-
St. Edward
the Confessor
Catholic Church
Iglesia Católica
San Eduardo
el Confesor
C H U R C H : 1 6 1 6 T H A V E . E A S T / O F F I C E : 2 1 2 7 T H A V E . E A S T . / T W I N F A L L S , I D A H O , 8 3 3 0 1
phone: 208-733-3907 fax: 208-733-3935 twinfallscatholic.org
Saturday/Sábado English/Inglés…………….….5:00pm Spanish/Español…………....7:00pm
Sunday/Domingo English/Inglés:7:15am,8:30am,10:30am & 5:30pm
Spanish/Español: …...…….12:30pm
Weekday/Diarias Monday—Friday/ Lunes-Viernes ..7:15am First Friday Mass ………………….7:15am First Saturday Mass ……………….8:00am Wednesday/Miércoles School Mass (during school year)..8:45am Eucharistic Adoration in church 9:30 am-6 pm Spanish/Español…………………...6:30pm
(Weekday Masses Continued) Fridays…………………………..….12:05pm
Reconciliation/Reconciliación: Wednesday / miércoles..5pm to 6:15pm Saturday/sábado ..……..3pm to 4:30pm or any time as requested/o por cita
M A S S E S / M I S A S
JANUARY 10, 2020 10 DE ENERO, 2020
-
Page 2
Pastor/Párroco
Fr. Julio Vicente
Parochial Vicar/Vicario Parroquial
Fr. Joseph Lustig
Deacon/Diácono
Jim Herrett, John Hurley
Business Manager/Administradora de Oficina
Rhonda Eldredge
Secretary/Secretaria
Isabel Juarez
Religious Education/Educación Religiosa
Juana Rosas
Youth Minister/Director Juvenil
Lisa Gifford
School Principal/Directora de la escuela
Angela Hild
YOUR PARISH STAFF
S T . E D W A R D ’ S C A T H O L I C C O M M U N I T Y T W I N F A L L S , I D A H 0
LET US PRAY FOR THE SICK (updating list: Please call and let us know if people need to remain on list) Virginia Lopez, Kelley Ramirez, Rachel Vanderpool, Debbie Knight, Christopher Tena, Antoniette Romero, Nathan O’Neill, Freddy Rodriguez, Dolores Hopkins, Mary Martinez, Samuel Green-Reyes, Audrey Enlow, Betty Freeman, Alberto Anthony Carmona Jr., Maria Eugenia Cisneros Zavala, James Cava-ness, Brian Wagner, Rosemary Lanigan, Victor Rodriguez, Jane Steffens, Esther C. Loman, Joseph Rydzewski, Tyler Schmechel, Lori Edson, Richard Hodges, Barbara Wolverton, Jeff Wagner, Russel McGovern, Timothy Traver, Matthew Johnson, Jennifer Spohn-Contreras, Barbara Fischer, Francis Coffman, Salvador Contreras, Raquel Lopez, Lacey Anderson, Patricia Gawlinski, Samuel Webb Denson, Dottie Harris, Johnnie Vazquez, Shelley Wagner, Pete Barba, Antonia Carlos, Chayo Car-los, Mary Magaña, Lucettia Holley, Clint Newlan, Don Moline, Evelyn Sherek, Leon & Mary Jo Walker, Hudson Lucero, Earlene Larsen, Cindy Nunn, Jose Enrique, Elizabeth Lopez, Barbara Martinez, Angie Kimmel, Luke James, Ignacio Ramirez, William & Mary, Margaret & Henry Black, Fran Lowman, Joshua Beaton, Brooke Fuchs, Emily Peters, Thomas Gawlinski, Maria Leija, Dora Hilda de la Rosa, Isidra de la Rosa, Don Balzer, Angela Benavides, Miguel Angel Rocha, Roberto Rocha, Mila Hernandez, Denny Fuentes, Margaret Coon, Fernando Gonzalez, Jr, Gabriel Reyes, Julio Silva, Kathy Heck, Gloria Galan, Mary Galan, Justin Benitez, Steven Whitehead, Tom Holman, Gene Yost, Patty Phipps, David Montes, Henry Gawlinski, Jerika Surbrook, Valeria Zazueta, Maria Teixiera, Maria Avelar, Fernando Gonzalez Flores, Colleen Nemeth, Mickaylah Gardner, Hubaldo Barilla, Phillis Wright, Mike Mcahren, Allie Hiner, David Deforest, Joe Powlus, Justin Bailey, Jorge Arteaga , Cecilia Herrera, Leslie Guadalupe Juarez, Perry Lee, Justin Ward, Matthew Aguirre, Phyllis Jacobi, Carol Douglas, Miguel Angel Rocha, Fr Juan Garatea & Larry Walker. If you know of others, please call the Parish Office (208)733-3907
