curs au-5.1
TRANSCRIPT
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
1/21
GNVMXECQC 1 XAB@ECEIMM HA CQGTQ
1.> IA@ATNCMXM
Xab`eceimn ha cqgtq awxa q` hegqja`x xab`mg ga vtagmzanz agbmvam ha ncvm`mxm qxmcmxntm wntgm`mca ha
jq`g# `xt*e wqggawmq`a ceimg# gnta w nwmiqta nxx wagqtmxnxan jq`gmm gx m vtehqgxm|mxnxan m gncmxnxan
vtehqwacet m wat|mgmmcet.
Xab`eceimn ha cqgtq wx cn dnzn vtegahqtmcet ha aragqma hm` jn`qncqc gncmxmm.
Xenxa xab`eceimmca gqvtm`h evatnmm nqrmcmnta m ha dnz# lmagnta evatnma wa jvntxa cn t`hqc am ` lnza
m j`qmtm.
>. Evatnmmca nqrmcmnta wq x gaca gnta nwmiqt etin`mzntan cegqcqm ha jq`g# havcnwntan m vezmme`ntan
` cegqc ha jq`g "wvagmlmga cqgtqcqm cn `cmja m ncvm`mwjqcqm qxmcmxnt-# taxtniatan hm` cegqc ha
jq`g# xtn`wvetxqc m havezmxntan agbmvnja`xqcqm m n jnxatmncacet# nja`nontan taitqvtmm .n..
4. Evatnmmca ha dnz wq`x evatnmmca ` gnta wa aragqx cqgtntan tawvagxm| m ` gnta jnxatmncaca wa vq`
` evat "|evwmta# `xtam`ata# je`xnta vn`eqtm axg-.
Evatnmmca nqrmcmnta mjvq` gq`enxatan xab`mgmcet ha cqgtq cn `cmja m ncvm`mwj qxmcmxnt.
Evatnmmca ha dnz mjvq` gncmlmgntan ` ncxa jawatmm "iaecei# wvaecei# wnc|nxet je`xn`# je`xnxet#
|evwmxet# zqitn|# acagxtmgmn` axg.-; ` cmvwn q`am ncxa jawatmm# ncvm`mwxqc qxmcmxnt |n lm `agncmlmgnx ` evatnmn ha
dnz# wnq wa venxa gncmlmgn cn cegqc ha jq`g.
` jqcxa wmxqnmm ge`gtaxa ha cqgtq# xab`mgn m agbmvnja`xaca ha ncvm`mwj qxmcmxnt m`xt ` ge`xtnhmgma
gq xab`mgmca evatnmq`mm ha dnz# lmm`h ` wmxqnmn ha n jvgn gnvtn gq |ntzn.` lmi. 7.7 m 7.8 wa vtazm`x heq lnza nca evatnmq`mm ha xmata n q`et gta`im hm`xt*q` gevng. Xmatan
wa lnga gq lmatwxtq jn`qnc "va`xtq gta`imca jmgm- m jagn`mg "va`xtq gta`imca jntm- hqv e wqggawmq`a
ceimg# ga m`a ge`x m ha edwxngecaca vtaza`xa cn cegqc ha jq`g.
Cn agbmvnja`xqc ha ncvm`mwj qxmcmxnt wa nhnqi agbmvnja`xaca ha htqodmwx "gn m wvagmncmzntan `
nganwx gncmlmgnta-? gewxqj ha vtexagma hm` ka|cnt# lmatwxtqc jagn`mg .n.
Hnt gtntan ` gevng gq wncevaxn hm` ka|cnt `itaq`anz lentxa jqcx havcnwntan m venxa wghan
|atxmim`ew wmiqtn`n havcnwtmm.
Xmatan gq lmatwxtqc ` gevng awxa m`xatzmw ha m`wxtqgmq`mca ha cqgtq mjvqwa ha lndtmgn`xqc ngawxqmn#
gqj nt lm lmtjn WXMBC# hm` gnqzn tmwgqtmcet va gnta ca mjvcmg nganwx evatnma.
Gbmnt hng qxmcmzj ce`oa m nwmiqttm hm` cn` wnq gndcq# vatmgecqc nggmha`xtmm gq lmatwxtqc jagn`mg
` lq`gmq`a wnq nc xmatmm agbmvnja`xqcqm tj`a lentxa jnta# gbmnt m`nggavxndmc ` q`aca wmxqnmm.
Evatnmm ha dnz gn? xmatan gq lcarqc wnq gq lcngt ermngaxmca`mg# n`qjmxa evatnmm ha wqhqt .n.
tavtazm`x hanwaja`an wmxqnmm cmjmx# gnta `q vex lm nggavxnxa hagx ehnx gq cqntan q`et jwqtm ha vtexagma
argavme`nca.
Cqgttmca cn `cmja m ha ncvm`mwj qxmcmxnt wa gntngxatmzanz vtm`xt*e ve`hata lentxa jnta n xmjvmcetva`xtq evatnmmca nqrmcmnta ln ha xmjvmm vta|zqm va`xtq evatnmmca ha dnz# gn m n letacet ha jq`g
mjvcmgnxa "ha arajvcq xtam evatnxetm noqx q`qc wm`iqt gnta aragqx evatnmn ha dnz xmatan gta`imm-.
>69
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
2/21
1.4 XAB@ECEIMA XMV VA@XTQ CQGTQ VA VATAM HA WX@G
Cqgttmca gnta wa hawlent va vatam ha wx`g# nxx ` ze`a jq`xenwa gx m ` ze`a ha hancqtm m
gjvma# nvcmg wmwxajaca ha ncvm`mwj qxmcmxnt m jnm vqm` gaca ha cqgtq cn `cmja# tawvagx`h vta|ahatmca
gnv. 4 m 7 hm` @.W.V.J. N.Q.
TAIQCM HA DN_
N. Cqgttmca va vatam ha wx`g wa lng# va gx vewmdmc# vtm` gedetta ` tnvac wnq vtm` xtn|atwtm m
`qjnm ` wmxqnmm arxtaja wa nvcmg wmwxajqc ha qtgnta ` gnv ha genth.
D. Cqgttmca va jq`xa wa lng# va gx vewmdmc# ` ge`hmmm ha |nt m `qjnm ` jeh argavme`nc ge`hmmm
ha mnt`# va zvnh m iban "m`xat|a`mm ` gnzqtm ha n|ntmm# wnc|tm ha cn `cmja .n.-.
G. Cqgttmca wa lng# va gx vewmdmc# va xtnwaa gq`ewgqxa hm` xmjv ha |nt# jntgnxa m nja`nonxa
getawvq`zxet.
H. Cqgttmca wa lng va xmjv ha zm m ` ge`hmmm jaxae dq`a# a|mx`h m xat|a`mmca va xmjv ha `envxa wnq
` ge`hmmm ha m`xajvatmm.
A. Agbmvn ha cqgtq xtadqma w lma letjnx hm xtam vnxtq agbmvmatm# ` n`qjmxa wmxqnmm lentxa ln|etndmca
agbmvn venxa gqvtm`ha hent hem jajdtm# ` `mgm q` gnz e wm`iqt vatwen`.
L. Gn`xmxnxan m gncmxnxan agbmvnja xacet# jnxatmncacet# btn`am m nvam wa evxmjmzanz arxtaj ha nxa`x#
va`xtq lmagnta cqgtnta ` vntxa# ` lq`gma ha `qjtqc ha agbmvmatm# hqtnxn ngmq`mm m ge`hmmmca ha
cqgtq# nwmiqt`h m e tazat| va`xtq wmxqnmm arxtaja.
I. Tecqc lmagtqm agbmvmat ` agbmv # ` jeh haewadmx lq`gmn ha gnv ha genth# wa vtaixaxa hm` xmjv.
@q wa nhjmxa etin`mzntan nh*beg n agbmvam ha ncvm`mxm qxmcmxntm m mjvte|mznmmca ha qcxmj et# gq
agbmvnja`xa ntxmzn`nca wnq m`wqlmgma`x gq`ewgqxa.
B. Lmagnta cqgtnta ha ncvm`mwj qxmcmxnt |n n|an cn dnz q` vteitnj ha hawlqtnta ` jm`qxa# eta# zmca#
wvxj`m# hqv gnz.
M. Lmagnta agbmv ha ncvm mwx qxmcmxnt |n lm ge`hqw ` vatjn`a ha q` al ha agbmv. ` cmvwn ngawxqmn#
agbmvn `xtatqva cqgtqc m `qjnm ge`hqgatan wegmaxmm venxa `qjm e ncx vatwen` ` nganwx
lq`gma# gnta venxa gejn`hn tacqntan cqgtqcqm.
