eia report -special investigation-hydropwer ayeyawady(irrawaddy) bassin -engl nr.1

8/6/2019 EIA Report -Special Investigation-Hydropwer Ayeyawady(Irrawaddy) bassin -engl nr.1

1/119

!"#$%&"'!"()*+$',)-(+)..!..'!"(+!"#$%&'()&*+$",&-',&.*/)

.*)

0123.#.4$3)2$+$(.#5$*,).6)

'1$1'4'21)3&+$3)7'"&*)'7.+$)51&,81&*'9)

8'%0&*)",',$9)51'*5'3

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

7;?@A;BC)'D=)*EBF@?)%EB;


2/119

,'7($).6)%.*,$*,"

%MENB?@ #EL?

#E@B)O)&

!"#$%&'()*%+)*,,#-./*0/$%( /

12$((*#&)$3)'*4$#)0-#'()5(-+)/%)6*#0)78)9*#0)77):)9*#0)777)$3)0;()#-6$#0 ///

!"-'-%0() ??//

@?-"50/.-)(5''*#& ??///

PQ 7%0#$+5"0/$% A

IQ 7'6$#0*%"-)$3)@7!)/%0#$+5"0/$% B

RQ C-#'()$3)#-3-#-%"-)$3)@7!),-0=--%)D7E9FG)*%+)H!ID! J

SQ 7'6$#0*%"-)$3),/$2$>/"*2)/'6*"0)*((-(('-%0)KH7!L J

TQ I*0/$%*2)-%./#$%'-%0)6$2/"&)$3)M&*%'*# N

UQ 7%0-#%*0/$%*2)-%./#$%'-%0*2)"$%.-%0/$%(8)6#$0$"$2()*%+)*>#--'-%0( N

VQ G-2-.*%0)M&*%'*#O()#-($5#"-)'*%*>-'-%0)P*=( AA

WQ H/$+/.-#(/0&)#/";%-(()/%)%$#0;-#%)M&*%'*# AQ

KQ 9$0-%0/*2)/'6*"0()$%),/$+/.-#(/0& QA

PJQ 7''-+/*0-)"$'6-%(*0$#&)'-*(5#-( QA

PPQ 9$0-%0/*2)/'6*"0()$%)*R5*0/")-"$2$>&):)3/(;-#/-()*%+)=*0-#)R5*2/0& QS

PIQ 9$0-%0/*2)/'6*"0()$%)2/.-2/;$$+(8)65,2/");-*20;):)(*3-0& QJ

PRQ C#*%(T,$5%+*#&)=/2+2/3-)*%+)0/',-#)0#*+- QN

PSQ H*"#$5%+)$3);&+#$6$=-#)+-.-2$6'-%0)/%)U*";/%)(0*0- VQ

PTQ E-#/-()$3)+*'()/%)U*";/%)(0*0- VV

PUQ G-"$''-%+*0/$%()*%+)'/0/>*0/%>)'-*(5#-( WB

PVQ D$%"25(/$%)X)C$=*#+)(5(0*/%*,2-)+-.-2$6'-%0)$3)M&*%'*# BY

G-3-#-%"-( BQ

!66-%+/?)A BZ

!66-%+/?)Q BB

!66-%+/?)V BS

!66-%+/?)Z BJ

!66-%+/?)W BN

!66-%+/?)B SY

!66-%+/?)S SA


3/119

V


4/119

%MENB?@ #EL?

#E@B)O)&&

O H#/-3);/(0$#& SQ

O F/33/"520/-( SV

O C-*')'-',-#()$3)@7!)(6-"/*2)/%.-(0/>*0/$%)0-*' SZ

PQ 7%0#$+5"0/$% SS

IQ E05+&)*#-*( JQ

RQ M*0-#/*2()*%+)'-0;$+( JV

SQ G-(520( JB

TQ D$%"25(/$%()*%+)+/("5((/$% AWN

UQ D$%(-#.*0/$%)'-*(5#-()#-R5/#-+) ABV

VQ 1-%-#*2)#-"$''-%+*0/$%( ABZ

G-3-#-%"-( ABW

!66-%+/?)A ASV

!66-%+/?)Q ASB

!66-%+/?)V ASS

!66-%+/?)Z ASS

!66-%+/?)W ASJ

!66-%+/?)B ASJ

!66-%+/?)S ASJ

!66-%+/?)J ASN

!66-%+/?)N AJY

!66-%+/?)AY AJY

!66-%+/?)AA AJA

!66-%+/?)AQ AJQ

!66-%+/?)AV AJQ

!66-%+/?)AZ AJQ

!66-%+/?)AW AJQ

!66-%+/?)AB AJV

!66-%+/?)AS AJV

!66-%+/?)AJ AJZ

!66-%+/?)AN AJW


5/119

!66-%+/?)QY AJW

W


6/119

%MENB?@ #EL?

#E@B)O)&&

!66-%+/?)QA AJB

!66-%+/?)QQ AJS

!66-%+/?)QV AJS

!66-%+/?)QZ ANA

!66-%+/?)QW ANQ

!66-%+/?)QB ANV

!66-%+/?)QS ANZ

!66-%+/?)QJ ANW

!66-%+/?)QN ANW

!66-%+/?)VY ANB

!66-%+/?)VA ANS

!66-%+/?)VQ ANJ

!66-%+/?)VV QYS

!66-%+/?)VZ QAA

!66-%+/?)VW QAZ

!66-%+/?)VB QAN

!66-%+/?)VS QQQ

!66-%+/?)VJ QQZ

!66-%+/?)VN QQB

$&').@D;BM&)(5#.-&)0-*' QVN

W M*0-#/*2()*%+)'-0;$+( QVN

K G-(520( QZAPJ E/>%/3/"*%0)#-"$#+( QZW


7/119

PP D$%"25(/$%( QBA

S


8/119

%MENB?@ #EL?

#E@B)O)&&

PI [%)>$/%>)0;#-*0( QBA

PR F/("5((/$% QBA

PS G-"$''-%+-+)'/0/>*0/$%)'-*(5#-( QBV

PT 7##-2*.-%0)/((5-( QBZ


9/119

N


10/119

(&",).6)6&-]3$"

6;LF@? #EL?

#E@B)O)&

PQ 9#$6$(-+)=*0-#(;-+)*#-*)*%+)6#$0-"0-+)*#-*)'*%*>-'-%0] QV

IQ9#$6$(-+)*20-#%*0/.-)+*')(/0-( QZ

RQ!33-"0-+)./22*>-():)#$*+()*%+)I$%T)*33-"0-+)./22*>-( QB

SQ/2+2/3-)0#*+-)*0)P*/(* VY

TQ/2+2/3-)0#*+-)*0)P*/(* VY

UQ /2+2/3-)0#*+-)*0)P*/(* VA

VQM&/0($%-);&+#$6$=-#)6#$4-"0 VZ

WQE'*22)("*2-)>$2+)'/%/%> VS

KQ\&+#*52/")'/%/%>)/%)C/*%_56)./22*>- VJ

PJQ\&+#*52/")'/%/%>)/%)E;*%>*=)./22*>- VJ

PPQE5"0/$%)+#-+>/%>)$%)0;-)M*&; ZV

PTQD;/,=-);&+#$6$=-#)6#$4-"0 ZZ

PUQ

D;*#"$*2),*>()/%)0#5"


11/119

IIQ D#/0/"*22&) -%+*%>-#-+) (6-"/-(8 )!"#$%&'#&()*+,()#)-$) KG->*%L8) #-"$#+-+)

/%)U*5%>2*%>;65)F*')*#-*WA

IRQ^5($)\*2)2$>>/%>)/%)^5($


12/119


13/119

IRQ\-#6-0$3*5%*)(5#.-&)(/0-()$3)^5($2*%;65)32$$+-+)*#-* AWV

IUQ\-#6-0$3*5%*)(5#.-&)(/0-()$3) -%*')32$$+-+)*#-* AWV

IVQ^;/0-T2/66-+)9/0./6-#)?($-3(3/0(0/+)74&7)4($/)3$5%+)/%)M&/0($%- AWZ

IWQP/',2-(()2/_*#+)B8#$/)0(0/+,()"$7$/ )/%)D;/,=- AWZ

IKQC#)"&8#&(0/)(6]A)3$5%+)/%)D;/,=- AWZ

RJQ>3,&8#(@+(6]B+3$5%+)/%)D;/,=- AWZ

AV


14/119

6;LF@? #EL?

#E@B)O)&&

RPQM$%$"-22*0-)"$,#*):)D)+E)&0'#$))3$5%+)/%)D;/,=- AWZ

RIQ F$-6&63"'3/+(6]A+3$5%+)/%)D;/,=- AWZ

RRQU--2-+),$?)05#02-)2*%;65 AWZ

RTQC;-)#-2*0/$%(;/6),-0=--%);-#6-0$3*5%*)(6-"/-()*,5%+*%"-)*%+)-2-.*0/$%()

$3) (05+& ) *#-*( ) K+*&( ) $3) $,(-#.*0/$% ) (;$=% ) /%) ,#*"*/%(0 ) 62*"-)

%*'-(L

AWW

RUQ7%(-"0)KH500-#32&L)(5#.-&)(/0-()$3)M&/0($%-)32$$+-+)*#-*] AWB

RVQ7%(-"0)KH500-#32&L)(5#.-&))(/0-()$3)P*(*)32$$+-+)*#-* AWB

RWQ7%(-"0)KH500-#32&L)(5#.-&)(/0-()$3)D;/,=-)32$$+-+)*#-*])))) AWB

RKQ7%(-"0)KH500-#32&L)(5#.-&)(/0-()$3)^5($2*%;65))32$$+-+)*#-* AWB

SIQ7%(-"0)KH500-#32&L)(5#.-&)(/0-()$3) -%*')32$$+-+)*#-* AWB

SRQ)0;-)(5#.-&)

*'$%>).*#/$5()'/"#$;*,/0*0()K*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)$,(-#.-+LAWJ

$&').@D;BM


15/119

PC;-)#-2*0/$%(;/6),-0=--%),/#+)3*'/2/-(8)(6-"/-()*,5%+*%"-)*%+)-2-.*0/$%()

K'*?L)$3)(05+&)*#-*(QBN

IF/(0#/,50/$% ) $3 ) ,/#+( ) $,(-#.-+ ) +5#/%> ) 0;- ) (5#.-& ) *'$%> ) .*#/$5()

'/"#$;*,/0*0(QSA

RF/(0#/,50/$% ) $3 ) ,/#+( ) $,(-#.-+ ) +5#/%> ) 0;- ) (5#.-& ) *'$%> ) .*#/$5()

'/"#$;*,/0*0()K*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)$,(-#.-+L)/%)M&/0($%-)*#-*QSA

S F/(0#/,50/$% ) $3 ) ,/#+( ) $,(-#.-+ ) +5#/%> ) 0;- ) (5#.-& ) *'$%> ) .*#/$5()'/"#$;*,/0*0()K*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)$,(-#.-+L)/%)P*(*)*#-*

QSQ

TF/(0#/,50/$% ) $3 ) ,/#+( ) $,(-#.-+ ) +5#/%> ) 0;- ) (5#.-& ) *'$%> ) .*#/$5()

'/"#$;*,/0*0()K*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)$,(-#.-+L)/%)D;-,=-)*#-*QSQ

AW


16/119

6;LF@? #EL?

UF/(0#/,50/$% ) $3 ) ,/#+( ) $,(-#.-+ ) +5#/%> ) 0;- ) (5#.-& ) *'$%> ) .*#/$5()

'/"#$;*,/0*0()K*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)$,(-#.-+L)/%)^5($0)*#-*QSQ

VF/(0#/,50/$% ) $3 ) ,/#+( ) $,(-#.-+ ) +5#/%> ) 0;- ) (5#.-& ) *'$%> ) .*#/$5()

'/"#$;*,/0*0()K*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)$,(-#.-+L)/%)9/(*)*#-*

QSV

WF/(0#/,50/$% ) $3 ) ,/#+( ) $,(-#.-+ ) +5#/%> ) 0;- ) (5#.-& ) *'$%> ) .*#/$5()

'/"#$;*,/0*0()K*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)$,(-#.-+L)/%)U;*5%>2*%6;5)*#-*QSV

KF/(0#/,50/$% ) $3 ) ,/#+( ) $,(-#.-+ ) +5#/%> ) 0;- ) (5#.-& ) *'$%> ) .*#/$5()

'/"#$;*,/0*0()K*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)$,(-#.-+)/%)G-%*')*#-*LQSV


17/119

(&",).6),'7($"

,EHX? #EL?

#E@B)O)&

PQ 7%0-#%*0/$%*2)*%+)G->/$%*2)D$%.-%0/$%()*%+)9#$0$"$2( AY

#E@B)O)&&

PQP/(0)$3)3*5%*)>#$56 JW

IQP/(0)$3)'*''*2)0-*')/%)*22)(5#.-&)*#-*( AAN

RQE05+&)*#-*()$3)'*''*2)0-*' AQY

SQ I5',-#()$3)(6-"/-()/%)$#+-#()/%)*22)(-.-%)(5#.-&)*#-*( AQ

TQ M*''*2)(6-"/-()3#-R5-%"&)*%+)6-#)"-%0)(;$=/%>)/%)"$%(-#.*0/$%)(0*05()$3)

7cDI)G-+)P/(0)F*0*AQV

UQ E5''*#&)$3)/%3$#'*0/$%)$%)'*''*2)(6-"/-()#-"$#+-+)/%)0;-)(-.-%)(05+&)

*#-*(AQV

VQP/(0)$3);-#6-0$3*5%*)0-*')/%)*22)(5#.-&)*#-*( AVW

WQE05+&)*#-*()$3);-#6-0$3*5%*)0-*' AVB

KQ P/(0)$3);-#6-0$3*5%*)3*'/2/-()*%+)#-(6-"0/.-)%5',-#)$3)(6-"/-()/%)*22)

(5#.-&)*#-*(AVJ

PJQ E5''*#&)$3)/%3$#'*0/$%)$%);-#6-0$3*5%*)(6-"/-()#-"$#+-+)/%)+/33-#-%0)

(05+&)*#-*(AVJ

PPQF/(0#/,50/$% ) $3 ) 0$0*2 ) %5',-#( ) $3 ) ;-#6-0$3*5%* ) #-"$#+-+ ) *'$%>)

'/"#$;*,/0*0()/%)-*";)(5#.-&)*#-*)K3/>5#-()>/.-%)*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)/%)

0;*0)*#-*L

AVN

PIQ D$%(-#.*0/$% ) (0*05( ) $3 ) ;-#6-0$3*5%* ) (6-"/-() #-"$#+-+ ) /% ) *22) 6#$6$(-+)

+*'(O)(05+&)*#-*(AVN

PRQ

P/(0)$3)/%(-"0)0-*')/%)*22)(5#.-&)*#-*( AZW

PSQE05+&)*#-*()$3)/%(-"0)0-*' AZB

PTQ P/(0)$3),500-#32&)3*'/2/-()*%+)#-(6-"0/.-)%5',-#()$3)(6-"/-()/%)*22)(5#.-&)

*#-*(AZJ

PUQ E5''*#&)$3)/%3$#'*0/$%)$%),500-#32&)(6-"/-()#-"$#+-+)/%)0;-)(-.-%)(05+&)

*#-*(AZN

PVQ F/(0#/,50/$%)$3)0$0*2)%5',-#()$3),500-#32/-()#-"$#+-+)*'$%>)'/"#$;*,/0*0()

/%)-*";)(5#.-&)*#-*)K3/>5#-()>/.-%)*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)/%)0;*0)*#-*LAZN

PWQD$%(-#.*0/$%)(0*05()$3)'*''*2)(6-"/-()/%)-*";)(5#.-&)*#-* ABQ


18/119

PKQD$%(-#.*0/$%)(0*05()$3);-#6-0$3*5%*)(6-"/-()/%)-*";)(5#.-&)*#-* ABQ

$&').@D;BM


19/119

,EHX? #EL?

R P/(0)$3),/#+)3*'/2/-()*%+)#-(6-"0/.-)%5',-#()$3)(6-"/-()/%)*22)(5#.-&)*#-*( QBS

S E5''*#&)$%)/%3$#'*0/$%)$3),/#+)(6-"/-()#-"$#+-+)/%)0;-)(-.-%)(05+&)*#-*( QBJ

T F/(0#/,50/$%) $3),/#+()#-"$#+-+) *'$%>)'/"#$;*,/0*0()/% )-*";) (5#.-&)*#-*)K3/>5#-()>/.-%)*()6-#"-%0*>-()$3)0$0*2)/%)0;*0)*#-*L QBN

U G-"$#+-+)0;#-*0-%-+)(6-"/-()/%)*22)(05+&)(/0-( QSY

V I-=)#-"$#+()3$#)%$#0;)M&*%'*#)3#$')*22)(/0-( QSA


20/119

,/01+2+$


21/119

'%3.*15")'*2)'773$+&',&.*"

7'*%' H/$+/.-#(/0&)!%+)I*05#-)D$%(-#.*0/$%)!(($"/*0/$%

7&' H/$2$>/"*2)7'6*"0)!((-(('-%0

7., H5/2+8)$6-#*0-8)*%+)0#*%(3-#

%'" D*2/3$#%/*)!"*+-'&)$3)E"/-%"-

%72 D$%.-%0/$%)$%)H/$2$>/"*2)F/.-#(/0&

%&"#23 D;*%>4/*%>)7%(0/050-)$3)E5#.-&8)92*%%/%>8)F-(/>%):)G-(-*#";

%&,$" D$%.-%0/$%)$%)7%0-#%*0/$%*2)C#*+-)/%)@%+*%>-#-+)E6-"/-()$3) /2+)b*5%*)*%+)

b2$#*

%5" D$%.-%0/$%)$%)M/>#*0$#&)E6-"/-(

%#2 D-%0-#)$3)92*%0)F/.-#(/0&

%#& D;/%*)9$=-#)7%.-(0'-%0)D$#6$#*0/$%

%3 D#/0/"*22&)@%+*%>-#-+

270 F/*'-0-#)*0)H#-*(0)\-/>;0)$3)*)62*%0

22 F*0*)F-3/"/-%0

20#& F-6*#0'-%0)$3)\&+#$-2-"0#/")9$=-#)7'62-'-%0*0/$%

$&' @%./#$%'-%0*2)7'6*"0)!((-(('-%0

$* @%+*%>-#-+

$&" @%./#$%'-%0*2)7'6*"0)E0*0-'-%0

$4 @?0/%"0)/%)0;-)^/2+

$^ @?0/%"0

62 b$#-(0)F-6*#0'-%0

-#" 12$,*2)9$(/0/$%/%>)E&(0-'

&]%* C;-) $#2+)D$%(-#.*0/$%)c%/$%)K7%0-#%*0/$%*2)c%/$%)3$#)D$%(-#.*0/$%)$3)

I*05#-)*%+)I*05#*2)G-($5#"-(L

&+& 7'6$#0*%0)d*25-)7%+-?e)*)R5*%0/0*0/.-)*%*2&(/()$3)+$'/%*%0)(6-"/-()*%+)0;-/#)

#-2*0/.-).*25-()$3)3#-R5-%"&8)+-%(/0&)*%+),*(*2)*#-*)=-#-)"*2"52*0-+)*%+)

(5''-+)56)0$)>-0)/'6$#0*%0).*25-)/%+-?]