Last Week’s Collection / Colecta de la Semana Pasada
Dec 25 offering / Ofrenda de 12/25
$ 9,979.54
Less/menos $ 498.98 tithing (5%) / para diezmo
Children Collection / Colecta de los Niños: $ .00
Dec 21-27 offering / Ofrenda de 12/21-27
$ 7,446.30
Less/menos $ 372.32 tithing (5%) / para diezmo
Children Collection / Colecta de los Niños: $ 6.00
Dec 21-31 offering / Ofrenda de 12/21-31
$ 20,326.00
Less/menos $ 1,016.30 tithing (5%) / para diezmo
Jan 1-3 offering / Ofrenda de 1/1-3
$9,910.87
Less/menos $ 495.54 tithing (5%) / para diezmo
Children Collection / Colecta de los Niños: $ .00
$ 409. Earmarked
$ 295. Angel Fund / $ 114. ICR
F A T H E R ’ S C O R N E R “The different effects of Baptism are signified by the per-ceptible elements of the sacramental rite. Immersion in wa-ter symbolizes not only death and purification, but also regen-eration and renewal. Thus the two principal effects are purifi-cation from sins and new birth in the Holy Spirit. For the for-giveness of sins . . . By Baptism all sins are forgiven, original sin and all personal sins, as well as all punishment for sin. In those who have been reborn nothing remains that would im-pede their entry into the Kingdom of God, neither Adam's sin, nor personal sin, nor the consequences of sin, the gravest of which is separation from God. "A new creature" Baptism not only purifies from all sins, but also makes the neophyte "a new creature," an adopted son of God, who has become a "partaker of the divine nature," member of Christ and co-heir with him, and a temple of the Holy Spirit.
Incorporated into the Church, the Body of Christ: Baptism makes us members of the Body of Christ: "Therefore . . . we are members one of another." Baptism incorporates us into the Church. By Baptism they share in the priesthood of Christ, in his prophetic and royal mission. Having become a member of the Church, the person baptized belongs no longer to himself, but to him who died and rose for us. Just as Baptism is the source of responsibilities and duties, the baptized person also enjoys rights within the Church: to receive the sacraments, to be nourished with the Word of God and to be sustained by the other spiritual helps of the Church. The sacramental bond of the unity of Christians: Baptism constitutes the foundation of communion among all Christians, including those who are not yet in full communion with the Catholic Church. An indelible spiritual mark . . . Incorporated into Christ by Baptism, the person baptized is configured to Christ. Baptism seals the Christian with the indelible spiritual mark (character) of his belonging to Christ. No sin can erase this mark, even if sin pre-vents Baptism from bearing the fruits of salvation. Given once for all, Baptism cannot be repeated.” (CCC1262-1272)
Idaho Catholic Appeal
2020 Goal $101,855 November 30, 2020 Report
191 donors have given $ 102,255.00
putting us at 100.39% of our goal.
A Huge Thank You to the families who have given.
