christ is risen! truly, he is risen!goann.net/assets/files/2019-05-12 new sunday bulletin.pdf ·...
TRANSCRIPT
-
573 N. Highland Street, Memphis, TN 38122
Office: (901) 327-8177 FAX: (901) 327-4440
Our Father and Chief Shepherd:
His Eminence,
Metropolitan NICHOLAS of Detroit
Rev. Fr. Simon Thomas, Parish Priest
Rev. Fr. Nicholas Vieron, Pastor Emeritus
CHRIST IS RISEN! TRULY, HE IS RISEN! We are blessed that you have chosen to participate in our worship service and pray that you
will be both enlightened and inspired. We encourage you to ask questions and please contact
our ministry leaders if you would like to volunteer your time and talents. Thank You!
Sunday Divine Services begin at 9:00am
Nursery available at 10:00am
Guidelines for Holy Communion
The Orthodox Church understands the Eucharist—the Lord’s
Supper—to be primarily the paramount expression of
Christian unity. The unfortunate reality of our modern day is
that the various segments of Christendom are not unified
with the historic Orthodox faith. While we fervently pray
for this unity, as noted in every service of the Orthodox
Church, we must offer a reminder that only baptized and
chrismated Orthodox Christians may receive Holy
Communion. All guests are invited to receive the blessed
bread at the conclusion of our divine services.
Sunday, May 12, 2019
Sunday of the St. Thomas
Epistle Reader: Angela Tobias
Homilist: Mr. William A. Kallas
Visitation Committee May 1-15
Stephanie Poplos
-
Hymns of the Day
FIRST ANTIPHON
Through the intercessions of the Theotokos, Savior, save us!
Verse 1: Shout to God, all the earth. (Psalm 65:1)
Verse 2: Sing now to His name; give glory to His praise. (Psalm 65:2)
Verse 3: Say to God, “How fearful are Your works. (Psalm 65:3)
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit; both now and forever, and to the ages of ages. Amen.
SECOND ANTIPHON
Save us, O Son of God, Who arose from the dead. We sing to You: Alleluia.
Verse 1: May God be gracious to us, and bless us. (Psalm 66:1)
Verse 2: May He cause His face to shine upon us, and have mercy on us. (Psalm 66:1)
Verse 3: That we may know His way on earth, Your salvation among all the Gentiles. (Psalm 66:@)
Verse 4: Let the peoples give thanks to You, O God; let all the people praise You.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit; both now and forever, and to the ages of ages. Amen.
THIRD ANTIPHON
Verse: Let God arise, and let His enemies be scattered, and let those who hate Him flee from before His face. (Psalm 67:1)
PLAGAL FIRST MODE
Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας, καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν
χαρισάμενος.
Christ is risen from the dead, by death trampling down upon death, and to those in the
tombs He has granted life.
ENTRANCE HYMN: SECOND MODE
Ἐν ἐκκλησίαις εὐλογεῖτε τὸν Θεόν, Κύριον ἐκ πηγῶν Ἰσραήλ. Σῶσον ἡμᾶς Υἱὲ Θεοῦ, ὁ
ἀναστὰς ἐκ νεκρῶν, ψάλλοντάς σοι, Ἀλληλούϊα.
Bless God in the churches, the Lord from the fountains of Israel. Save us, O Son of God, risen
from the dead, We sing to You. Alleluia.
-
RESURRECTION APOLYTIKION: SECOND MODE
GREEK TEXT: Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾍδην ἐνέκρωσας
τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ
Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον· Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι.
GREEK PHONETICS: Ote katelthes pros ton thanaton, e Zoe e athanatos, tote ton Edin enekrosas
ti astrati tis Theotitos, ote de kai tous tethneotas ek ton katachthonion anestisas, pasay eh Denameis
ton epouranion ekravgazon. Zodota Christe o Theos emon doxa si.
