dedsa data da aprovação: formulários de investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa...

16
DEDSA Formulários de Investigação de Doenças - Form-in e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo POP 1.3 Data da aprovação: 26/04/2019 Página 1 de 16 Revisão: 01 Sumário 1 OBJETIVO ............................................................................................................................... 2 2 CAMPO DE APLICAÇÃO ......................................................................................................... 2 3 RESPONSABILIDADES............................................................................................................. 2 4 SIGLAS E DEFINIÇÕES ............................................................................................................ 2 5 PROCEDIMENTOS .................................................................................................................. 3 5.1 Numeração do Form-in ................................................................................................. 4 5.2 Nomenclatura dos Arquivos .......................................................................................... 4 5.2.1 Conforme Programa/Doença Investigada ........................................................... 4 5.2.2 Conforme Sequência para FORM-COM e FORM-VIN .......................................... 5 5.2.3 Conforme Retificação ........................................................................................... 6 5.2.4 Outras Doenças Investigadas ............................................................................... 7 5.3 Fluxo Interno dos Formulários (CIDASC) ....................................................................... 7 5.3.1 Destinatários (do DR ao DEDSA) .......................................................................... 7 5.3.2 Título do E-mail ..................................................................................................... 8 5.3.3 Prazos de Envio ..................................................................................................... 8 5.4 Vias do FORM-IN ......................................................................................................... 10 5.5 Fluxo dos Programas (do DEDSA à SFA-SC) ................................................................. 10 5.6 Comunicação de Doenças Emergenciais no Nível Central .......................................... 10 5.6.1 Fluxo de Envio (do DEDSA ao MAPA-CIEP) ........................................................ 10 5.6.2 Destinatários (do DEDSA ao MAPA-CIEP) .......................................................... 11 5.6.3 Definição de Doenças Emergenciais .................................................................. 12 5.6.4 Doenças dos Animais Aquáticos de Notificação Obrigatória ............................ 14 5.7 Modelos dos Formulários de Investigação.................................................................. 15 6 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES .................................................................................... 15 7 REFERÊNCIAS ....................................................................................................................... 15 8 HISTÓRICO DE REVISÕES ..................................................................................................... 15

Upload: others

Post on 29-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 1 de 16

Revisão: 01

Sumário 1 OBJETIVO ............................................................................................................................... 2

2 CAMPO DE APLICAÇÃO ......................................................................................................... 2

3 RESPONSABILIDADES ............................................................................................................. 2

4 SIGLAS E DEFINIÇÕES ............................................................................................................ 2

5 PROCEDIMENTOS .................................................................................................................. 3

5.1 Numeração do Form-in ................................................................................................. 4

5.2 Nomenclatura dos Arquivos .......................................................................................... 4

5.2.1 Conforme Programa/Doença Investigada ........................................................... 4

5.2.2 Conforme Sequência para FORM-COM e FORM-VIN .......................................... 5

5.2.3 Conforme Retificação ........................................................................................... 6

5.2.4 Outras Doenças Investigadas ............................................................................... 7

5.3 Fluxo Interno dos Formulários (CIDASC) ....................................................................... 7

5.3.1 Destinatários (do DR ao DEDSA) .......................................................................... 7

5.3.2 Título do E-mail ..................................................................................................... 8

5.3.3 Prazos de Envio ..................................................................................................... 8

5.4 Vias do FORM-IN ......................................................................................................... 10

5.5 Fluxo dos Programas (do DEDSA à SFA-SC) ................................................................. 10

5.6 Comunicação de Doenças Emergenciais no Nível Central .......................................... 10

5.6.1 Fluxo de Envio (do DEDSA ao MAPA-CIEP) ........................................................ 10

5.6.2 Destinatários (do DEDSA ao MAPA-CIEP) .......................................................... 11

5.6.3 Definição de Doenças Emergenciais .................................................................. 12

5.6.4 Doenças dos Animais Aquáticos de Notificação Obrigatória ............................ 14

5.7 Modelos dos Formulários de Investigação .................................................................. 15

6 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES .................................................................................... 15

7 REFERÊNCIAS ....................................................................................................................... 15

8 HISTÓRICO DE REVISÕES ..................................................................................................... 15

Page 2: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 2 de 16

Revisão: 01

1 OBJETIVO

Estabelecer um padrão para nomenclatura dos formulários de investigação de

doenças e forma de envio aos respectivos programas sanitários do

Departamento Estadual de Defesa Sanitária Animal e deste Departamento ao

Ministério de Agricultura, Pecuária e Abastecimento.