8&' U*";/%)7%+-6-%+-%0)!#'&

\4 U/2$=*00

\4M U/2$=*00);$5#

(% P-*(0)D$%"-#%-+

52- M/22-%%/5')F-.-2$6'-%0)1$*2())

5.-$ M&*%'*#)[/2)*%+)1*()@%0-#6#/(-

54 M->*=*00()

ZL_X M/22/>#*')6-#)2/0-#

*%*## I*05#-)D$%(-#.*0/$%)*%+)I*0/$%*2)9*#


22/119

*%$' C;-)I*0/$%*2)D$''/((/$%)3$#)@%./#$%'-%0*2)!33*/#(

*2'8 I-=)F-'$"#*0/")!#'&)$3)U*";/%

*# I*0/$%*2)9*##*''-

]*$# c%/0-+)I*0/$%()@%./#$%'-%0)9#$>#*''-

]"*5 I**05#*2)M5(-5')$3)*05#*2)\/(0$#&8)E'/0;($%/*%)7%(0/050/$%

F"_GZ M/"#$)(/-'-%()9-#)D-%0/'-0-#

+] d52%-#*,2-

4%2 ^$#2+)D$''/((/$%)$%)F*'(

4%" ^/2+2/3-)D$%(-#.*0/$%)E$"/-0&

4" ^/2+2/3-)E*%"05*#&

446 ^$#2+)^/+-)b5%+)b$#)I*05#-)

-(.""'31).6)5'`.3),$35")]"$2)&*)#'3,)&9)#'3,)&&)'*2)#'3,)&&&).6)

,0&")3$#.3,

'HEB?Z?DB G-+5"/%> ) 0;- ) +->#-- ) $# ) /%0-%(/0& ) $38 ) $# ) -2/'/%*0/%>)

6$2250/$%]

//


23/119

'HA)*)0#*%(6$#0*0/$%)#$50-8)#-(520/%>)/%)

*)#-2-*(-)$3);*_*#+$5()'*0-#/*2(]

! ) "$'62-? ) ";-'/"*2 ) *%+ ) *0'$(6;-#/" ) 6;-%$'-%$% ) 0;*0)

$""5#()=;-%)-'/((/$%()$3)(5235#)*%+)%/0#$>-%)"$'6$5%+()

*%+)$0;-#)(5,(0*%"-()*#-)0#*%(3$#'-+),&)";-'/"*2)6#$"-((-()

/%)0;-)*0'$(6;-#-8)$30-%)3*#)3#$')0;-)$#/>/%*2)($5#"-(8)*%+)

0;-%)+-6$(/0-+)$%)-*#0;)/%)-/0;-#)*)=-0)$#)*)+#&)3$#'])

C;- ) *,/2/0& ) $3 ) * ) (5,(0*%"- ) 0$ ) "*5(- ) 6$/($%$5( ) -33-"0()

#-(520/%>)/%)(-.-#-),/$2$>/"*2);*#')$#)+-*0;)($$%)*30-#)*)

(/%>2-)-?6$(5#-)$#)+$(-e)*2($)*%&)(-.-#-)6$/($%$5()-33-"0)

#-(520/%> ) 3#$' ) * ) (/%>2- ) (;$#0T0-#' ) -?6$(5#- ) 0$ ) * ) 0$?/")(5,(0*%"-]

!)05%%-2)5(-+8)'*+-)3$#)>-$2$>/"*2)/%.-(0/>*0/$%(]

P/3-)$#)6#$"-((-()0;*0)#-R5/#-8)$#)*#-)%$0)+-(0#$&-+),&)0;-)

6#-(-%"-)$3)$?&>-%]

!)2/R5/+)*%+)($2/+)=*(0-()3#$')3*#'/%>8)/%"25+/%>)#5%$33)

*%+)2-*";/%>)$3) 6-(0/"/+-()*%+)3-#0/2/_-#(e) -#$(/$%) *%+)+5(0)

3#$' ) 62$=/%>e ) *%/'*2 ) '*%5#- ) *%+ ) -*#-*((-((e ) *%+ ) "#$6)

#-(/+5-()*%+)+-,#/(]

C;-)6#-(-%"-)$3)"$%0*'/%*%0)$#)6$2250*%0)(5,(0*%"-()/%)0;-)

*/#)0;*0)+$)%$0)+/(6-#(-)6#$6-#2&)*%+)/%0-#3-#-)=/0;);5'*%)

;-*20;)$#)=-23*#-)$#)6#$+5"-)$0;-#);*#'352)-%./#$%'-%0*2)

-33-"0(]

'XLE?

'ZH;?DB)';@

!)'*4$#)+/./(/$%)$3)0;-)62*%0)+$')"$%(/(0/%>)$3)(/'62-)

%$%T.*("52*# ) 6;$0$(&%0;-0/" ) 62*%0( ) =;/"; ) * ) 5%/"-2252*#8)

"$2$%/*28)3/2*'-%0$5(8)$#)0;*22$/+),$+&8)*%+),-/%>)*R5*0/")/%)

'*#/%-)$#)3#-(;=*0-#)$#)3$5%+)/%)+*'6);*,/0*0()$%)2*%+])!2>*-)*#-)*)2*#>-)*%+)+/.-#(-)>#$56)$3)(/'62-8)0&6/"*22&)

*50$0#$6;/" ) $#>*%/('(8 ) #*%>/%> ) 3#$' ) 5%/"-2252*# ) 0$)

'520/"-2252*#)3$#'(])C;-)2*#>-(0) *%+)'$(0) "$'62-?) '*#/%-)

3$#'( ) *#- ) "*22-+) (-*=--+(] )C;-&) *#-) 6;$0$(&%0;-0/"8) 2/


24/119

'DE=@*%/('()/%"25+/%>)3/(;8)'$225("(8)"#5(0*"-*%()*%+)*R5*0/")

62*%0(] ) c%2/8 ) *R5*"5205#-8 ) *2($ ) )0$)=*0-#e)2/./%>)/%)$#)%-*#)=*0-#)$#)

0*)62*"-)/%)=*0-#]

!% ) 5%+-#>#$5%+ ) >-$2$>/"*2 ) 3$#'*0/$% ) $# ) >#$56 ) $3)

3$#'*0/$%(8)"$%0*/%/%>)5(*,2-)*'$5%0()$3)>#$5%+=*0-#)0;*0)

"*%)(5662&)=-22()*%+)(6#/%>(]

!)(0*%+*#+)5%/0)$3)6#-((5#-)#-6#-(-%0/%>)0;-)6#-((5#-)-?-#0-+)

,&)*)QN]NQ)/%";)"$25'%)$3)'-#"5#&)*0)(-*)2-.-2)*0)ZW)+->#--)2*0/05+-)*%+)-R5*2)0$)AYYY)>#*'()6-#)(R5*#-)"-%0/'-0-#]

M/"#$("$6/" ) 2/./%> ) $#>*%/(' ) 0;*0 ) "*% ) */+ ) /% ) 6$2250/$%)

"$%0#$2),&)"$%(5'/%>)$#),#-*)+$=%)$#>*%/")'*00-#)/%)

(-=*>-) $#),& )(/'/2*#2&)*"0/%>) $%)$/2) (6/22() $#) $0;-#) =*0-#)

6$2250*%0(]

7?DBM/"*2 ) 6#$"-((-( ) 0;*0 ) ,#-*< ) +$=% ) $#>*%/" ) '*00-# ) /%)

=*0-#] ) C;- ) >#-*0-# ) 0;- ) H[F8 ) 0;- ) >#-*0-# ) 0;- ) +->#-- ) $3)

6$2250/$%]

7;?@A;BC

7;*%/" ) '*0-#/*2(e ) 5(-+ ) /% ) (-23T

65#/3/"*0/$% ) $3 ) =*0-# ) ,$+/-( ) *%+ ) /% ) *"0/.*0-+ ) (25+>-)

=*(0-=*0-#)0#-*0'-%0]

!)0#-*0'-%0)0-";%$2$>&)0;*0)5(-(),*"0-#/*)0$)"$%(5'-)=*(0-)

*%+)0;5(),#-**%/")'*0-#/*2(]

%E=Z;FZ)!%=/

%E@H


25/119

%E@H) =*0-#8)-(6-"/*22&) 0;-)"$22-"0/$%) $3)

#*/%3*22)$.-#)*)%*05#*2)+#*/%*>-)*#-*]

%EBGMZ?DB)'@?E) C;-)*#-*)$3)2*%+8)/%)(R5*#-))0-#')6$/($%$5()

;5'*%);-*2;)-33-"0(]

%&,$")'NN?D=;a)& 70)/%"25+-()45(0)$.-#)JYY)(6-"/-()0;#-*0-%-+)=/0;)-?0/%"0/$%8)

*%+)0#*+-)/%)(6-"/'-%()$3)0;-(-)(6-"/-()/()6-#'/00-+)$%2&)/%)

-?"-60/$%*2)"/#"5'(0*%"-()K-]>]8)("/-%0/3/")(05+&L]

%&,$")'NN?D=;a)&& 70)/%"25+-()($'-)QN8YYY)(6-"/-()0;*0)*#-)%$0)%-"-((*#/2&)

0;#-*0-%-+ ) =/0; ) -?0/%"0/$%8 ) ,50 ) /% ) =;/"; ) 0#*+- ) '5(0 ) ,-)"$%0#$22-+)/%)$#+-#)0$)*.$/+)2-.-2()$3)50/2/_*0/$%)0;*0)=$52+)

,-)/%"$'6*0/,2-)=/0;)0;-/#)(5#./.*2]

%&,$")'NN?D=;a)&&&

%)0$>-0;-#

.


26/119


27/119

2;AA?=)A#*0-+)$#>*%/")*%+)/%$#>*%/")'*0-#/*2)"$%0*/%-+)/%)

=*0-#]

2;>?@A;*0/$%)$#)$0;-#)=*0-#)'*%*>-'-%0)*"0/./0&

$G(L] ) @"$2$>& ) "$%(/+-#()

/%+/./+5*2)$#>*%/('(8)6$652*0/$%(8)*%+)"$''5%/0/-(8)*()=-22)*()2*#>-)5%/0()$3)2*%+("*6-)(5";)*()3$#-(0(8)-(05*#/-()*%+)

#/.-#),*(/%(])b$#)*%)@7!8)0;-)-"$(&(0-')"*%),-)"$%(/+-#-+)0$)

,- ) *% ) *66#$6#/*0- ) 5%/0 ) $3 ) *%*2&(/( ) "$%"-#%-+ ) =/0; ) *)

"$''5%/0&)*%+)/0()-%./#$%'-%08),$0;)2/./%>)*%+)%$%T2/./%>]

$G-$>#*6;/"*22& ) +/(0/%"0)

*((-',2*>- ) $3 ) %*05#*2 ) "$''5%/0/-( ) 0;*0 ) (;*#- ) * ) 2*#>-)

'*4$#/0&)$3)0;-/#)(6-"/-()*%+)-"$2$>/"*2)+&%*'/"(8)(;*#-)

(/'/2*#)-%./#$%'-%0*2)"$%+/0/$%(8)*%+)/%0-#*"0)-"$2$>/"*22&)

/%)=*&()0;*0)*#-)"#/0/"*2)3$#)0;-/#)2$%>T0-#')6-#(/(0-%"-]

$G*%/('( ) K,/$0/" ) 3*"0$#(L ) /% ) *% ) *#-*)

35%"0/$%/%>)0$>-0;-#)=/0;)*22)$3)0;-)6;&(/"*2)K*,/$0/"L)3*"0$#()

$3)0;-)-%./#$%'-%0]

$G


28/119

$X?GB@;GEX)G;BC

$Z;AA;)+/(";*#>-)2->*22&)

*22$=-+)3#$')*)(/%>2-)($5#-8)'$,/2-)$#)(0*0/$%*#&]

$D=EDL?@?=)!$*/ !)(6-"/-()/( )@%+*%>-#-+)=;-%) 0;-),-(0)*.*/2*,2-) -./+-%"-)

/%+/"*0-( ) 0;*0 ) '--0( ) *%& ) $3 ) 0;- ) "#/0-#/* ) ! ) 0$ ) @ ) 3$#)

@%+*%>-#-+8) *%+) /0) /() 0;-#-3$#-) "$%(/+-#-+) 0$) ,-) 3*"/%>) *)

.-#&);/>;)#/()0;-)7cDI)G-+)P/(0)

D*0->$#/-()*%+)D#/0-#/*])

$D=?Z;G)7;@=)'@?E)O)$7' [%-)$3)QAJ)+/("#-0-),/$>-$>#*6;/")#->/$%();$2+/%>)*0)2-*(0)

0=$ ) #-(0#/"0-+T#*%>- ) ,/#+(8 ) *( ) *((-((-+ ) ,& ) H/#+2/3-)

7%0-#%*0/$%*2]

$D=?Z;G)AN?G;?A !)(6-"/-()0;*0)/()#-(0#/"0-+)0$)*)6*#0/"52*#)>-$>#*6;/")*#-*)

*%+)0;5()*#-)3$5%+)%$=;-#-)-2(-)$%)-*#0;]E6-"/-()0;*0)*#-)

-%+-'/")0$)('*22)>-$>#*6;/")#*%>-()*#-);@-()0$)>-%-#*0-)*)2*(0/%>)";*%>-)$3)

,-;*./$#)/%)3*.$#)$3)"$%(-#.*0/$%])

$D>;@


29/119

$D>;@)-%./#$%'-%0*2).*25-()$#)#-($5#"-(

$@#$=/%>)/%)0;-)($/2]

!)6$0-%0/*2);-*20;)0;#-*0)0$)0;-)2/./%>)$#>*%/('()/%)0;-)

-%./#$%'-%0)+5-)0$)0;-)*'$5%0)$3)#*+/*0/$%)$#)6$2250*%0)

6#-(-%0)/%)0;-)-%./#$%'-%0]

6EFDE

6?@B;X;c?@

!22)0;-)*%/'*2()$3)*%)*#-*)$#)*)6-#/$+)$3)0/'-

M*0-#/*2( ) (5"; ) *( ) %/0#$>-% ) *%+ ) 6;$(6;$5#( ) 0;*0 ) 6#$./+-)

%50#/-%0()3$#)62*%0(]

6XENAM;N)AN?G;?A C;-(-)*#-)6$652*#8)";*#/('*0/")(6-"/-()0;*0)(-#.-)*()(&',$2()

*%+)#*22&/%>)6$/%0()0$)(0/'52*0-)"$%(-#.*0/$%)*=*#-%-(()*%+)

*"0/$%]

6X


30/119

6XF)62*"-]

6*(-(e ) '*%&) ("/-%0/(0()

,-2/-.-)0;*0)0;/(),5/2+56)*22$=()2/>;0)3#$')0;-)(5%O()#*&()0$)

;-*0)0;-)@*#0;),50)6#-.-%0()*)"$5%0-#,*2*%"/%>)2$(()$3);-*0]

1#->*#/$5( ) ,*',$$ ) 32$=-#/%> ) '-*%( ) (/'520*%-$5()

32$=-#/%>)$3),*',$$()/%)0;-)=;$2-)3$#-(0(e)$3)*%/'*2()0;*0)

0#*.-2)/%);-#+()$#)6*">( ) *#- ) ;*0";-+ ) 5%+-#)

*#0/3/"/*2)"$%+/0/$%(8)-(6-"/*22&)0;$(-)$3)3/(;)$#)6$520#&])70)

'*&),-)5(-+)3$#)-?T(/05)"$%(-#.*0/$%)65#6$(-(8)/]-])0$),#--+)

#*#- ) $# ) -%+*%>-#-+ ) (6-"/-( ) 5%+-# ) "$%0#$22-+ ) "$%+/0/$%(e)

*20-#%*0/.-2&8)/0)'*&),-)3$#)-"$%$'/")#-*($%(]

0?E>C)Z?BEXA

0?@H;>


31/119

0C=@


32/119

&]%*)3?=)(;AB))0*?$%$'/"8)"$%(-#.*0/$%)(0*05(8)*%+)

+/(0#/,50/$%)/%3$#'*0/$%)$%)0*?*)0;*0);*.-),--%).*25*0-+)

5(/%>)0;-)7cDI)G-+)P/(0)D*0->$#/-()*%+)D#/0-#/*8)=;/";)/()

+-(/>%-+)0$)+-0-#'/%)0;-)#-2*0/.-)#/(2$,*2)-?0/%"0/$%8)

*%+)=;/";)*/'()0$)"*0*2$>5-)*%+);/>;2/>;0)0;$(-)0*?*)0;*0)

*#-)3*"/%>)*);/>;-#)#/(2$,*2)-?0/%"0/$%]

8?C)H;?@A;BC)E@?E !% ) *#-* ) "$'6#/(/%> ) "#/0/"*2 ) ;*,/0*0 ) 3$# ) 0;- ) (5#./.*2 ) $3)>2$,*22& ) 0;#-*0-%-+ ) *%+ ) >-$>#*6;&/"*22& ) "$%"-%0#*0-+)

(6-"/-(8))0;*0)"*%),-)'*%*>-+)3$#)"$%(-#.*0/$%]

8?CAB)"$##/+$#T("*2-)"$%(-#.*/$%)

$50"$'-(8)0;-&)*#-)%$0)%-"-((*#/2&)0*#>-0()3$#)(6-"/-()T("*2-)

"$%(-#.*0/$%)/%)0;-'(-2.-(]

\;X&)0;*0)-R5*2()$%-);)0;-)($/2),&)*)6-#3$2*0/%>)325/+]

(?EAB)%$#&]

(?DB;G E0*%+/%>)=*0-#])P-%0/")#-3-#()0$)(0*%+/%>)$#)(0/22)=*0-#]

(?DB;G)?G


33/119

5?LEYEBBA)!54/

5?BMED?