O. ` gnz ha let jnoet# nggmha`xa wnq m`gmha`xa jnoeta# xem jajdtmm agbmvam nq edcminmn ha n
vntxmgmvn cn ngmq`mca ha wnc|nta# hnt lt n*m havm `m|acqc ha gejvaxa` m arvatma`
vtelawme`nc m nc vtaixmtmm lmzmga# xab`mga m vwmbmga hm` ngac jeja`x m ` cmjmxaca hextmm.
K. ` gnzqc q`et vatmgeca `anxavxnxa# gnta havawg vewmdmcmxmca m `m|acqc ha hmlmgqcxnxa vta|zqxam`mmnc# agbmvn xtadqma w wa taxtni# ncai`h gac jnm wmiqt# almgma`x m tnvmh vtegahaq m xtnwaq ha
taxtniata. Nxa`ma g ` n`qjmxa wmxqnmm awxa jnm wmiqt m jnm qet w wa ge`xm`qa xtnwaqc.
C. `nm`xa ha m xtntan ` xtnwaq m ` jeh wvagmnc `nm`xan q`qm vnwno ha jnrmj hmlmgqcxnxa# `xtai
etin`mwjqc ncvm`mwxqcqm xtadqma w lma `gczmx# nhmg nvx ha n lnga ln q`et aletxqtm arxtaja.
J. Va xmjvqc ngmq`mm `q wa ntq`g vmaxta# jnxatmnca wnq agbmvnja`xa ha cn `cmja. Jnxatmncaca m
agbmvnja`xaca wa xtn`wvetx ` tqgwngm# wngm# ge`xnm`ata# icam# tmhmgntan wa lnga gq genthn wnq
m`wxncnmm ha tmhmgnx.
@. Cqgttmca ha ncvm`mwj qxmcmxnt wa vteitnjanz cn etaca gaca jnm wmiqta m jnm ge`|a`ndmca nca zmcam mwa ge`hqg nwxlac gn w tawvagxa ngawx vteitnjnta.
1.4.> Gtntan cmdat
>62
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
3/21
Gtntan cmdat va q` vataxa ha wx`g "wnq iban-# `qjmx jnm getagx gtntan `nxqtnc# tavtazm`x e
letj wqvatment n jatwqcqm va jq`xa cn gnta lecewmtan jm`mcet# va`xtq ja`m`atan agbmcmdtqcqm# ha|m`a
edcminxetma# vtm` lecewmtan vtmzacet `nxqtnca.
Vtm` vtmz `nxqtnc wa `acaia etmga nwvatmxnxa# gec# ge`|armxnxa# ge`gn|mxnxa wnq lmwqt n vataxacqm ha
wx`g gnta venxa lm qxmcmznx ha ncvm`mwx ` xmjvqc qtgtmm# xtn|atwtmm wnq gedettmm.
Gtntan cmdat venxa w lma lt cainta ` genth "ha arajvcq va xtnwaqc xqtmwxmg Cn Cn`qtm hm`
Vmnxtn Gtnmqcqm- wnq gq cainta ` genth# hqv gqj edcmi hmlmgqcxnxan xtnwaqcqm tawvagxm| m vtevtmmca gncmxm
lmzmga# xab`mga m vwmbmga.
Vtmzaca `nxqtnca vex lm ha j`# Lmi.1.> m ha vmgmet# Lmi.1.4# mnt hqv jehqc cet ha ngme`nta wa jvntx
`?
n. ha xtngmq`a# cn gnta hmtagmn letam awxa wvta gtxet;
d. ha jvm`iata# cn gnta letn wa nvcmg edcmg wvta vataxa;
g. ha nhata`# cn gnta j`n wnq vmgmetqc nvnw vqxat`mg va vataxa;
h. ha wvtmom`# cn gnta letn wa nvcmg |atxmgnc# ha wqw ` oew.
Lmi.1.>
h. g. getagx itamx
Lmi.1.4 Lmi.1.7
Xab`mgn ha gtnta cmdat "`nxqtnc- tavtazm`x vtegahaqc# ga xm`ha wvta ntx# ha n lecewm evxmj n`qjmxa
vtmza nca vataxacqm# ` lq`gma ha vtevtmmca gncmxm wejnxmga "`cmja# cq`imjan jajdtacet-# lmzmga "let#tazmwxa`# `haj`nta# agbmcmdtq- m vwmbmga# nn gqj wa edwat| ` lmi.8.>2.
Gncmxmca xab`mga nca q`qm ncvm`mwx wa haz|ecx `qjnm vtm` n`xta`nja`x# ` vntncac gq vtaixmtan
xaetaxmg# lmzmg m vwmbmg. N`xta`nja`xaca wa vex lnga va wxtqgxqtm ntxmlmgmnca# gac jnm wmjvcq vn`eq wa venxa
>6=
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
4/21
je`xn ` nvntxnja`x wnq va vataxaca gnwam vtevtmm# hm`xt*e vcng ha caj` jv`nx gq vtmza ha xenxa
hmja`wmq`mca m letjaca. Dm`a`acaw g n`xta`nja`xaca va wx`g wq`x m jnm almgma`xa# hng n|aj
vewmdmcmxnxan w ca lngaj wmwxajnxmg m wqd `htqjntan q`qm wvagmncmwx.
Jaxehmgn n`xta`nja`xqcqm wvetxm| mjvq`a heq vtm`gmvmm lq`hnja`xnca? ge`xm`qmxnxan m gtaxatan
itnhnx# evxmj# n aletxqcqm. Hanwaja`an# n`xta`nja`xqc xtadqma w lma m`hm|mhqncmznx# nhmg va`xtq lmagnta
ncvm`mwx# m`xa`wmxnxan m |ecqjqc aletxqcqm# hqtnxn vnqzacet# `qjtqc ha tavaxtm# jtmjan m letjn vtmzacet m
ncm vntnjaxtm xtadqma evxmjmznm# ` lq`gma ha xawxaca n`xatmenta.
Ncvm`mwxqc qxmcmxnt `q xtadqma w nmd ` |ahata vatletjn`n wvetxm| "vntgqtiatan xtnwaacet ha jnta
hmlmgqcxnxa# |mxazn ha havcnwnta# axmgn lecewmtmm vtmzacet axg-# gm ` vtmjqc t`h wmiqtn`n havcnwtmm# ` nc hemcan
t`h age`ejmn ha aletx m ` nc xtamcan t`h |mxazn ha havcnwnta.
Lmagnta ncvm`mwx qxmcmxnt xtadqma w i`hanwg m w evxmjmzaza ngaxm xtam vntnjaxtm ` xmjvqc gttmm
wnca va vataxa# ` ngacnm xmjv cqgt`h ` agbmv m va`xtq agbmv# gaanga awxa arxtaj ha mjvetxn`x.
1.4.>.> Vtm`gmvmmca gttmm cmdataM`hmlata`x hng awxa wnq `q cainx ` genth# gn m ha wa`wqc ` gnta wa lnga gtntan# ncvm`mwxqc xtadqma w
tawvagxa vtm`gmvmmca gttmm cmdata?
M. ` etmga jeja x xtadqma w armwxa gac vqm` xtam vtmza wmiqta# ncxat `h jqxntan q`am jm`m
gq gan n q`qm vmgmet;
MM. Vtm|mtan xtadqma w vtaganh gtntan ` ncaiatan vtmzacet m egecmtan ze`acet vatmgqcenwa;
MMM. Tazmwxa`n q`am vtmza xtadqma |atmlmgnx `nm xa ha qxmcmzntan am;
M\. Vtmzaca ha j` m ha vmgmet `q wa ncai vtan wqw m `mgm vtan cnxatnc;\. Gtntan `q wa lnga ` wncxqtm "` agbmcmdtq hm njmg- gm ` jatw tmxjmg# ` agbmcmdtq wxnxmg# gqj
wvq` wvagmncmxmm;
\M. Getvqc wa m`a |atxmgnc# `q vtan nvtenva# hnt mgm vtan havntxa ha vataxa# |azm lmi.8.>2;
\MM. Ia`q`gbmm m genxaca `q wa lecewawg va`xtq wvtmom ;
\MMM. Cn qtgnta wa lecewaxa |tlqc degn`gqcqm# a|a`xqnc m vqm` hm` vntxan m`xatment;
MR. Cn gedettan vnwnoacet hmlmgmca# gtntan wa lnga gq lnn cn vataxa# vtm|mtan lg`hq*wa vtm`xta
vmgmenta wnq vtm` cnxatnc;
R. `nm`xan q`qm vq`gx ha jnrmj hmlmgqcxnxa# xncvn degn`gqcqm wa gqt;
RM. Nxa ma cn tnlncaca ha |`x gnta vex hazagbmcmdtn ncvm`mwxqc ` vq`gxaca ha arxtaj hmlmgqcxnxa;
RMM. Nvwntan vtmzacet ha j` wa lnga gq lncn iaca haiaxacet ` vezmma |atxmgnc;
RMMM. Gaca xtam vq`gxa lmra xtadqma w letjaza q` xtmq`ibm m `q e cm`ma;
RM\. Vtmgmvncqc aletx nc gttmm xtadqma vtacqnx ha vmgmenta# jm`mca lecewawg qjnm cn agbmcmdtq;
R\. Xenxa ngawxa vtm`gmvmm xtadqma m`hm|mhqncmznxa. Awgncnhn arxtaj jehmlmg jqcxa hm`xta ngawxa
taiqcm# gn etmga xab`mg noq`w cn `m|ac ha ntx# hnt ` haln|entan wmiqtn`am m n aletxqcqm.
