criterios tec mantencion fauna silv cautiverio

DOCUMENTO GENERAL Criterios Tcnicos para la Mantencin y Manejo de Fauna

Silvestre en Cautiverio

Pg. 1 de 100

Criterios Tcnicos para laMantencin y Manejo de FaunaSilvestreenCautiverio



Pg. 2 de 100

NDICEINTRODUCCION.........................................................................................................................................4 1.ANTECEDENTESDOCUMENTALES..........................................................................................................8 2.MEDIDASDESEGURIDADPARALASPERSONASYANIMALES.................................................................8

2.1. Plan de Seguridad Preventiva (PSP) ...................................................................................... 8 2.1.1 Rol de los trabajadores .......................................................................................................... 8

2.1.2 Entrada y salida de recintos ....................................................................................................... 9 2.1.3 Contacto con animales ............................................................................................................... 9 2.1.4 Entrega de alimento ................................................................................................................. 10 2.1.5 Limpieza de los recintos ........................................................................................................... 10 2.1.6 Bioseguridad ............................................................................................................................ 11

2.2. Plan de Prevencin de Incendios (PPI) ................................................................................. 11 2.3 Plan de Reaccin Frente Emergencias (PRE) ....................................................................... 12

2.3.1 Categorizacin de los ejemplares segn su peligrosidad (CEP) ............................................. 12 2.3.2 Protocolo de reaccin frente a escape de animal (PREA) ....................................................... 17 2.3.3 Protocolo de reaccin frente a ataque de animal a visitantes o trabajadores (PRAAT) .......... 17 2.3.4 Protocolo de reaccin frente a desastres naturales y de origen antrpico (PRDNA) .............. 18

2.4. Instalaciones e implementos de seguridad ............................................................................ 18 2.5 Advertencias y Sealizaciones ............................................................................................... 18 2.6 Equipos de Inmovilizacin y Contencin Fsica de Animales ................................................. 19 2.7. Equipos de Inmovilizacin y Contencin Qumica a distancia de los animales (si corresponde) ................................................................................................................................. 20 2.8 - 2.9. Evidencia de Capacitacin del Personal en PSP, PRE, PRI y Uso de Implementos de Contencin Fsica y Qumica (si corresponde) ............................................................................. 20

3.ANTECEDENTES,INSTALACIONESYMEDIDASPARAASEGURARELBIENESTARDELOSANIMALES.........21 3.1. CERCO PERIMETRAL Y CERCOS DE RECINTOS ............................................................ 21

3.1.1 Cerco Perimetral ...................................................................................................................... 21 3.1.2 Estado actual del cerco perimetral ........................................................................................... 21 3.1.3 Recintos o Jaulas ..................................................................................................................... 21

3.2 CONDICIONES DE ALOJAMIENTO Y AMBIENTALES ........................................................ 26 3.3 PLAN DE MANEJO ALIMENTARIO y CONDICIONES DE ALIMENTACIN........................ 37

3.3.1 Plan de Manejo Alimentario (PMA) .......................................................................................... 37 3.3.2 reas y Estructuras de Alimentacin ............................................................................... 44 3.3.3 Consideraciones relativas al agua para bebida animal: .......................................................... 46 3.3.4. Condicin Corporal .................................................................................................................. 46 3.3.5. Almacenamiento de alimentos ................................................................................................ 47 3.3.6. Condiciones para garantizar calidad de alimentos ................................................................. 48 3.3.7. Registros de dieta ................................................................................................................... 50 3.3.8. Condiciones de higiene ........................................................................................................... 50

3.4. PLAN DE MANEJO SANITARIO Y CONDICIONES DE LIMPIEZA Y SALUD ..................... 50 3.4.1 Plan de Manejo Sanitario (PMS): ............................................................................................. 51 3.4.2 Inspeccin de higiene y potenciales riesgos para la salud de los animales ............................ 52 3.4.3 Inspeccin de calidad de agua para aves acuticas ............................................................... 53 3.4.4 Aspecto de los animales .......................................................................................................... 53 3.4.5 Protocolo de Desparasitacin .................................................................................................. 54 3.4.6 Protocolo de Vacunacin ........................................................................................................ 59 3.4.8 Protocolo de Control de Vectores ............................................................................................ 65 3.4.10 Protocolo de Cuarentena ....................................................................................................... 67

3.5 CONSIDERACIONES DE MANEJO CONDUCTUAL ............................................................. 69 3.5.1 3.5.2 Barreras que otorgan proteccin .................................................................................. 70



Pg. 3 de 100

3.5.3 Alojamiento: especies presa y depredador en recintos lejanos ............................................... 71 3.5.4 Consideraciones sociales de alojamiento ................................................................................ 71 5.5 -3.5.6 Enriquecimiento ambiental ................................................................................................ 72 3.5.7 Forma de entrega del alimento promueve conductas naturales .............................................. 77 3.5.8 Expresin de conductas naturales ........................................................................................... 77 3.5.9 Expresin de conductas anormales ......................................................................................... 78 3.5.10 Manejos rutinarios se realizan considerando la conducta de los animales ........................... 80 3.5.11 Manejos veterinarios se realizan considerando la conducta de los animales............. 81 3.5.12 Medidas para prevenir la agresin entre animales ................................................................ 87 4.PLANDEMANEJOREPRODUCTIVO......................................................................................................88

4.1. Asesor para Plan de Manejo Reproductivo (PMR) ................................................................ 88 4.2 Mantencin infraestructura para cada especie ....................................................................... 93 4.3 Identificacin de Reproductores ............................................................................................. 97 4.4 4.5 Condiciones de bioseguridad de Sala de incubacin y Sala de crianza ...................... 97 4.6 Capacitacin del personal ...................................................................................................... 97

REFERENCIAS..........................................................................................................................................98



Pg. 4 de 100

I.INTRODUCCION

ElpresentedocumentotienecomoobjetivoproporcionaralosTenedoresdeFaunaSilvestre informacin tcnica para la mantencin y manejo de animales silvestres encautiverio.

Loscriteriostcnicoscontenidosenestedocumentopermitenestablecerestndares

tnicosquepermitenunaadecuada tenenciaymanejode faunasilvestreencautiverio,contemplandosingularidadesynecesidadespropiasdelosdiversosrdenesyfamiliasdemamferos,aves,reptilesyanfibios,encumplimientodelasexigenciasdelaLeydeCazaysuReglamentoyLaLeysobreProteccindeAnimales.

Adicionalmente, facilitar una fiscalizacin objetiva de los establecimientos por

partede lo/as Inspectore/asFiscalizadores/asoFiscalizadores/asdelServicioAgrcolayGanadero.



Pg. 5 de 100

II.ALCANCESLas referencias tcnicas de este documento debern aplicarse en los

establecimientosdefaunasilvestreanivelnacional,yasealosqueseencuentreninscritosen el Registro Nacional de Tenedores de Fauna (RNTFS), como aquellos que deseeninscribirse en l, las que sern exigidas como requisitos previos a la inscripcin en elRNTFS.

Enelcasodeestablecimientosde faunasilvestreya registrados,sernexigidosde

manera gradual segn la importancia del componente evaluado. Para ello, se adjuntaadems la Lista de Chequeo (FFYSFISPR009) que fija los aspectos prioritarios defiscalizacinsegnsuimportancia,clasificndose como Crticos (CR), de Prioridad Mayor (MA) y Prioridad Menor (ME)Enbaseadichosaspectos,el/laFiscalizadorSAGsolicitarsu correccin estableciendo los plazos correspondientes e indicados en el captulosiguiente.

LaListadeChequeo(FFYSFISPR009),esundocumentodeusointernoSAG,elque

serutilizadopor los/as Inspectores/as Fiscalizadores/asdel Servicio almomentode lafiscalizacindelestablecimiento.



Pg. 6 de 100

III.PLAZOS

Sielo loshallazgos corresponden a cualquierade los aspectos (CR,MAoME)elplazoparasucorreccinnodebersuperaraunaoparasuimplementacin,apartirdelafechadelpresentedocumento.

Enelcasoque loshallazgoscorrespondanaaspectosCRyquestosse refierana

antecedentesdocumentales,talescomopresentacindeDeclaracionesSemestralesenlasfechascorrespondientes,utilizacindel libroderegistro,acreditacindelorigen legaldelos animales y condiciones de seguridad (para especies peligrosas o potencialmentepeligrosas),seexigirsu implementacinocorreccindemanera inmediataal momento de la fiscalizacin. En el casodeno cumplimiento, los Inspectores/as Fiscalizadores/asdeberniniciarunprocesoadministrativosancionatorio.

Si el establecimiento mantiene fauna considerada daia, por ejemplo, ciervosexticos o jabales, la reparacin de cercos en mal estado ser exigida de manerainmediataalafiscalizacinocomomximodentrodelosprximoscincodashbiles.

LosCentrosdeExhibicinyCriaderosdeproduccin industrial (ej.: fauna silvestre

con fines peleteros o ciervos exticos para consumo), tendrn que adecuar susinstalacionessegn lo indicadoenelDecreto29de24/05/2013,de laLey20.380,enelplazodeunaopartirde laentradaenvigenciadedichoReglamento.Estosaspectosseencuentrandestacadosenlalistadechequeo(FFYSFISPR009)yenallistadechequeoaplicableaestablecimientosdeproduccinindustrialdefaunasilvestre.



Pg. 7 de 100

IV.CLASIFICACINDELOSASPECTOSPRIORITARIOSDEFISCALIZACINCRITICO(CR):Sonaquellosaspectosesencialesparaelcorrectofuncionamientodel

plantel y el cumplimiento de la normativa vigente, en factores principalmente deseguridadpara laspersonasyanimales,sobretodoenaquellosplantelesquemantenganespeciespeligrosasopotencialmentepeligrosasoconespeciesexticasdainas.Tambinse involucran lascondicionesmnimasdecautiverioparaotorgarbienestarysaluda losanimales,asicomoaspectosadministrativosy/odocumentalesquedebenestarpresentesenunplantelylosquedebenserimplementadosy/ocorregidoscomoprimeraprioridad.

PRIORIDADMAYOR(MA):Sonaquellosaspectosrelacionadosprincipalmenteconel

manejoycondicionesdecautiveriootorgadasa losanimales,quesibiensondemenorurgencia en cuanto a su correccin y/o implementacin respecto a los consideradoscrticos,sonnecesariosparaproporcionarunadecuadobienestarysalud.

PRIORIDAD MENOR (ME): Son aquellos aspectos secundarios de manejo y

condiciones de cautiverio otorgadas a los animales, considerndose como de terceraprioridadencuantoasucorrecciny/oimplementacin.



Pg. 8 de 100

CRITERIOSTECNICOS

1. ANTECEDENTESDOCUMENTALES

Los antecedentes documentales descritos en la Lista de Chequeo para LaFiscalizacindeTenedoresyPlantelesdeFaunaSilvestre,tienencomoobjetivorecopilarinformacin de tipo administrativa. En este apartado, se incluye adems el Libro deRegistros(exigibleparaCriaderosyCentrosdeReproduccinyCentrosdeRehabilitacin)elcualasuvezesresponsabilidaddelTenedordefaunasilvestremanteneractualizado.

2.MEDIDASDESEGURIDADPARALASPERSONASYANIMALES

2.1.PlandeSeguridadPreventiva(PSP)Instrumento escrito que gua y delimita las acciones a seguir por todos los

trabajadoresdeunestablecimiento.Sufuncinesevitaryminimizarcualquiersituacinoeventoquepuedaafectar la integridadfsicade laspersonasy losanimales,ascomo laimagenyprestigiodelestablecimiento.EstePlandebercontemplarlossiguientespuntosrelacionadosconelmanejoderecintosyanimales:

2.1.1Roldelostrabajadores

ElPlandebercontarconuninstructivoquedefinaclaramentelasresponsabilidadesymbitosdeaccinde cadaunode los trabajadores,asignndole laboresespecficasadesarrollardurantelajornadalaboral.



