d1 vn sin -han 1305 1520 - wts travel & toursitin)(pte)(609)7… · after breakfast, we will...

2
DAY 01 SIN HANOI (Dinner) Pick up at Noi Bai airport. We will transfer you to hotel for check in. Dinner and overnight in Hanoi. Distance: Noi Bai Airport – Hanoi city : 35km – 45 minutes transfer Hotel: May de Ville or similar DAY 02 HANOI – SAPA – CAT CAT VILLAGE (Breakfast / Lunch / Dinner) We will pick you up at hotel and transfer to Sapa with 6 hours for driving. Arrive Sapa, we will start walking to Cat Cat in the bottom of Muong Hoa valley. Enjoy the spectacular views of the beautiful valley towards Fansipan – highest peak in Viet Nam and Indochina. Go through the village of Black H’mong ethnic minority; see people weaving and embroidering their clothes, keep going down enjoy colorful rice terraces and the interesting waterfall. Come back to Sapa for relax. Overnight in Sapa Distance Hanoi Central - Sapa: 450 km 5-6 hours transfe rwith 2 stop s / Sapa Town – Cat Cat Village: 2km Hotel: May de Ville or similar DAY 03 LAO CHAI – TAVAN VILLAGE -HANOI (Breakfast / Lunch / Dinner) After breakfast, we will start our tour to Lao Chai Village of the Dzay minority. Then we will visit Ta Van Village of the Red Dzao. Comback Hanoi for relax .Overnight in Hanoi Distance Sapa Town – Lao Chai – Ta Van Village: 15km Hotel: May de Ville or similar DAY 04 HANOI HALONG ON CRUISE (Breakfast / Lunch / Dinner) Today you leave Ha Noi for Ha Long Bay through the Red River Delta. Start cruising on Ha Long Bay, stop at Titop Island for enjoy swimming or relaxing on the beach and climbing to the top of the mountain on the island for fantastic views and photo. Overnight on cruise. Distance Hanoi –Halong: 160 km => 4 hours for transfer & break time on the way V’spirit Cruise or similar DAY 05 HALONG – HANOI (Breakfast / Lunch / Dinner) We enjoy sunrise and Tai Chi on the sundeck, sailing to the Surprise Cave. Time for relax on the sundeck to enjoy the bay scenery. Cruise back to the pier where our vehicle waiting for transfer to Hanoi. Overnight in Hanoi. Distance: Halong Bay- Hanoi : 160km – 4 hours for transfer & break time on the way Hotel: May de Ville or similar DAY 06 HANOI FULL DAY TOU (Breakfast / Lunch / Dinner) Visit Hanoi: the Ho Chi Minh's Complex, include Ho Chi Minh’s Mausoleum (close on Monday, Friday mornings and every afternoon) and Ho Chi Minh Silt House. Continue the enigmatic wooden One Pillar Pagoda. Then head to the Temple of Literature which is peaceful series of walled courtyards end graceful gateways and the Viet Nam Museum of Ethnology where is both a research Centre and a public museum exhibiting the ethnic groups of Vietnam. Short visit Ngoc Son Temple on Hoan Kiem Lake. End of the day with a Water Puppet Show. Overnight in Hanoi Note HCM mausoleum often close from Sep – Nov, 2018, Monday, Friday and all afternoon every week for maintains. You only visit outside mausoleum. DAY 07 HANOI SINGAPORE (Breakfast) Free at own leisure. Bidding farewell to Hanoi and transfer to airport, bringing home fond memories of beautifult with WTS Travel! **The sequence of itinerary, meals and hotel arrangement are subject to the final adjustment of the local ground opera HIGHLIGHTS HALONG BAY DELUXE CRUISE *UNESCO World Natural Heritage Site in Northern Vietnam *Cruise among magnificent limestone island & islets onboard junk-style boat *Explore Amazing Cave *Floating Fishing Village *Learn traditional Vietnamese cooking *Fabulous seafood lunch onboard *Squid fishing *Taichi session HIGHLIGHTS SAPA *Located 450km north of Hanoi (5.5hr transfer with 2 stops) *Cat Cat Village/Ta Van Village: -visit Black H’Mong Villages -paddy fields, rice terraces, Waterfalls -enjoy spectacular view on beautiful Valley toward Fansipan-highest pea *villages weaving & embroidering clothes HOTELS HANOI (4*): 3N May de Ville or similar SAPA (4*): 1N Sapa Cham or similar CRUISE (3*): 1N V’Spirit or similar FLIGHTS (Flying time: 3hr10min) D1 VN SIN-HAN 1305-1520 D7 VN HAN-SIN 1030-1450 D1 SQ SIN-HAN 1510-1730 D7 MI HAN-SIN 1835-2255 GROUP DEPARTURE DATES (GV10) 2018 (MI-Silkair) Aug 08,22 Nov 02 2018 (VN-Vietnam Air) Sep 05,12,19,26 Oct 03,10,17,24 Nov 21,28 Dec 05,12,19 7D Splendour Sapa Halong Cruise Group Departure - 2018 Tour Code: VNM-609-PTE