!)'->*=*00)/()$%-)'/22/$%)=*00()$#)$%-)0;$5(*%+)*%/")"$'6$5%+(]

ZL_X !)'/22/>#*')6-#)2/0#-)/()*)'-*(5#-'-%0)$3)"$%"-%0#*0/$%)

5(-+ ) 0$ ) '-*(5#- ) ;$= ) '*%& ) '/22/>#*'( ) $3 ) * ) "-#0*/%)(5,(0*%"-)*#-)6#-(-%0)/%)$%-)2/0#-)$3)2/R5/+]

5;G@*-8 ) ./#5(-(8 ) ,*"0-#/*8)

35%>/8)*%+)6#$0$_$*8)($'-)$3)=;/";)"*5(-)+/(-*(-]

C;-)*"0)$3)*22-./*0/%>)$#)'*)2-(()(-.-#-

5;XX?D;FZ)2?>?X#*0/$% ) $3 ) -%./#$%'-%0*2 ) *%+)

(5(0*/%*,2- ) +-.-2$6'-%0 ) "$%(/+-#*0/$%( ) /%0$ ) "$5%0#&)

6$2/"/-()*%+)6#$>#*'()*%+)0;-)#-.-#(*2)$3)0;-)/%0->#*0/$%)$3)

0;-)2$(()$3)-%./#$%'-%0*2)#-($5#"-(])

5;B;LEB;DL)Z?EAF@?A

58)

#-;*,/2/0*0/%>8 ) $# ) #-(0$#/%> ) 0;- ) *33-"0-+ ) -%./#$%'-%0e ) KZL)

#-+5"-)$#) -2/'/%*0-)/'6*"0()$.-#) 0/'-),&)6#-(-#.*0/$%)*%+)

'*/%0-%*%"-)$6-#*0/$%()+5#/%>)0;-)2/3-)$3)0;-)*"0/$%e)$#)KWL)

"$'6-%(*0-)3$#)/'6*"0(),&)#-62*"/%>)$#)6#$./+/%>)(5,(0/050-)

#-($5#"-()$#)-%./#$%'-%0(]

9-#/$+/")$#)"$%0/%5$5()(5#.-/22*%"-)$#)0-(0/%>)0$)+-0-#'/%-)

0;- ) 2-.-2 ) $3 ) "$'62/*%"- ) =/0; ) (0*050$#& ) #-R5/#-'-%0( ) $#)

6$2250*%0)2-.-2()/%).*#/$5()'-+/*)$#)/%);5'*%(8)*%/'*2(8)*%+)

$0;-#)2/./%>)0;/%>(]

! ) "$'6$5%+ ) "$%0*/%/%> ) %/0#$>-% ) 0;*0 ) "*% ) -?/(0 ) /% ) 0;-)

*0'$(6;-#-) $#) *() * ) +/(($2.-+ )>*() /%) =*0-# ) *%+) "*% ) ;*.-)

;*#'352)-33-"0()$%);5'*%()*%+)*%/'*2(]

!)>*()3$#'-+),&)"$',5(0/$%)5%+-#);/>;)0-'6-#*05#-)*%+);/>;)6#-((5#-)/%)*%)/%0-#%*2)"$',5(0/$%)-%>/%-]

C;-)#-(520)$3)%/0#/")$?/+-)"$%,/%/%>)=/0;)$?&>-%)/%)0;-)

*0'$(6;-#-e)*)'*4$#)"$'6$%-%0)$3)6;$0$";-'/"*2)('$>]

!%/'*2 ) $# ) .->-0*,2- ) #-(/+5-( ) 0;*0 ) "$%0*/% ) (/>%/3/"*%0)

*'$5%0()$3)%/0#$>-%]

*


34/119

*#$=0;]

.E\ !%&)3*>*"-+5()0#--)$#) (;#5,)$3) 0;-)>-%5()h5-#"5(),-*#/%>)

0;-)*"$#%)*()3#5/0

.G?ED)0$)$#)+-#/.-+)3#$')2/./%>)$#>*%/('(])

!%/'*2T)$#)62*%0T)6#$+5"-+)(5,(0*%"-()"$%0*/%/%>)'*/%2&)

"*#,$%8);&+#$>-%8)*%+)$?&>-%]

9-(0/"/+-)";-'/"*2()0;*0)"$%0*/%)6;$(6;$#5(e)5(-+)0$)"$%0#$2)

/%(-"0(]

P/) C;- ) *++/0/$%) $3) $?&>-%8 ) =;/"; ) ,#-**%/")

=*(0-)$#)";-'/"*2()(5";)*()"&*%/+-(8)6;-%$2(8)*%+)$#>*%/")

(5235# ) "$'6$5%+( ) /% ) (-=*>- ) ,& ) ,*"0-#/*2 ) *%+ ) ";-'/"*2)'-*%(] )I/) [?&>-%)"$',/%/%>) =/0;) $0;-#) -2-'-%0(] )R/)C;-)

6#$"-(()/%)";-'/(0#&)=;-#-,&)-2-"0#$%()*#-)#-'$.-+)3#$')*)

'$2-"52-]

.aC=EB;>?)3?=#-*0-#)0;-)

(6-"/-(O)*33/%/0&)3$#)-2-"0#$%()*%+)0-%+-%"&)0$),-)#-+5"-+])7%)

*R5-$5()($250/$%(8)0;-)#-+5"0/$%)6$0-%0/*2)/()0;-)0-%+-%"&)$3)0;-)($250/$%)0$)-/0;-#)>*/%)$#)22$(-)-2-"0#$%()=;-%)/0)/()

(5,4-"0)0$)";*%>-),&)/%0#$+5"0/$%)$3)*)%-=)(6-"/-(])!)

($250/$%)=/0;)*);/>;-#)K'$#-)6$(/0/.-L)#-+5"0/$%)6$0-%0/*2)

0;*%)0;-)%-=)(6-"/-()=/22);*.-)*)0-%+-%"&)0$)>*/%)-2-"0#$%()

3#$')0;-)%-=)(6-"/-()K/]-])0$),-)#-+5"-+),&)$?/+/_/%>)0;-)

%-=)(6-"/-(L)*%+)*)($250/$%)=/0;)*)2$=-#)K'$#-)%->*0/.-L)

#-+/"0/$%)6$0-%0/*)=/22);*.-)*)0-%+-%"&)0$)$N(-)-2-"0#$%()0$)

0;-)%-=)(6-"/-()K/]-])0$),-)$?/+/_-+),&)#-+5"/%>)0;-)%-=)

(6-"/-(L] ) i5(0 ) *() 0;- ) 0#*%(3-# ) $3) ;&+#$>-% ) /$%() ,-0=--%)

";-'/"*2)(6-"/-()+-0-#'/%-()0;-)#-+5"0/$%)6$0-%0/*2)$3)*%)

*R5-$5( ) ($250/$%] ) P/


35/119

.c/%%/%>)S)0$)AY)

'/2-()*,$.-)0;-)@*#0;O()(5#3*"-L8)$_$%-)/()*)3$#')$3)$?&>-%)3$5%+)%*05#*22&)0;*0)6#$./+-()*)6#$0-"0/.-)2*&-#)(;/-2+/%>)0;-)

@*#0;)3#$')0;-);*#'352);-*20;)-33-"0()$3)520#*./$2-0)#*+/*0/$%)

$%);5'*%()*%+)0;-)-%./#$%'-%0]

F-(0#5"0/$%)$3)0;-)(0#*0$(6;-#/")$_$%-)2*&-#)0;*0)(;/-2+()0;-)

@*#0;)3#$')520#*./$2-0)#*+/*0/$%);*#'352)0$),/$2$>/"*2)2/3-]

#E@EABEBEX

#E@B;GFXEB?A

!)>$.-#%'-%0)$=%-+)"$'6*%&

b/%-)2/R5/+)$#)($2/+)6*#0/"2-(8)(5";)*()+5(08)('$8)3$5%+)/%)*/#)$#)-'/((/$%(]

#EBM; ) ($/2 ) $# ) $0;-#)

'*0-#/*2()/%)*)(6-"/3/-+)+/#-"0/$%]

E5,(0*%"-)$#)'/?05#-)$3)(5,(0*%"-()/%0-++-+)3$#)6#-.-%0/%>8)

+-(0#$&/%>8)#-6-22/%>8)$#)'/0/>*0/%>)*%&)6-(0]

[#>*%/" ) "$'6$5%+( ) 0;*0 ) *#- ) ,&T6#$+5"0( ) $3 ) 6-0#$2-5')

#-3/%/%>8)0*%%/%>8)*%+)0-?0/2-8)+&-8)*%+)#-(/%)'*%53*"05#/%>]

D-#0*/%)";-'/"*2)"$'6$5%+()"$%0*/%/%>)6;$(6;$#5(]

!%)-((-%0/*2)";-'/"*2)3$$+)-2-'-%0)0;*0)"*%)"$%0#/,50-)0$)0;-)-50#$6;/"*0/$%)$3)2*


36/119

N0 6\)/()*)'-*(5#-)$3)0;-)*"/+/0&)$#),*(/"/0&)$3)*)($250/$%])70)/()

+-3/%-+ ) *( ) 0;- ) "$2$>*#/0;' ) $3 ) 0;- ) *"0/./0& ) $3 ) +/(($2.-+)

;&+#$>-% ) /$%( ) K\jL] ) \&+#$>-% ) /$% ) *"0/./0& ) "$-33/"/-%0()

"*%%$0),-)'-*(5#-+)-?6-#/'-%0*22&8)($)0;-&)*#-),*(-+)$%)

0;-$#-0/"*2)"*2"52*0/$%(])C;-)6\)("*2-)/()%$0)*%)*,($250-)

("*2-e)/0)/()#-2*0/.-)0$)*)(-0)$3)(0*%+*#+)($250/$%()=;$(-)6\)/()

-(0*,2/(;-+),&)/%0-#%*0/$%*2)*>#--'-%0]

#XED\B)$#>*%/('()K*%/'*2(8)

62*%0(8)*#";*-*8)$#),*"0-#/*L)0;*0)/%;*,/0)0;-)6-2*>/")_$%-)$3)

$"-*%(8)(-*(8)$#),$+/-()$3)3#-(;)=*0-#]

#XEDB;>-+)$#)-'/00-+e)*%&)(/%>2-)/+-%0/3/*,2-)($5#"-)$3)6$2250/$%8 ) -]>]8 ) * ) 6/6-8 ) +/0";8 ) (;/68 ) $#- ) 6/08 ) $# ) 3*"0$#&)

('$)0/%&)

"$%"-%0#*0/$%()$3)6$2250*%0()/%)*/#8)=*0-#8)($/28);5'*%)0/((5-8)

*%+)3$$+)*%+)$#)$0;-#)6#$+5"0(]

G-'$.*2)$3)($2/+()3#$')2/R5/+)=*(0-)($)0;*0)0;-);*_*#+$5()

($2/+)6$#0/$%)"*%),-)+/(6$(-+)$3)(*3-2&e)#-'$.*2)$3)6*#0/"2-()

3#$')*/#,$%-)-'/((/$%(]

#@?X;Z;DE@C)$&'

#@?>?DB;


37/119

3EY)A?YEL?

3?A;=FEX

c%0#-*0-+)=*(0-=*0-#

!'$5%0)$3)*)6$2250*%0)#-'*/%/%>)/%)0;-)-%./#$%'-%0)*30-#)*)

%*05#*2)$#)0-";%$2$>/"*2)6#$"-(();*()0*)6-$62-)*%+)0;-/#)*%/'*2()0$)*)%-=)*#-*)$3)

;*,/0*0/$%]

3;>?@)7EA;D C;-)*#-*)"$.-#-+),&)0;-)#/.-#8)/%"25+/%>)/0()'*%&)0#/,50*#/-(8)

3#$')/0()($5#"-)0$)0;-)(-*]

3;>?@;D?

3FD ) =/0; ) 0;- ) 6#$6-#0/-(8)

5(5*22&)0*(0-8)$3)(*20

P-00/%>)($2/+()(-002-)$50)$3)=*(0-)=*0-#),&)>#*./0&)+5#/%>)

=*(0-=*0-#)0#-*0'-%0]

E$/28) (*%+8) *%+ ) '/%-#*2() =*(;-+ ) 3#$' ) 2*%+ ) /%0$ ) =*0-#8)

5(5*22&)*30-#)#*/%]

C;- ) =*(0- ) *%+ ) =*(0-=*0-# ) 6#$+5"-+ ) ,& ) #-(/+-%0/*2 ) *%+)

"$''-#"/*2)-(0*,2/(;'-%0()*%+)+/(";*#>-+)/%0$)(-=-#(]

E25+>-)6#$+5"-+)*0)*)'5%/"/6*2)0#-*0'-%0)=$#)0;-)6#-2/'/%*#&)/+-%0/3/"*0/$%)$3)0;-)

-%./#$%'-%0*2)/((5-()(5##$5%+/%>)*)6#$4-"0)0;*0)#-R5/#-()*%)

*((-(('-%0])E"$6/%>)/+-%0/3/-()0;-)6$0-%0/*2)/'6*"0()=;/";)

*#-)0$),-)*++#-((-+)/%)+-0*/2),&)0;-)*((-(('-%0])E"$6/%>)=/22)

5(5*22&)/%/0/*0-)0;-)65,2/")"$%(520*0/$%g65,2/")6*#0/"/6*0/$%)

6#$"-((]

"G@??D;DL E"#--%/%>)/()0;-)6#$"-(()$3)+-0-#'/%/%>)=;-0;-#)$#)%$0)*%)

/%+/./+5*2 ) 6#$4-"0 ) 6#$6$(*2 ) #-R5/#-( ) * ) 3522T("*2- ) @7!) *%+)

=;*0)0;-)2-.-2)$3)*((-(('-%0)(;$52+),-]

"?=;Z?DB M*0-#/*2)+-6$(/0-+),&)=*0-#8)=/%+)$#)>2*"/-#(]

?.//


38/119

"M-)"*%),-);*_$+$5()=*(0-]

b$>)'*+-);-*./-#)*%+)+*#*#,*>- ) 0$ ) /%+5(0#/*2 ) =*(0-(8 ) 0;*0 ) "$%0*/% ) "$'62-?8 ) *%+)

($'-0/'-();*_*#+$5(8)(5,(0*%"-(]

"N?G;?A ! ) >#$56 ) $3 ) $#>*%/('( ) "*6*,2- ) $3 ) /%0-#,#--+/%> ) *%+)6#$+5"/%>)3-#0/2-)$33(6#/%>)$3),$0;)>-%+-#(8)*%+)(-6*#*0-+)

3#$') $0;-#)(5";) >#$56()=/0;)=;/";) /%0-#,#--+/%>)+$-()%$0)

K%$#'*22&L);*66-%]

"N?G;?A)E@?E)GF@>? C;- ) %5',-#) $3) (6-"/-( ) /%) #-2*0/$% ) 0$) ";*%>- ) /%) *#-*) $3)

;*,/0*0]

"N?G;?A)=;>?@A;BC c(-+)0$)'-*%)0;-).*#/-0&)$3)(6-"/-()/%)*%)*#-*)$#)$%)0;-)

-*#0;e ) 0-";%/"*22& ) /0 ) /( ) "$'6$(-+ ) $3 ) 0;#-- ) "$'6$%-%0(X)

(6-"/-()#/";%-((8)(6-"/-()-.-%%-(()*%+)(6-"/-()+$'/%*%"-]

"N?G;?A)=*(-$5()*/#)6$2250*%0)3$#'-+)

6#/'*#/2&),&)6#$"-((-()/%.$2./%>)3$((/2)35-2)"$',5(0/$%]

!22)=*0-#)%*05#*22&)$6-%)0$)0;-)*0'$(6;-#-)K#/.-#(8)2*


39/119


40/119

]ZH@?XXE)AN?G;?A C;-(- ) ;*.- ) 2*#>- ) ;$'- ) #*%>-( ) ,50 ) (6-"/3/" ) ;*,/0*0)

#-R5/#-'-%0(8)(5";)0;*0)0;-/#)"$%(-#.*0/$%)/()$30-%)*((5'-+)

0$ ) (*.- ) '*%& ) $0;-# ) (6-"/-( ) *50$'*0/"*22&] ) \$=-.-#8 ) 0;-)

-'6#/"*2)-./+-%"-)3$#)0;/()/()("*%0&)*0),-(0]

]NAB@?EZ

]@HED)@FD;-#)6*#0)$3)0;-)(0-*')$#)0;-)#/.-#

E0$#'=*0-# ) 3#$' ) "/0& ) (0#--0( ) *%+ ) *+4*"-%0 ) +$'-(0/" ) $#)

"$''-#"/*2)6#$6-#0/-()0;*0)'*&)"*##&)6$2250*%0()$3).*#/$5()

-#-+)5%2-(()0;-)"/#"5'(0*%"-()0;#-*0-%/%>)/0()(5#./.*2)

*%+)#-6#$+5"0/$%)/'6#$.-]

4EAB?A

4EAB?YEB?@)B@?EBZ?DB)

NXEDB

4EAB?@YEB?@

4EB?@)N8)3*#'/%>8)3/(;)6#$+5"0/$%8)$#)/%+5(0#/*2)6#$"-((-(]

4EB?@AM?= !)#->/$%)$#)*%)*#-*)$.-#)=;/";)=*0-#)32$=()/%0$)*)6*#0/"52*#)

2*-)$3)*)(0#-*')$#)#/.-#])73)*)+#$6)$3)

#*/%)3*22()*%&=;-#-)=/0;/%)*)=*0-#(;-+)0$),-"$'-)(5#3*"-)

#5%)$338)/0)"*%)32$=)$50)$%2&)0;#$5>;)0;-)(*'-)(0#-*')$#)

#/.-#]

??


41/119

4EB?@AM?=)5EDEL?Z?DB C;- ) *%*2&(/(8 ) 6#$0-"0/$%8 ) +-.-2$6'-%08 ) $6-#*0/$% ) $#)

'*/%0-%*%"-)$3)0;-)2*%+8).->-0*0/$%)*%+)=*0-#)#-($5#"-()$3)*)

+#*/%*>-),*(/%)3$#)0;-)"$%(-#.*0/$%)$3)*22)/0()#-($5#"-()3$#)

0;-),-%-3/0)$3)/0()#-(/+-%0(])

4EB?@)bFEX;BC ! ) 0-#' ) 5(-+ ) 0$ ) +-("#/,- ) 0;- ) ";-'/"*28 ) 6;&(/"*28 ) *%+)

,/$2$>/"*2)";*#*"0-#/(0/"()$3)=*0-#8)5(5*22&)/%)#-(6-"0)0$)/0()(5/0*,/2/0&)3$#)*)6*#0/"52*#)65#6$(-]

4?BXED=A P*%+)K'*#(;-()$#)(=*'6(L)(*05#*0-+)=/0;)=*0-#)"$%(0*%02&)

$#)#-"5##-%02&]

e


42/119

'%8*.4($2-$5$*,"

D$''*%+-#)$3)I$#0;-#%)D$''*%+8)M*4$#)1-%-#*2)E$-)^/%8)M/%/(0#&)$3)@2-"0#/")9$=-#)KAL8)

M/%/(0#& ) $3 ) @+5"*0/$% ) *%+ ) M/%/(0#& ) $3 ) P/.-(0$"< ) *%+ ) b/(;-#/-( ) =-#- ) -?"-60/$%*22&)

-%"$5#*>/%>)*%+)(566$#0/.-)$3)0;/()@%./#$%'-%0*2)7'6*"0)!((-(('-%0)K(6-"/*2)/%.-(0/>*0/$%L)E05+&8)$%)\&+#$6$=-#)F-.-2$6'-%0)$3)!&-&*=*+&)G/.-#)*,$.-)M&/0-'-%0)0$ ),5/2+)2$"*2)"*6*"/0&)*%+) 3$#) 0;-)(5""-((352) "$'62-0/$%)$3) 0;/() /'6$#0*%0)

(05+&]

U*";/%) E0*0-) 9-*"-) *%+) F-.-2$6'-%0 ) D$5%"/2) *2$%>) =/0;) \-*+( ) $3) E0*0-) P-.-28) F/(0#/"0)

P-.-28)C$=%(;/6)P-.-28) *%+)^*#+)P-.-2)!50;$#/0/-(8)U*";/%)7%+-6-%+-%0)[#>*%/_*0/$%)*%+)

I-=)F-'$"#*0/")!#'&)$3)U*";/%)*#-)>#-*02&)*"-+)3$#)0;-/#)*66#$.*2)0$)+$)0;/()

/'6$#0*%0)0*(;-# ) @+5"*0/$% ) Kc66-# ) M&*%'*#L] ) C;- ) "$'6-0-%0)

/%+/./+5*2()$3)+/.-#(-)-?6-#0/(-)*#-)*2($)0;*%/")M/2/0*#&)D$''*%+-#)P0)D$2$%-2)M/%)C;-0)[$)*0)950*$8)

3$#);/()"$22*,$#*0/$%)*%+)*((/(0*%"-)/%)0#*.-22/%>)=/0;/%);/()0-##/0$#&)=;/";)/()$%-)$3)0;-)'$(0)

#-'$0- ) *%+ ) #5>>-+ ) 6*#0 ) $3 ) 0;- ) "$5%0#&] ) C;*%)0;-)+/(0#/"0)-+5"*0/$%)

$33/"-#)=;$)2-0)5()5(-);/();/>;)(";$$2)*()$5#)*""$''$+*0/$%)/%)950*$]

c)!/)*%+)c)\05%)P=/%)*#-)*2($).-#&);-26352)+5#/%>)$5#)(0*&)/')