Pg. 9 de 100

2.1.2EntradaysalidaderecintosEl instructivodebeespecificar claramente lasaccionesa seguirparael ingresoy

egresoencadaunodelosrecintosexistentesenelestablecimiento,ascomotambindelas labores que se desarrollarn al interior de stos, de manera de evitar escapes deanimales. Aqu se deben describir los procedimientos de apertura y cierre de puertas,encierrodeanimales(siaslorequieren),usodedoblepuertas,usodeseguros,picaportesycandadosen laspuertas,manejodecercoselctricos(activacinycortede laenerga),entreotros.Encasodesernecesario,elPlandeberconsiderar laobligacindetrabajarenpareja(paraelcasodeaquellosanimalesconsideradoscomopeligrosos,vertablas1y2).2.1.3Contactoconanimales

El Plan deber indicar claramente qu personas y en qu tipo de circunstanciaspodrn tener contacto directo con los animales del plantel. Las circunstancias paraestablecer contacto directo sern: manejos mdicos preventivos, evaluacin de lacondicin corporal, sesiones de entrenamiento (ej: en zolgicos), traslados dentro delestablecimiento o fuera de el, sesiones de desensibilizacin. De igual manera, el plandeberindicarqupersonas(trabajadoresovisitantes)nodeberntenercontactoalgunocon losejemplares.LaspersonasqueseanautorizadasatenercontactoconanimalesdemaneraposterioralacreacindelPlan,debernserincluidasenellistadoatravsdeunanexoescrito.

Porotraparte,elPlandeber indicarsipersonasajenasalestablecimiento (visitas

tcnicas o pblico en general) podrn tener acceso a los animales y adems, en qucircunstanciasdeberdarseestetipodecontacto.



Pg. 10 de 100

2.1.4EntregadealimentoEl PSP deber consignar la forma de entrega de la alimentacin diaria, la cual

deber estar claramente definida en base a los siguientes criterios: singularidades deel(los)ejemplar(es)aalimentar,caractersticasdelaespecie,edadyestadofisiolgicodelanimal(ej:preez)caractersticasdelrecintoytipodealimento,entreotros.Elprocesodeentrega de los alimentos a los ejemplares debe minimizar la posibilidad deenfrentamientosenaquellosrecintosenloscualeshabitan2omsindividuosjuntos,porlo cual se debe considerar proveer de ms de un comedero en el recinto, as comotambinconsiderarlaposibilidaddeocuparlamayorpartedelrecintoysusinstalacionesinternas para esparcir el alimento. Al mismo tiempo, el Plan debe instruir a lostrabajadores que entregan los alimentos con los cuales los animales podran volversepotencialmente agresivos al momento de ser alimentados, principalmente debido a laansiedadpreviaqueexperimentancuandoestovaarealizarse.

2.1.5Limpiezadelosrecintos

ElPlandeberconsiderar lametodologade limpiezadecadaunode losrecintos,ascomosuperiodicidad,losinsumosyelementosausar,reglamentandoclaramenteuso,cantidades y concentraciones de los productos que se utilizarn, los cuales ademsdebernserinocuosparalaspersonasylosanimales.



Pg. 11 de 100

2.1.6BioseguridadEsteesunpuntomuyimportanteaconsiderarporelPSP.Entrminosgenerales,se

entiendeporBioseguridadalconjuntodenormasymedidasdecarcterpreventivoquetienencomofinelmantenerunestrictocontroldelosfactoresderiesgoprocedentesdeagentesdeorigenbiolgico,fsicooqumico.Enestesentido,elPlandebecontarconunlistado de medidas que instruyan a todos los trabajadores del establecimiento adesarrollar sus laboresdemanera segura,a findeevitar cualquier tipode contagiodeenfermedaddesdeohacialosanimalesdelplantel.Portalmotivo,elPlandeberinstruirel uso de elementos como mascarillas, jabones antispticos, guantes de ltex, ropaexclusivadetrabajo,pediluviosparalasalidaeingresodereasajenasalosrecintos,talescomo son lasreasdealimentacin,preparacindealimentos,clnica, salasdecrianza,zonas administrativas, rea de cuarentena (separada de los dems animales), yprocedimientosdecontroldevectores(roedores,aves,perros,gatos,insectosetc.).

2.2.PlandePrevencindeIncendios(PPI)Esteesundocumentoescritoqueensuconjuntodebeorientaryentregarnormas

paraevitarlaocurrenciadeincendiosdentrodelasinstalacionesdelestablecimiento.EstePlan deber incluir: ubicacin y cantidad de extintores dentro del establecimiento,determinacinde reasde seguridad y vasdeevacuacin,procesosde trabajo seguroparaevitar incendios,mtodoyperiodicidaddelcontroldemalezas,prohibicindelusodefuegoparacalefaccin,realizacindequemas(basura,malezasuotros),correctousoymantencindeinstalacioneselctricas,usoymantencinderedeshmedayseca(conperiodicidaddemantencinypersonaresponsabledetallabor).



Pg. 12 de 100

2.3PlandeReaccinFrenteEmergencias(PRE)Esunconjuntodenormasyprocedimientosdestinadosaenfrentarycontrolaruna

situacindeemergencia.EstePlanentregadirectricesypasosaseguirencasodeocurriruna emergencia que pueda ocasionar lesiones o que ponga en riesgo la vida de laspersonasodelosanimales,teniendoenconsideracinquelasprincipalesemergenciasenestablecimientos de fauna son: escapes, ataques de animales a personas, ataques deanimales externos,desastresnaturales y el vandalismo. EstePlandebe contener comomnimo,lassiguientesconsideraciones:2.3.1Categorizacindelosejemplaressegnsupeligrosidad(CEP)

Segn lassingularidadesycaractersticaspropiasdecadaespecie, losanimalesdebensercategorizadossegnsugradodepeligrosidad(verejemploTablaN1yN2).

TablaN1:CategorizacindepeligrosidadCategorasdepeligrosidad

DescripcinNopeligroso Suescapeoataquenorevistepeligroparaelhumano.Sucaptura

debeserinmediata,principalmenteatravsdecapturafsicaPotencialmentepeligroso

Su escape o ataque podra significar lesiones a personas oalteracionesalordenpblico.Secontrolaconinmovilizacinfsicay/oqumicaadistancia

Peligroso Su escape o ataque podra significar la muerte de algntrabajador o visitante. Se controla con arma de fuego,generalmentesedisparaamatar

Fuente:CriteriosadoptadosporelZoolgicoNacional(2007).



Pg. 13 de 100

TablaN2:Categorasdeanimalesencautiveriosegnsugradodepeligrosidad

Nopeligrosos Potecialmentepeligrosos Peligroso

Aves

Tinamiformes Struthioniformes Anseriformes(TodaslasespeciesexceptoCygnusatratus,CygnusoloryChaunatorquata).

Falconiformes

Galliformes

Anseriformes Cygnusatratus Cygnusolor

Chaunatorquata

PodicipediformesCiconiiformes

Grandesgarzas

Phoenicopteriformes

PelecaniformesPelecanussp.

ColumbiformesPsittaciformes

Arasp. Cacatuasp.

Caprimulgiformes

Apodiformes

Cuculiformes Gruiformes Gaviiformes Sphenisciformes Procellariiformes Ciconiiformes (Todaslas especies exceptograndesgarzas)

Pelecaniformes (Todaslas especies exceptoPelecanussp.)



Pg. 14 de 100

Psittaciformes(TodaslasespeciesexceptoArasp.yCacatuasp).

Coraciiformes Piciformes Charadriformes

Mamiferos

Monotremata (exceptoOrnithorhynchusanatinus)

Sirenia Proboscidea

Marsupialia(exceptoMacropussp.Wombats

Tubulidentata

Primates Gorillasp. Pansp. Pongosp.

Phascolarctus cinereusySarcophilusharrisii)

Primates (Gorilla sp. Pansp.Pongosp.)

Artiodactyla Hippopotamus

amphibius Bfalos Bisonsp. Cervussp.

(macho) Alcessp.

(macho) Giraffa

camelopardalis

Macroscelidea Chiroptera

Carnivora Pantherasp. Pumaconcolor Neofelis

nebulosa Hyaenidae Ursidae Otariidae Phocidae Odobenidae Canislupus

Pholidota Monotremata XenarthraLagomorpha

Ornithorhynchusanatinus

Perissodactyla Rinocerotidae



Pg. 15 de 100

Dermoptera

Carnivora (excepto felinosdel gnero Panthera,Puma y Neofelis,Hyaenidae, Ursidae,Otariidae, Phocidae,OdobenidaeyCanislupus)

Scadentia

Perissodactyla (exceptoRinocerotidae)

Hyracoidea

Artiodactyla (exceptoHippopotamus amphibius,bfalos, Bison sp. Cervussp. Alces sp. Giraffacamelopardalis)

Rodentia (exceptoHydrochoherushydrochaeris,Myocastor coipus yCastorsp.)

Marsupialia Macropussp. Wombats

(Vombatidae) Phascolarctus

cinereus Sarcophilusharrisi

Insectivora

Rodentia Hydrochoherus

hydrochaeris Myocastorcoipus Castorsp.

Artiodactyla Lamaglama Vicugnapacos Vicugna

vicugna Pudupuduy

otrosciervospequeos

Ovissp. Caprasp.

Pcaris(Tayassuidae)




Pg. 16 de 100

TablaN2:Categorasdeanimalesencautiveriosegnsugradodepeligrosidad(continuacin)

Nopeligrosos Potencialmentepeligrosos PeligrososReptiles

Tortugas (exceptoChelydridae)

Tortugas Chelydridae

Crocodilia(Todaslasespeciesenestadoadultoomayoresa1mdelargo)

Lagartos (exceptoVaranidae)

Lagartos Varanidae(excepto

Varanuskomodoensis) Helodermatidae

Lagartos Varanus

komodoensis

Tuataras .Serpientes

Boidae(exceptoEunectesmurinusenestadoadulto)

Phytonidae(exceptoPhytonreticulatusyPhytonmolurusenestadoadulto)

Colubridae

Serpientes Eunectesmurinus

(estadoadulto) Phytonreticulatus

(estadoadulto) Phytonmolurus

(estadoadulto) Elapidae Viperidae

Crocodilia (Todas las especiesen estado juvenil menores a1mdelargo)

Anfibios

Todas las especies,excepto laspertenecientes aDendrobatidae

Dendrobatidae (sloejemplaresdevidasilvestre)




Pg. 17 de 100

2.3.2Protocolodereaccinfrenteaescapedeanimal(PREA)ElPREAdebeincluirunprotocoloescritoenelqueseindiquenlospasosaseguiren

elcasodelescapedeunanimal.Esteprotocolodebesereladecuadoparacadatipodetrabajador del establecimiento, entendiendo que frente al escape de un animal, elpersonal que trabaja directamente con animales tendr responsabilidades distintas alpersonaladministrativoodeaseo.Elprotocologuiaracadatrabajadorenrelacinalasacciones a seguir en el caso de ocurrencia de un escape de animal no peligroso,potencialmentepeligrosoopeligroso.