ENGLISH TEXT: When You descended into death below, although You are eternal life, You ren-
dered Hades a mortal blow by Your divinity’s blinding light! You have made those who had been
dead to be raised up from Hades’ infernal depths. All the powers of heaven then began to cry out
aloud to You, singing, “Glory to You, our God, the Life giving Christ!”
Hymns of the Day
APOLYTIKION FOR THE ANNUNCIATION: FOURTH MODE
GREEK TEXT: Σήμερον τῆς σωτηρίας ἡμῶν τὸ κεφάλαιον, καὶ τοῦ ἀπ' αἰῶνος μυστηρίου ἡ
φανέρωσις· ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Υἱὸς τῆς Παρθένου γίνεται, καὶ Γαβριὴλ τὴν χάριν εὐαγγελίζεται.
Διὸ καὶ ἡμεῖς σὺν αὐτῷ τῇ Θεοτόκῳ βοήσωμεν· Χαῖρε Κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.
GREEK PHONETICS: Simeon tis sotirias imon to kefaleon ke tu ap eonos mistiriu e fanerosis, o Ios
to Theou, Ios tis Parthenu ginete ke Gavriil tin harin evangelizete. Thio ke e mis sin afto ti Theotoko
voisomen, Haire ke haritomeni o Kirios meta Su.
ENGLISH TEXT: Today is the beginning of our salvation and the revelation of the mystery before
the Ages. The Son of God becomes the Son of the Virgin, and Gabriel proclaims the great grace.
Therefore, with him let us cry out unto the Theotokos, “Rejoice, O highly favored one; the Lord is
with you.”
KONTAKION: PLAGAL FOURTH MODE
Εἰ καὶ ἐν τάφῳ κατῆλθες Ἀθάνατε, ἀλλὰ τοῦ ᾅδου καθεῖλες τὴν δύναμιν· καὶ ἀνέστης ὡς
νικητής, Χριστὲ ὁ Θεός, γυναιξὶ Μυροφόροις φθεγξάμενος, Χαίρετε, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις
εἰρήνην δωρούμενος, ὁ τοῖς πεσοῦσι παρέχων ἀνάστασιν.
Though You went down into the tomb, O Immortal One, yet You brought down the dominion of
Hades; and You rose as the victor, O Christ our God; and You called out "Rejoice" to the Myrrh-
bearing women, and gave peace to Your Apostles, O Lord who to the fallen grant resurrection.
-
Readings of the Day
EPISTLE READING
Acts of the Apostles (6:1-7)
Prokeimenon. Second Mode. Psalm 117.
The Lord is my strength and my song, and He became my salvation.
Verse: The Lord chastened and corrected me, but He did not give me up to death.
In those days, when the disciples were increasing in number, the Hellenists murmured
against the Hebrews because their widows were neglected in the daily distribution. And the
twelve summoned the body of the disciples and said, "it is not right that we should give up
preaching the word of God to serve tables. Therefore, brethren, pick out from among you
seven men of good repute, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint to this
duty. But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word." And what
they said pleased the whole multitude, and they chose Stephen, a man full of faith and of the
Holy Spirit, and Philip, and Prochoros, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and
Nicolaos, a proselyte of Antioch. These they set before the apostles, and they prayed and laid
their hands upon them. And the word of God increased; and the number of the disciples
multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were obedient to the faith.
