eng lessons 22-29
TRANSCRIPT
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
1/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com71
VOCABULARY SHEETS FOR SESSIONS 22-29
1c - AZKAR & DUAAS RECITEDDURING A DAY
1. Sayyidul Istighfar
You created meYour pledge
Your promisewhat I could, to the
best of my cap-ability
I did (of my sins)I acknowledge
my sin2. Before sleep
I dieI live
You will raise3. After getting up
(He) gave us life
(He) gave us deaththe resurrection
4. While entering bathroom / toilet
male devilsfemale devils
5. When coming out of bathroom / toilet
Your forgivenessHe removed from me
the suffering
He kept me in health,protected me
6. At the time of donning a new garment
He clothed methis
He provided me (with)it
7. At the beginning of meal
its Beginning
its end
8. At the end of meal
He fed usHe gave us to drink
He made us9. Leaving house
I trustedI go astray
I be astrayedI slip
I am made to slipI do wrong
I be wrongedI act foolishly
(someone should) actfoolishly with me
10. When Entering house
the entrancethe going outwe entered
we came out11. While Going out for Mosque
my heartmy tongue
my hearing / earsmy sight / eyes
above mebelow memy rightmy left
before mebehind me
12. While Entering Mosque
Open!
gates13. When Coming forth from the Mosque
Your bounty14. When entering market
no partneralone
He brings lifeHe causes deathHe does not die
in His Handgood
15. When getting up
I seek Yourforgiveness
16. When Riding
made subservientwe were not
those who controlIndeed those who are
to return
17. Istighfaar (Asking forgiveness)
the Ever Livingthe Sustainer and the
Protector
sin18. Prayers on visiting the sick
remove!, take away!the harm /ailment
heal!the healerno healing
does not leave behindsickness
19. Prayers on visiting the sick Recite it 7times
the throne
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
2/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com72
20. After hearing bad newsthose who return
reward me!my affliction
and bring after (it)21. On visiting the graves
dwellers of the graves our forerunners at (your) heels
22. Start of Friday prayers
we praise Him evils
our selvesevils
our actionsguides him
one who leads astraydeflects him
one who guides23. Miscellaneous
increase megive us!
goodand protect us from!
the honorthey ascribe
concluding, last
our supplicationI turn in repentance
SPOKEN ARABIC
Bringwater Bring
What thing
this
O my brother? We have not seen you for a long time! !
Where I
(the one who is) sorryvery
Forgive me / Excuse me!!
If you excuse me please ! ! Excuse / forgive me please !!
Never mind no harm No problem Finish, over
I have, near mea meeting / a gathering
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
3/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com73
SESSION 22 Miscellaneous SupplicationsI. SPOKEN ARABIC: Use the three-step-procedure (3SP). Read the Arabic text, translate each Arabic
word one-by-one, and then translate the whole sentence without repeating Arabic text.
Revision of the last Session: Translate the following. . ..
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
. . )( ) (Bring (you all). Bring water. Bring.
II. GRAMMAR: Learn using Total Physical Interaction (TPI): See it; Think it; Say it; Show it; Revision of the last Session:
Repeat (verb conjugation) table using
New Part: Practice the conjugation table given at the end of this session for the verb .
III. THE MAIN LESSON: Use the three-step-procedure (3SP).
Revision of the last Session: Translate the following.
************************* 14. Another prayer (Duaa-al-Qunoot ) *************************
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
4/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com74
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.***** 1. Sayyidul Istighfar *****
O Allah!You(are) my Lord.(There) is no godexcept You;
Youcreated meand I am Your slave;and I (am)faithful to the pledge (of devotion)
and the promise I have given to Youto the best of my capability.I seek refugein You
against the evil (consequences) ofthat whichI did (of my sins).
I acknowledgefor Youall Your bountieson meand I confessmy sins.
Hence, (O Allah!) forgive me (my sins),indeednone (can) forgivethe sinsexcept You.Exercise: For the lesson that you have learnt just now, write below the words (with same root letters) inArabic or in your own language that you already know from before or from the previous lessons.