Upload: others

Post on 28-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: D1 VN SIN -HAN 1305 1520 - WTS Travel & Toursitin)(PTE)(609)7… · After breakfast, we will start our tour to Lao Chai Village of the Dzay minority. Then we will visit Ta Van Village

DAY 01 SIN HANOI (Dinner)

Pick up at Noi Bai airport. We will transfer you to hotel for check in. Dinner and overnight in Hanoi. Distance: Noi Bai Airport – Hanoi city : 35km – 45 minutes transfer Hotel: May de Ville or similar

DAY 02 HANOI – SAPA – CAT CAT VILLAGE (Breakfast / Lunch / Dinner) We will pick you up at hotel and transfer to Sapa with 6 hours for driving. Arrive Sapa, we will start walking to Cat Cat in the bottom of Muong Hoa

valley. Enjoy the spectacular views of the beautiful valley towards Fansipan – highest peak in Viet Nam and Indochina. Go through the village of Black

H’mong ethnic minority; see people weaving and embroidering their clothes, keep going down enjoy colorful rice terraces and the interesting waterfall.

Come back to Sapa for relax. Overnight in Sapa Distance Hanoi Central - Sapa: 450 km 5-6 hours transfe rwith 2 stop s / Sapa Town – Cat Cat Village: 2km Hotel: May de Ville or similar

DAY 03 LAO CHAI – TAVAN VILLAGE -HANOI (Breakfast / Lunch / Dinner) After breakfast, we will start our tour to Lao Chai Village of the Dzay minority. Then we will visit Ta Van Village of the Red Dzao. Comback Hanoi for relax .Overnight in Hanoi Distance Sapa Town – Lao Chai – Ta Van Village: 15km Hotel: May de Ville or similar

DAY 04 HANOI –HALONG ON CRUISE (Breakfast / Lunch / Dinner)

Today you leave Ha Noi for Ha Long Bay through the Red River Delta. Start cruising on Ha Long Bay, stop at Titop Island for enjoy swimming or

relaxing on the beach and climbing to the top of the mountain on the island for fantastic views and photo. Overnight on cruise.

Distance Hanoi –Halong: 160 km => 4 hours for transfer & break time on the way V’spirit Cruise or similar

DAY 05 HALONG – HANOI (Breakfast / Lunch / Dinner) We enjoy sunrise and Tai Chi on the sundeck, sailing to the Surprise Cave. Time for relax on the sundeck to enjoy the bay scenery. Cruise back to the

pier where our vehicle waiting for transfer to Hanoi. Overnight in Hanoi.

