV»¡VLi ¡xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ 2005Õ‹[ C xms¥R∂NRPLi@™´sVáVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP ªRΩORPQfl· xqs•¶¶¶∏R∂VLi NTPLiμR∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLjiLiμj∂ 14 Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. Bμj∂BÕÿ DLi≤R∂gS 2011 ©´sVLi¿¡ ¨sμ≥R∂VáV ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂Liª][™´sVL][ 6,380 ™´sVLiμj∂ á’Ù¡μyLRiVáV xqs•¶¶¶∏R∂VLi N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ C xms˙NTP∏R∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s≠s™´sLSáV lLiÆ™s©´sW˘ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ áÀ≥œ¡˘Li NSNRP @μ≥j∂NSLRiVáVªRΩááV xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. 1995Õ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙gS≠dsVflÿ

’≥¡™´sXμÙj∂ aS≈¡ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. ™´sXμÙyxms˘ zmsLiø≥R¡©˝´sV, «ÿºdΩ∏R∂VNRPV»¡VLi ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´s xms¥R∂NRPLi, gRiLji˜Èfl·VáNRPV ALÛjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂Vxms¥R∂NRPLi BÕÿ ™´sVW≤R∂V ≠sÀ≥ÿgSáNRPV C xms¥R∂NRPLi ¨sμ≥R∂VáV≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[ lLiLi≤R∂™´s\Æμ∂©´s «ÿºdΩ∏R∂V NRPV»¡VLi ¡˙xmsπ∏∂W«¡©´s xms¥R∂NRPLiÕ‹[ NRPV»¡VLi ¡ ∏R∂V«¡™´sW¨s øR¡¨sF°LiVV©´sNRPV»¡VLi ¡Li L][≤ÔR∂V©´s xms≤R∂NRPVLi≤y AμR∂VNRPVLi»¡VLiμj∂. 18c64xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´sVμ≥R∂˘ ™´s∏R∂VxqsV= D©´sı NRPV»¡VLi ¡ ∏R∂V«¡™´sW¨s™´sVLRifl”·}qsÚ ™yLRixqsVáNRPV zmsLiø≥R¡©±s @Liμj∂xqsVÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ CNSLRi˘˙NRP™´sVLi @™´sVáV Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV ZNP[Li˙μR∂Li LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á\|ms |ms»Ì¡≤R∂Æ™s[V aSxmsLigS $T>∑‘ê 2˝À...

18-64 eT<Ûä ej·TdüT‡qï ≈£î≥T+ã j·T»e÷ì

eTs¡DÏùdÔ yês¡düT\≈£î |æ+#Û·Hé

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î \_Δ #˚≈£L]+~ 14 y˚\ eT+~πø

2011 qT+∫ ì*∫b˛sTTq ì<ÛäT\T

düVü‰j·T+ ø√dü+ eTs√ 6,380 eT+~

m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T

ÇdüTø£

e÷|òæj·÷ n+‘·T#·÷&É+&ç

(sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ10 (düTes¡íyês¡Ô):q>∑s¡ ‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü ≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡DyÓTÆq ÇdüTø£ e÷|òæj·÷qT

yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, e÷J eT+Á‹ sê+uÛÑ÷

bÕ˝Ÿ#Í<ä] Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯

yês¡+ {Ï&ç|æ H˚‘·\ ãè+<ä+ düT+πødüT\ ]»sê«j·TsY,

‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qB ÁbÕ+‘ê\qT dü+<ä]Ù+ #ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ø£s¡÷ï˝Ÿ q>∑sêìøÏ dü+uÛÑ$+∫q

es¡<ä\ dü+<äs¡“¤+>± düT+πødüT\ ]»sê«j·TsY rÁe

qcÕ˜ìøÏ >∑T¬s’+<äì, n|üŒ{À¢ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚dæ

|ü⁄qs¡T<ÛäΔs¡D |üqT\T #˚|ü&É‘êeTì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT

‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+<äHêïs¡T. ø±ì Ç+‘·es¡≈£î ì<ÛäT\T

$&ÉT<ä\ #˚j·T Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. düT+πødüT\≈£î

e⁄qï 19 π>≥T¢ ì]à+∫, ‘Ó–b˛sTTq düT+πødüT\

Äqø£≥ºqT eTs¡eTà‘·TÔ\T yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì $<Ûä+>±

H˚&ÉT q>∑s¡+˝À eT+∫˙{Ï düeTdü ‘· …‹Ô+<äHêïs¡T.

düT+πødüT\≈£î eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü≥ºø√b˛e&É+ e\¢

düeTdü´ »{Ï\yÓTÆ+<äHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ÇdüTø£

e÷|òæj·÷ e\¢ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ˙{Ï »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï

b˛j·÷j·THêïs¡T. ø£sêí≥ø£ <ë«sê $&ÉT<ä\ nsTTq

˙s¡T ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä >∑T+&Ü bÕsê ≈£î+&Ü Ç+øÏb˛

‘·T+<äHêïs¡T. ÇdüTø£qT nÁø£eT+>± s¡eD≤ #˚düTÔqï

e÷|òæj·÷ô|’ yÓ+≥H˚ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ #·s¡ \T

#˚|ü{≤º\Hêïs¡T. ãVæ≤s¡+>∑+>± ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\T

ÇdüTø£ nÁø£eTs¡yêD≤ <ä+<ëqT ìs¡«Væ≤düTÔHêï Á|üuÛÑT

‘ê«~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T #˚|ü≥º&É+ Ò<äHêïs¡T. yÓTÆì+>¥

n~Ûø±s¡T\T ìùw<ä+ $~Û+∫Hê ÇdüTø£ s¡yêD≤

»s¡>∑&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. yÓTÆì+>¥ ñqï‘ê~Û

ø±s¡T\ô|’ @d”; <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ #·s¡´\T

#˚|ü\{≤º\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yê]‘√ bÕ≥T

{Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T eTDÏ>±+BÛ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ìùw<Ûä+ ñHêï ÇdüTø£ s¡yêD≤ dæ>∑TZ#˚≥T q>∑s¡+˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#ê* {°&û|” H˚‘·\T k˛$TXË{Ϻ, e÷J eT+Á‹ #Í<ä]

‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qB ÁbÕ+‘êìï |ü]o*düTÔqï {°&û|” H˚‘·\T

»>∑Hé<äs¡>√fi¯+ »>∑Héô|’ #ê]®w”≥T‘√ bÕغ ÁX‚DT˝À¢

ø£\es¡+ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î uÛÑs√kÕ ÇdüTÔqï H˚‘·\T »>∑Hé n¬sdüºsTT‘˚ ã\yÓTÆq Hêj·T

≈£î\T, πø&ÉsY ñqï õ˝≤¢ |ü]dæú‹

@+≥ì düs¡«Á‘ê #·s¡Ã >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï

ø±s¡ ø£s¡Ô\T

(sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û)

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’.mdt.

»>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ô|’ dæ_◊ <ëK\T #˚dæq #ê]®

w”≥T‘√ Ä bÕغ ÁX‚DT˝À¢ rÁe >∑+<äs¡>√fi¯+

HÓ\ø=+~. sêuÀj˚T Äfi¯fl>∑&ɶ, $T>∑‘ê 2˝À...

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): À‹[zqsF°LiVV©´sL][≤˝R∂V.. ¨sLS¯fl·VxtsQ˘LigS ™´sWLji©´s NSá¨dsáV.. @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©´sF°÷d¡xqsVáV.. NSNUPá NRP™yªRΩVáV.. ≠dsμ≥ j∂≠dsμ≥ j∂©´s NRPLRiVNRPVøR¡xmsˆVŒ˝œ¡ß.. Bμk∂ ™´sWμR∂©´sı}ms»¡, \|qsμyÀÿμ`∂ xmsLjixqsLRi˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡VgS Æ©sáN]©´sı μR∂XaRP˘Li. lLiLi≤R∂VF°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©˝´s xmsLjiμ≥R∂VÕ˝‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRPW≤y NRPLRiWˆÈQ˘N]©´srygjiLiμj∂. «¡©y¨sı BŒ˝œ¡ ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV@©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. uyxmsoáV, ™yfl”·«¡˘ ZNP[Li˙μyáVæªΩLRiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V.  ¡xqsV=áV ™´sVøR¡VËQ\ZNP©y NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.@≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y F°÷d¡xqsVáV...  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë ™yLji¨s|§¶¶¶øR¡ËLjixqsWÚ.. BLi…˝‹[Li¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV LS™´sμÙ R∂Li»¡W|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki ¬ø¡[xqsWÚ.. NRP™yªRΩV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.FsÕÿLi…”¡ À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s˙xms«¡Ã¡NRPV À≥œ¡L][ry NRP÷¡ˆLiøyLRiV. Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ¨sxqs≠dsVOTPQxqsWÚ.. @Ã˝¡L˝ RiV, xmsoNSL˝RiV ™y˘zmsLiøR¡NRPVLi≤yNRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. xmsLkiORPQáNRPV•¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ ≠sμy˘LÛRiVáV, @ªRΩ˘™´sxqsLRi xms©´sVá ≠dsVμR∂ Æ™s¤Œ˝¡[™yLji¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @©´sV™´sVºΩLiøyLRiV. ™´sWμR∂©´sı}ms»¡,\|qsμyÀÿμ`∂ \Æ™sxmso Æ™s¤Œ˝¡[ ™yx§¶¶¶©yá©´sV ™´sV◊˝¡LiøyLRiV. @»¡V\Æ™sxmso ™´s¬ø¡[Ë ™yx§¶¶¶©yá\|ms ALiORPQáV ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. NRPLRiWˆÈQ˘

@™´sVÕ˝‹[ D©´sı øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ HFs£qs xqsμR∂©±s Æ™s¤Œ˝¡[μyLji¨s xmspLjiÚgS ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. ™´sWμR∂©´sı}ms»¡, NRPWLRi¯gRiW≤R∂,μ][’≥d¡xmnsW…fi, gRi‚fl·[a`P ø_N`P, «ÿNUPL`i x§¶¶¶ß}qs=©±s NSá¨ds,\|qsμyÀÿμ`∂ NSá¨ds, LS™´sWá∏R∂VLi NSá¨dsáՋ[LSNRPF°NRPá©´sV ¨s}tsQμ≥j∂LiøyLRiV. xmsLkiORPQáNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ ≠sμy˘LÛRiVáN][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, FyáV,¨sªy˘™´sxqsLSáV á’≥¡LiøR¡NRP ºdΩ˙™´s BNRP‰»˝¡V FsμR∂VL]‰©yıLRiV.ºΩLi≤T∂ xqsLigRiºΩ Æμ∂[™´soÆ≤∂LRiVgRiV.. NRP¨dsxqsLi …‘¡ ªygRiVμy™´sV©yıFyáV á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s rÛy¨sNRPVáV ™yF°∏R∂WLRiV.F°÷d¡xqsVá ºdΩLRiV\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. INRP…”¡, lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡V@LiVVæªΩ[ xmnsLS* ¤Õ¡[μR∂V NS¨ds, L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ NRPLRiWˆÈQ˘≠sμ≥j∂Li≤R∂øR¡Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @Ã˝¡L˝RiV «¡LjigS∏R∂V¨s Fs¨sıL][«¡ŸÃ¡V ªRΩ™´sV©´sV BÕÿ gRiXx§¶¶¶ ¨sLRi˜Liμ≥R∂Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. $T>∑‘ê 2˝À...

ì|òü÷ ˙&É À bÕ‘·ãd”ÔeT÷&√s√E ø£s¡÷Œ¤ ` Á|üdüTÔ‘·+ Á|üXÊ+‘·+

ì‘ê´edüsê Ò¢ø£ kÕúì≈£î\ Çø£ÿ≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô):

ãq>±q|ü …¢ |ü≥ºq+˝Àì |üX¯ódü+es¡Δø£ XÊK

Ä|ò”düT Á|üø£ÿq j·T+ j·T˝Ÿ.m ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶

#˚‘·T\ MT<äT>± Ç+&√sY ùdº&çj·T+ ¬øÌ uÛÑ÷$T |üP»

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± j·T+.j·T˝Ÿ. m

ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãq>±q |ü …¢

j·TTe‘· |ü<äôV≤Ì<äT dü+e‘·‡sê\T>± m<äTs¡T

#·÷düTÔqï ùdº&çj·T+ H˚{Ï‘√ yê] ø£\ HÓs¡y˚]+<äì,

Á|ü‹ j·TTet‘· Áø°&É À¢ u≤>± sêDÏ+#ê˝ì Bì¬øÌ

|ü≥ºD+˝À 25 ôd+≥¢ À Ç+&√sY ùdº&çj·T+¬øÌ

düú ≤ìï πø{≤sTT+∫ Bì ìsêàHêì¬øÌ j·T+.|æ

düTã“sê$T¬s&ç¶ ì<ÛäT\ qT+&ç ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT

∫s¡+J$‘√ e÷{≤¢&ç dæ.j·T+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY

¬s&綑√ eT+p—s¡T #˚sTT+#êeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. $T>∑‘ê 2˝À...

Ç+&√sY ùdº&çj·÷ìøÏ

ø±≥kÕì uÛÑ÷$T|üP»

uÛÑ÷$T |üP»˝À bÕ˝§Zq myÓTà Ò ø±≥kÕì

ãT<Ûäyês¡+, 11 @Á|æ Ÿ, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

™´sWLjiLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂Li @Liμj∂Li¿¡©´s xqs•¶¶¶∏R∂VLi ™yLRiLiÕ‹[Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV @Liμj∂Liøy÷¡= DLi≤R∂gS Æ©sáá ªRΩLRi ¡≤T∂NSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiV ªRΩV©yı @LiμR∂¨sxmsLjizqÛsºΩ. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xms™´sWμyáV, ™y˘μ≥R∂VáNSLRifl·LigS ™´sVLRiflÿá lLi[»¡V |msLRiVgRiVªRΩV©yı xms¥R∂NRPLiá’Ù¡μyLRiVáV ªRΩgÊjiF°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Li @©´sV™´sW©yá©´sVlLi[ZNPºΩÚr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ Fs©±sFs£qsG{ms xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂™´sXμÙyxms˘ zmsLiøR¡©˝´sV, «ÿºdΩ∏R∂V NRPV»¡VLi ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sxms¥R∂NRPLi, gRiLji˜Èfl·VáNRPV ALÛjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Li»¡W™´sVW≤R∂V ≠sÀ≥ÿgSáNRPV ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á @™´soªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ Àÿμ≥j∂ªRΩ Ã¡’Ù¡μyLRiVáNRPV xqs•¶¶¶∏R∂VLi@LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ @LiμR∂VªRΩVLi≤ R∂»¡Liª][áÀ‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. C xms¥R∂NSá NTPLiμR∂—¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 3,71,000 ™´sVLiμj∂NTPzmnsLiøR¡©˝´sV @LiμR∂VªRΩVLi≤R∂gS @L>RiV\¤Õ¡©´s ™´sVL][ 40 Æ™s[á

™´sVLiμj∂ ªRΩ™´sVNRPV xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Liμj∂Liøyá¨sNSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V NRPV»¡VLi ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´s xms¥R∂NRPLi(Fs©±sFs£mns’d¡Fs£qs)ª][ Fy»¡Vc «ÿºdΩ∏R∂V ry™´sW—¡NRPxqs•¶¶¶∏R∂V NSLRi˘˙NRP™´sVLi (Fs©±sFs£qsG{ms) ºdΩLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[@μ≥y*©´sLigS ªRΩ∏R∂W \lLiLiμj∂. C ≠sÀ≥ÿgSáNRPV¨sμ≥R∂VáV xqs™´sVNRPWLRiVªRΩV©´sı ºdΩLRiV @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLiμj∂.

lLigRiV˘Ã¡L`i zqs ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRP B©±søyLÍjiáFyá©´sÕ‹[ ™yLRiV ¬ø¡zmsˆLiÆμ∂[ Æ™s[μR∂LigS rygRiVª][Liμj∂.C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂W ≠sÀ≥ÿgSá ™´sμÙR∂ Àÿμ≥j∂ªRΩá’Ù¡μyLRiVáV Àÿ LRiVáV ºdΩLji NRP¨szmsxqsVÚ ©yıLRiV.ªRΩ™´sVNRPV xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Li μR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s gRigÊ][áV|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C xms¥R∂NSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ªy«ÿ  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ LRiW.10 Æ™s[á ©´sVLi¿¡ 20 Æ™s[áNRPVZNP[Li˙μR∂Li |msLi¿¡Liμj∂. A Æ™s[VLRiNRPV ¨sμ≥R∂VáZNP[…ÿLiVVLixmso «¡LjigjiLiμj∂. C xms¥R∂NRPLi N][xqsLi gRiªRΩLiÕ‹[

LRiW.6,158 N][»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡gS C  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[LRiW.8,477 N][»˝¡ ¨sμ≥R∂Vá ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV«¡LjigSLiVV. μk∂¨s @™´sVáVÕ‹[ @™yLiªRΩLSáV ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡ NRPF°™´s≤R∂Li\|ms á’Ù¡μyLRiVáVALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂V ªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ¨sμ≥R∂VÕ˝‹[N][ªRΩ |ms»Ì¡NRPVLi≤y xqs•¶¶¶∏R∂VLi @LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤yá¨sá’Ù¡μyLRiVáV @À≥œ¡˘LÛjixqsVÚ ©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂Àÿμ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLi Àÿ¨sNTP LRiW.10 Æ™s[áV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[r°ÚLiμj∂.