M&/0$%8)M&*%'*#]

["0$,-#)QYYN]

??//


43/119

$^$%],&+$))"]55'31

G->*#+/%>)0;-),/>)("*2-);&+#$6$=-#)+-.-2$6'-%0)/%)!&-&*=*+&),*(/%8)*,$.-)M&/04/*%>)7%(0/050-)$3)E5#.-&8)92*%%/%>8)F-(/>%):)G-(-*#";)KD7E9FGL)*%+)

"$%"-#%-+)+$%$#)*>-%"/-(8)-%*,2/%>)0;-')0$)6#$./+-)$50(/+-)*((/(0*%"-)*%+)"$$6-#*0/$%)3$#)

(5(0*/%*,2-)+-.-2$6'-%0)/%)M&*%'*#]

M&*%'*#)/()#/";)/%)%*05#*2)#-($5#"-()6*#0/"52*#2&)3$#-(0(8)2*%+)*%+)=*0-#)#-($5#"-()/%)*++/0/$%)

0$),/$+/.-#(/0&]))!";/-./%>)(5(0*/%*,2-)+-.-2$6'-%0)$3)0;-(-)#-($5#"-()/()./0*2)0$)0;-)"$5%0#&])

c%62*%%-+)*%+)-%./#$%'-%0*22&)%*l.-)-"$%$'/")3$#"-()*#-)+#/./%>)0;-)$.-#T-?62$/0*0/$%)$3)

M&*%'*#a( ) 3$#-(0(8 ) =*0-# ) #-($5#"-(8) =-02*%+( ) *%+) "$*(0*2 ) -"$(&(0-'(] ) C;/( ) *""-2-#*0/%>)+->#*+*0/$%)$3)%*05#*2)#-($5#"-()/%"#-*(/%>2&)0;#-*0-%()0;-)"$5%0#&a()6#$(6-"0()3$#)2$%>)0-#')

(5(0*/%*,2-) +-.-2$6'-%0) *%+)/() *2#-*+&)2/'/0/%>)/0() 3505#-)$60/$%(]) G-3$#')$3)0;-) 6$2/0/"*28)

2->*28)/%(0/050/$%*2)*%+)-"$%$'/")(0#5"05#-()$3)0;-)"$5%0#&)/()%--+-+)0$)-%(5#-)(5""-((352)

/'62-'-%0*0/$%)$3)(5(0*/%*,2-)+-.-2$6'-%0)$3)0;-)"$5%0#&])[%-)$3)0;-)6#-T#-R5/(/0-()/()0$)

-%*"0)*%+)-%3$#"-)0;-)+#*30-+)%*0/$%*2)-%./#$%'-%0*2)6#$0-"0/$%)2*=)=/0;$50)+-2*&)*%+)'*#*''-()*%+)6#$4-"0(]))

!20;$5>;)@7!)/()%$0)'*%+*0$#&)&-0)/%)M&*%'*#8) #'3,)&)"2-*#2&)45(0/3/-()0;*0)@7!)/()%$0)*)

;/%+#*%"-)0$)+-.-2$6'-%0)$3)0;-)"$5%0#&),50)-%(5#-()(5(0*/%*,2-)+-.-2$6'-%0])7%)#-2*0/$%)0$)

0;-),/>)("*2-);&+#$6$=-#)+-.-2$6'-%0)/%)!&-&*=*+&),*(/%8)*,$.-)M&/0 ) ,/$6;&(/"*2 ) 3-*05#-(] ) 70 ) *2($ ) ;/>;2/>;0( ) 0;-)

/'6$#0*%"- ) $3) @7!) /%0#$+5"0/$% ) 0$) M&*%'*#8 ) /'6$#0*%"- ) $3) H7!) *%+ ) 0-#'() $3) #-3-#-%"-)

,-0=--%)H!ID!)*%+)D7E9FG])9*#0)7)*2($)-?*'/%-()M&*%'*#a()%*0/$%*2)-%./#$%'-%0)6$2/"&8)

*(($"/*0-+ ) /%0-#%*0/$%*2 ) -%./#$%'-%0*2 ) "$%.-%0/$%( ) *%+ ) #-2-.*%0 ) %*0/$%*2 ) #-($5#"-)

'*%*>-'-%0)2*=(]) 70) *2($) -?62$#-() *%+) ././+2&)+-("#/,-(),/$+/.-#(/0&)#/";%-(() /%) %$#0;-#%)

M&*%*'#] ) 9*#0 ) 7 ) *2($ ) 6#-+/"0 ) 6$0-%0/*2 ) /'6*"0( ) $% ) ,/$+/.-#(/0& ) $% ) *""$5%0 ) $3 ) +*')

"$%(0#5"0/$%)*%+)5#>-()/''-+/*0-)"$'6-%(*0$#&)'-*(5#-()=/0;)6#/$#/0/_-+)*"0/$%()0$)"$5%0-#)

*+.-#(-)/'6*"0(])70)6#-+/"0()6$0-%0/*2)/'6*"0()$%)*R5*0/")-"$2$>&):)3/(;-#/-()*%+)=*0-#)

R5*2/0&) *%+ ) #-"$''-%+() 6#/$#/0/_-+ ) *"0/$%() 0$) "$5%0-# ) /'6*"0(]C;- ) 6$0-%0/*2 ) /'6*"0() $%)

2/.-2/;$$+(8)65,2/");-*20;):)(*3-0&)*#-)6#-+/"0-+)*%+)6#/$#/0/_-+)*"0/$%()0$)"$5%0-#)/'6*"0()*#-)5#>-+])70)*2($)-?*'/%-()0#*%(T,$5%+*#&)=/2+2/3-)*%+)0/',-#)0#*+-)*%+)#-"$''-%+()6#/$#/0/_-+)

*"0/$%()0$)2-(($%)/22->*2)0#*+-)$3)=/2+2/3-)*%+)3$#-(0)6#$+5"0(])9*#0)7)*2($)+-("#/,-()*,$50)0;-)

,*"#$5%+)$3);&+#$6$=-#)+-.-2$6'-%0)/%)U*";/%)E0*0-)*%+)-?62*/%()*,$50)(-#/-()$3)+*'()

%*'-2&8)M&/0($%-8)P*(*8)D;-,=-8)`-%*'8)U*5%>2*%6;58)^5($0)*%+)9/(*])70)(5''*#/_-()

$.-#*22)#-"$''-%+*0/$%()*%+)'/0/>*0/%>)'-*(5#-()3#$')6$2/"&)6-#(6-"0/.-8)-%./#$%'-%0*2)

6-#(6-"0/.-8)($"/*2)6-#(6-"0/.-)*%+)*+'/%/(0#*0/.-):)0-";%/"*2)6-#(6-"0/.-])))

7%)"$%"25+/%>)9*#0)78)2*"


44/119

+/33-#-%"-( ) ,-0=--% ) ,*+ ) *%+ ) >$$+ ) +*'( ) *%+ ) ,-0=--% ) -%./#$%'-%0*2 ) 0;#-*0-%/%> ) *%+)

-%./#$%'-%0*2) 3#/-%+2& ) +*'() K!66] ) VL]C;-) "$#- ) "$%(0#5"0/$% ) -%>/%--#() *#-) *2($ ) (0#$%>2&)

5#>-+)0$)6*&)(-#/$5()*00-%0/$%)$%)0;-)*66-%+-+)(5>>-(0/$%()0$=*#+()+*')"$%(0#5"0/$%)K!66])

AL]

#'3,)&&))*/'()*0)(6-"/*2/(0()*%+)-?6-#0()$3)+/.-#(-)+/("/62/%-()*%+)+-("#/,-()/%)+-0*/2)$3)

.*#/$5()3/-2+()$3)(05+&)*0)6#$6$(-+)+*')(/0-(])70)6#$./+-()/%)+-0*/28)0;-)3*5%*)#-6$#08)0;-)32$#*)#-6$#0)*%+)0;-)*R5*0/")#-6$#0]

b*5%*)G-6$#0),->/%()=/0;)/%0#$+5"0/$%)*%+)-?62*/%()*,$50)(05+&)*#-*()*%+)'*0-#/*2()*%+)

'-0;$+()*%+)#-(520(])F-0*/2)(05+&)*#-*()%*'-2&8)M&/0($%-)(05+&)*#-*8)P*(*)(05+&)*#-*8)

D;/,=-)(05+&)*#-*8)^5($2*%6;5)(05+&)*#-*)*%+)`-%*')(05+&)

*#-*)*#-)+-("#/,-+]))C;/()/()3$22$=-+),&)+/("5((/$%()$%)0;-)#-(520()$3)'*''*2(8)*'6;/,/*%()

*%+)#-60/2-(8)*%+)/%(-"0()/%)-*";)(05+&)*#-*])!/'/%>)*0)$#%/0;$2$>/(0(8)*)(-6*#*0-)$#%/0;$2$>/"*2)

#-6$#0);*(),--%)6#-6*#-+)*%+)*00*"-+])C;#-*0-%-+)3*5%*2)(6-"/-()*%+)0;-/#)"$%(-#.*0/$%)(0*05()

;*.-),--%)-?62*/%-+)*2$%>)=/0;)$.-#*22)"$%"25(/$%()*%+)+/("5((/$%(])))

b*5%*)G-6$#0)*2($)"$'6#/(-()*)(-6*#*0-)b*5%*2)@"$2$>/"*2)G-6$#0])

b2$#*)G-6$#0)"$.-#()M&/0($%-)(05+&)*#-*8)P*(*)(05+&)*#-*8)D;/,=-)(05+&)*#-*8)U;*5%>2*%6;5)(05+&)*#-*8) -%*')(05+&)*#-*)*%+) 5($*%/('()

*%+ ) 3/(;) (6-"/-() /%) M*&;-%-#*)*%+)-%+*%>-#-+)3/(;)

(6-"/-()=-#-)*2($)-?*'/%-+)*%+)#-"$#+-+])

@%./#$%'-%0*2)H*(-2/%-)E05+&)G-6$#0)6$/%0()$50)0;-),*(-2/%-)(05+&)*()*)6#-#-R5/(/0-),-3$#-)

+*')"$%(0#5"0/$%()*%+)+-("#/,-()*,$50)'$%/0$#/%>)$3)(5#3*"-)=*0-#)*0)2$=)32$=)*%+);/>;)32$=)

*0)AJ)#/.-#)(0*0/$%()$3)6#$6$(-+)+*')(/0-()*%+)-%8)

6;$(6;$#5(8) 6;-%$28) "&*%/+-8) $/2)*%+) >#-*(-8)*#(-%/"8)";#$'/5'8)'-#"5#&) *%+)_/%"])!()0;-)

2$"*2 ) ("/-%0/(0( ) ;*.- ) +$%- ) 0;-/# ) ,-(0 ) =/0;/% ) 2/'/0-+ ) 0/'- ) *2$%> ) =/0; ) ($'- ) "$%(0#*/%0(8)

/%0-#%*0/$%*22&)=-22)-?6-#/-%"-+)-?6-#0/(-)/()%--+-+)0$)>5/+-)0;-/#)(05+&)*()0;/();&+#$6$=-#)

6#$4-"0)=$52+),-)*);5>-)*%+)(-%(/0/.-)$%-]))))

^/2+2/3-)C#*+-)G-6$#0)-?*'/%-(),$0;)3$#-(0)6#$+5"0()*%+)=/2+2/3-)6#$+5"0()*%+),#/-3()*,$50)

/22->*2)2$>>/%>)*%+)=/2+2/3-)0#*+-)/%)U*";/%)E0*0-])C#*+-+)=/2+2/3-)(6-"/-(8)0;-/#)0#*+-+)6*#0()

*2$%>)=/0;)6#/"-()*#-)+-("#/,-+])C;-)#-6$#0)2$$)

M&*%'*#TD;/%*),$#+-#)'*#)0;-)-/>;0)'*4$#)0#*+-)#$50-()$3)=/2+2/3-)

0#*+-)/%)U*";/%)E0*0-)=;/";)*#-)0;-)"5##-%0)($5#"-)$3)$#/>/%)$3)/%0-#%*0/$%*2)0#*+-)./*)D;/%*]

??/.


45/119

$*+&3.*5$*,'()&5#'%,)'""$""5$*,)!"#$%&'()&*+$",&-',&.*/).*)

0123.#.4$3)2$+$(.#5$*,).6)'1$1'4'21)3&+$3)'7.+$)51&,81&*'9)

8'%0&*)",',$9)51'*5'3

PQ &*,3.2]%,&.*

PQPQ)]D;)QSZ))/%)"2$(-);*#'$%&])

M&*%'*#) ;*() 0;#--) 6*#*22-2) ";*/%() $3) 3$#-(0T"2*+) '$5%0*/% ) #*%>-() 0;*0) #5% )%$#0;) 0$)

($50;)3#$')0;-)-*(0-#%)-?0#-'/0&)$3)0;-)\/'*2*&*%)'$5%0*/%)#*%>-8)0;-)^-(0-#%) $'*)

$#)G*?@)

!&-&*=*+&)G/.-#)/()0;-)'$(0)/'6$#0*%0)2/3-,2$$+)#/.-#)/%)M&*%'*#])70)#5%()0;-)=;$2-)

2-%>0; ) $3) 0;- ) "$5%0#&) 0;#$5>; ) U*";/%) E0*0-8 ) E*>*/%> ) F/./(/$%8 ) M*%+*2*&) F/./(/$%8)

M*>=-)F/./(/$%8)H*>$)F/./(/$%)*%+)!&-&*=*+&)F/./(/$%),-3$#-)-%0-#/%>)/%0$)H*&)$3)

H*%>*2])M/22/$%()$3)6-$62-)*#-)+-6-%+/%>)$%)!&-&*=+&)G/.-#)3$#)0;-/#)2/.-2/;$$+(])

M*%&) 0$=%(8) "/0/-() *%+ ) ./22*>-) 0#*"0() *#- ) (/05*0-+ ) *2$%>) 2-30 ) *%+ ) #/>;0 ) ,*%-) /%) U*";/%) E0*0-) 0$)

,-"$'-)0;-)!&-&*=*+&8)2*#>-2&)*)>2*"/-#T3-+)#/.-#8)(0#-0";-()$.-#)*)0;$5(*%+)'/2-()2$%>)

*%+)/0)/()$%-)$3)0;-)3/%-(0)=*0-#)=*&()/%)0;-)=$#2+])C;/()3-#0/2-).*22-&)32$=()0;#$5>;)0;-)

+#&)_$%-)/%)0;-);-*#0)$3)M&*%'*#)*%+)*"0()*()*)"$%+5/0)$3)"$''5%/"*0/$%)0$)$.-#)3/30&)'/22/$%)6-$62-])C;-);&+#$6$=-#)+-.-2$6'-%0)/%)U*";/%)E0*0-),&)"$%(0#5"0/%>)*)(-#/-()

$3)2*#>-)*%+)'-+/5')+*'()'*&)+-3/%/0-2&)/'6*"0)$%)0;-)6-$62-)$3)M&*%'*#)*()*)=;$2-8)

/%)*++/0/$%)0$)*+.-#(-)/'6*"0()$%)#/.-#/%-8)*R5*0/"8)0-##-(0#/*2)*%+)=-02*%+()-"$(&(0-'(])

C;-#-3$#-)0;-)"$%"-605*2)3#*'-=$#)3#$')0;-)=*0-#)($5#"-)$#/>/%)/%)U*";/%)E0*0-8)+$=%=*#+()*2$%>)0;-)2-%>0;)$3)

M&*%'*#8)0$)0;-)'$50;)$3)!&-&*=*+&)G/.-#)*0)H*&)$3)H*%>*2]))))

!&-&*=*+&)/()0;-),/>>-(0)$%-)*'$%>)0;-)3/.-)#/.-#()$3)H5#'*])C;-)"*0";'-%0)*#-*)$3)

0;-)#/.-#)/()ZNYYY)-()=;/";);*.-)

2/%-)0$)0;-)\/'*2*&*8)*0)0;-);-/>;0)$3)WSJN)'-0#-)*,$.-)(-*)2-.-2)*0)I$#0;)P*0/05+-)

QJ)F->#--])G$5>;2&8)/0)>$-()($50;=*#+)3#$')%$#0;)0$)H*&)$3)H-%>*2)*2$%>)QYNQ)


46/119

!""$#+/%>)0$)'$#6;$2$>/"*2)";*#*"0-#/(0/"()$3)/08)/0)"*%),-)+/./+-+)/%0$)0;#--)6$#0/$%(]

KAL G-"-60/$% ) H*(/%X) /0( ) $#/>/%) *0 ) M&/0($%-) *,$.- ) M&/0*2]

C;- )!&-&*=*+&) H*(/%X ) 9*#0/"52*#2&) 0;- ) #-"-60/$% ) ,*(/% ) ;*( ) '*%&) (/0-( ) =/0;) ;/>;)

#*/%3*22()*%+)/%"#-*(-+)=*0-#).$25'-8)0$)6#$+5"-);&+#$6$=-#)>-%-#*0/$%e)0;-)+-20*8)0;-)

2$=-#)6*#0)"$%(/(0()$3)*)2*#>-)*>#/"5205#*2)2*%+(e)*%+)'/++2-)6*#0);*()*%)-R5/2/,#/5')$3)

"5##-%0)32$=).$25'-)(-*($%*22&e)*%+)0;-(-)"*%),-)/%0->#*0-+)*()"$%(/+-#*,2-)3*"0$#(]

[%) 6-#3$#'/%> )+*') 6#$4-"0(8) 0;-) 3$22$=/%>)0&6/"*2) ";*#*"0-#/(0/"()$3) 0;-)!&-&*=*+&)

(;$52+),-)/%"25(/.-)$3)+5-)"$%(/+-#*0/$%)KM[!7)QYYQLX

KAL M$(0)$3)0;-)=*0-#)"*0";'-%0()*#-*()$3)!&-&*=*+&)*#-)(/05*0-+)*0)G-"-60/$%)H*(/%])

C;-#-)*#-)*)2$0) $3)+--6)3$#-(0()*%+)'$5%0*/%$5()#*%>-()=/0;)3522)$3) ('*22)(0#-*'()

*%+)#*6/+(])^*0-#)+#*/%()+/#-"02&)3#$');/>;)#*/%)3*22)*%+)'-20/%>)$3)0;-)(%$=8)

*""$5%0()JZ)6-#"-%0)$3)"5##-%0).$25'-]KQL c%T-R5/2/,#/5')$3)+/(0#/,50/$%)$3)'$%0;2&)"5##-%0).$25'-)+5#/%>)0;-)#*/%&)(-*($%)

=/22)"*5(-)-?0#*$#+/%*#&)32$$+)K32*(;32$$+L)*0)45%"05#-)$3)!&-&*=*+&)*%+)D;/%+=/%)

#/.-#()=;-%)0;-#-)*#-)"$/%"/+-%0*22&);/>;)2-.-2)$3)=*0-#)*0)0;-(-)0=$)#/.-#(]

KVL !)2$0)$3)#/.-#()*%+)('*22)#/.-#(8)=;/";)6$((-(()2*#>-)"*0";'-%0()*#-*()$3)#-"-/./%>)

=*0-#8);*.-)0;-/#)$#/3/"-()/%0$)!&-&*=*+&)*0)G-"-60/$%)H*(/%)*()#/.52-0(])

KZL b#-R5-%0)+#$5>;0)*66-*#()*0)"-%0#*2).*22-&)$3)!&-&*=*+&]