1.4.>.4 Vtegahaa xab`mga ha gtnta
>>6
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
5/21
`|ntan m aratwntan xab`mgmm ha gtnta xtadqma w wa dnzaza va 1! xnca`x m =1! jq`g. Wa `gava va
vatam ha jahma `gcm`nma# gq vtmza wecmha m wa ge`xm`q va vatam hm` ga ` ga jnm |atxmgncm m wqtvcejdn`m#
gq vtmza hm` ga ` ga jnm jmgm m jnm tnta.
N`xta`nja`xaca xtadqma w wa lng ` degn`gmm wnq ibaxaca gq gnta wa |n cqgtn ` |mmxet m ` gnhtq `nxqtnc#
n|`h ` edmagxm| m gcmtan etin`mwjqcqm.
Aratgmmmca wa tavax ha `a`qjtnxa etm ` |ahatan haz|ecxtmm gncmxmcet jextmga "tazmwxa`# let#
`haj`nta# |mxaz- m vwmbmga "ge`ga`xtnta# nxa`ma hmwxtmdqxm|# gncj# `gtahata- m va`xtq vatlagme`ntan
vtegahaacet ha nwmiqtnta m nqxenwmiqtnta ` gnhtqc agbmvam ha cqgtq.
Vnqzaca hm`xta n`xta`nja`xa m aratgmmm xtadqma oqhmgmew vcn`mlmgnxa va`xtq n tancmzn gtaxatan ge`xm`q m
evxmj n gnvngmxmm ha aletx.
1.4.>.4.> Aletxqc |atxmgnc
Awxa q` vtegahaq ha gtnta cn gnta vmgmentaca m
jm`mca wq`x havtxnxa cn `m|acqc qjatmcet# getvqc wa
tmhmg vtm` aletxqc vmgmentacet# mnt jm`mca wq`x qxmcmznxa
`qjnm va`xtq wvtmom` m agbmcmdtq.
`gavqxqc wa lnga va q` vataxa qet `gcm`nx#
qtg`h m gedet`h gn va e wgnt. Aratgmmmca wa
`itaq`anz xtavxnx vtm` gtaxatan `gcm`nmam vataxacqm#
v` ha|m`a wqtvcejdn`x# jmgetntan vtmzacet m n
hmwxn`acet hm`xta aca.
Wa aragqx m xtn|atwtm cnxatnca# ` njdaca wa`wqtm#cn hmwxn` jm`mj ln ha wec. Lmi.1.8
1.4.>.4.4 Vtegahaa ha evezmma
Gtntan vtm` evezmma nwmiqt q` agbmcmdtq jqcx jnm dq` m ` ngacnm xmjv q` aletx lmzmg jnm tahqw#
jexm| va`xtq gnta awxa vtalatnx ha ncvm`mxmm jnm wecmzm.
1.4.>.4.7 Evezmmn vmgmentacet
Cn ngawx vtegahaq vmgmentaca wa hawlng jqcx# gaanga
mjvcmg lecewmtan vtmm m`xatmenta n |tlqtmcet degn`gqcqm#
lmi.1.1.
Vtmzaca ha j` xtadqma gqxnxa m aca jnm ` cnxatnc#
va`xtq n nwmiqtn agbmcmdtqc ` jeja`xqc ` gnta q` vmgmet
wnq e j` wa jqx ha va e vtmz va ncxn.
` lmi.1.1 wa edwat| g qtjanz tmhmgntan vmgmetqcqm
wx`i# hagm agbmcmdtqc xtadqma nwmiqtnx ha gaca xtam vtmza
gnta letjanz q` xtmq`ibm hawxqc ha hawgbmw. Lmi.1.1
1.4.>.4.8 Evezmmn jm mcet
` wmxqnmmca ` gnta aragqxj evezmmn vmgmentacet
>>>
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
6/21
awxa ge`|a`ndmc w lngaj ` ngacnm xmjv m evezmmn
jm`mcet# gn ` lmi. 1..4.< GbamcaGbamca wq`x vtegahaa ha evezmma n haiaxacet# vncjam# jm`mm# qjtqcqm wnq n vmgmetqcqm vtm` gnta
ngawxan wa `ava`awg wnq wa twqgawg `xt*e lmwqt ha jtmja getawvq`zxenta m ` ngawx lac vatjmx
havmtan vq`gxqcqm ha gtnta tawvagxm|.
>>4
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
7/21
n. Gbamca ha haiaxa d. Gbamca ha vncj g. Gbama ha j`
Lmi.1.>6 Lmi.1.>>Lmi.1.>4
h. Gbama ha qjt a. Gbam ha vmgmet
Lmi.1.>8
Hqv gqj wa edwat| ` wgbmaca ncxqtnxa# gbamca ha j`
Lmi.1.>7 wa vex gejdm`n gq gbam ha vmgmet m gq ncxa vtmza# ` hm|atwa|ntmn`xa# xegjnm ` nganwxn ge`wx ntxn gtxetqcqm.
1.4.>.4.9 Evezmmn wvnxa jm`m vmgmenta
Ngawx vtegahaq ha evezmma# `qjmx ha ncvm`mxm
tnje`no# wa venxa nvcmgn ` lmwqtm lentxa cntim "bet`qtm-
gnta vatjmx m`xtntan vntmnc n getvqcqm "lmi.1.>7- m
xexnc# lmi. 1.>8 m 1.>1.
` lq`gma ha hmja`wmq`an m letjn bet`qcqm# wa
vex nvcmgn jnm jqcxa |ntmn`xa ha evezmmm# havcnwntan
tancmz`hq*wa ` hem wnq xtam xmjvm.
Lmi.1.>1 Lmi.1.>46# lmi.1.>9.
>>7
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
8/21
Cn ngawxa vtegahaa ha evezmma# awxa lentxa mjvetxn`x
wvta gnta vataxa `a njvcnwj gq lnn# jnm jqcx gbmnt#
` q`aca bet`qtm# hqv n`qjmxa vnwnoa# xtadqma w `a
twqgmj gq lnn wvta vataxaca evqw# gaanga `q awxa
haceg wmjvcq.
` vtm`gmvmq# xtadqma w wxj gq wvnxaca wvta vataxaca
wqtvcejdnx m gq vtmza jnm vqm`a.
Vtegahaaca ha evezmma wa qxmcmzanz ltag|a`x va |mca
ha ndtqvx# ha itnhqc ># q`aetm lmm`h `agawnt caintan `
genth. Ha arajvcq# gaca heq bet`qtm hm` |ntmn`xn
m`xatjahmnt n \mm Icda`aca# q`ha wa tnje`anz va
`cmjm ha >4 j# tawvagxm| 9
nxx cn qtgnta gx m cn gedetta# lt n lm `a|ema ha nwmiqtnta ` genth.
Vtegahaqc ha tnje`no wa aragqx jnm hmlmgmc gq tqgwng ` wvnxa# hm` ngawx jexm| tqgwngmm xtadqma
jqxnm ` ln wnq hnm hm` j` ` j`# va ngawxa vnwnoa.
Xenxa vtegahaaca xab`mga nca gttmm
cmdata wa nvcmg cn qtgnta# xtn|atwnta wnq
gedetta# lmi.1.>2# hnt xtadqma n|qx ` |ahata
g cn gedetta hmlmgqcxnxan awxa jnm jnta#
mnt aletxqc awxa jnm jmg gn cn qtgnta.
Vatamm ha jmg hmlmgqcxnxa wa gedentgq wvnxaca cn vataxa# mnt gam hmlmgmcm ` cnxatnc
wnq gq lnn cn vataxa. Lmi.1.>2
1.4.4 Gtntan ntxmlmgmnc
Gtntan ntxmlmgmnc tavtazm`x vtegahaqc xab`mg ha gtnta va vtmza ntxmlmgmnca# tawvagxm| gaca je`xnxa
ha ej? vmxen`a# n`geta# va`a# lta`hqtm# wxtqgxqtm ntxmlmgmnca# wgtma# wgtm jaxncmga# vcnxletja m ncxaca.
