control - home – barksdale gmbh (de)€¦ · class i, groups b, c, d class ii, groups e, f, g...
TRANSCRIPT
Special brochure{Invalid: _ct2_43}{Invalid: _cst_43}
Thank you for our conversation,Irasema Rodriguez
ControlControlevery move
Compact Pressure Switches 4
Type 9671X / 9681X 4
Bourdon Tube Press. Switches ` 6
Type B1X / B2X 6
Metal Diaphragm Switches ` 8
Type D1X / D2X 8
Electr. Dual Pressure Switch (Ex) 10
Type UDS7 Ex 10
ContentsContents
ContactContact
Your contact personPRECISION Fluid Controls S.R.L.Graziano CarboniVia S. Rita Da Cascia 3320143 Milano
Phone: 0039 (0) 2 89 15 92 70Fax: 0039 (0) 2 89 15 92 71E-Mail: [email protected]
Type 9671X / 9681XCompact Pressure Switches Type 9671X / 9681X
Diaphragm seal piston sensor in explosion proof housing,for harzardous areas,accuracy class 2% f. s.
Features Stainless steel body and parts,Flameproof enclosure according to ATEX, UL, CSA,Safe to adjust during operation,1 switching contact (SPDT)
Adjustment ranges Type 9671X: -0.17 bar ... -1 bar, vacuumType 9681X: 0.33 ... 34.4 bar, pressure
Applications Process Industry,Petrochemical Plants,Machine Tool Industry,Compressors
Technical Data Wetted parts: Process fitting: Seals: Diaphragm:
Stainless steel, material no.1.4401FKM, PTFE support ringFKM
Repeatability: ±2 % f. s.
Switching rate: max. 30/min
Temperature range: -30 °C... +75 °C
Protection class: IP65
Housing: Stainless steel 1.4401,explosion proof
Process connection: 1/4" NPT female thread
Electrical connection: 1/2" NPT AG male conduitconnector 18 AWG 18"(450 mm) lead wire, PVC jacket
Switch type: Rating:
Option:
Switch contact SPDT11 A, 125 / 250 V AC5 A, 30 V DC1 A, 125 V DC1 switching contact,1 x DPDT
Weight: 375 g
Set point adjustment: Turn the adjustment wheelclockwise to increase the setpoint
Vibration resistance: 10 g, sine 10...500,MIL-STD 202F
Shock resistance: 50 g, 11 ms, MIL-S-901C
Approvals: CENELEC Ex d II C T6,UL #E37043, CSA #LR22354and Division I Class I,Group A, B, C & D; ClassII, Group E, F & G
Certificate no.: LCIE 02 ATEX 6027X
Options: Dual circuit 2 SPDT switcheswith DPDTfunctionGold contact switch, 1 A,125 V ACEx terminal boxTamper proof cover
Barksdale 4
Index: D / 923-1518
PressureType 9671X / 9681XCompact Pressure Switches Type 9671X / 9681X
Dimensions (mm / inch)
Wiring code Pressure 9681X Vacuum 9671X Option
Function Circuit 1 Circuit 2 Circuit 1 Circuit 2
Normally Open / NO red yellow blue orange K with mountingholes
Common / C purple brown purple brown
Normally Closed / NC blue orange red yellow
Earth green green
Pressure Ranges Ordering code
1 Switch contactSPDT (standard)
Ordering code1 Switch contact
DPDT (option)
Adjustment ranges [bar] Max.hysteresis
(end of range)
Max.operatingpressure
Proofpressure
Increasing press. Decreasing press.
min. max. min. max. [bar] [bar] [bar]
9681X-1CC-1 9681X-2CC-1 0.33. 1.03. 0.13. 1.0. 0.2. 45. 68.
9681X-1CC-2 9681X-2CC-2 0.20. 10.30. 0.34. 9.0. 1.7. 45. 68.
9681X-1CC-3 9681X-2CC-3 4.40. 20.60. 1.70. 18.0. 2.7. 45. 68.
9681X-1CC-4 9681X-2CC-4 8.50. 34.40. 4.40. 30.0. 4.1. 45. 68.
Vacuum switches
9671X-1CC 9671X-2CC -0.17 -1.00 -0.034 -0.71 0.3. --- 2.
