combinant train antwerpen - duisburg
TRANSCRIPT
Product information Duisburg – Antwerp v.v.
Who to contact / timetable, booking and terminal information
Sales Support, Frankfurt am Main, May 2010
CONTENT
page
Product information 2Gateway connections 3
Connections between Antwerp and Germany 3I t ti l f di 5International forwarding 5Connections between Antwerp and Denmark 6Connections between Antwerp and Scandinavia 8Connections between Antwerp and Austria / Hungary 10p g yConnections between Antwerp and Poland 12Connections between Antwerp and Czech Republic / Slovakia 14Connections between Antwerp and Slovenia 16C ti b t A t d T k 18Connections between Antwerp and Turkey 18
Timetable indication 20Your bookings 21Terminal- and agency information 24
1
PRODUCT INFORMATION
New direct train between Antwerp and Duisburg
Kombiverkehr links with the new direct train the terminal Antwerp Combinant to the European block train
network. Thus there is the possibility to shift your transport volume onto rail from Antwerp to the Ruhr
region and accordingly to all parts of Europe.
These are the key benefits of transporting your loading units on the new direct train:
5 overnight-dispatches per week and directionbetween Antwerp and DuisburgFrom Duisburg best connections within Germany and to all parts of Europeparts of Europe
Transport monitoring as additional service of Kombiverkehr
2
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Germany
Hamburg
KielRostock
Lübeck
LeipzigDuisburg-Ruhrort Hafen
A tAntwerpen
Ludwigshafen
3
München
Basel
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Germany Your contacts
Antwerpen – Basel v.v.*
Antwerpen – Hamburg v.v.*
Antwerpen – Kiel v.v.**
Kombiverkehr GmbH & Co KGZum Laurenburger Hof 76D-60594 Frankfurt am Main
Antwerpen – Leipzig v.v. *
Antwerpen – Lübeck v.v. **
International TransportWest European TransportErnst KemmererManager West European Transport
Antwerpen – Ludwigshafen v.v. *
Antwerpen – München v.v. *
Antwerpen – Rostock v.v. **
Manager West European TransportPhone +49 69/7 95 05-2 32Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
Véronique OliverTransport Support Officer Belgium, England, France and Netherlands
4* via Duisburg** via Duisburg and Hamburg
Phone +49 69/7 95 05-2 40Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
GATEWAY CONNECTIONS
International forwarding
Norway, Sweden, Finland
Baltic States Russia
RotterdamPoland CIS
German Baltic Sea Ports: Kiel, Lübeck, Rostock
Baltic States, Russia
Slovakia
Duisburg
Czech RepublicAntwerp
France
Slovenia
Austria Hungary
Italy
Balkan States
5
Turkey
Spain / Portugal
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Denmark
Taulov HØje Taastrup
Hamburg
Duisburg-Ruhrort Hafen
Antwerpen
6
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Denmark Your contacts
Antwerpen – Taulov v.v.*
Antwerpen – HØje Taastrup v.v.*
Kombiverkehr GmbH & Co KGZum Laurenburger Hof 76D-60594 Frankfurt am Main
International TransportWest European Transport Véronique OliverTransport Support Officer Belgium EnglandTransport Support Officer Belgium, England, France and Netherlands Phone +49 69/7 95 05-2 40Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
7* via Duisburg and Hamburg
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Scandinavia*
Bergen
Trondheim
Helsinki
Sundsvall
Gävle
g
Stavanger
StockholmOslo
Hallsberg
Trelleborg
Lübeck
8* Additional connections to Scandinavia see page 9.