Ncvm`mwjqc qxmcmxnt nta gn vtmj edmagxm| wmiqtn`n agbmvam gnta wa havcnwanz va vataxa m ` wagq`hnt
age`ejmn ha aletx# hagm lecewmtan vtmzacet ntxmlmgmnca awxa vtmetmxnt# mnt vtmzaca `nxqtnca "gtntan cmdat- wq`xqxmcmznxa `qjnm hng `q armwx vewmdmcmxm ha gtntan ntxmlmgmnc.
Vtm`gmvmmca gttmm cmdata tj` ` jnta vntxa |ncndmca# haentaga vtmzaca ntxmlmgmnca "vmxen`a# n`geta#
wgtmca .n.- xtadqma |atmlmgnxa m qxmcmznxa ` ngacnm jeh gn gaca `nxqtnca.
Xab`mgn je`xtmm# qxmcmztmm m haje`xtmm almgma`xa n nwmiqttmcet tagqvatndmca m n wgtmacet tavtazm`x
gbamn wqggawqcqm ` gtntan ntxmlmgmnc. Etmga agbmvnja`x xab`mg gnta ge`xtmdqma awa`mnc cn gtaxatan
wmiqtn`am# n vtehqgxm|mxmm m ` age`ejmn ha aletx awxa dm`a|a`mx ` zawxtan ncvm`mxmcet qxmcmxntm.
>>8
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
9/21
Lmi.1.>= Lmi.1.46
Xab`mgn gttmm ntxmlmgmnca gq noqxetqc n heq wgtma
wa vtazm`x ` lmi.1.>=. Qtgnx va n heqn xtanvx n wgtmacet#
gnvqc ha genth je`xanz nwmiqttmca tagqvatndmca "wnq
dnxa vmxen`a- hqv gnta aragqx e nwmiqtntan m`xatjahmnt
cn tawvagxm|qc vq`gx lmr m nvem nxnanz m wgtmaca# va t`h.
` jeja`xqc ` gnta wa evtaxa# ncvm`mwxqc m nhqga
wgtmn `xta vmgmenta m `henma vmgmetqc wqd lq`h# gn `
lmi.1.46# `xt*e vezmma wxndmc m wmiqt# gbmnt ehmb`mxenta#
` gnta m venxa tacnrn jm`mca.
Xtagatan q`am wqtvcejda gq noqxetqc wgtmacet waarajvcmlmg ` lmi.1.4>. Cn lac gn jnm wqw# ac lecewaxa
almgma`x xtavxaca wgtmacet# gbmnt m`xtehqga genvwn vmgmetqcqm
` wgtm m nwxlac venxa w wa `xm`h va`xtq n je`xn
qtjxentan nwmiqtnta m`xatjahmnt# a|a`xqnc n xtamn wgtm. Lmi.1.4>
1.4.7 Xtn|atwtm
Xtn|atwtmca etmze`xnca wnq edcmga "nwga`ha`xa wnq hawga`ha`xa- wq`x vtegahaa xab`mga ga nvcmg nxx
gtntan cmdat gx m gtntan ntxmlmgmnc# `xt*e ve`hata jnm jnta wnq jnm jmg# nwxlac?
n. Xtn|atwntan vtm` gtnta awxa q` vtegahaq ha gtnta cmdat cn gnta hmtagmn ha `nm`xnta awxa
etmze`xnc wnq edcmg# ` wqw wnq ` oew.
d. Xtn|atwntan Hclat awxa e gejdm`nma `xta q` tnvac Hclat "wnq ncx vtegahaq ngxqnc- lentxa edcmg m
e gtntan cmdat. ` lmi. 1.44 wa vtazm`x xtn|atwntan gnvqcqm ha genth vtm` gedetta ` tnvac# gq n
heqn genth wagq`hqc lnga e nwmiqtntan hm`njmg gq `eh wajmgndawxn`.
` lmi.1.47 wa vtazm`x xtn|atwntan wagq`hqcqm# gnta ha edmgam awxa jnm hmlmgmc hagx n gnvqcqm ha
genth. Vtedcajn wa gejvcmg nxq`gm g`h `q hmwvq`aj hagx ha e genth ha 16j. Dqgcn m
gntndm`matn cwnx ha wagq`h `q wa jnm venxa tagqvatn# gaanga `q wa vtan edm`qmaxa cn `em.
>>1
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
10/21
Lmi.1.44 Lmi.1.47
g. Xtn|atwntan vtm va`hqcntaAwxa q` vtegahaq ha xtn|atwnta vtm` gnta gnvqc ha genth xtn|atwanz edcmg nwmiqtnx ha cn q` vq`gx
wqvatmet# mnt wagq`hqc `q nta gqj w xtn|atwaza hagx vtm`xt*e va`hqcnta# haentaga `q hmwvq`a ha n
heqn genth ` gnta w lng q` tnvac hmtmonx.
1.4.8 Nqxenwmiqttm m nwmiqttm m`xatjahmnta
` ncvm`mwjqc qxmcmxnt armwx gxa|n vtm`gmvmm ha dnz nca nwmiqttmm m nqxenwmiqttmm# gnta wq`x jnm
htnwxmga hagx gaca nca ncvm`mwjqcqm wvetxm|?
M. @q armwx nwmiqtnta lt nqxenwmiqtnta ; xenxa wmxqnmmca# wagq`hqc gnta nwmiqt gnvqc ha genth"m gamcncm agbmvmatm `xta am- xtadqma w lma m ac nqxenwmiqtnx.
MM. Cn lmagnta evtmta n q`qm ncvm mwx qxmcmxn t# m`hmlata`x ha cegqc# gnqzn m hqtnxn evtmtmm# vtmjn
evatnma |n lm nqxenwmiqtntan.
MMM. Cn vcagntan hm` taitqvnta # ` wqw# oew wnq cnxatnc# qcxmjn evatnma awxa hawlngatan nqxenwmiqttmm.
M\. Cqgtqc ` genth "gedetta tnvac# qtgnta wnq vezmme`nta- xtadqma w wa lng gq q wmwxaj ha
nwmiqtnta wqvcmja`xnt "evtmxet ha ghata wnq gq nwmiqtntan ha wqw n wagq`hqcqm-.
\. ` taitqvnta# lmagnta agbmvmat |n lm nqxenwmiqtnx cn gac vqm` q` vq`gx lmr# m`hava`ha`x ha ncm
geagbmvmatm.\M. Nwmiqtntan hm`njmg n gnvqcqm ha genth wa |n lnga nwxlac gn w `q wa havanwg
lngxetqc ha ghata 6#1 va vtmjn cq`imja ha genth ha 86 j# nwxlac?
Xndacqc 9
B "j- 8 < 2#1 >>#1 >1 >= 44#1 49#1 77 7=
B 8 4 4#1 7 7#1 8 8#1 1 1#1 8 46 49 71
B 4 7 8 1 < 9 2
EDWAT\NMM? N. Gexn B wa jwent ha cn `m|acqc dnzam ha talatm` "wec wnq taitqvnta-.
D. Hng taitqvntan awxa e vcnxletj cnti# armwx vatmgecqc ce|mtmm ha an m wa
nvcmg hmwxn`aca hm` Xndacqc 9# vtngxmg lmm`h xex vtmjn cq`imja ha genth.
\MMM. Taitqvntan wa lnga hqv xtagatan q`qm vq`gx ha jnta hmlmgqcxnxa m `q nm`xa ha ngawxn.
MR. Lt`n hm njmg wa je`xanz hmtagx cn vq`gxqc ha nwmiqtnta wnq cn m`acqc ga`xqtmm ha ahata#
gq ge`hmmn gn xex cn ngawx m`ac w wa aragqxa nqxenwmiqtntan.
R. Cq`imjan ce`oam m n nqxenwmiqttmm aragqxnx gq genthn hm`njmg `q xtadqma w lma jnm jnta
hagx cq`imjan dtnqcqm.
RM. Xenxa vmxen`aca m n`getaca iwmxa ` taitqvnta m va xtnwaq wa |atmlmg vtm dnxata qent
gq gmegn`qc.
RMM. ` jeja`xqc taitqvtmm# gnvqc ha genth |n aragqxn gac vqm heq nwmiqttm m xatjahmnta
jnm wqw ha taitqvnta.
RMMM. Xenxa gntndm`mataca lecewmxa ` taitqvnta xtadqma w nmd wmiqtn`# gnta xtadqma wxt`w
hqv je`xnta.
RM\. @q wa nhjmxa havcnwntan m cqgtqc n heq agbmva va ngaanm |atxmgnc "xtnwaq- m `mgm ` ze`n
vatmgqcenw hacmjmxnx ha ncx agbmv# hqv gqj qtjanz?