2 CAMPO DE APLICAÇÃO

Este POP constitui um padrão a ser seguido pelos médicos veterinários da

CIDASC para nomear e enviar os arquivos relacionados aos formulários oficiais

de investigação de doenças da Defesa Sanitária Animal.

3 RESPONSABILIDADES

A responsabilidade da execução deste POP é dos médicos veterinários da

CIDASC.

4 SIGLAS E DEFINIÇÕES

AFFA: Auditor Fiscal Federal Agropecuário

CIDASC: Companhia Integrada de Desenvolvimento Agrícola de Santa

Catarina

CIEP: Coordenação de Informação e Epidemiologia do Departamento de

Saúde Animal do MAPA

DEDSA: Departamento Estadual de Defesa Sanitária Animal

DR: Departamento Regional

DSA: Defesa Sanitária Animal

FORM-COM: Formulário de investigação de doenças – Complementar

FORM-IN: Formulário de investigação de doenças - Inicial

FORM-LAB: Formulário de colheita de amostras

FORM-SH: Formulário de investigação clínica e epidemiológica para síndrome

hemorrágica dos suínos

Page 3: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 3 de 16

Revisão: 01

FORM-SN: Formulário único de requisição de exames para síndrome

neurológica

FORM-SRN: Formulário de investigação clínica e epidemiológica para

síndrome respiratória e nervosa das aves

FORM-SV: Formulário de investigação clínica e epidemiológica para síndrome

vesicular

FORM-VIN: Formulário de inspeção a estabelecimento com vínculo

epidemiológico

MAPA: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento

MPA: Ministério da Pesca e Aquicultura (atualmente Secretaria Nacional da

Aquicultura e Pesca)

MV: Médico veterinário

SFA: Superintendência Federal de Agricultura

SIZ: Sistema de Informação Zoossanitária

SVE: Serviço Veterinário Estadual

SVO: Serviço Veterinário Oficial

5 PROCEDIMENTOS

O Manual do Sistema Nacional de Informação Zoossanitária do MAPA

estabelece o fluxo para a notificação e envio dos documentos gerados nos

estados, referentes aos formulários de investigação de doenças. Baseado

nesta padronização, o DEDSA estabelece os procedimentos complementares a

serem adotados pela DSA da CIDASC para a nomenclatura e fluxo interno

destes documentos e para a comunicação em nível central.

Page 4: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 4 de 16

Revisão: 01

5.1 Numeração do Form-in

A numeração do Form-in é constituída por 11 dígitos. Os 7 primeiros dígitos

referem-se ao código do IBGE do município, sendo que o número 42 identifica

o Estado de Santa Catarina e os 4 últimos dígitos estão relacionados ao

número da ocorrência no município. O número do Form-in identifica a

investigação do SVO e o evento sanitário, devendo ser um número único no

país, não podendo se repetir no município, sendo sequencial (número da

ocorrência), independente do ano.

5.2 Nomenclatura dos Arquivos

O padrão de nomenclatura dos formulários de investigação a serem arquivados

e enviados da UVL ao DR, do DR ao DEDSA e do DEDSA ao MAPA está

definido na Tabela 1 por programa e tipos de doenças ou síndromes

investigadas.

5.2.1 Conforme Programa/Doença Investigada

Tabela 1. Nomenclatura dos Formulários de Investigação/Doença/Programa.

PROGRAMAS NOMENCLATURA FORMULÁRIOS DOENÇAS/SÍNDROMES

PNSA

FORM IN_SAL_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX SALMONELOSES

FORM COM_SAL_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM IN_MIC_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX MICOPLASMOSES

FORM COM_MIC_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM IN_SRN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

SRN - SÍNDROME RESPIRATÓRIA E NERVOSA DAS AVES

FORM COM_SRN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM SRN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM LAB_SRN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_SRN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

PNCRH

FORM IN_SN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

SN - SÍNDROME NERVOSA FORM COM_SN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM SN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_SN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

PNEFA

FORM IN_SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

SV - SÍNDROME VESICULAR

FORM COM_SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM LAB_SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

Page 5: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 5 de 16

Revisão: 01

PNSS

FORM IN_SH_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

SH - SÍNDROME HEMORRÁGICA DOS SUÍNOS

FORM COM_SH_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM SH_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM LAB_SH_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_SH_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM IN_AUJ_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