Elprotocolodebe incluir lasaccionesdirectasdecapturadelanimalporpartedelpersonal a cargo de esta labor, uso de insumos y elementos de contencin fsica(guardamanos,redes,etc.)yqumica(encasodequeseanecesario),armasdefuego,decomunicaciones (aviso de la emergencia al resto de los trabajadores) y tambin lasacciones indirectas pero prioritarias , como cierre de portones y cercos, control depersonas ajenas alestablecimiento (visitantes y/opblico si aplica),mantencinen suspuestosoderivacinaun lugar segurodeaquellaspersonasquenoestn involucradascon la capturadelejemplar ymanejode la informacina terceros, comoporejemplo,CarabinerosoelSAGsiserequiriese.

2.3.3Protocolodereaccinfrenteaataquedeanimalavisitantesotrabajadores(PRAAT)

Esteprotocolodebeindicarclaramentelospasosaseguircuandoexistaunataquedeanimalnopeligroso,potencialmentepeligrosoypeligrosoaalgntrabajadorotercerapersona,indicandolosdistintospasosaseguirdependiendodelapeligrosidaddelanimalqueatacydel tipode lesionesquepodra tener lapersona involucrada.En relacinaesto ltimo, cuando se produce un ataque de un animal potencialmente peligroso opeligroso, el protocolo debe indicar la derivacin de la persona involucrada al centroasistencialmscercano.



Pg. 18 de 100

2.3.4Protocolodereaccinfrenteadesastresnaturalesyproblemasdeorigenantrpico(PRDNA)

Esteprotocologuiaralostrabajadoresallevaracaboaccionesrelacionadasconlaocurrencia de incendios, terremotos, tsunamis, inundaciones, sequas y otros eventosnaturales,as como tambindeaccionesdevandalismo como robos,atentadosyotrosqueponganenriesgolaintegridaddepersonasydeanimales.Frenteaestoseventos,elprotocolodeber indicar lasaccionesaseguir,rangosderesponsabilidadparacadaunodelostrabajadores,medidasdeproteccinparalaspersonas,medidasdeproteccinparalos animales, sistemas de comunicacin interno y con instituciones de bien pblico(bomberos,carabineros,hospitales,SAPU,etc.).

2.4.InstalacioneseimplementosdeseguridadDependiendo del tipo de animal que alberga, las caractersticas y objetivos del

plantel, debern existir diversos insumos e instalaciones que eviten o minimicen laocurrenciadesituacionesdeemergencia.Entreellosdestacan,cercosymallasadecuadasparalacontencindelosanimales,pisosyreasdetrabajolimpiosdeescombros,cercosperimetrales en buenas condiciones, buen uso de los utensilios de bioseguridad,extintoresbienubicadosynovencidos,vasdeescape, salidas limpiasdeescombrosydebidamenteidentificadasydelimitadas.

2.5AdvertenciasySealizacionesSufuncinesguiaryorientaralostrabajadoresdelplantelyalaspersonasexternas

enloqueaaccionessegurasserefiere.stasdebenestarenbuenestado,actualizadasyentendibles. Las advertencias y sealizaciones deben estar dirigidas tanto a lostrabajadoresdelplantel comoa laspersonasexternas, inclusoenaquellas institucionesque no atienden pblico pero que potencialmente pueden recibir visitas espordicas.Ponerejemplos:vasdeescape,etc.



Pg. 19 de 100

2.6EquiposdeInmovilizacinyContencinFsicadeAnimalesTodoestablecimientodebeposeerelementosdeinmovilizacinycontencinfsicade

animales, que permitan realizar traslados programados de animales entre recintosinternosohaciaotrasinstituciones,orealizarlacapturarpida,eficienteysegurafrenteaalgnmanejode emergenciao escape. Laubicacin yutilizacindedichos elementos,debeestarnormadaenelPRE.

Acontinuacinsedescribenlosprincipaleselementosyusosdelasherramientasde

inmovilizacinycontencinfsica(TablaN3).TablaN3:Elementosdecapturaysususos

Elemento Uso Consideracin

Guardamanosochinguillos

Capturadeaves(excepto:avestruces,andesyemes)ypequeosmamferos

Debeestarconfeccionadodeunmaterialresistenteyconmallatejidaqueimpidaqueelanimalpuedaasomarlacabezaentreeltejidodelamalla.

Lazosdeahorque

Capturademamferosdetamaomedianoamenoryreptilesdetamaomedianoymayor

Usorestringidosloapersonasentrenadasyconexperiencia(suusoinadecuadopuedeocasionarseveraslesionesalanimal)

RedesdecapturaUtilizadasprincipalmenteparaavesdesuelo,reptilesdetamaomedianoymayor.

Utilizadastambinparaelaseguramientodeespeciesdegrantamaoquehansidoinmovilizadasqumicamente.

Cajadetransporte

Mantencindeanimalesconfinadosenprocesodesertrasladados(nuncacomolugardemantenimiento)

Debentenerlamenorcantidaddeaberturasposible,afindeevitarlaalteracindelanimalalmirarhaciaafuera(delacaja)



Pg. 20 de 100

2.7. Equipos de Inmovilizacin y Contencin Qumica a distancia de los animales (sicorresponde)

Estosequipospermitenlainmovilizacinsegurayadistanciadeanimalespeligrosos

y potencialmente peligrosos. Los establecimientos que posean este tipo de animalesdeberndisponerdeestosimplementosenunsectorespecialmentehabilitadoparaello,enelcualcorresponderencontrar:unrifley/opistolaapresin,cerbatanas,dardosdediferentesdimensionesylosproductosanestsicosvigentes,registradosyautorizadosporla autoridad competente.Elusodeestoselementosdebe serporpersonal capacitado,priorizndosesuusoporunmdicoveterinario,quienserresponsabletantodelprocesode inmovilizacin, como del procedimiento a seguir y el monitoreo del ejemplaranestesiado.

2.82.9.EvidenciadeCapacitacindelPersonalenPSP,PRE,PRIyUsodeImplementosdeContencinFsicayQumica(sicorresponde)

El establecimiento deber dejar constancia de todo trabajador que haya sido

capacitadoen losPSP,PRE,PRIyUsode ImplementosdeContencinFsicayQumica,medianteelusodelibrosdeasistenciaacapacitaciones.Esteregistrodebeestarfirmadoporeldueooencargadodelestablecimiento,elcapacitadoryelpersonalcapacitado.Encaso de no existir registro de las capacitaciones, los trabajadores debern entregarverbalmentesusconocimientosdeltemaalfiscalizador.



Pg. 21 de 100

3.ANTECEDENTES,INSTALACIONESYMEDIDASPARAASEGURARELBIENESTARDELOSANIMALES

3.1.CERCOPERIMETRALYCERCOSDERECINTOS3.1.1CercoPerimetral

Elcercoperimetralesaquelcercoquebordeaelestablecimiento.stedebeimpedirelescapedeanimaleseingresodedepredadoresypersonas.Debeestarntegro,esdecirexentodeaberturasoseccionesdestruidasuoxidadas,porloqueserecomiendancercosperimetrales construidosen su totalidaddeun solomaterial,ya seaestedehormign,mallagalvanizadatejidaosoldada,rejade fierrosoldada,conpilaresde fierroopolinesimpregnadosenterrados.Elusodealambresdepasycercadoelctriconoesobligatorioperosirecomendable.

Laalturamnimaesde1,8mydebeestarenterradounos50cmyrecubiertaconcementoparaevitarquelosperrospuedaningresaralescarbarelsuelo.3.1.2Estadoactualdelcercoperimetral

EnestaseccindelaListadeChequeosedefinen3estadosdemantencindelcercoperimetral:bueno,regularymalo.Estaclasificacinseestableceparaorientarlatomadedecisinsobrelosplazosquesedebendarparaunaprximafiscalizacinycorroborarelbuenestadodeloscercos,yaquedesuintegridadeslamedidafundamentalparaevitarelingresodedepredadoresyfugadeanimales.3.1.3RecintosoJaulas

Los recintos o jaulas debern contar con una serie de requerimientos especficossegnlaespeciealbergada.Acontinuacinsedetallanalgunasconsideracionesgeneralesparalasdistintasclasesdeanimales.



Pg. 22 de 100

Mamferos

Grandesfelinos,cnidosmayoresyososLos cercosdeben ser resistentes, con seccin enterrada a 50 cm comomnimo y

recubiertaconcemento.Serecomiendamallatejidagalvanizadaacmade50mm(50/12para osos y 50/14 para grandes felinos y cnidos) con poln impregnado, muros dehormign, roca falsayotrosmaterialesaltamente resistentes,deunaalturamnimade3,50m.Aquellosrecintosquenocuentenconcierresuperior(cieloraso),debernposeercerco elctrico superior. Los cercos para este tipo de animales no deben tener accesodirectohaciaelexterior,paratalesefectossedebeaccederalrecintoatravsdelreadeseguridad (refugio,dormitorioo reademanejo) (paramayor informacin consultarelapartado3.2deestemanual,Condicionesdealojamientoyambientales).Elusodefososecooconaguacomobarreraestautorizadopara ser implementadoen recintosparaestegrupoanimal.

PequeosfelinosycnidosmenoresSerecomiendaqueloscercosdelosrecintospresentenunaalturanomenora2,50

m,construidosenbaseamalla50mmgalvanizada50/14,conlaestructurafijaaunabasede concreto, o bien pared de hormign, polines impregnados o roca falsa de altaresistencia y que abarque todo el permetro del recinto. Dado las caractersticastrepadorasdelosfelinos,laestructurademalladeberincluirtambinelcercadodetodoel cielodel recinto.El suelodel recintodeberestar sellado conuna capade concreto(EAPA2004)omallade50mmgalvanizada50/14,enesteltimocasoconunacapadetierra,afindeevitarfugas,sobretododecnidosquesonexcelentesexcavadores



Pg. 23 de 100

MustlidosSerecomiendaquelasexhibicionesalairelibreposeantechoscubiertos,elusode

rejas debe ser alejado del suelo para evitar que los animales trepen por ellas,aconsejndose su uso por sobre el 11,5m de altura. En estos recintos, las paredesinternasde loscercos,desdeel sueloyhasta laalturaantes sealada, tendrnque serconstruidasdematerialesqueimpidanquelosanimalestrepenporellas(concreto,vidrio,policarbonato,etc.).Pararecintossin techo,sernecesarioque larejaperimetral tengauna proyeccin en su parte superior hacia adentro (de por lomenos 80 cm).rboles,arbustosyotrasestructurasdebensercolocadas fueradelpermetroque rodea la reja,paraevitarque seanutilizadascomounmediodeescape.Bajoel sustrato, los recintosdebencontarconmalladeacero revestidaenplsticoo losadeconcreto,conel findeevitar escapes por excavacin. Las exhibiciones al aire libre tienen que contar conentradas de seguridad con una zona de captura secundaria, a fin de impedir que losanimalesseescabullanatravsdelapuerta(AZA,2010).

Ungulados

Serecomiendancercosdemallatejidagalvanizadaacma50/1250/14conpilaresdepolinesimpregnadosydeunaalturamnimaentre1,82m(porejemplo,parajabales,camlidos y crvidos) Para el caso de jabales, se recomienda tambin dos hebras decerca elctrica por la parte interna del cercado del recinto (cerdos hozan y romen lamalla).Enlasreasdemanejo,elcercadodemalladebeestaropacadoconmallaplsticaraschel,cuyocolordebeseruniforme.



Pg. 24 de 100

RoedoresLaaberturadelamalladelrecintopararoedoresdetamaopequeoymedianonodebeser mayor a 1,5cm. En el caso de roedores mayores, stos se pueden mantener enrecintosabiertos,consuelodemallagalvanizadabajoelsustratodemanerataldeevitarescapesporexcavacin.Nosedebeutilizarpolinespintados,revestidoso impregnadosenlaconstruccindeloscercos,debidoaquepodranserrodosporlosanimalesycausarintoxicaciones.