Xndacqc =
Tnzn ze`am vatmgqcenwa "j- Wmxqnmn ha cqgtq
T : B % >6 Vataxa wqtvcejdn`x wnq |atxmgnc lt edwxngeca
T : B % 1 Vataxa `gcm`nx gq edwxngeca# |mxazn |`xqcqm 1j%wT : B % 7 Vataxa `gcm`nx gq edwxngeca# |mxazn |`xqcqm >6j%w
R\. `gavatan havcnwtmm m n cqgtqcqm va q` vataxa ha wx`g wa lnga qjnm hqv wxqhmatan
ge`hmmmcet cegnca ha jahmq "|`x# qjmhmxnxa# xajvatnxqt# wxtnx ha zvnh# iban- m n ncxet
vatmgeca gnta vex nvtan ` ze`n ha cqgtq "m`gcqwm| vatwen`a wxtm`a wnq agbmvnja`xa- m
vtexagmn getawvq`zxenta n ze`am vatmgqcenwa.
R\M. @qjtqc ha ncvm`mxm qxmcmxntm gnta cqgtanz cn `cmja xtadqma w lma jm`mj# nwxlac gn xenxa
evatnmmca itaca "tmhmgnta# xtn`wvetx- w wa lng ha cn wec; wa tagejn`h gn ` taitqvnta m `
vq`gxqc ha cqgtq w armwxa q` wm`iqt ncvm`mwx# vtmjqc aragqx`h nwmiqtntan# mnt nc hemcan evatnmnha dnz.
R\MM. Va`xtq cqgttm ha jnta gejvcarmxnxa# alqc ha agbmv venxa etin`mzn jnm jqcxa itqva ha
cqgtq# gnta |et cqgtn ` vq`gxa ha cqgtq nvtevmnxa# hnt lt gn ze`aca cet vatmgqcenwa w wa
wqvtnvq`.
R\MMM Hng cqj ge`wmhatnta ltagtmca ` gntndm`mata m nwmiqtntan hm`njmg# letaca m ncq`imtmca
alagxm|a gnta nvnt ` genth cn gtxet# tawvagxm| nwmiqtnxet# wa vtazm`x ` cqgtntan 4 hm` dmdcmeitnlma.
Nqxenwmiqtntan wa aragqx cn q` vmxe`# n`get# gec ha wx`g#
wxcv ha jntgno# gevng wnq etmga ncx vq`gx lmr ga vtazm`x e tazmwxa`
jm`mj ha 41 k@# njvcnwnx getawvq`zxet# hanwqvtn m`acqcqm ga`xqtmm#
>>9
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
12/21
etm ha gxa etm `a evtmj m jnm ncaw ` taitqvnta.
Gbmnt hng vcnxletjn ha taitqvnta awxa lentxa jnta# lmagnta ncvm`mwx
awxa edcminx w lma nqxenwmiqtnx cn ncx vq`gx lmr# mnt ` taitqvtmca hmlmgmca#
gqj wa venxa |ahan ` lmi.1.48# awxa `agawnt nqxenwmiqtntan cn 4 7
vq`gxa ha n`getnta.
Awxa tagejn`hnx m nqxenwmiqtntan gq genthn "getzmca- hm`njmg
` gnta wq`xaj cainm.
Nwmiqtntan gnvqcqm ha genth ha gxta q`qc wnq hem wagq`zm awxa
e evatnmq`a ha jnta twvq`hata# gnta mjvq`a e nxa`ma haewadmx.
Gnvqc ha genth `q |n `gava havcnwntan hagx hqv ga wagq`hqc
|n vtacqn ` jeh wmiqt nwmiqtntan vtm` lt` hm`njmg m |n cqn vezmmn Lmi.1.48
gan jnm wxndmc m gejeh ` taitqvnta# lecewm`h j`qm ha vtexagma# hng
awxa gnzqc.
Nwmiqtntan wagq`hqcqm m n vntxmgmvn`mcet ha gxta gnvqc ha genth wa lnga ` ngacnm jeh# lecewm`h elt` hm`njmg wnq `ehqc wajmgndawxn` "gq j`qm ha vtexagma-.
Nwmiqttmca m`xatjahmnta nca gnvqcqm ha genth wa aragqx cn vq`gxa lmra gq tazmwxa`n jm`mj ha 41
k@ "vmxen`a# n`geta# gecqtm ha wx`g# gevngm .n.-# cn hmwxn`aca jm`mja vta|zqxa ` xndacaca 9 m 2.
Va gx vewmdmc# nwmiqttmca m`xatjahmnta |et lm gecm`anta# wnq gq noqxetqc q`et dqgca ha cq`imja
|ntmndmc# gntndm`mataca vtm` gnta wa m`xtehqga genthn hm`njmg |et lm gecm`anta# va`xtqgn ltagntan getzmm w
lma jm`mj.
NXA@MA HAEWADMX CN JE@XNTAN NWMIQTTMCET M@XATJAHMNTA va`xtqgn `mgm egntndm`mat ha nwmiqtnta m`xatjahmnt w `q nxm`i vataxaca wnq w lma naznx vawxa q` gec ha wx`g.
Hng wa lnga nganwx mja`w itaanc# gntndm`matn tawvagxm| wa |n tqva cn egqtm lentxa tahqwa# ` `mgm
q` gnz `q |n tazmwxn cn e a|a`xqnc ghata n gnvqcqm ha genth# nhmg cn wntgm`n va`xtq gnta n lewx je`xnx.
` lmi.1.41 wa vtazm`x heq jehqtm vatmgqcenwa ha nxnnta
n q`am gntndm`mata cn vmxe`# jnm arngx cn q` vmxe` gnta n lewx
dxqx `xt*e vezmma halagxqenw# ` cmvwn q`am lmwqtm
ge`|a`ndmca "wmxqnma haw `xc`mx ` xtnwaaca ha ncvm`mwj-.
Ngawx wmxqnma `q venxa lm `xc`mx cn n`geta# n gtet
je`xnta "wvatj g- wa lnga ` cegqtmca va gnta ca vqxaj ncaia
gx jnm ln|etndmc# nxx gn tazmwxa` gx m gn njvcnwnta.
` ngawxa gnzqtm armwx e wecqma ha gejvtejmw? wa je`xanz
` m`acqc "qtagban- vmxe`qcqm e dqgc ha gbm`i wnq ha genth ` hqdcq Lmi.1.41
m vtm` nganwxn wa xtaga gntndm`matn m genthn hm`njmg# hnt tazmwxa`n nwmiqttmm m`xatjahmnta wa tahqga.
Geja`zm
>>2
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
13/21
` gnhtqc q`am agbmva ha ncvm`mxm qxmcmxntm xtadqma w wa tancmzaza e q`mxnxa ha geja`zm gnta w vatjmx
dq`n hawlqtntan n cqgttmm lt jqcx |etdtma# m`oqtmm# mvaxa m iawxqtm gnta vex ge`hqga cn evatnmm itamxa
wnq m`qxmca m gbmnt cn itn|a nggmha`xa wnq m`gmha`xa.
Geja`zmca xtadqma w lma wmjvca m gcnta# va`xtq n lm nqzmxa m ` ge`hmmm hmlmgmca "vawxa wqtvcejda# `
ziejexqc nvam hm` |nca wnq n jnm`mcet hm` ze`n nvtevmnx-.
Gehqc ha geja`zm venxa lm qtjxetqc?
* Vcang * Nj vcagnx
* Nqxewmiqtnx Taitqvnx
* Lmcanz Cmdat
* Vmnxt .n.
Awxa dm`a gn geja`zmca w lma tavaxnxa ha vatwen`n gnta ca tagavme`anz# va`xtq n lm wmiqt g n `acaw
getagx gejn`hn. ` q`aca agbmva# |etdaca wq`x gejvcaxnxa%wqvcm`mxa ha gehqtm we`eta "lcqmatxqtm wnq ncxa
waj`nca- gnta wa mha`xmlmg jnm qet ` ge`hmmmca ha cqgtq hnxa.
Hng agbmvn awxa dm`a tehnx m geethe`nx# xenxa evatnmq`mca wa aragqx lcqa`x# lt jqcxa |etda# `at|m
m iawxqtm tavtedndmca.
GEHQTM HA WNC\NTA
Xem ncvm`mxmm qxmcmxntm xtadqma w gq`enwg gehqc ha waj`nca m`xat`nme`nca va`xtq wnc|nta va jq`xa.