* O Allah! You are myLord. There is no godexcept You;
Youcreated me and Iam Your slave.
And I am faithful to thepledge (of devotion)and the promise which Ihave given to You tothe best of mycapability.
I seek refuge in You
against the evil(consequences) of thatwhich I did (of my sins).
I acknowledge for Youall Your bounties onme and I confess mysins.
Hence, O Allah! forgiveme (my sins); indeed,none can forgive thesins except You.
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
5/36
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
6/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com76
SESSION 23 Miscellaneous SupplicationsI. SPOKEN ARABIC: Use the three-step-procedure (3SP). Read the Arabic text, translate each Arabicword one-by-one, and then translate the whole sentence without repeating Arabic text.
Revision of the last Session: Translate the following.
) ().(..New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
) (O my brother ? (is) this What (thing)
II. GRAMMAR: Learn using Total Physical Interaction (TPI): See it; Think it; Say it; Show it; Revision of the last Session: Translate the following.
Repeat (verb conjugation) table using New Part: Practice the conjugation table given at the end of this session for the verb .
III. THE MAIN LESSON: Use the three-step-procedure (3SP).Revision of the last Session: Translate the following.
1. Sayyidul Istighfar
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
7/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com77
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
***** 2a. Before sleep *****
O Allah!In YournameI dieand I live.***** 2b. Before sleep (Another prayer) *****
O Allah!Save / protect me fromYourpunishmenton the day You will raiseYour slaves.
***** 3. After getting up *****
All praise and thanksgiving(be) to AllahWhogave us life
afterHe had given us deathand unto Him(is) the resurrection.***** 4. While entering bathroom / toilet *****
O Allah!Indeed, I[I] seek refugein You
Fromthe foul male and female devils / evil and all malicious things.Exercise: For the lesson that you have learnt just now, write below the words (with same root letters) inArabic or in your own language that you already know from before or from the previous lessons.
O Allah! In Your name Idie and I live.
===============
O Allah! Save / protectme from Yourpunish-ment on the day Youwill raise Your slaves.
===============
All praise andthanksgiving be toAllah Who gave us lifeafter He had given usdeath, and unto Him isthe resurrection.
===============
O Allah! Indeed, I seekrefuge in You from thefoul male and femaledevils / evil and allmalicious things.
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
8/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com78
to be (Verbal noun) He was/is. (1361)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
(he) is(He) will be (He) was / is They two are/
will be (They two) were
(They) are(They) will be (They) were
(You) are(You) will be (You ) were
You two are /will be
(You two) were.
(You all) are(You all) will be (You all) were.
(with noun)
(with verb)(I) am
(I) will be. (I) was. (We) are.
(We) will be.
(We) were.
__
_ .
Negative Imperative
Dont be! Be! SingularDont (you two) be! Be (you two)! Dual
Dont (you all) be! Be (you all)! Plural Passive participle Active participle
the one whichbecomes.. Singular
Dual
those who become.. Plural:she was:they (fg.) were:she will be
:be! (fg
(:be! (fg, pl
(:place
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
9/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com79
toincrease
(Verbal noun)
He increased. (51)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
he increasesHe will increase He increased They two increase /
will increase They two
increased
They increase
They willincrease
They increased
You increaseYou willincrease You increased
You two increase /will increase
You twoincreased.
You all increaseYou increase You allincreased.
(with noun)
(with verb)I increase
I will increase. I increased.
We increase.We will
increase. We increased.
__
_ .
Negative Imperative
Dont increase! Increase! SingularDont (you two)
increase! Increase (youtwo)! Dual
Dont (you all)increase! Increase (you all)! Plural
Passive participle Active participle
increment, more extra Singular Dual
increments extras
Plural
is beingincreased is increased
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
10/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com80
SESSION 24 Miscellaneous SupplicationsI. SPOKEN ARABIC: Use the three-step-procedure (3SP). Read the Arabic text, translate each Arabicword one-by-one, and then translate the whole sentence without repeating Arabic text.