DOENÇA DE AUJESZKY FORM COM_AUJ_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM LAB_AUJ_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_AUJ_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

PNSE

FORM IN_AIE_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

ANEMIA INFECCIOSA EQUINA FORM COM_AIE_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_AIE_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM IN_MOR_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

MORMO FORM COM_MOR_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_MOR_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

PNCEBT

FORM IN_BRU_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

BRUCELOSE FORM COM_BRU_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_BRU_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM IN_TUB_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

TUBERCULOSE FORM COM_TUB_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_TUB_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

PNSCO

FORM IN_OVI_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

DOENÇAS DE CAPRINOS E OVINOS (exceto Scrapie)

FORM COM_OVI_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_OVI_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM IN_CAP_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM COM_CAP_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

FORM VIN_CAP_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

PNSAp FORM IN_API_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

DOENÇAS DAS ABELHAS FORM COM_API_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

PNSAA FORM IN_AQUA_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX DOENÇAS DOS ANIMAIS

AQUÁTICOS FORM COM_AQUA_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX

5.2.2 Conforme Sequência para FORM-COM e FORM-VIN

Somente para os formulários Form-Com e Form-Vin deverá ser indicada a

sequência e/ou a numeração no nome do arquivo, de acordo com o total e/ou a

ordem das investigações/inspeções realizadas, para as doenças/síndromes da

Tabela 1, conforme exemplificado abaixo:

Page 6: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 6 de 16

Revisão: 01

FORM-COM (exemplo SV)

FORM COM SITUAÇÃO

FORM COM_ SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_1_ENC Quando a investigação encerrar na primeira

investigação complementar.

FORM COM_SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_1 Quando houver mais de uma investigação

complementar, devendo ser informado em qual

delas houve o encerramento. Neste exemplo,

encerrado na terceira visita complementar.

FORM COM_SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_2

FORM COM_SV_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_3_ENC

FORM-COM (exemplo AIE)

FORM COM SITUAÇÃO

FORM COM_AIE_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_1

Quando houver mais de uma investigação

complementar, informar em qual delas houve o

encerramento. Neste exemplo, encerrado no

segundo Form-com.

FORM COM_AIE_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_2_ENC

FORM-VIN (exemplo SRN)

FORM VIN SITUAÇÃO

FORM VIN_SRN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_1

Nomear de acordo com o número de vínculos

realizados (relacionados a um mesmo Form-in). FORM VIN_SRN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_2

FORM VIN_SRN_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_3

Para o FORM-IN no qual a investigação for finalizada na data da primeira visita,

diferentemente do Form-Com e do Form-Vin, o encerramento será informado apenas

no próprio documento, ao preenchimento do item 7.3. “Investigação encerrada? (x)

Sim”, não sendo indicada esta situação na nomenclatura do formulário.

5.2.3 Conforme Retificação

Formulários retificados deverão ser encaminhados com a nomenclatura “RET”

ao final do nome do arquivo. Para Form-in e Form-com serão considerados

retificadores somente os arquivos assinalados “(X) Sim” no campo “Documento

Retificador?”. Exemplo:

FORM IN_SH_MUNICIPIO_42XXXXXXXXX_RET

Page 7: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 7 de 16

Revisão: 01

5.2.4 Outras Doenças Investigadas

Deverá ser utilizado o mesmo formato definido para as doenças contempladas

na Tabela 1, sendo a sequência o nome do Formulário/Sigla da

Doença/Município/n° Form-in. O DR deverá consultar os respectivos programas

no DEDSA para definir as siglas a serem utilizadas para outras doenças

investigadas ou espécies, quando estas não estiverem definidas na Tabela 1.

A numeração sequencial para Form-Com e Form-Vin para outras doenças

deverá seguir os exemplos do item 5.2.2.

5.3 Fluxo Interno dos Formulários (CIDASC)

Os formulários de investigação deverão seguir o fluxo hierárquico de envio de

documentos, sendo da UVL ao DR e do DR ao DEDSA.

