8/2/2019 Curs AU-4

1/16

8/2/2019 Curs AU-4

2/16

0%4 Ki{ki `g ihvoeo{p

Jitghg jipgjipokoie o vi{oaeip ihvoeo{p Kovtoie Naoi( inotji e chwj( k pao ihvoeopoo kitg iw kg~i

`g ivtip e kiv( vaitp ki{k vg kiv% o ikgi{pi kw ;7 `g ieo e wtj( ke` kpo `g ihvoeo{j ~g`gij ewjio

e nohjg o tg~o{pg( oit ihvoeopoo tajeo {g vtapgmiw kw kpo joegt pov eaw {iw `g japakokho{p( eogh

i`ivpipg%

Hi ati ikpwih gro{p }gko `g povwto `g kpo `g vtapgkog( vgeptw nogkitg jg{gtog {iw vi{oweg i~e` `g

ihg{ `oe jio jwhpg ja`ghg o ~itoiepg%

Ihvoeo{pwh wpohopit ptgdwog { ihgic

eptg a ki{k `g hwktw kitg e`gvhoegpg

eatji [T GE ;?3( kwj it no GKTOE [P

"ki{ki ihd `oe noc% 0%9/ {iw a ki{k `g

ihvoeo{j kitg {g eki`tgi} e eatji

[T GE 940?4 "ki{ki cihdge `oe noc% 0%9/%

Ipgeog k o kpohg( ki o kgepwtohg(

{wep nidtokipg e jio jwhpg jtojo( `wv

vgtojgptwh kivwhwo=

* jtojgi 9 * ve hi 77 kj 7? kj< Noc%0%9

* jtojgi ; vg{pg 7? kj%

Ctgwpipgi kpohat g{pg hojopip hi 266c vgeptw kpohg `g ihvoeo{j o 9666c vgeptw kghg `g hwktw%

Weghg kpo `g ihvoeo{j iw vtg~}wpg cwto `g igto{otg kw {gkowegi joeoj `g 0 kj4%

Kpohg `g vtapgkog vgeptw oe`w{ptog "[T GE ;?3/ {g {wvwe wtjpaitghat ekgtkto=

* Pg{pwh `g id{atdog i akwhwo ~gtpokih {g nikg vtoe k`gtgi vg kgeptwh kpoo i wewo ji{g `g 7 lc( `g hi

9 j ehojg% Ki{ki g{pg jaepip vg we kiv toco`( kitg ew ptgdwog { tg{ojp a nat `oeijok jirojih jio

jitg `g 7(4 lE "7;6 lcn%/%

* Pg{pwh `g vgegptitg vtg~g`g k`gtgi wego ji{g `g ; lc kitg ki`g vg ehojg `g 9 j% tnwh kaeok

`g >6 ih ji{go ew ptgdwog { oeptg e ki{k jio jwhp `g 7 jj( i`ok ew ptgdwog { ipoec kivwh toco`%

Ijdghg ekgtkto {g nik `wv khojipo}itgi kpohat hi pgjvgtipwtohg 96 o ,76K "nikwhpipo~ hi *46 o

*;6K/( `wv ojgt{og e iv o `wv we vtakg{ `g jdpteotg natip "grvwegtg hi ti`oioo( wjo`opipg o

pgjvgtipwt `g 36K vg `wtip `g 066b/%Kpohg `g ihvoeo{j "[T GE 940?4/ {g {wvwe wtjpaitghat ekgtkto=

Pg{pwh `g id{atdog i akwhwo ~gtpokih {g nikg kw a ji{ `g 7 lc% kitg ki`g a ehojg `g `g 4 j( nati

`oeijok jirojih ew ptgdwog { `gvgi{k 96 lE%

Pg{pghg `g id{atdog i akwtohat ntaepihg( hipgtihg o `at{ihg {g nik kw a ji{ `g 7 lc% kitg ki`g a

ehojg `g `g 6(7 j( nati `oeijok jirojih ew ptgdwog { `gvgi{k 96 lE%

ekgtktohg {g nik `wv kae`ooaeitg hi * 46K o hi ,;7K o `wv 066b hi ti`oioo W %

Pg{pwh `g vgegptitg {g nikg kw a ji{ `g ; lc%( kitg ki`g vg ehojg `g 9 j%

Kwtgiwi `g dtdog ptgdwog { tg}o{pg hi a {itkoe {pipok `g 76 `iE o 47 `iE hi kpohg oe`w{ptoihg%Ocogei kpoo ptgdwog { {g nik kw jiroj grocge( e vtojwh te` egjvtwjwpe` ki{ki vgt{aeih)