Revision of the last Session: Translate the following.) (
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
! )(we saw saw for a long time ! We have not seen you
II. GRAMMAR: Learn using Total Physical Interaction (TPI): See it; Think it; Say it; Show it; Revision of the last Session:
Practice verb conjugation table for the verbs that you learnt in the last class
New Part: Practice using the grammar table given at the end of this session .
III. THE MAIN LESSON: Use the three-step-procedure (3SP).
Revision of the last Session: Translate the following.************************** 2a. Before sleep ***********************
********************** 2b. Before sleep (Another Prayer) **********************
********************** 3. After getting up **********************
********************** 4. While entering bathroom / toilet **********************
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
11/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com81
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.***** 5. When coming out of bathroom / toilet *****
. (O Allah! I ask) Your forgiveness.All praise (is)for Allahwhoremoved
from methe suffering (injurious things, pollution)and kept me in health.
***** 6. At the time of donning a new garment *****
All praise and thanksgiving(be) to Allah Whoclothed me (with) thisand provided me (with) it
[from] withoutany powerfrom me[and] norany might/ strength.***** 7. At the beginning of meal *****
or if one forgetsto say in the start,then
In the name (of) Allahin its beginningand its end.***** 8. At the end of meal *****
All praise and thanksgiving(be) to AllahWhoFed usand gave us to drink,
and made usfrom amongthe Muslims.*****9. Leaving house *****
In the name of Allah,I trusted / reliedupon Allah.There is no strength
. and no powerexcept with Allah.O Allah! I truly[I] seek refuge in You
lest I go astrayor be strayed (by others);or I slip
or I am made to slip (by others,)or I do wrongor I be wronged,
or I act foolishlyor (anyone) should act foolishly with me.Exercise: For the lesson that you have learnt just now, write below the words (with same root letters) inArabic or in your own language that you already know from before or from the previous lessons.
* (O Allah! I ask) Yourforgiveness.
* All praise is for Allahwho removed from methe suffering (injuriousthings, pollution) andkept me in health.
===============
* All praise andthanksgiving be toAllah Who clothed mewith this and providedme with it without anypower from me nor anymight/ strength.
===============
* In the name of Allah
* In the name of Allah atits beginning and itsend.===============
* All praise andthanksgiving be toAllah Who fed us andgave us to drink, andmade us from amongthe Muslims.
===============
* In the name of Allah, Itrust /rely upon Allah.There is no strengthand no power exceptwith Allah.
O Allah! I truly seekrefuge in You lest I goastray or be strayed byothers,
or I slip or I am made toslip by others,
or I do wrong or I bewronged,
or I act foolishly or
anyone should actfoolishly with me.
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
12/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com82
to call; topray
(Verbal noun)
He called / prayed. (197)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
He calls.He will call. He called/invocated/prayed.
They two call/
will call. They two called.
They call.They will call. They all called.
You call.You will call. You called.
You two call/ willcall.
You two called.
You all call.You all will call. You all called.
(with noun)
(with verb)I call.
I will call. I called. We call.
We will call. We called. _
__ .
Negative Imperative
Dont call! Call! SingularDont (you two) call! Call (you two)! Dual
Dont (you all) call! Call (you all)! Plural Passive participle Active participle
One who is called Caller Singular Dual
those who are called Callers. Plural(it, he) is being called (it, he) is called
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
13/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com83
to guide; todirect (Verbal noun)
He guided. (163)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
He guides.He will guide. He guided. They two guide/
will guide. They two
guided.
They guide.They will guide. They all guided.
You guide.You will guide. You guided.
You two guide/will guide.
You two guided.
You all guide.
You all willguide.
You all guided. (with noun)
(with verb)I guide.
I will guide. I guided. We guide.