You are awesome parishioners! Thank you
***PARISH GOAL MET***
READINGS FOR THE WEEK/LECTURAS DE LA SEMANA
SUN/DOM
MON/LUN TUE/MAR WED/MIE THU/JUE FRI/VIE SAT/SAB N.SUN/DOM
Is 42:1-4, 6-7/Ps 29:1-2, 3-4, 3, 9-10 [11b]/Acts 10:34-38/Mk 1:7-11 or Is 55:1-
11/Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 [3)]/1 Jn 5:1-9/Mk 1:7-11
Heb 1:1-6/Ps 97:1 and 2b, 6 and 7c, 9 [cf. 7c]/Mk 1:14-20
Heb 2:5-12/Ps 8:2ab and 5, 6-7, 8-9 [cf. 7]/Mk 1:21-28
Heb 2:14-18/Ps 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9 [8a]/Mk 1:29-39
Heb 3:7-14/Ps 95:6-7c, 8-9, 10-11 [8]/Mk 1:40-45
Heb 4:1-5, 11/Ps 78:3 and 4bc, 6c-7, 8 [cf. 7b]/Mk 2:1-12
Heb 4:12-16/Ps 19:8, 9, 10, 15 [cf. Jn 6:63c]/Mk 2:13-17
1 Sm 3:3b-10, 19/Ps 40:2, 4, 7-8, 8-9, 10 [8a, 9a]/1 Cor
6:13c-15a, 17-20/Jn 1:35-42
-
Page 3
P A R I S H N E W S / N O T I C I A S P A R R O Q U I A L E SP A R I S H N E W S / N O T I C I A S P A R R O Q U I A L E SP A R I S H N E W S / N O T I C I A S P A R R O Q U I A L E S J A N U A R Y 1 0 , 2 0 2 1 – T H E B A P T I S M O F T H E L O R D
WEEK AT A GLANCE (weekday Masses-7:15am) Wed., 13 Confessions—5-6pm Misa en español 6:30pm Sat., 16 Confessions 3-4:30pm Sun., 17 7:15 Mass Cancelled
ENGLISH BAPTISMAL CLASSES Feb. 6th, at 9:30am in the Parish Hall. Baptism forms
must be filled out prior to attending classes and the birth
certificate brought in for verification. Godparents must be
Catholic and confirmed and if married must present proof
of sacramental matrimony. Forms are available in the
Parish Office during office hours, and applicants must be
signed up by the Wednesday prior to the class.
PLEASE BE AWARE
There is a scam going around Fr. Julio or Fr. Joseph would never request gift cards or money by a text or e-mail
WAYS TO GIVE Automatic Debit - This would require the donor stopping by the office to complete a form with a voided check. The contribution would stay in affect until canceled by donor.
Bill Pay - Donor would set St. Edward’s up directly through their bill pay and the donation would generate from there. Use 212 7th Ave E for the mailing address.
Contribution Envelopes - These would be mailed to do-nors home and donor would bring with them to mass or mail in.
Untracked Donations - Cash in the offering basket.
Website - Go to twinfallscatholic.org and select Give Online, Online donation, complete form Donate online: For the Sunday Offertory.
Novena for the end of Abortion and for God’s
healing upon those who have carried out an abor-
tion or have been affected by abortion. Novena
starts at 7 pm at the church beginning January
13 through the 22nd. Pro-Life rally on January
22nd downtown Twin Falls, 203 Main Avenue
East at 4-5pm
WOMEN’S ENDOW GROUP
We will begin The Bible Timeline Study by Jeff Cavins in
the new year. Let us grow in faith together! We meet each
Thursday from 10 am-noon in the Keegan Room. We hope
you can join us for this in depth study of the history of the
scriptures. It is a great study, diving deep into each time
period of salvation history. It is basic enough to suit those
who haven't studied the Bible before and also offers ways
to go deep that will challenge even the bible study veteran.
Please contact Heather Jensen at 208-389-8331 if you
have any questions.
Thanks for your Donation Give generously to Him and do so without a
grudging heart; then because of this the Lord your God wil l b less you in al l your work and in
everything you put your hand to. Deut. 15:10
-
S T . E D W A R D ’ S S C H O O L N E W S
Please support the advertisers listed on the back of the bulletin each week. Featured business of the week:
Custom Concrete & Stamping
Questions or comments, please contact Lisa Gifford, at (208) 733-3907 ext. 110 or [email protected]
www.sainteddie.org
Y O U T H M I N I S T R YY O U T H M I N I S T R YY O U T H M I N I S T R Y
Page 4
C H I L D R E N R E L I G I O U S E D U C A T I O NC H I L D R E N R E L I G I O U S E D U C A T I O NC H I L D R E N R E L I G I O U S E D U C A T I O N
Gracious God, in Jesus Christ, baptized by John
in the Jordan, you came to share our life and
deliver us from sin and death. As we are baptized
with water pour out your Holy Spirit upon us to
make us your beloved children; through Jesus
Christ our Lord.