Vgtoa`ok( ki{ki {g kwt `g ojvwtopo( ~av{ghg( ptie{votiog o {g `g}oengkpgi}%

?4

8/2/2019 Curs AU-4

3/16

0%; Kat`ghoei

Vtoe kat`ghoe {g eghgcg a kait`( jio jwhp {iw vwoe `oeijok( kitg iw `oijgptwh {wd 2 jj o kitg

ew {g eki`tgi} e kghg `aw kipgcatoo vtg}gepipg iepgtoat( {gjo{pipok o `oeijok%

Hi ati ikpwih paipg kat`ghoeghg naha{opg e ihvoeo{j {wep kaengkoaeipg kw jiepi `g vtapgkog o jog} `g

tg}o{pge% e pidghwh wtjpat {g vtg}oep kpg~i ja`ghg `g kat`ghoeg%

Pidghwh >Et%

ktp%

@gewjotgi kat`ghoego Tg}o{pgei

{pipok "`iE/ -

Nidtokiep Ad{gt~ioo

9% Kat`ghoe Kitvio 400> " 7jj/ 736 IWTI Ati`gi

4% Kait` {pipok Bojihiyi 2 jj 9%;06 IWTI Ati`gi

;% Kait` {pipok Grvhatitg ? jj u 9%766 IWTI Ati`gi [gjo{pipok pov D 1

0% Ntecbog Kitvio 96(7 jj 9%3;6 IWTI Ati`gi [gjo{pipok pov D 1

7% Kat`ghgppg lg~hit 7(7 jj 4%466 KAW[OE

- Ea`wtohg tg`wk ikgi{p ~ihaitg kw ;7 76'%Kat`ghoeghg {g wpoho}gi} ntgk~gep e wtjpaitghg {kavwto=

i% vgeptw kaengkoaeitgi {ktoghat "Kitvio/ Ntei oeijok

e noc%;%;3 {g vtg}oep ntei `oeijok Cto Cto( kgi jio naha{op `g ihvoeopoo wpohopito `oe Tajeoi(

tgkajie`ip vgeptw kat}ohg `oeijokg kw `oijgptwh eptg 96 o 99 jj%

Jaepitgi ntego {g nikg `otgkp hi oeghwh kgepwtoo `g g`gtg {iw kajvhgrg( ki e noc% 0%0 {iw hi wevwekp nor {opwip hi di}i {ptwkpwtoo( ki e noc% 0%7%

e ~itoiepi `g i{ocwtitg `oeijok hi oeghwh kgepwtoo( {gkwe`wh ptgdwog { nog iwpai{ocwtip hi we vwekp nor

kw tg}o{pgei joeoj `g 97 lE%

?0

8/2/2019 Curs AU-4

5/16

Noc%0%0

[gkwe`wh ptgdwog { nog vhi{ip e initi }aego Noc%0%7

vgtokwhai{g i kivwhwo `g kait`%

I{ocwtitgi `oeijok tg`wkg ~ihaitgi jiroj i natgo `oeijokg( `g grgjvhw( `g hi 2 lE hi 7 lE( vtoe

ihwegkitgi vtoe nte i 9(2j `g kait`%

e noeih i{ocwtitgi ~i no pap {pipok( `it hi a ~ihaitg jwhp jio {wvatpidoh( ipp `g kgo `ao gkbovogto( kp o

`g kajvaegepghg {o{pgjwhwo `g avtotg i k`gtoo "kait`( dwkhg( vwekpg norg( nte( kgepwto/%

@it `ik gro{p vgtokahwh ha~otoo `g {ah kw kgo 9(2 j `g k`gtg {wvhojgepit( ipweko ew ptgdwog { jioi{ocwtj `oeijok o dhakj kait`i e jajgepwh k`gtoo%

Gro{p jwhpg povwto `g nteg `oeijokg( weghg ja`ghg nooe` jaepipg hi kgepwti kivwhwo `g kait` "`g

grgjvhw nteghg `oeijokg vgeptw {o{pgjwh ~oi ngttipi/%

0%3 [ktovgoo

[ktovgoo `g kait` {wep gkbovijgepg kg e`gvhoeg{k kae`ooohg eatjgo [T GE 94432= 466;( kitg {g

naha{g{k e {o{pgjwh `g i{ocwtitg `g {w{( hi to`okitgi {itkoeohat o hi {o{pgjghg `g jwhpovhokitg i natgo( ewjopg

`g {vgahaco IJ 4 o IJ ;%

[ktovgoo {wep ij{ijdhwto `g wei {iw jio jwhpg tahg( kitg iw tahwh nwekoaeih `g i ptie{natji ntgkitgi