5.3.1 Destinatários (do DR ao DEDSA)

Tabela 2. Fluxo de Envio dos Formulários de Investigação do DR ao DEDSA

PROGRAMAS ENVIO DO DR AOS PROGRAMAS

PNSCO [email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

EM SUÍNOS:

[email protected] e

[email protected]

EM OUTRAS ESPÉCIES SUSCEPTÍVEIS:

[email protected]

[email protected]

SGPE - DEDSA

PNSAp

PNSAA

DOENÇAS/SÍNDROMESSALMONELOSES

MICOPLASMOSES

SÍNDROME RESPIRATÓRIA E NERVOSA

DAS AVES

SÍNDROME NERVOSA

SÍNDROME VESICULAR

DOENÇAS DAS ABELHAS

DOENÇAS DOS ANIMAIS AQUÁTICOS

ANEMIA INFECCIOSA EQUINA

MORMO

BRUCELOSE

TUBERCULOSE

PNSE

PNCEBT

DOENÇAS DE CAPRINOS E OVINOS

PNSA

PNCRH

PNEFA

PNSS

SÍNDROME HEMORRÁGICA DOS

SUÍNOS

DOENÇA DE AUJESZKY

Page 8: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 8 de 16

Revisão: 01

5.3.2 Título do E-mail

Fica definido o padrão da Tabela 3 para o campo “Assunto” da mensagem do

e-mail de envio dos formulários de investigação a ser utilizado pelos médicos

veterinários da CIDASC nos níveis local, regional e central.

Tabela 3. Padrão para o título do e-mail de envio dos formulários de

investigação, conforme Síndrome/Doença.

SÍNDROME/DOENÇA TÍTULO EM ASSUNTO DO E-MAIL SALMONELOSES Salmonelose_42xxxxxxxxx

MICOPLASMOSES Micoplasmose_42xxxxxxxxx

SÍNDROME RESPIRATÓRIA E NERVOSA DAS AVES Síndrome Respiratória e Nervosa Aves_42xxxxxxxxx

SÍNDROME NERVOSA Síndrome Nervosa_42xxxxxxxxx

SÍNDROME VESICULAR Síndrome Vesicular_42xxxxxxx

SÍNDROME HEMORRÁGICA DOS SUÍNOS Síndrome Hemorrágica _42xxxxxxxxx

DOENÇA DE AUJESZKY Doença de Aujeszky_42xxxxxxxxx

ANEMIA INFECCIOSA EQUINA Não se aplica - SGPE

MORMO Não se aplica - SGPE

BRUCELOSE Brucelose_42xxxxxxxxx

TUBERCULOSE Tuberculose_42xxxxxxxxx

DOENÇAS DE CAPRINOS E OVINOS (exceto Scrapie) "Nome Doença"_42xxxxxxxxx

DOENÇAS DAS ABELHAS "Nome Doença"_42xxxxxxxxx

DOENÇAS DOS ANIMAIS AQUÁTICOS "Nome Doença"_42xxxxxxxxx

5.3.3 Prazos de Envio

O prazo de envio dos formulários será imediato para os casos prováveis das

síndromes nervosa, vesicular, hemorrágica de suínos, e respiratória e nervosa

das aves, bem como das doenças de controle oficial do SVO e das suspeitas

das doenças consideradas emergenciais (ver Tabela 5).

O prazo será mensal para as suspeitas descartadas das síndromes e da

investigação de outras doenças não emergenciais.

O prazo de envio estabelecido deverá ser atendido do nível local para o

regional e do regional para o central. Considerando as possíveis correções

Page 9: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 9 de 16

Revisão: 01

necessárias após a análise dos formulários pelas coordenações estaduais dos

respectivos programas no DEDSA, o envio deverá ser o mais breve possível.

Na tabela abaixo está definido o prazo de envio conforme os programas,

doença envolvida na investigação e situação ocorrida.

Tabela 4. Prazos de envio dos formulários de investigação conforme programa

ou doença investigada.