A Æ™sVVªyÚ¨sNTP ™´sVLjiN]LiªRΩ NRP÷¡zms™´sVLjiLiªRΩ AμR∂LjiLi øy÷¡=©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LiμR∂VÕ‹[xqsgRiLi N]¤…Ì¡[zqs A @À≥ÿgRiV˘Ã¡ ©Ø[LRiV N]≤R∂Vª][Liμj∂. @Æμ∂[™´sVLi¤…¡[ ™´sVLjiLiªRΩ FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂NTP ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLiNRP÷¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ xqs•¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ xqsgRiÆ™s[VBxqsVÚ©´sı»Ì¡V ªRΩ©´s øR¡LRi˘Ã¡©´sV xqs™´sVLÛjiLiøR¡VNRPVLi…‹[Liμj∂.@ÕÿgRi¨s ZNP[Li˙μR∂Li ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s áOSQQ˘¨sıryμ≥j∂Li¿¡Liμy @Li¤…¡[ @μk∂ ¤Õ¡[μR∂V. gRiæªΩ[≤yμj∂ G˙zmsÕfi©´sVLi¿¡ 80 GŒ˝œ¡ß μy …”¡©´s ™´sXμÙR∂VáNRPV LRiW.500zmsLiø≥R¡©±s ™´sLjiÚLixms«¡[ ∏R∂Wá¨s ZNP[Li˙μR∂Li AÆμ∂[aSáV«ÿLki ¬ø¡[zqs©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li ™´sVLjiLiªRΩμyLRiVfl·Li.

≈£î≥T+ã |ü<∏äø£+2

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ ñ|ü mìïø£\ô|’ #ê]®w”≥T

Á|üuÛ≤es @ y˚Ts¡≈£î ñ+≥T+~ nH˚ <ëìô|’ düs¡«Á‘ê

#·s¡Ã ø=qkÕ>∑T‘·T+~. bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î uÛÑs√kÕ

ø£*Œdü÷Ô yê]øÏ n+&É>± ñ+{≤eTì Ä bÕغ H˚‘·\T

yê]ì düeTT<ësTT+#·&É+˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T.

õ˝≤¢ Àì Äfi¯fl>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ kÕúHê˝À¢

»s¡>∑uÀj˚T ñ|ü mìïø£ À¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

n_Ûe÷q myÓTà Ò \T>± ñqï ‘êC≤ e÷J myÓTà Ò \T

uÛÑ÷eT XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶, mÁs¡ø√≥ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶\T

‹]– mìïø£ À¢ b˛{° #˚j·T&É+ U≤j·T+. Ç{°e\

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ø=eP«s¡T nôd+;¢ kÕúHêìøÏ »]–q

ñ|ü mìïø£ À¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ |òüTq $»j·T+

kÕ~Û+#·&É+‘√ Ä bÕغ ÁX‚DT˝À¢ q÷‘·H√‘ê‡Vü≤+

yÓ*¢$]dæ+~. ø±˙ nÁø£eT ÄdüTÔ\ dü+bÕ<äqô|’

<äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï dæ_◊ dü+düú yÓ’mdt »>∑HéqT

yÓTT<ä{Ï eTT<ë›sTT>± ù|s=ÿ+≥÷ #ê]®w”≥T <ëK\T

#˚j·T&É+‘√ Ä bÕغ ÁX‚DT˝À¢ HÓ\ø=qï ñ‘ê‡Vü≤+

ø±düÔ ˙s¡T>±s¡qT+~. bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô À¢, Hêj·T≈£î˝À¢

ì]¢|üÔ‘· yê‘êes¡D+ #√≥T#˚düT≈£î+~. uÛÑ$wü ‘·TÔ À

yÓ’mdt »>∑Héô|’ dæ_◊ m≥Te+{Ï #·s¡´\T

rdüTø√uÀ‘·T+<√qì #·]Ã+#·Tø√e&É+ »s¡T>∑T‘√+~.

ˇø£y˚fi¯ yÓ’mdt »>∑Hé n¬sdüTº≈£î |ü]dæú‘·T\T

<ë]rdæq≥¢sTT‘˚ bÕغ uÛÑ$wü ‘Yô|’ düs¡«Á‘ê #·s¡Ã

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À yÓ’mdt »>∑Hé bÕغ

nìï ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢q÷ ‘·q Á|üuÛ≤yêìï

#·÷|üqT+~. á bÕغ n_Ûe÷q myÓTà˝Ò´\T>±

eTTÁ<ä|ü&ç sêJHêe÷ #˚dæq XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶,

#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶\ ñ|ü mìïø£\ô|’ Á|üuÛ≤e+ @ kÕúsTT˝À

ñ+≥T+<√qì bÕغ esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. õ˝≤¢ À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ z myÓTੇ ≈£L&Ü

ñ+&É&É+‘√ õ˝≤¢ À bÕغ ã\yÓTÆq ø±´&ÉsYqT ø£*–

ñ+~. ø=eP«s¡T nôd+;¢ ñ|ü mìïø£\ $»j·T+‘√

eT]ø=+<äs¡T Á|üeTTK Hêj·T≈£î\T yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ yÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. n+‘˚ø±ø£ Ä bÕغ

Hêj·T≈£î\‘√ n+‘·s¡Z‘·+>± eT+‘·Hê\T ≈£L&Ü

#˚|ü{≤ºs¡T. nsTT‘˚ dæ_◊ <ëK\T #˚dæq #ê]®w”≥T

e\¢ Ä bÕغ H˚‘· uÛÑ$‘·e´+ô|’ dü+~>∑›+

HÓ\ø=q&É+‘√ ø=+<äs¡T H˚‘·\T eTÚq+>±

ñ+&çb˛sTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. sêuÀj˚T Äfi¯fl>∑&ɶ,

m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ ñ|ü mìïø£\ Hê{ÏøÏ Ç‘·s¡

bÕغ\≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTK Hêj·T≈£î\T

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt˝À #˚s¡&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<ä›+

#˚düT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·T

|ü]D≤e÷\ <äècÕº´ yês¡T ‘·eT Á|üj·T‘êï\qT

$s¡$T+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. sêuÀj˚T ñ|ü

mìïø£\˝À n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·T+

kÕ~Û+#·&ÜìøÏ nìï $<ë\ sê»ø°j·T+>± bÕe⁄\T

ø£<äT|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚

yÓ’mdt »>∑Héô|’ Vü≤&Ü$&ç>± dæ_◊ #˚‘· #ê]®w”≥T

<ëK\T #˚sTT+#ês¡ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ sê»ø°j·T

Á|üuÛÑ+»Hêìï mes¡÷ n&ÉT¶ø√˝Òs¡ì Ä bÕغ

Hêj·T≈£î\T BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘·eT bÕغ

ø±´&ÉsY À Ä‘·à$XÊ«kÕìï ô|+bı+~#·&ÜìøÏ õ˝≤¢

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T #·s¡´\T

#˚|ü{≤ºs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ nÁ>∑Hêj·T≈£î\T

$&ç$&ç>± düe÷y˚XÊ\T #˚|ü{≤ºs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüTÔ+<äì,

ø±s¡ ø£s¡Ô\TìsêX¯≈£î >∑T]ø±e<ä›ì, m\¢y˚fi¯ ≤ ‘êeTT

n+&É>± ñ+{≤eTì bÕغ H˚‘·\T uÛÑs√kÕ

|ü\T≈£î‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

ÁX‚DT˝À¢ HÓ\ø=qï >∑+<äs¡>√fi≤ìï ‘·eT≈£î

nqT≈£L\+>± eT\T#·Tø√e&ÜìøÏ n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt,

Á|ü‹|üø£å {Ï&ç|æ bÕغ H˚‘·\T Á|üj·T‘êï\T #˚|ü{≤ºs¡T.

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚πs $wüj·T+ô|’

dü+~>∑›+>± ñqï sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\qT

ãT»®–+#·&É+˝À Çs¡T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T

ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. >∑‘·+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

eT<䛑·T>± ñ+≥÷ ‹]– n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt ÀH˚

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT ñ<ëVü≤s¡D>±

#·÷|ü⁄‘·÷ n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ dü+~>∑›+˝À ñqï

ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\≈£î >±\+ y˚düTÔ+~. õ˝≤¢≈£î

#Ó+~q eT+Á‘·T\T Ç|üŒ{Ïπø ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\‘√

s¡Vü≤dü #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. õ˝≤¢ À

sêuÀj˚T ñ|ü mìïø£\Hê{ÏøÏ Á|üeTTK kÕúsTT

Hêj·T≈£î\+<ä]˙ ‘·eTyÓ’|ü⁄ ‹|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ õ˝≤¢

eT+Á‘·T\T nìï $<Ûë˝≤ ÄX¯\T #·÷|ü⁄‘·÷

Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ‘·eT bÕغ

ø±´&ÉsY m≥Te+{Ï ÄX¯\≈£î ˝§+>∑<äì yÓ’mdt »>∑Hé≈£î

n+&É>± ì\ã&É‘ês¡ì Ä bÕغ H˚‘·\T BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.

»>∑Hé<äs¡>√fi¯+yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡Tyê‘·

eT]j·TT mdæ&|t ì<ÛäT\ qT+&ç yê´j·÷eT XÊ\qT ≈£L&Ü

@sêŒ≥T #˚sTTdüTÔ HêïeTì M{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑ |üs¡#·Tø=ì

j·TTe‘· Áø°&É˝À¢ eTT+<äT≈£î sêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À U≤~ X¯+ø£sY ¬s&ç¶, ˝≤j·TsY e÷<Ûäe ¬s&ç¶, Ä~

VüQùdHé ¬s&ç¶, |ü+#êsTTr m.sTT. e÷<äqï, ôdÌøÏ Ÿ cÕ|t

e÷ãT, dæ.◊ düT<Ûëø£sY, ‘·<~‘·s¡T\uT bÕ˝§ZHêïs¡T.

Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsaSLiªRΩLigSÆ©s[ D©yı.. FsxmsˆV≤R∂V GDxms˙μR∂™´sLi ™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚLiμ][©´s¨s F°÷d¡xqsVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.G™´sW˙ªRΩLi @áORPQQ˘LigS D©yı @Ã˝¡Lji ™´sVWNRPáV lLi¿¡ËF°π∏∂[V@™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s.. @LiμR∂VZNP[ xmspLjiÚ ¨sxmnsW DLiøy™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ˙xmsaSLiªRΩLigS DLiμR∂¨s, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV xmsLjizqÛsºΩBÕÿlgi[ DLi¤…¡[, NRPLRiWˆÈQ˘ xqs≤R∂÷¡Lixmso ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»˝¡V μR∂OTPQfl·™´sVLi≤R∂á ≤U∂{qs{ms gRiLigSμ≥R∂L`i ¬ø¡FyˆLRiV. @Ã˝¡L˝RiNRPV NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s ™yLji¨sgRiVLjiÚLiøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]LiμR∂Lji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV.ªRΩ*LRiÕ‹[ ™´sVLjiN]¨sı @lLixqÌsVáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @Ã˝¡L˝Ri Àÿμ≥R∂V˘Ã¡©´sV@lLixqÌsV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLiμyá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.Æ™sVVªRΩÚLi 26 ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aS™´sV¨s, μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[G≤R∂VgRiVLji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. NRPLRiWˆÈQ˘, 144 |qsORPQ©±sª][ Fy»¡VALiORPQáV N]©´srygRiVªy∏R∂V¨s ≤U∂{qs{ms ¬ø¡FyˆLRiV. LS˙ºΩ 10 gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLS*ªRΩμj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms BμÙR∂LRiV Æ™sŒ˝œ¡NRPW≤R∂μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[,™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, 14 GŒ˝œ¡Õ‹[xmso zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV.g][uy™´sVx§¶¶¶Õfi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi «¡LRigS÷¡=©´s NS¨s}qÌs ¡VŒ˝œ¡¨s∏R∂W™´sVNRP ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡V «ÿLiVVLi…fi F°÷d¡xqsV NRP≠sVxtsQ©´sL`i(xmsLjiFyá©´s) ™´sV}§¶¶¶a`P ™´sVVLRi◊d¡μ≥R∂L`i æªΩ÷¡FyLRiV. C xmsLkiORPQá©´sV C Æ©sá 24NRPV™yLiVVμy Æ™s[aS™´sV¨s, @À≥œ¡˘LÛRiVáV μk∂¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN][™yá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV.

ì|òü÷ ˙&É À bÕ‘·ãd”Ô

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡Tyê‘·

Ç+&√sY ùdº&çj·÷ìøÏ

ø±≥kÕì uÛÑ÷$T|üP»yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡Tyê‘·

$<äT´‘Y #êØ®\ ô|+|ü⁄qT e´‹πsøÏdü÷Ô

d”|”m+, d”|”◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü<ädüT‡q+<ë´\, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ô|’ 4,442y˚\ ø√≥¢

$<äT´‘Y #êØ®\ uÛ≤s¡+qT e´‹πsøÏdü÷Ô d”|”m+, d”|”◊ bÕغ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£

d”|”m+ ø±sê´\j·T+˝À dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡≈£î d”|”m+ Hêj·T≈£î\T

dü<ë›+ VüQùd‡Hé, d”|”◊ Hêj·T≈£î\T lìyêdüT\T n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡≈£î

eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq d”|”m+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T {Ï.s¡y˚Twt≈£îe÷sY Vü‰»¬s’

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+˝À, sêÁwüº+˝À ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«\T |üqTï\ uÛ≤s¡+ ô|+#˚

Á|üuÛÑT‘ê«\ì, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ, e+≥>±´dt, øÏs√dæHé <Ûäs¡\qT

ô|+∫+<äì, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+˝À

|òüTÀs¡+>± yÓ’|òü\´+ #Ó+~+<äì B+‘√ kÕe÷q´, ù|<ä Á|ü»\T n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì

nHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± >∑‘·+˝À 900 ø√≥T¢ ô|+∫q ø£¬s+{Ÿ #êØ®\qT e´‹πsøÏdü÷Ô

ãw”sYu≤>¥ À ñ<ä eT+ »]–+~. Ç|ü&ÉT 4,4442 ø√≥T¢ ô|+#·T‘·÷ ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+#·Tø√e&É+ e\¢ Á|ü»\+<ä]ô|’ ô|qTuÛ≤s¡+ |ü&ç+<äì, ø±e⁄q

πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£L*b˛j˚T düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+

d”|”◊ |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù u≤u≤ |òüø£èB›Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+

ø√dü+ @yÓ’‘˚ Vü‰MT*∫Ã+<√ n$ H˚&ÉT $düà]+∫+<äì, |üqTï\T, nìï ì‘· edüs¡

edüTÔe⁄\ô|’ yê´{Ÿ $~Û+∫+<äì á Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·–q Ø‹˝À ãT~› #Óù|Œ+<äT≈£î

düeTj·T+ e∫Ã+<äì, Á|ü»\+<ä]ì ◊ø£ + #˚dæ Á|üC≤ ñ<ä e÷\T ìs¡«Væ≤ùdÔH˚

Á|üuÛÑT‘·«+ ~–edüTÔ+<äì nHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± d”|”m+ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

mdt.eTkÕÔHée* e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q ø£¬s+{Ÿ #êØ®\ uÛ≤s¡+ 4,4442y˚\

ø√≥T¢ Á|ü»\+<ä]ô|’ |ü&ÉqT+<äì, Á|ü»\T #Ó’‘·q´eTj˚T´+<äT≈£î nH˚ø£ <äbòÕ\T>±

ñ<ä e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚j·TqTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”◊{°j·T÷

Hêj·T≈£î\T ‘√≥ eT<ÛäT\T, πømyéT&û >ödt, @◊@&Éã÷¢´j·T÷ Hêj·T≈£î\T

dü<ë›+VüQùd‡Hé, u≤\yÓ+ø£{Ÿ, @◊πømdt Hêj·T≈£î\T |ü⁄˝≤¢qs¡dæ+Vü≤, &ûyÓ’m|òt◊

Hêj·T≈£î\T \ø£åàDY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

10 Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ ¬syÓq÷´ Á>±eTdüuÛÑ\T

>√HÓ>∑+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ ¬syÓq÷´

ø±sê´\j·T+˝À &ç|üP´{° ‘·Vü≤d”˝≤›sY &ç.VüQùd‡HékÕôV≤uŸ

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\11e ‘˚B qT+∫ 22 es¡≈£î

Á>±e÷˝À¢ì øö\T ¬s’‘·T\ <äs¡U≤düTÔ\ $#ês¡D ì$T‘·Ô+ nØ®\

|ü]o\q ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ &ç|üP´{° ‘·Vü≤d” ≤›sY

‘Ó*bÕs¡T. 11e ‘˚B ãT<Ûäyês¡+ ô|<ä› eTsê«&ÉT Á>±eT+˝À

Á>±eT düuÛÑ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì yês¡T nHêïs¡T. 11q

