content oumh2203 2 - copy.docx

Upload: fierdzz-xieera

Post on 07-Jul-2018

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    1/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    DECLARATION

    I hereby declare that the work in this assignment is my own except for quotations and

    summaries which have been duly acknowledged.

     Name :

    Matrix No. :

    Date :

    1

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    2/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    ACKNOWLEDGEMENT

    utting together this assignment involved months of intense effort. I am therefore grateful tomy classmates and friends who have contributed their time to complete my questionnaire

    without which this assignment will not be completed.

    ! special thanks is due to my tutor """"""""""" for invaluable guidance that has enhanced

    the quality of this assignment. #ther names that I like to acknowledge are my employer 

     __________ for his encouragement and my deepest thanks go to my best friend

     ______________ for his support and helped. I greatly appreciate their support and

    encouragement.

    $ast but not least% my families especially my parents  _____________ and _____, and my

    friends who have been tolerant with my preoccupation with the pro&ect and for their patience

    while this assignment was taking from% your understanding is more than I can ask for.

     2

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    3/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    ABSTRACT

    In preparing this report for assignment for this semester% I have to try to make a detail report

    of the situation and tried to give an opinion from statement given. In this assignment% I am

    strongly agreed by the statement matters faced Malaysian having difficulties communicate in

    'nglish especially to both oral and written communication skills.

     (asically% there are four communication skills from which to choose. )here are oral

    *spoken word+% writing% listening% and reading communication skills language that educators

    have long used the concept. ,owever% these four basic skills are related to each other by two

     parameters which is the mode of communication between oral and written% and the direction

    of communication by receiving or producing the message.

     )he report% however% is a training ground where students like me develop an ability to

    organi-e information and write a good report in a proper academic standard that will serve

    throughout life. It is of my hope that is assignment hope.

     3

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    4/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    Contents

    /. 0,!)'1 I *IN)1#D20)I#N+.............................................................................5

    /./. (ackground.................................................................................................. 5

    /.3. 4tatement roblem..........................................................................................6

    /.5. urpose of the study........................................................................................6

    /.6. #rgani-ation of the study..................................................................................6

    3. 0,!)'1 II *$I)'1!)21' 1'7I'8+....................................................................7

    3./ 'nglish at 8orkplace.......................................................................................7

    3.3 9actor $ead oor 'nglish 0ommunication............................................................8

    3.3./ Motivation............................................................................................. 8

    3.3.3 0omprehension !pprehension *!nxiety+........................................................83.3.5 Oral Communication...........................................................................9

    3.3.6 (ad Management 0ommunication..............................................................10

    5. 0,!)'1 III *M'),#D#$#;+........................................................................11

    5./ Methodology and rocedure............................................................................11

    5././ Method and rocedure.............................................................................11

    5./.3 4ample roup.......................................................................................11

    5./.5 Instruments...........................................................................................12

    5./.6 Data 0ollecting......................................................................................12

    6. 0,!)'1 I7 *9INDIN !ND 1'42$)4+..............................................................13

    6./ 9inding...................................................................................................... 13

    6././ art I: eneral Information.......................................................................13

    6./.3 art II: roblem in 'nglish usage................................................................15

    6./.5 art III: Need to improve *1ecommend+.......................................................17

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    5/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    1. CHAPTER I (INTRODUCTION)

    1.1. Backgr!"#

    $anguage is a mode of communication. 'nglish is an international language. 'nglish

    language plays a vital role in developing the satus of a country. It is also importance as an

    International language. In today=s global economy% 'nglish is the language of business. It

     provides a common platform for international communication and companies that recognise

    the importance of an 'nglish profiecient workforce have a competitive edge in the global

    marketplace. ,owever% these days we can see that communication is an important aspect for 

     business success.

    Due to the effect of international firms have been established in Malaysia and the

    most of the employees are Malaysian% it is impossible to avoid communication in 'nglish

    with people from different countries. )his problem matters are included by apply both oral

    and writing 'nglish communication because an employees have to speak or even write the

    memo or an email 'nglish with 'nglish clients at their workplace. 'mployees considered as

    having a good communication skills are able to communicate well either in normal situationsor in high level of 'nglish communication.

    )herefore% as one of its effort to prove that there are still many Malaysian faced this

     problem issue% a research was conducted to understand the main possible causes of this

    situation and their difficulties faced to both oral and writen communication problem.

    9urthermore% for the stand of factor that I put forward% I will prove it with the support of an

    experiences responden from my certain visit at their office.

    5

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    6/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    1.$. S%a%&'&"% Pr&'

    • ive an opinion from statement given either agree or disagree of Malaysian faced the

    difficulty to communicate in 'nglish at workplace.