Gatatan ha noqxet
* ` gnz ha agawmxnxa# wa gata noqxet vtm` waj`nca evxmga wnq ngqwxmga# tavaxnxa ha < etm va
jm`qx# cn m`xat|nc ha >6 wagq`ha;* hqv e vnqz ha > jm`qx# waj`ncaca wa tamnq xex va hqtnxn ha > jm` .n.j.h.;
* njdaca dtna tmhmgnxa ` wqw# ` letj ha \;
* q` gatg ncd "gq hmnjaxtqc ha =6 gj- `xt*q` vnxtnx teq gq cnxqtn ha >66 gj.
d. Twvq`w cn gatatan ha noqxet
* agbmvn ha wnc|nxetm gnta n tagavme`nx waj`ncqc ha noqxet |n ge`lmtjn tagavme`ntan
waj`ncqcqm ha gatata n noqxetqcqm gq waj`nca evxmga wnq ngqwxmga# tavaxnxa ha xtam etm va
jm`qx# cn m`xat|nca ha 46 wagq`ha# nvem q` jm`qx vnqz;
* waj`ncaca evxmga va xmjv ha zm wa lng vtm` nimxntan q`qm edmagx ha gqcenta gx jnm |ma
"bn`etng vetxegncmq- ha cn wx`in cn htanvxn m m`|atw# va q` wajmgatg;
* waj`ncaca evxmga va xmjv ha `envxa wa lng gq noqxetqc q`am cqjm`m lmra# gnta wa ngevat m
wa hawgevat cn m`xat|ncaca ja`me`nxa jnm wqw wnq gq e tngbax tema.
g. @q n|aj `a|ema ha noqxet
* wa waj`ncmzanz gq q` dtn ` wqw m q`qc ` oew# va hmnie`nc.
XAB@ECEIMA XMV VA@XTQ CQGTQC VA VATAM HA WX@G
>>=
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
14/21
Xndacqc >6
@t.
gtx.
HA@QJMTAN EVATNMAM HA@QJMTAN LN_AM EDWAT\NMM
>. Nggawqc cn cegqc ha jq`g * nvtedntan da`almgmntqcqm%vtevmaxntqcqm
* nvtedntan lngxetmcet cegncm % vecmma
Hng awxa gnzqc
4. Vtexagmn ze`am vatmgqcenwa * jvtaojqmtan ze`am vatmgqcenwa
* vtexagmn % a|ngqntan jnm`mcet mm`wxncnmmcet |qc`atndmca
* vezmme`ntan edwat|nxetmcet
` nlntn ze`am
vatmgqcenwa
7. Etin mzntan cegqcqm ha jq`g * letjntan agbmvacet % itqvacet
* wxndmcmtan lq`gmmcet wm n wntgm`mcet
* ge`xtecqc agbmvnja`xacet
* agbmvntan AMV
* vtaixmtan m xtn`wvetxqc jnxatmncacet
Hqv cmwx
8. Qtgntan m nja`nontan taitqvtmm * qtgntan gnvqcqm ha genth* nja`nontan taitqvtmm
* qtgntan wagq`hqcqm % wagq`zmcet
* tmhmgntan m vtaixmtan jnxatmncacet m
wgqcacet agawnta
Hexnx gqvmxen`a m
nwmiqttm
m`xatjahmnta
1. Evatnmq`an ha dnz ha
arajvcq vezmme`ntan q`qm gndcq
ha vntnxtz`ax
* gedettan ` tnvac n gnvqcqm ha genth
* vezmme`ntan cn cegqc ha jq`g
* ncmja`xntan jnm`mm ha iqtmx
* aragqxntan cqgttmm ha dnz ?
: iqtmta m je`xnta n`geta
: je`xnta wqvetm
: je`xnta gndcq
Hexnx gq
jnxatmncaca
`agawnta
. Havcnwntan agbmvam ha cqgtq wvta edmagxm|qc cqgttmm `q lnga vntxa hm` ngawx vtegaw
xab`eceimg# hnt awxa e wntgm` ha jq`g m wa `gnhtanz ` vteitnjqc ha cqgtq.
4. Evatnmmca 4# 7 m 8 wq`x wvagmlmga ncvm`mwjqcqm qxmcmxnt# hagm hqtnxn cet `q |n lm jnm jnta
ha < eta# va`xtq ge`hmmm `etjnca ha jahmq; va`xtq ge`hmmm nvtevmnxa ha cmjmx hqtnxn
ngawxet evatnmm |n wghan getawvq`zxet.
7. `cmjan m hmlmgqcxnxan cqgttmm xtadqma w getawvq`h gq gnxaietmn ha gncmlmgntan n
ncvm`mxmcet qxmcmxntm "|azm m`hmgnxetqc ha gncmlmgnta-# ha arajvcq qtgntan ` gnv ha genth
mjvq`a gac vqm` gnxaietmn MM*n.
1.7 XAB@ECEIMA XMV VA@XTQ CQGTQ VA WXTQGXQTM JAXNCMGA
>46
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
15/21
Cqgttmca gnta wa hawlent va wxtqgxqtm jaxncmga "vmce`m# wxcvm# jngntnca# vehqtm# itm`zm axg.-#
njvcnwnxa nxx ` ze`a qtdn`a gx m ` ze`a ha gjvma# hancqtm m jq`m# nvcmg vtave`hata`x wmwxajaca ha
cqgtq cn `cmja m jnm vqm` gaca ha ncvm`mwj qxmcmxnt# tawvagx`h vta|ahatmca gnv. < m 9 hm` @.W.W.J * C..
`t. >4%4661 m nca gnv. 8 hm` @.W.V.J. N.Q. `t. 96%4667.
TAIQCM HA DN_
N. Cqgttmca va wxtqgxqtm jaxncmga wa lng vtm` gedetta ` tnvac wnq vtm xtn|atwtm m `qjnm ` wmxqnmm
arxtaja wa nvcmg wmwxajqc ha qtgnta ` gnv ha genth.
D. Cqgttmca wa lng va xmjv ha zm m ` ge`hmmm jaxae dq`a# a|mx`h m xat|a`mmca va xmjv ha envxa wnq
` ge`hmmm ha m`xajvatmm.
G. Agbmvn ha cqgtq xtadqma w lma letjnx hm hem xtam agbmvmatm# ` n`qjmxa wmxqnmm ln|etndmca agbmvn
venxa gqvtm`ha hent hem jajdtm# ` `mgm q` gnz e wm`iqt vatwen`.
H. Wmwxajaca ha evtmta n ghatmm armwxa`xa va wxtqgxqtn tawvagxm| "cm`mm ha n`getnta# evtmxenta ha
ghata# ndwetdmxenta ha a`atima .n.- wa |atmlmg `nm`xa ha qxmcmznta.
A. Gn`xmxnxan m gncmxnxan agbmvnja xacet m jnxatmncacet wa evxmjmzanz arxtaj ha nxa x# va`xtq lmagntacqgtnta ` vntxa# ` lq`gma ha `qjtqc ha agbmvmatm# hqtnxn ngmq`mm `ahavm`h q` wgbmjd ha cqgtq.
L. Tecqc lmagtqm agbmvmat ` agbmv # ` jeh haewadmx lq`gmn ha gnv ha genth# wa vtaixaxa hm` xmjv.
@q wa nhjmxa etin`mzntan nh*beg n agbmvam ha ncvm`mxm qxmcmxntm m mjvte|mznmmca ha qcxmj et# gq
agbmvnja`xa ntxmzn`nca wnq m`wqlmgma`x gq`ewgqxa.
I. M`wxncnmmca jagn mga m acagxtmga wa wgex hm` lq`gmq`a. Cn n`xmatqc Jn`incmn m cn Ge`wxn`n# `
4667# jngntncaca wa |evwanq ` xmjvqc lq`gme`tmm cet# ge`xtnt xqxqtet `etjacet ha wagqtmxnxa.
B. Lmagnta agbmv ha ncvm`mwx qxmcmxnt |n lm ge`hqw ` vatjn`a` ha q` al ha agbmv. ` cmvwn ngawxqmn#
agbmvn `xtatqva cqgtqc m `qjnm ge`hqgatan wegmaxmm venxa `qjm e ncx vatwen` ` nganwxlq`gma# gnta venxa gejn`hn tacqntan cqgtqcqm.
M. ` gnz ha let jnoet# nggmha`xa wnq m`gmha`xa jnoeta# xem jajdtmm agbmvam nq edcminmn ha n
vntxmgmvn cn ngmq`mca ha wnc|nta# hnt lt n*m havm `m|acqc ha gejvaxa` m arvatma`
vtelawme`nc m nc vtaixmtmm lmzmga# xab`mga m vwmbmga hm` ngac jeja`x m ` cmjmxaca hextmm.