We will guide. We guided. _
__ .
Negative Imperative
Dont guide! Guide! SingularDont (you two)
guide! Guide (you two)! Dual
Dont (you all)guide! Guide (you all)! Plural
Passive participle Active participle
One who is guided One who guides Singular Dual
those who are guided Those who guide Plural
(it, he) is being guided (it, he) is guided
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
14/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com84
to fear (Verbal noun) He was afraid. (48)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
He fears.He will fear. He was afraid. They two fear/
will fear. They two were
afraid.
They fear.They will fear. They all wereafraid.
You fear.You will fear. You were afraid. You two fear/
will fear. You two were
afraid.
You all fear.You all will fear. You all wereafraid.
(with noun)
(with verb)I fear.
I will fear. I was afraid. We fear.
We will fear. We were afraid. _
__ .
Negative Imperative
Dont fear! Fear! SingularDont (you two) fear! Fear (youtwo)! Dual
Dont (you all) fear! Fear (you all)! Plural Passive participle Active participle
One who fears Singular Dual
Those who fear Plural
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
15/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com85
SESSION 25 Miscellaneous SupplicationsI. SPOKEN ARABIC: Use the three-step-procedure (3SP). Read the Arabic text, translate each Arabicword one-by-one, and then translate the whole sentence without repeating Arabic text.
Revision of the last Session: Translate the following.)( !
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
)((WAYNAK?) Where are you ? you ? (WAIN?) Where
II. GRAMMAR: Learn using Total Physical Interaction (TPI): See it; Think it; Say it; Show it; Revision of the last Session:
Practice the conjugation for the verbs thatyou learnt in the last class.
New Part: Practice the conjugation table given at the end of this session for the verb .
III. THE MAIN LESSON: Use the three-step-procedure (3SP).
Revision of the last Session: Translate the following.
************************ 5. When coming out of bathroom / toilet ************************
************************* 6. At the time of donning a new garment *************************
************************ 7. At the beginning of meal ************************
************************** if one forgets to say in the start, then **************************
********************* 8. At the end of meal **************************
********************** 9.Leaving house **********************
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
16/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com86
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
***** 10. When Entering house ***** O Allah!Indeed, Ibeg of You
the goodof (my) entrance,andthe goodof (my) going out.
In the name of Allahwe entered;and in the name of Allahwe came out;
and on Allah,our Lordwe rely and trust
***** 11. While Going out for Mosque *****
O Allah!Placelight in my heart,and light in my tongue,
and light in my ears/hearing,and light in my eyes/sight,and light above me,
and light below me,and light on my right,and light on my left,
and in front of me light,and behind me light,and placelight in my soul
Exercise: For the lesson that you have learnt just now, write below the words (with same root letters) in
Arabic or in your own language that you already know from before or from the previous lessons.
* O Allah! Indeed, I begof You the good of myentrance, and the goodof my going out.
In the name of Allah weentered; and in thename of Allah we cameout; and on Allah, ourLord we did rely andtrust .
===============
O Allah! Place light inmy heart,
and light in my tongue,and light in my
ears/hearing,and light in my
eyes/sight,and light above me,and light below me,and light on my right,and light on my left,and light in front of me,and light behind me,and place light in my
soul
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
17/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com87
tocommand
(Verbal noun)
He ordered. (232)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
He orders.He will order. He ordered. They two order/
will order. They two
ordered.
They order.They will order. They allordered.
You order.You will order. You ordered. You two order/
will order. You two
ordered.
You all order.
You all willorder.
You all ordered. (with noun)
(with verb)I order.
I will order. I ordered. We order.
We will order. We ordered. _
__ .
Negative Imperative
Dont order! Order! SingularDont (you two)
order! Order (youtwo)! Dual
Dont (you all) order! Order (youall)! Plural Passive participle Active participle
One who is ordered One who orders Singular Dual
Those who are ordered Those who order Plural
passive
He is being ordered. (he) is ordered. passive
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
18/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com88
to see (Verbal noun)
He saw. (269)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
He sees.He will see. He saw. They two see/
will see. They two saw.
They see.They will see. They all saw.
You see.You will see. You saw.