Ä\Tyê\ ≈£î\Te÷\, 13q ø£q÷ïs¡T *+>∑+~HÓï u…’\|üŒ\,

18q >∑+»Vü≤[, ◊s¡Héã+&É(m), 19q ôV≤#Y.¬ø’s¡yê&ç, 20q

y˚eTT>√&ÉT ‹|üŒq÷s¡T, 21q ô|<ä› H˚\≥÷s¡T, 22q y˚T»sY

Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢, n]®\ |ü]o\q ø±s¡´Áø£eT+˝À

ns¡TΩ˝…’q øö\T ¬s’‘·T\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ø±s¡T¶\T Çe«&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. øö\T ¬s’‘·T\T á HÓ\ 11q kÕúìø£

MÄs√«\≈£î nØ®\T Çyê«\ì, á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó*bÕs¡T.

eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |òüP˝Ò »j·T+‹

ñ‘·‡yê\T »s¡|ü+&ç: ;d” Á|üC≤y˚~ø£ |æ\T|ü⁄ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô)

:uÛ≤s¡‘·<˚X¯ #·]Á‘·qT ø=‘·Ô ø√D+˝À

Ä$wüÿ]+∫q qej·TT>∑ yÓ’‘ê*≈£î&ÉT

CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò 185e »j·T+‹ì

õ˝≤¢ Á|ü»\T n+‘ê H˚&ÉT

(@Á|æ˝Ÿ11q) |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+

#ê\+≥÷ kÕúìø£ ø£s¡÷ï\T˝Àì Vü‰sYº

bòÂ+&˚wüHé À »]–q ;d” Á|üC≤

y˚~ø£ õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì

#êÃs¡T. ì#ÓÃq yÓT≥¢ düe÷»+

ÁãVü≤àDyê<ä+ Ç‹Vü‰kÕ\˝Àì,

&=\¢‘· Hêìï uj·T≥ô|{Ϻ Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ï #Ó|æŒq yÓ’‘ê[≈£î&ÉT

$ø±kÕìøÏ $<ä eT÷\eTì uÛ≤$+∫ Á_{°wt |ü]bÕ\q˝ÀH˚ Vü≤+≥sY

ø£MTwüHé eTT+<äT Á|ü‹bÕ~+∫q ‘ê‹«≈£î&ÉT. eTVü≤˙j·TTì »qà~

H√‘·‡yêìï õ˝≤¢ Á|ü»\+‘ê |òüTq+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì, n<˚ $<Ûä+>±

nìï Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ CÀ´‹sêe⁄|üP Ò

»j·T+‹ì »]|æ, Äj·Tq uÛ≤yê\qT ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì ;d” Á|üC≤y˚~ø£

sêÁwüº ø£ «qsY dæ.lìyêdüT\T, ø√ø£ «qsY ã\sê+, sêÁwüº Hêj·T≈£î\T

πød”.sêeTT&ÉT, ¬ø.ø£èwüíj·T´, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T |”J.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, s¡y˚Twt,

$<ë´]ú dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T eTVü≤ã÷uŸbÕcÕ, $»jYT bÕ˝§ZHêïs¡T.

3ãT<Ûäyês¡+ @Á|æ Ÿ 11, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

$<ë´_Ûeè~ΔøÏ ø±sê´#·s¡D n+X¯+ô|’ •ø£åDø=dæ–, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´ n_Ûeè~Δ¬ø’

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï ø=‘·Ô |ü<∏äø±\ô|’

ñbÕ<Ûë´j·TT\T <äèwæºkÕ]+#ê\ì ø=dæ– eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ $<ë´~Ûø±] myéTáy√

ø±sê´\j·T+ q+<äT ¬s+&ÉT s√»\ •ø£åD

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ˇø=ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ qT+∫ ˇø=ÿ

ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT #=|üq 35 eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

me÷àØŒ\T >∑Ts¡TkÕ«$T, Mπswt bÕ˝§ZHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À myéTáy√ ás¡qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq #·<äTe⁄\T ns¡úeTj˚T´˝≤

uÀ~Û+#ê\ì, Ä{≤bÕ≥\ j·T+<äT Çwüº+‘√ bÕ˝§ZH˚ ≤

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. n˝≤π> $<ë´s¡Tú\ düeTdü \T

#·<äTe⁄˝À yÓqTø£ã&ÉT≥qT |ü]XÀ~Û+∫ ns¡ú+ nj˚T´˝≤

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À me÷àØŒ |üs¡TX¯ósêeTT&ÉT, qs¡‡j·T´,

X¯+ø£sY, uÛ≤s¡ZesêeTT&ÉT bÕ˝§ZHêïs¡T.

mdt.@.mdt.{° {≤´ …+{Ÿ |üØø£å À me¬sdüTº $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): kıôd’{° |òüsY n&Ü«Hé‡yÓT+{Ÿ Ä|òt

ôd’Hé‡n+&é f…ø±ï\J. (mdt.@.mdt.{°) HÓ\÷¢s¡T yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q 2012

{≤´ …+{Ÿ |üØø£å q+<äT eHé{ÖHé Àì me¬sdüTº Ä+>∑¢ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

J.|üeHé≈£îe÷sY ùdº{Ÿ …yÓ Ÿ˝À 2e sê´+≈£î kÕ~Û+#ê&ÉT. n<˚$<Ûä+>±

mdt.düTπsK, mdt.myéT n_<é nVü≤à<é &çÁdæºø˘ …e˝Ÿ˝À yÓT<ä{Ï, eT÷&Ée

sê´+≈£î\T kÕ~Û+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ n~ÛH˚‘· ◊.myéT kÕ«$T $<ë´s¡Tú\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT …’q d”.‘êsêu≤sTT, J.Á|üMT\>±s¡T¢

$<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+∫, Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsYø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· 3

dü+e‘·‡sê\T>± q+<ë´\ |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T CÒyéT‡

e÷~>∑ Ä<Ûä«s¡´+˝À #·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. á dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü kÕsTTu≤u≤

q>∑sY Àì düT+<äs¡j·T´ø±\˙˝À #·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+

uÛÀ‘·‡e+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY #·+Á<äeTÚ∞X¯«sY¬s&ç¶ Vü‰»¬s’

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq ø±s¡ Áø£e÷ìï ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï

ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T me÷àØŒmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À »s¡>∑&É+

m+‘√ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq $wüj·TeTì, m+&Üø±\+˝À

u≤≥kÕs¡T\≈£î ˙s¡T n+~+#·&É+ #ê˝≤ eT+∫<äì

ø=ìj·÷&Üs¡T. CÒyéT‡ e÷~>∑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï

ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T me÷àØŒmdt yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À

Ç+ø± eTT+<äT eTT+<äT »s¡T>∑T‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À sêE Hêj·Tø˘, u≤\qs¡dæ+VüQ\T

e÷~>∑, y˚DT e÷~>∑, lìyêdüT\T e÷~>∑, U≤C≤,

VüQùd‡Hé, lqT, ‘·~‘·s¡ me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ø£$TwüqsY

>∑∫ÃuÖ* @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): H˚‘êJ q>∑sY ø±\˙ dü+πøåeT

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ç>± mìï¬ø’Hê ñ|üŒ] X‚KsY Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T, ø±\˙ yêdüT\T ø=+&Ü |üPsY Àì myÓTà Ò ìyêdü+˝À _Ûø£å|ü‹

j·÷<äyéqT eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± ø£*XÊs¡T. H˚‘êJ q>∑sY ø±\˙

n_Ûeè~ΔøÏ ‘·–q kÕj·T düVü≤ø±sê\T n+~+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T myÓTà Ò qT ø√sês¡T. q÷‘·q+>± n<Ûä ≈£åî&ç>± mìï¬ø’Hê X‚Ks¡

kÕ>∑sYqT á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò n_Ûq+~+#ês¡T.

ø±\˙ düeTdü \T ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì yê] |ü]cÕÿsêìøÏ

XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚kÕÔqì _Ûø£å|ü‹ j·÷<äyé ù|s=ÿHêïs¡T.

>∑T˝ŸyÓ÷Vü≤sYbÕsYÿ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ùwø˘ U≤d”+, H˚‘êJ q>∑sY

dü+πøåeT dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù dü‘· Hêsêj·TD, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT

\ø°åàHêsêD, sê+#·+<äsY j·÷<äyé, yÓ+ø£fÒXŸ>ö&é , dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù

$wüí es¡úHé ¬s&ç¶, qs¡dæ+Vü‰, s¡y˚Twt , sêE , >∑T|üÔ ‘·~‘·s¡T\T myÓTà Ò qT

ø£*dæq yê]‘√ ñHêïs¡T.

14,15 ‘˚B˝À¢

l wæ]&û kÕsTT yê]¸ø√‘·‡yê\T|ü]–, @Á|æ Ÿ 10 ( (düTes¡íyês¡Ô ) :á HÓ\ 14 qT+&ç 15e ‘˚~ es¡≈£î

|ü]–˝À Áo wæ]&ç kÕsTT eT+~s¡ 8e yê]¸ø√‘·‡yêìï ìs¡« Væ≤düTÔqï≥T¢

kÕsTT <Ûë´q eT+~s¡ ø£$T{Ï ‘Ó*|æ+~. 14q kÕj·T+ Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î

kÕsTT u≤u≤ }πs–+|ü⁄, kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥ \ qT+&ç nK+&É kÕsTT

HêeT dü+ø°s¡Ôq, 15q ñ<äj·T+ 5.15 >∑+≥\≈£î ø±ø£&É Vü‰s¡‹, 6 >∑+≥

\≈£î düTÁ|üuÛ≤‘·eTT, 7 >∑+≥\≈£î n_Ûùwø£eTT, 9 >∑+≥\≈£î kÕeTT Væ≤ø£

kÕsTT dü‘· Áe‘·eTT\T, 11.30 >∑+≥\≈£î kÕsTT ùdeø˘ eT<ä Vü≤ï

Vü‰s¡‹ kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+≥\≈£î kÕsTTu≤ã≈£î |ü⁄cÕŒ_Ûùwø£+ ø±s¡

Áø£e÷\qT kÕ«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò $Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T #˚kÕÔ+

|ü]–, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü]–˝À eTVü≤‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò

$Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+#˚+<äT≈£î >±qT ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ ;dæ dü+πøåeT dü+|òüT+

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù m+.yÓ÷Vü≤Hê#ê] ‘Ó* bÕs¡T. Ç+<äT≈£î ø±e*‡q

Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï ã\V”≤qes¡ï\ yês¡T n+~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

&ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù>± >∑»sêE ìj·÷eTø£+X‚]*+>∑+|ü*¢ @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D yê<ëìï ¬>*|æ+

#˚+<äT≈£î H˚&ÉT {°ÄsYmdt bÕغ‘√ ø£*dæ ñ<ä $T+#˚+<äT≈£î Á|ü»\T dæ<ä›

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Ä bÕغ X‚] *+>∑+|ü*¢ {°ÄsYmdt ÇHé#êsY® ø=+&Éø£ Ÿ

X¯+ø£sY>ö&é nHêïs¡T. HÓÁVüAq>∑sY≈£î #Ó+~q >∑õsêCŸ dæ+>¥qT

X‚]*+>∑+|ü*¢ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù>± ìj·T$Tdü÷Ô ìj·TeT ø£|ü⁄ |üÁ‘êìï

n+<äCÒXÊs¡T. {°ÄsYmdt j·TTe Hêj·T≈£îãT >√ es¡úHé, dürwt , \ø£åàDY ,

>∑+>± <ÛäsY, <˚y˚+<äsYsêe⁄ , lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): $ø£ ≤+>∑T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt

¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\|ü]~Û ìC≤+ù|≥ sêJyé>∑èVü≤ ø£\Œ˝À

$ø£˝≤+>∑T\˝…’q ∫Hêïs¡T\≈£î Äj·Tq eT+>∑fi¯ yês¡+ |æ+∫Hé\qT

Ç|æŒ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qdæø£+>±,

XÊØs¡ø£+>± $ø£ ≤+>∑T …’q yê]øÏ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷&É≈£î+&Ü sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

#˚j·T÷‘·ìyê«\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ $ø£ ≤+>∑T …’q ∫Hêïs¡T\T ø=\Hé

Áoìyêdt ¬s&ç¶ì düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêyéT#·+Á<Ûä Hêj·Tø˘,

≈£îe÷sYkÕ«MT ¬s&ç¶, m+.&û.XÊø°sY, Áoìyêdt, düTø£q´, eT+>∑, ùV≤eT|ü‹

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑T\≈£î |æ+#Û·qT¢ n+<ä#˚dæq yÓ’mkÕ‡sY d”|”æ Hêj·T≈£î&ÉT

$Tj·÷|üPsY @Á|æ˝Ÿ 10 (düTe s¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY Ä*«Hé ø±\˙

#Ís¡kÕÔ À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êØ® eTTø£ÿ

s¡÷|üq+<ä¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø £s¡Ô\T yÓ’mdtÄsY

n_Ûe÷qT\T j·TTeH˚‘· »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

eTTø£ÿ s¡÷|üq+<ä¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ X‚]*+>∑+|ü*¢ À yÓ’m kÕ‡sY dü÷Œ]Ô‘√

bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì ù|s=ÿ Hêïs¡T.kÕúìø£

n_Ûe÷qT\ ø√dü+ ‘·eT neT÷\´yÓTÆq düeTj·÷ìï Ç∫Ãq+<äT≈£î

»>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ z<ës¡TŒ‘√ j·TTe H˚‘· e#˚Ã+‘· es¡≈£î y˚∫ ñqï

ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î n_Ûe÷qT\≈£î Äj·Tq <äq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’mdtÄsY

bÕغ Hêj·T ≈£î\T dü÷s¡ ≈£îe÷sY dü+<Ûä , $»jYT, düTC≤‘· bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û Àì ◊&ç|æm˝Ÿ #ÛÍs¡kÕÔ, >±+BÛq>∑sY ãkÕº|t düMT|ü+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq #·*yÓ+Á<Ûä πø+Á<Ûë\qT ≈£Lq ø£èwüí>ö&é ≈£Lq eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ

Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

\øå±à ¬s&ç¶, »j·TsêyéT, sêeTø£èwüí eTT~ÛsêCŸ, sê|òüTe⁄\T, ‹s¡T|ü‹,

\ø°åàHê<∏é, s¡y˚Twt, >√bÕ˝Ÿ, ÇÁãVæ≤+, >∑DÒwt, Ç*j·÷düT~›Hé, ø£èwüí

j·÷<äyé, yÓ+ø£fÒwt j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï lìyêdt>ö&é

<Ûës¡÷sY,@Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): <Ûës¡÷sY eT+&É\+

<√sêïsY Á>±eT+˝À ùdyê˝≤˝Ÿ j·TTe»q dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡ +˝À #·* y˚+Á<ëìï eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£

j·T÷|æmdt bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T Á|üMT\

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T

y˚dü$ ø±\+˝À Á|ü»\ eT+∫˙{Ï <ä|æŒø£ rs¡Ã&ÜìøÏ

á #·*y˚+Á<ë\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êj·Tì

nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J m+|æ{Ïdæ e÷Hé

dæ+>¥, dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ˝≤˝Ÿ dæ+>¥, u≤ãTsêyéT,

u≤\´Hêj·Tø˘, >√bÕ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ÁÁÁ|ü<ÛëH=bÕ<Ûë´j·TT\T Á|üMT\

H˚‘êJ q>∑sY ø±\˙ dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî&ç>± ñ|üŒ] X‚KsY

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 10(düTes¡íyês¡Ô): <ä÷\|ü*¢ Á>±

eT+˝À Ç+Á<äeTà |ü{≤º\ eTTdüT>∑T\T sê»ø°j·T

H˚‘·\T, kÕúìø£ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T nÁø£e÷\≈£î

bÕ\T|ü&ܶs¡ì yê]ô|’ #·≥º]‘ê´ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ø√s¡T‘·÷ <ä÷\|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q md”‡ôd˝Ÿ

Hêj·T≈£î\T Á|üdüqï ≈£îe÷sY, Msê kÕ«eTT\T

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY X‚cÕÁ~ì ø£\dæ ‘·eT

|æsê´<äT\qT n+<ä#˚XÊs¡T. <ä÷\|ü*¢˝Àì 153

düπs«HÓ+ãsY À Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq

Ç+~s¡eTà |ü{≤º\ |ü+|æDÏ ø=+<äs¡T H˚‘·\≈£î es¡+>±

e÷]+<äì, ù|<ä\ |ü{≤º\qT nÁø£eT+>± _Hê$T\≈£î

neTTàø=ì kıeTTà #˚düTø√e&É+ »]–+<äì yês¡T

‘·eT |æsê´<äT˝À ø£ …ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£î e#êÃs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ »]–q

Á|üC≤yêDÏ˝À yês¡T Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

nÁø£e÷\ô|’ sê»ø°j·T H˚‘·\ kÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\qT

m+&É≈£&ÉT‘·÷ »]–q yÓ÷kÕ\qT |æsê´<äT <ë«sê

ø£ …ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£î e∫Ãq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eT+˝À mH√ï dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç ìyêdü+ ñHêï

ns¡TΩ …’q yê]øÏ ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡T\≈£î nqs¡Ω‘· >∑\

yê]øÏ |ü{≤º\qT Ç#·Ãs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n˝≤π>

Á>±eT+˝À eT+Jsê ô|’|t …’Hé e´edüú @sêŒ≥T≈£î düú\+

¬ø{≤sTT+#ês¡ì nø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT˝À¢ ôd’‘·+

neø£‘·e≈£\T »s¡T>∑T‘·THêïj·÷ì M{Ïô|’ $#ês¡D

»]|æ #·s¡ \T rdüTø√yê*‡+~>± yês¡T ø√sês¡T.