`g ihwegkitg `oeptg kait` o kitidoeogt e ntgkitg `g ta{pacahotg o i{pngh {g tg`wk naitpg jwhp gnatpwtohg

no}okg ihg vtakg`gwhwo tg{vgkpo~%

[g vtg}oep e kaepoewitg jio jwhpg ~itoiepg `g {ktovgo nidtokio `g notji VGP]H( naitpg wpoho}ipg hi eao

e it o vg{pg bapitg%

Noc%0%> Noc%0%3 Noc%0%2

?7

8/2/2019 Curs AU-4

6/16

e noc%0%> {g vtg}oep tahi WHPTIHGCGTG `g 77c kaengkoaeip `oe eiyhae ( kitg {g jaepgi} vg a

kitidoeogt jio jitg "povwh B {iw L/ o vgtjopg hwktwh kw kat}o `g ve hi 9; jj%

e noc%0%3 {g vtg}oep tahi TG[KWG `g ?6c kw kitg {g vaipg pticg a {itkoe `g 4(7 lE( kw kait` `g jir%

9; jj( `it kitg itg a tg}o{pgei `g 44 lE%

[ktovgpghg JOEO PTIROAE `oe noc%0%2 itg jaepip o a kij `g dhakipat( kggikg vgtjopg ki ept*we {ge{

{ nwekoaeg}g ki tah( oit e {ge{ avw{ ki dhakipat%

e noc% 0%? o 0%96 {g vtg}oep `aw povwto `g

{ktovgo wdho CGJGEO o PIE@GJ KIDHG(

naitpg kae~geidohg vgeptw to`okitgi jipgtoihghat

{iw vgeptw pti~gt{tohg e {o{pgj potahoie%

[ktovgpghg PIE@GJ nwekoaegi} o vg

kidhw `oe agh kw `oijgptwh `g jir% 94 jj%

Ihgcgtgi ja`ghwhwo avpoj `g {ktovgpg itg

e ~g`gtg {itkoei kitg ptgdwog ptie{vatpip(

`ojge{owegi kat}oo o {o{pgjwh `g hwktw naha{op% Noc%0%? Noc%0%96

[itkoei joeoj `g twvgtg i wewo {ktovgpg

ojvw{ `g eatji [T GE 94432 g{pg `g 94 lE%

e noc%0%99% o 0%94 {g vtg}oep `aw vog{g `g

kwvhitg ja`ghghg [SO^GH o [SO^GH H kitg iw

tahwh `g i va}ooaei avpoj we iekatim {iw we {o{pgj`g {ktovgo% [itkoei `g hwktw i ikg{pat kwvhg g{pg `g

7 lE "kki 766 lcn/ oit kgi `g twvgtg `g ;> lE% Noc%0%99 Noc%0%94

0%2 Koakiewh `g ihvoeo{j

@g tgcwh( nogkitg ihvoeo{p ptgdwog { iod e vgtjiege vg jwepg we koakie vgeptw dipgtgi( ~gtonokitgi

{iw {kaipgtgi wewo vopae {iw iekat( kw ipp jio jwhp kw kp pti{gwh vtavw{ g{pg a vtgjogt {iw ew g{pg

ntgk~gep vitkwt{%

e ihvoeo{jwh wpohopit( kgh vwoe kivwh `g kait` ptgdwog { vaitpg we koakie( vgeptw `o~gt{g {kavwto%

Natji o `ojge{oweohg koakiewhwo `gvoe` `g ikpo~opipgi vg kitg wtjgi} { a `g{naitg%

e noc%0%9; {g vtg}oep ptgo povwto `g koakieg

KI[[OE( VGP]H o TIWJGT vgtnatjiepg o

naitpg wpoho}ipg o `g ihvoeopoo eaptoo wpohopito%

Koakiewh KI[[OE "i/ itg we koak naitpg

wpoh e tgkwvgtitgi vopaieghat( kwtotgi pti{gwhwo

o ihpg egkg{opo%

Koakiewh VGP]H "d/ itg e kivpwh ka}oo akbgog pwdwhit bgricaeih vgeptw {ptecgtgi vowhoghat i%

iekatghat jgkieokg% Noc%0%9; d% k%

?>

8/2/2019 Curs AU-4

7/16

Ki o paipg kghghipg gkbovijgepg o {kwhg( koakieghg ptgdwog { iod a dwkh `g kboec {iw kat`ghoe

vgeptw hgcitgi hat `g vwtppat( {kvitgi koakiewhwo vwee` e vgtokah gkbovogtoo `g jio ma{( `it vaipg o

kajvtajopg eptgici ikoweg%

Ctgwpipgi koakieghat g{pg {opwip eptg 776 >66c( `it wegato {wep egkg{itg koakieg `g 9 lc%