You two see/ willsee.
You two saw.
You all see.You all will see. You all saw.
(with noun)
(with verb)I see.
I will see. I saw. We see.
We will see. We saw. _
__ .
Negative Imperative
Dont see! See! SingularDont (you two) see! See (you two)! Dual
Dont (you all) see! See (you all)! Plural Passive participle Active participle
One who is seen One who sees Singular Dual
those who are seen Those who see Plural
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
19/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com89
In the name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful
Understand Quran (Level I) Quiz No. 5 Marks: 50I. Circle the right answer by selecting the meaning of the Arabic word:
(c) My creation(b) I created you(a) You created me(c) More wrong(b) I am wronged(a) I do wrong(c) we run(b) I run(a) running(c) one who slips(b) I am made to slip(a) I slip
(c) fajr time(b) he disobeys(a) he prays fajrII. Match the following:
my sinyour pledge
poweryour promiise
strength
III. Fill up the blanks by completing the English translation of the Arabic sentence on the right.
________________________ for You all Your bounties on me All praise and thanksgiving be to Allah Who ____________
and gave us to drink, In the name of Allah, ____________________ upon Allah. I truly seek refuge in You _______________________ and we ____________________ Your mercy and we fear
Your punishment. IV. Translate the following words:
V. Write an Ayat (or a part of it, of at least 3 words) of your choice and translate it.
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
20/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com90
VI. (SPOKEN ARABIC) Write the meanings of the following words:
)( ( ) )( ) (
VII. (GRAMMAR) Write the conjugation (past tense only; masculine gender) of the verb (), i.e., theArabic words for: he said, they said, (Write it in English, i.e., Qaala, if you can not write Arabic).
VIII. (GRAMMAR) Change the number of the following words (from singular to plural or vice versa):
IX. (GRAMMAR) Translate the following words:
X. (GRAMMAR) Circle the odd one out (a noun among verbs; a verb among noun; etc.):
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
21/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com91
SESSION 26 Miscellaneous SupplicationsI. SPOKEN ARABIC: Use the three-step-procedure (3SP). Read the Arabic text, translate each Arabicword one-by-one, and then translate the whole sentence without repeating Arabic text.
Revision of the last Session: Translate the following.)(
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
!
.
Forgive me / Excuse me! very am sorry. III. GRAMMAR: Learn using Total Physical Interaction (TPI): See it; Think it; Say it; Show it; Revision of the last Session:
Repeat (verb conjugation) table for the verbs you learnt in the last class .New Part: Practice verb conjugation table given at the end of this session for the verbs .
III. THE MAIN LESSON: Use the three-step-procedure (3SP).
Revision of the last Session: Translate the following.
************************ 10. When Entering house ************************
************************ 11. While going to Mosque ************************
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
22/36
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
23/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com93
tocome
(Verbal noun)
He came.He brought (263)
AttachedPronouns
Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
He comes.He will come. He came. They two come/
will come. They two came.
They come.They will come. They all came.
You come.You will come. You came.
You two come/will come.
You two came.
You all come.
You all willcome.
You all came. (with noun)
(with verb)I come.
I will come. I came. We come.
We will come. We came. _
__ .
Negative Imperative
Dont come! Come! SingularDont (you two)
come! Come (you two)! Dual
Dont (you all)come! Come (you all)! Plural
Passive participle Active participle
one who is to come one who comes Singular Dual
those who are to come those who come Plural
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
24/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com94
to will,towish
(Verbal noun) He wished. (277)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
He wishes.He will wish. He wished /wanted / willed. They two wish/
will wish. They two
wished.
They wish.They will wish. They all wished.
You wish.You will wish. You wished. You two wish/
will wish. You two
wished.
You all wish.
You all willwish.
You all wished. (with noun)
(with verb)I wish.
I will wish. I wished. We wish.
We will wish. We wished. _
__ .
Negative Imperative
Dont wish! Wish! SingularDont (you two)
wish! wish (youtwo)! Dual
Dont (you all) wish! wish (youall)! Plural Passive participle Active participle
One who wishes. Singular Dual
Those whoWish.
