Das Kapital(Resumen)

1. Mercancías (“Commodities”)

La gente crea mercancías; vende mercancías; compra mercancías. Eso es todo loque el ajetreo se trata. A diario, en cualquier parte, encontramos una inmensaacumulación de mercancías. Todas esas cosas mundiales – listas para venderse,esperando tentar el dinero de nuestros bolsillos, son “mercancías”, provistas de etiquetasde papel odiosas, blancas con símbolos familiares.

Así es como aparecen las mercancías – con precios en sus frentes, hablando en euros ycéntimos. El precio es la única insignia de la mercancía. Esta acumulación de mercancías;esta masa de objetos que tienen precio – a esto podemos llamar LA RIQUEZA DE LASOCIEDAD CAPITALISTA.

La Mercancía como Rareza, Singularidad (“Oddity”)

“La mercancía es una rareza porque lleva una doble vida. Es un producto de trabajocreada no solo para usarse, sino también para intercambiarse (exchange). Al venderse, elproducto adquiere una cualidad no presente en la naturaleza – la de ser intercambiable(objeto de cambio). Como mercancía, no solo es útil para ser cambiada. Así, por ejemplo,puede utilizarse para protegernos del frío – o atraer dinero.