PrimatesEnelcasodeprimatesdetamaopequeos(monosardilla,tites,tamarinos,loris,

entreotros),serecomiendanlosrecintosconmalla,conunaaberturanosuperiora2cmyplastificada. Adems se utiliza frecuentemente las paredes de vidrio o acrlico. Lautilizacindedoblespuertasopuertasdentrodeunpasillodeservicioesimprescindible.

Enprimatesde tamaomediano (papiones,babuinos, lmures, langures, colobos,monosaulladores,capuchinosymonosaraaentreotros),serequierecontarconrecintosconcierrecompleto(incluidoelcieloraso)demallatejidagalvanizadatipoacmade50mm(50/14), asegurada al suelo por un capa de cemento. El ingreso a estos recintos deberealizarsea travsdedoblepuertade seguridady todos lasparedesdel recintodebencontarconunabarreraexteriordeseguridad,a1,5mmnimodedistanciademanerataldeevitarelcontactodelanimalconcualquierpersona.

Enelcasodegrandesprimates(gibn,orangutn,gorila,bonoboychimpanc),serecomiendaelcercadoconstruidoabasedehormign,fierrogalvanizado,vidriooacrlicodemnimo2cmdeespesor,mallatejidagalvanizadaacma50/12conpolnimpregnado.Elcercadonodebeserinferiora3mdealtura.Enrecintosquenoposeantecho,serequiereelusodecercadoelctrico.Alrededordelcercado,en lazonaexteriordelrecinto,debeexistirunabarreraqueseencuentreubicadaa1,5mdedistancia,conunaalturamnimade1m,paraevitarelcontactoentrepersonasyanimales.



Pg. 25 de 100

Todas las puertas de acceso a recintos que alberguen primates de cualquier tipodebenabrirsehaciaelinteriordelrecinto.

Aves

AvesnoacuticasEntrminosgeneralesserequiereuncercadodemallagalvanizadatejidaosoldada,

depreferenciaplastificada.Noserecomiendaelusodemalladetipogallineroyaqueesaltamente lacerante. Las dimensiones de las mallas a utilizar deben estar en correctarelacinconeltamaodelasavesqueelrecintoaloja,detalmaneradeevitarelescapeoatrapamientodestas.Laestructurapuedeestarconstruidaenbaseafierroomadera,estaltimanodebeestarencontactocon losanimalesyaquemuchas lasaves roen lamadera,loquepuedeprovocareldebilitamientodelaestructura.

Avestruces,andesyEmes

Elcercadopuedeestarconstruidodemallatejidagalvanizadatipoacma50/14deunaalturamnimade2menelcasode lasavestrucesy1,5m,enelcasodeandesyemes,conpilaresdepolinesimpregnados.

Avesacuticas

Serecomienda laconstruccindelcercadoconmallatejidaosoldadagalvanizada,conaberturasqueevitenelescapeoatrapamientodelosejemplares,ascomoelingresodeotrosanimalesterrestres.



Pg. 26 de 100

AnfibiosEstos animales deben permanecer en terrarios de vidrio que provean de

ventilacin,humedad,calefaccinyseguridad.Losestanquesdecrianzadebenposeeruncercadodemalla tejidagalvanizadaenterradaparaevitarel ingresodedepredadoresatravsde laexcavacin,ademsdebe incluirelcielo rasoparaevitarel ingresodeavesdepredadoras.

Reptiles

Estos animales deben permanecer en terrarios de vidrio que provean deventilacin,humedad,calefaccinyseguridad.Ejemplaresdegrantamaoquerequieranotras instalacionespuedensermantenidosenjaulascerradas(incluidoelcieloraso),conmallatejidagalvanizadaobienrecintosconparedesdevidrioy/opolicarbonato.

3.2CONDICIONESDEALOJAMIENTOYAMBIENTALES

Las condiciones de alojamiento y ambientales que requiere cada especie son engeneralmarcadamentediferentes.EnlaTablaN4,seresumenlosrequerimientossobrecaractersticasdelalojamientoyambientalesporgrupotaxonmicoyconmsdetalleenalgunasespeciesmsrepresentativas.

Engeneral,lasinstalacionesdebenserconstruidasymantenidasenformatalquenopresentenbordessalientesquepuedancausarheridasalosanimales.

Asimismo,nopodrnserutilizadoscompuestosqumicosquepuedansertxicosenlugares o superficies que estn en contacto con los animales. Los compuestosmencionados debern ser almacenados fuera del alcance de los animales y de susalimentosparaevitarlacontaminacincruzada,deacuerdoalalegislacinvigente.



Pg. 27 de 100

TablaN4Condicionesdealojamientoyambientalesdeacuerdoa caractersticasdegrupostaxonmicos:Aves

Orden/familia/especie Ratites CndorJotes,

acciptridos,falcnidosystrgidos

Tiuque Cerncaloychuncho

3.2.1 Animalesporm2

1a3avescada6m2,avestruz;1a2avescada4m2,emyand.

24m2xave,10m2extraporave


7,5m2xave,3m2extraxave


3.2.2 MaterialesdeInstalaciones

Polinesimpregnaosenterradososimilares,malladealambre50/14de2mdealtura

Polinesimpregnadososimilaresenterrados,malladealambre50/14osoldada.

Idemcndor

Polinesimpregnadosenterradososimilares,malladealambre.Nomalladegallinero

demtiuque

3.2.3 reasdesplazamiento

Recintosabiertos,sustratoantideslizante,vegetacinarbustivabaja

Perchasyposaderosplanosenpartesbajasyenaltura.Disponibilidaddealetearyhacervueloscortos.

Perchasyposaderosplanosparajotes,curvosparaelresto.Todosenaltura.Disponibilidaddealetearyhacervueloscortos.

demjotes

Perchasyposaderosplanosycurvos.Todosenaltura.Disponibilidaddealetearyhacervueloscortos.

3.2.4 RefugiosProteccinparalalluvia,vientoysol

Proteccinparalalluvia,viento,solyvisindepersonas.

demcndor demcndor demcndor

3.2.5 SuperficieRefugiosMnimo0,5m2porave

Refugiosuficienteparatodos.Sinrasgosdehacinamiento


dem dem

3.2.6 CantidadRefugiosAlmenos1pormachooharem

Almenos2porrecinto,exceptorecintoscon1ave.

Idemcndor Idemcndor Almenos2porrecinto

3.2.7 AccesoaLuzAlmenoslamitaddelrecinto

Idem Idem Idem Idem



Pg. 28 de 100

3.2.8 TemperaturayHumedadProteccinparalalluvia,vientoysol

Idem Idem Idem Idem

3.2.9 RegistroTyH N/A N/A N/A N/A N/A

3.2.10 Ventilacin

Almenoslamitaddelrecintodebeserabierta

Idem Idem Idem Idem

3.2.11

Ruidoyperturbacin S/C S/C S/C S/C S/C

3.2.12

Recintosadicionalesdisponibles

S/C S/C S/C S/C S/C

3.2.13 LugardeVenta S/C S/C S/C S/C S/CFuente:ZapatayCaiozzi,2012.N/A:Noaplica;S/C:sicorresponde.TablaN4.Condicionesdealojamientoyambientalesdeacuerdoacaractersticasdegrupostaxonmicos:Aves(continuacin) Orden/familia/especie Psitcidos Patosycisnes Flamencos

3.2.1 Animalesporm2

8m2xave,4m2 extraxave,Guacamayosycacatas;4m2xave,2m2extraxaveparalorosnativos.

8a12m2x2patos,30m2x2cisnes 50m2x10aves

3.2.2MaterialesdeInstalaciones

Polinesimpregnadosenterradososimilares,malladealambrede2,5x2,5mm.Nomalladegallinero

Cercosdemallaacma50/14osimilar|conpolinesimpregnadososimilar

dem

3.2.3reasdesplazamiento

Perchasyposaderosplanosycurvos.Todosenaltura.Disponibilidaddealetearyhacervueloscortos.

Recintosabiertos,sustratoantideslizante,vegetacinarbustivabaja,lagunasde60cmdeprofundidadmnima

dem,lagunade80cmdeprofundidadmnima

3.2.4 Refugios

Refugiostipocuevaconproteccinparalalluvia,viento,solyvisindepersonas.Perchasplanasycurvas.

Proteccinparalalluvia,viento,solyvisindepersonas.reasdenidificacinconvegetacinabundante.

Proteccinparalalluvia,vientoysolenespeciescaribeas.reasdenidificacinconsustratoblandoabundante.



Pg. 29 de 100

3.2.5 SuperficieRefugiosRefugiosuficienteparatodos.Sinrasgosdehacinamiento

Refugiosuficienteparatodos.Sinhacinamiento

Refugiosuficienteparatodos.Sinhacinamiento.

3.2.6 CantidadRefugiosAlmenos2porrecinto,exceptorecintoscon1ave.

Refugiosyvegetacinarbustivaabundante

Refugiosyvegetacinarbustivaabundante

3.2.7 AccesoaLuz Almenoslamitaddelrecinto dem dem

3.2.8 TemperaturayHumedadProteccinparalalluvia,vientoysol

Proteccinparalalluvia,vientoysol

demyademsdecalefaccinenespeciescaribeas.Enespecieschilenasproteccindelviento.

3.2.9 RegistroTyH N/A N/A N/A

3.2.10 VentilacinAlmenoslamitaddelrecintodebeserabierta

dem dem

3.2.11 Ruidoyperturbacin S/C S/C S/C

3.2.12Recintosadicionalesdisponibles

S/C S/C S/C

3.2.13 LugardeVenta S/C S/C S/CFuente:ZapatayCaiozzi,2012.N/A:Noaplica;S/C:sicorresponde



Pg. 30 de 100

TablaN4.Condicionesdealojamientoyambientalesdeacuerdoacaractersticasdegrupostaxonmicos:Aves(continuacin) Orden/familia/especie Passeriformes Galliformes Palomasytrtolas

3.2.1 Animalesporm2 0,5m2x2aves

0,5m2 xaveenlasmspequeas(ej.codorniz)20m2enmayores(ej.faisanes,pavosreales)

Pequeas2m2para2aves,grandes6m2para2aves

3.2.2 MaterialesdeInstalacionesUnladodelrecintoconpanelslido.Maderatratadaoacero.Malladeaprox10mm

Recintodemaderatratadaoaceroconmallade25mm.

demgalliforme


reaparaeldesplazamientoareo,perchasyposaderosplanosycurvos

Pisoslido,lisoyconsustratoarenoso.Perchasyvegetacinarbustiva

demgalliforme

3.2.4 RefugiosRefugiotipocuevaconproteccindelalluvia,vientoysol

Techosparalalluviayvegetacinarbustiva demgalliforme

3.2.5 SuperficieRefugiosRefugiosuficienteparatodos.Sinhacinamiento.

dem dem

3.2.6 CantidadRefugiosProteccindelalluvia,vientoysol. dem dem

3.2.7 AccesoaLuz Almenoslamitaddelrecinto. dem dem

3.2.8 TemperaturayHumedadProteccindelalluvia,vientoysol. dem dem

3.2.9 RegistroTyH N/A N/A N/A


dem dem

3.2.11 Ruidoyperturbacin S/C S/C S/C


S/C S/C S/C

3.2.13 LugardeVenta S/C S/C S/CFuente:ZapatayCaiozzi,2012.



Pg. 31 de 100

N/A:Noaplica;S/C:sicorrespondeTablaN4.Condicionesdealojamientoyambientalesdeacuerdoacaractersticasdegrupostaxonmicos:Mamferos(continuacin) Orden/familia/especie Grandesfelinos Felinospequeos Zorros Mustlidos

3.2.1 Animalesporm230m2xanimal,15m2xanimalextra

5m2 poranimal,4m2poranimalextra

30m2 porejemplar,10m2poranimalextra

6m2porejemplar

3.2.2MaterialesdeInstalaciones

Polinesimpregnados,aceroosimilares,mallaacma50/14o50/12enelcercadoconbasedecemento

Mallade50mmomenos,estructuradepolinesimpregnadosoacero

Mallade50mmomenos,estructuradepolinesimpregnadosoaceroybasedecemento

Recintoconparedesdemallade25mmomenos,vidriooacrlico.Acero,maderatratadaopolines.