    • Does this apply to both oral and written communication>

    • 8hat are some possible cause of this situation>

    1.*. P!r+& - %& %!#/

    It is an analysis of the statement given to measure examine the degree based on our own

    opinion% give reasons for the stand that we take% and try to substantiate the responses with

    examples from experiences. )he main purpose of the study are to understand and identified

    the causes difficulties problem of 'nglish communication faced by many Malaysian at their 

    workplace and to explore problems related to oral and writen communication skills of the

    experiences respondens.

    1.0. Orga"2a%" - %& %!#/

    )he study divided into five chapters.

    Ca+%&r "& presents the background of the study% the purpose of the study and theorgani-ation of the study given. Ca+%&r %3 offers relevant literature reviews to describe an

    issues of difficulties challenging for both oral and writing communication skills at workplace

    in fields of businessrelated matter.

    Ca+%&r %r&&  includes the methodology applied in this study. Ca+%&r -!r

     provides the details of the finding including interviewing and survey results through the

    questionnaire given to participants. Ca+%&r -4&  includes a summary of the study%

    discussions% and the conclusions before ending with the recommendations for further study.

     6

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    7/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    $. CHAPTER II (LITERATURE RE5IEW)

    $.1 E"g a% Wrk+ac&! few studies have investigated the language used and patterns of interactions in the

    workplace station sector in Malaysia. *)ing% 3??3+ examined the support staff=s need to use

    'nglish in a principally Malay organi-ation% and how they deal with the 'nglish language

    demands of the workplace. )he results showed that the support staff faced difficulties when

    communicating in 'nglish with the public because the nature of of their work did not require

    them to use 'nglish either in reading or writing. !s a result% *)ing% 3??3+ highlighted the

    necessity to emphasi-e the teaching of 'nglish oral communication skills in schools to

    student who may wish to &oin the workforce as support staff% so that they adequate knowledge

    for basic communication in the language.

    !nother study that demonstrated the use of 'nglish and its pattern of interaction in the

    workplace was conducted by *(riguglio% 3??5+. )he researcher examined use of 'nglish as

    global language in two multinational companies in @uala $umpur and ,ong @ong. It was

    found that in the case of 4eacargo International in @uala $umpur% both spoken and written

    'nglish were seen as importante especially for surveyors% to perform their work effectively.

    !lthough face to face communication was regarded as highly important% high priority was

    given to written communication% particurlay in the context of an investigation.

    !s Malay is the official language of the country% all official functionseitheroral and

    written communication of the Malaysian workplace especially related in business matters are

    carried out in Malay. ,owever% since most Malaysian are either bilingual or multilingual%

    conversation between them between them are often characteri-ed by codeswitching. *4ingh%

    /AAB+ in her study on turntaking% observed there was a tendency for Malaysian to code

    switch when speaking to a person from different ethnic group.

    *Mohd Can% 3??5+ investigated several extract of formal talk exchange where

    instances of codeswitching between Malay and 'nglish language occur between working

    adults in one of rhe government offices. )he analyses included examining the existence of 

    linguistic powerwielding among male and female participant% and how they manipulated

    issues during an interactions by using codeswitching.

     7

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    8/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    $.$ 6ac%r L&a# Pr E"g C''!"ca%"

    $.$.1 M%4a%"

    Motivation has long been identified as one of the main factors affecting 'nglish language

    learning *ardner% 4ocial sychology and 4econd $anguage $earning : )he role of attitudes

    and motivation% /AB

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    9/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    experience high level of communication apprehension withdraw from and seek to avoid

    communication when possible. Introvert and reserved people tend to be quieter and less

    willing to communicate.

    Meanwhile% people who suffer from fear negative evaluation do not accept their 

    language errors as a usual part of the learning but consider them a threat to their face. )hey

    feel fearful to speak in front of other people because they lack of level selfesteem about their 

    own competence in 'nglish. 4o% it is important to help the learners overcome their anxiety%

    nervousness and fear with encouraging words *Mueen% /AA3+.

    223O!"# Co$$%n&'"t&on

    !nother various factors that can effect oral communication skills which are intonation%

     pronounciation% and semantics.

    I"%"a%"  refers to the pitch% length% and loudness. It is important factor for 

    understanding of the message conveyed through speaking. 4ome people claim intonation also

    reflects specific emotion. )herefore% people can understand other people=s emotions through

    their intonation.

    Pr"!"ca%" means a way of speaking a word% especially a way that is accepted or generally understood. !ccording to *anya&irawut% 3??A+ pronunciations is one of the

    important factors for effective communication as mispronunciation can cause a negative

    image of a speaker. eople from different countries could have different pronunciation and

    this can cause confusion for interpretation.