Plural
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
25/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com95
SESSION 27 Miscellaneous SupplicationsI. SPOKEN ARABIC: Use the three-step-procedure (3SP). Read the Arabic text, translate each Arabicword one-by-one, and then translate the whole sentence without repeating Arabic text.
Revision of the last Session:Translate the following.
.!New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
! !Excuse / forgive (me please) ! If you excuse me (please) !
II. GRAMMAR: Learn using Total Physical Interaction (TPI): See it; Think it; Say it; Show it; Revision of the last Session:
Repeat (verb conjugation) table using .New Part: Practice the verb conjugation table for the feminine gender given at the end of this session.
III. THE MAIN LESSON: Use the three-step-procedure (3SP).
Revision of the last Session: Translate the following.
************************ 12. While Entering Mosque ************************
********************* 13. When Coming forth from the Mosque *********************
************************ 14. When entering market ************************
*************** 15. When getting up from a group discussion / company ***************
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
26/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com96
New Part:Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
*****16. When Riding *****
Glory be to (Him) Whomade subservientto us this (ride)While we were not
able to control it;and indeed we,to our Lordsurely are to return.
***** 17. Istighfaar (Asking forgiveness) *****
I ask the forgiveness of Allahthe one who / whomthere is no god except Him,the Ever-Living,the Sustainer and the Protector;
and I turn in repentanceto Him.
***** 18. Prayers on visiting the sick ***** Removethis harm / ailment,O Lord of mankind;and heal!
You(are) the healer.(There is) nohealingexcept
Your healing;a healing(that will) not leave behindany sickness.Exercise: For the lesson that you have learnt just now, write below the words (with same root letters) in
Arabic or in your own language that you already know from before or from the previous lessons.
* Glory be to Him Whomade this (ride)subservient to us whilewe were not able tocontrol it;
and indeed, we are toreturn surely to ourLord.
===============
* I seek the forgivenessof Allah whom there isno god except Him,theEver-Living, theSustainer and theProtector; and I turn inrepentance to Him.
===============
* Remove this harm /ailment, O Lord ofmankind; and heal!You are the healer.
There is no healingexcept Yourhealing; ahealing that will notleave behind anysickness.
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
27/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com97
FeminineGender She did. (108)AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns She does.
She will do. She did. They two do/ will do. They two did.
They do.They will do. They all did.
You do.You will do. You did. You two do / will
do. You two did.
You all do.You all will do. You all did.
(with noun)
(with verb)I do.
I will do. I did. We do.
We will do. We did. ___ .
Negative Imperative
Dont do! Do! SingularDont (you two) do! Do (you two)! Dual
Dont (you all) do! Do (you all)! PluralPassive participle Active participle
The one who is affected. Doer. Singul
The two who are affected. Doers (two). Dual
All those who are affected. Doers. Plural
(it) is being done. (it) is done.
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
28/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com98
SESSION 28 Miscellaneous SupplicationsI. SPOKEN ARABIC: Use the three-step-procedure (3SP). Read the Arabic text, translate each Arabic
word one-by-one, and then translate the whole sentence without repeating Arabic text.
Revision of the last Session:Translate the following.
!!New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
. .No problem. Never mind (no harm)
II. GRAMMAR: Learn using Total Physical Interaction (TPI): See it; Think it; Say it; Show it; Revision of the last Session:
Practice the verb conjugation table for feminine Gender (fg) ... .
New Part: Passive Voice - The first line of this table is given at the end of each verbconjugation table. If you know the first line, the rest of the forms are easy to make. Please notethat a wavy underline is given to each passive voice form to distinguish it from active voice.
AttachedPronouns Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
It is being done. It is done. They two are being
done. They two are done.
They are beingdone They are done.
(with noun)
(with verb)
__
_ .
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
29/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com99
III. THE MAIN LESSON: Use the three-step-procedure (3SP).
Revision of the last Session: Translate the following.