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤+

ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+~düTÔqï md”‡ôd Ÿ Hêj·T≈£î\T

#·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ Vü≤s¡ ˙j·T+

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q ≈£Lq

$ø£˝≤+>∑T\≈£î |æ+#Û·qT¢ n+<äCÒdüTÔqï ø=\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶

»>∑Hé≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 ãT<Ûäyês¡+ 11, @Á|æ Ÿ, 2012 5

‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘ê´ìï düTdü+|üqï+ #˚dæq >=|üŒ kÕVæ≤rø±s¡T\˝À

ˇø£s¡T, ùV≤‘·Tyê~. 19e X¯‘êã›+˝ÀqT, 20e X¯‘·_› yÓTT<ä{Ï <äX¯ø£+˝ÀqT

Äj·Tq #˚dæq s¡#·q\T á Hê{Ïø° Á|ü»\ eTqïq\qT bı+<äT‘·THêïsTT.

sê•˝À ‘·≈£îÿyÓ’Hê, Äj·Tq$ yêdæ¬øøÏÿq s¡#·q\T. yê´eVü‰]ø£ uÛ≤wü À

s¡#·q\T #˚j·T&É+ ‘·|ü⁄Œ>±q÷, #˚‘·ø±ì‘·q+>±qT uÛ≤$+#˚ Ä s√E˝À¢

Äj·Tq Á|ü»\+<ä]ø° ns¡úeTj˚T´ Je uÛ≤wü À s¡#·q\T #˚XÊ&ÉT. >∑Ts¡C≤&É

nbÕŒsêe⁄ $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ m\eT+∫* ‘ê\÷ø± sêj·Tes¡+

Á>±eT+˝À 1962 ôdô|º+ãsY 21q »ìà+#ês¡T. ‘·+Á&ç yÓ+≥ sêeT<ëdüT,

‘·*¢ øödü\´eTà, N|ü⁄s¡T|ü*¢ À |ü<˚X¯fl es¡≈£î #·~yê&ÉT. $»j·Tq>∑s¡+˝À

_.@ #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄&ÉT yê&ÉTø£ uÛ≤cÕ ñ<ä eT Hêj·T≈£î&ÉT –&ÉT>∑T

sêeTeT÷]Ô Äj·Tq≈£î düVü‰<Ûë´sTT. yê]<ä›s¡÷ ÁbÕDùdïVæ≤‘·T\T. –&ÉT>∑T

sêeTeT÷]Ô‘√ ø£*dæ yê&ÉTø£ uÛ≤cÕ yê´|æÔøÏ ñ<ä $T+#ê&ÉT. Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹>±+∫q ø£Hê´X¯ó\ÿ+ Hê≥ø±ìï

1890 ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üP]Ô yê&ÉTø£ uÛ≤wü À s¡∫+#ê&ÉT. Ä s√E˝À¢ Á|üã\+>± ñqï ø£Hê´X¯ó\ÿ+, y˚XÊ´eè‹Ô e+{Ï

<äTsê#êsê\ô|’ $eTs¡Ù á Hê≥ø±ìøÏ ø£<∏ëedüTÔe⁄. 1892˝À Hê≥ø£|ü⁄ ‘=* Á|ü<äs¡Ùq »]–+~. 1897˝À

ø£HêïX¯ó\ÿ+ ‘=* ≈£Ls¡TŒqT eTVü‰sêC≤ Äq+<ä>∑»|ü‹øÏ n+øÏ‘·$T#êÃ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq≈£î <=s¡T≈£î‘·Tqï ø£Hê´X¯ó

\ÿ+ ¬s+&Ée ≈£Ls¡TŒqT 1909˝À s¡∫+#ê&ÉT. 53 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À 1915 qe+ãsY 30q >∑Ts¡C≤&É

nbÕŒsêe⁄ eTs¡DÏ+#ês¡T. Äj·Tq≈£î eTT>∑TZs¡T dü+‘êq+`Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\÷, ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT. >∑Ts¡C≤&É

s¡#·q˝À¢ ø£Hê´X¯ó\ÿ+ nÁ>∑>∑DyÓTÆq~. ø£Hê´X¯ó\ÿ+ <äTsê#êsê*ï $eT]dü÷Ô >∑Ts¡C≤&É s¡∫+∫q á Hê≥ø£+

uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü À¢ yÓ\Te&çq ñ‘·ÔyÓ÷‘·ÔeTyÓTÆq s¡#·q\˝À ˇø£{Ï. 1892˝À Á|ü#·T]+∫q yÓTT<ä{Ï ≈£Ls¡TŒ≈£î mH√ï

e÷s¡TŒ\T #˚dæ 1909˝À ¬s+&Ée ≈£Ls¡TŒqT Á|ü#·T]+#ê&ÉT. yê&ÉTø£ uÛ≤wü À, $»j·Tq>∑s¡ ÁbÕ+‘· j·÷dü À

sêdæq á Hê≥ø£+ 100 dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü á Hê{Ïø° bÕsƒ¡≈£î\qT n\]dü÷Ô+~. ø£qï&É+, Áô|ò+∫,

s¡wü Hé, Ç+ ¢wüß (2kÕs¡T¢), ‘·$Tfi¯+, Væ≤+B (2 kÕs¡T¢) uÛ≤wü À¢øÏ nqTyê<äyÓTÆ+~.

ùV≤‘·Tyê~ >∑Ts¡C≤&É

#ê˝≤ eT+~ ãs¡Te⁄ ‘·«s¡>± ‘·>±Z\ì uÛÀ»q+

e÷H˚dæ s¡ø£s¡ø±\ |ü<䛑·T\qT bÕ{Ï+∫ Çã“+<äT\≈£î

˝Àqe⁄‘·T+{≤s¡T. ‘·«s¡>± ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\H˚ yê+#Û·‘√

e÷¬sÿ{À¢ <=]πø s¡ø£s¡ø±\ Áø°eTT\T q÷HÓ\T

sêdüTÔ+{≤s¡T. s¡ø£s¡ø±\ bòÕ´{À >√ ø±´|æ‡˝Ÿ‡

‹+≥T+{≤s¡T. X¯Øs¡+˝À nkÕ<Ûäs¡D ˇ‹Ô&çøÏ

˝ÀHÓ’q|ü⁄Œ&ÉT eTTK´+>± Ç≥Te+{Ï Áø±wt &Ó’{Ï+>¥ ˝À

X¯Øs¡+ ø±+‹ $V”≤q+>± e÷s¡&É+ X¯Øs¡+˝À

ìdü‡‘·TÔe, e÷qdæø£ n\»&ç ø£*π> neø±X¯+ ñ+~.

‘·«s¡>± ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\Hêï Äsê≥+ e\¢ X¯Øs¡+

s¡ø£s¡ø±\ b˛wüø±\qT ø√˝ÀŒ‘·T+~. <ëìe\¢

$≥$TqT¢, Áb˛{°qT¢ Vü‰s√àqT¢ ø√˝ÀŒe&É+ ‘·|ü⁄Œ |òü*‘·+

e÷Á‘·+ X¯Sq´+. n+<äT≈£î ø=ìï Ç+{Ï ∫{≤ÿ\‘√

bı≥º ‘·π>Z e÷sêZ Ò+{À #·÷<ë›+

1 ãs¡Te⁄ ô|s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT bı&ç>±, y˚&ç>±

|òüT÷≥T>± ñ+&˚ |ü<ësêú\T uÛÀ»q+˝À rdüTø√yê*.

|ü⁄˝≤ÿ\T, $T]j·÷\T, \e+>±\T, |ü∫Ã$T]Ã,

j·÷\≈£î\T, >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯fl≈£î ÁbÕ<Ûëq´$Tee«&É+

eT+∫~.

2. ø=Ás¡\T, z{Ÿ‡ C§qï\T, ô|dü\T, ñ\e\T,

ø£+<äT\T, ˙{Ï XÊ‘·+ m≈£îÿe>± ñ+&˚ ;s¡, nq|ü,

bı≥¢ø±j·T, e+{Ï ≈£Ls¡\T rdüTø√yê*.

3. |ü>∑{Ï ìÁ<ä≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü yê´j·÷eT+ #˚j·÷*. bı≥º ‘·–Z+#·T

≈£îH˚+<äT≈£î ø± Òj·T+ |üìrs¡TqT ô|+#˚ ÄdüHê\T+

{≤sTT. yê{Ïì #˚j·T&É+ e\¢ ø± Òj·T+ |üìrs¡T ô|]–

ø=e⁄«‘·>∑TZ‘·T+~.

4. ns¡{°dü÷ŒHé yÓT+‹ bı&ç˙fi¯¢˝À ø£*|æ

sêÁ‹|üP≥ eT÷\+, e+<äÁ>±eTT\ e]ù|˝≤\‘√ ø£*|æ

rdüTø√yê*. nÇqï+{Ïø£+fÒ eTTK´+>± ÄVü‰s¡+˝À

ø=e⁄« XÊ‘·+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚≥T¢ #·÷düTø√e&É+

s¡ø£s¡ø±\ |æ+&ç |ü<ësêú\‘√ ãj·T≥ #˚ùd |æ+&ç

e+≥\T rdüTø√≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü\. eT‘·+>±

uÛÀ»q+ ‹Hê*.

5. ∫qï ‘·≥º À (|üfiËfl+)˝ÀuÛÀ»q+ ‹Hê*.MT≈£î

‘Ó©≈£î+&ÜH˚ MTs¡T ‘·≈£îÿe ‹q&É+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T.

6. uÛÀ»HêìøÏ 30 ìeTTcÕ\ eTT+<äT ˙fi¯ófl u≤>±

Á‘ê>∑+&ç. Äø£* Á|üuÛ≤e+ n+‘·>± ‘Ó*j·T<äT.

uÛÀ»HêìøÏ ¬s+&ÉT >∑+≥\ ‘·sê«‘· ø£ dü+ 30 ì.

ˇø£ÿkÕ] ˙fi¯ó¢ Á‘ê>∑+&ç.

7. s√E˝À ‘·≈£îÿe Á|üe÷D+˝À m≈£îÿe kÕs¡T¢

‹q+&ç. ø£|ü⁄Œ&ÉT nqï+‘√ bÕ≥÷ ñ&Éø£u…{Ϻq

≈£Ls¡>±j·T\T, yÓTT\ø£\T ñ+&˚ ≤ #·÷düTø√yê*. sêÁ‹

e÷Á‘·+ ˇø£ÿ #·bÕ‹ #ê\T. Äø£ ÒùdÔ @ |ü∫à ø± ¬s{Àº,

Ä|æ À ‹ì |ü+&√ ‹q+&ç.

8. ø£|ü⁄Œ >√s¡T yÓ#·Ãì ˙{Ï À dü÷ŒHé ‘˚HÓ

ø£\T|ü⁄ø=ì |üs¡>∑&ÉT|ü⁄q ‘ê&Ü*. s√E˝À ≈£L&Ü

m≈£îÿe>± ˙{Ïì ‘ê>±*. n|ü⁄Œ&ÉT bı≥º˝Àì

eT*Hê\T, ø=e⁄« ø£]– ãj·T≥≈£î $dü]®‘·eTe⁄‘êsTT.

9. düVü≤»+\>± \_Û+#˚ Á^Hé {°ì ñ<äj·T+ |üP≥

ùd$+#ê*. <ëìeTà p´dt ‘·|üŒ $T–‘ê nìï s¡ø±\

p´dt\qT rdüTø√e#·TÃ. ø±|ò” e÷Á‘·+ s√E≈£î ˇø£

ø£|ü⁄Œ e÷Á‘·y˚T rdüTø√yê*.

10. u≤Ø¢ –+»\T n~Ûø£ ãs¡Te⁄qT n]ø£fÒº

ÄVü‰s¡ |ü<ës¡ú+ u≤غ. á u≤غ –+»\qT >∑+õ

#˚düTø=H˚ ‘ê>∑&É+ <ë«sê n~Ûø£ ãs¡Te⁄qT >∑D˙j·T+>±

‘·–Z+#˚düTÔ+~. ø= …ÁkÕº Ÿ kÕúsTTì u≤>± ‘·–Z+#˚düTÔ+~.

11. H˚qT |òü ≤Hê |ü~ πøJ\ ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z

<ä\T#·T≈£îHêïqqT. nì ùdïVæ≤‘·T\T n+<ä]øÏ #Ó|üŒ+&ç.

ˇø£ y˚fi¯ ãs¡Te⁄ ‘·>±Z&ÜìøÏ C≤Á‘·>∑Ô\T rdüTø√ø£b˛‘˚

»Hê\T n&ÉT>∑T‘·Tqï|ü⁄&Ó’Hê #·Ts¡T≈£îÿeTì ‘·–*

ø£s¡Ôe´+ >∑Ts¡TÔ edüTÔ+<ä≥.

bı≥º ‘·π>Z e+{Ï+{Ï ∫{≤ÿ\T

Á|üø£è‹ k˛j·T>±\‘√ n\sêπs <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ |üsê´≥≈£î\qT

m|ü⁄Œ&É÷ Äø£]¸dü÷ÔH˚ ñ+~.Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãq |üsê´≥≈£î\≈£î $H√Hêìï |ü+#˚

Äø£s¡D\≈£î ø=<äy˚ Ò<äT. Áf…øÏÿ+>¥ #˚j·÷\H˚ kÕVü≤dü e+‘·T\≈£î ‘·eT

n_Ûs¡T∫ì HÓs¡y˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ Çø£ÿ&É mH√ï neø±XÊ\THêïsTT.

}{° n+<äyÓTÆq ˝Àj·T˝À¢ Áf…øÏÿ+>¥

<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À nìï+{Ïø£+fÒ n+<äyÓTÆq, eTH√Vü≤s¡yÓTÆq |üs¡«‘·

ÁbÕ+‘·+ }{°. }{°ì >∑‘·+˝À ª}≥ø˘eT+&éμ >± |æ*#˚yês¡T Á_{Ïwt yês¡T

‘·eT kÂø£s¡ + ø√dü+ }≥ø˘eT+&éqT ª}{°μ>± e÷sêÃs¡T. Ä ‘·sê«‘·

}{°>±H˚ Ä ÁbÕ+‘·+ Á|üdæ~Δ >±+∫+~. {° ‘√≥\≈£î Á|üdæ~Δ >±+∫q

}{° À, Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡ + |üsê´≥≈£î\qT n$T‘·+>± Äø£]¸düTÔ+~. ˙\–]

ø=+&É\‘√ |ü#·Ãì <äTŒŒ{Ï |üs¡T#·T≈£îqï≥Tº ñ+&˚ á q>∑s¡+ düeTTÁ<ä

eTT{≤ºìøÏ 7349 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À ñ+~. }{° À bÕs¡Œ¤Hé‡ >±{° düú\+

eT+∫ Áf…øÏÿ+>¥≈£î yÓfi¯fl&ÜìøÏ mH√ï e÷sêZ\THêïsTT. ø=‘·Ô>± Áf…øÏÿ+>¥

H˚s¡TÃø√yê\qT≈£îH˚ yê]øÏ Ç~ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq~. eTT≈£îØ› ø=+&É\

<ä>∑Z]øÏ #˚s¡&ÜìøÏ düT\TyÓ’q <ë] ñ+~. á <ë]˝À yÓfi¯ó‘·T+fÒ, #·T≥Tº|üø£ÿ\

ø£ì|æ+#˚ n+<äyÓTÆq ˝Àj·T\T, |ü+&çj·÷sY Væ≤˝Ÿ‡˝Àì <˚e<ës¡T eèøå±¢\

n+<äyÓTÆq <äèXÊ´\T eTqdüT≈£î ñ˝≤¢kÕìï ø£*–kÕÔsTT. Çø£ÿ&É Áf…øÏÿ+>¥

#˚düTÔ+fÒ, Áø£è‹‘√ eTy˚Tø£eTj˚T´ n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑe+ eTq eTqdüT˝À

Vü≤sTTì, ÄVü≤¢<ëìï ì+|ü⁄‘·T+~. á Áf…øÏÿ+>¥ <ë<ë|ü⁄ 4 >∑+≥˝À¢

|üP]Ôe⁄‘·T+~.