Antwerpen
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Scandinavia Your contacts
Antwerp – NorwayOslo, Andalsnes, Bergen, Bodo, Fauske, Mo I Rana, Narvik, Stavanger, Trondheim via Trelleborg
Kombiverkehr GmbH & Co KGZum Laurenburger Hof 76D-60594 Frankfurt am Main
g
Antwerp – SwedenStockholm, Gävle, Sundsvall, Umea, Lulea,
International TransportNorth European Transport & Baltic Sea PortsMarco RückmannHallsberg via Trelleborg
Göteborg via Lübeck
Antwerp – Finland
Marco RückmannTeam Leader North European Transport & Baltic Sea Ports Phone +49 69/7 95 05-2 41p
Helsinki, Kemi, Oulu, Rauma, Turku, Hanko, Kotka via Lübeck
Fax +49 69/7 95 05-2 89E-Mail [email protected]
9
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Austria / Hungary
D i bAntwerpen Duisburg
Krems
MiskolcGyörWels
Linz B d t
Wolfurt
St. Michael
Hall
Szeged
Debrecen
SzolnokSalzburg
Villach
Graz
Linz BudapestWien
Szekes-fehervar
10
GATEWAY CONNECTIONS
Connection between Antwerp and Austria /Hungary
Your contacs
Kombiverkehr GmbH & Co KG
Antwerp – AustriaBludenz, Graz, Hall, Krems, Linz, Salzburg, St. Michael, St. Pölten, Villach, Wels, Wien
Kombiverkehr GmbH & Co KGZum Laurenburger Hof 76D-60594 Frankfurt am Main
, , , ,Wolfurt via Duisburg and Wels
Antwerp – HungaryG S
International TransportEast- and Southeast European TransportAngelika HoffmannBudapest, Debrecen, Györ, Miskolc, Székes-
féhervár, Szolnok, Szeged via Duisburg andWels
Angelika HoffmannTransport Support Officer AustriaPhone +49 69/7 95 05-2 45Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
Elric RuschkeTransport Support Officer Hungary
11
Transport Support Officer HungaryPhone +49 69/7 95 05-2 81Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Poland
PruszkowGadki CIS
Wroclaw
Gliwice
Antwerpen DuisburgMalaszewicze
12
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Poland Your contacs
Kombiverkehr GmbH & Co KGAntwerp – PolandGadki, Gliwice, Malaszcewicze, Pruszkow, Wroclaw via Duisburg
F M l i f di t CIS
Kombiverkehr GmbH & Co KGZum Laurenburger Hof 76D-60594 Frankfurt am Main
From Malaszewicze forwarding to CIS States
International TransportEast- and Southeast European TransportIris HauselTransport Support Officer Poland CISTransport Support Officer Poland, CIS, Slovakia and Czech Republic Phone +49 69/7 95 05-2 56Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
13
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Czech Republic / Slovakia
Antwerpen Duisburg
Lovosice
Bratislava
14
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp andCzech Republic / Slovakia
Your contacs
Kombiverkehr GmbH & Co KG
Antwerp – Czech RepublicLovosice Ostrava Paskov, Prerov, UherskyBrod, Sladkovicovo, Zlin via Duisburg
Kombiverkehr GmbH & Co KGZum Laurenburger Hof 76D-60594 Frankfurt am Main
, , g
Antwerp – SlovakiaBratislava und Cierna Nad Tisou
International TransportEast- and Southeast European TransportIris HauselTransport Support Officer Poland CISvia Lovosice
Kosice via Ostrava Paskov
Transport Support Officer Poland, CIS, Slovakia and Czech Republic Phone +49 69/7 95 05-2 56Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
15
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Slovenia
Antwerpen Duisburg
München
Ljubljana
Koper
16
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Slovenia Your contacts
Kombiverkehr GmbH & Co KGAntwerp – SloveniaLjubljana und Koper via Duisburg andMünchen
Kombiverkehr GmbH & Co KGZum Laurenburger Hof 76D-60594 Frankfurt am Main
International TransportEast- and Southeast European TransportMarijo PesicMarijo PesicTransport Support Officer Bosnia-Herzegovina, Croatia, Macedonia, Serbia, Slovenia and TurkeyPhone +49 69/7 95 05-2 67Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
17
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Turkey
Bremerhaven
Hamburg-Billwerder / Hamburg Hafen
Bremerhaven
DuisburgDuisburg
München
Leipzig
Köln
Antwerpen
Ljubljana
Ludwigshafen
Ljubljana
München
18
Halkali (Istanbul)
GATEWAY CONNECTIONS
Connections between Antwerp and Turkey Your contacts
Kombiverkehr GmbH & Co KGAntwerp – TurkeyHalkali (Istanbul) via Duisburg, München and Ljubljana
Kombiverkehr GmbH & Co KGZum Laurenburger Hof 76D-60594 Frankfurt am Main
International TransportEast- and Southeast European TransportMarijo PesicMarijo PesicTransport Support Officer Bosnia-Herzegovina, Croatia, Macedonia, Serbia, Slovenia and TurkeyPhone +49 69/7 95 05-2 67Fax +49 69/7 95 05-2 49E-Mail [email protected]
19
TIMETABLE
Timetable indication*
direction opposit direction
atch
e e e atch
e e e
Profile
from to
day
of d
ispa
clos
ing
time
runn
ing
time
pick
-up
time
day
of d
ispa
clos
ing
time
runn
ing
time
pick
-up
time
B-Antwerpen-Combinant Duisburg-Ruhort Hafen Ubf DUSS 1 - 5 20:00 B 7:00 1 - 5 12:00 B 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Basel Bad Ubf 2 + 4 20:00 C 6:00 1 + 3 19:00 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Basel Bad Ubf 5 20:00 E 6:00 5 19:00 E 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Hamburg-Billwerder Ubf 1 - 4 20:00 C 5:00 1 - 4 20:45 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Hamburg-Billwerder Ubf 5 20:00 D 5:00 6 10:30 D 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B Antwerpen Combinant Hamburg Billwerder Ubf 5 20:00 D 5:00 6 10:30 D 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Kiel-Ostuferhafen 1 + 3 + 5 20:00 C 12:30 1 + 2 + 4 12:30 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Leipzig-Wahren Ubf 1 - 4 20:00 C 5:30 1 - 4 17:45 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Leipzig-Wahren Ubf 5 20:00 E 5:30 5 17:45 E 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Ludwigshafen BASF Ubf 1 - 4 20:00 C 3:15 1 - 4 23:10 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Ludwigshafen BASF Ubf 5 20:00 E 3:15 5 23:10 E 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Lübeck-Skandinavienkai Ubf 1 - 4 20:00 C 7:10 1 - 4 21:30 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Lübeck-Skandinavienkai Ubf 5 20:00 C 7:00 7 14:30 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant München-Riem Ubf 1 - 4 20:00 C 7:30 1 - 4 18:10 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400
* Please note that the named times are indications and without commitment.