Distance: Halong Bay- Hanoi : 160km – 4 hours for transfer & break time on the way Hotel: May de Ville or similar

DAY 06 HANOI FULL DAY TOU (Breakfast / Lunch / Dinner)

Visit Hanoi: the Ho Chi Minh's Complex, include Ho Chi Minh’s Mausoleum (close on Monday, Friday mornings and every afternoon) and Ho Chi Minh

Silt House. Continue the enigmatic wooden One Pillar Pagoda. Then head to the Temple of Literature which is peaceful series of walled courtyards end

graceful gateways and the Viet Nam Museum of Ethnology where is both a research Centre and a public museum exhibiting the ethnic groups of Vietnam.

Short visit Ngoc Son Temple on Hoan Kiem Lake. End of the day with a Water Puppet Show. Overnight in Hanoi

Note HCM mausoleum often close from Sep – Nov, 2018, Monday, Friday and all afternoon every week for maintains. You only visit outside mausoleum.

DAY 07 HANOI SINGAPORE (Breakfast)

Free at own leisure. Bidding farewell to Hanoi and transfer to airport, bringing home fond memories of beautifult with WTS Travel! **The sequence of itinerary, meals and hotel arrangement are subject to the final adjustment of the local ground opera

HIGHLIGHTS

HALONG BAY DELUXE CRUISE

*UNESCO World Natural Heritage Site in

Northern Vietnam

*Cruise among magnificent limestone island

& islets onboard junk-style boat

*Explore Amazing Cave

*Floating Fishing Village

*Learn traditional Vietnamese cooking

*Fabulous seafood lunch onboard

*Squid fishing

*Taichi session

HIGHLIGHTS

SAPA

*Located 450km north of Hanoi

(5.5hr transfer with 2 stops)

*Cat Cat Village/Ta Van Village:

-visit Black H’Mong Villages

-paddy fields, rice terraces, Waterfalls

-enjoy spectacular view on beautiful

Valley toward Fansipan-highest pea

*villages weaving & embroidering clothes

HOTELS

HANOI (4*): 3N May de Ville or similar

SAPA (4*): 1N Sapa Cham or similar

CRUISE (3*): 1N V’Spirit or similar

FLIGHTS (Flying time: 3hr10min)

D1 VN SIN-HAN 1305-1520

D7 VN HAN-SIN 1030-1450

D1 SQ SIN-HAN 1510-1730

D7 MI HAN-SIN 1835-2255

GROUP DEPARTURE DATES (GV10)

2018 (MI-Silkair)

Aug 08,22

Nov 02

2018 (VN-Vietnam Air)

Sep 05,12,19,26

Oct 03,10,17,24

Nov 21,28

Dec 05,12,19

7D Splendour Sapa Halong Cruise

Group Departure - 2018

Tour Code: VNM-609-PTE

Page 2: D1 VN SIN -HAN 1305 1520 - WTS Travel & Toursitin)(PTE)(609)7… · After breakfast, we will start our tour to Lao Chai Village of the Dzay minority. Then we will visit Ta Van Village

第一天 新加坡 河内 (晚) 于指定时间在新加坡樟宜国际机场,乘搭豪

华客机飞往越南北部的河内。抵达后,由

导游接机。晚餐及夜宿于河内酒店.

(河内机场-市中心: 35 公里 1 小时车程)

第二天 河内-沙壩 (早/午/晚) 早餐,大约六点半乘气车经高速公路启程

前往沙壩。过后徒步到 Cat Cat Village 和

Sin Chai villages of Black H"Mong tribe。沿

途享受瀑布和美麗的風景,梯田。全程大

约 2.5 公里(2 小时)。返回酒店,自由时

间。晚餐和欣賞夜景沙壩鎮. 在沙壩過

夜。(河内-沙壩:160 公里 5-6 小时车程)

第三天 沙壩-河内 (早/午/晚)

早餐於酒店。酒店退房,步行到老蔡村參

觀 Tay and Day tribes 部落,然後繼續沿沙壩

山谷底部的大範村 Ta Van village,這里是該

地區的最美麗的地方之一。返回去沙壩。

午餐。自由时间. 下午 2.30 乘气车经高

速公路启程返回河內。夜宿河內

第四天 河内–下龙湾 (早/午/晚)