PROGRAMA DOENÇAS/SÍNDROMES PRAZO ENVIO

PNSA

SALMONELOSES MENSAL

MICOPLASMOSES MENSAL

INVESTIGAÇÃO DE LOTE SUBSEQUENTE MENSAL

OUTRAS DOENÇAS DE AVES NÃO EMERGENCIAIS MENSAL

SÍNDROME RESPIRATÓRIA E NERVOSA DAS AVES - CASO PROVÁVEL IA E DN

IMEDIATO

SÍNDROME RESPIRATÓRIA E NERVOSA DAS AVES - CASO DESCARTADO IA E DN

MENSAL

PNCRH SÍNDROME NERVOSA - CASO PROVÁVEL RAIVA/SCRAPIE IMEDIATO

SÍNDROME NERVOSA - CASO DESCARTADO RAIVA/SCRAPIE MENSAL

PNEFA SÍNDROME VESICULAR - CASO PROVÁVEL FA e EV IMEDIATO

SÍNDROME VESICULAR - CASO DESCARTADO FA e EV MENSAL

PNSS

SÍNDROME HEMORRÁGICA DOS SUÍNOS - CASO PROVÁVEL PSC IMEDIATO

SÍNDROME HEMORRÁGICA DOS SUÍNOS - CASO DESCARTADO PSC MENSAL

DOENÇA DE AUJESZKY IMEDIATO

OUTRAS DOENÇAS DE SUÍNOS NÃO EMERGENCIAIS MENSAL

PNSE ANEMIA INFECCIOSA EQUINA IMEDIATO

MORMO IMEDIATO

PNCEBT BRUCELOSE IMEDIATO

TUBERCULOSE IMEDIATO

PNSCO DOENÇAS DE CAPRINOS E OVINOS - EMERGENCIAIS IMEDIATO

DOENÇAS DE CAPRINOS E OVINOS - NÃO EMERGENCIAIS MENSAL

PNSAp DOENÇAS DAS ABELHAS DE NOTIFICAÇÃO OBRIGATÓRIA IMEDIATO

PNSAA DOENÇAS DOS ANIMAIS AQUÁTICOS DE NOTIFICAÇÃO

OBRIGATÓRIA IMEDIATO

Outras situações não previstas na tabela acima deverão ser consultadas junto

aos programas do DEDSA.

Page 10: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 10 de 16

Revisão: 01

5.4 Vias do FORM-IN

A primeira via do Form-in, devidamente assinada, deverá permanecer na UVL

de responsabilidade do município onde ocorreu a investigação, em pasta física

ou eletrônica, de forma auditável.

De acordo com o Manual do SIZ, o Form-in não deverá seguir com amostras

enviadas aos laboratórios de diagnóstico. Há formulários próprios que deverão

acompanhar as amostras, de acordo com cada programa e/ou doença

investigada. Para os casos prováveis de SRN, SH e SV o Formulário a ser

utilizado é o FORM-LAB. O Formulário a acompanhar as amostras de

síndromes nervosas (SN) é o FORM-SN. Outras doenças possuem formulários

próprios de cada Programa.

5.5 Fluxo dos Programas (do DEDSA à SFA-SC)

Cabe aos SVEs e SFAs complementar os fluxos apresentados no Manual do

SIZ, de acordo com as particularidades de cada estado. Cada programa no

DEDSA deverá estabelecer este fluxo e a forma de envio dos documentos

referentes às investigações das doenças de controle oficial de rotina

juntamente com os AFFAs responsáveis pelos respectivos programas na SFA-

SC, exceto quando tratar-se de casos prováveis de síndromes e/ou doenças

emergenciais, definidos no próximo item.

5.6 Comunicação de Doenças Emergenciais no Nível Central

5.6.1 Fluxo de Envio (do DEDSA ao MAPA-CIEP)

O envio dos formulários de investigação à CIEP e Programas Nacionais no

nível central (MAPA/Brasília) deverá ser feito pelas Coordenações Estaduais

dos Programas do Departamento Estadual de Defesa Sanitária Animal da

CIDASC, somente para doenças emergenciais.

Conforme o Manual do SIZ, a documentação deverá ser enviada à CIEP

através do e-mail [email protected] e demais endereços descritos

no item 5.6.2., na suspeita de doenças emergenciais.

Page 11: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 11 de 16

Revisão: 01

Portanto, deverão ser encaminhados os formulários de investigação para

aquelas doenças de notificação imediata que se caracterizarem como casos

prováveis das síndromes RNA, VE, HE e NE e/ou suspeitas de outras

doenças consideradas emergenciais (definidas no item 5.6.3).

Sendo assim, exclui-se desta situação o envio dos formulários à CIEP e

Programas Nacionais do MAPA no âmbito central, das investigações de casos

descartados das síndromes acima citadas (ou suspeitas “não

fundamentadas”) e das seguintes doenças de controle oficial: brucelose,

tuberculose, anemia infecciosa equina, mormo e raiva, bem como outras

doenças não emergenciais, que venham a ser investigadas pelo SVO.

OBS. Formulários das investigações realizadas pelo SVO eventualmente

poderão ser requisitados pelo Departamento de Saúde Animal do MAPA,

sempre que este julgar necessário, independente das situações acima

descritas.