      S&'a"%c  refers to the study of the meaning of linguistic expressions apart from

    consideration of the effect of pragmatics factors. ragmatics refers to the use of the language

    in real life. ragmatics are different from semantics in two ways. 9irstly% pragmatics was

    linked in the context and secondly% speaker and listener intention was ilustrated. !s a result%

     pragmatics covers both the literal meaning of words and the meaning intended by the speake

    and understood by the listener.

     9

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    10/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    $.$.0 Ba# Ma"ag&'&"% C''!"ca%"

    )oday business world becomes increasingly complex and multinational% and as medium

    advances in communication techniques. Most of management problems arise because of lack 

    of effective communication. If communication and management are weak% the inevitable

    consequences will be falling morale% low productivity and financial disaster a catastrophic

    chain of any business.

    If the employees have bad managers then often you may suffer from poor 

    communication and writing skills. (ad managers do not allow their employees to

    communicate effectively in the workplace. ! bad manager would much rather micromanage

    their employees and over exert control because they do not have the selfcontrol necessary tomanage effectively *0auses of oor 8riting and 0ommunication in the 8orkplace+. (eing

    connected can be a ma&or factor for success. !s *eters 8aterman% /AB

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    11/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    *. CHAPTER III (METHODOLOG8)

    *.1 M&%#g/ a"# Prc!r&

    )his chapter provides three main ideas which are method and procedure used% sample%

    instruments% and data collecting.

    *.1.1 M&%# a"# Prc!r&

    )he procedure that used in this study is as follow:

    /. 4earch for the related literature and research from the libraries at $ahad Datu and

    academic &ournals.

    3. Design the questionnaires.5. . Distribute the questionnaires to /? staff in business companies each company.

    !ll of them were from four companies *6? people+.

    6. 0ollect the questionnaires.

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    12/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    *.1.* I"%r!'&"%

    )he tools used in this study were questionnaires designed especially for the

     purposes of this study. )he questionnaires were composed of one form.

    )he first part of the questionnaires included information about the general

     background of the staff in business related companies.

    )he second part of the questionnaire comprised two questions about the problems

    of 'nglish for communication.

    )he third part of the questionnaire comprised six questions about staff in business

    companies needs to improve their problems in communication.

    *.1.0 Da%a C&c%"g

    In collecting data% student proceeded in the following manner:

    /. )he questionnaires were distributed to the staff in the companies via the ,uman

    1esources Department or Manager.

    3. 0ompletely questionnaires were sent to the student at the next day.

    5. )he student presented the results and recommendations.

     12

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    13/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    0. CHAPTER I5 (6INDING AND RESULTS)

    0.1 6"#"g

    )his chapter focuses on the analysis of data and the result using table of frequencies and

     percentages.

    0.1.1 Par% I9 G&"&ra I"-r'a%"

    Ta& 19 G&"#&r

    Ta& $9 Ag& Ra"g&

     13

    G&"#&r N!'&r P&rc&"%ag&

    (:)Male /< 5A.6F

    9emale 35 E?.

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    14/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    Ta& *9 E#!ca%"

    Ta& 09 R&a" % %!#/ E"g

     14

    E#!ca%" ackgr!"# N!'&r P&rc&"%ag&

    (:)

    $ess than (achelor=s degree < /5./<

    (achelor=s degree 3B 63./?

    Master=s degree < /5./<

    Doctorate

    )otal 5B /??

    R&a" N!'&r P&rc&"%ag&

    (:))o communicate with customers /

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    15/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    Ta& ;9 I"%&r&% % E"g C''!"ca%"

    0.1.$ Par% II9 Pr&' " E"g !ag&

    Ta&

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    16/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    Ta& =9 6ac%r ca! " E"g C''!"ca%", M!c &4& (Ora>Wr%%&")

    Ta& ?9 6ac%r ca! " E"g C''!"ca%", A4&rag& &4& (Ora>Wr%%&")

     16

    N!'&r P&rc&"%ag&

    (:)

    $ack of motivation / /3.<

    !nxiety < E3.<

    Intonation% ronunciation% 4emantic / /3.<

    (ad Management / /3.<

    )otal B /??

    N!'&r P&rc&"%ag&

    (:)$ack of motivation /? 5B.6E

    !nxiety B 5?.FE

    Intonation% ronunciation% 4emantic E 35.?B

    (ad Management 3 F.F?

    )otal 3E /??

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    17/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    Ta& @9 6ac%r ca! " E"g C''!"ca%", N"& &4& (Ora>Wr%%&")

    0.1.* Par% III9 N& % '+r4& (R&c''&"#)

    Ta& 19 E"g %ra""g a"# 'r& k"3g& "&

     17

    N!'&r P&rc&"%ag&

    (:)

    $ack of motivation ? ?