KWL !0)+#&)(-*($%8)($'-)6$/%0()$3)0;-)'/++2-)6*#0);*.-)(;*22$=)=*0-#8);/%+-#/%>)0;-)5(-)

$3)/%2*%+)=*0-#)0#*%(6$#0*0/$%]

KBL F5#/%>)#*/%&)(-*($%8)/',*2*%"-)$3)(-*($%*2)"5##-%0).$25'-)=/22)"*5(-)32$$+-+)*#-*(8)*%+)+*%>-#)$3)32$$+()*66-*#()-'/%-%02&)*0)0;-)2$=-#)6*#0)$3)!&-&*=*+&]

KSL F5#/%>)+#&)(-*($%8)(-*)=*0-#)/%0#5+-()/%0$)0;-)2$=-#)6*#0)$3)+-20*)0$>-0;-#)=/0;);/>;)

0/+*2)=*0-#).$25'-8)+5-)0$)2$=).$25'-)$3)=*0-#)"5##-%0)3#$')566-#)6*#0(]

KJL M*%&)(*%+T,-+()*%+)/(2*%+()*66-*#)*0)0;-)$502-0)0$)(-*)*%+)0;-(-)"$%+/0/$%()2-*+)0$)

;/>;)2-.-2)$3),*(/%)$3)#/.-#)>#*+5*22&)*0)2$=-#)6*#0)$3)+-20*])C;5()0;-)/%0-#.*2)$3)

3#-R5-%"&)$3)32$$+(),-"$'-()(;$#0)*%+);/>;)*%+)*()*)"$%(-R5-%"-)0;-)$#/3/"-()

,-"$'-)"2$(-+]

KNL D$%0/%5$5()/'6*"0)$3)#/.-#()(5";)*())";*%>/%>)6*00-#%)$3)"5##-%0)=*0-#8)(*%+),-+(8)

2*%+(2/+-()+5-)0$)#*6/+)=*0-#)3$#"-8)*#-)(0/22)*66-*#/%>]1-%-#*22&8 ) +*'() "*%) 62*&) *%) /'6$#0*%0) #$2-) /%) '--0/%> )6-$62-O( )%--+(]) \$=-.-# ) /%)

'*) 2*#>-) +*'() $%)!&-&*=*+&8 ) M*&;;2/>;0-+)0;-)6-#3$#'*%"-)*%+)0;-)($"/*2)*%+)-%./#$%'-%0*2)/'6*"0()$3)2*#>-)+*'(])

C;- ) +-.-2$6-#( ) ;*.- ) 3#*>'-%0-+) *%+ ) 0#*%(3$#'-+ ) 0;- ) =$#2+O( ) #/.-#(8 ) =;/2- ) >2$,*2)

-(0/'*0-()(5>>-(0)0;*0)ZYTJY)'/22/$%)6-$62-);*.-),--%)+/(62*"-+),&)#-(-#.$/#()K^DF)

QYYYL])C;-)3#*>'-%0*0/$%)$3)!&-&*=*+&)G/.-#),&)*)(-#/-()$3)+*'()=/22);*.-).-#&)

(-#/$5()($"/*2)*%+)-%./#$%'-%0*2)6#$,2-'()%$0)$%2&)*0)56(0#-*')$3)+*'(),50)*2($)0$)

.-#& ) 3*# ) +$=%(0#-*' ) 0/22 ) 0$) 0;- ) "$*(0*2 ) +-20*] )! ) 2$%>-# ) *%+ ) "$'6#-;-%(/.- ) @7!)

/%.-(0/>*0/$%)/()(0#$%>2&)#-"$''-%+-+)/%)(5";)*).-#&),/>)*%+)(-%(/0/.-);&+#$6$=-#)

+-.-2$6'-%0)=;/";)'*&);*.-).-#&)(/>%/3/"*%0)*+.-#(-)/'6*"0(]

Q


47/119

PQRQ)8EGM;D)"BEB?

70)/()0;-)%$#0;-#%'$(0)(0*0-)/%)0;-)5%/$%)$3)M&*%'*#)=;/";)/().-#&)#/";)/%);&+#$6$=-#)

#-($5#"-(])C;-)*#-*)$3)U*";/%)E0*0-)/()JN8YZA)/$%)/()WS]Jm)H5++;/(08)VB]Zm)D;#/(0/*%)*%+)

0;-)#-(08)*%/'/(']

PQRQPQ)%;B;?A)ED=), ) *%+ ) M$;%&/% ) *#- ) *%"/-%0 ) "/0/-( ) /%;*,/0-+ ) '$(02& ) ,&) E;*%(])

M&/0-)

*%+)/()*2($)"$%0/%5$5()=/0;)0;-)`5%%*%)-("*#6'-%08)"$'6$(/%>)0;-)C/,-0TM&*%'*#)

3#$%0/-#)'$5%0*/%)#*%>-(])\;) '$5%0*/%$5() =/0;) 2*#>-)

.*22-&(])C;-);/>;-(0) '$5%0*/%()/%) M&*%'*#) *%+)E$50;-*(0)!(/*) *#-)0;-#-)0;-) ;/>;-(0)

,-/%>)M0)\*/%>)+/./(/$%)/%)

0;-)($50;)*%+)($50;=-(08)!#5%*";*2)9#*+*(;)*%+)!((*')6#$./%"-)$3)7%+/*)/%)0;-)=-(0)*%+)n/_*%>)!50$%$'$5()#->/$%)KC/,-0L)$3)D;/%*)/%)0;-)%$#0;]

M*/%2&);*()Z).*22-&(])950*$).*22-&8)M&/0/%)$3)0;-)7##*=*++&)#/.-#])M&*%'*#)6-$62-)"$%(/+-#-+)0;/()

#/.-#)*)0$0*2)M&*%'*#)#/.-#)'-*%/%>)0;*0)/0)$#/>/%*0-()*%+)-%+()/%)M&*%'*#])H50)/3)0;- )

$#/>/%)$3)*)#/.-#)/()"$%(/+-#-+)0;-)35#0;-(0)6$/%0)3#$')0;-)'*/%)566-#'$(0)"$%325-%"-)

0;-%)0;-)$#/>/%)"*%),-)"$%(/+-#-+)0$),-)$#/>/%*0-+)3#$')D;/%*])/]-)C*#$%)#/.-#])

U*";/%)E0*0-)/()2$"*0-+)/%)0;-)%$#0;-#%)'$(0)6*#08)/()$%-)$3)0;-)(-.-%)E0*0-()$3)0;-)c%/$%)

$3)M&*%'*#])P/-(),-0=--%)D;/%*)0$)0;-)-*(0)*%+)7%+/*)0$)0;-)=-(08)*%+);*()*)2*%+)*#-*)

$3)VZ8VSN]QQ)(R5*#-)'/2-(])

PQRQSQ)2;AB@;GBA9),


48/119

C(*=)P*=

7%>&*%&*%>

!I/ #FBE'$% 9*%%*%+/%

M*";*%,*=

U;*5%>2*%;65

E5'6#*,5'

!R/ 7MEZEY)2;AB@;GB

H;*'*=) P=-4#-)8)F*=0)T6;$%-T&*%

M$-'*5


49/119

GQ)6EFDEd)O)!()'*%&)*()ZYY)*./*%)(6-"/-()=-#-)*2($)#-"$#+-+)($)3*#])!'$%>)0;-')AW)

#*#-)(6-"/-()$3)9;-*(*%0)*'$%>)0;-'),-/%>)*)3-=)$%)0;-)-%+*%>-#-+)2/(08)0;-)7'6-&*%)

9;-*(*%08 ) 0;- ) H2$$+ ) 9;-*(*%0] ) H2&0;O( ) C#*>$6*%8 ) C-''/%"$6*%8 ) E"2*0-#O()

M$%*28)E%$=&T0;#$*0-+)H*,,2-#8)D;-(0%50)0;#5(;8)G-+T0*/2-+)P*5>;/%>)0#5(;)*%+)G5(0&)

,-22/-+)E;$#0)=/%>)-0") 0$)%*'-)*) 3-=)/%)0;-)#*#-)(6-"/-()2/(0)*%+)($'-)%-=)/+-%0/3/-+)

(6-"/-()/%)M&*%'*#)*%+)E$50;T@*(0)!(/*])C;-)*#-*)/();$'-)0$)%5'-#$5()=/2+)*%/'*2(o)

/%"25+/%>)'$%#*0$#&),/#+()3#$')D;/%*)*%+)

M$%>$2/*8)0#*.-2) /%)0;$5(*%+()0$) 0;-)62*0-*5)$3)950*$)/%)(6#/%>8)*%+)+/(6-#(-)/% )-*#2&)

'$%($$%]

PQRQVQ)%X;ZEB?)f)3E;D[EXX

G->*#+/%> ) "2/'*0/" ) "$%+/0/$%(8 ) /0 ) /( ) >-%-#*22& ) +/./+-+ ) /%0$ ) 0;#-- ) (-*($%(X ) 0;- ) ;$0)

(5''-#8)0;-)#*/%&)'$%($$%)*%+)0;-)"$2+)=/%0-#])D2/'*0/")"$%+/0/$%().*#&)"$%(/+-#*,2&)

3#$')=*#')0$);5'/+)/%)0;-)2$=2*%+()*%+)-?0#-'-2&)"$2+)/%)0;-);/>;2*%+(])7%)=/%0-#8)

'$5%0*/%()/%)0;-)3*#)%$#0;)*#-)(%$=)"*66-+])C;-)#*/%&)(-*($%)(0*#0()/%)M*&)/%)0;-)2$=2*%+()*%+)!6#/2)/%)0;-);/>;2*%+(])C;-)=/%0-#)(0*#0()/%)F-"-',-#)3$22$=-+),&)*).-#&)

(;$#0)(5''-#]

G->*#+/%>)#*/%3*228)*%+)#-3-#-%"-)0$)#*/%3*22)/($;&-0-()3$#)M&*%'*#)0;-)U*";/%)(0*0-)

#-"-/.-()JY)T)AWY)/%";-()$3)#*/%)*%%5*22&)/%"#-*(/%>)*()/0)>$-()%$#0;])C;-)%$#0;-#%'$(0)

950*$)+/(0#/"0)#-"-/.-()'$#-)0;*%)AWY)/%";-()$3)#*/%]

PQRQWQ)'GG?AA)f),@EDAN$-()*2$%>)

0;-)-*(0-#%),*%0;)/()*2'$(0)0;-)(*'-),50)$%2&)*)6$#0-#)/()

,-00-#)0;*%)0;-)3$#'-#)#$*+)*%+)0;-)+#/./%>)0/'-)/()(2/>;02&)(;$#0-#)0;*%)0;-)3$#'-#)$%-]

C;-)#*/2=*&)3#$')M*%+*2*&)=*(),5/20)(/%"-)0;-)E-"$%+) $#2+) *#])C;-#-)*#-)3$5#)0#*/%()3#$')M*%+*2*&)0$)M&/0


50/119

C;-#-) *#- ) AA ) -0;%/" ) 0#/,-() /%) U*";/%) E0*0-] ) ) i/%>6;*=8 ) P*=) $#) KM*#5L8 ) P*";-/L) 8 ) U;*'0/ ) E;*%) *%+ ) P-(5] )U*";/% ) "$'6#/(-( ) $3) -2-.-% ) -0;%/")

'/%$#/0/-(8)%*'-2&)i/%>;6*=8)P*";/8)P*5=*=8)15*#/8)P/(58)G*=*%>8)\?X;M#*((#$$0()6-$62-8)*>#/"5205#-)/()0;-)'*/%)$""56*0/$%)=/0;)#/"-)*()0;-)'*/%)"#$6])

U*";/%)E0*0-)/()*)62*"-)=;-#-)>#*6-3#5/0)*%+)$0;-#)#*#-)"/0#5()3#5/0()*#-)*.*/2*,2-])

9/%-*662-8) (0*#*662-8) +4-%)0;-)6-$62-])

[%-)$3)0;-)"$''$%)3-(0/.*2()*'$%>)0;-)U*";/%)6-$62-)/()0;-)M*%*5]

PQRQPPQ)5;D?@EX)3?A-)/0)"*%)2-*+)0$)"$%32/"0(])7%)0;-)6*(08)0;-)

6#$'$0/$%)$3)-"$%$'/")>#$=0;)*()0;-)'$0$#)3$#)/%"#-*(-+)=-22T,-/%>)=*()0;-)'*/%)+-.-2$6'-%0) 0;#5(0)=/0;) 2/002-) (-%(/0/./0&) 0$) *+.-#(-)($"/*2)$# )-%./#$%'-%0*2)/'6*"0(])

C;-)%--+)0$)*.$/+)*+.-#(-)/'6*"0()*%+)0$)-%(5#-)2$%>)0-#'),-%-3/0()2-+)0$)0;-)"$%"-60)

$3)(5(0*/%*,/2/0&])C;/();*(),-"$'-)*""-60-+)*()*%)-((-%0/*2)3-*05#-)$3)+-.-2$6'-%0)/3)0;-)

*/')$3)/%"#-*(-+)=-22T,-/%>)*%+)>#-*0-#)-R5/0&)/%)3523/22/%>),*(/")%--+()/()0$),-)'-0)3$#)

0;/()*%+)3505#-)>-%-#*0/$%(]

7%)$#+-#)0$)6#-+/"0)-%./#$%'-%0*2)/'6*"0()$3)*%&)+-.-2$6'-%0)*"0/./0&)*%+)0$)6#$./+-)*%)

$66$#05%/0&) 0$) '/0/>*0- ) *>*/%(0 ) %->*0/.- ) /'6*"0( ) *%+ ) -%;*%"- ) 6$(/0/.- ) /'6*"0(8 ) 0;-)

-%./#$%'-%0*2)/'6*"0)*((-(('-%0)K@7!L)6#$"-+5#-)=*()+-.-2$6-+)/%)0;-)ANSY(])!%)@7!)

'*& ) ,- ) "$''$%2& ) +-3/%-+ ) *(X ) O* ) 3$#'*2 ) 6#$"-(( ) 0$ ) 6#-+/"0 ) 0;- ) -%./#$%'-%0*2)

"$%(-R5-%"-()$3);5'*%)+-.-2$6'-%0)*"0/./0/-()*%+)0$)62*%)*66#$6#/*0-)'-*(5#-()0$)

-2/'/%*0-)$#)#-+5"-)*+.-#(-)-33-"0()*%+)0$)*5>'-%0)6$(/0/.-)-33-"0(O])!)+/33-#-%0)6*00-#%)

$3);5'*%),-;*./#$#)=/22),-)%--+-+)0$)(5""--+])70)=/22)#-R5/#-)(;/3/%>)3#$')0;-)6#-(-%0)

#-*"0/.-)'$+-8)=;-%)(-.-#-)6#$.2-'()$#)"#/(-()$""5#8)0$)*)'5";)'$#-)6#$*"0/.-)

$#/-%0*0/$%)/%)=;/";)6#-.-%0/.-)'-*(5#-()*#-)0*


51/119

0$)0;-)>#-*0-(0)-?0-%0)6$((/,2-])@7!)=/22);-26)(-2-"0)*%+)+-(/>%)6#$4-"0(8)6#$>#*''-()$#)

62*%()=/0;)2$%>)0-#')./*,/2/0&)*%+)0;-#-3$#-)/'6#$.-)"$(0)-33-"0/.-%-((]

7%/0/*22&)@7!)=*()(--%),&) ($'-) 6#$4-"0)6#$'$0-#() *()* )"$%(0#*/%0)0$ )+-.-2$6'-%0),50)

0;/( ) ./-= ) /( ) >#*+5*22& ) +/(*66-*#/%>] ) 70 ) "*%8 ) ;$=-.-#8 ) ,- ) * ) 5(-352 ) "$%(0#*/%0 ) 0$)

5%(5(0*/%*,2- ) +-.-2$6'-%0] ) 70 ) /( ) %$= ) =-22 ) 5%+-#(0$$+ ) 0;*0 ) -%./#$%'-%0 ) *%+)

+-.-2$6'-%0 ) *#- ) "$'62-'-%0*#& ) *%+ ) /%0-#+-6-%+-%0 ) *%+ ) @7! ) /( ) * ) 0-";%/R5- ) 3$#)

-%(5#/%>)0;*0)0;-)0=$)*#-)'505*22&)#-/%3$#"/%>]

E5(0*/%*,2-)+-.-2$6'-%0)+-("#/,-()/0)*()p+-.-2$6'-%0)0;*0)'--0()0;-)%--+()$3)0;-)

6#-(-%0)=/0;$50)"$'6#$'/(/%>)0;-)*,/2/0&)$3)3505#-)>-%-#*0/$%()0$)'--0)0;-/#)%--+()*%+)

*(6/#*0/$%(a)K^D@F)ANJSL]

@7!)/()OO*)6#$"-(();*./%>)0;-)520/'*0-)$,4-"0/.-)$3)6#$./+/%>)+-"/(/$%T'*)=;-0;-#)$#)%$0)*%)/%+/./+5*2)6#$4-"0)6#$6$(*2)

#-R5/#-()*)3522T("*2-)@7!)*%+)=;*0)0;-)2-.-2)$3)*((-(('-%0)(;$52+),-]))M$(0)"$5%0#/-()

;*.-)2/(0()$3)*"0/./0/-()3$#)=;/";)@7!()*#-)#-R5/#-+)K-]>])'/%/%>)$#)'*4$#)"$%(0#5"0/$%)

=$#])

"5205#*2);-#/0*>-)(/0-(L)3$#)=;/";)@7!()*#-)%--+-+]

E"$6/%> ) +-0-#'/%-() 0;- ) %*05#- ) *%+ ) -?0-%0) $3) 0;- ) #-R5/#-+) /'6*"0) *((-(('-%0] ) )C;/()

6;*(-)-%0*/2()0;-)/+-%0/3/"*0/$%)$3)/((5-()0;*0)*#-)2/*0/.-) *%+)6$(/0/.-)

/'6*"0()*#-)*((-((-+]

M/0/>*0/$%)-%0*/2()0;-)/+-%0/3/"*0/$%)$3)=*&()/%)=;/";)%->*0/.-)/'6*"0()"*%),-)*.$/+-+)

$#)'/%/'/_-+)0$)2/'/0)"$(0(8)*%+)=*&()/%)=;/";)6$(/0/.-)/'6*"0()"*%),-)-%;*%"-+)0$)

-%(5#-)'*?/'5'),-%-3/0]

!) (/%>2-) @7!) #-6$#0) /() 6#$+5"-+) *%+ )"$%0*/%() 0;- ) /%0->#*0-+ ) 3/%+/%>() $3) 0;- ) /'6*"0)

*((-(('-%0) *%+ ) '/0/>*0/$%) (05+/-(] ) ) C;/() #-6$#0) (;*22) ,-) 5(-+) ,&) 0;- ) *50;$#/0/-( ) /%)

+-"/(/$%T'*])7%)*22)45#/(+/"0/$%(8)0;-)*50;$#/0/-()'5(0)$33/"/*22&)#-./-=)0;-)@7!)