********************** 16. When Riding **********************
************************** 17. Istighfaar - Asking forgiveness **************************
************************* 18. Prayers on visiting the sick *************************
New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
***** 19. Prayers on visiting the sickRecite it 7 times *****
I askAllah, the Supreme,the Lord(of) the Great throne,to cure you. ***** 20. After hearing bad news *****
Indeed Weare for Allahand Ineed Weunto Him.
(are) to return.O Allah!Reward mein my affliction
and bring after (it) / substitute(for) me(with something) betterthan it.***** 21. On visiting the graves *****
Peace be on you,O dwellers of the graves!May Allah forgiveus and you.
You(are) our forerunnersAnd we(are) at (your) heels.
Exercise: For the lesson that you have learnt just now, write below the words (with same root letters) in
Arabic or in your own language that you already know from before or from the previous lessons.
* I ask Allah, theSupreme, the Lord ofthe Great throne, to
cure you.
===============
* Indeed we are for Allahand indeed we, untoHim, are to return.
O Allah! Reward me inmy affliction and requiteme / bring to me after itwith something betterthan it (better than thisaffliction).
===============
* Peace be on you, Odwellers of the graves!May Allah forgive usand you.
You are our forerunnersAnd we are at yourheels.
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
30/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com100
SESSION 29 Miscellaneous SupplicationsI. SPOKEN ARABIC: Use the three-step-procedure (3SP).
Revision of the last Session:Translate the following. . . New Part: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
. )(.a meeting / a gathering I have Finish, over.
II. GRAMMAR: Learn using Total Physical Interaction (TPI): See it; Think it; Say it; Show it; Revision of the last Session:Translate the following.
Practice Passive Voice forms that you have learnt in the last class. ... .New Part: Alhamdulillah, by now we have completed almost all important forms of the triliteral verb ().
Now we will move on to the triliteral verbs with extra letters ( ). They are called as the Derived
Forms (DF) of the triliteral verb. There are 9 derived forms. Please note that the numbering for these DFsstarts with 2, i.e., DF-2, DF-3, ... DF-10.
In the grammar sessions that will follow, we will study almost all of those forms one by one. The structure ofthe conjugation table that you have already learnt remains almost the same. The addition that is done to the
triliteral verb is carried on to almost all the entries in the conjugation table.
DF-2 is . Here an extra tashdeed () on the second letter of . Practice the verb conjugation tablesgiven at the end of this session for the derived form (DF) of the triliteral Verbs . Please note thatthe table for feminine gender is also provided for future reference. The practice should be focused on thetable for masculine gender only.
III. THE MAIN LESSON: Use the three-step-procedure (3SP).
Revision of the last Session: Translate the following.
**************** 19. Prayers on visiting the sickRecite it 7 times *****************
************************ 20. After hearing bad news ************************
************************* 21. On visiting the graves *************************
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
31/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com101
New Part: Please note that a big part of the following text is covered as part of spoken Arabic.***** 22. Start of Friday prayers *****
Indeed, all praise and thanksgiving (are)due to Allah;we ask for His help
and we ask forgiveness of Him,and we seek refuge in Allah
against the evils(of) ourselves.and againstthe evils(of) our actions.
WhosoeverAllah guides(then) noone [who] can lead him astray;
and whomsoeverHe deflects,(then) no one [who] can put him on the straight path.***** 24. Miscellaneous *****
)20:114(My Lord!Increase me(in) knowledge.
Our Lord!Give usin (this) world(that which is) goodand in the Hereafter
)2:201((that which is) goodand protect us (from)the punishment(of) the Fire.
.Glory be toyour Lord,the Lord(of) the might,above whatthey ascribe.
. And peaceUponthe messengers.And praiseto Allah,
(37: 179181)the LordOf the worlds.
The last of our cry / Our concluding supplication(is) thatall praise and thanksgiving
belong to Allah,the Lord of the worlds.