ø=&Ó’ø£Hê˝Ÿ

Á|üø£è‹ n+<ë\‘√ ì+&çq ø=&Ó’ø£Hê˝Ÿ y˚dü] ø±\+˝À |üsê´≥≈£î\≈£î

ø£qT$+<äT #˚düTÔ+~. |üfi¯ì |üs¡«‘ê\ô|’ ñqï á #·\¢ì |üsê´≥ø£ düú\+

düeTTÁ<äeT{≤ºìøÏ 2,133 MT≥s¡¢ m‘·TÔ À ñ+~. n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£è‹

k˛j·T>±\‘√ ì+&çq ø=&Ó’ø£Hê˝Ÿ ø=‘·Ô>± ô|fiË’flq »+≥\≈£î Äø£s¡D°j·T

πø+Á<ä+>± ì*∫+~. Çø£ÿ&ÉTqï |ü#·Ãì n&É$ kÕø°ÎkÕ\T Çwüº|ü&˚

|üsê´≥≈£î\qT ‘·qyÓ’|ü⁄ ˝≤≈£îÿ+≥T+~. Áf…øÏÿ+>¥, >√˝ŸŒ¤ Ä≥\qT

Äùd«~+#·&ÜìøÏ Ç<√ø£ #·ø£ÿ{Ï Á|ü<˚X¯+, Çø£ÿ&ç düs¡düT‡≈£î øÏ ÀMT≥sY

<ä÷s¡+˝À ñqï Á|üU≤´‹ >±+∫q ø√ø£sY yêø˘ <ä>∑Zs¡ yÓTÆ<ëq Á|ü+‘·+

n+<ëìï #·÷&É&ÜìøÏ ¬s+&ÉT ø£fi¯ófl #ê\e⁄. Çø£ÿ&ÉTqï &Ü*Œ¤Hé‡ H√wt,

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 2,000

MT≥s¡¢ m‘·TÔ˝À ñ+~.

Ç<˚ø±≈£î+&Ü, Áf…øÏÿ+>¥øÏ

nqTyÓ’q mH√ï<ës¡T\T Çø£ÿ&É

ñHêïsTT. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì

Ç‘·s¡ s¡eTD°j·T Á|ü<˚XÊ˝À¢

Ç˝≤–] Væ≤˝Ÿ‡, nqïeT …’ Væ≤˝Ÿ‡,

eT+ø°bòÕ˝Ÿ Áf…ø˘, yêsê>∑*j·÷sY,

≈£îsê+|ü*yêsY, yêsê>∑*j·÷sY

`≈£îsê+ @*yêsY, yêsê>∑*yêsY

bò˛˝≤`ù|s¡TeT ≈£î+&És¡÷eT˝…’,

nø±ÿeT˝…’ <∏ëHê≈£îeT˝…’

ø√Hêï\÷sY |òæwæ+>¥

Vü≤{Ÿ`nø±ÿeT˝…’ yÓTT<ä˝…’q

eTTKÿyÓTÆq$.

πøs¡fi¯ eT\T|ü⁄ <ës¡T\T

πøs¡fi¯˝À |üs¡«‘· ÁbÕ+‘·

<ës¡T˝À¢ yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT n&É$

n+<ë\T, –]»q Jeq+, ∫Hêïô|<ä› yÓTÆ<ëHê\T, ˝Àj·T˝À¢ n+<äyÓTÆq

ÁbÕø£è‹ø£ kı>∑düT\qT ÄkÕ«~dü÷Ô yÓfi¢&É+ j·÷Á‘· Äq+<ëìï ¬s{Ϻ+|ü⁄

#˚düTÔ+~. Áf…øÏÿ+>¥qT Çwüº|ü&˚ kÕVü≤düe+‘·T\≈£î πøs¡fi¯˝À mH√ï

kÂø£sê´\THêïsTT. Çø£ÿ&É y˚s¡T y˚s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü‘˚ÿø£yÓTÆq bÕsTT{Ÿ‡

ñHêïsTT. nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢ Áf…ø£ÿsY‡ Áf…øÏÿ+>¥ #˚dü÷Ô ìs¡à\yÓTÆq ôd\j˚T{Ï

|üs¡efi¯ó¢ ø£fi≤¢sê #·÷&Ée#·TÃ.

eTTHêïsY

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 1600 MT≥s¡¢ m‘·TÔ ô|’qTqï |üsê´≥ø£

ÁbÕ+‘·+ eTTHêïsY. |ü#·Ãì ‹yêN |ü]∫q≥T¢+&˚ ‘˚j·÷≈£î ‘√≥\T,

|ü+|ü⁄\T ‹]– ñqï s¡Vü≤<ës¡T\T, Áf…øÏÿ+>¥, düs¡<ë>± >∑&É|ü&ÜìøÏ

ø±yê*‡q nìï edü‘·T\T Çø£ÿ&É ñ+&É&É+‘√ eTTHêïsY |üsê´≥≈£î\≈£î

ˇø£ dü«s¡Z<ÛëeT+>± e÷]+~.

nHêïeTT&ç

<äøÏåø£å uÛ≤s¡‘·+˝À nìï+{Ïø£+fÒ m‘Ó’Ôq •Ks¡+ nHêïeTT&ç. Ç~

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 2,695 MT≥s¡¢ m‘·TÔ À ñ+~. Áf…ø£ÿsY‡≈£î

Äø£s¡D°j·TyÓTÆq düú\+ nHêïeTT&ç. Çø£ÿ&ç qT+∫ #·÷ùdÔ eTTHêïsY

yê≥sY bÕ˝Ÿ‡ Á|üø£è‹ n<äT“¤‘· <äèXÊ´\qT Ä$wüÿ]düTÔ+~. πøs¡fi¯ Àì

yêj·THê&é õ˝≤¢ À #Ó+u≤sê |”ø˘, ø£q÷ïsY õ˝≤¢ Àì ô|’<∏ë˝Ÿ eT …’

yÓTT<ä …’q$ Áf…øÏÿ+>¥≈£î nqTyÓ’q Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\T. Ç$ düeTTÁ<ä

eT{≤ºìøÏ 2,100 MT≥s¡¢ m‘·TÔ À ñHêïsTT.

ø£sêï≥ø£

ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝Àq÷ Áf…øÏÿ+>¥ kÕVü≤kÕ\≈£î,

$H√<ë\≈£î ø=<äe˝Ò<äT. düs¡<ë>± >∑&É|ü&ÜìøÏ

ø£sêï≥ø£˝À mH√ï ÁbÕ+‘ê\THêïsTT. |üsê´≥≈£î\T

Áf…øÏÿ+>¥ ø√dü+ ∫ø˘eT>∑\÷sY, ø£Hêsê, wæyÓ÷>±, Vü≤düHé

e÷sêZ\ qT+∫ yÓfi¯‘ês¡T. ≈£îπs›eTTUŸ |üs¡«‘ê\T,

≈£îe÷sY |üs¡«‘ê\T, qs¡dæ+Vü≤ |üs¡«‘ê\T, ø√&Ü#ê]

|üs¡«‘ê\T, Áf…ø£ÿsY Äq+<ëìï ô|+#·T‘êsTT.

Ä>∑T+uÒ

u…+>∑fi¯Ss¡T qT+∫ 350 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ñ‘·Ôs¡,

|ü•ÃeT ø£sêï≥ø£ Àì wæyÓ÷>± õ˝≤¢ Àì Ä>∑T+uÒ

qT+∫ dü÷sê´düÔeTj·T+ n<äT“¤‘· <äèXÊ´ìï ø£qT˝≤sê

MøÏå+#·e#·TÃ. á |üs¡«‘ê\T |ü•ÃeT ø£sêï≥ø£ Àì

<äøÏåD ø£Hêsê˝À ñHêïsTT. ≈£îÁ<˚eTTUŸ H˚wüq˝Ÿ bÕsYÿ‘√

ø £ *d æ

ñqï á |üs¡«‘· ÁbÕ+‘·+

qT+∫ ãs¡ø±Hê bòÕ˝Ÿ‡

n+<ë\T eT+Á‘·eTT>∑TΔ*ï

#˚kÕÔsTT. ø£sêï≥ø£˝Àì

Ç‘·s¡ Áf…øÏÿ+>¥ ÁbÕ+‘ê˝À¢

dæ<ësê u…{≤º, <∏ä&û

j·T+&ÜyÓ÷˝Ÿ, #êHêï–],

_\eT+>∑fi≤, n+‘·sY

>±´+CŸ, ≈£î+ru…{≤º, eTø±©

<äTsêZ, πøeTHé>∑T+&û, ≈£îe÷sY

|üs¡«‘ê\T eTTK´yÓTÆq$.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ns¡≈£î ˝Àj·T

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì yÓ’C≤>¥

<ä>∑Zs¡ ˇ]kÕ‡ dü]Vü≤<äT›

qT+∫ 115 øÏ.MT.

<ä÷s¡+˝À á |üs¡«‘· düú\+

ñ+~. Çø£ÿ&ç ÄVü‰¢<äø£s¡ yê‘êes¡D+, ø±|ò” ‘√≥\T, n+<ë\T ø£qT$+<äT

#˚ùd ˝À‘Ó’q ˝Àj·T\T |üsê´≥≈£î\ eTqdüT\qT düyÓ÷àVü≤q|üs¡TkÕÔsTT. Çø£ÿ&ç

|òü÷{Ÿ s√&ÉT¶ À z yÓ’|ü⁄ ∫ø£ÿ{Ï n&É$, 46 ≥qï˝Ÿ‡‘√ ≈£L&çq Äq+<äø£s¡yÓTÆq

j·÷Á‘· eT+∫ nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–kÕÔsTT. Áf…øÏÿ+>¥

ø√dü+ nqTyÓ’q Á|ü<˚X¯+ Ç~.

qs¡kÕ|üPsY n&É$

ìC≤e÷u≤<é uÀ<ÛäHé ôV’≤y˚ô|’ u≤˝≤q>∑sY »+ø£åHé

qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 30 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À á n&É$ ñ+~.

ôV’≤y˚ À 4, 5 øÏ.MT.\T $düÔ]+∫q ∫qï n&É$

nsTTHê, Ç+<äT˝À #·÷&ܶìøÏ mH√ï ñHêïsTT. Çy˚

ø±≈£î+&Ü u§Ásê >∑TVü≤\T, {≤&Ü yê≥sYbòÕ˝Ÿ‡,

nq+‘·–] Væ≤˝Ÿ‡, Vü‰sY‡©Væ≤˝Ÿ‡, ø=+&ÉM&ÉT ø√≥

˝≤+{Ï$ mH√ï Áf…øÏÿ+>¥ düú ≤\T ñHêïsTT.

n+&Ée÷Hé B«|ü düeT÷Vü≤+

ªø±˝≤bÕ˙μ ù|s¡T‘√ H˚{Ïø° <˚X¯+˝À

Á|üdæ~Δ>±+∫q n+&Ée÷Hé B«|ü düeT÷Vü≤+ Á|üø£è‹

n+<ë\‘√ ì+&çq eTH√Vü≤s¡yÓTÆq |üsê´≥ø£

düú\+.Áf…ø£ÿsY‡ ø√dü+ eTÚ+{Ÿ ùV≤]j·T{Ÿ qT+∫

ø±˝≤dü‘·ÔsY |üs¡«‘ê\ eT<Ûä qT+∫ yÓfi¯ó‘·÷ n≥M

J$‘êìï #·÷dü÷Ô kÕ–b˛‘·÷ j·÷Á‘·qT dü+|üPs¡í+>± ÄkÕ«~Û+#·e#·TÃ.

Çø£ÿ&É Ç‘·s¡ Áf…øÏÿ+>¥ s¡÷{Ÿ‡ ∫&çj·÷{≤|ü⁄ ˝≤+{Ï$ ñHêïsTT. Áf…øÏÿ+>¥

ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#˚ edüTÔe⁄\T Çø£ÿ&ç n+&Ée÷Hé fÒ ŸVü≤Ödt qT+∫ n<Ó›≈£î

düT\uÛÑ+>± \_ÛkÕÔsTT. MTs¡T MT Á{Ï|tqT eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‹>±

$T>∑T\TÃø√yê\+fÒ Áf…øÏÿ+>¥≈£î yÓfi‚¢eTT+<äT ø=ìï $wüj·÷\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü

>∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. n$

`Áf…øÏÿ+>¥≈£î @ ø±\+˝ÀHÓ’Hê yÓfi§fl#·TÃ.nsTT‘˚ MTs¡T yÓfi‚¢ ÁbÕ+‘·+˝Àì

yê‘êes¡D≤ìï ã{Ϻ y˚&ç Ò<ë #·* <äTdüTÔ\qT ‘·|üŒø£ yÓ+≥ ñ+#·Tø√yê*.

`ÄVü‰s¡+ MT yÓ+≥ rdüT¬øfi≤¢*. Áf…øÏÿ+>¥ düeTj·T+˝À 10`10 øÏ.MT.\

es¡≈£î ¨≥˝Ÿ <=s¡ø£<äT.

`ø±´+|æ+>¥ edüTÔe⁄\T f…+{Ÿ, d”¢|æ+>¥ u≤´>¥, |üs¡T|ü⁄\T, e+≥ kÕe÷qT

‘·~‘·s¡ edüTÔe⁄\qT yÓ+≥ rdüT¬øfi≤¢*.

`Áf…øÏÿ+>¥≈£î ˇ+≥]>± yÓfi¢&É+ uÀsY>± ñ+≥T+~. s¡ø£åD|üs¡+>± Ç˝≤

yÓfi¢&É+ dü¬s’+~ ø±<äT. n+<äTπø Áf…øÏÿ+>¥≈£î yÓfi‚¢≥|ü&ÉT Ç<ä›s¡T, eTT>∑TZs¡T

ùdïVæ≤‘·T\‘√ Á>∑÷|t>± yÓfi¢&É+ eT+∫~.

`MTs¡T yÓfi‚fl ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q s¡÷{Ÿe÷´|tqT u≤>± ns¡ú+

#˚düTø√yê*. e÷´|tqT MT yÓ+fÒ rdüT¬øfi≤¢*.

`‘Ó*j·Tì <ës¡T˝À¢ yÓfi¯óÔqï|ü&ÉT mH√ïkÕs¡T¢ ∫qï ∫qï dü+|òüT≥q\T

»s¡>∑e#·TÃ. Ò<ë <ë]˝À ‘·\H=|æŒ, »«s¡+ ˝≤+{Ï düeTdü \T sêe#·TÃ.

Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\ qT+∫ s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ |òüdtº msTT&é u≤ø˘‡ ≈£L&Ü yÓ+≥

rdüT¬øfi≤¢*.

eTTHêïsY

6ãT<Ûäyês¡+ @Á|æ Ÿ 11, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

nÁø£eT ≈£îfi≤sTT ø£HÓø£¸q¢ ‘=\–+|ü⁄

<˚eqø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û˝Àì ‘Ó¬sïø£˝Ÿ Á>±eT+˝À nÁø£eT+>± ñqï

eT+∫˙{Ï ø=fi≤sTT ø£HÓø£åq¢qT môd’‡ lìyêdüT\T,

áz|æÄsY&ç sêeTø£èwüísêe⁄\ Ä<Ûä«s¡´eTT˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘=\–+#ês¡T. >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>±

|ü+#êsTTr nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+>±

eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄˝…’q¢qT, ø=fi≤sTT ø£HÓø£åq¢qT

ø=+‘·eT+~ Á>±eTdüTú\T rdüTø√e&É+ e\¢ eT+∫˙{Ï

m<ä›&ç‘√ Á>±eTdüTú\T rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs√ÿ+≥THêïs¡T. Á>±eTdüTú\ |æsê´<äT y˚Ts¡≈£î

n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæ düTe÷s¡T 65 nÁø£eT

ø=fi≤sTT\ ø£HÓø£åq¢qT môd’‡ b˛*dt dæã“+~‘√

‘=\–+#·&É+ »]–q~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

|ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\T sêeTT&ÉT, $eT\, »eTyê,

X‚wüqï, m*õu…‘YsêDÏ, ÄsY&ÉãT¢ mdt esYÿÇHéôdŒø£ºsY

k˛eTX‚KsY, Á>±eTùde≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁø£eT ≈£îfi≤sTT ø£HÓø£åq¢qT ‘=\–düTÔqï môd’‡,

|ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T

#·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì

<Ûäs¡àù|≥˝À #·*y˚+Á<ëìï ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD ø±+Á¬>dt

j·TTe»q Hêj·T≈£î\T {Ï.õ.uÛÑs¡‘Y eT+>∑fi¯yês¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± #·*y˚+Á<ä+ Äs¡ZHÓ’»sY

<äs¡àù|≥≈£î #Ó+~q {Ïõ$ j·T÷‘Y Hêj·T≈£î\T

|æ.sê»X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ïõ.yÓ+ø£fÒwt eT]j·TT

{Ïõ.uÛÑs¡‘Y\ ÄodüT‡\‘√ #·*y˚+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T. y˚dü$ø±\+˝À #·*y˚+Á<ä+

Á|ü»\≈£î m+‘√ ñ|üjÓT>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T.