#-6$#0)*%+)+-"/+-)=;-0;-#)/0)/()$3)*%)*""-60*,2-)(0*%+*#+)$3)%$0]))

IQPQ)%M;DEgA)%*2)

(&(0-')*%+)2*/+)0;-)3$5%+*0/$%)3$#)3505#-)-%./#$%'-%0*2)2->/(2*0/$%)Kb5>>2-)-0)*2])QYYYL])

C;- ) @%./#$%'-%0*2 ) 7'6*"0 )!((-(('-%0 ) P*=) K@7!) P*=L ) #-R5/#-( ) *% ) -%./#$%'-%0*2)

/'6*"0)*((-(('-%0)0$),-)"$'62-0-+)6#/$#)0$)6#$4-"0)"$%(0#5"0/$%])

C;-)P*=)$3)0;-)9-$62-a()G-65,2/")$3)D;/%*)$%)!66#*/(/%>)@%./#$%'-%0*2)7'6*"0()K9GD)

QYYVL);*(),--%)*+$60-+)*0)0;-)VY0;)(-((/$%)$3)0;-)E0*%+/%>)D$''/00--)$3)0;-)I/%0;)

S


52/119

I*0/$%*2)9-$62-a()D$%>#-(()$%)["0$,-#)QJ8)QYYQ8)*%+)/();-#-,&)6#$'52>*0-+)3$#)-33-"0)

$%)E-60-',-#)A8)QYYV]

!"#$%&'())$3)0;-)*,$.-)2*=);*(),--%)-%*"0-+)3$#)0;-)65#6$(-)$3)"*##&/%>)$50)0;-)(0#*0->&)

$3 ) (5(0*/%*,2- ) +-.-2$6'-%08 ) 6#-.-%0 ) 0;- ) 5%3*.$#*,2- ) /'6*"0( ) $3 ) 6#$>#*'( ) *%+)

"$%(0#5"0/$%()6#$4-"0()56$%)0;-)-%./#$%'-%0])I('$"73+J)$3)0;-)*,$.-)2*=)#-3-#()0$)0;-)

'-0;$+( ) *%+ ) /%(0/050/$%( ) 3$# ) *%*2&_/%>8 ) 6#-+/"0/%> ) *%+ ) *66#*/(/%> ) 0;- ) /'6*"0( ) $3)

6#$>#*'()*%+)"$%(0#5"0/$%)6#$4-"0()0;*0)'/>;0)/%"5#)*30-#)0;-&)*#-)"*##/-+)$50)($)*()0$)

6#$6$(-)"$5%0-#'-*(5#-()3$#)6#-.-%0/%>)$#)'/0/>*0/%>)0;-)5%3*.$#*,2-)/'6*"0()*%+)

'*-()#-2-.*%0)-%0/0/-(8)-?6-#0()*%+)0;-)>-%-#*2)65,2/")0$)

6*#0/"/6*0-)/%)0;-)*66#*/(*2)$3)0;-)-%./#$%'-%0*2)/'6*"0()/%)*66#$6#/*0-)=*&(])I('$"73+MN+#-3-#()0;-)-%./#$%'-%0*2)/'6*"0()$3)(6-"/*2)6#$>#*')/%"25+/%>)-2-'-%0(X)*])!%)*%*2&(/(8)

6#-+/"0/$%)*%+)*66#*/(*2)$3)0;-)-%./#$%'-%0*2)/'6*"0()0;*0)'/>;0)$""5#)/3)0;-)6#$>#*')/()

/'62-'-%0-+e ) ,]) C;- ) "$5%0-#'-*(5#-() 3$# ) 6#-+/"0/%> ) $# ) '/0/>*0/%> ) 0;- ) 5%3*.$#*,2-)

-%./#$%'-%0*2 ) /'6*"0(e ) "] ) C;- ) "$%"25(/$% ) $3 ) 0;- ) *66#*/(*2 ) 56$% ) 0;- ) -%./#$%'-%0])

I('$"73+MO) "*22() 3$#)0;-) #-6$#0)$3 )0;-) -%./#$%'-%0*2)/'6*"0() $3)*) "$%(0#5"0/$%)6#$4-"0)

(;*22)/%"25+-)0;-)3$22$=/%>)-2-'-%0(X)*])!%)/%0#$+5"0/$%)$3)0;-)"$%(0#5"0/$%)6#$4-"0e),])C;-)(5##$5%+/%>)-%./#$%'-%0)$3)0;-)"$%(0#5"0/$%)6#$4-"0e)"])!%)*%*2&(/(8)6#-+/"0/$%)*%+)

*66#*/(*2)$3)0;-)-%./#$%'-%0*2)/'6*"0()0;*0)'*&),-)"*5(-+),&)0;-)"$%(0#5"0/$%)6#$4-"0e)

+])C;-)'-*(5#-()3$#)6#$0-"0/%>)0;-)-%./#$%'-%0)$3)0;-)"$%(0#5"0/$%)6#$4-"0)*()=-22)*()* )

0-";%/"*2) *%+ ) -"$%$'/"*2) +-'$%(0#*0/$%e) -])!% ) *%*2&(/( ) $3) 0;- ) -"$%$'/" ) >*/%( ) *%+)

2$((-()$3)0;-)-%./#$%'-%0*2)/'6*"0()0;*0)'*&),-)"*5(-+),&)0;-)"$%(0#5"0/$%)6#$4-"0e)3])

E5>>-(0/$%()3$#)"*##&/%>)$50)-%./#$%'-%0*2)'$%/0$#/%>)$.-#)0;-)"$%(0#5"0/$%)6#$4-"0e)>])

D$%"25(/$%)$3)*66#*/(*2)$3)0;-)-%./#$%'-%0*2)/'6*"0(]

RQ ,$35").6)3$6$3$*%$).6)$&')7$,4$$*)%&"#23)'*2)7'*%'

@%./#$%'-%0*2)6$2/"&)=/0;$50)*66#$6#/*0-)2->/(2*0/$%)=/22),-)/%-33-"0/.-)*(8)/%)05#%8)=/22),-)2->/(2*0/$%)=/0;$50)-%3$#"-'-%0])@"$%$'/")*%+)3/%*%"/*2)6#-((5#-()=/22)0-%+)0$)

+$'/%*0-)$0;-#)"$%"-#%(])7%)'*%&)+-.-2$6/%>)"$5%0#/-()2->/(2*0/$%)$%)-%./#$%'-%0*2)

/((5-();*(),--%)/%)-?/(0-%"-)3$#)'*%&)&-*#(])!20;$5>;)@7!)/()%$0)'*%+*0$#&)*()&-0)/%)

M&*%'*#8)D;/%*);*(),--%)0#&/%>)/0a(),-(0)0$)5%+-#0*- ) $3 ) 0-";%$2$>& ) *%+ ) R5*2/0& ) $3 ) =;$2- ) -%./#$%'-%0*2)*((-(('-%0)$3)0;/()-?0-#%*2)-%0#5(0-+)6#$4-"0)$50(/+-)D;/%*])E"#--%/%>)/()0;-)6#$"-(()$3)

+-0-#'/%/%>)=;-0;-#)$#)%$0)*%)/%+/./+5*2)6#$4-"0)6#$6$(*2)#-R5/#-()*)3522T("*2-)@7!)*%+)

=;*0)0;-)2-.-2)$3)*((-(('-%0)(;$52+),-])\$=-.-#)H!ID!);*(),--%)45(0)#-(6$%(/,2-)3$#)

-%./#$%'-%0*2 ) ,*(-2/%- ) (05+& ) *%+ ) H/$2$>/"*2 ) 7'6*"0 ) !((-(('-%0 ) KH7!L ) $%2& ) 0;*0)

-?"25+-()($"/*2)*%+)-"$%$'/")"$'6$%-%0(]

SQ &5#.3,'*%$).6)7&.(.-&%'()&5#'%,)'""$""5$*,)!7&'/)

H/$2$>/"*2)/'6*"0)*((-(('-%0)/()*%)/%0->#*2)*%+)/'6$#0*%0)"$'6$%-%0)$3)-%./#$%'-%0*2)

/'6*"0)*((-(('-%0)K@7!L])G-"-%0);-/>;0-%-+)"$%"-#%()*'$%>)0;-)6-$62-8)62*%%-#(8)

%*05#*2 ) #-($5#"- ) '*%*>-#(8 ) *%+ ) *"*+-'/"( ) *"#$(( ) 0;- ) >2$,- ) 3$# ) 0;- ) ,/$+/.-#(/0&)

"$%(-#.*0/$%);*.-)6#$./+-+)*++-+) /'6-05() 0$)H7!])H7!)6#-6*#-()*% )/%.-%0$#&) $3)0;-)

,/$2$>/"*2)#-($5#"-()0;*0)'*&),-)*0)(0*


53/119

6#$./+-( ) * ) ,#$*+ ) 5%+-#(0*%+/%> ) *,$50 ) 0;- ) (0*05( ) $3 ) $0;-# ) "$'6$%-%0( ) $3 ) 0;-)

-%./#$%'-%0)0;*0)*#-)2/*0/%>)0;-)/'6*"0])C;-)'/0/>*0/$%)'-*(5#-()$3)

,/$2$>/"*2) /'6*"0() /%"25+- ) (-00/%> ) *(/+- ) $# ) -?"25(/$% ) $3 ) "#/0/"*22&) /'6$#0*%0 ) *#-*(8)

"$'6-%(*0$#&)*33$#-(0*0/$%8)"#-*0/$%)$3)>#--%),-20(8)*%+)#-;*,/2/0*0/$%)$3)(6-"/-()$#)

/%+/./+5*2()0;#$5>;)*"0/.-)/%.$2.-'-%0)$3)2$"*2)"$''5%/0&])

TQ *',&.*'()$*+&3.*5$*,)#.(&%1).6)51'*5'3

C$ ) -(0*,2/(; ) ($5%+ ) -%./#$%'-%0 ) 6$2/"/-( ) /% ) 0;- ) 50/2/_*0/$% ) $3 ) =*0-#8 ) 2*%+8 ) 3$#-(0(8)

'/%-#*28 ) '*#/%- ) #-($5#"-( ) *%+ ) $0;-# ) %*05#*2 ) #-($5#"-( ) /% ) $#+-# ) 0$ ) "$%(-#.- ) 0;-)

-%./#$%'-%0)*%+)6#-.-%0)/0()+->#*+*0/$%8)0;-)1$.-#%'-%0)$3)0;-)c%/$%)$3)M&*%'*#)

;-#-,&)*+$60()0;-)3$22$=/%>)6$2/"&XT

fC;-)=-*20;)$3)*)%*0/$%)/()/0()6-$62-8)/0()"5205#*2);-#/0*>-8)/0()-%./#$%'-%0)*%+)/0()%*05#*2)

#-($5#"-(] ) C;- ) $,4-"0/.- ) $3 ) M&*%'*#O( ) -%./#$%'-%0 ) 6$2/"& ) /( ) */'-+ ) *0 ) *";/-./%>)

;*#'$%& ) *%+ ) ,*2*%"- ) ,-0=--% ) 0;-(- ) 0;#$5>; ) 0;- ) /%0->#*0/$% ) $3 ) -%./#$%'-%0*2)

"$%(/+-#*0/$%()/%0$)0;-)+-.-2$6'-%0)6#$"-(()0$)-%;*%"-)0;-)R5*2/0&)$3)2/3-)$3)*22)/0()"/0/_-%(] ) @.-#& ) %*0/$% ) ;*( ) 0;- ) ($.-#-/>% ) #/>;0 ) 0$ ) 50/2/_- ) /0( ) %*05#*2 ) #-($5#"-( ) /%)

*""$#+*%"-)=/0;)/0()-%./#$%'-%0*2)6$2/"/-(e),50)>#-*0)"*#-)'5(0),-)0*-)56$%)0;-)/%0-#-(0()$3)$0;-#)%*0/$%(])70)/()0;-)#-(6$%(/,/2/0&)$3)

0;-)E0*0-)*%+)-.-#&)"/0/_-%)0$)6#-(-#.-)/0()%*05#*2)#-($5#"-()/%)0;-)/%0-#-(0)$3)6#-(-%0)*%+)

3505#-)>-%-#*0/$%(])@%./#$%'-%0*2)6#$0-"0/$%)(;$52+)*2=*&(),-)0;-)6#/'*#&)$,4-"0/.-)/%)

(--)+-.-2$6'-%0f]

C;-)6$2/"&)=*()6#$"2*/'-+)0;#$5>;)0;-)1*_-00-)/%)*""$#+*%"-)=/0;)I$0/3/"*0/$%)I$])

QBgNZ)+*0-+)W)F-"-',-#)ANNZ8)$3)0;-)1$.-#%'-%0)$3)0;-)c%/$%)$3)M&*%'*#]

UQ &*,$3*',&.*'()$*+&3.*5$*,'()%.*+$*,&.*"9)#3.,.%.(")'*2)

'-3$$5$*,"

N


54/119

7%0-#%*0/$%*2)*>#--'-%0()*#-)/'6$#0*%0),-"*5(-)-%./#$%'-%0*2)"$%(/+-#*0/$%()*#-)6*#0)$3)

0;-)5%/3/-+)'*%*>-'-%0)$3)$5#)62*%-0)KI$#'*%)-0)-2])ANNYL])M&*%'*#);*()(/>%-+)*%+)/()

6*#0&)0$ )'$#-) 0;*%) 0;/#0&) 7%0-#%*0/$%*2)*%+) G->/$%*2) D$%.-%0/$%()*%+)9#$0$"$2(]) C;-)

'$(0) #-2-.*%0) -%./#$%'-%0*2) "$%.-%0/$%( ) *#- ) (;$=% ) /%) 0;- ) 3$22$=/%>) C*,2- ) A]) C;-)

6#$0$"$2()*%+)"$%.-%0/$%();*.-)(/>%/3/"*%0)/'6*"0)/%)>/./%>)+/#-"0/$%)0$)2$"*2)#-($5#"-)

'*%*>-'-%0]

,EHX?)PQ)7%0-#%*0/$%*2)*%+)G->/$%*2)D$%.-%0/$%()*%+)9#$0$"$2(

,;BX? 2EB?)";LD?= 2EB?)3EB;[;?=

92*%0)9#$0-"0/$%)!>#--'-%0)3$#)0;-)E$50;T@*(0)!(/*)

*%+)0;-)9*"/3/")G->/$%8)G$'-8)ANWB

ZTAATANWN)

K!+;-#-%"-L

7%0-#%*0/$%*2 ) D$%.-%0/$% ) 3$# ) 0;- ) 9#-.-%0/$% ) $3)

9$2250/$%)3#$')E;/6(8)P$%+$%8)ANSV

K!""-((/$%L

9#$0$"$2 ) $3 ) ANSJ ) G-2*0/%> ) 0$ ) 0;- ) 7%0-#%*0/$%*2)

D$%.-%0/$% ) 3$# ) 0;- ) 9#-.-%0/$% ) $3 ) 9$2250/$% ) 3#$')

E;/6(8)P$%+$%8)ANSV

ZTJTANJJ)

K!""-((/$%L

c%/0-+)I*0/$%()b#*'-=$##--'-%0 ) K7CC!L8)

1-%-.*8ANNZ

BTSTANNW VATATANNB)

KG*0/3/"*0/$%L

d/-%%*)D$%.-%0/$%)3$#)0;-)9#$0-"0/$%)$3)0;-)[_$%-)

P*&-#8)d/-%%*8)ANJW

QZTAATANNV)

KG*0/3/"*0/$%L

M$%0#-*2)9#$0$"$2)$%)E5,(0*%"-()0;*0)F-62-0-)0;-)

[_$%-)P*&-#8)M$%0#-*28)ANJS

QZTAATANNV)

KG*0/3/"*0/$%LP$%+$% )!'-%+'-%0 ) 0$ ) 0;- ) M$%0#-*2 ) 9#$0$"$2 ) $%)

E5,(0*%"-()0;*0)F-62-0-)0;-)[_$%-)P*&-#8)P$%+$%8)

ANNY

QZTAATANNV)

KG*0/3/"*0/$%L

C;- ) D$%.-%0/$%) 3$# ) 0;- ) 9#$0-"0/$% ) $3 ) 0;- ) $#2+)

D5205#-)*%+)I*05#*2)\-#/0*>-8)9*#/(8)ANSQ

QNTZTANNZ)

K!""-60*%"-L

!>#--'-%0)$%)0;-)I-0=$#-#-+)

E6-"/-()$3)^/2+)b*5%*)*%+)b2$#*8)^*(;/%>0$%8)F]D]8)

ANSVe ) *%+ ) 0;/( ) "$%.-%0/$% ) *( ) *'-%+-+ ) /% ) H$%%8)

1-#'*%&8)ANSN)KD7C@EL

AVTBTANNS)

K!""-((/$%L

!>#--'-%0 ) 0$ ) 9#$'$0- ) D$'62/*%"- ) =/0;)

7%0-#%*0/$%*2 ) D$%(-#.*0/$% ) *%+ ) M*%*>-'-%0)

M-*(5#-( ) ,& ) b/(;/%> ) d-((-2( ) $% ) 0;- ) \/>; ) E-*(8)

G$'-8)ANSV

JTNTANNZ)

K!""-60*%"-L

!E@!I)!>#--'-%0)$%)0;-)D$%(-#.*0/$%)$3)I*05#-)

*%+)I*05#-)G-($5#"-(8)U5*2*)P5'65#8)ANJW

ABTAYTANNS

D*0*>-%*)9#$0$"$2)$%)H/$(*3-0&8)D*#0*>-%*8)QYYY AATWTQYYA

!E@!I ) !>#--'-%0 ) $% ) C#*%(,65%+*#& ) \*_-)

9$2250/$%

AYTBTQYYQ AVTVTQYYV)

KG*0/3/"*0/$%L

AY


55/119

7%0-#%*0/$%*2)C#-*0&)$%)92*%0)1-%-0/")G-($5#"-()3$#)

b$$+)*%+)!>#/"5205#-8)QYYA

ZTAQTQYYZ)

KG*0/3/"*0/$%L

U&$0$ ) 9#$0$"$2 ) 0$ ) 0;- ) D$%.-%0/$% ) $% ) D2/'*0-)

D;*%>-8)U&$0$8ANNS

) AVTJTQYYV)

K!""-((/$%L

F-"2*#*0/$%)$%)!E@!I)\-#/0*>-)9*#)*0)(5(0*/%*,2-)3$#-(0)'*%*>-'-%0)*%+)-33-"0/.-),/$+/.-#(/0&)"$%(-#.*0/$%8)

*%+)(0#-%>0;-%/%>)3$#-(0)2*=)-%3$#"-'-%0)*%+)>$.-#%*%"-8)0;-#-)*#-)0=$)2*=()/%)c%/$%)

$3)M&*%*'*#])C;-(-)*#-8)0;-)ANNQ)M&*%'*#)b$#-(0)2*=)KEP[GD)ANNQL)*%+)0;-)ANNZ)

9#$0-"0/$%)$3)^/2+2/3-8)^/2+)92*%0()*%+)D$%(-#.*0/$%)$3)I*05#*2)!#-*()P*=)KEP[GD)

ANNZL])!2($)0;-#-)*#-)0;-)QYYB)D$%(-#.*0/$%)$3)^*0-#)G-($5#"-()*%+)G/.-#()P*=)*%+)

0;-)ANNZ)M&*%'*#)M/%-()P*=])C;-#-)*#-)*2($) )P*=)G-2*0/%>)0$)0;-)b/(;/%>)G/>;0)$3)

b$#-/>%)d-((-2KANJNL8)P*=)G-2*0/%>)0$)!R5*"5205#-)KANJNL8)M&*%'*#)M*#/%-)b/(;-#/-()

P*=)KANNYL)*%+)b#-(;=*0-#)b/(;-#/-()P*=)KqNNAL])C;-(-)2*=()*#-)/%0-%+-+)3$#)0;-)

+-.-2$6'-%0)$3)3/(;-#/-(8)6#-.-%0/$%)$3)-?0/%"0/$%)$3)3/(;8)(*3->5*#+/%>)*%+)6#-.-%0/%>)

-%./#$%'-%0*2)+->#*+*0/$%)*%+)(5(0*/%*,2-)'*%*>-'-%0)$3)0;-)3/(;-#/-(]

C$+*&8)'*%&)-"$2$>/"*22&)3#*>/2-)3$#-(0)*#-*()*%+)-%+-'/")(6-"/-()$3),$0;)32$#*)*%+)

3*5%*)*#-);/>;2&)-%+*%>-#-+)*%+)#/(;)D$%.-%0/$%)$%)

7%0-#%*0/$%*2 ) C#*+-) /%) @%+*%>-#-+) E6-"/-( ) $3) /2+ ) 3*5%* ) *%+ ) b2$#* ) KD7C@EL ) *%+)

D$%.-%0/$%)$%)H/$2$>/"*2)F/.-#(/0&)KDHFL8)*%+)'-*(5#-()*+$60-+)5#>-%02&)KIEFE)

QYYNL]))

\$=-.-#)0;-)6$2/0/"()*%+)3$#-(0)2*=)-%3$#"-'-%0)*%+)>$.-#%*%"-)/%)U*";/%)E0*0-)/()

R5/0-)"$'62/"*0-+])C;-)E0*0-)1$.-#%'-%0)2/0-#*22&)"$%0#$2()-.-#&)6*#0)$3)0;-)U*";/%)E0*0-)/%"25+/%>)3$#-(0)#-($5#"-(]))H50)6#*"0/"*22&)'$(0)$3)0;-)3$#-(0)*#-*()*#-)"$%0#$22-+)

,& ) 0;- ) 2$"*2 ) *#'-+ ) >#$56( ) =;/"; ) ;*.- ) '*+- ) 6-*"- ) *>#--'-%0( ) =/0; ) 0;- ) E0*0-)

1$.-#%'-%0])

G->*#+/%>)0;-)"$+-)$3)"$%+5"0)3$#)D;/%-(-)-%0-#6#/(-()=$#)/%)3$#-/>%)"$5%0#/-(8)0;-)

12$,*2 ) @%./#$%'-%0*2 ) 7%(0/050- ) K1@7L ) $3 ) D;/%* ) /% ) "$22*,$#*0/$% ) =/0; ) "$%"-#%-+)

*50;$#/0/-(8);*+)2*/+)+$=%)0;-)>5/+-2/%-()K1@7)QYYYL])C;*0)D;/%-(-)(/2./"5205#*2)-F;=?)