Sustratodediferentestexturas,plataformasenalturaparaeldescanso

Sustratodediferentestexturas,plataformasenalturaparaeldescanso.Vegetacinarbustiva.

Sustratodediferentestexturas,plataformasenalturaparaeldescanso.Vegetacinarbustiva.

Sustratodediferentestexturas,plataformasenalturaparaeldescanso.Vegetacinarbustiva.Sistemadetneles.

3.2.4 Refugios

Refugios:elanimaldebepararseygirar.Piso:deconcretoconpequeodesniveladesageyconcapadevirutaopajalimpia

dem dem dem


dem dem dem

3.2.6 CantidadRefugiosProteccindelalluvia,vientoysol.

dem dem dem

3.2.7 AccesoaLuzAlmenoslamitaddelrecinto.

dem dem dem



Pg. 32 de 100

3.2.8 TemperaturayHumedadProteccindelalluvia,vientoysol.

Proteccindelalluvia,vientoysol.



3.2.9 RegistroTyH N/A N/A N/A N/A


dem dem dem

3.2.11 Ruidoyperturbacin S/C S/C S/C S/C


S/C S/C S/C S/C

3.2.13 LugardeVenta S/C S/C S/C S/CFuente:ZapatayCaiozzi,2012.N/A:Noaplica;S/C:sicorresponde.



Pg. 33 de 100

TablaN4.Condicionesdealojamientoyambientalesdeacuerdoacaractersticasdegrupostaxonmicos:Mamferos(continuacin)

Orden/familia/especie Coipo ChinchillayDeg

3.2.1 Animalesporm2 8m2poranimal 0,5m2poranimal

3.2.2 MaterialesdeInstalacionesSuelodecementoconcapasuperiornatural,cercadodeaceroopolinconmallaacma50/14

Jaulasdemallayaceroobienrecintosabiertosconparedesdevidriooacrlico

3.2.3 reasdesplazamientoEstanquemnimode2m2y0,5mdeprofundidad,sustratosvegetalesytroncos

Posibilidaddemovilidadentrejaulas,readebaodearena.Enrecintosabiertos,sustratosvegetalesnaturalesyvegetacinarbustiva.

3.2.4 RefugiosRefugiosartificialesyvegetacinarbustivaabundante

Refugioprotegidodelavistadelaspersonas,lluvia,vientoyexcesodesol.

3.2.5 SuperficieRefugiosRefugiosuficienteparatodos.Sinrasgosdehacinamiento.


3.2.6 CantidadRefugiosProteccindelalluvia,vientoysol. Proteccindelalluvia,vientoysol.

3.2.7 AccesoaLuz Almenoslamitaddelrecinto. Almenoslamitaddelrecinto.

3.2.8 TemperaturayHumedadProteccindelalluvia,vientoysol. Proteccindelalluvia,vientoysol.

3.2.9 RegistroTyH N/A N/A

3.2.10 Ventilacin AlmenoslamitaddelrecintodebeserabiertaAlmenoslamitaddelrecintodebeserabierta

3.2.11 Ruidoyperturbacin S/C S/C


S/C S/C

3.2.13 LugardeVenta S/C S/CFuente:ZapatayCaiozzi,2012.N/A:Noaplica;S/C:sicorresponde.



Pg. 34 de 100

Tabla N 4. Condiciones de alojamiento y ambientales de acuerdo acaractersticasdegrupostaxonmicos:Mamferos(continuacin)

Orden/familia/especiePapinsagradoyotrosbabuinos Titesytamarinos Monosaraa

MonosCebusycapuchinos

3.2.1 Animalesporm2Mnimo25m2/5ejemplares,4m2poranimalextra

Mnimo6m2para3animales,0,5m2poranimalextra

Mnimo15m2 paraungrupode5individuosy45m3devolumen,3m2extraporejemplar

Mnimo10m2paragruposde5y30m3devolumen.2m2extraporanimal

3.2.2 MaterialesdeInstalaciones

Polnimpregnado,aceroosimilar,malla50/14o50/12,concretoparaparedes,sueloorefugios.

Polnimpregnado,aceroosimilares.Mallade25mmomenos,tejidaosoldada.

Polnimpregnado,aceroosimilares.Mallade50mmomenos,tejidaosoldada

Polnimpregnado,aceroosimilares.Mallade50mmomenos,tejidaosoldada


Suelodeconcretoconsustratovegetalsuperior.Plataformasdemaderaparadescansoylocomocinarea.

Suelodesustratovegetalnatural,vegetacinarbustivayreasdelocomocinarea.

Sustratovegetalnatural,vadelocomocinareanaturalyartificial

Sustratovegetalnatural,vadelocomocinareanaturalyartificial

3.2.4 Refugios

Refugiosdebenpermitiralanimalpararseygirar.Elpisodebeserdeconcretoconpequeodesniveladesageyconpermanentecapadevirutaopajalimpia

Refugiosconcalefaccininterioryremovibles




dem dem dem

3.2.6 CantidadRefugiosProteccindelalluvia,vientoysol.

dem dem dem

3.2.7 AccesoaLuzAlmenoslamitaddelrecinto.

dem dem dem



Pg. 35 de 100

3.2.8 TemperaturayHumedadProteccindelalluvia,vientoysol.

dem dem dem

3.2.9 RegistroTyH N/A N/A N/A N/A


dem dem dem

3.2.11 Ruidoyperturbacin S/C S/C S/C S/C


S/C S/C S/C S/C

3.2.13 LugardeVenta S/C S/C S/C S/CFuente:ZapatayCaiozzi,2012.N/A:Noaplica;S/C:sicorresponde



Pg. 36 de 100

TablaN4.Condicionesdealojamientoyambientalesdeacuerdoacaractersticasdegrupostaxonmicos:Anfibios(continuacin) Orden/familia/especie General Ranachilena

3.2.1 Animalesporm2 Sinsignosdehacinamiento* 30ranasxm2

3.2.2 MaterialesdeInstalacionesTerrarios,devidrio,acrlicoyfibradevidrio.

Estanquesdefibradevidrio,plsticos,cementouotrossimilares


Diversossustratosvegetalesyrocosos.Estanquede12x5y1mdeprofundidadparareproductores,0,5mdeprofundidadenrenacuajos,1m2a3m2enranasenengorda

3.2.4 Refugios Refugiotipocueva Usarplantasacuticascomorefugio

3.2.5 SuperficieRefugiosRefugiosuficienteparatodos.Sinrasgosdehacinamiento.

Refugiosuficienteparatodos.Sinrasgosdehacinamiento.

3.2.6 CantidadRefugiosNodebeestarexpuestoaexcesodesoldirecto.

reasprotegidasdesoldirectoylluvias.Usodeplantasacuticas.

3.2.7 AccesoaLuz DepreferenciaincorporarluzUVartificial Almenoslamitaddelrecinto.

3.2.8 TemperaturayHumedadIncorporacindecalefaccinyhumedad Proteccindelalluvia,vientoysol.

3.2.9 RegistroTyHLibrosderegistros,termmetroehigrmetro

Librosderegistros,termmetroehigrmetro

3.2.10 Ventilacin Sistemadeventilacinadecuado Sistemadeventilacinadecuado3.2.11 Ruidoyperturbacin S/C S/C


S/C S/C

3.2.13 LugardeVenta S/C S/CFuente:ZapatayCaiozzi,2012.N/A:Noaplica;S/C:sicorresponde.*Hacinamiento:presenciadeunnmeroexcesivodeanimalesenunespacioreducido,elcualnocumpleconlosrequisitosmnimosdesuperficie(TablaN4).



Pg. 37 de 100

3.3PLANDEMANEJOALIMENTARIOyCONDICIONESDEALIMENTACINLa alimentacin es uno de los puntos crticos en la mantencin de animales

silvestresencautiverio.Dietas inadecuadaspueden inducirseverosproblemasdesalud,desarrollo y reproduccin, entre otros. La implementacin de un Plan de ManejoAlimentario en el plantel tenedor de fauna silvestre, permite prevenir la aparicin dedichosproblemas,ademsdemejorarlacalidaddevidaybienestardelosanimales.

3.3.1PlandeManejoAlimentario(PMA)

Un programa completo de alimentacin para animales bajo cuidado humanocomprendetanto,reasderecepcin,preparacinyalmacenamientodealimentos,comounaadecuadaformulacindedietasdependiendodelosrequerimientosdecadaespecieydelascaractersticasparticularesdelosindividuosaalimentar.

El Plan de Manejo Alimentario (PMA) debe estar por escrito y el/la Inspector/a

Fiscalizador/aoFiscalizador/alosolicitaralmomentodevisitarelplantel.Acontinuacinse detallan las especificaciones tcnicas para la elaboracin de dietas que debenincorporarseenunPlandeManejoAlimentario

CriteriosparalaElaboracindeDietas:Recomendaciones(insumos,cantidad,etc.)Lacomidaybebidaofrecidaa losanimalesdebeserdelvalornutritivoycantidad

adecuadaparalaespecieyademstienequecumplirconlosrequerimientosindividuales,talescomo: tamao,edad,condicincorporal,estado fisiolgico (p.e.preez, lactancia,enfermedad u otro), tratamientos mdicos o dietas especiales. Las siguientes tablasdetallan las dietas adecuadas para cada taxn (Tabla N 5, 6 y 7), las cuales estnordenadasdelamsdeseableamenosdeseable,siendolaprimeralamejoropcin.Lasdietasindicadasenlastablassonreferencialesyestnorientadasaevitarerroresgruesosdenutricin.



Pg. 38 de 100

TablaN5:Dietaparaaves

Orden/FamiliaConsumo

diarioaprox.(%depeso

vivo)Dieta

Tinamiforme/TinamidaePerdices

23

1. Balanceadosdeformulacinespecficaparaavesdepiso(*Conbalaceadosespecficosnorequierendeotroalimentoosplementacin)2.Dietaparaavesdecorral

RheiformesRheidaeand,Em,Avestruz

23

1. BalanceadosdeformulacinespecficaparaRatites2.Dietaparaavesdecorral* Siempre en la dieta debe haber balanceado (pellets) unamezcladeverdurasnoessuficiente

PelecaniformesPelecanidaePelcanos

56 1. Pescado fresco sin trozar con vsceras + suplementovitamnicomineral2. Pescado fresco sin trozar sin vsceras + suplementovitamnicomineral3.Pescadofrescosintrozar*Pescadoenterosintrozarevitaaspiracindetrozos.** Dieta de aves marinas piscvoras siempre requieresuplementacin vitamnica, especialmente vitaminas B1(Tiamina),EyA.***DietaenbaseapescadoconvscerasnorequieresuplementacindevitaminaA.

*, **, *** Indican advertencias importantes en relacin a laespecie,deben respetarseparanocomprometerlasaluddelanimal.



Pg. 39 de 100

TablaN5:Dietaparaaves(continuacin)Orden/Familia Consumodiario

aprox.(%p.v.)