GOSPEL READING
The Gospel According to Saint Mark (15:43-47; 16:1-8)
At that time, Joseph of Arimathea, a respected member of the council, who was also himself
looking for the kingdom of God, took courage and went to Pilate, and asked for the body of
Jesus. And Pilate wondered if he were already dead; and summoning the centurion, he
asked him whether he was already dead. And when he learned from the centurion that he
was dead, he granted the body to Joseph. And he bought a linen shroud, and taking him
down, wrapped him in the linen shroud, and laid him in a tomb which had been hewn out of
the rock; and he rolled a stone against the door of the tomb. Mary Magdalene and Mary the
mother of Joses saw where he was laid. And when the sabbath was past, Mary Magdalene,
and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, so that they might go and anoint
him. And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had
risen. And they were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the
door of the tomb?" And looking up, they saw that the stone was rolled back; for it was very
large. And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a
white robe; and they were amazed. And he said to them, "Do not be amazed; you seek Jesus
of Nazareth, who was crucified. He has risen, he is not here; see the place where they laid
him. But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee; there you will
see him, as he told you." And they went out and fled from the tomb; for trembling and
astonishment had come upon them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.
-
During the Week
Sunday, May 12th (Epiphanius, Bishop of Cyprus, Germanos, Patriarch of Constantinople)
Fast Free Day: No fasting restrictions
Monday, May 13th (Martyr Glyceria, Sergios the Confessor, Alexandrios the Martyr)
Fast Free Day: No fasting restrictions
Tuesday, May 14th (Isidore the Martyr of Chios, Hieromartyr Therapontus)
Fast Free Day: No fasting restrictions
Library Open 10:00am—2:00pm
Wednesday, May 15th (Pachomius the Great, Achillius the Wonderworker)
Fast Day: Refrain from meat, dairy, eggs, & fish (oil & wine are permitted)
Thursday, May 16th (Theodore the Sanctified, Martyr Peter of Blachernae)
Fast Free Day: No fasting restrictions
Friday, May 17th (Apostles Andronicus and Junia, Athanasios—Archbishop of Christianopolis)
Fast Day: Refrain from meat, dairy, eggs, & fish (oil & wine are permitted)
Saturday, May 18th (Martyrs: Peter, Dionysios, Andrew, Paul, Christina, Heraclius, Paulinus)
Fast Free Day: No fasting restrictions
Metropolis Oratorical Festival—We pray and wish Katherine Hoover, Sophia
Douglas, Nick Douglas, and Isabella Donnelly good strength as they offer their
presentations on this day.
Sunday, May 19th (Patrick the Hieromartyr and Bishop of Prusa and His Fellow Martyrs)
Fast Free Day: No fasting restrictions
12:00pm—Coffee Fellowship in Honor of our Graduates
12:00pm—Final Y2AM Session
3:00pm—More than a Meal at Grace-St. Luke’s
-
2018 Parish Registry Statistics
Baptisms: 17 Chrismations: 10
Marriages: 5 Deaths: 9
2019 Parish Registry Statistics
Baptisms: 3 Chrismations: 1
Marriages: 0 Deaths: 1
Youth Ministry Updates
St. Nicholas Summer Camp: Tentative Dates are from Sunday, July 21st through
July, 27th to be held at Camp Loucon in Leitchfield, Kentucky! Registration is
OPEN! Round-trip charter bus will be offered. There is an “Early Bird” Discount if
paid in full by May 15th!
Early Registration is $375, and Normal Registration is $425.
Visit www.stnicholascamp.org for more information!
Any young adult or college student interested in being a STAFF MEMBER,
contact Father Simon or our Pastoral Assistant!
JUNIOR GOYA—Any adult interested in being the advisor for our new Junior
GOYA group (Grades 6th—8th), please contact Father Simon or our Pastoral
Assistant for further details!
Thank You to all our volunteers who helped support the recent GOYA Lock-In and Bonfire.
Next Week (May 19th) - Final Y2AM session
Saturday, June 1st at 3:00pm—End of the Year Pool Party (Douglas House)
Philoptochos Corner More than a Meal
Sunday, May 19th
Grace-St. Luke’s
3:00pm!
Visitation Committee
May 16-31: D. Bitinis, Tricia Grantham, & Georgia Karris
The following members of our parish have requested a
visitation:
Alec Collis, Niki Gikas, Maria Hetos, Stella Nichols, Georgia
Smith, Jimmy Smith, Kosta Taras
There is a need for volunteers for JUNE 1 through 15.