*662/-()T)0$)#->52*0/%>)*%+)>5/+/%>)0;-)=;$2-)6#$"-(()$3)0;-)$.-#(-*()*"0/./0/-()$3)

D;/%-(-)-%0-#6#/(-()/%)(/2./"5205#-8)-%*,2/%>)0;-')0$)6#$0-"0)*%+)+-.-2$6)0;-)>2$,*2)

3$#-(0)#-($5#"-()/%)*)#*0/$%*28)-33/"/-%0)*%+)(5(0*/%*,2-)=*&]!P$>>/%>)(;*22),-)"$%+5"0-+)*""$#+/%>)0$)0;-)2*=)*%+)3$#-(0)+-(0#5"0/$%)$#)*%&)$0;-#)5%*50;$#/_-+)*"0/./0&)(;*22),-)(0#/"02&)6#$;/,/0-+])C;-)2*=()*%+)#->52*0/$%()$3)0;-);$(0)"$5%0#&)(;*22),-)*,/+-+),&])C;-)

"$'6*%/-()"$%"-#%-+)(;*22),-)-R5/66-+)=/0;)0;-)"5##-%0)0-?0()$3)2*=()*%+)#->52*0/$%()

AA


56/119

"$%"-#%/%>)0;-)*"0/./0/-()#-2*0-+)0$)(/2./"5205#-)$3)0;-);$(0)"$5%0#&])C;-)2*=()*%+)(0*050-()

(;*22),-)'*+-)*2)0#*%(3$#'*0/$%)$3 )3$#-(02*%+) 3$#)$0;-#)65#6$(-() (;*22) ,-)0$2-#*0-+]! C;-)"$'6*%&)(;*22)-%(5#-)0;-)#*0/$%*2)/%.-(0'-%0)("$6-)*%+)(0#5"05#-)$3)0;-)(5(0*/%*,2-)

(/2./"5205#-])C;-);*,/0*0)$3)0;-)(6-"/-(8)=;$(-)6#$0-"0/$%);*(),--%)"2-*#2&)6#-("#/,-+),&)

0;-)2*=()*%+)#->52*0/$%()$3)0;-);$(0)"$5%0#&8)*%+)/%0-#%*0/$%*2)"$%.-%0/$%(8)'5(0),-)6#$0-"0-+])I$)/%*66#$6#/*0-)"$22-"0/$%)*"0/./0/-()(;*22),-)*22$=-+])!22)0;-)"$22-"0/$%)

*"0/./0/-()(;*22),-) /%)"$%3$#'/0&)=/0;)0;-)(0*050-()6-#0*/%/%>)0$ )0;-) 6#$0-"0/$%) $3)=/2+)

3*5%*)*%+)32$#*)$3)0;-);$(0)"$5%0#&])!22)0;-)"$22-"0/$%)*"0/./0/-()(;*22)*+$60)0;-)'-0;$+()

$3)(5(0*/%*,2-)50/2/_*0/$%)$3)#-($5#"-(8)'/%/'/_/%>)0;-)+*'*>-)$3)0;-)2$"*2)#-($5#"-(])

@33-"0/.-)'-*(5#-()0$),-)0*%-+),&)D;/%*)*%+)0;-);$(0)"$5%0#&)(;*22),-)

$,(-#.-+])

!%+ ) 0;- ) 15/+- ) *2($ ) -'6;*(/_-( ) $% ) \/>; ) D$%(-#.*0/$% ) d*25- ) b$#-(0] ) ! ) ;/>;)

"$%(-#.*0/$%).*25-)3$#-(0)#-3-#()0$)*)3$#-(0)#->/$%)#/";)/%),/$+/.-#(/0&)$3)>2$,*28)#->/$%*2)

$#)%*0/$%*2)(/>%/3/"*%"-e)*)3$#-(0)#->/$%)=/0;)(6-"0*"52*#)("-%-#&)$3)>2$,*28)#->/$%*2)*%+)%*0/$%*2 ) (/>%/3/"*%"-e ) * ) 3$#-(0 ) #->/$% ) 6$((-((/%> ) #*#-8 ) 0;#-*0-%-+ ) $# ) -%+*%>-#-+)

-"$2$>/"*2)(&(0-')$#),-/%>)-%"/#"2-+)/%)(5";)*)(&(0-'e)*)3$#-(0)#->/$%),-/%>)*,2-)0$)'--0)

0;-),*(/")%--+()$3)0;-)2$"*2)"$''5%/0/-(e)$#)*)3$#-(0)#->/$%)62*&/%>)*)(/>%/3/"*%0)#$2-)/%)

0#*+/0/$%*2)"$''5%/0&)*%+)"5205#*2)/+-%0/0/-(]

1$2+) '/%/%>),-/%>)+$%-) ,$0;)2->*22&)*%+)/22->*22&)=;/";) /()R5/0-)"$''$%)/%) U*";/%)

E0*0-)/().-#&)+/33/"520)0$),-)+-*20)=/0;)5%+-#)0;-)"$'62/"*0-+)#-($5#"-)>$.-#%*%"-)

("-%*#/$] ) \$=-.-# ) 0;- ) M&*%'*# ) M/%-( ) P*=8 ) ANNZ8 ) ;*( ) ($'- ) 6#$./(/$%( ) 3$#)

-%./#$%'-%0*2 ) 6#$0-"0/$% ) /%"25+/%>8 ) *'$%> ) $0;-#(8 ) 0$ ) 6#$0-"0 ) 0;- ) -%./#$%'-%0*2)

"$%(-#.*0/$%)=$#*=TD;*%TU;*)";*%>-+)/%)"$2$#])70)

/()%$)2$%>-#)"2-*%)*%+)>#--%/(;),25-8)/0),-"$'-()#-+)*%+)+/#0&])C;/();$##/,2-)#-(520)'*&)

,-)+5-)0$) 0;-)";-'/"*2)=*(0-) +/(6$(*2)$3)'-0*2)65#/3&/%>)/%+5(0#&) /%0$)0;-) #/.-#])C;/()

'-0*2) 65#/3&/%>) /%+5(0#&) /() 2$"*0-+) /%) D;/%* ) ,$5%+*#&) ,-0=--%) I ) QBO) YBO ) AYSf) *%+)

@YNJOVZOSNJf]))70)/()$%)0;-)-*(0),*%*=TD;*%TU;*)#/.-#)/%)D;/%*),$5%+*#&)*,$.-)

56(0#-*') $3)1*#T2*%)./22*>-) /%)M&*%'*#) ,$5%+*#&]) C;-)=*0-#)/% )56(0#-*')$3 )I>*=T

D;*%TU;*)#/.-#)*,$.-)0;-)'-0*2)65#/3&/%>)/%+5(0#&)=*()"2-*%)*%+)>#--%/(;),25-)/%)"$2$#])

H50)0;-)=*0-#)/%)+$=%(0#-*'),-"$'-)#-+)*%+)+/#0&)+5-)0$)0;-)";-'/"*2)=*(0-)+/(6$(*2)

$3)'-0*2)65#/3&/%>)/%+5(0#&)/%0$)0;-)I>*=TD;*%TU;*)#/.-#])KE--)6;$0$>#*6;(L])F5#/%>)

6*(0)V)&-*#()+5-)0$)";-'/"*2)=*(0-)+/(6$(*2)3#$')'-0*2)65#/3&/%>)/%+5(0#&8)=*0-#)/%)

I>=TD;*%TU;*)#/.-#8)3#$')1*#T2*%)./22*>-)0$)0;-)62*"-)=;-#-)/0)+#*/%()/%0$)M*&;#*6;()=/22)(;$=)0;-)"$%(6/"5$5()

+/33-#-%"-),-0=--%)0;-)"2-*#)=*0-#)3#$')0;-)(6#/%>()$%),$0;)(/+-()$3)0;-)#/.-#)32$=()/%0$)

0;-)#-+)*%+)+/#0&)=*0-#)$3)I>*=TD;*%TU;*)*%+)#-+)*%+)+/#0&)=*0-#)$3)I>*=TD;*%TU;*)

32$=()/%0$)0;-)"2-*%)=*0-#)$3)M*&;#*6;()*2($)(;$=()0;-)#-(/+5-()$3)

=*(0-)6#$+5"0()=;/";)+-6$(/0)$%)0;-),*%/.-)6#/$#/0/-()3$#),/$+/.-#(/0&)"$%(-#.*0/$%)KE0*00-#(3/-2+)-0)*2])ANNJL])C;-)

AQ


57/119

$#2+) /+-)b5%+)3$#)I*05#-)*%+)0;-)^$#2+)D$%(-#.*0/$%)c%/$%)/+-%0/3/-+)0;-)"-%0-#()

$3)62*%0)+/.-#(/0&)$3)0;-)=$#2+)=/0;)#-"$''-%+-+)6#/$#/0&)*#-*()3$#)"$%(-#.*0/$%)$3)

62*%0 ) +/.-#(/0& ) K^^b ) *%+ ) 7cDI ) ANNWL] ) G-"-%02&8 ) * ) "$%(-#.*0/$% ) *((-(('-%0 ) $3)

0-##-0#/*2)-"$#->/$%()$3)0;-)7%+$T9"/3/"),*(-+)$%)'$#-)*.*/2*,2-)("/-%0/3/")/%3$#'*0/$%)

;*()"$'-)$50)K^^b)QYYQL])M&*%'*#a()$=%)"$%(-#.*0/$%)(0#*0->&)/()45(0)*)6*#0)$3)*)

,#$*+-#)(0#*0->&)$3)#->/$%*2)*%+)>2$,*2),/$+/.-#(/0&)"$%(-#.*0/$%]

7%)*++/0/$%)0$)*((-((/%>),$0;)%->*0/.-)*%+)6$(/0/.-)*(6-"0()K!66])QL)$3)"$%(0#5"0/$%)$3)

+*'(8)("$6/%>)$3)0;-)"5##-%0)@7!)$%);&+#$6$=-#)+-.-2$6'-%0)$3)!&-&*=*+&)G/.-#)

*,$.-)M&/0-# ) G-(-#.-L8 ) \5)

d*22-&)@?0-%(/$%)^/2+2/3-)E*%"05*#&8)U;*5%>2*%658)I*'(*%)D;*5%>8)K*22),-2$%>/%>)0$)

0;-)@"$#->/$%T)I$#0;-#%)C#/*%>2-)E5,T0#$6/"*2)b$#-(0(TM&*%'*#Le)*%+)0;-)I$#0;-#%)

M$5%0*/%( ) b$#-(0 ) D$'62-?8 ) 0;- ) 6#/$#/0/_-+ ) "$%(-#.*0/$% ) "$##/+$# ) /% ) U*";/% ) E0*0-),-2$%>()0$)I$#0;-#%)C#/*%>2-)C-'6-#*0-)b$#-(0)@"$#->/$%)*%+) I$#0;-#%)C#/*%>2-)E5,T

0#$6/"*2)b$#-(0(T)M&*%'*#)@"$#->/$%)K!66]BL])C;-)*#-*)*,$.-)M&/0($%-)K0;-)U*";/%)

"5205#*2 ) ;-*#02*%+L ) ,-2$%>( ) 0$ ) 0;- ) @"$#->/$% ) o ) M/_$#*'TM*%/65# ) U*";/% ) M$/(0)

@.-#>#--%)b$#-(0(])b#$'),/$+/.-#(/0&)"$%(-#.*0/$%)6$/%0)$3)./-=8)0;-(-)2$,*22&)$50(0*%+/%>])

C$)"$'6-%(*0-)0;-)*+.-#(-)/'6*"0()$%)0;-(-),/$6;&(/"*22&)*%+)"5205#*22&).-#&)/'6$#0*%0)

*#-*()$%) *""$5%0)$3) "$%(0#5"0/$%)$3) +*'()*%+) 0$)6#$'$0-)(5(0*/%*,2-) +-.-2$6'-%0)$3)

U*";/%)E0*0-8)0;-)=*0-#(;-+()$3)M*&;-+)/%"25+/%>)0;-)-(0*,2/(;'-%0)$3))M*&;/$%])

AV


58/119

C;-)62*%0)#/";%-(()/%)0;/()-"$#->/$%)(/00/%>)*0)0;-)0/6)$3)0;-)=$#2+)/()-(0/'*0-+)*0)'$#-)

0;*%)SYYY)(6-"/-(e)$%2&)0;-)3*'$5()#*/%)3$#-(0()$3)H$#%-$)*#-)-(0/'*0-+)0$);*.-)*)#/";-#)

32$#* ) *'$%>) 0;- ) 7%+$T9*"/"/) -"$#->/$%() K^^b ) QYYQL]) C;- ) ("#5, ) .->-0*0/$% ) $3) 0;/()

-"$#->/$%)/()+$'/%*0-+),&)"$2$#352)G;$+$+-%+#$%)(6-"/-()0;*0)-?;/,/0);/>;)(6-"/-()

05#%$.-#)*2$%>)0;-)=-(0T-*(0)>#*+/-%0)3#$')-*(0-#%)I-6*2)0$)%$#0;-#%)M&*%'*#])C;-)

";*#*"0-#/(0/" ) *((-',2*>- ) $3 ) %$#0;-#% ) M&*%'*# ) "$%(/(0( ) $3 )CP + ")7"$8#$7)Q + CP+

"(34($;7&(0-Q+CP+"#(@/30-Q+CP+($8)($0-Q+CP+/)6,0$630-Q+)6=+CP+/)703636/3+/()-%0/#-2&)+/33-#-%0)3#$')I-6*2)*%+)H;50*%)*26/%-)("#5,2*%+()K^^b)*%+)7cDI)ANNWL] +C;-);-#,()

0;*0)2-%+)(6#/%>0/'-)"$2$5#)0$)0;-)*26/%-)'-*+$=()/%"25+-);5%+#-+()$3)(6-"/-()3#$')

>-%-#* ) (5"; ) *(++ I7"#3-$77)Q + I6=(&/)"3Q + 2&)#/";)/%)'*''*2()*%+),/#+()*%+)M&*%'*)6$#0/$%)$3)0;-)-"$#->/$%)(;$52+)

,-) ,/$2$>/"*22&) -?62$#-+) ,&) ,$0;) %*0/.-) *%+)-?6*0#/*0-) ("/-%0/(0(]) 7'6$#0*%0) '*''*2)

(6-"/-()/%)0;/()#->/$%)/%"25+-)0;-)(%$=)2-$6*#+8),25-)(;--68)\/'*2*&*%)0*;#8)*%+)0*$(;*=-)*#-)%-*#T-%+-'/")0$)0;/()

-"$#->/$% ) K^^b ) QYYQL] ) AYY) '*''*2 ) (6-"/-( ) *#- ) /$%)*%+)0;-#-)*#-)

(-.-#*2);/>;)-2-.*0/$%)(6-"/*2/(0()(5";)*(8)0;-)\/'*2*&*%)(%$="$"-8)

(%$=)6*#0#/+>-8)E*0)0#*>$6*%)*%+)0;-)\/'*2*&*%)>#/33$%8)0;*0)%--+)"$%(-#.*0/$%)

*00-%0/$%)K^^b)QYYQL])))))))

H*(-+)$%)0;-)/%3$#'*0/$%)3#$')-?6-+/0/$%()"*##/-+)$50),&),$0;)%*0/$%*2)*%+)-?6*0#/*0-)

$#%/0;$2$>/(0(8)0;-)3$22$=/%>)(6-"/-()*#-)"5##-%02&)3$5%+)KE]D;*%8)C]!5%>8)I]M]E;=-8)

6-#(]"$'']L ) %*'-2&8 )P$6;$6;$#5( ) ("2*0-#/8 ) E/00* ) b$#'$(*8 ) !"-#$( ) %/6*2-%(/()

K\+$%T *#+8) WY)0$ )JY) &-*#()*>$)KU/%>+$%T *#+)ANQA8)

ANVY8)ANWQL])C;-),/$+/.-#(/0&)$3)0;/()*#-*)'*&),-).-#&);/>;)*%+)'*%&)("/-%0/(0();$6-)0$)

3/%+) (6-"/-( ) %-= ) 0$) ("/-%"-] ) E*0-22/0- ) /'*>-#& ) /%+/"*0-( ) 0;*0 ) 0;- ) -"$#->/$% ) /() (0/2)

./#05*22&) "2$0;-+ ) /%) /%0*"0) 3$#-(0( ) *%+ ) 6#-(-%0() * ) #*#-) $66$#05%/0&) 0$) "$%(-#.-) 2*#>-)

2*%+("*6-()0;*0)=/22) (566$#0) 0;-)-"$2$>/"*2) 6#$"-((-()*%+) 0;-),/$+/.-#(/0&)=/0;/%)0;/()

-*(0-#%)\/'*2*&*%)-"$(&(0-'])C;-)D;/%+=/%8)M*2/;/"*22&8) 0;-)'$5%0*/%()*#- )*% )-"$0$%-)$3 )0;-)!((*'T7%+/*%8)@*(0-#%)\/'*2*&*%8)

7%+$TM*2*&*%8)*%+)D;/%-(-)32$#*()*%+)*2($)1$%+=*%*T-#*)#-2/"0();*.-)0*-);-#-)

K^^b)QYYYL])C;5(8)32$#/(0/"*22&8)0;-)-"$#->/$%)/()-?0#-'-2&)+/.-#(-)*%+)0;-)"$'62-?)