Exercise: For the lesson that you have learnt just now, write below the words (with same root letters) in
Arabic or in your own language that you already know from before or from the previous lessons.
Whosoever Allah guidesthen no one can leadhim astray, andwhomsoever Hedeflects then no onecan put him on thestraight path.
---------------------* My Lord! Increase me
in knowledge.
---------------------* Our Lord! Give us in
this world that which isgood and in the
hereafter that which isgood, and protect usfrom the punishementof the Fire.
--------------------* Glory be to your Lord,
the Lord of the might,above what theyascribe.
And peace be upon the
messengers.
And priase to Allah,the Lord of the worlds.
--------------------
* The last of our cry isthat all praise andthanksgiving belong toAllah, the Lord of theworlds.
* Indeed, all praise andthanksgiving are due toAllah; we ask for Hishelp and we askforgiveness of Him,
and we seek refuge inAllah against the evilsof our selves andagainst the evils of ouractions.
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
32/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com102
MASCULINE GENDER (Verbal noun)
. DF-2AttachedPronouns
Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
(with noun)
(with verb)
__
_ .
Negative Imperative
Singular Dual
Plural Passive participle Active participle
Singular Dual
Plural
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
33/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com103
FEMININE GENDER
(Verbal noun)
. DF-2AttachedPronouns
Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
(with noun)
(with verb)
__
_ .
Negative Imperative
Singular Dual
PluralPassive participle Active participle
Singular Dual
Plural
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
34/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com104
toglorify
(Verbal noun) he praised;he glorified (48)DF-2
AttachedPronouns
Imperfect Tense Past Tense DetachedPronouns
He glorifyes.He will glorify. He glorified. They 2glorify/
will glorify. They two
glorified.
They glorify.They will glorify. They allglorified.
You glorify.You will glorify. You glorified.
You two glorify /will glorify.
You twoglorified.
You all glorify.
You all willglorify.
You all glorified. (with noun)
(with verb)I glorify.
I will glorify. I glorified.
We glorify.We will glorify. We glorified.
___ .
Negative Imperative
Dont glorify! Glorify! SingularDont (you two)
glorify! Glorify (youtwo)! DualDont (you all)
glorify! Glorify (you all)! Plural Passive participle Active participle
The one who is glorified. the one who glorifies SingularThe two who are glorified. those two who Glorify Dual
All those who are glorified. those who glorify.
Plural
(He) is being glorified. (He) is glorified.
Passive Voice
Passive Voice
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
35/36
Copyrights: Understand Quran Academy www.understandQuran.com105
In the name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful
Understand Quran (Level I) Quiz No. 6 Marks: 50I. Circle the right answer by selecting the meaning of the Arabic word:
(c) Our thanks(b) We thank you(a) You thank us(c) We forsake(b) You forsake us(a) We forsake you(c) they will die(b) he will give death(a) he will die(c) I fear(b) fear(a) we fear
(c) they die(b) he gives death(a) he diesII. Match the following:
my heartbefore me / in fornt of me
below mebehind memy tongue
III. Fill up the blanks by completing the English translation of the Arabic sentence on the right.
Glory be to (Him) Who ______________________________ to
us this (ride) and indeed we, ____________________________ to our Lord. Whosoever Allah ________________ then no one can lead him
astray and _________ You are the healer. and He is _______________, He does not die
IV. Translate the following words:
V. Write an Ayat (or a part of it, of at least 3 words) of your choice and translate it.
-
8/13/2019 Eng Lessons 22-29
36/36
VI. (SPOKEN ARABIC) Write the meanings of the following words:
) ( )(
VII. (GRAMMAR) Write the conjugation (past tense only; masculine gender) of the verb (), i.e., theArabic words for: he came, they came, (Write it in English, i.e., ataa, if you can not write Arabic).
VIII. (GRAMMAR) Change the number of the following words (from singular to plural or vice versa):
IX. (GRAMMAR) Translate the following words:
X. (GRAMMAR) Circle the odd one out (a noun among verbs; a verb among noun; etc.):