declaración de conformidad ue eu declaration of conformity · 2020-06-29 · declaración de...

Declaración de conformidad UE EU declaration of conformity

El fabricante The manufacturer

PRODUCTOS CLIMAX, S.A. c/ Llobregat, nº1

08150 Parets del Vallés (BCN) SPAIN

declara bajo su única responsabilidad que el producto siguiente declares, under its sole responsibility, that the following product

Filtro combinado / Combined filter

725 BE2P3 R D Presenta conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425 y la norma armonizada EN 14387:2004+A1:2008. Este producto se incluye entre los EPI de la Categoría III del Anexo I de dicho reglamento, siendo idéntico al EPI objeto del Examen UE de tipo (Módulo B) nº 20/2720/00/0161 emitido por AITEX textile research institute, número de identificación 0161que está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad según el módulo C2 bajo control del organismo notificado AITEX textile research institute, número de identificación 0161.

Complies with the requirements of regulation (EU) 2016/425 and the harmonized standard of EN 14387:2004+A1:2008. This product is a PPE of category III in accordance with Annex I of the regulation and is identical with that PPE which was subject to the EU Type-examination (Module B) No. 20/2720/00/0161 Issued by AITEX textile research institute, identification number 0161 and that is subject to the conformity assessment procedure according to Module C2 under the control of the notified body AITEX textile research institute, identification number 0161.

Parets del Vallès, 26 de junio de 2020 Javier Martín

Responsable Técnico EPI/ PPE Technical manager






Filtro combinado / Combined filter

725 ABEK2P3 R D Presenta conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425 y la norma armonizada EN 14387:2004+A1:2008. Este producto se incluye entre los EPI de la Categoría III del Anexo I de dicho reglamento, siendo idéntico al EPI objeto del Examen UE de tipo (Módulo B) nº 20/2720/00/0161 emitido por AITEX textile research institute, número de identificación 0161que está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad según el módulo C2 bajo control del organismo notificado AITEX textile research institute, número de identificación 0161.









Filtro gases / Gas filter

725 B2E2 Presenta conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425 y la norma armonizada EN 14387:2004+A1:2008. Este producto se incluye entre los EPI de la Categoría III del Anexo I de dicho reglamento, siendo idéntico al EPI objeto del Examen UE de tipo (Módulo B) nº 20/2705/00/0161 emitido por AITEX textile research institute, número de identificación 0161que está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad según el módulo C2 bajo control del organismo notificado AITEX textile research institute, número de identificación 0161.









Filtro contra gases / Gas filter

725 ABEK2 Presenta conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425 y la norma armonizada EN 14387:2004+A1:2008. Este producto se incluye entre los EPI de la Categoría III del Anexo I de dicho reglamento, siendo idéntico al EPI objeto del Examen UE de tipo (Módulo B) nº 20/2705/00/0161 emitido por AITEX textile research institute, número de identificación 0161que está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad según el módulo C2 bajo control del organismo notificado AITEX textile research institute, número de identificación 0161.


Parets del Vallès, 15 de junio de 2020

Javier Martín







725 A2B2 Presenta conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425 y la norma armonizada EN 14387:2004+A1:2008. Este producto se incluye entre los EPI de la Categoría III del Anexo I de dicho reglamento, siendo idéntico al EPI objeto del Examen UE de tipo (Módulo B) nº 20/2705/00/0161 emitido por AITEX textile research institute, número de identificación 0161que está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad según el módulo C2 bajo control del organismo notificado AITEX textile research institute, número de identificación 0161.










725 A2 Presenta conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425 y la norma armonizada EN 14387:2004+A1:2008. Este producto se incluye entre los EPI de la Categoría III del Anexo I de dicho reglamento, siendo idéntico al EPI objeto del Examen UE de tipo (Módulo B) nº 0082/1675/079/02/17/0126 emitido por APAVE SUDEUROPE SAS, número de identificación 0082 que está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad según el módulo C2 bajo control del organismo notificado AITEX textile research institute, número de identificación 0161.

Complies with the requirements of regulation (EU) 2016/425 and the harmonized standard of EN 14387:2004+A1:2008. This product is a PPE of category III in accordance with Annex I of the regulation and is identical with that PPE which was subject to the EU Type-examination (Module B) No. 0082/1675/079/02/17/0126 Issued by APAVE SUDEUROPE SAS, identification number 0082 and that is subject to the conformity assessment procedure according to Module C2 under the control of the notified body AITEX textile research institute, identification number 0161.



DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD « CE »

“EC” DECLARATION OF CONFORMITY

El fabricante o su mandatario establecido en la Comunidad: The manufacturer or his authorized representative established in Community:



declara que el Equipo de protección Individual nuevo que se describe a continuación: declares that the new PPE described hereafter:

Filtro 725 ABEK2HgP3 R D

es conforme a las disposiciones de la Directiva 89/686/CEE y en su caso a la norma nacional que efectúa la transposición de las normas armonizadas EN 14387:2004 + A1:2008 (para los EPI contemplados en el apartado 3 del artículo 8) es idéntico al EPI objeto del certificado CE de Tipo Nº 0082/1675/079/03/15/0084emitido por el organismo: is in conformity with the provisions of Council Directive 89/686/CEE and, where such is the case, with the national standard transposing harmonized EN 14387:2004 + A1:2008 (for the PPE referred to in article 8 (3) is identical to the PPE which is subject of EC certificate of conformity No. 0082/1675/079/03/15/0084 issued by:

APAVE SUDEUROPE SAS Centre d’Essais et de Certification Epi

17, Boulevard Paul Langevin 38600 FONTAINE – France

se ha sometido al procedimiento establecido en los puntos A del artículo 11 de la Directiva 89 /686 / CEE bajo el control del Organismo Notificado: is subject to the procedure set out in article 11 point A of Directive 89/686/CEE under the supervision of the notified body:



Done in Parets del Vallès, 08 de febrero de 2018 Javier Martín - Responsable Calidad/ Quality Manager

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD « CE »

“EC” DECLARATION OF CONFORMITY

El fabricante o su mandatario establecido en la Comunidad: The manufacturer or his authorized representative established in Community:



declara que el Equipo de protección Individual nuevo que se describe a continuación: declares that the new PPE described hereafter:

Filtro 725/1 A2P3 R D

es conforme a las disposiciones de la Directiva 89/686/CEE y en su caso a la norma nacional que efectúa la transposición de las normas armonizadas EN 14387:2004 + A1:2008 (para los EPI contemplados en el apartado 3 del artículo 8) es idéntico al EPI objeto del certificado CE de Tipo Nº 0082/1675/079/01/15/0042 emitido por el organismo: is in conformity with the provisions of Council Directive 89/686/CEE and, where such is the case, with the national standard transposing harmonized EN 14387:2004 + A1:2008 (for the PPE referred to in article 8 (3) is identical to the PPE which is subject of EC certificate of conformity No. 0082/1675/079/01/15/0042 issued by:



se ha sometido al procedimiento establecido en los puntos A del artículo 11 de la Directiva 89 /686 / CEE bajo el control del Organismo Notificado: is subject to the procedure set out in article 11 point A of Directive 89/686/CEE under the supervision of the notified body:



Done in Parets del Vallès, 26 de febrero de 2018 Javier Martín - Responsable Calidad/ Quality Manager






Filtro contra partículas / Particle filter

725 P3 R Presenta conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425 y las normas armonizadas EN 143:2000/A1:2006. Este producto se incluye entre los EPI de la Categoría III del Anexo I de dicho reglamento, siendo idéntico al EPI objeto del Examen UE de tipo (Módulo B) nº 20/2674/00/0161 emitido por AITEX textile research institute, número de identificación 0161, y que está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad según el módulo C2 bajo control del organismo notificado AITEX textile research institute, número de identificación 0161. Complies with the requirements of regulation (EU) 2016/425 and the harmonized standard of EN 143:2000/A1:2006. This product is a PPE of category III in accordance with Annex I of the regulation and is identical with that PPE which was subject to the EU Type-examination (Module B) No. 20/2674/00/0161 Issued by AITEX textile research institute, identification number 0161 and that is subject to the conformity assessment procedure according to Module C2 under the control of the notified body AITEX textile research institute, identification number 0161. Parets del Vallès, 05 de junio de 2020

Javier Martín Responsable Técnico EPI/ PPE Technical manager







725 K2 Presenta conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425 y la norma armonizada EN 14387:2004+A1:2008. Este producto se incluye entre los EPI de la Categoría III del Anexo I de dicho reglamento, siendo idéntico al EPI objeto del Examen UE de tipo (Módulo B) nº 20/2705/00/0161 emitido por AITEX textile research institute, número de identificación 0161 que está sujeto al procedimiento de evaluación de la conformidad según el módulo C2 bajo control del organismo notificado AITEX textile research institute, número de identificación 0161.




declaración de conformidad ue eu declaration of conformity · 2020-06-29 · declaración de...

Documents