F th l t t ti t bl f thi i l f t ti t bl i f ti t hi h b f d th i t t t
B-Antwerpen-Combinant München-Riem Ubf 5 20:00 E 7:30 5 18:10 E 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Rostock-Seehafen Ubf 1 - 4 20:00 C 12:40 1 - 4 13:30 C 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400B-Antwerpen-Combinant Rostock-Seehafen Ubf 5 20:00 D 12:40 7 11:45 E 7:00 P 70 P 400 C 70 C 400
For the latest timetables for this service, please refer to our timetable information system, which can be found on the internet at www.kombiverkehr.de.
The timetable information page also offers our "Quick transport pollution calculator" web application, which enables you to calculate quickly and easily the pollutant emissions produced by the transport of your consignments.
20
q y y p p y p y g
To search for connections and calculate the CO2 emissions, click on the following link:http://www.kombiverkehr.de/web/Englisch/Startseite/Customer_Information/Timetable/Timetable information/
YOUR BOOKINGS
General information
If you would like to send shipments with Kombiverkehr, you will need to make a booking for each shipment. Bookings must normally be made in writing. Bookings for services from german terminals must be sent to the staff of the relevant Kombiverkehr agency.
Please use the Kombiverkehr booking form for your booking. German form http://www.kombiverkehr.de/neptun/neptun.php/oktopus/page/1/5English form http://www.kombiverkehr.de/neptun/neptun.php/oktopus/page/2/5
This booking form can be used to book any of our services. The booking form will indicate the mandatory information that is to be provided for transport on any particular route. For details, please refer to the guide on the second sheet of the form.g
21
YOUR BOOKINGS
General information
Your booking must contain the following mandatory information:
Consignment dateConsignment terminalgReceiving terminal (on Gateway routes, the last terminal)Re-shipping information (in the case of forwarding)Details of the loading unit: design, length, profile, tareAnticipated gross laden weight Number of the loading unit or unique customer reference (please indicate on delivery!)Information about the goods (type, hazardous goods details, customs information,phyto and veterinary information where appropriate)p y y pp p )Seaport or ferryport details, depending on the routeShipper/receiver/invoice recipient according to the issued transport approval Your company details
Please refer to the booking form for details of the mandatory information.
22
YOUR BOOKINGS
Please note the following when creating your schedules:
Bookings must be made as follows:
Services from Antwerp Book with Optimodal (e-Mail [email protected])
Services from Germany Book with Kombiverkehr agent at the relevant terminal
Services from Denmark Book with Kombiverkehr agent in Hannover-Linden Hafen
Services from Austria Book with Intercontainer Austria
Services from Hungary Book with Hungaria IntermodalServices from Hungary Book with Hungaria Intermodal
Services from Poland Book with Polzug
Services from Czech Republic Book with Bohemiakombi
Services from Slovakia Book with Bohemiakombi
Services from Slovenia Book with Adria Kombi
Services from Turkey Book with Adria Kombi
23
TERMINAL AND AGENCY INFORMATION
Please refer to the current terminal and agency information for this product on our website at www.kombiverkehr.de.
Click on the following link to reach the "Terminals and agencies" page:
http://www.kombiverkehr.de/web/Englisch/Startseite/Customer Information/Terminals und Agenturen/p g _ _ _ g
24