O. ` gnzqc q`et vatmgeca anxavxnxa# gnta havawg vewmdmcmxmca m m|acqc ha hmlmgqcxnxa vta|zqxa
m`mmnc# agbmvn xtadqma w wa taxtni# ncai`h gac jnm wmiqt# almgma`x m tnvmh vtegahaq.
K. Va xmjvqc ngmq`mm `q wa ntq`g jnxatmnca wnq agbmvnja`xa ha cn `cmja. Jnxatmncaca m
agbmvnja`xaca wa xtn`wvetx ` tqgwngm# wngm# ge`xnm`ata# icam# tmhmgntan wa lnga gq genthn wnqm`wxncnmm ha tmhmgnx.
C. Cqgttmca ha ncvm`mwj qxmcmxnt wa vteitnjanz cn etaca gaca jnm wmiqta m jnm ge`|a`ndmca nca zmcam m
wa ge`hqg nwxlac gn w tawvagxa nganwx vteitnjnta.
J. Nxa`ma haewadmx cn jqgbmmca nwgqmxa nca wxtqgxqtmm jaxncmga.
@. Xenxa getzmca wajmwxnxmga ha tnvac wa vtexaoanz cn cegqc ha n`getnta wnq cn `xc mtan q`et get`mata#
iqwaa wnq xndca.
E. Genthn hm`njmg wa hmtmoanz nwxlac `gx w `q nxm i jqgbmmca nwgqmxa cn e a|a`xqnc ghata.
1.7.> Vtegahaa ha gtnta
>4>
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
16/21
` gaca jnm jqcxa wmxqnmm# qtgntan va wxtqgxqtmca jaxncmga wa lnga va wgtm# jnoetmxnxan n|`h m ge ha
vtexagma# gnta ` tancmxnxa `q nwmiqt ncvm`mwxqc jvextm|n vatmgecqcqm ghatmm ha cn `cmja.
Wxntan wgtmcet m n geqtmcet ha vtexagma awxa gx wa venxa ha
ncanxenta# q`aca lmm`h dm`a `xtam`qxa mnt ncxaca getehnxa#
m`gejvcaxa m ` wxnta xexnc ha `awmiqtn`. Lmi.1.4
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
17/21
` lmi.1.49 wa vtazm`x q` gnzn` nc wegmaxmm Gegn Gecn# |evwmx m hagetnx gq wmicn tawvagxm| ` 1 zmca#
hm` gnta heq zmca n hqtnx vtaixmtan wqvtnlaam.
Lmi.1.42 tavtazm`x dq`gta ha gmja`x WMDNTAR# |evwmxa gq xab`mgm ha ncvm`mwj qxmcmxnt.
N|n`xnoqc wxtqgxqtmcet jaxncmga awxa g vq`gxa ha nwmiqtnta m nqxenwmiqtnta gq tazmwxa`n ha >1 41 k@
wa iwawg# wm`iqtn vtedcaj awxa g jqgbmmca ngawxet vq`gxa lmra xtadqma vtexaonxa.
E xndc wnq q` get`mat `hemx `avtexaonx venxa tahqga tazmwxa`n wxnxmg n q`am getzm wajmwxnxmga ha 7 1
etm# ha cn >2 k@ cn 1 < k@.
Va`xtq n`getnoa wa venxa lecewmm m e dqgnx ha cn` gq itewmjan zncam ha gac vqm` < jj# vtm` lmagnta
znc n cn`qcqm wa venxa m`xtehqga e gntndm`mat ha 44 41 k@.
` ngawxa ge`hmmm xab`eceimn ha cqgtq awxa jnm wmjvc hagx gan ha va vatam ha wx`g.
XAB@ECEIMA XMV VA@XTQ CQGTQC VA WXTQGXQTM JAXNCMGA
Xndacqc >>
@t.
gtx.
HA@QJMTAN EVATNMAM HA@QJMTAN LN_AM EDWAT\NMM
>. Nggawqc cn cegqc ha jq`g * nvtedntan da`almgmntqcqm%vtevtmaxntqcqm
4. Vtexagmn ze`am vatmgqcenwa * jvtaojqmtan ze`am vatmgqcenwa
* vtexagmn % a|ngqntan jnm`mcet m
m`wxncnmmcet |qc`atndmca
7. Etin`mzntan cegqcqm ha jq`g * letjntan agbmvam
* wxndmcmtan lq`gmmcet wm n wntgm`mcet
* ge`xtecqc agbmvnja`xacet
* agbmvntan AMV
* vtaixmtan m xtn`wvetxqc jnxatmncacet
Hqv cmwx
8. Qtgntan * qtgntan gnvqcqm ha genth
* tmhmgntan m vtaixmtan jnxatmncacet m
wgqcacet agawnta
Hexnx gq
nwmiqttm
m`xatjahmnta
1. Evatnmq`an ha dnz ha
arajvcq |evwmtan dtnqcqm
jngntncam hm` lmi.1.49
* gedettan ` tnvac n gnvqcqm ha genth
* vezmme`ntan cn cegqc ha jq`g
* aragqxntan cqgttmm ha dnz ?
: vtaixmtan wqvtnlaam
: haitawntan wqvtnlaam
: |evwmtan n vnxtq wxtnxqtm
Hexnx gq
jnxatmncaca
`agawnta
. Evatnmmca 8 m 1 wa tavax ha gac vqm` < etm "` arajvcqc hnx- va`xtq lmagnta lma gnta venxa
lm vtacqgtnx cn e gedetta. `xta gedettm armwx vnqza xab`eceimga# hnt haitawntan m vtmjqc
wxtnx ha itq`h xtadqma aragqxnxa mjahmnx# ncxlac ngawxa lnza xtadqma tavaxnxa. `xta lnzaca
ha |evwmta armwx vnqza ha gxa|n eta wnq e zm# ` lq`gma ha ge`hmmmca ha jahmq.
>47
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
18/21
1.8 XAB@ECEIMA XMV VA@XTQ CQGTQ VA GEQTM HA LQJ
Cqgttmca ha ncvm`mwj qxmcmxnt gnta wa hawlent va geqtm ha lqj m xqt`qtm ha tgmta# njvcnwnxa `
ze`a m`hqwxtmnca# nvcmg wmwxajaca ha cqgtq cn `cmja m gaca ha ncvm`mwj qxmcmxnt# tawvagx`h vta|ahatmca
@.W.W.J * C.. `t. >4%4666 m nca gnv. 1 hm` @.W.V.J. N.Q. `t. 96%466>.
TAIQCM HA DN_
N. Cqgttmca va geqtmca ha lqj m xqt`qtmca ha tgmta wa lng vtm` qtgnta va wgtm jaxncmga m gedetta `
tnvac m `qjnm ` wmxqnmm arxtaja "wgtm tqvxa- wa nvcmg wmwxajqc ha qtgnta ` gnv ha genth.
D. Cqgttmca wa lng va xmjv ha zm m ` ge`hmmm jaxae dq`a# ` vatmenhaca gaca jnm vqm` nicejatnxa "`
zmcaca ha wjdx m hqjm`mg-.
G. Agbmvn ha cqgtq xtadqma w lma letjnx hm hem xtam agbmvmatm# ` n`qjmxa wmxqnmm ln|etndmca agbmvn
venxa gqvtm`ha hent hem jajdtm# ` `mgm q` gnz e wm`iqt vatwen`.
H. Gn`xmxnxan m gncmxnxan agbmvnja`xacet m jnxatmncacet wa evxmjmzanz arxtaj ha nxa`x# va`xtq lmagnta
cqgtnta ` vntxa# ` lq`gma ha `qjtqc ha agbmvmatm m wntgm`n ha cqgtq# hqtnxn ngmq`mm `ahavm`h 48
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
19/21
ncvm`mwj qxmcmxnt# ha arajvcq arvatxmzntan
wqvtnlaacet m`xatmenta nca geqcqm ha lqj#
wq`x m`lm`mx jnm wmjvca hagx gaca cainxa ha
vtexagmn ze`am vatmgqcenwa.
` lmi.1.4= wa vtazm`x vntxan ha oew n q`qm
ge ha lqj gq `cmja ha `qjnm =6 j.
Cn dnzn geqcqm armwx zagm ha jq`gmxetm#
ha cn jnm jqcxa wegmaxm# lmagnta m tazec|
wntgm`mca ha jq`g# lentxa qtia`xa# lt n m`a
ge`x ha tmwgqtmca gtanxa ha am cn |agm`m m `mgm
m`|atw# ha tmwgqtmca gtanxa ha gamcncm.
Va vcnxletjaca wqvatmenta nca geqcqm ha
lqj armwx jnxatmnca m gtjmzm gzqxa gnta
ndmn nxanvx w ca nxm`im va`xtq n ghan `
gnvqc gacet ga gmtgqc va oew# gq xenxa g
armwx vtexagma m vnz cn dnzn geqcqm.