5.6.2 Destinatários (do DEDSA ao MAPA-CIEP)

Para a notificação das doenças emergenciais ao MAPA, as Coordenações

Estaduais dos Programas do DEDSA deverão observar os seguintes aspectos

no encaminhamento dos formulários de investigação, de acordo com a doença

e/ou síndrome envolvida:

O prazo de envio deve ser imediato.

No nível central da Coordenação de Informação e Epidemiologia

do MAPA – CIEP comunicar ao e-mail: [email protected]

No nível nacional dos programas do MAPA responsáveis por

coordenar as ações de prevenção, vigilância, controle e erradicação

das doenças dos animais, comunicar:

DOENÇA/PROGRAMA NACIONAL E-MAIL*

Doenças vesiculares [email protected]

Doenças relacionadas à sanidade avícola [email protected]

Page 12: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 12 de 16

Revisão: 01

Doenças relacionadas à sanidade suídea [email protected]

Doenças relacionadas à raiva dos herbívoros e EETs [email protected]

Doenças relacionadas à sanidade dos equídeos e

abelhas

[email protected]

Doenças relacionadas a brucelose e tuberculose,

sanidade de caprinos e ovinos

[email protected]

Doenças relacionadas à sanidade dos animais

aquáticos

[email protected]

* Cada programa no DEDSA será responsável por conferir se os e-mails das coordenações nacionais dos programas correlatos estão atualizados, na data de envio dos documentos.

No nível estadual da SFA-SC, comunicar:

a. E-mail do responsável na SFA-SC pelo respectivo Programa

Nacional na Superintendência

b. Ponto Focal de Epidemiologia da SFA-SC no e-mail:

[email protected]

No nível estadual da CIDASC, com cópia para:

c. Diretoria de Defesa Agropecuária no e-mail:

[email protected]

d. Gestor Estadual do DEDSA no e-mail: [email protected]

e. Coordenação de Vigilância Epidemiológica (Ponto Focal de

Epidemiologia na CIDASC) no e-mail:

[email protected]

5.6.3 Definição de Doenças Emergenciais

Para efeito da comunicação imediata ao DSA/MAPA/Brasília serão

consideradas doenças emergenciais:

Page 13: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 13 de 16

Revisão: 01

a. Todas as doenças exóticas ou emergentes;

b. Doenças da Categoria 1 da IN 50/2013 - Doenças erradicadas ou

nunca registradas no país (ver Tabela 5);

c. Doenças da Categoria 2 da IN 50/2013 (Ver Tabela 5);

d. Suspeitas de casos prováveis de doenças-alvo dos Programas

envolvendo as Síndromes VE, HE, RNA e NE (exceto raiva).

Tabela 5*. Doenças emergenciais que requerem comunicação imediata e envio

dos formulários de investigação do DEDSA-CIDASC à CIEP-MAPA.

DOENÇAS DE NOTIFICAÇÃO IMEDIATA DA SUSPEITA CATEGORIA DA IN 50/2013

Aborto enzoótico das ovelhas* (Clamidiose) 1**

Antraz/ carbúnculo hemático bacteriano (Bacillus antracis) 2

Arterite viral equina 1

Brucelose (Brucella melitensis) 1

Cowdriose 1

Dermatose nodular contagiosa 1

Doença de Aujeszky 2

Doença de Nairobi 1

Doença de Newcastle 2

Doença hemorrágica do coelho 1

Doença hemorrágica epizoótica 1

Doença vesicular suína 1

Durina/sífilis (Trypanossoma equiperdum) 1

Encefalite japonesa 1

Encefalomielite equina do Leste 2

Encefalomielite equina do Oeste 2

Encefalomielite equina venezuelana 1

Encefalomielite por vírus Nipah 1

Encefalopatia espongiforme bovina 2

Estomatite vesicular 2

Febre aftosa 2

Febre do Nilo Ocidental 1

Febre do Vale do Rift 1

Febre hemorrágica de Crimea-Congo 1

Gastroenterite transmissível 1

Hepatite viral do pato 1

Page 14: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 14 de 16

Revisão: 01

Infestação das abelhas melíferas pelos ácaros Tropilaelaps 1

Infestação pelo pequeno escaravelho das colmeias (Aethina tumida)