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ e∫Ãì {Ïõ.uÛÑs¡‘Y≈£î

Äj·Tq <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

<Ûäs¡àù|≥≈£î #Ó+~q düyês¡qï, Hê>∑sêE, ‹eTà|üŒ,

C≤Hé, k˛eTX‚KsY, Á|üMDY, eTVü≤eTà<é kÕuŸ, ø£èwüí,

kÕyéTCÀHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï {°.J uÛÑs¡‘Y

14q n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰$wüÿs¡DyÓ\T›]Ô, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ πø+Á<äeTT˝À m≥ºπø\≈£î

sêC≤´+>∑ ìsêà‘· n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìï

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ s√Eq

Ä$wüÿ]+#˚+<äT≈£î me÷àØŒmdt

Hêj·T≈£î\T #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T. >∑‘· |ü~

s√E\ qT+&ç kÕúìø£ bÕ‘· ãkÕº+&é

q+<äT n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìøÏ yÓTs¡T>∑T\T

~<äT›‘·THêïs¡T. $Á>∑Vü≤ìøÏ ì#ÓÃqqT

@sêŒ≥T #˚dæ ~yÓTà≈£î #·T≥Tº Á|üø£ÿ\

Á>±H˚{Ÿ ã+&É\T n‹øÏ+∫ •˝≤|òü\ø£+

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü≤$wüÿs¡D≈£î bÕغ\≈£î nr‘·+>±

Ä]úø£ düVü≤j·T+ n+~+∫q <ë‘·\≈£î m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T dü«j·T+>±

ø£è‘·_Û e+<äHê\T ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 14e ‘˚~q ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ

eTTKT´\T>± |ü‹Ôø=+&É ìjÓT»ø£es¡Z+ my˚Tà Ò ¬øsTT. Á|üuÛ≤ø£sY edüTÔqï≥T¢

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ ≈£î\, eT‘·, es¡Z, $uÛÒ<ë\T

Ò≈£î+&Ü düeTdüÔ »qT\T bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<Ûä+ #˚j·÷\ì ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

s¡eTD, ãC≤s¡T, ô|<ä›qï, &˚$&ésêE, $»jYT, ‘·~‘·s¡T\T ø√sês¡T.

$Á>∑Vü‰ìøÏ yÓTs¡T>∑T\T

~<äT›‘·Tqï <äèX¯ +

H˚&ÉT e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ bÕ\ø£esêZìøÏ düHêàq+

Ä\÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T

e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ bÕ\ø£esêZìøÏ H˚&ÉT ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·T≈£î\T eT]j·TT yê©àøÏ dü+|òüTeTTyês¡T |òüTq+>±

düHêàq ø±s¡ Áø£eTeTT »s¡T|ü⁄qTHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡eTT

ñ<äj·TeTT 11 >∑+≥\≈£î s√&ÉT¶ uÛÑeHê\ n‹~∏ >∑èVü≤

eTT˝À e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé >√$+<äT≈£î yÓ’dt#Ó’s¡àHé

s¡+>∑|üŒ≈£î eT]j·TT bÕ\ø£es¡Z &Ó’¬sø£ºs¡¢≈£î düHêàqeTT

#˚j·TqTqï≥T¢ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T eTVü≤eTà<é, _dæ

e÷<äqï, ~yêHé, yÓ+ø£fÒX¯ó\T, s¡+>∑j·T´, yê©àøÏ

dü+|òüTeTT Hêj·T≈£î\T &Üø£ºsY Ä+»H˚j·TT\T, øÏs¡DY

u≤ãT, n]¬øs¡ ñs¡T≈£î+<äT, –s¡<ÛäsY, eTs¡ø£≥T¢ ‹ø£ÿqï,

‘·~‘·s¡T\T e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ &ç$»Hé Àì ø±+Á¬>dt ø±s¡

ø£s¡Ô\T, yê©à≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq Vü≤»¬s’ á ø±s¡ Áø£eT

eTTqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î |üì ø£*Œ+#·+&ç: d”|”m+ Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì

yÓT\>∑e*¢, ø£eTàs¡#˚&ÉT Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î

|üqT\T ì*|æy˚j·T&É+‘√ ≈£L©\T ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À

Á|üø£ÿ sêÁcÕº\≈£î e\dü\T b˛‘·THêïs¡ì yê]øÏ yÓ+≥H˚

|üìø£*Œ+∫ e\dü\qT ìyê]+#ê\˙ dæ|æmyéT ‘ê\T

ø± ø±s¡ <ä]Ù uÛÑ÷ù|wt ø±]àø£ dü+|òüTeTT ø±s¡ <ä]Ù e&Ó¶

s¡+>∑qï, dæ◊{Ïj·TTd” ø±s¡ <ä]Ù Hê>∑sêE, eTVü≤eTà<é

>ödt, <ädüÔ–]kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T eT+&É\ n_Ûeè~Û›

n~Ûø±]øÏ $q‹ |üÁ‘·eTTqT düeT]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓT\>∑e*¢

Á>±eTeTT˝À πøåÁ‘· düVü≤j·T≈£î&ÉT ˝Òø£ b˛e&É+‘√

|üqT\T |ü]y˚øÏå+#˚yês¡T Òs¡Hêïs¡T. n˝≤π> ø£eTàs¡#˚&ÉT

Á>±eTeTT˝À ns¡Ω‘· ñqï 20 ≈£î≥T+u≤\yê]øÏ |üì

ø£*Œ+#·&ÉeTT Ò<äHêïs¡T. ãfi≤fl] qT+&ç Ä<√ì, ø£s¡÷ï

\T yÓ’|ü⁄ y˚\ ø=\~ yêVü≤Hê\T ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+{≤sTT.

n‹ y˚>∑eTT>± edüTÔ Á|üe÷<ë\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïsTT.

Á|ü‘·´Hêàj·T+>± #Óø˘b˛düTº <ä>∑Zs¡, ]õwüºsY

ø±sê´\j·TeTT <ä>∑Zs¡ ˙{Ï düs¡|òüsê ø±sê´\j·TeTT

<ä>∑Zs¡ dæmdt◊ #·sYà <ä>∑Zs¡ s√&ÉT¶≈£î y˚>∑ìj·T+Á‘·D

~yÓTà\T y˚j·÷\ì yês¡T n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

Äsê<Ûäq eT¨‘·‡e+˝À mÁs¡uÀ‘·T\ø=*$T>∑T+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì n+øϬs&ç¶|ü*¢

Á>±eT+˝À ñqï ll^‘êÁX¯eTeTT q+<äT q]‡¬s&ç¶ kÕ«$T(93) eTs¡DÏ+∫

41 s√E\T nsTTq+<äT e\q eT+&É\ Äsê<Ûäq ø±s¡´Áø£eTeTT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ãq>±q|ü*¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt Ç+#êsY®

mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. q]‡¬s&ç¶kÕ«$T 1994˝À lXË’\+˝À

ñ+&˚qT. n+øϬs&ç¶|ü*¢ uÛÑ»q ãè+<Ûä+ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î 1994 &çôd+ãsY

20e ‘˚~q á Á>±e÷ìøÏ e∫à ^‘êÁX¯eTeTTqT kÕú|æ+∫ kÕúìø£ uÛÑ»q

ãè+<Ûä+ düVü≤ø±s¡+‘√ ÄHê{Ï qT+&ç áHê{Ï es¡≈£î nK+&É\eTT

»s¡T>∑T‘·Tqï~. kÕ«$T >∑‘· HÓ\ e÷]à 1e ‘˚~q eTs¡DÏ+#ês¡T. á

ÄÁX¯e÷ìøÏ kÕúì≈£î˝…’q n+ã{Ï sêyÓTàVü≤Hé¬s&ç¶, ¬ø. •esêyéT¬s&ç¶,

mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶\ düVü≤ø±s¡+‘√ á ÄÁX¯eTeTT n_Ûeè~› #Ó+~+~.

á Äsê<Ûäq eTôVA‘·‡yêìøÏ n+øϬs&ç¶|ü*¢ Á>±eTdüTú\T n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡eTT nqï<Ûëq ø±s¡ Áø£eTeTTqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

kÕº+|ü⁄\ ø=s¡‘· rs¡Ã+&çÄ\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì düuŸ ]õdüºsY

ø±sê´\j·TTeTT˝À kÕº+|ü⁄\ ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+<äì düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. yês¡+ s√E\T>±

kÕº+|ü⁄\T n+<äTu≤≥T˝À Òø£ø£ Á|ü»\T Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïeTì düuŸ

]õwüºsY <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. nq+‘·s¡eTT düuŸ ]õkÕºsY sêeTeT÷]Ô

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡÷.10, s¡÷.10 kÕº+|ü⁄\qT eT+ps¡T

#˚j·÷\ì ô|’ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTì yês¡T düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚

kÕº+|ü⁄\ ø=s¡‘·qT ìyê]kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡ì Äj·Tq ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

300 eT+~ yÓ’ø±bÕ˝À #˚]ø£

ø=*$T>∑T+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì n+øϬs&ç¶|ü*¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q u≤\ø£+ãj·T´, X¯+ø£sY, ¬ø.•eπøX¯e¬s&ç¶, s¡dü÷˝Ÿ M]‘√

bÕ≥T eTs√ 300 eT+~ ãq>±q|ü*¢ yÓ’ø±bÕ Ç+#êsY® mÁs¡uÀ‘·T\

yÓ+ø£≥¬s&ç¶ düeTø£å+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚sês¡T. Ms¡+‘ê

mÁs¡uÀ‘·T\qT ¬>*|æ+#·Tø=ì yÓ’mdt.»>∑Hé yÓTVü≤Hé¬s&ç¶ì eTTK´eT+Á‹ì

#˚j·÷\qï<˚ e÷\ø£å´+ nì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ mÁs¡uÀ‘·T\

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£ÿkÕ] yÓ’ø±bÕ≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì yê]ì ø√sês¡T.

nø£ÿ&É ñqï eTVæ≤fi¯\T e÷≈£î eTs¡T>∑T<=&ç¶ kÂø£s¡ + Ò<äì mÁs¡uÀ‘·T\

<äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. me«]<Ó’Hê |ü{≤ºuÛÑ÷$T ñ+fÒ n+<äT˝À eTs¡T>∑T<=&ç¶

ì]àkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. áj·Tq yÓ+≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

#·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, Hê–¬s&ç¶, mÁs¡uÀ‘·T\ n\T¢&ÉT

eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, $wüßíes¡›Hé ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±sê´#·s¡D |ü]XÀ<Ûäqô|’ •ø£åD pbÕ&ÉTã+>±¢, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì myéTÄsYdæ

uÛÑeq+ q+<äT ìs¡«Væ≤+∫q ø±sê´#·s¡D |ü]XÀ<Ûäqô|’ •ø£åD≤ ø±s¡ Áø£

eT+˝À uÛ≤>∑+>± myéTáz »eTTï\qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ì‘· J$‘·+˝À

‘·s¡>∑‹ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T m<äTs=ÿ+≥Tqï nìï düeTdü \≈£î

|ü]cÕÿs¡+ ø£qTø√ÿyê\ì eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq nHêïs¡T. |ü]XÀ<Ûäq\T

»s¡>±\ì |òü ≤\qT $<ë´s¡+>∑+˝À nq«sTT+#ê\ì nìï uÛ≤eq\‘√

mdtmdtm yês¡T πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ìHêï‘·T\qT #˚j·÷\ì

eT+&É\ kÕúsTT˝À ¬s+&ÉTs√E\ bÕ≥T •ø£åD≤ ø±s¡ Áø£eTeTTqT @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷

\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, m+ÄsY|æ\T u≤\Hê>∑j·T´, ø£ècÕí¬s&ç¶, ]k˛sY‡|üs¡‡Hé‡

m+.X‚KsY, u≤©X¯«s¡j·T´, ‹ø£ÿkÕ«$T, eTùV≤X¯«s¡eTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·÷ìy˚T≥s¡¢≈£î

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê*: d”◊{°j·T÷Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ◊¬ø|æ À |üì#˚düTÔqï

j·÷ìy˚T≥s¡T¢, ãTø˘ø°|üs¡T¢≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì dæ◊{Ïj·TT

ìjÓT»ø£es¡Z >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T Hêsêj·TDkÕ«$T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘·

j˚T&Ü~ düyÓTà ˇ|üŒ+<ë\qT neT\T #˚j·÷\ì kÕúìø£ ø±s¡ \j·÷ìï

eT÷dæ <äsêï #˚|ü{≤ºs¡T. á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À ◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥s¡¢ dü+|òüTeTT

düuÛÑT´\T <˚eeTà, es¡\øÏåà, $»j·T\øÏåà, s¡y˚Twt, *+>∑eT÷]Ô,

\øÏåàHêsêj·TD, Äs√>∑ kÕ«$T, s¡+>∑eTTì bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*

Ä\÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì C≤πøº õ˝≤¢Hêj·T≈£î\T eT Ò¢wt, >√$+<ä|üŒ, #·Á‘·|üŒ\T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ @d”ºj·TT ø±sê´\j·TeTT˝À yês¡T $ Ò≈£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 13e ‘˚~q ø£s¡÷ï\T˝À »]π> |ü<√‘·s¡>∑‹ kÕŒ{Ÿ

yê´\T´y˚wüHé πø+Á<ë\ <ä>∑Zs¡ Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯eTT˝À Hêj·T≈£î\T lìyêdüT\T, sêeTø£èwüí, eT*¢ø±s¡T®q,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä[‘·T\ô|’ πødüT\T m‹Ôy˚j·÷\ì <Ûäsêï

ÄdüŒ], @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ¬ø’s¡T|üŒ\ Á>±eT+˝À

<ä[‘·T&ÉT lsêeTT\Tô|’ ô|{Ϻq nÁø£eT πødüT m‹Ôy˚j·÷\ì ¬ø$|æmdt

Hêj·T≈£î\T, <ä[‘· Hêj·T≈£î\T kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ <ä>∑Zs¡

eT+>∑fi¯yês¡+ <äsêï ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. <äsêï≈£î eTT+<äT Hêj·T≈£î\T

n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ qT+∫ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷ìøÏ sê´©>± yÓfi≤¢s¡T.

<äsêïqT ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çd”«.Mπswt ô|{Ϻq nÁø£eT πødüTqT

m‹Ôy˚j·Tø£ b˛‘˚ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ¬syÓqT´ n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T.

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï #˚düTÔqï <ä[‘· Hêj·T≈£î\T

ø±sê´#·s¡D |ü]XÀ<Ûäq Á|üD≤[ø£ô|’ •ø£åDÄdüŒ], @Á|æ˝Ÿ 10

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<äyÓTÆq me÷à؇

uÛÑeq+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

ø±sê´#·s¡D |ü]XÀ<Ûäq

Á|üD≤[ø£ô|’ •ø£åD≤ ‘·s¡>∑

‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.

á dü+<äs¡“+>± eT+&É\

$<ë´~Ûø±] sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡+>∑+≈£î dü+ã+~+∫ ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À ñ‘êŒqïeTj˚T´

düeTdü´\T |ü]cÕÿsêì¬ø’ rdüTø=qT #·s¡´\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

ÁbÕ<Ûä$Tø√qï‘·, ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD≤

‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤+∫ ÄHÓ\ 12e ‘˚~qT+∫ 21e ‘˚~ es¡≈£î dü÷ÿ\T

j·÷»e÷q´ø£$T{Ï yê]øÏ •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. á

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ÛäT\T, uÛ≤<ä ‘·\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\

|ü≥¢ ¬s+&ÉT s√E\ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ]k˛sY‡|üs¡‡Hé‡ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é,

ãdüesêE, <˚y˚+Á<ä, sêe÷+»H˚j·TT\T, düT<Ûëø£sY, eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åDìdüTÔqï

eT+&É\ $<ë´~Ûø±] sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é

|ü–&Ü´\, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

e÷~>∑\+‘ê 12e ‘˚~q sêhHêj·T≈£î\T eT+<äø£èwüí

e÷~>∑ q+~ø=≥÷ÿs¡T edüTÔqï dü+<äs¡“+>± e÷~>∑\

‹s¡T>∑Tu≤≥T j·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

m+ÄsY|æmdt eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T <˚eqï ‘Ó*bÕs¡T.

>∑‘· 18 dü+e‘·‡sê\qT+&ç n\Tô|s¡>∑ì b˛sê{≤ìï

m+ÄsY|æmdt ø=qkÕ–düTÔqï~. nìï sê»ø°j·T bÕغ\

eT<䛑·÷ e⁄qï~. ñwüyÓTÁVü≤ ø£MTwüHé ≈£L&Ü

eØZø£s¡D≈£î nqT≈£î\+>± ìy˚~Ûø£\T n+<ä#˚dæ+~.