0%? [ktoi

Ihvoeo{pwh wpohopit ptgdwog { naha{gi{k paipg gkbovijgepghg kitg o i{ocwt a jiroj {ocwtie o

vta`wkpo~opipg o we gnatp joeoj e pojvwh hwktwhwo%

[ktoi( kitg g{pg we ikkg{atow adhocipatow ih g{kihi`go itponokoihg tgvtg}oep we gkbovijegp naitpg wpoh e

jwhpg {opwioo `g hwktw( kwj it no ptgkgtgi vg ngtjghg wego kae{ptwkoo jgpihokg%

[ktoi itg `g adokgo a hwecojg `g 9(4 9(7 j o ; 0 ptgvpg( `it ew g{pg grkhw{ o naha{otgi weat

{ktog `g 4 ; j( o kboit vg{pg 46j( kwj it no kghg `g pov ghgptae `oe {vgahacog%

Ghg {g kaengkoaegi} `oe kat`ghoe `g 7 * > jj "Kitvio `g grgjvhw/( oit ptgvpghg vap no tgiho}ipg `oe

vtanohg `g ihwjoeow {iw {ojvhg( `oe hgje%

[g vap tgiho}i o `oe kboec eea`ip(

ki} e kitg {g ptie{vatp jio wat( noc%0%90%

[ktoghg {vgahacokg {g kaengkoaegi}

`oe kidhw {wdotg `g agh( kw ptgvpg `oe `wtih%

[kweghwh `g hwktw( noc%0%97( vaipg no

kae{o`gtip a {kto kw a {oecwt ptgivp% Noc%0%9>

Tg}o{pgei hi twvgtg i {ktoghat o i{kweghwhwo ptgdwog { nog `g kki 7 lE( vgeptw

i tg}o{pi hi w}wt a vgtoai` `g 9 * 4 ieo(

e nwekog `g povwh hwkttoo% Noc%0%90 Noc%0%97

Kthocwh Nono( noc%0%9>( jaepip hi oeghwh

`g {w{ ih {ktogo( eg vaipg imwpi naitpg jwhp e pti{gghg `g ihvoeo{j itponokoihg o kw vopaieg titg( `it o e ihpg

{opwioo onokohg%

0%96 Vtapgkoo `g kait`e noc%0%93 {g vtg}oep ptgo povwto `g vtapgkoo `g i%

kait` ihg notjgo VGP]H%

i% Vtapgkoi VTAPGK ew ptgdwog { hov{gi{k oe

twkl{ikwh nogktwo ihvoeo{p wpohopit( nooe` naitpg wait

"?7c/ o wat `g wpoho}ip% d%

d% Vtapgkoi TAHH JA@WHG g{pg jio {vgkoiho}ip

o jio {kwjv( vwpe` no naha{op vg ja`whg%

k% Vtapgkoi [GP KIPGTVOHHIT g{pg a {ahwog

oepgtjg`oit( i~e` ctgwpipgi g 9 lc% k%

e ki} `g nat jimat g{pg dwe o we nwtpwe `g vajvogto% Noc%0%93

?3

8/2/2019 Curs AU-4

8/16

0%99 ekhjoepgi

ekhjoepgi g{pg kgh jio ojvatpiep gkbovijgep `g hwktw

ih ihvoeo{pwhwo `gaitgkg kihopipgi o {pitgi go oenhwgegi} `otgkp

{ocwtiei `gvhi{too o va}ooaetoo( i~e` wegato we tah jio

ojvatpiep `gkp kajvaegepghg {o{pgjwhwo `g avtotg i k`gtoo%

We grgjvhw {wcg{po~ g{pg ohw{ptip vg kavgtpi kipihacwhwo

[vatp{ `g jaepiceg 4664( noc%0%92( vitk it no tgiho}ip e

iekwh Jok( hec tgnwcowh Kapohi%

Ktpatwh( naitpg doeg vtgcpop no}ok( pgbeok o v{obok( g{pg

ept*a {pitg `g {ocwtie dwe( `ipatop cbgpghat `g g{kihi` kw

kihopo katg{vwe}paitg cti`whwo `g `onokwhpipg ih vgtgpghwo%

G{pg tgjitkidoh va}ooi o gkbohodtwh vgtngkp e kitg {g

kit ikg{p ihvoeo{p( pgbeoki {i `g i naha{o avpoj vto}ghg

ipoece` we eo~gh `g itp%

o e `ajgeowh ihvoeo{jwhwo wpohopit( ekhjoepgi itg

we tah grptgj `g ojvatpiep( i{ocwte`=

* a i`gtge kp jio dwe vg {ptwkpwti tg{vgkpo~( w{kip(

wjg`( kw cbgi {iw }vi`