Dieta

CiconiformesArdeidaeHuairavo,Garzas,Grullas,Cigeas

23 1.Balanceados deformulacinespecficaparaGarzas,GrullasyCigeas.2.Pescado,pinkies,carne+dietaparaavesdecorral.*Conbalaceadosespecficosno requierendeotroalimentoosuplementacin.**Dieta2debe ser suplementadapara subalance.

CiconiformesThreskiornithidaeBandurrias,Cuervosdepantano

23 1.Balanceaddeformulacinespecficaparaflamencos.2.Pescado, dieta comercial aves de corral+zanahoria betarraga.*Conbalaceadosespecficosno requierendeotroalimentoosuplementacin. **Dieta 2 debe ser suplementada convitaminasymineralesparasubalance.

PhoenicopteriformesPhoenicopteridaeFlamencos

23 1.Balanceadosdeformulacinespecficaparaflamencos.2. Pescado, dieta comercial aves de corral+zanahoria betarraga.*Conbalaceadosespecficosno requierendeotroalimentoosuplementacin. ** Dieta 2 debe ser suplementada convitaminasparasubalance.

AnseriformesAnatidaePatos,Cisnes,Gansos

23 1. Balanceadosde formulacinespecficaparaavesacuticasherbvoras.2. Dieta comercial aves de corral + lechuga picada o alfalfaverdepicada3.Dietacomercialavesdecorral*Conbalaceadosespecficosnorequierendeotroalimentoosuplementacin.**Dieta2y3debe ser suplementadaconvitaminasparasubalance.

FalconiformesCathartidaeCndores,Jotes

45 1. Presa entera (ratas, ratones, pollitos) + Suplementovitamnicomineral.2.Presaentera(ratas,ratones,pollitos).3.Msculo+suplementovitamnicomineral4.Msculo.

FalconiformesAccipitridae:guilas,Aguiluchos,PeucosFalconidae:Tiuques,Carancho,Cerncalos,Halcones

45 1. Presa entera (ratas, ratones, pollitos) + Suplementovitamnicomineral2.Presaentera(ratas,ratones,pollitos).3.Cabezadeave(pollo)+suplementovitamnicomineral4.Msculo+suplementovitamnicomineral.5.Msculo

GalliformesPhasianidaeFaisanes,Codornices,GruiformesRallidae,Pidn,Taguas

23 1. Balanceados deformulacinespecficaparaavesdepisoyavesacuticas.2.Dietaparaavesdecorral*Conbalaceadosespecficosno requierendeotroalimentoosuplementacin.



Pg. 40 de 100

GalliformesPhasianidaeCodorniz,faisanes

23 1. Balanceados deformulacinespecficaparaavesdepisoyavesacuticas.2.Dietaparaavesdecorral*Conbalaceadosespecficosno requierendeotroalimentoosuplementacin.

*, **, *** Indican advertencias importantes en relacin a laespecie,deben respetarseparanocomprometerlasaluddelanimal.



Pg. 41 de 100

TablaN5:Dietaparaaves(continuacin)Orden/Familia Consumodiario

aprox.(%p.v.)

Dieta

CharadriiformesCharadriidaeQueltehue

23 1. Balanceados de formulacin especfica para avesinsectvoras.2.Dietaenbaseacarne(requieresuplementacinvitamnicomineral).*Conbalaceadosespecficosno requierendeotroalimentoosuplementacin.

CharadriiformesLaridaeGaviotas

34 1. Pescado fresco sin trozar con vsceras + suplementovitamnicomineral2. Pescado fresco sin trozar sin vsceras + suplementovitamnicomineral3.Pescadofrescosintrozar*Pescadoenterosintrozarevitaaspiracindetrozos.** Dieta de gaviotas siempre requiere suplementacinvitamnicaespecialmente,vitaminasB1(Tiamina),EyA.*** Dieta en base a pescado con vsceras no requieresuplementacindevitaminaA

ColumbiformesColumbidaePalomas,Trtolas

23 1.Balanceadosdeformulacinespecficaparapequeas aves2.Dietaparaavesdecorral*Conbalaceadosespecficosno requierendeotroalimentoosuplementacin.

PsittaciformesPsittacidaeLoros,Guacamayos,Cotorras

23 1. Balanceado comercial especfico para loros grandes ypequeos + Frutas y semillas (20% de la dieta de frutas ysemillasBMS).2. Mezclas de semillas, frutas y verduras + Suplementosvitamnicosminerales3.FrutasySemillass/suplementar*Semillademaravillaslopuedeser incorporadaenun5%deladieta,msesdaino

StrigiformesTytonidaeLechuzas

45

1. Presa entera (ratas, ratones, pollitos) + Suplementovitamnicomineral2.Presaentera(ratas,ratones,pollitos)3.Cabezadeave(pollo)+suplementovitamnicomineral4.Msculo+suplementovitamnicomineral5.Msculo.

StrigiformesStrigidaeTucuqueres,Chuncho,Pequn,Concn,Nuco

45 1.Presa entera (ratas, ratones, pollitos) + Suplementovitamnicomineral2.Presaentera(ratas,ratones,pollitos)3.Cabezadeave(pollo)+suplementovitamnicomineral4.Msculo+suplementovitamnicomineral5.Msculo



Pg. 42 de 100

PasseriformesCanrios,Mirlos,Tordos,Loicas,

23 1.Balanceadosdeformulacinespecficaparapequeasaves+(frutas,verduras,insectosysemillassegnseaelcaso)2.Mezclas de Semillas +Verduras y frutas + SuplementacinvitamnicaMineral+pastones(huevo+cereales)3.Mezclas de Semillas +Verduras y frutas + Suplementacinvitamnicamineral4.Slomezclasdesemillas.2.DietaparaavesdecorralCon balaceados especficos no requieren de otro alimento osuplementacin.

RamphastidosTucanesyTucanetas

23 1. Balanceadoespecficobajoenhierro



Pg. 43 de 100

FelinosPequeosOcelote,Caracal,Gia,Colocolo

13 1. Balanceadoespecficoparafelinospequeos2.Presaentera+Suplementovitamnicomineral3.Presaentera4.Carcasadeave+suplementovitamnicomineral+hueso5.Msculo+suplementovitamnicomineral+hueso6.Msculo+CarbonatodeCalcio+hueso*Siempredeberecibirsuplementovitamnicomineral** Msculo siempre debe ser corregido con Carbonato de Calcio(12g/Kg)porrelacininversaCa:P

OsosOsospardos,ososmalayos,ososnegros

12 1.ConcentradocomercialparaOsos,consumoaprox.3KgVerano/1KgInvierno2. Dietas en base a frutas, verduras, pescado, carne, alimento paraperro,aprox.12a14Kgbasefresca*Ososdeanteojos sonmsherbvoros,balancearconmsverdurasyfrutas**Oso polar.absolutamente carnvoro, tambin existe balanceadocomercial.Si ladieta sebasaenpescadodebe ser suplementado convitaminaEyTiaminaB1.***Ososaumentanconsumosenveranoy lodisminuyeneninvierno.

RumiantesherbvorosCiervos,Camlidos,Jirafas,Antlopes

3 1. Heno de buena calidad (alfalfa o gramnea) + Balanceado alto enfibraybajoenalmidn2.Henodealfalfaoballica*Rumiantesramoneadotesenvidasilvestrenocomenpasto,solohojasyfrutos(jirafa,Pud,algunosantlopes)*Nodaralimentoconcentradoparavacas(produceacidosisruminalymetablica,laminitis,cojeraseinfeccionesporE.Coli)**Animalesramoneadotesrequierenquese lessuministreramasen ladieta. ***Existen balanceados especficos para camlidos que secomplementanconhenodebuenacalidad.

MonogstricosherbvorosElefantes,Cebras,Hipoptamos

13 1.Balanceadosespecficos+henodebuenacalidadyramas(elefantes,cebras)2.Henodebuenacalidad+balanceadoparaequinos.* Elefantes requieren suplementacin de vitamina E, en caso que noestnrecibiendounbalanceadoespecfico.**Cebrasenloposiblesuministrarhenodegramnea,alfalfatienealtocontenidodeCalcioyproduceenterolitosymuerte.

SuidosJabales

12 Consumoaproximado(BMS)12%delpesovivo.1.Dietacomercialparacerdosdeconsumo

*, **, *** Indicanadvertencias importantesenrelacina laespecie,debenrespetarseparanocomprometerlasaluddelanimal.



Pg. 44 de 100

TablaN7:DietaparareptilesReptilessegnalimentacin

Consumodiarioaprox.(%p.v.)

Dieta

ReptilesOmnvorosyHerbvorosIguanasverdes,Dragnbarbudo,Esquincos,Tortugasterrestres

12 Paraunaadecuadaalimentacinesimprescindibleunadietaenbaseaunbalanceadoespecfico1.Balanceadoespecfico+mezcladevegetalesverdeseinsectossegnelcaso2.Noserecomiendaotradieta,puesnuncaselograunbalanceadecuadoylasconsecuenciasnormalmentesonalteracionesdelmetabolismodeCa:P,enfermedadmetablicadelhueso(MBD),etc.

ReptilesCarnvorosSerpientes,Camaleones,Varanos.

12 1. Presaentera+Suplementovitamnicomineral/insectos+suplementacin.Balanceados especficos + Insectos (grillos, sophobas,tenebrios).2.Presaentera3.Carcasadeave+suplementovitamnicomineral+hueso4.Msculo+suplementovitamnicomineral+hueso5.Msculo+CarbonatodeCalcio+hueso*Siempredeberecibirsuplementovitamnicomineral**Msculo siempre debe ser corregido con Carbonato deCalcio(12g/Kg)porrelacininversaCa:P

*, **, *** Indicanadvertencias importantesenrelacina laespecie,debenrespetarseparanocomprometerlasaluddelanimal.3.3.2 reasyEstructurasdeAlimentacin

Los comederos y bebederos deben cumplir con ciertas caractersticas para serconsideradosaptosparausoanimal.

a)Materialidad:DebeserfcildelimpiarLosbebederosidealmentedebenserdeconcretoydebencontarconsistemadedrenajeNoserecomiendaelusodeplstico(esdifcildelimpiarypuederompersefcilmente)uotromaterialpotencialmentecomestibleparalosanimales.Noposeerbordesfilososopuntiagudos



Pg. 45 de 100

b)Ubicacin:Debeestarprotegidobajotecho(aexcepcindecarcasas)DebeestaralejadodeltrficodepersonasoaltamenteexpuestosSerecomiendautilizardistintaslocacionesc)Nmero:DebenexistirsuficientesestacionesdealimentacinparatodoslosanimalesSerecomiendaunmnimo2d)Aspectodelcontenido:

Alimentos: Fresco: su color debe ser el original, libre de oxidaciones (color marrn en frutas yvegetales),odeshidrataciones(carnesquepierdenhumedad).Libredeinsectosylarvas.

Agua:Cristalina(incoloro)Inodora(incluyendooloresqumicos,p.e.cloro)AbundanteLibredeelementosflotantesysedimentose)Adecuacinparalaespecie:Debeimitarlaformanaturaldealimentacindelaespecie(enaltura,enpiso,etc.)

f)Consideracionesgenerales:DebeestarprotegidodelalcancedeanimalesdomsticosyplagasDebeserdeusoexclusivo(sloparaalimentarodardebeberalosanimales)Debe ser seguro para los animales: libre de irregularidades, puntas salientes, grietas,etc.).



Pg. 46 de 100

3.3.3Consideracionesrelativasalaguaparabebidaanimal:Este aspecto fue abordado en el punto anterior en conjunto con las

consideracionesrelativasalasestructurasparacomederosybebederos.