Please contact Kristine Wagner to volunteer!
-
Announcements
THANK YOU to everyone who volunteered and supported our annual Greekfest!
Graduation Sunday
Next Sunday, May 19th, we will be honoring our 2019 High School, College, and
Professional graduates with a special program following Divine Liturgy. Please
contact Mr. William Kallas if you would like to submit any information to be listed in
the program.
Prosphora Baking
Our parish is still looking for a group of volunteers willing to provide the Church
with Prosphora to be used for Sunday and weekday Divine Liturgies and/or Kolyva
for Memorial Services. We are grateful to Enosis Touliatos for her service, but she
will be needing further assistance in this ministry. Please inquire with Father Simon if
you are able to offer your service to help our parish. Thank you!
Stewardship Made Easy
If you’re not aware, we have several Stewards utilizing ACH payment process to
fulfill their Stewardship commitment on a monthly basis. Once set up, your monthly
Stewardship contribution is automatically withdrawn on the 16th of every month. No
more check writing, no hassle, no more forgetting to drop off your check weekly or
monthly, set it and forget it!
Setting up your monthly ACH payment process is as simple as 1-2-3.
1. Provide the Church office (Erin) a VOIDED CHECK
2. The amount to be deducted monthly
3. That you want your automatic deduction to be applied to your Stewardship
commitment
Feel free to include above in a sealed envelope marked ACH and drop it in the
Narthex candle tray during Sunday service or bring it by the office during the week.
It’s that simple! Please consider ACH and simplify fulfilling your monthly commit-
ment and thanks again for your continued support.
-
Sunday of the Myrrh-Bearing Women
About the beginning of His thirty-
second year, when the Lord Jesus was
going throughout Galilee, preaching
and working miracles, many women
who had received of His beneficence left
their own homeland and from then on
followed after Him. They ministered
unto Him out of their own possessions,
even until His crucifixion and
entombment; and afterwards, neither
losing faith in Him after His death, nor
fearing the wrath of the Jewish rulers,
they came to His sepulcher, bearing the
myrrh-oils they had prepared to anoint
His body. It is because of the myrrh-oils
that these God-loving women brought
to the tomb of Jesus that they are called
Myrrh-bearers.
Of those whose names are known are
the following: first of all, the most holy Virgin Mary, who in Matthew 27:56 and Mark 15:40
is called "the mother of James and Joses" (these are the sons of Joseph by a previous
marriage, and she was therefore their step-mother); Mary Magdalene (celebrated July 22);
Mary, the wife of Clopas; Joanna, wife of Chouza, a steward of Herod Antipas; Salome, the
mother of the sons of Zebedee; Mary and Martha, the sisters of Lazarus; and Susanna. As for
the names of the rest of them, the evangelists have kept silence (Matthew 217:55-56; 28:1-10.
Mark 15:40-41).
(Luke 8:1-3; 23:55-24:11, 22-24. John 19:25; 20:11-18. Acts 1:14.) Together with them we
celebrate also the secret disciples of the Savior, Joseph and Nicodemus. Of these, Nicodemus
was probably a Jerusalemite, a prominent leader among the Jews and of the order of the
Pharisees, learned in the Law and instructed in the Holy Scriptures. He had believed in
Christ when, at the beginning of our Savior's preaching of salvation, he came to Him by
night. Furthermore, he brought some one hundred pounds of myrrh-oils and an aromatic
mixture of aloes and spices out of reverence for the divine Teacher (John 19:39). Joseph, who
was from the city of Arimathea, was a wealthy and noble man, and one of the counselors
who were in Jerusalem. He went boldly unto Pilate and asked for the body of Jesus, and
together with Nicodemus he gave Him burial. Since time did not permit the preparation of
another tomb, he placed the Lord's body in his own tomb which was hewn out of rock, as
the Evangelist says (Matthew 27:60).