` vtm`gmvmq# `xta wegmaxmca gnta cqgtanz
` ngacnm wvnmq wa `xegjawg vtexegenca ha
vtexagma n jq`gmm# hnt `q awxa w`xew w xa
dnzazm va tawvagxntan cet.
` mjnim`an ncxqtnx# lmi.1.76# wa |aha
gqj ntnx e vcnxletj arxatment n q`qm
ge ha lqj cn `cmjan ha ggn 16 j.
Dqgmca ha daxe` jvtxmnxa va vcnxletjn
haletjnx ha ce|mxqtm# `g ha cn icmwnta# vex
w gnh lentxa qet vtm`xta dnta m tmgeanz
cn jnta hmwxn` ha wegcqc geqcqm.
Hnt jnm wq`x `g gm`gm vcnxletja jnm wqw#
` ngaanm wxnta "qcxmjn cn 491j-# gaanga
haje`wxtanz g vtexagmn ze`am vatmgqcenwa
ha cn dnzn geqcqm awxa e evatnma va gx ha
hmlmgmc va nxx ha mjvetxn`x.
Lmi.1.76
@mgm cqgttmca m`xatmenta nca geqtmcet ha lqj
>41
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
20/21
`q wq`x e latmgmta# ggm hng awxa lqj# awxa m ga`q
hm` ndq`ha`. Tmwgqc tqvatmm q`am xtavxa# vcnxletja
wnq itmzm jaxncmga arxtaj ha getehnxa awxa tanc# gq
nxx jnm jqcx gq gx `xq`atmgqc m vtnlqc `q*m
vatjmxa w edwat|m ngawxa vatmgeca.
Wgntn m`xatment `q nta ge ha vtexagma
va `cmja ha ggn >1 j# awxa dm`a getehnx
m nta vtnl gx gqvtm`ha# lmi.1.7>.
Gtjmzm gzqxa hm` vataxa# wtja tqvxa
m jqcxa ncxa wqtvtmza xa edcmi w qtgm gq
jnrmj nxa`ma m gq m`mjn gx q` vqtmga#
lmm`hg aragqm nwmiqttm m`xatjahmnta cn
xtavxaca ngacanm wgtm hmwxtqwa va gnta qtgm.
N|ncn`a ha ga`q gnh vatmehmg ` gnvqc
wagq`hqcqm gnta nwmiqt va vcnxletjn ha jnm oew.
Vtemagxetqc ha 716Y awxa lmrnx va gnwg m
xtnim hqv xm`a q` gndcq ha >66 j# va`xtq n lmcjn Lmi.1.74
m lexeitnlmn xenxa halagxaca ge`wxnxa cn m`wvagma.
Xenxa havcnwtmca wa lng gq nwmiqtnta ` genth hm`njmg# hnt e ghata gq lngxet > ` `agq`ewgqx# `q awxa
ha hetmx.
Lmagnta jmgnta m lmagnta vnw xtadqma lgqx gq jnrmj nxa`ma# gq jnwgn ha vtnl va ln.` tqgwng wa nlc e cnjv Vaxzc XMKKN# va`xtq gnzqc ` gnta ncmja`xntan acaxtmg awxa `xtatqvx.
1.1 XAB@ECEIMA XMV VA@XTQ CQGTQ VA GCHMTM M@HQWXTMNCA M GM\MCA
Cqgttmca ha ncvm`mwj qxmcmxnt gnta wa hawlent va gchmtm njvcnwnxa ` ze`a m`hqwxtmnca wnq ` vcm`
etn# nvcmg wmwxajaca ha ncvm`mwj qxmcmxnt# tawvagx`h vta|ahatmca gnv. < hm` @.W.V.J. N.Q. `t. 96%466>.
TAIQCM HA DN_
N. Cqgttmca va gchmtm wa lng vtm` qtgnta va wgtm "jaxncmga wnq `etjnca- m gedetta ` tnvac m `qjnm
` wmxqnmm arxtaja "va ngevatmqtm- wa nvcmg wmwxajqc ha qtgnta ` gnv ha genth.
D. Cqgttmca wa lng va xmjv ha zm m ` ge`hmmm jaxae dq`a# ` vatmenhaca gac jnm vqm` nicejatnxa#
hng awxa vewmdmc ngawx vteitnj.
G. Agbmvn ha cqgtq xtadqma w lma letjnx hm hem xtam agbmvmatm# cn n`qjmxa cqgttm jnm jntm vex cqgtn
ncxqtnx jnm jqcxa itqva# tawvagx`h ze`aca vatmgqcenwa.
H. Gn`xmxnxan m gncmxnxan agbmvnja`xacet m jnxatmncacet wa evxmjmzanz arxtaj ha nxa`x# va`xtq lmagnta
cqgtnta ` vntxa# ` lq`gma ha `qjtqc ha agbmvmatm m wntgm`n ha cqgtq# hqtnxn ngmq`mm `ahavm`h 4
-
8/2/2019 Curs AU-5.1
21/21
L. M`wxncnmmca acagxtmga# gndcqtmca n`xa`acet m a|mca ha inza wa egecawg gq jnta nxa`ma# haentaga
vniqdaca wa wqvetx hm` ngacnm ha|mz.
I. Lmagnta agbmv ha ncvm`mwx qxmcmxnt |n lm ge`hqw ` vatjn`a` ha q` al ha agbmv.
B. ` gnz ha let jnoet# nggmha`xa wnq m`gmha xa jnoeta# xem jajdtmm agbmvam nq edcminmn ha n
vntxmgmvn cn ngmq`mca ha wnc|nta.
M. ` gnzqc q`et vatmgeca `anxavxnxa# gnta havawg vewmdmcmxmca m `m|acqc ha hmlmgqcxnxa vta|zqxa
m`mmnc# agbmvn xtadqma w wa taxtni# gedet`h tnvmh va wgnt.
O. Va xmjvqc ngmq`mm `q wa ntq`g m `mgm `q wa wgnv jnxatmnca wnq agbmvnja xa ha cn `cmja.
K. Cqgttmca ha ncvm`mwj qxmcmxnt wa vteitnjanz cn etaca gaca jnm wmiqta m jnm ge`|a`ndmca nca zmcam m
wa ge`hqg nwxlac gn w tawvagxa nganwx vteitnjnta.
C. Nxa`ma haewadmx cn xndcaca m jqgbmmca nwgqmxa ha daxe`.
J. Xenxa getzmca wajmwxnxmga ha tnvac wa vtexaoanz cn cegqc ha n`getnta wnq cn `xc`mtan q`et jqgbmm
wnq xndca.
@. Genthn hm`njmg wa hmtmoanz nwxlac `gx w `q nxm i jqgbmmca nwgqmxa cn e a|a`xqnc ghata.E. Vq`gxaca ha n`getnta# nwmiqtnta m`xatjahmnt m nqxenwmiqtnta wa mha`xmlmg gq jnta itaqxnxa m
`q vtazm`x e vezmme`nta ge`|a`ndmc.
Q`aetm wq`x `agawnta n`getnoa ha oew# ha cn jnta hmwxn`.
V. Taitqvtmca wq`x q`aetm hmlmgmca m m`gejeha# va ngevatmqtm m xatnwa ltnimca# gnta ndmn tazmwx cn
vtevtmn itaqxnxa.
^. ` q`aca wmxqnmm ha cqgtq nggawqc ha wqw# wnq
taxtniatan va wqw# awxa mjvewmdmc# nwxlac g wq`x
`agawnta qtgtmca va genth ha cn `m|acqc wecqcqm.
T. Hawaetm# vtedcajaca cainxa ha cegnxntm#
vtevtmaxntm wnq |agm`m vex lm gx wa venxa ha `avcgqxa.
W. _e`n vatmgqcenw venxa nxm`ia m vtmjn dn`h ha
gmtgqcnma nqxe. Nxa`ma cn vmaxe`m m jnm`m vntgnxa
"lmi.>.8 m 7.48-# nxa`ma cn evtmtan gmtgqcnmam# `eqc
geh tqxmat wn`gme`anz va`nc ngawxa ndnxatm.
` lmi.1.77# q` ncvm`mwx qxmcmxnt gedent gq q`gncgqcnxet va e wgnt jaxncmg je`xnx va e ge`wxtqgma
m`hqwxtmnc ha daxe` ntjnx.
` jeja`xqc q`am ghatm wmjqcnxa# wa |n evtm gq
noqxetqc q`qm wmwxaj ha evtmta n ghatmm Xaqlacdatiat.
Jqgbmn ha wqw n wxtqgxqtmm hm` daxe` n lewx Lmi.1.77
vtexaonx gq e vtexagma ge`lagme`nx hm` Gethqtn.
>49