THE BAPTISM OF THE LORD
In submitting Himself humbly to the baptism of St. John the Baptist, however, Christ provided the example for the rest of us. If even He should be baptized, though He did not need it, how much more should the rest of us be thankful for this sac-rament, which frees us from the darkness of sin and incorpo-rates us into the Church, the life of Christ on earth! His Bap-
tism, therefore, was necessary—not for Him, but for us.
January’s Virtue & Saint Justice (fairness) is January’s virtue of the month, it enables one to
give to each, beginning with God, what is due him.” This month, be-
fore each action you make, especially as family, be sure to give first to
God then unto others. Husbands don’t make decisions without your
beloved.
Within St. Edward’s pillar of Human formation, a student shows
respect for himself and others in actions and words .
St. Katherine Drexel, gave away her wealth in order to e extra
generous with the poor. She gave her whole life work to God as a reli-
gious sister, particularly dedicated to providing education for the
poorest and the most marginalized. St. Katherine Drexel, pray for us!
-
Page 5 The Baptism of the Lord
In the month of November St. Vincent de Paul was able to help those in need
with: rent, temporary housing, bus ticket and phone ($4,769.03).
We extend a warm and heartfelt thank you to all who donated to St. Vincent de
Paul this past year. It is through your donations that you Help Us To Help Others.
To all of you who donated to our Sock Drive and Canned Goods Drive it was a
success! we are going to continue with both through the winter months. There is such a need in our commu-
nity. It is through your donations that you are making a difference.
Thank you and God Bless,
St. Vincent de Paul Society
Questions about the Catholic
faith?
Call and talk to leading
apologists and theologians.
888-318-7884
Knights of Columbus
want to thank the parish
and all other donations
to our food basket pro-
gram. You made it a suc-
cess again this year.
Knights of Columbus Free Throw Championship The Twin Falls Knights of Columbus are holding their Free Throw Contest open to all Boys and Girls age 9-14, as of Jan. 1, 2021. To be held on Sunday Jan. 17, 2018 between 1pm and 3pm in the St. Edward’s Par-ish Hall Gym. Trophies will be given to the boys and girls council winners in each age group. There is no fee, please bring some verification of age, sign-up at site, parental permission by guardian and masks re-quired. For more information Call Dave Ellingsen at (208) 961-1200. Dave Ellingsen
“I have baptized you with
water; he will baptize you
with the Holy Spirit.”
Mark 1:8
"Yo os he bautizado con agua, pero
él os bautizará con Espíritu
Santo.»"
Marcos 1,8
-
C O M U N I D A D C A T O L I C A D E S A N E D U A R D O T W I N F A L L S , I D . Page 6
CATECISMO
Señor, haz que siempre sea guiado por ti, que siga siempre tus deseos y haga tu santa voluntad. Que toda obra que haga hoy y todos los días de mi vida, pequeña o grande, sea lo que tú pides de mí. Ayú-dame a responder a todo signo de tu gracia, de ma-nera que sea instrumento confiable que te glorifi-que. Que haga siempre tu voluntad en el tiempo y en la eternidad, en mí y a través de mí. Amén CLASES DE BAUTISMO Próxima Clase: viernes, 12 de febrero. a las 7pm
en el salón parroquial. Por favor, pase primero por
la oficina (o llame) para inscribirse y traiga el acta
de nacimiento del niño(a). Para mejorar el orden
FAVOR DE NO TRAER A SUS NIÑOS al asistir
a la clase. Deberán estar inscritos para tal clase a
mas tardar el miércoles antes de la clase. Los padri-
nos necesitan ser católicos y estar confirmados, así
como también deberán presentar certificado de ma-
trimonio religioso si es que están viviendo juntos.