Accessories Order Number Description
926-0811 Ex d - Terminal box incl. terminal (drawing 923-1533 on request)
999-0081 Tamper proof cover
Subject to technical changes.Barksdale 5
Type B1X / B2XBourdon Tube Press. Switches ` Type B1X / B2X
Mechanical single/dual pressure switchRepeatability ±1.0 % at constant temperature
Features Bourdon tube pressure switchAll welded parts wetted.Direct acting, no friction, high accuracy
Adjustment ranges 5.3 ... 496 bar
Applications Petrochemicals industry,Process technology,Shipbuilding technology,Alarm applications
Technical Data Wetted parts: Process connection: Bourdon tube:
Stainless steel 1.4401Stainless steel 1.4401
Repeatability: ±1 % at constant temperature
Switching rate: max. 20/min
Temperature range: -40 °C... +75 °C
Protection class: IP65
Housing: Explosion proof housing, aluminumanodized and lacquered
Process connection: 1/4" NPT female thread exceptranges marked with*). Theseswitches have proof pressuresabove 500 bar and are providedwith high pressure thread withadapter G1/4 IG.
Electrical connection: Internal terminal strip (0.5 - 2.5mm2), approved cable gland hasto be provided by the customer
Electrical rating andhysteresis:
Many micro switch versions withdifferent switching powers andhysteresis are applicable andmake it possible to makecustomized changes.
Weight: B1X-...: approx. 3.9 kgB2X-...: approx. 3.9 kg
Set point adjustment: Turn the adjustment screwclockwise to decrease the setpoint.
Intrinsically safe: The switches are designed forintrinsically safe applications.Please add "Exi" to your orderingdetails when placing an order. Tocomply with the intrinsically safeapproval following max. ratingsmust not beexceeded:Umax = 28 V Imax = 50 mA
Approval: Ex: Ex d II C T6 acc. to ATEXcULus: Class I, Groups B, C, D Class II, Groups E, F, G acc. to Underwriter Laboratories Inc. and Canadian Standard Assn.
Pressure Ranges
Pressure rangecode
Adjustment range [bar]Max. operatingpressure [bar]
Proof pressure[bar]
Max. hyst. of the different switches inbar (end of range)
Increasing press. Decreasingpress. (short term) H, GH [bar] M, GM [bar]
12SS 5.3... 83 3.4... 81 100. 125. 0.96. 1.86.
20SS 13.7... 137 11.0... 134 250. 330. 2.68. 5.44.
32SS 22.4... 220 16.5... 215 400. 500. 2.75. 5.90.
72SS* 79.3... 496 41.4... 459 600. 950. 16.90. 37.90.
Barksdale 6
Index: F / 923-1500
PressureType B1X / B2XBourdon Tube Press. Switches ` Type B1X / B2X
Dimensions (mm / inch)
Electrical Ratings Microswitch
Special features Volt AC50/60 Hz
Ind. loadA
Res. loadA
Volt DC Ind. loadA
Res. loadA
Comments
H Micro switch withsilver contacts
125250480*
10103
10103
6to24
0.50. 0.5.Small hysteresis;High AC-/low DC-load
M Micro switch withsilver contacts
125250480*
10103
10103
1224
250*
5.001.000.25
15.02.00.4
Medium hysteresis;High AC- andDC-loads
GHMicro switch withgold-plated contactsfor low voltage and/or low current
125. 1. 1. 24. 1.00. 1.00. Small hysteresis
GM 30. 0.1. 0.1. 30. 0.10. 0.1. Medium hysteresis
* on request
Approvals EX Ex d approval
UL cULus approval
EXI Ex i approval
Options P2 = 1/2" NPT F SS Process connection
Order Code Example for order number
Type Microswitch
Pressure rangecode Options Approval
B1X or B2X - H 72SS - P2 - UL
Your order number
Type Microswitch
Pressure rangecode Options Approval
or - - -
Subject to technical changes.Barksdale 7
Type D1X / D2XMetal Diaphragm Switches ` Type D1X / D2X
Mechanical single/dual pressure switchRepeatability ±1.0 % at constant temperature
Features Metal diaphragm pressure switchWetted parts welded.Direct action, no friction, high accuracy
Adjustment ranges 0.012 ... 10.3 bar and-0.006 ... -1 bar (Vacuum)
Applications Petrochemical industry,Process technology
Technical Data Wetted parts: Stainless steel 17 - 7PH/SS304
Repeatability: ±1 % at constant temperature
Switching rate: max. 20/min
Temperature range: -40 °C... +75 °C
Protection class: IP65
Housing: Explosion proof housing, aluminumanodized and lacquered
Process connection: 1/4" NPT female threadOptional: 1/2" NPT female thread(P2)
Electrical connection: Internal terminal strip (0.5 - 2.5mm2),approved cable gland has to beprovided by the customer
Electrical ratings andhysteresis:
A large variety of micro switchesoffers different electrical ratingsandhysteresis for many applications.