ø±˙ eØZø£s¡D #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#ê*‡q πø+Á<äsêh

Á|üuÛÑT‘ê«\ ìs¡¢ø£å + Á|ü‹ |üø£å bÕغ {Ï&ç|æ eTÚq+>±

ñ+&É&É+ e÷~>∑ Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\ u≤ìdü‘·«+,

#˚‘·ø±ì‘·q+ Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE,

Hê>∑s¡‘·ï+,nj·Tqï, ô|<ä›qï, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

7ãT<Ûäyês¡+, @Á|æ Ÿ 11, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ù|<ä\≈£î Çfi¯¢ |ü{≤º\T Ç|æŒ+#·+&ç: d”|”m+Ä\÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºDeTT˝À

Çfi¢düú\eTT Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î Çfi¢ |ü{≤º\T Ç|æŒ+#·+&ç

kÕs¡÷ n+≥T dæ|æmyéT ‘ê\Tø± ø±s¡ <ä]Ù Vü≤qT

eT+‘·T ¬ø|æ Hêsêj·TDkÕ«$T, f…Æ\sY X‚KsY, Hê>∑eTDÏ,

s¡‘·àeTà, eTãTìïJs¡>ö&É, Çfi¢ düú ≤\T Òì ìs¡Tù|

<ä\T ‘·Vü≤o˝≤›sY nq«sYVüQùd‡Hé, eT+&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±] #·+Á<äX‚Ks¡j·T´qT ø£*dæ ‘·eT >√&ÉT $ì|æ+

#ês¡T. düŒ+~+∫q n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ Çfi¯ó¢ Òì

yê]øÏ Çfi¢ düú ≤\ |ü{≤º\T Ç|æŒkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Ç+‘·{Ï‘√ Ä>∑ì yês¡T n~Ûø±s¡T\‘√ yê<Ûäq≈£î

~>±s¡T. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\T dü]ú #Ó|üŒ≥eTT‘√ yês¡T

XÊ+‹+#ês¡T. ‘·«s¡>± Çfi¯¢ |ü{≤º\T eT+ps¡T

#˚j·Tø£b˛‘˚ uÛ≤Ø kÕúsTT˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü&Ü‘êeTì Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TDkÕ«$T n~Ûø±

s¡T\qT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. kÕ<Ûä´eTsTTq+‘· ‘·«s¡˝À

|ü{≤º\T Ç|æŒkÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

◊¬πø|” j·÷ìy˚T≥s¡¢≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê*ø£\÷¢s¡T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ◊πø|”

j·÷ìy˚T≥s¡¢≈£î eT÷&ÉTy˚\ s¡÷bÕj·T\ y˚‘·q+˝À

bÕ≥T $zm\T>± >∑T]Ô+∫ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+∫

yê] ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√yê\ì ◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥s¡¢

ñ<√´>∑T\ dü+|òüTeTT dæ◊{Ïj·TT >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T

C….Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·÷ìy˚T≥s¡T¢ ¬s+&Ée s√E

ìs¡«Væ≤düTÔqï düyÓTà |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+

eVæ≤düTÔqï ìs¡Ôøå±´ìøÏ ìs¡düq>± áHÓ\ 9e ‘˚~qT+&ç

sêhyê´|üÔ+>± á düyÓTàqT ø=qkÕ–düTÔHêïeTHêïs¡T.

á düyÓTà˝À yê] &çe÷+&É¢ Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq¬ø’ yÓTø±fi¢ô|’ì\ã&ç ìs¡düq ‘Ó*j·T#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á

düyÓTà≈£î ◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

düyÓTà #˚düTÔqï ◊πø|” j·÷ìy˚T≥s¡T¢

ª‹s¡T>∑Tu≤≥T j·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&çμ

eT÷&ÉT #·Áø±\ yÓ÷{≤s¡Tôd’øÏfi¯¢ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü≤«q+ø£˝…ø£º πs{Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eè‹Ô

$<ë´ø√s¡T‡\T, |æõ #·<äTe⁄‘·Tqï $ø£ ≤+>∑ $<ë´]úì,

$<ë´s¡Tú\≈£î eT÷&ÉT #·Áø±\yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏfi¢≈£î Ä]úø£

düVü≤j·TeTT eT+ps¡T #˚j·TT≥≈£î Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ

$ø£ ≤+>∑T\ düVü≤ø±s¡ dü+düú <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

ø√s¡T‘·Tqï~. BìøÏ ¬s+&ÉT #˚‘·T\T u≤>± ñ+&ç, ø±fi¯ó

¢|üì#˚j·Tì $ø£ ≤+>∑T\T ns¡TΩ\T. ø±e⁄q ÄdüøÏÔ, ns¡Ω‘·

>∑\ eè‹Ô $<ë´ø√s¡T‡\T, |æõ #·<äTe⁄‘·Tqï $ø£ ≤+>∑

$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T áHÓ\ 25e ‘˚~ kÕj·T+Á‘·+ 5

>∑+≥\ ˝À|ü\ õ˝≤¢ y˚TH˚»sY Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $ø£ ≤+>∑T

\ düVü≤ø±s¡ dü+düú, ø£ …ø£ºsY ø±+ô|¢ø˘‡ yê]øÏ <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $ø£ ≤+>∑T\ düVü≤ø±s¡ dü+

düú ø±s¡ ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |üP]Ô

$esê\≈£î 08518277864qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

õ˝≤¢≈£î <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹ sêø£ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 15q sêh <˚yê<ëj·TXÊK

eT+Á‹ dæ. sêeT#·+Á<äj·T´ ø£s¡÷ï\T≈£î sêqTHêïs¡T. ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\≈£î

ø£&É|ü qT+&ç s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ <ë«sê ãj·T\T<˚] 9.30 >∑+≥\≈£î

q>∑s¡+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. nq+‘·s¡+ q>∑s¡+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\˝À bÕ˝§Zì eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+≥\≈£î

s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ <ë«sê ôV’≤<ësêu≤<é #˚s¡T≈£î+{≤s¡T.

bÕsƒ¡XÊ\≈£î $sêfi¯+eTVü‰q+~, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰q+~

eT+&É\+ ‘·eTà&É|ü˝…¢ Á>±eT+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\≈£î eTT+u≤sTT kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>±

|üì#˚düTÔqï düT<Ûë|ü]eTfi¯ <ë<ë|ü⁄ 85 eT+~

$<ë´s¡Tú\≈£î bÕ<äs¡ø£å\T n+<äCÒkÕs¡T. á

dü+<Ûäs¡“¤+>± m+.á.z. sêeTø£èwüí ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qe‘· <äè‘·è<ä+‘√ $<ë´s¡Tú\qT

Áb˛‘·‡Væ≤+∫ düVü‰j·T+ n+~+∫q

düT<Ûë|ü]eTfi¯qT n_Ûq+~+#ês¡ì ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

‘·eTà&É|ü˝…¢ bÕsƒ¡XÊ\≈£î $<äT´‘Y yÓ÷≥s¡T

˙fi¯fl{≤´+ø˘ $sêfi¯+ yÓ’mkÕ‡sY bÕغ Hêj·T≈£î\T

s¡+>∑Hê–¬s&ç¶ Áb˛<äT“\+‘√ lXË’\+ ìjÓT»ø£es¡Z+

Ç+#êØ® ãT&ɶ sê»X‚KsY¬s&ç¶ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\

nedüsê\≈£î <äèwæ˜˝À e⁄+#·Tø=ì yÓ÷≥s¡T,

˙fi¯fl{≤´+ø˘qT n+<äCÒkÕÔqì Vü‰$Tì#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Y.m+. dü‘· Hêsêj·TD,

$eT\≈£îe÷], k»q´≈£îe÷], düTã“\ø£åàeTà

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î bÕ<äs¡ø£å\T n+<äCÒdüTÔqï düT<Ûë|ü]eTfi¯

ªeTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢ùdÔH˚ »qq, eTs¡D Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\TμÄ<√ì, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì ¬syÓq÷´ &ç$»Hé À eTTì‡|ü Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À düìwüºHé ˇø£ $uÛ≤>∑+ nsTT‘˚ |üìuÛ≤s¡+‘√ eTT&ÉT|ü⁄\T

rdüTø√e&É+ ‘·|ü ø±<ä+≥THêï, ô|’kÕúsTT ñ<√´>∑T\ yÓ’q+ Ç~. Ä<√ì

|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+˝À |ü≥ºD Á|ü»\T ì‘·´+ @<√ |üì rs¡T

ø±sê´\j·T+≈£î sêe&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. Ç+<äT˝À ˇø£ $uÛ≤>∑yÓTÆq düìwüºHé

n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüHé ñ+&Ée#·TÃ. ø±˙

á düìwüºHé n~Ûø±s¡T\qT ø£\e&É+ ø£wüºy˚T nì u≤ãT n+≥THêïs¡T.

Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\ y˚ ≤bÕ\ Òì |üì rs¡TqT ‘·|ü|ü{ϺHê, Á|ü»\T

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ‘Ó\T|ü>± n~Ûø±] |ü]X¯óÁuÛÑ‘· $uÛ≤>∑+ |üì#˚düTÔqï

n~Ûø±s¡T\T n<äq|ü⁄ u≤<Ûä ‘·>± »qq, eTs¡D <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T

eT+ps¡T #˚j·T&É+˝À Mπs n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤s¡T ø±ã{Ϻ ø£wüºeTì

eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY nHêïs¡T. n<äq|ü⁄ u≤<Ûä ‘·>± |üì #˚düTÔqï Vü≤],

Hê>∑sêE, s¡eTDj·T´, n~Ûø±s¡T\T. Á|ü»\≈£î <=]πø ø=~›bÕ{Ï

düeTj·T+˝À yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq »qq, eTs¡D <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T

bı+<ë\+fÒ ˇø=ÿø£ÿ] qT+∫ s¡÷.500 qT+∫ 1000 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

eTT≈£îÿ |æ+&ç eTØ edü÷\T #˚düTÔqï yÓ’q+ Ç~. |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK

ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î »qq, eTs¡D <ÛäèMø£s¡D\T bı+<ë\+fÒ u≤<ÛäT´\T

Ç+{Ï |üqTï, ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶ »‘·|üs¡#ê\ì eTTì‡bÕ*{° Ä<ëj·T |üqï

ô|+bı+~+#·Tø=H˚+<äT≈£î @s¡Œs¡TÃ≈£îqï ìã+<Ûäq Ç~. Bìì neø±X¯+>±

rdüT≈£îqï <ÛäèMø£s¡D eT+ps¡T #˚j·TT n~Ûø±s¡T\T n<Ó› Ç+{À¢, Ç+{Ï

|üqTï n|t&˚{Ÿ Òì yês¡T @ø£+>± s¡÷.2000 #Ó*¢+#˚ $<Ûä+>± uÒs¡+

≈£î<äTs¡TÃø=ì <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT eT+ps¡T #˚düTÔHêïs¡T. ù|<ä, eT<Ûä

‘·s¡>∑‹ yês¡T eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢+#·Tø√ Òì yês¡T <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T

eT+ps¡T #˚j·÷\+fÒ ¬s+&ÉT qT+∫ eT÷&ÉT HÓ\\T >∑&Éyê*‡+<˚.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Ä<√ì |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+˝À e÷]à HÓ\ eTs¡D

<ÛäèMø£s¡D |üÁ‘·+ ø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø=ì HÓ\ s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï

dü+ã+~Û‘· &çkÕŒ#Y n~Ûø±] eTT&ÉT|ü⁄\T n+<äq+<äTq <äs¡U≤düTÔ\qT

|ü+|üø£b˛e&É+‘√ <äs¡U≤düTÔ\T HÓ\\T >∑&ç∫Hê <ÛäèMø£s¡D|üÁ‘ê\T

m+<äT≈£î Çe«&É+ Ò<ä+≥÷ n~Ûø±s¡T\qT ì\Bj·T>±, ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\T

e÷ e<ä›≈£î sê Ò<äì #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢ùdÔH˚

‘·|üŒ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T Çe«s¡ì eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY‘√ $yê<ä+≈£î

~>∑&É+ »]–+~. Á|ü»\T e÷Á‘·+ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\≈£î &ÉãT“\T

#Ó*¢+#·˝Òø£ ø±sê´\j·T+ #·T≥÷º ‹s¡>∑˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T #=s¡e

rdüTø=ì ‘·–q #·s¡ \T rdüTø=ì Á|ü»\≈£î n~Ûø±s¡T\T n+<äTu≤≥T˝À

ñ+&˚ ≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T.

ª;d” n~Ûø±s¡T\ô|’

d”|”m+ e÷qdæø£ <ë&ÉT\T e÷qTø√yê*μ

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sY

ns¡TD≤<˚$ô|’ >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± d”|”m+ bÕغ #˚|ü&ÉT‘·Tqï

Ä+<√fi¯q\T ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ <√s¡DÏ nì ;.d” dü+|òüT+ H˚‘·

kÕj·Tqï j·÷<äyé nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ Áô|dt ø£¢uŸ

q+<äT ìs¡«Væ≤+∫q bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üìø£≥Tº≈£îì d”|”m+ ;.d” n~Û<äø±s¡T\ô|’

e÷qdæø£ <ë&ÉT\≈£î Áoø±s¡+ #·÷&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ˇ.d”

eTVæ≤fi≤ n~Ûø±]DÏ ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sY n+»˙<˚$ MT<ä uÛÑ÷

ÄÁø£eTD\ n_ÛjÓ÷>±ìï yÓ÷|æ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ ;d”\qT

nee÷ì+#·&ÉeTì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ;d”

n~Ûø±s¡T\ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·Tø£

‘·|üŒ<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ;d” ô|ò&ÉπswüHé ôdÁø£≥Ø

J.eT~› Ò{Ï j·÷<äyé, ;d” j·TTHÓ’f…&é Á|òü+{Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ

{°.ÁoìyêdüT\T j·÷<äyé, yÓ’.ôV≤#Y.|æ.mdt j·T÷‘Y Áô|dæ&Ó+{Ÿ

mdt yÓ+ø£fÒwt j·÷<äyé, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ j·÷<äyé, ;d” dü÷º&Ó+{Ÿ

ô|ò&ÉπswüHé πø.Äq+<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê´j·TyÓTÆq Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ düyÓTà◊πø|” n<Ûä ≈£åî&ÉT ˝Àø˘Hê<∏ä¬s&ç¶

>√HÓ>∑+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<äyÓTÆq >√HÓ>∑+&É¢ À

eT+>∑fi¯yês¡+ uÛ≤s¡‹ myéTmyéTmdt ø±sê´\j·T+˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ◊πø|” n<Ûä ≈£åî&ÉT ˝Àø˘Hê<∏ä¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 15

s√E\ qT+∫ $<ÛäT\qT uVæ≤wüÿ]+∫ $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À e÷ Hê´j·TyÓTÆq

Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ düyÓTà #˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. düyÓTà $s¡$T+#˚

dü+<äs¡“¤+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï &çe÷+&É¢qT Ç+‘·es¡≈£î neT\T

|üs¡Ãø£b˛e&É+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ e÷

Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT neT\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫

ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.3000 #Ó*¢+#ê\ì, M;πø\qT M&û@\T>±

>∑T]Ô+#ê\ì, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·« >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T

Çyê«\ì, |üØø£å $<Ûëq+ s¡<äT› #˚j·÷\ì, ej·TdüT‡‘√ ì$T‘·Ô+ Ò≈£î+&Ü

ñqï yê]H˚ ø=qkÕ–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á <Ûäsêï˝À

j·÷ìy˚T≥s¡T¢, ◊πø|” dæã“+~ bÕ˝§Zì eT<䛑·T |ü\ø£&É+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊πø|” n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.˝Àø˘Hê<∏ä¬s&ç¶, _.eTTìkÕ«$T, nãT› Ÿ,

X‚wü–], k˛eTqï, yÓ+ø£qï, Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, bÕs¡«‹, s¡e÷<˚$, s¡a≤˙‡, XË’\»,

\øÏÎø±+‘·¬s&ç¶, Hê>∑sêE, sêe÷+»H˚j·TT\T, nø£åjYT, Vü≤qTeT+‘·T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäsêï˝À bÕ˝§Zqï ◊πø|” n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·~‘·s¡T\TJy√ HÓ+.98 neT\T≈£î ÁbÕD‘ê´>±ì¬ø’Hê dæ<äΔ+

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 10

(düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· 20

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ lXË’\+

ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï eTT+|ü⁄, ìs¡T<√´

>∑T\T ñ<ä e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêï

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT |ü≥¢ ìs¡¢ø£å +

#˚düTÔ+<äì lXË’\+ ˙{Ï eTT+|ü⁄

ìs¡T<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

u≤\#·+Á<äT&ÉT nHêïs¡T. eT+>∑fi¯

yês¡+ kÕúìø£ Ç]π>wüHé d”á

ø±sê´\j·T+ qT+∫ sê´©>± yÓ[¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Jy√ HÓ+. 98 neT\T≈£î ÁbÕD‘ê´>±ì¬ø’Hê y˚TeTT dæ<äΔ+>±

ñHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+yê]øÏ @ ÁbÕ‹|ü~ø£q ñ<√´>∑uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#ês√, n<˚ $<Ûä+>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ìsê«dæ≈£î\T 967 ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À lXË’\+ ˙{Ï eTT+|ü⁄ ìs¡T<√´>∑T\ dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T dürwt, neTsY, q÷sY nVü≤à<é, s¡eTD¬s&ç¶, #Ó+#·T¬s&ç¶, s¡+>∑kÕ«$T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäsêï˝À bÕ˝§Zqï Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

8 ãT<Ûäyês¡+, 11 @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

|ü‹Ôø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : á @&Ü~

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü rÁe s¡÷|ü+ <ë\ÃqT+<äì á

|ü]dæú‹ì m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+

Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\qT nH˚«wæ+#ê\ì |ü‹Ôø=+&É

myÓTà Ò πøá Á|üuÛ≤ø£sY n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq dü«>∑èVü≤+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü \ô|’ düMTøÏå+#ês¡T. eT+&É ≤ìøÏ ˇø£ {≤´+ø£s

YqT, |ü‹Ôø=+&É |ü≥ºD≤ìøÏ Á|ü‘˚ ø£+>± ˇø£ {≤´+ø£sYqT

@sêŒ≥T #˚dæ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê≈£î j·TT<äΔ Á|ü‹bÕ~Ûø£