    !nxiety / 3

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    18/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    Ta& 119 C'+a"/ c+&ra%"g 3% a"/ rga"2a%" % +r4#& %ra""g

    c!r& -r %a-- " !"& r&a% c'+a"& "&

     18

    N!'&r P&rc&"%ag& (:)

    ;es 36 E5./<

     No /6 5E.B6

    )otal 5B /??

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    19/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    ;. CHAPTER 5 (DISCUSSION)

    ;.1 C"c!", R&c''&"#a%"

    In conclusion% the data showed that the staff that finished Master=s degree and (achelor=s

    degree working did not have any problem in 'nglish communication. 9rom the staff% the

    reason they continue to learn 'nglish is for their education and they want to develop an

    advance global career.

     ,owever% there was some staff that had many problems in 'nglish communication.

    4ome of them were lack of motivation to communicate in 'nglish% and sometimes they

    had a problem in pronounce correctly. In writing% they were inaccurate and they had no

    information to write besides they feel worried to playing with grammar error.

    9urthermore% the staff that had problems in 'nglish communication in an average level

     put their lack of motivation either in oral or written in high number. Inappropriate of 

    faulty communication among employees is the ma&or cause of conflict and low morale at

    work.

    9rom the survey% from the interviews% the respondent recommended that the company

    should train all the staff who want strengthens their 'nglish skills and give them

    opportunity to practice their 'nglish communication. Cob skills training addresses gaps

    identified through the skill assessments. )he data presented by 3? people or most of them

    wanted to be trained in 'nglish for export business and advance of 'nglish international

    conferences respectively.

    In conclusion% I found that the staffs in this business should know how to

    communicate in 'nglish because it is considered as good choice in business 'nglish

    language is one of the most popular and widely used all over the world. 4o% I am strongly

    agreed that there are still many Malaysian having difficulties to communicate in 'nglish

    in their workplace based on company=s survey from the respondents. 'nglish language

    and communication is important and necessary to be used at workplace especially in

     business related matter.

     19

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    20/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    *3E36 words+

    RE6ERENCES

    Boonkit, K. (2010). Enancin! t" #"$"lo%m"nt o& '%"akin! 'kill' &or nonnati$"

    '%"ak"r' o& En!li'. Procedia Social and Behavioral Sciences 2 .

    Bri!u!lio, . C. (2003). * 'ur$"+ int"rcultural communication in t" ork%lac",

    -u!ano it/"rlan# . Journal of Higher Education Policy and Management .

    Bron, . . (2000). rinci%l"' o& -an!ua!" -"arnin! an# "acin! (4t "#.). New

    York !ongman.

    "auses of Poor #riting and "ommunication in the #ork$lace. (n.#.). "tri"$"#

    2016, &rom Cau'"' o& oor ritin! an# Communication in t"

    ork%ltt%!rammar.+our#ictionar+.com't+l"an#u'a!"cau'"'o&%oor

    ritin!an#communicationint"ork%lac".tml.

    Erman, . E. (1996). n#"r'tan#in! '"con# lan!ua!" l"arnin! #iculti"'. S%&E

    Pu'lication.

    :ar#n"r, . C. (1985). ocial '+colo!+ an# "con# -an!ua!" -"arnin! "

    rol" o& attitu#"' an# moti$ation. !ondon Edward %rnold Pu'lishers(

    :ar#n"r, . C., ; -amactor inAu"ncin! con#"nc" in '%"akin! En!l'i *

    ca'" 'tu#+ o& '"nior ai un#"r!ra#uat" 'tu#"nt' at rinakariniro@

    ni$"r'it+. Bangkok ,hammasat .niversity .

    "t"r', ., ; at"rman, . (1985). n '"arc "?c"ll"nc". New York Har$er /

    *ow.

    cumann, =. . (1986). "'"arc on t" acculturation mo#"l &or '"con#

    lan!ua!". Journal of Multilingual and Multicultural 0evelo$ment , 7(5), 379392.

     20

  • 8/18/2019 CONTENT OUMH2203 2 - Copy.docx

    21/21

    [ENGLISH FOR WORKPLACE

    COMMUNICATION (OUMH2203)]

    "arin, =., ; O?&or#, . (1994). D-an!ua!" l"arnin! moti$ation E?%an#in! t"

    t"or"tical &ram"orkD. ,he Modern !anguage Journal.

    in!, . B. (1998). Ca'" tu#+ o& urntakin! in a ""tin!. Journal of Modern

    !anguages) 1ol (, 45.

    APPENDI

    21