Weight D1X-...: approx. 2.7 kgD2X-...: approx. 2.8 kg
Set point adjustment: Turn the adjustment screwclockwise to decrease the setpoint
Intrinsically safe: The switches are designed forintrinsically safe applications.Please add "Exi" to your orderingdetails when placing an order. Tocomply with the intrinsically safeapproval following max. ratingsmust not be exceeded:Umax = 28 V Imax = 50 mA
Approval: Ex: Ex d II C T6 acc. to ATEXcULus: Class I, Groups B, C, D Class II, Groups E, F, G
acc. to Underwriter Laboratories Inc. and Canadian Standard Assn.
Pressure Ranges Pressure
rangecode
Adjustment range [bar] Max. operatingpressure [bar]
Proof pressure[bar]
Max. hysteresis of switchtypes in bar (end of range)
Increasing press. Decreasing press. (short term) H, GH [bar] M, GM [bar]
Overpressure
3SS 0.012 ... 0.2 0.002 ... 0.196 0.5. 0.7. 0.004. 0.010.
18SS 0.050 ... 1.2 0.030 ... 1.2 3.0. 4.0. 0.010. 0.040.
80SS 0.300 ... 5.5 0.030 ... 5.3 8.0. 10.7. 0.100. 0.220.
150SS 0.500 ... 10.3 0.100 ... 9.9 15.0. 20.0. 0.180. 0.400.
Vacuum
3SS -0.006 ... -0.2 -0.002 ... -0.196 0.15. 0.2. 0.004. 0.009.
18SS -0.040 ... -1.0 -0.020 ... -0.970 0.5. 1.0. 0.020. 0.060.
Barksdale 8
Index: D / 923-1488
PressureType D1X / D2XMetal Diaphragm Switches ` Type D1X / D2X
Dimensions (mm / inch)
Approvals EX Ex d approval
UL cULus approval
EXI Ex i approval
Wiring Code 1
Options P2 = 1/2" NPT F SS Process connection
Electrical Ratings Microswitch
Special features Volt AC50/60 Hz
Ind. loadA
Res. loadA
Volt DC Ind. loadA
Res. loadA
Comments
H Micro switch with silvercontacts
125250480*
10103
10103
6to24
0.50. 0.5.Small hysteresis;High AC /low DC loads
M Micro switch with silvercontacts
125250480*
10103
10103
1224
250
5.001.000.25
15.02.00.4
Medium hysteresis;High AC andDC loads
GHMicro switch with gold-platedcontacts for low voltageand/or low current
125. 1. 1. 24. 1.00. 1.00. Small hysteresis
GM 30. 0.1. 0.1. 30. 0.10. 0.1. Medium hysteresis
Order Code Example for order number
Type Micro switch Pressure range Options Approval
D1X or D2X - H 3SS - P2 - EX
Your order number
Type Micro switch Pressure range Options Approval
or - - -
Subject to technical changes.Barksdale 9
Type UDS7 ExElectr. Dual Pressure Switch (Ex) Type UDS7 Ex
Electronic pressure switch for pressure control inexplosion-proof areas with internal stainless steeldiaphragm, digital display, 2 solid state contacts accord.to Namur DIN 19234 and 1 analog output, linearity error0.5 % f. s.
Features Intrinsically safe accord. to ATEX, alphanumeric 4-digit LCDdisplay, microprocessor controlled, self monitoring with errordisplay, all parameters are configured by keypad, adjustablekeypad lock, various access levels, rugged stainless steelconstruction
Measuring ranges 0...1 bar 0...10 bar, absolute pressure-1... 0 bar; 0...0.2 bar to 0... 600 bar; relative pressure
Applications Gas compressors, process / chemical technologytest bed and apparatus engineering,injection moulding machines
Technical Data Sensor element: Piezoresistive silicon
measuring cell
Materials: Wetted parts: Electronics housing: Seals:
Stainless steel, mat. no. 1.4301Stainless steel, mat. no. 1.4571FKM (standard), EPDM
Operating elements: 3 easy-response pushbuttons
System of protection: IP65 plug
Protection class: ---
Process connection: G1/4 M
Dimensions: 32 x 163 mm
Weight: approx. 250 g
Measuring ranges [bar]:Proof pressure [bar]:
10. 50. 100. 200. 400.