早餐后,前往下龍灣, 所需的车程大約為

三個半小時。抵达下龍巿, 前往办理手续,

上木制遊船暢遊下龍湾。中午后,遊船开

始起航,下龍灣美丽景色即现眼前,令人

叹为观止. 在船上享用新鲜海鲜午餐。 随

即暢遊下龍灣, 奇形怪狀的小島: 獅子, 茶

壺, 青蛙,人頭等出现在你眼前.遊客將會參

观 鈡乳洞,或在海滩游泳.傍晚欣赏美丽的

夕阳下山。晚上在星光下享用晚餐。晚上

可垂钓,在木船上度过一个难忘的夜晚

(河内-下龙湾: 160 公里-4 小时车程+休息)

第五天 下龙湾-河内 (早/午/晚)

在船上用過咖啡,茶及小点心后,继续航行,

参观水上鱼村,风景秀丽。 奇形怪狀的小

島等出现在你眼前. 过后在船上用早即午餐

后,11.30am 回到下龍巿。乘车返回河內,

到達河內大約 1600hrs。自由活动。夜宿河

内住宿市中心酒店.

(下龙湾-河内:160 公里 4 小时车程+休息)

第六天 河内市区游 (早/午/晚) 參观胡志明陵墓和博物館. 观賞具有建筑

和歷史性的胡伯伯最後安息的地方. 正正

隔壁便是胡志明的故居. 不遠处就是一柱

廟; 此廟是由李太祖皇帝建於 1049 年, 如

今更成為河內人心目中重要表徵旅客將會

經過還劍湖一睹恬靜的湖水, 在行程結束

時旅客將會坐在车上一睹河內古埠風貌。

胡志明陵墓,[星期一和星期五關門.將以其它行

程代之].夜宿河內

第七天 河内 新加坡 (早) 早餐后,自由活動,于指定时间送往机場,

返回美丽的家园新加坡。希望你有个逾快

的旅程

备注: 文版行程翻译自英文版本,如有差议,将以英文版本为标

准.行程顺序或因当地非预期情况而需临时更改,以确保

行程顺利进行,恕不预先

七天精彩绝美沙壩下龙豪华邮轮 [世外桃源]

Tour Code: VNM-609-PTE 团体出发 2018

行程要点

下龙湾邮轮

*联合国自然文化遗产,世界七大奇观之一

*乘木制游船穿越奇形怪状的小岛, 畅游令人

叹为观止的下龙美景

*探索下龙漂亮的钟乳石洞

*参观下龙水上渔村

*船上早晨太极健身操

*享用船上丰富的海鲜午餐

*晚间可享受垂钓乐趣

*学习如何制作越南春卷

*全程二天一夜游

*

行程要点

沙壩

*位于河内南部 450 公里 5-6 小时车程)

*来回沙壩乘豪华舒适旅游车

*过后徒步到 Cat Cat Village

-沿途享受瀑布和美麗的風景,梯田。

-沿沙壩山谷底部的 Ta Van village,

大範村.這里是該地區的最美麗的地方

*一年四季凉爽天气

酒店

河内 (4*): 4 晚 May de Ville 或同等级

邮轮 (3*): 1 晚 V’Spirit 或同等级

沙壩 (4*): 1 晚 Sapa Cham 或同等级

航班 (飞行时间: 3 小时 10 分)

D1 VN SIN-HAN 1305-1520

D5 VN HAN-SIN 1030-1450

D1 SQ SIN-HAN 1510-1730

D5 MI HAN-SIN 1835-2255

团体出发日期 (十人成行)

2018 (胜安 MI)

Aug 08,22

Nov 02

2018 (越南航空 VN)

Jul 04,11,18,25

Sep 05,12,19,26

Oct 03,10,17,24

Nov 21,28

Dec 05,12,19,21