3.3.4.CondicinCorporalLaevaluacindelacondicincorporal(CC),permitedeterminarelestadonutricional

deunanimal.Dependiendode laespecieanimalsepuederealizarporapreciacinvisualy/otravsdelapalpacindelcuerpodelejemplar.

MamferosEn la Tabla N 8, se describen los grados de condicin corporal en mamferos,

asociadosalascaractersticasapreciablesatravsdelavisualizacindelanimal.

TablaN8:CondicinCorporalenMamferosGrado Caractersticasenmamferos

1:muydelgadoNotienecubiertadegrasaLascostillasylascubiertasseassonvisiblesEncnidos:decostadosepuedeverelvientreretradoylabasedelacolatieneunaestructuraseaprominente

2:bajopeso SimilaralGrado1,peroexistecubiertaadiposamnima3:ideal CubiertaadiposaleveLabasedelacolatieneuncontornolisoociertoengrosamiento

4:sobrepesoPoseenunacapagrasamoderadaLaespaldaestensanchadaSenotaunacapamoderadadegrasaabdominalCnidos:Labasedelacolatieneciertoengrosamientoconcantidadesmoderadasdetejidoentrelapielyelhueso.

5:obesoPoseeunacapagrasagruesaProminenciasseascubiertasporunacapagrasagruesadegrasaPresentanunabultamientoventralcolganteLaespaldaestensanchada

Fuente:Audigetal.(1998).



Pg. 47 de 100

AvesEnaves lacondicincorporalsebasaen lapalpacinde laquilla(huesodelpecho

quecorrespondeaunaextensindelesternn) lacual sedefinecomo laextensindelesternn de las aves voladoras, que permite la insercin de los msculos pectorales.Mientras mayor sea el grado de condicin corporal del ave, ms saliente ser estemsculo,loquedificultarlapalpacindelaquilla(verFiguraN1).

FiguraN1:Condicincorporal(CC)enaves.a)quilla,b)msculopectoral,c)esternn.1:CC1,lamsbajamostradaenlafigura;3:CC3,eslacondicinadecuada;5:CC5,es lamxima condicinque se relaciona conobesidad.Fuente:http://www.lafebervet.com

3.3.5.Almacenamientodealimentos

Enelalmacenamientodealimentos,yasearefrigeradoocongelado,otemperaturaambientesedebeconsiderarlosiguiente:a)Almacenamientoenrefrigeracin(carnes,vegetalesysuplementos)

LosingredientesrefrigeradosycongeladosdebenestarenrecipientescerradosLosproductoscongeladosdebenpermaneceraunatemperaturade10CLasvitaminasysuplementostienenunavidatilmayorsisonmantenidasrefrigeradas



Pg. 48 de 100

Encasodeutilizarcmarasderefrigeracindemayortamao,losalimentosdebeseralmacenadosenestantes,dejandolibreelpisoparaadecuadolavado,desinfeccinycontroldeplagasenelpisob)Condicionesdealmacenamientoentre15a25CGranosypelletsdebenmantenerseenrecipientesdeplstico,defcillimpiezacontapaLasbolsasdealimentosnuncadebencolocarsedirectamenteenelsueloLosalimentosdebensermantenidosenunlugarsecoylibredehumedadDebeexistirunPlandecontroldeplagas(roedores,aves,insectos)paraesterecinto.3.3.6.Condicionesparagarantizarcalidaddealimentos a)readeRecepcindeAlimentos:- Debeexistirunreadedescargadealimentos(dondelleganyserecibenorechazan).b)readePreparacindeAlimentos:- readepreparacin(ubicadalejosdezonasdealtotrfico)contechos,pisosy

paredesimpermeablesy/olavables- Nodebeexistirgrietasnienlasparedesynienlostechos- Lasesquinasyrinconesdeparedesypisosdebenredondearse- Ventanasypuertasconmallasencasodemantenerseabiertas(evitaentradade

insectos)- Tirasdeplsticosuspendidasdelaspuertasproveenunabarreracontraplagasy

contaminacindelambiente- Todoelequipodebemantenerseenperfectalimpiezayptimofuncionamiento- Lassuperficiesdelasmesas,dondelacomidaseprepara,nodebenserdemadera- Debenexistirmediosparaellavadodemanosymaterialdepreparacin



Pg. 49 de 100

- Utilizardesinfectanteenmesones(idealmenteconsolucindehipocloritodesodio(cloro)1:10)

- Esrecomendabletenerunreaespecficaasignadaalmanejodecarnesypescado,deformatalquedurantelamanipulacindeestosproductosnosetransfieranpatgenos

- recipientescontapaparadisposicinderesiduosslidos- ContarconunProgramadecontroldeplagasespecficoparaestarea.- Idealmentereduciralmnimolasmermasosobrantes- Setendrqueutilizarpesasobalanzasparaprecisinenlapreparacindecada

receta- Compuestosqumicosquepuedansertxicosnodebenencontrarsealmacenados

juntoalosalimentos.c)Manipulacindealimentos- Elbuenentrenamientodelpersonalreduceriesgospotenciales- Paradisminuircontaminacinmicrobiolgicalosproductoscrneossedeben

descongelarduranteunanocheenelrefrigerador,NUNCAdescongelarsumergiendoenagua.

- Losvegetalestienequeserdesinfectadosenunasolucinde5mldehipocloritodesodioen40litrosdeagua,durante30a60minutos,yposteriormenteserenjuagados

- Nuncausarhuevoscrudosenlasdietas- SiempreabrirlosfardosdeHenoparadetectarposiblescuerposextraosensu

interior(alambres,vidrios,plsticos)



Pg. 50 de 100

3.3.7.RegistrosdedietaEs fundamentalqueunestablecimiento cuente conunPMAdiseado ydetallado

porunprofesionalcompetenteenelcualseincorporenlasindicacionessealadasapartirdel punto 3.3.1. Adicionalmente, el PMA debe ser concordante con los insumosdisponiblesen lugardealmacenamientode losalimentosycon ladietaqueestsiendoentregadaalosanimales.Demaneraque,paraverificarqueestosecumpla,elfiscalizadorsolicitarelPMAporescrito,visitarel lugardealmacenamientode losalimentosparacorroborarlaexistenciadelosinsumosyrevisarlosrestosdealimentodisponiblesenlosrecintosdealgunosanimalesseleccionadosalazar.3.3.8.Condicionesdehigiene

Para promover y garantizar la higiene de los alimentos, el/la Inspector/aFiscalizador/aoFiscalizador/achequearquesecuenteconaguapotabletantoenelreadeprocesamientodealimentos (mesones,utensilios,etc.)como tambinparael lavadodematerialesparasutransporte.Tambinlasuperficiedelosmesonesdeberaserlavabley desinfectable, sobre todo cuando se manipulan productos crneos crudos yposteriormente verduras u otros, ya que puede existir contaminacin cruzada demicroorganismos.3.4.PLANDEMANEJOSANITARIOYCONDICIONESDELIMPIEZAYSALUD

Todo establecimiento deber contar con un Plan deManejo Sanitario (PMS) que

incluyaaspectosdelimpieza,higieneysanidadanimal.EstePlaninvolucraunconjuntodeaccionesy/omedidascuyafinalidadesproporcionar,mantenerymejorarlascondicionesdesaluddelosanimales.



Pg. 51 de 100

ElPMSdebedeserdiseadoporunmdicoveterinarioyelpersonalencargadodellevaracabolaslaboresrelacionadasaeste,deberestarcapacitadoparatalesefectos.

Consideracionesgenerales:

- Cualquierprocedimientoquirrgicomayor,queen trminos generales sedefinecomounprocedimientoquerequiereanestesiageneralyventilacinasistida,debeserrealizadoporunmdicoveterinarioydeberefectuarsedemaneratalqueseminimiceeldoloroestrsenelanimalduranteelprocedimientoy suposteriorrecuperacin. En lamedida que sea posible, con el fin demejorar el bienestaranimalenrelacinaestosprocedimientos,sedeberoptarporotrasalternativasnoquirrgicasquepermitanminimizareldoloryestrs.

- Los establecimientos deben disponer de atencin profesional oportuna antesospecha de enfermedades. Los establecimientos debernmantener registro deestoseventos.

- Cualquiertratamientodesaludde losanimalesdeberealizarseconequipamientolimpioyenbuenestado.

3.4.1PlandeManejoSanitario(PMS):

ElPMSdebeestarporescritoy lasaccionesrealizadasenestembito,talescomodesparasitacin (fecha),productosutilizados,dosis,etc.debenquedar registradasenellibro foliado, de manera que el fiscalizador pueda verificarlas durante la visita deinspeccin.

Acontinuacin,enlaTablaN9,selistanlosprotocolosquedebeincluirunPMS.Eldetalledecadaunodestos,seentregaenlospuntos3.4.5,3.4.6,3.4.7,3.4.8.



Pg. 52 de 100

Tabla N 9: Protocolos que componen el Plan de Manejo Sanitario, e informacingeneralyespecficaquedebenincluirlosregistrosdecadaprotocolo

Protocolo Informacinespecifica InformacingeneralLimpiezaydesinfeccin Mtodo

UbicacinolugarDatosdelencargadoFrecuencia deaplicacinProductoutilizadoRegistros

Desparasitacin DosisFormadeentrega

Vacunacin DosisVadeadministracin

Controldevectores,pestesyplagas

MtodoUbicacinolugar

Cuarentena Ingresosyegresos3.4.2Inspeccindehigieneypotencialesriesgosparalasaluddelosanimales

Estepunto,juntoconel3.4.3y3.4.4,el/lainspector/aFiscalizador/aoFiscalizador/ainspeccionarvisualmente cada recinto.Chequearquecada recinto/jaulaest libredehecesyrestosdealimentodemsdeunda,basura,escombros,etc.

Tambin observar si existen escombros o basura que puedan causar algnaccidente(verFotoN1).

FotoN1.Restosdemaderaconclavosenelcentrodelrecinto.Representa una falta en el Protocolo de Limpieza y un riesgo de accidente para losanimales.



Pg. 53 de 100

3.4.3InspeccindecalidaddeaguaparaavesacuticasLos Inspectores/as Fiscalizadores/as o Fiscalizadores/as inspeccionarn que las

lagunas y pozas quemantienen aves acuticas cumplan con tener la cantidad de aguasuficiente y calidad para albergarlas. Para eso, debe observar el color: claro es ideal,oscurooverdenoesadecuado(exceptocuandosemantienenranaschilenas,enqueunapozaopiscinaconabundantemusgoesdeseadoycuandosetratadeespeciesfiltradoras)yelolor,yaquenodeberahaberoloraputrefaccin.

3.4.4Aspectodelosanimales

Losanimalesdebenmostrarunpelajeoplumajeuniforme,sinlesionesoprdidadepeloniplumas(verFotoN2).Nodeberanmostrarsobrecrecimientodeuasopico.Siel/la inspector/a Fiscalizador/a o Fiscalizador/a detecta uno de estos problemas dejarconstanciaenelActadeInspeccin.

FotoN2.Guacamayoconprdidadeplumasenlazonadelpecho.Representaunhallazgoquepodraindicarunafallaenelmanejodelosanimales.



Pg. 54 de 100

3.4.5ProtocolodeDesparasitacinLosanimalessilvestresvivenencomensalismoconciertosparsitosenlanaturaleza,

en cautiverio cuandodichoequilibrio seveafectadostos se tornanpatgenosparaelindividuo. Adicionalmente, los animales silvestres en cautiverio estn expuestos aparsitos diferentes a los de la vida silvestre, siendo potencialmente patgenos ycausantesdeenfermedades.Debidoaestas circunstanciasesque sedebe instaurarunProtocolodeDesparasitacinPreventivo,quehabrdeserdiseadoysupervisadoporunmdicoveterinario.