0$6$>#*6;&8)'$/(0)"$%+/0/$%(),&)($50;T=-(0-#%)'$%($$%)35%%-2-+)3#$')H*&)$3)H-%>*2)

;*()6#$./+-+)0;-)2$"*2/_-+)"2/'*0/").*#/*0/$%()0;*0)6#$'$0-)-%+-'/(')K^^b)QYYQL])

b2$#/(0/"*22&8)0;-)0-'6-#*0-)3$#-(0()2/-),-0=--%)AJVY)*%+)QSYY'])!0)2$=-#)-2-.*0/$%()0;-)3$#-(0 ) 0#*%(/0/$% ) /%0$) 0;- ) (5,0#$6/"*2 ) 3$#-(0( ) *%+ ) /% ) 0;- ) 566-# ) -2-.*0/$%(8 ) /%0$ ) 0;-)

(5,*26/%-)"$%/3-#)3$#-(0(])C;-)0-'6-#*0-)3$#-(0()*#-)";*#*"0-#/_-+),&)I760/+638)736/$/Q+

AZ


59/119

.3'07)+"@7$6=(&/')"#@)Q+5)/')6&8/$/+/8PQ+!"#$-)+/8PQ+>$"#37$)+/8PQ+)6=+.0"E7)6=$)+8&80763) +STTU+)6= +RV5:+MWWLXQ+ FY$6+MWWLXP+ I'+ #$,#3(+ 3732)'$&6/+ (#&=&=36=(&6/Q+

3/83"$)77@ +C#&=&=36=(&6 + =3"&(0-Q + CP + -),6$;$"0-Q + CP + 4077)'0-Q + CP + "($6$'0-Q + CP+63($$;7&(0-+*#-)+$'/%*%0)/%)0;-).->-0*0/$%)K^^b)*%+)7cDI)ANNWL]

!0)-2-.*0/$%()*,$.-)QAYY'8)0;-),#$*+2-*3)3$#-(0()0#*%(/0/$%)/%0$)*)'/?-+)3$#-(08)=;-#-)

(6-"/-()$3+Z03("0/Q+>),6&7$)Q+I"3(Q+/$%)*%+)-%+-'/")'*''*2()*#-)

0;-)1$%>(;*%)'5%04*-#8)0*-)(6-"/-()KE0*00-#(3/-2+)-0)*2])ANNJL])VBQ),/#+()*#-)#/0&)

K^^b ) QYYQL] ) E$'- ) $3 ) 0;-( ) (6-"/-( ) /%"25+- ) 0;- ) [#/-%0*2 ) 9/-+T\$#%,/228 ) ^#-*0;-+)

\$#%,/228)H2&0;a()C#*>$6*%8)\/'*2*&*%)b2*'-,*")0$)G$,($%)KQYYYL8)/0)/()5%"$''$%)

2$"*2 ) #-(/+-%08 ) -*(0) $3) %$#0;-#%) M&*%'*# ) *%+ ) /0( ) (0*05() (;$52+) ,-) ";-"/$%()/%)"$%0/%-%0*2)!(/*)

K^^b) *%+ ) 7cDI) ANNWL] ) E"/-%0/3/"*22& ) /0 ) /() 0;- ) 2-*(0 ) -?62$#-+ ) -?"-60 ) 0;- ) -*#2&)

-?62$#*0/$%( ) $3 ) U/%>+$%T *#+) /% ) AN0; ) D-%05#& ) KU/%>+$%T *#+ ) ANQA8 ) ANVY8 ) ANWQ)

R5$0-+)/%) ^^b)QYYQL]) H/$+/.-#(/0&) #/";%-(() /() ;/>;2&)5%+-#-(0/'*0-+)*%+) 0;-)62*"-)

'*&)2/2-+)=/0;)1$%+=*%*)#-2/"0()0;*0);*.-)0*-);-#-)

K^^b)QYYQL8)#-(520/%>)/%)=/0;)*);/>;)32$#*2)+/.-#(/0&])C;-)7%+$TM*2*&*%)-2-'-%0()*#-)

%$= ) #-(0#/"0-+ ) 0$) 0;- ) #/.-# ) .*22-&(8) ,-2$= ) QZYY'8) =/0;) 0;- ) 7%+$T\/'*2*&*% ) 32$#*)

(0#*0/3/-+)*,$.-)K^^b)*%+)7cDI)ANNWL])

C;-)@"$#->/$%)T)I$#0;-#%)C#/*%>2-)E5,0#$6/"*2)b$#-(0()"$%(/(0()$3)(5,0#$6/"*2),#$*+2-*3)

3$#-(0(8 ) (5,#->/$%*2T("*2- ) 6*0";-( ) $3 ) 0-'6-#*0- ) ,#$*+2-*3 ) 3$#-(0(8 ) (5,*26/%- ) "$%/3-#)

3$#-(0(8 ) *%+ ) *26/%- ) '-*+$=( ) /%) 0;- ) %$#0;-#% ) *#-* ) K^^b) *%+ ) 7cDI ) ANNWL]) C;-)

(5,0#$6/"*2)3$#-(0()*#-)3$5%+),-0=--%)WYY')*%+)ABYY')*%+)"$''$%2&)3$5%+)*#-)

(6-"/-()$3) M*>%$2-*"-*-8)P*5#*"-*-)*%+) )F/60-#$"*#6*"-*-)'**"-*-8 ) M-2/*"-*-8) 0#-- ) 3-#%( ) *%+ ) "2/',/%>) 6*2'()

"$'6#/(-)0;-)566-#)-2-.*0/$%)*(($"/*0/$%(K^^b)*%+)7cDI)ANNWL])7%)0;-(-)3$#-(0()0;-)

AW


60/119

";*#*"0-#/(0/" ) 0#- ) (6-#"/-( ) *#- )I"3( + 8$66)'$63(2$0-Q + I3/"070/ + )//)-$"0/Q + .3'07) +)76&$=3/Q+5)(8$60/+2$-$63)Q+5)/')6&8/$/+)(,36'3)Q+>),6&7$)+8'3(&")(8)Q+/$%8);*()*)6/%-T$*/$%*2))(6-"/-(e)b-*a()'5%04*)=/2+2/3-)(5#.-&)/%)0;-)#->/$%])C;-),/#+)3*5%*)-?"--+()VSY)(6-"/-()

K^^b ) QYYQL] ) C;- ) G5(0&T,-22/-+ ) E;$#0=/%> ) K.()"#@8'3(@* + #@83(@'#()L ) /( ) 0;/()-"$#->/$%*2)-%+-'/")(6-"/-()*%+)$0;-#)3$"*2)(6-"/-(),-"*5(-)$3)0;-/#)%--+)3$#)'*05#-)

3$#-(0()*%+)2$=)0;#-(;$2+()$3)+/(05#,*%"-)/%"25+-)H2&0;a()C#*>$6*%)K?(),&8)6+47@'#$$L8)

1#-*0)\$#%,/22)K.0"3(&/+4$"&(6$/L)*%+)0;-)^#-*0;-+)\$#%,/22)KI"3(&/+06=07)'3/L)*%+)

#53$5(T%-"-#-+)^;/0-T=/%>-+)F5"/$%])

\$$+-+)C#--6/-)KD#&6(/#/%*)"5"522*0*L8)*%)-%+-'/")(6-"/-()$3)M&*%'*#)*%+).52%-#*,2-)

H2&0;a()C#*>$6*%)K?(),&8)6+47@'#$$L8)\5'-)9;-*(*%0)K!@(-)'$"0/+#0-$)3L)(;$52+),-)

*2=*&( ) '$%/0$#-+) /% ) 0;/( ) -"$#->/$%] )!2($) 0;- ) (0*05( ) $3 ) .52%-#*,2- ) *#+a( ) C#$>$%)

K[)(8)"'3/ + Y)(=$L ) (;$52+ ) ,- ) ";-"#--% ) 3$#-(0( ) $3 ) 0;/()

-"$#->/$%]

\5)d*22-&)^/2+2/3-)E*%"05*#&)/()(/05*0-+)/%)0;/()-"$#->/$%)*%+)0;-)6#-(-%"-)$3)

0/>-#();*(),--%)#-6$#0-+)#-"-%02&])C;-)(0*05()$3).52%-#*,2-)M*(#--%)3$#-(0(8)0;-).52%-#*,2-)*%+)=/%0-#)./(/0$#8)^$$+)

E%/6-)KG)77$6),&+63-&($"&7)L)*%+).52%-#*,2-)H2&0;a()U/%>3/(;-#)(;$52+),-)";-"/$%8) 0;- ) (0*05() $3)

.52%-#*,2-)i-#+$%a()H*,,2-#))(;$52+),-)(05+/-+])))

7%)*""$#+*%"-)=/0;)0;-)-?6-+/0/$%()"*##/-+)$50),&)%*0/$%*2)*%+)-?6*0#/*0-)$#%/0;$2$>/(0(8)0;- ) 3$22$=/%> ) ,/#+ ) (6-"/-() *#-) "5##-%02& ) "$%3/#'-+ ) KE] ) D;*%8 ) C]!5%>8 ) I]M]E;=-8)

U]M]M]C;=/%8 ) \] ) \2*8 ) 6-#(] ) "$'']L ) =/0;/% ) 0;/( ) -"$#->/$%8 ) %*'-2&8 )


61/119

8#$7$8836/$/Q + F38'&8'$7&/ + D)2)6$"0/Q + I@'#@) + 4)3($Q + G(0/ + )6'$,&63Q + [)7$)33'0/+730"&(@8#0/Q + I@'#@) + 6@(&")Q + */%>)F/./(/$%L]

%Q)4)0/'-)>*6()*%+)%$0)

"$%0/%5$5(2& ) $% ) *""$5%0 ) $3 ) #-'$0-%-(( ) $3 ) 0;- ) #->/$% ) *%+ ) 2-(( ) -%"$5#*>-'-%0])

!""$#+/%>)0$)U*2*&*)P5)KQYYBL8)G->/%*2+)b*##-#)"$22-"0-+)AAJ)(--+()$#)(6-"/'-%()$3)

M&*%'*#) #;$+$+-%+#$%( ) /%) ANQY )*%+ )87)6') ;5%0-#() 1-$#>-) b$#-(0) *%+) b] )U/%>+$')

*#+ )=-#-) 0;- ) 6/$%--# ) 62*%0 ) "$22-"0$#( )*0 ) I$#0;-#%) -?0#-'/0/-() $3) M&*%'*# ) +5#/%>)

ANQATANWV] ) b]U/%>+$' ) *#+ ) "$22-"0-+ ) '$#- ) 0;*% ) AWY ) (6-"/-( ) $3 ) M&*%'*#)

C#&=&=36=(&6P+*%+);-)=#$0-)*,$50)/0)*%+);/()32$#*2)-?6-+/0/$%()/%)3*'$5(),$$)'-+/"/%*2)62*%0()

K)U])E$-)ANJQL]))))))))

b#$') #->/$%*2) *%+ ) >2$,*2 ) 6-#(6-"0/.-(8 ) M&*%'*# ) ;*( ) 3$5#) =$#2+ ) "-%0-#( ) $3) 62*%0)

+/.-#(/0&)K^^b)*%+)7cDI)ANNWL])I$#0;)M&*%'*#)/()$%-)$3)0;-)=$#2+)"-%0-#()$3)62*%0)

+/.-#(/0&]

*)0;-)=;$2-)$3)U*";/%)E0*0-8)*%+)0;-)%$#0;-#%)6*#0)$3)E*>*/%>)F/./(/$%])70)"$'6#/(-( ) 0;- ) U*";/%) \/22(8) 0;- )!%>6*=%> ) H5' ) *%+ ) *(($"/*0-+) #*%>-( ) *%+ ) #/.-#)

(&(0-'(])C;-)*#-*)/()*,$50)AAW8SAQ)$%> ) M$5%0*/%8) I5i/*%> ) G/.-#) *%+ ) H/25$ ) E%$=) M$5%0*/%() #->/$%) K@!QBL) /%)

D;/%*])C;-#-)*#-)$%2&)0=$)-?0-%(/.-)*#-*()$3)2$=2*%+)/%)I$#0;)M&*%'*#8)0;-)\5)

d*22-&)/%)0;-)=-(0)*%+)0;-),*(/%)$3)0;-)M*2/;


62/119

'-*+$=(])C;-)+-("#/60/$%)$3).->-0*0/$%)$3)0;-)*#-*)/()'*/%2&)#-2/-+)$%)/%3$#'*0/$%)$3)

U/%>+$%T^*#+)KANZZ8)ANZW8)ANZBL)*%+)9$00/%>-#)*%+)9#*/%)KAJNJ8)R5$0-+)/%)^^b)*%+)

7cDI)ANNWL])U/%>+$%T *#+)KANZZ8)ANZWL)/+-%0/3/-+)'*/%).->-0*0/$%)0&6-(8)=;/";)*#-)

+-("#/,-+),#/-32&),-2$=])

0"+1$%,&('2'"/"''-(",$-(3+"'4#()$""5#()56)0$)BYY')*20/05+-)$%)0;-)\3/0)+;3((3)Q+!'3(3&/83(-0- + 83(/&6)'0-Q + ?3(-$6)7$) + -@($&")(8)Q + H$8'3(&")(80/ + )7)'0/Q +*%++ HP +

'0(4$6)'0/P +9*%+*%() (5";)*( )) *%+)=/%0-#)(-*($%(8)=/0;)2/002-)(%$=)/%) =/%0-#])C&6/"*2) 0#--() *#- )I760/+

638)736/$/Q+.3'07)+"@7$6=(&/')"#@)Q+.0"E7)6=$)+8&80763)+ *%+)($'-)6*2')2/)(6-"/-()/%)0;-)M*++-%//)*%+)

d*""/%/$/+-()(-#/-()$3)C#&=&=36=(&6]))

=++&(#':1'",#'(",$-(3+"'4#+ $""5#()*0)AJVYTQZZY'])C;-)/%+/"*0$#)/()0;-)*66-*#*%"-)$3)0;-)'*/%) ,-20)$3 )2*#>-)(;#5,)#;$+$+-%+#$%(8)(5";)*( )CP+=3"&(0-Q+CP+-),6$;$"0-Q+CP+4077)'0-Q+CP+"($6$'0-+)6=+CP+63($$;7&(0-P)C;-(-)32$=-#)'*/%2&)/4%)b-,#5*#&)*%+)M*#";8)

"$/%"/+/%>)=/0;)*)'*4$#),/#+)'/>#*0/$%)K^^b)*%+)7cDI)ANNWL]

0':1'",#(1$-'(3+"'4#+$""5#()*0)AVSYTQZZY')*%+)0;-)+$'/%*%0)(6-"/-()/()


63/119

5$&2'"(3$"(3+"'4#+$""5#()*0)QSZWTVBBY')*%+)*0)0;/()*20/05+-8)+--6)(%$=)2/-()3$#)*0)2-*(0)*)

'$%0;])C;-)3$#-(0)/()+$'/%*0-+),&)I4$3/+;)(,3/$$Q+*%+)*2($)=/0;)(6-"/-()$3)I"3(Q+.3'07)Q+

C#&=&=36=(&6Q+*%++>),6&7$)P+!0);/>;-#)*20/05+-()0;-)3$#-(0)/()'$#-)$6-%)*%+),*',$$ +K)

I(06=$6)($)X +0;/"3"&6&8/$/ + 8)6$"07)') +*%++ :&'#&7$($&6 + ")-8)607)'0- +*#- ) 3$5%+] ) b#$' ) VYWY')

56=*#+(8)6#/'52*()/%"#-*(-)=/0;)(6-"/-()(5";)*() ])!0)2-*(0)AQ)+=*#3)(6-"/-()$3) C#&=&=36=(&6+*#-)3$5%+)/%)

%$#0;)M&*%'*#8)*,$50);*23)*#-)"$%3/%-+)0$)(5,*26/%-)("#5,])!).-#&)=/+-)#*%>-)$3)

;-#,*"-$5() *26/%-)62*%0()/() 3$5%+)/%"25+/%> )5)7'#)+8)70/'($/Q+5@8($83=$0-+'$43'$"0-Q+:&-&"#)($/+/&07$3$Q+B-8#)7&,()--)+/&07$3$Q+ *%+)(-.-#*2)6#/'52*(])

!&1$-' ( 2'/'#,#$+-+ $""5#( ) ,-0=--% ) VBBY ) o ) ZWSW ) '] ) E;#5,( ) $3 ) (-.-#*2 ) +=*#3)#;$+$+-%+#$%( ) (5"; )*( )CP+")7"$8#$7)Q+CP+"(34($;7&(0-Q+CP+"#(@/30-Q+CP+($8)($0-Q+CP+

/)6,0$630-8)*%+)CP+/)703636/3)*%+)5)//$&83+;)/'$,$)')Q+;0)4$5#%-&()0;-#-),-0=--%)ANAZ)*%+)ANZQ])1-$#>-)b$##-(0)-?62$#-+)0;-)c66-#)

E*2=--% ) KC;*%2=/%L8 ) M*&;*= ) *#-*) $3)

-?0#-'-)%$#0;T-*(0)M&*%'*#)*%+)$0;-#)"$22-"0$#()=;$);*.-)./(/0-+)6*#0()$3)0;-)*#-*)

/%"25+-+)9$00/%>-#)*%+)9#*/%)/%)AJNJ)*%+)H5#'-(-)3$#-(0-#(8)c)C;*)\2*)*%+)c)D;/0)U$)

U$)K^^b)*%+)7cDI)ANNWL]b2$#/(0/"*22&8)0;-)*#-*)/()$%-)$3)0;-)#/";-(0)*%+)'$(0)+/.-#(-)/%)'*/%2*%+)!(/*])70)/()0;-)

'--0/%>)6$/%0)$3)3$5#)+/(0/%"0)32$#*(e)0;-)!((*%T7%+/*%)0;-)@*(0-#%)\/'*2*&*%8)0;-)

7%+$'*2*&*%8 ) *%+ ) 0;- ) D;/%-(-] ) @%+-'/(' ) /( ) (/>%/3/"*%0 ) /% ) '$(0 ) *20/05+/%*2 ) _$%-()

/%"25+/%> ) #-'*#)0$)^^b)*%+)7cDI)ANNW8)0;-)3$22$=/%>)*#-)-?*'62-()$3) 36=3-$"/)$3)-*";).->-0*0/$%)0&6-X

,@?@L@??D)[


64/119

";X>?@ ) [;@ ) [-%-#* ) $3 ) @#/"*"-*-8 ) /%"25+/%> ) I,)83'3/Q + C#&=&=36=(&6K'$#- ) 0;*% ) JY ) (6-"/-(L8)

1)""$6$0-Q + C040/ +KQZ ) (6-"/-(LQ + !&(40/S*0 ) 2-*(0 ) QYL8 ) *#+/%> ) 0/',-#T ) 0;- ) '$(0 ) ;-*./2& ) -?62$/0-+ ) 0#--( ) /( )?)$Y)6$)+;7&0/$)6)Q +0;- )=$$+) /() -?6$#0-+) 0$) D;/%* )0$ )'*)=*0-#8)3$#)'*)#$6-(8)'*00/%>8),$=()*%+)*##$=(])

I(06=$6)($)+/()5(-+)0$)'* )5@=&6$)+")'#)@36/$/Q+U(),)($)+37)'$&( +*%+)'*%&)(6-"/-()$3 )C040/P) M-+/"/%*2 ) 62*%0(T) M*

eia report -special investigation-hydropwer ayeyawady(irrawaddy) bassin -engl nr.1

Documents