1

Influenza aviária 1

Laringotraquéite infecciosa aviária 2

Língua azul 2

Loque americana/ cria pútrida americana 2

Loque européia/cria pútrida europeia 2

Maedi-visna* 1**

Metrite contagiosa equina 1

Miíase (Chrysomya bezziana) 1

Peste bovina 1

Peste dos pequenos ruminantes 1

Peste equina 1

Peste suína africana 1

Peste suína clássica 2

Pleuropneumonia contagiosa bovina 1

Pleuropneumonia contagiosa caprina 1

Rinotraqueíte do peru 1

Scrapie 2

Síndrome reprodutiva e respiratória suína (PRRS) 1

Tripanosomose (transmitida por tsetsé) 1

Triquinelose (Trichinella spiralis) 1

Tularemia 1

Varíola do camelo 1

Varíola ovina e varíola caprina 1

* As doenças consideradas emergenciais podem sofrer alteração, conforme a situação sanitária do país.

**Doenças que deverão mudar de categoria devido a alteração do status sanitário e/ou da condição do

registro no país, atualmente consideradas como “presentes”.

5.6.4 Doenças dos Animais Aquáticos de Notificação Obrigatória

As doenças de animais aquáticos de notificação obrigatória estão definidas

pela PORTARIA MPA Nº 19, de 04 de fevereiro de 2015. Para a suspeita

destas doenças, a Coordenação Estadual do Programa de Animais Aquáticos

no DEDSA deverá seguir a mesma forma de envio e padrão definidos no item

5.6.2. As suspeitas das doenças de notificação obrigatória dos organismos

aquáticos estão descritas no ANEXO 1 deste POP.

Page 15: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 15 de 16

Revisão: 01

5.7 Modelos dos Formulários de Investigação

Os formulários de investigação de doenças a serem utilizados pelos médicos

veterinários oficiais da DSA são os estabelecidos no Manual do SIZ e os

modelos vigentes estão disponibilizados no site da CIDASC em

http://www.cidasc.sc.gov.br/defesasanitariaanimal/vigilancia-epidemiologica-

legislacao/, bem como seus respectivos instrutivos e manuais.

Atualizações nos formulários de investigação pelo MAPA serão comunicadas

pela Coordenação Estadual de Vigilância Epidemiológica no DEDSA aos DRs,

que, por sua vez, deverão divulgar às UVLs de sua responsabilidade, para a

adoção imediata das novas versões disponíveis.

6 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

ANEXO 1. Lista das doenças dos animais aquáticos de notificação obrigatória.

7 REFERÊNCIAS

Instrução Normativa MAPA N° 50 de 24 de setembro de 2013. Define a lista de doenças de

notificação obrigatória ao serviço veterinário oficial.

Manual do Sistema Nacional de Informação Zoossanitária (DEP/CPACZ/DAS/DAS). Versão

novembro de 2013, 2ªedição, MAPA, Brasília-DF.

Ofício DSA Circular MAPA n° 94, de 13 de dezembro de 2005. Estabelece a identificação de

focos por numeração padronizada do Form-in.

Portaria MPA, n° 19 de 04 de fevereiro de 2015. Estabelece as doenças de animais aquáticos

de notificação obrigatória.

8 HISTÓRICO DE REVISÕES

VERSÃO DATA DESCRIÇÃO DAS MUDANÇAS

Page 16: DEDSA Data da aprovação: Formulários de Investigação de … · 2019-05-30 · pnsap pnsaa doenÇas/sÍndromes salmoneloses micoplasmoses sÍndrome respiratÓria e nervosa das

DEDSA

Formulários de Investigação de Doenças - Form-in

e Anexos - Padroniza Nomenclatura e Fluxo

POP 1.3 Data da aprovação:

26/04/2019 Página 16 de 16

Revisão: 01

ANEXO1- Doenças dos animais aquáticos de notificação obrigatória (Port.MPA n°19/2015)

Grupo Taxonômico Família, gênero ou espécie Doenças de Notificação Obrigatória

Peixes Salmo spp. (Truta) Necrose hematopoiética epizoótica (EHN)

Peixes Salmo spp. (Truta) Infecção por Gyrodactylus salaris

Peixes Salmo spp. (Truta) Anemia infecciosa do salmão (ISA)

Peixes Salmo spp. (Truta) Infecção por alphavirus salmonídeo (SA)

Peixes Salmo spp. (Truta) Necrose hematopoiética infecciosa (IHN)

Peixes Salmo spp. (Truta) Septicemia hemorrágica viral (VHS)