Idealmente, todo establecimiento debera realizar exmenes diagnsticos comomnimounavezalao,paraasdetectarquparsitosestnpresentesydeestamanerarealizaruntratamientomsespecfico.Eltipodeantiparasitarioautilizarvaadependerde laespecieanimal involucradaydelparsitoquesequieratratar(especieespecficoogeneralista)(TablaN10).

Los antiparasitarios tienen diferentes presentaciones y su forma de entrega:comprimidos,pastaoralogel,grnulosparaaadiralalimento,polvoparadisolverenagua,suspensioneslquidasparausooral,lquidoarociaroaspersin(paraectoparsitos)ysolucininyectable.



Pg. 55 de 100

TablaN10:ParsitoscomunesyantiparasitarioutilizadoparatratamientopreventivoParsito Antiparasitario(principioactivo)

Nemtodosintestinalesypulmonares(gusanosredondos)

Albendazol, Fenbendazol, levamisol, ivermectina, pamoatodepirantel

Tremtodos(gusanosaplanados)

Albendazol,Fenbendazol,triclabendazol(fasciolaheptica)

Cestodos(tenias)

Praziquantel,Albendazol

Ectoparsitos(parsitosexternos)

Ivermectina,fipronil,amitraz

Protozoos Metronidazol,sulfas.

Aves

El antiparasitario utilizado y la frecuencia de administracin dependern de losresultadosdelosdiagnsticos,delcriteriodelmdicoveterinarioasesorydelaespeciedeave involucrada. Sin embargo, se recomienda desparasitar en forma preventiva cada 3meses.Idealmenteadministrarelantiparasitariovaoraldirectaparaasegurarsuingesta.Los antiparasitariosms frecuentemente utilizados en aves y sus dosis se describen laTablaN11.



Pg. 56 de 100

TablaN11:AntiparasitariosusadosenavesGrupotaxonmico Antiparasitario(principioactivo)

Ratites

Avestruces:Levamisoloralosubcutneo7,5mg/kgcontraLibyostrongylusdouglassi.Febendazoloral1545mg/kgOxfendazoloral5mgkgIvermectina0,2mgkgsubcutneaPraziquanteloral7,5mg/kgPamoatodepiranteloral57mg/kgMetronidazoloral2025mg/kgcada12horasenratitesengeneral40mg/kgoralcada24hrsand

Rapaces

Fenbendazol- Nemtodosytremtodos:1050mg/kgoral.Repetiren14das.- Capillaria:20mg/kgoral,cada24hrsx5das.

Ivermectina0.4mg/kgsubcutneaLevamisol1020mg/kgoralcada24hrsx2dasPraziquantel 3050mg/kg oral, subcutnea, intramuscular. Repetir en 14 dias(cestodos)PamoatodePirantel20mg/kgoral,unadosisMetronidazol

- 50mg/kgcada24hrsx5dasparaTrichomonas- 100mg/kgcada24hrsx3dasparaTrichomonas

Psitcidas

Febendazol2050mg/kgoralcada24hrs- Paraascaridiosunadosisyrepetiren10das- Tremtodosymicrofilariatratarpor3dias- Capillariasptratarpor5dias- Ivermectina0.2mg/kg(inyectable)

Pamoatodepirantel:4.5mg/kgoral,repetiren14dias;148mg/LaguaPraziquantel510mg/kgoral,subcutnea.Repetiren24semanas.Levamizol20mg/kgoraldosisnicaMetronidazol1030mg/kgoral,intramuscularcada12hrsx10das

Avesacuticas

Fenbendazol- 515mg/kgoralcada24hrsx5das- 20mg/kgdosisnicaIvermectina0.2mg/kgSubcutnea,intramuscularLevamisol2050mg/kgoraldosisnicaPraziquantel515mg/kgoralx14diasPamoatodepirantel7mg/kgoral.Repetiren14diasMetronidazol50mg/kgoral

Gallinaceas

FebendazolFaisanesyperdices12mg/kgoralcontraascaridiosyHeterakisIvermectina0.2mg/kgsubcutnea

Fuente:Carpenter(2001)



Pg. 57 de 100

MamferosElprogramadedesparasitacinparamamferosdependerdelaespecie.Encnidos

y flidos silvestres se pueden utilizar los mismos productos y protocolos dedesparasitacinqueenperrosygatosdomsticos(TablaN12).Sinembargo,porfactoresde manejo se pueden modificar la frecuencia y la forma de entrega, lo cual queda acriteriodelmdicoveterinarioasesor.

TablaN 12:ProtocolodeDesparasitacin empleadoparaperros y gatosdomsticosaplicableparaespeciessilvestres

Antiparasitario FrecuenciaGotas o suspensin/ Vaoral

Cada2semanasdesdelos15dasdevidahastalos3mesesdevida

Comprimidos/Vaoral Cada2semanasdesdelos15dasdevidahastalos3mesesdevida

Losungulados,talescomociervorojoycamlidossudamericanossongeneralmente

afectadospornemtodosgastrointestinalesypulmonares(Spiculopteragia(spiculopterayasymmetrica),Ostertagia (JeptospicuJaris),Trichostrongylus,Haemonchus,Coperia,entreotros).

Algunas especies de inters comercial, tales como ciervos, guanacos y vicuas,jabalesychinchillassedescribenacontinuacinenlaTablaN13



Pg. 58 de 100

TablaN 13:Desparasitacin, producto y va de aplicacin para algunas especies defaunasilvestreconinterscomercial.

Plantel Frecuencia ProductoyVa

CriaderodeCiervosCada3mesesduranteelprimeraoyluegocada6meses.

IvermectinaoDoramectina,vaintramuscular

CriaderodeGuanacosyVicuas

Desparasitacionessemestrales

IvermectinaoDoramectina,vaintramuscular

CriaderodeJabales

HembrasvrgenesunmesantesdelamontaJabalinasadultasaltrminodelalactancia.Losmachoadultossedesparasitancada6meses.Losjabatossondesparasitadosaldesteteyluegoserepitealos15y60daspostdestete.

Antiparasitarioinyectableuoral(enelalimento).Siesinyectableserecomiendaelusodeivermectina.

Criaderos deChinchillas

ExmenescoproparasitariosseriadosalmenosunavezalaoparaeldiagnsticodeGiardiasp.Sisedetectannemtodosenelexamendeberansertratados.

AlbendazolviaoralFenbendazolviaoralMetronidazolvaoral



Pg. 59 de 100

3.4.6ProtocolodeVacunacinLosanimalessilvestrespuedenserreservoriosoportadoresdeciertosvirusqueen

vida silvestre no son causantes de enfermedades, no obstante, en condiciones decautiverio estos agentes infecciosos pueden tornarse patgenos. Adicionalmente, losanimalessilvestrescautivospuedenestarexpuestosapatgenosviralesquenormalmentenosepresentanenvidalibreyporlotanto,susistemainmunenoestdesarrolladoparadefenderse.Porestas razonesesquedebe implementarseunProtocolodeVacunacinPreventivaparaaquellasenfermedadesqueseanconsideradascomodemayorriesgo.

La mayora de las vacunas existentes han sido desarrolladas para animales

domsticosporlotantosueficaciaenanimalessilvestresanescuestionada.Adems,sedebetenerencuentaquealgunasvacunaspodraninducirlaenfermedadparalacualseestvacunando,sobretodoaquellas fabricadasavirusvivoovirusvivomodificado.Porestarazn,serecomiendaelusodevacunasinactivadasoconvirusatenuado.Sielriesgodeinfeccinesbajoserecomiendanovacunarobienreducirlafrecuenciadevacunacin.Acontinuacinsedescribenlosdistintostiposdevacunasexistentes(TablaN14).

TablaN14:TiposdevacunaTipodevacuna DescripcinInactivadas Microorganismostratadosparaperdersupatogenicidad

Vivasatenuadas Microorganismoscultivadosparaperderpatogenicidad.Toxoides Componentestxicosinactivadosprocedentesdemicroorganismos

Subunitarias introduceuncomponentesubcelularpurificadodelmicroorganismo

Lasvacunasaplicadasyfrecuenciadeadministracindependendelasituacindelaenfermedadencadapas,delosrecursosydisponibilidaddelasvacunasenelcomercioydelcriteriodelmdicoveterinarioasesor.



Pg. 60 de 100

En Chile, no se realizan vacunaciones en aves exticas u ornamentales. Slo seaplicanenavesproductivas.Enungulados, tales como crvidos, camlidosy jabales seaplican vacunas usadas para especies domsticas (bovinos, caprinos y suidos) y encarnvoros,seempleanalgunasvacunasdesarrolladasparaperrosygatosdomsticos.

Es fundamental que el Protocolo de vacunacin sea evaluado y diseado por un

mdicoveterinario.Lasvacunasquesonrecomendadasparaespeciessilvestres,descritasenlaliteratura,seencuentranresumidasenTablaN15,entantoquelasespecificacionespara cnidos, flidos y ungulados silvestres, se resumen en las TablasN 16, 17 y 18,respectivamente.



Pg. 61 de 100

TablaN15:VacunasrecomendadasenanimalessilvestresencautiverioGrupoanimal Vacunaoenfermedad Frecuencia Tipodevacuna*

Primates

PoliomelitisParatiroidismoSarampinRubiolaTtano

Anual

VVMVVMVVMVVMVM

Cnidos

DistempercaninoAdenoviruscanino2ParvoviruscaninoParainfluenzacaninaLeptospirabacterinaRabia

Anual

VVM;RecombinanteVVMVVMVVMMVM

FlidosPanleucopeniafelinaRinotraqueitisfelinaCalicivirusfelinoRabia

Anual

VM/VVMVM/VVMVM/VVM

VM

Mustlidos,vivrridosyprocinidos

DistempercaninoPanleucopeniafelinaAdenoviruscanino2LeptospirabacterinRabia

Anual

VM/VVMVM/VVMVM/VVMVM/VVM

VM

rsidosAdenoviruscanino2LeptospirabacterinRabia

VMMVM

Artiodctilos/rumiantes

Diarrea viral bovina (enreasendmicas)ClostridiumbacterinaLeptospiraParainfluenzabacterina

AnualAnualAnualAnual

Anualocada6meses

VMMMVM

Perisodctilos,quidos

TtanoEncefalitisequinadelEsteEncefalitisequinadelOesteRinoneumonitisequina

AnualAnual

Anual

Cada4meses

MVM

VM

VM

SuidosLeptospirabacterinaErisipelabacterina Anual

VMVM

*VVM:Virusvivomodificado;VM:virusmuerto;M:Muerto(Fuente:http://www.merckvetmanual.com/mvm/htm/bc/texl18.htm;Fowler,2003)



Pg. 62 de 100

TablaN16:EsquemadevacunacinrecomendadoparacnidossilvestresVacuna Tipodevacuna FrecuenciaDistempercanino

RecombinanteconsuspensinliofilizadadeVectorCanarypox

Cada3a4semanasentrelas6y20semanasdevida.Luego anualmente. Si el animal no recibe calostro,empezarlavacunacindesdelas2semanas.

Rabia VirusmuertoUnadosisentre las4a6semanas.Repetiralaodevida.Luegovacunaranualmente.

Leptospirosis SlosiexisteunproblemalocalounbrotedelaenfermedadFuente:Fowler&Miller,2003TablaN17:EsquemadevacunacinparaflidossilvestresVacuna Tipodevacuna Frecuencia

TriplefelinaVacunatriple

criterios tec mantencion fauna silv cautiverio

Documents