LA ESQUINA DEL PADRE “Los distintos efectos del Bautismo son significados por los elementos sensibles del rito sacramental. La inmersión en el agua evoca los simbolismos de la muerte y de la purificación, pero también los de la regeneración y de la renovación. Los dos efectos principales, por tanto, son la purificación de los pecados y el nuevo nacimiento en el Espíritu Santo (cf Hch 2,38; Jn 3,5).Para la remisión de los pe-cados... Por el Bautismo, todos los pecados son perdonados, el pecado original y todos los pecados personales así como todas las penas del pecado (cf DS 1316). En efecto, en los que han sido regenera-dos no permanece nada que les impida entrar en el Reino de Dios, ni el pecado de Adán, ni el pecado personal, ni las consecuencias del pecado, la más grave de las cuales es la separación de Dios. “Una criatura nueva”: El Bautismo no solamente purifica de todos los pecados, hace también del neófito "una nueva creatura" (2 Co 5,17), un hijo adoptivo de Dios (cf Ga 4,5-7) que ha sido hecho "partícipe de la naturaleza divina" (2 P 1,4), miembro de Cristo (cf 1 Co 6,15; 12,27), coheredero con Él (Rm 8,17) y templo del Espíritu Santo (cf 1 Co 6,19). Incorporados a la Iglesia, Cuerpo de Cristo: El Bautismo hace de nosotros miembros del Cuerpo de Cristo. "Por tanto [...] somos miembros los unos de los otros" (Ef 4,25). El Bautismo incorpora a la Iglesia. Los bautizados vienen a ser "piedras vivas" para "edificación de un edificio espiritual, para un sacerdocio santo" (1 P 2,5). Por el Bautismo participan del sacerdocio de Cristo, de su misión profética y real. Hecho miembro de la Iglesia, el bautizado ya no se pertenece a sí mismo (1 Co 6,19), sino al que murió y resucitó por nosotros (cf 2 Co 5,15). Del mismo modo que el Bautismo es la fuente de res-ponsabilidades y deberes, el bautizado goza también de derechos en el seno de la Iglesia: recibir los sacramentos, ser alimentado con la palabra de Dios y ser sostenido por los otros auxilios espirituales de la Iglesia. Vínculo sacramental de la unidad de los cristianos El Bautismo constituye el funda-mento de la comunión entre todos los cristianos, e incluso con los que todavía no están en plena comu-nión con la Iglesia católica. Sello espiritual indeleble... Incorporado a Cristo por el Bautismo, el bau-tizado es configurado con Cristo (cf Rm 8,29). El Bautismo imprime en el cristiano un sello espiritual indeleble (character) de su pertenencia a Cristo. Este sello no es borrado por ningún pecado, aunque el pecado impida al Bautismo dar frutos de salvación (cf DS 1609-1619). Dado una vez por todas, el Bautismo no puede ser reiterado.” (CIC 1262-1272)
Grupo Juvenil San Jose, San Juan Diego Un grupo para cultivar la fraternidad y caminar con la vida
de los Santos como ejemplo a seguir a Jesucristo. Se reúne
el segundo y cuarto domingo de cada mes en el Salón
Parroquial a las 6:30 pm para mas información favor de
llamar al Seminarista Mónico a la oficina y marque la ex-
tensión 103.
POR FAVOR ESTE ALERTA
Esta circulando una estafa, ni el Padre Julio o el Padre Joseph solicitarían tarjetas de regalo o dinero via texto o por correo electrónico
FORMAS DE CONTRIBUIR Automáticamente por Debito - Esto requiere que quien guste donar pase por la oficina parroquial para llenar una forma y un cheque anulado. Su contribu-ción permanecerá asta que usted así lo decida.
Pago Directo - Se agrega a San Eduardo a su lista de pagos directos y la donación se generaría de ahí. Favor de usar la dirección 212 7th Ave E.
Sobres de Contribución - Estos son enviados a casa y puede entregarlos en la canasta de la ofrenda.
Donaciones sin seguimiento - Efectico en la canasta de la ofrenda .