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. eT+∫˙{Ï düeTdü rÁe

‘·qT ã{Ϻ Äj·÷ Á>±e÷\≈£î e+‘·T\ yêØ>± {≤´+ø£

s¡¢‘√ ˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·÷\ì á y˚Ts¡≈£î ìy˚~ø£qT

‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ìjÓ÷»ø £es¡Z+˝Àì

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ s¡÷.500 \ø£å\T

πø{≤sTT düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ˙{Ï |ü<∏äø±\ eTs¡eTà‘·T

\T, ô|’|ü⁄\ $düÔs¡D, nedüs¡yÓTÆq ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø=‘·ÔuÀs¡¢

‘·e«ø±\≈£î á ì<ÛäT\qT yÓ∫Ã+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

{≤´+ø£s¡¢‘√ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê|ü‹Ôø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : e#˚à $<ë´

dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ sêÁwüº+˝À nìï Vü≤+>∑T\‘√ ≈£L&çq

bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\T ì]àkÕÔeTì Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T

düs¡dü«‹, Ç+<äTeT‹ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´ s¡+>∑+˝À

e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ |ü{Ïwü˜yÓTÆq #·s¡´\T

#˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq

ìsêàD≤\ Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ì n+#·Hê y˚dæ ìy˚~ø£\T

s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ qT+∫

eT+>∑fi¯yês¡+ n~Ûø±s¡T\T |ü‹Ôø=+&É≈£î e#êÃs¡T.

eT+&É\+˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\\ uÛÑeq ìsêàD≤\≈£î

$&ÉT<ä …’q ì<ÛäT\T, Ks¡TÃ\ $esê\T, u≤´+≈£î bÕdüT

|ü⁄düÔø±\T ‘·~‘·s¡ ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T. uÛÑeq

ìsêàD≤\T |üPs¡ÔsTT >∑T‘Ô<ës¡T\≈£î $&ÉT<ä\ ø±ì

ì<ÛäT\, ì<ÛäT\T Òø£ ì*∫b˛sTTq |üqT\ >∑T]+∫

eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±] nãT› Ÿ ø£Ø+ yê]øÏ ìy˚~ø£

düeT]Œ+#ês¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± |üqT\ rs¡Tô|’ ìy˚~ø£

s¡÷bı+~+∫ yês¡+ s√E˝À¢ ÄØ«m+ n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>±ìøÏ yê{Ïì düeT]ŒkÕÔeTì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.

nìï Vü≤+>∑T\‘√ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î uÛÑeHê\T

Ä<√ì, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD Á|ü»\˝À eTs√kÕ] ùdyê

<äèø£Œ<∏ä+ #ê≥Tø=qï Á|üC≤ dü+|òüT+, |ü≥ºD+˝Àì z Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À

s¡ø£Ô V”≤q‘·‘√ nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï z ∫Hêï](düTwüà)≈£î &ûyÓ’m|òt◊

|ü≥ºD Hêj·T≈£î&ÉT s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T&É+ »]–+~. nq+‘·s¡+ yês¡T

düTes¡íyês¡Ô‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä<√ì |ü≥ºD+˝Àì nìï ñ+&ç n\T¢&ÉT H√{À¢

X¯ìμ nqï #·+<ä+>± Á|üC≤ dü+|òü÷\T, bòÕ´Hé‡, $<ë´s¡Tú\T s¡ø£Ô<ëq+

#˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñHêï, dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√e&É+˝À n~Ûø±s¡T\T

$|òü\+ ne⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. s¡ø£Ôì~Û(ã¢&é u≤´+ø˘) Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À |üì

#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\T ‘·eT Hê´j·TyÓTÆq düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì, ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì yês¡T

ø√s¡T‘·÷, <ë<ë|ü⁄ 20 s√E\ qT+∫ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ñ<ä e÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT. ã¢&é u≤´+≈£î\T ñ<ä eT+˝À ñ+&É&É+ <ë«sê m<äs√

ne÷j·T≈£î\T nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yês¡T s¡ø£Ô+ nedüs¡yÓTÆ

s¡ø±Ôìï n&çπ>+<äT≈£î M\T Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì ‘·eT <ë«sê Á|ü»\T dü¬s’q

düeTj·T+˝À s¡ø£Ô+ n+<äø£ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj˚T neø±X¯+ ñ+<äì yês¡T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T Mπswtj·÷<äyé, sêeTT,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ûyÓ’m|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡ø£Ô<ëq •_s¡+

s¡ø£Ô<ëq+ #˚düTÔqï <äèX¯ +

$<ë´s¡Tú À¢ $C≤„Hêìï ô|+bı+~+#ê*

&√Hé, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡Tú\≈£î HÓ’’‹ø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq

$<ä qT n+~+∫ yê] $C≤„Hêìï ô|+bı+~+#ê\ì m+áy√ Á|üuÛ≤ø£sY

nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ me÷àØŒ uÛÑeq+˝À eT+&É\+˝Àì

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î ø±sê´#·s¡D |ü]XÀ<Ûäqô|’

•ø£åD ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ •ø£åD <ë«sê bı+~q nqTuÛÑyê\‘√ |æ\¢\≈£î

bÕsƒê´+XÊ\qT ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ <ë«sê uÀ~Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À me÷àØŒ yÓ+>±¬s&ç¶, eT<äT›˝Ò{Ï ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\≈£î s¡÷.9y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T

dæ]yÓ\¢, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : 2012`13 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À

sêÁwüº+˝Àì bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î s¡÷.9 y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T

n+~+#·&Éy˚T \ø£å eTì ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q dü+düú u≤´+ø˘ nqTdü+<Ûëq

$uÛ≤>∑|ü⁄ sêÁwüº ÁbÕC…≈£îº y˚TH˚»sY l<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

dæ]yÓ\¢≈£î e∫Ãq Äj·Tq kÕúìø£ ◊πø|” ø±sê´\j·T+˝À »]–q

düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ù|<ä eTVæ≤fi¯\+<ä]ì n_Ûeè~Δ

u≤≥˝À q&ç|æ+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£\qT

s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.

◊ôd{Ÿ≈£î ñ∫‘· •ø£åDø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ ñkÕàìj·÷ ø£fi≤XÊ\˝Àì

Ø»q˝Ÿ ôd+≥sY |òüsY m&ÉT πøwüq˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ Ä|òt yÓTÆHêغdt

Ä<Ûä«s¡ +˝À ◊ôd{Ÿ≈£î ñ∫‘· •ø£åD Çe«qTqï≥T¢ Ä dü+düú ñ|ü

dü+#ê\≈£î\T n©U≤Á~ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 18e ‘˚B

es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T Çe«qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. 20e ‘˚B qT+∫ •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì, ÄdüøÏÔ >∑\ yÓTÆHêغ $<ë´s¡Tú\T á

neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

$esê\≈£î bò Hé HÓ+: 9441761178 dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü#·Ã{Ï

bı˝≤\T, yê‘êes¡D ø±\TcÕ´ìøÏ <ä÷s¡+>±

Jeq+ #˚düTÔqï ∫\ø£\>∑÷&É÷s¡T, ãT»q÷s¡T,

Á>±e÷\ bı˝≤\qT õ+<ë˝Ÿ dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙

sê»ø°j·T, &ÉãT“ Áb˛‘·“\+‘√ ìs¡ø£åsêdüT´ …’q

ne÷j·T≈£î\ uÛÑ÷eTT\qT ø±s¡T #Íø£>±

ø±CÒdæ+<äì õ+<ë˝Ÿ k‘Y yÓdtº dæyÓT+{Ÿ

*$Tf…&é u≤~Û‘·T\ bò˛s¡+ Hêj·T≈£î\T

sêe÷»+H˚j·TT\T nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À ìs¡«Væ≤+∫q bÕÁ‹πøj·TT\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ+<ë˝Ÿ

dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙ u≤~Û‘·T\ düeT´\qT

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ 12q kÕúìø£ ø£ …ø£ºπs{Ÿ

m<äT≥ 48 >∑+≥\ ìs¡e~ø£ ìsêVü‰s¡ Bø£å

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ≈£L© |üqT˝Ò

JeHê<ës¡+>± Jeq+ kÕ–düTÔqï Á|ü»\

uÛÑ$wü ‘·TÔ n+<Ûäø±s¡yÓTÆ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. õ+<ë˝Ÿ ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+

¬s’‘·T\≈£î ˇø£ mø£sê≈£î 1.30\ø£å\ #=|üq,

eT]ø=+<ä]øÏ 1.90\ø£å\ #=|üq

qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ês¡ì ¬s’‘·T\+ <ä]ø°

düe÷q+>± 8\ø£å\T qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. <ä[‘·T\qT ìs¡¢ø£å + #˚düTÔqï

Á|üuÛÑT‘·«+ <Ûäì≈£î\≈£î ø=eTTà ø±düTÔ+<äì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

<ä[‘· Hêj·T≈£î\T |æ.o\qï e÷~>∑, ñ<√´>∑

düe÷K´ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø øÏ.m˝Òwü,

¬ø.uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô) : 18 dü+e‘·‡sê\T>±

md”‡ eØZø£s¡D ø√dü+ e÷~>∑\T #˚düTÔqï ñ<ä eT+ e\q

e÷~>∑\˝À ◊ø£ ‘· #Ó’‘·q´+ Ä‘·à>ös¡e+ ô|]–+~. n<˚

$<Ûä+>± sê»ø°j·T #Ó’‘·q´+ ô|]– #·≥ºdüuÛÑ À e÷~>∑\

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ dü+K´ ô|]–+~. H˚&ÉT eTq sêÁwüº+˝À

q\T>∑Ts¡T m+|”\T, 25 eT+~ myÓTà Ò \T, eTT>∑TZs¡T

eT+Á‘·T\T, ˇø£ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ #·≥ºdüuÛÑ À ñHêïs¡+fÒ

e÷~>∑\˝À e∫Ãq #Ó’‘·q´ |òü*‘·y˚T. ø±˙ md”‡ eØZø£s¡D≈£î

m˝≤+{Ï kÕ+πø‹ø£ sê»ø°j·T n&ɶ+≈£î\T Ò≈£îHêï eØZø£s¡D

$wüj·T+˝À Ç+‘· C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘·T+<ä+fÒ nÁ>∑es¡í

bÕ\≈£î\ #˚‘·T˝À¢ sê»ø°j·T bÕغ\T ñ+&É≥y˚T. n<˚

$<Ûä+>± yê] Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ u≤ìdü‘·«+>± |üì #˚düTÔqï

e÷~>∑ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT˝Ò ø±s¡DeTì düŒwüºeTe⁄‘·T+<äì

me÷àØŒmdt {ÖHé n<Ûä ≈£åî\T ø£eT‘·+ |üs¡TX¯ósêyéT e÷~>∑

‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ø£s¡÷ï˝Ÿ q>∑s¡+˝À e÷q´l

eT+<äø£èwüí e÷~>∑ á HÓ\4q s¡<∏äj·÷Á‘· #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. n+<äT≈£î õ˝≤¢˝Àì ø£\÷¢s¡T eT+&É\

|ü]~Û À ñqï e÷~>∑\T, e÷~>∑ eTVæ≤fi¯\T á j·÷Á‘· À

\ø£å ≤~>± ‘·s¡*e∫à j·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. md”‡ eØZø£s¡D˝À≥TqT uÛÑØÔ

#˚j·T&ÜìøÏ e÷~>∑\‘√ bÕ≥T e÷~>∑ ñ|ü≈£î˝≤\T ≈£L&Ü

md”‡ eØZø£s¡DqT düeT]ú+#˚ md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHêغ\qT

ø£\T|ü⁄ø=ì kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìï kÕ~Û+#˚ ~X¯>± e÷q´l

eT+<äø£èwüí e÷~>∑ Hêj·Tø£‘·«+˝À sê»ø°j·T X¯øÏÔ>±

Ä$sꓤ$+#·&Éy˚T eTq ø£s¡Ôe´eTì me÷àØŒmdt {ÖHé

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ¬s&ç¶b˛>∑T $»jYT e÷~>∑ nHêïs¡T.

e÷~>∑\ s¡<∏äj·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&çªõ+<ë Ÿ u≤~Û‘·T\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·+&çμ

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): \lLiªRΩVáNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVáV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP C Æ©sá 14 ™´sLRiNRPV @¨sı ˙gS™´sWáՋ[ @™´sgS•¶¶¶©´sxqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i Fs.aRPLRiª`Ω ™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝Ri©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡V xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿLRiVáª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \lLiªRΩVáNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP CÆ©sá 14 ™´sLRiNRPV @™´sgS•¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨sA∏R∂V©´s ™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sW¨sNTP INRP BLiøyLÍji@μ≥j∂NSLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ @™´sgS•¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ \lLiªRΩVáNRPV LRiVflÿ@L>RiªRΩ NSLÔRiVá\|ms @™´sgS•¶¶¶©´s |msLiF~Liμj∂iLiøyá¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVáNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. N_áV \lLiªRΩVáNRPV À≥œ¡W≠sV\|ms Fs»¡V ™´sLi…”¡ x§¶¶¶NRPV‰ DLi≤R∂μR∂¨s,ZNP[™´sáLi xmsLi»¡\|ms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V x§¶¶¶NRPV‰ DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. À≥œ¡W≠sV\|ms xmspLjiÚ x§¶¶¶NRPV‰ xms…ÌÿμyLRiV¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi»¡VLiμR∂¨s N_áV\lLiªRΩVáNRPV,À≥œ¡W≠sV xms…ÌÿμyLRiVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. C Æ©sá 14©y…”¡NTP LRiVfl· μR∂LRiΔÿxqsVÚ FnyLSá©´sV ˙gS™´sV xqsLixmnsWáNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. FnyLRiLi 1c(Fs) Õ‹[ NS™´sV©±s ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sB¿¡Ë C Æ©sá 16 ©´sVLi≤T∂ 24 ™´sLRiNRPV @¨sı ˙gS™´sWáՋ[ ˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVá μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡, ≠søyLRifl· xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. C Æ©sá 25 ©´sVLi≤T∂ 30 ™´sLRiNRPV \lLiªRΩV LRiVfl·

@L>RiªRΩ NSLÔRiVáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP zqsμÙR∂iLigS DLi≤yá¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiVªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. C Æ©sá 30 ry∏R∂ViLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩNSLÔRiVμyLRiVá ÷¡xqÌsVá©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨sA∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Æ™s[V 1, 2012 ™´sWxqsLi ©´sVLi≤T∂ N_áV \lLiªRΩVáNRPVÀÿ˘LiNRPVá μy*LS LRiVflÿáV BzmsˆLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂iLigS ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨sA∏R∂V©´s ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 213 ≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μyáV˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s C ZNP[Li˙μyá©´sV ™´sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiVxmsLjibdP÷¡Li¿¡ C Æ©sá 15 ™´sLRiNRPV ªRΩgji©´s ¨sÆ™s[μ≥j∂NRP lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVáμy*LS NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡V NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. ≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μyá μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s F¢LRiVáLiμR∂LjiNTP ™yLjiNTP@™´sxqsLRi™´sVV©´sı }qs™´sá©´sV @Liμj∂iLiøR¡≤y¨sNTP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™´sL<Sá ™´sÃ˝¡ ©´sxtÌsQLi «¡Ljigji©´s xmsLi»¡Ã¡V, AxqsVÚá ≠s™´sLSáV, gRiflÿLiNSáVxqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s INRP @μ≥j∂NSLji¨s BLiøyLÍjigSÀÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆ¤«¡FyˆÃ¡ ©yıLRiV. ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™´sL<RiLi NRPVLjizqs ˙gS™´sWáՋ[xmsLi»¡, AzqsÚ ©´sxtÌsQLi\|ms xqs˙NRP™´sVLigS gRiflÿLiNRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¨s @μ≥j∂NSLRiVá\|msNRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiV ªRΩVLiμR∂¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sVLi≤R∂áªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝Ri©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xmsLi»¡, AzqsÚ ©´sxtÌsQLi @LiøR¡©y ≠s™´sLSáVxqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤…˝^¡æªΩ[ ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xmsáVB ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL][‰™´s÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.

14 es¡≈£î Á>±e÷˝À¢ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 10 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[ AzqsÚ xms©´sVı|msLixmso©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLi øR¡VN][™yá¨s ’¡¤«¡zms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩáV {qsFsLi©´sV NRP÷¡zqs ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liμj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRPFyáNRP™´sVLi≤R∂Œ˝œ¡ß GLSˆ»¡π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW xms»Ì¡flÿáV, ©´sgRiLSÕ˝‹[ AzqsÚxms©´sVı|msLixmso ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂Wá¨s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩáV NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡aSLRiV. ˙NRP™´sVxmsμÙR∂ºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y AzqsÚ xms©´sVı |msLiøR¡»¡Li™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V @Æ©s[NRP B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi©´s A FyLÌki Æ©s[ªRΩáOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· @’≥¡˙Fy∏R∂V xms≤ÔyLRiV.

ÄdæÔ|üqTï ô|+|ü⁄ yêsTT<ë y˚j·÷*: ;CÒ|”