Peixes Salmo spp. (Truta) Corinebacteriose (BKD)

Peixes Salmo spp. (Truta) Septicemia entérica do Bagre (ESC)

Peixes Salmo spp. (Truta) Necrose pancreática infecciosa (IPN)

Peixes Salmo spp. (Truta) Infecção por Oncorhynchus masou

Peixes Salmo spp. (Truta) Infecção por Piscirickettsia salmonis

PeixesOreochromis spp., Tilapia spp., Sarotherodon spp. e híbridos (Tilápia e seus

híbridos) Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

PeixesOreochromis spp., Tilapia spp., Sarotherodon spp. e híbridos (Tilápia e seus

híbridos) Infecção por Francisella noatunensis subsp. orientalis

Peixes Carassius auratus (Peixe-japonês) Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Peixes Carassius auratus (Peixe-japonês) Viremia primaveral da carpa (SVC)

Peixes Carassius auratus (Peixe-japonês) Septicemia hemorrágica viral (VHS)

Peixes Colisa lalia Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Peixes Cyprinus carpi (Carpa-comum) Herpesvirus da carpa Koi (KHVD)

Peixes Cyprinus carpi (Carpa-comum) Viremia primaveral da carpa (SVC)

Peixes Danio rerio (Peixe-zebra) Septicemia hemorrágica viral (VHS)

Peixes Helostoma temminkii (Beijador) Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Peixes Melanotaenia splendida Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Peixes Petrocephalus catostoma Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Peixes Scatophagus argus Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Peixes Scleropages jardinii Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Peixes Selenotoca multifasciata Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Peixes Toxotes chatareus Síndrome ulcerante epizoótica (EUS)

Moluscos Crassostrea gigas (Ostra do Pacífico) Infecção por Bonamia exitiosa

Moluscos Crassostrea gigas (Ostra do Pacífico) Infecção por Perkinsus marinus

Moluscos Crassostrea gigas (Ostra do Pacífico) Infecção por herpesvirus da ostra (OSHV-1)

Moluscos Crassostrea gigas (Ostra do Pacífico) Infecção por Haplosporidium nelsoni

Moluscos Crassostrea gigas (Ostra do Pacífico) Infecção por Mikrocytos mackini

Moluscos Crassostrea rhizophorae (Ostra do Mangue) Infecção por Perkinsus marinus

Crustáceos Todos os gêneros da Família Pandalidae Doença da cabeça amarela (YHD)

Crustáceos Todos os gêneros da Família Pandalidae Doença das manchas brancas (WSD)

Crustáceos Todos os gêneros da Família Crangonidae Doença da cabeça amarela (YHD)

Crustáceos Todos os gêneros da Família Crangonidae Doença das manchas brancas (WSD)

CrustáceosMacrobrachium rosenbergii (Camarão Gigante da Malásia) e outras espécies da

Família Palaemonidae Doença da cabeça amarela (YHD)

CrustáceosMacrobrachium rosenbergii (Camarão Gigante da Malásia) e outras espécies da

Família Palaemonidae Doença das manchas brancas (WSD)

CrustáceosMacrobrachium rosenbergii (Camarão Gigante da Malásia) e outras espécies da

Família Palaemonidae Doença da cauda branca (WTD)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Doença da cabeça amarela (YHD)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Necrose hipodérmica hematopoiética infecciosa (IHHN)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Mionecrose infecciosa (IMN)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Hepatopancreatite necrosante (NHP)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Síndrome de taura (TS)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Doença das manchas brancas (WSD)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae

Síndrome da mortalidade precoce (EMS) ou Síndrome

aguda da necrose hepatopancreática (AHPNS)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae

Vírus da necrose da glândula intestinal do tipo

baculovírus (BMN)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Parvovirose hepatopancreática (HPD)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Infecção pelo vírus Mourilyan (MVD)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae "Vírus Spawner-isolado de mortalidade" (SMV)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Baculovírus do tipo Penaeus monodon (BVM)

Crustáceos Litopenaeus vannamei , penaeus spp. e outras espécies da Família Penaidae Baculovírus penaei tetraédrico (TBP)

Anfíbios Rana catesbeiana (Rã-touro) Infecção por Batrachochytrium dendrobatidis

Anfíbios Rana catesbeiana (Rã-touro) Infecção por ranavírus

LISTA DAS DOENÇAS DE NOTIFICAÇÃO OBRIGATÓRIA EM ANIMAIS AQUÁTICOS