15. 75. 150. 300. 600.
Linearity error: ±0.5 % v. f. s. at 25 °C
A/D converter: Resolution:
Scanning rate:
12 bit(4096 steps per measuringspan)100 / s (for peak value memory)
Electrical connection: Plug M12 x 1; 4-pin, female /male thread
Temperature influence: ±0.2 % f. s. /10K (20 °C)
Compensation range: -10 °C... +70 °C
Repeatability: ±0.1 % v. f. s.
Temperature range: Medium: Operating range: Storage:
0 °C... +60 °C0 °C... +60 °C-10 °C... +65 °C
Max. ambient temperature -20 °C... +80 °C
Power supply: 18... 28 V DC, intrinsically safeacc. to ATEX
On-status display:
Display rate: Delay: Error display:
4-digit LCD display,digit height 10 mm5 / s0.0 s ... 9.9 s adjustableon LCD display
Power consumption: approx. 40 mA at Ub = 24 V DC
Analog output: Current output: Load:
Load influence: Adjustment range:
4...20 mAmax. RI = (Ub-12 V) / 20 mARI = 600 Ohm at Ub = 24 V DC0.3 % / 100 Ohm25 %... 100 % f. s.
Transistor switching outputs: Switching function:
Adjustment range: Switching frequency: Delay:Status display:
acc. to Namur DIN 19234Normally open / normallyclosed, standard / windowmode and diagnosis functionadjustable0 %... 125 % f. s.max. 100 Hz 0.0... 9.9 sadjustableon LCD display
Item designation II 1 / 2 G EEx ia IIC T4category 1, 2
Certificate no.: TÜV 02 ATEX 1879X
Barksdale10
Index: A / 923-1135
PressureType UDS7 ExElectr. Dual Pressure Switch (Ex) Type UDS7 Ex
Dimensions (mm / inch) Electronic connections
Order Numbers 2 solid state outputs acc. to Namur DIN 19234,
analog output 4... 20 mA, plug /load M12 x 1, 4-pin
Measuring ranges Process connection: G1/4M
Process connection: G1/2M
0... 10 bar relative 0427-818 0427-879
0... 50 bar relative 0427-819 0427-880
0... 100 bar relative 0427-820 0427-881
0... 200 bar relative 0427-821 0427-882
0... 400 bar relative 0427-822 0427-883
0... 600 bar relative 0427-866 0427-884
Plug UDS7-Ex
Accessories Order Number Description
0499-016 Adapter G1/4 IG - G1/4 male thread for optimum alignment of pressure switch
0499-002 Wall mounting brackets, stainless steel
901-0677 Damping screw with 0.2 mm restriction against quick pressure changes and high pulsation rate
907-0357 S1 plug M12 x 1, 4-pin, female thread, with screw terminals
907-0418 S2 plug M12 x 1, 4-pin, male thread, with screw terminals
909-0482 Zener barrier type Z788 with potential compensation
909-0483 Isolation amplifier type KFD2-SOT2-Ex2
Subject to technical changes.Barksdale 11
ExpertsSpecialists for monitoringand control of► Pressure► Temperature► Level► Flow
Barksdale develops market-focused solutions forcustomers in the fluid power, transportation andindustrial equipment markets focusing onapplications that include:
Mobile and stationaryhydraulics
Shipbuilding Oil and gas exploration
Truck, trailer and bussuspensions
Sensorics for hydraulicpower packs
Product overview
Barksdale GmbHDorn-Assenheimer Str. 2761203 ReichelsheimGermanyPhone: +49 (0) 6035 949 - 0Fax: +49 (0) 6035 949 - [email protected]
PRECISION Fluid Controls S.R.L.Via S. Rita Da Cascia 3320143 MilanoItalyPhone: +0039 (0) 2 89 15 92 70Fax: +0039 (0) 2 89 15 92 [email protected]
Barksdale China33F Huaihai Plaza1045 Central Huaihai Road200031 ShanghaiChinaPhone: +86 2161 273 000Fax: +86 2164 733 [email protected]
Barksdale IndiaSF-4Ansal Fortune Arcade, Sector-18201301 NoidaIndiaPhone: +91 1202 510 522Fax: +91 1202 510 [email protected]
Barksdale Inc.3211 Fruitland AvenueLos Angeles, CA 90058-0843USAPhone: +1 (323) 589 - 6181Fax: + 1 (323) 589 – [email protected]
Specifications are subject to changes without notice.