.Sitio web-Entre en el sitio web twinfallscatholic.org y seleccione Give online donation (dar donación en línea) complete la forma para donar en línea: Para la ofrenda del domingo.
-
P A S T O R A L L E A D E R S H I P / L I D E R E S P A R R O Q U I A L E S Page 7
* Religious Education / Educación Religiosa
Juana Rosas…...………..…….…(208)733-3907
* Youth Minister / Director Juvenil
Lisa Gifford………..………………(208)733-3907
*Business Manager / Administradora
Rhonda Eldredge………………(208)733-3907
* Baptism Classes / Clases de Bautismo
English: Ted & Alyce Wasko..(208)749-1727
Español: Artemio y Rafaela Perez.(208)404-9987
* Catholic Inquiry / Catecumenado
Mike Havener.…………………..(208) 490-3465
Katy Touchette………………….(208) 293-2343
* Mystagogia-continuing the journey
Deacon John & Linda Hurley.(208)420-9091
* Soup Kitchen / Comedor para Necesitados
Tim Dye…..………………………(208)421-0677
*Eucharistic Adoration / Adoración
Paul Sohacki…………..…...(208)317-1832
* Prayer Chain / Cadena de Oración
Dee Bergman…………………(208)733-9217
Dar Wagner……[email protected]
* Music Coordinator / Coordinador de Música
English: Mark Manno…..……(208)886-0690
* Eucharistic Ministers and Lectors /
Ministros de la Eucaristía y Lectores
English:
Sat. 5pm Cathy Bentley..…….423-9641
Sun. 8:30am Mary Ann Gilmore..944-9783
Sun. 10:30am Lisa Gifford.…….....733-3907
Weekday Katy Touchette…...293-2343
Español:
sábados Zaira Tovar……..…(208)734-0716
domingos Veronica Roberto (208)421-1670
* Altar Servers / Monaguillos
English: Julie DeWit…………...(208)404-1828
Español: Ana Vazquez……..…(208)316-0259
* Pilgrim Virgin / Virgen Peregrina
Gerardo y Cristina Herrera…(208)350-3274
* Hispanic Committee / Comité Hispano (presidente)
Benjamín Chávez……. .…….(208) 749-6020
* Knights of Columbus / Caballeros de Colon
Dave Garcia…......…...………...(208)490-6976
* Pastoral Council/ Consejo Pastoral
Juanita Marron - Vice-chair, Mary Galindo,
Shane Stastny, Pete Turner, Nadine Adams
& Andy Arenz
* Finance Council / Consejo Financiero
John Knerler, Ed Amstutz, Armando Cordero,
Colette Markell, Willy Watt
* Liturgy Commission / Comité Litúrgico
………………………………………………………….
* St. Edward’s Catholic School
Principal / Rector
Angela Hild………...…………..…(208)734-3872
School Board /Consejo Escolar
Kelli Burton ………………………………..…
*Pro-Life Committee
…………………………………...
* St. Vincent de Paul
Social Services……..…………...(208)734-5558
Store…………………………………(208)734-9143
*Regnum Christi Women’s Team
Pam Di Lucca……………………...208-404-1477
*Teams of our Lady…..
Have you renewed your Idaho Catholic Register? If not,
Subscription Sunday – which was Oct. 25, 2020 – is a
good time to renew! Your subscription supports the work of
the entire Communications Department at the Diocese,
which includes the newspaper, the website and social media
announcements. You can renew by writing a check for
$20 to your parish and indicate that it is for the Idaho
Catholic Register. Each subscription coming through the
parish qualifies the parish for a $3 credit. You can also sub-
scribe by calling the Register directly at 208-350-7554 to
leave address and payment information. Thank you for sup-
porting the work of this important ministry!
NOTE: The envelope in your packet has the wrong
amount for renewal. The price increase was not known
when the envelope order was placed. Renewal is $20.
The Parish Office is open from 9am to
Noon and 1pm to 5pm Monday though
Thursday and 9am to Noon Friday
we love to have you stop in or call.
212 7th Ave East or (208)733-3907.
Happy New Year!