cena | dinner - viva zapata - restaurante bar · restaurante ar isa , m restaurante ar isa , m...

4
Todas las frutas y verduras están lavadas en agua purificada. Toda el agua y el hielo son de agua purificada All fruits and vegetables are washed in purified water. All water and ice is purified Todos nuestros productos tienen el 16% de iva incluido All our products include 16% of tax Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX CENA | DINNER Entradas |Appetizers Queso fundido Melted cheese dip $100 Queso fundido c/ chorizo o arrachera Melted cheese dip w/ chorizo or skirt steak $130 Nachos c/ pollo Nachos w/ chicken $125 Nachos naturales Nachos $110 Dedos de pollo o pescado Chicken or fish fingers $150 Nachos c/ arrachera Nachos w/ marinated flank steak $150 Cebollas cambray asadas Grilled green onions $55 Papas cambray Grilled baby potatoes $55 Guacamole $90 Caldo de pescado Fish soup $150 Langosta Lobster $420 Camarón Shrimp $215 Mixto: Pescado, pulpo y camarón Mixed: Fish, octopus and shrimp $215 Pescado Fish $150 Verduras Arrostro Grilled Vegetables $100 Pollo Salad w/ chicken $150 Mixta Mixed Salad $90 Del Campo Verduras con tocino Vegetables with Bacon $160 Al Tomate c/ camarones Tomato with shrimps $215 Pasta Zapata Crema, cilantro, aceite de olivo, vino blanco, leche y toque de habanero Cream, cilantro, olive oil, white wine and a touch of habanero $130 c/ camarones w/ shrimp $215 c/ langosta w/ lobster $420 Pasta Arrabiata Salsa de tomate y chile chipotle Tomato sauce w/chipotle pepper $110 c/ camarones w/ shrimp $215 c/ langosta w/ lobster $420 Bolognesa Arracherra, vegetales y salsa de tomate skirt steak, vegetables & tomato sauce $180 Carbonara Salsa de crema y tocino Cream & bacon sauce $150 Pasta de mar Mariscos y salsa de tomates Seafood w/ tomato sauce $230 Pastas Ceviches Ensaladas /SALADS Pasta Carbonara Salsa de crema y tocino Cream & bacon sauce $80 Quesadillas (3) Tortillas de maíz y queso Corn tortilla & melted cheese $100 Dedos de pollo Chicken fingers $150 Dedos de pescado Fish fingers $150 Pasta al burro Pasta con mantequilla y ajo Pasta w/ buer & garlic $70 Arrachera Marinated flank steak $150 Pescado Fish $130 Camarones Shrimp $215 Tacos Orden de 3 Order of 3 Fajitas Arrachera Skirt steak $200 Vegetarianas Vegetarian $120 Camarones Shrimp $215 Pollo Chicken $150 c/ queso w/ cheese +$45 Ceviche de pescado Fish ceviche $90 Ceviche de langosta Lobster ceviche $250 Ceviche de camarón Shrimp ceviche $120 Ceviche mixto Mixed ceviche $130 Al Tomate c/ Langosta Tomato with lobster $420

Upload: phungkiet

Post on 12-Nov-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CENA | DINNER - Viva Zapata - Restaurante Bar · Restaurante ar ISA , M Restaurante ar ISA , M Medallones de Langosta(290 gr) Lobster MedalLions (290 gr) por temporada | seasonal

Todas las frutas y verduras están lavadas en agua purifi cada. Toda el agua y el hielo son de agua purifi cadaAll fruits and vegetables are washed in purifi ed water. All water and ice is purifi ed

Todos nuestros productos tienen el 16% de iva incluidoAll our products include 16% of tax

Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX

Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX

CENA | DINNEREntradas |Appetizers

Queso fundidoMelted cheese dip

$100

Queso fundido c/ chorizo o arrachera

Melted cheese dipw/ chorizo or skirt steak

$130

Nachos c/ polloNachos w/ chicken

$125

Nachos naturalesNachos

$110

Dedos de pollo o pescadoChicken or fi sh fi ngers

$150

Nachos c/ arracheraNachos w/ marinated fl ank steak

$150

Cebollas cambray asadasGrilled green onions

$55

Papas cambrayGrilled baby potatoes

$55

Guacamole$90

Caldo de pescadoFish soup

$150

LangostaLobster$420

Camarón Shrimp

$215

Mixto: Pescado, pulpo y camarónMixed: Fish, octopus and shrimp

$215

PescadoFish

$150

Verduras Arrostro Grilled Vegetables

$100

Pollo Salad w/ chicken

$150

MixtaMixed Salad

$90

Del CampoVerduras con tocino

Vegetables with Bacon$160

Al Tomate c/ camarones

Tomato with shrimps $215

Pasta ZapataCrema, cilantro, aceite de olivo, vino blanco, leche y

toque de habaneroCream, cilantro, olive oil, white wine and a touch of

habanero$130

c/ camaronesw/ shrimp

$215c/ langostaw/ lobster

$420

Pasta ArrabiataSalsa de tomate y

chile chipotleTomato sauce

w/chipotle pepper$110

c/ camaronesw/ shrimp

$215c/ langostaw/ lobster

$420

BolognesaArracherra, vegetales y

salsa de tomateskirt steak, vegetables &

tomato sauce$180

CarbonaraSalsa de crema y tocino

Cream & bacon sauce$150

Pasta de marMariscos y salsa de tomates

Seafood w/ tomato sauce$230

Pastas

Ceviches Ensaladas /SALADS

Pasta CarbonaraSalsa de crema y tocino

Cream & bacon sauce$80

Quesadillas (3)Tortillas de maíz y queso

Corn tortilla & melted cheese$100

Dedos de polloChicken fi ngers

$150

Dedos de pescadoFish fi ngers

$150

Pasta al burroPasta con mantequilla y ajo

Pasta w/ butt er & garlic$70

ArracheraMarinated fl ank steak

$150

Pescado Fish

$130

CamaronesShrimp

$215

Tacos

Orden de 3 Order of 3

FajitasArracheraSkirt steak

$200

VegetarianasVegetarian

$120

CamaronesShrimp

$215

Pollo Chicken

$150

c/ queso w/ cheese

+$45

Ceviche de pescadoFish ceviche

$90

Ceviche de langostaLobster ceviche

$250

Ceviche de camarónShrimp ceviche

$120

Ceviche mixtoMixed ceviche

$130

Al Tomate c/ Langosta

Tomato with lobster $420

Page 2: CENA | DINNER - Viva Zapata - Restaurante Bar · Restaurante ar ISA , M Restaurante ar ISA , M Medallones de Langosta(290 gr) Lobster MedalLions (290 gr) por temporada | seasonal

Todas las frutas y verduras están lavadas en agua purifi cada. Toda el agua y el hielo son de agua purifi cadaAll fruits and vegetables are washed in purifi ed water. All water and ice is purifi ed

Todos nuestros productos tienen el 16% de iva incluidoAll our products include 16% of tax

Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX

Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX

CENA | DINNER

CamarónShrimp$200

ArracheraMarinated skirt steak

$200

Al Carbón / From the Grill

BROCHETAS / SKEWERs

Incluye:Chorizo, arrachera, pollo,

pescado entero, ceviche, camarones y langosta (200gr.) – (por temporada).

Includes:Sausage, skirt steak, chicken, whole fi sh,

ceviche, shrimp& lobster (200gr.) – (seasonal)

$800

Incluye:Pescado entero, camarones,ceviche, cangrejo y almeja,

langosta (200gr.) y pulpo – (por temporada).

Includes:Whole fi sh, shrimp, ceviche,

crab and clam, lobster (200 gr.) and octopus – (seasonal).

$800

Mar y Tierra Mariscos

Parrilladas | Mixed Grillpara 2 personas | for 2 persons

Medallones de Langosta (290gr) Lobster MedalLions ( 290gr)

por temporada | seasonal

Estilos:A la diabla, ajo o mantequilla

Styles:Spicy chipotle sauce, garlic or butt er

$420

PulpoOctopus

por temporada | seasonal

Estilos:A la diabla, ajo o mantequilla

Styles:Spicy chipotle sauce, garlic or butt er

$200

Camarones Shrimp

Estilos:Empanizados, a la diabla, ajo o mantequilla

Styles:Breaded, spicy chipotle sauce,

garlic or butt er$215

Arrachera AngusAngus skirt steak

$300

Pescado entero (por tamaño)Whole fi sh (by size)

$ x pza

Rib eye AngusRib eye Angus

$350

Filete de pescado en hoja de plátano

Fish fi let in banana leaf$160

Chorizo ArgentinoArgentinian sausage

$150

LangostaLobster$ x gr

Filete de PolloChicken fi let

$150

Chorizo Argentino c/ quesoArgentinian sausage w/ cheese

$190

Cangrejo (500 Gr.–por temporada) Crab (500 GR.– SEASONAL)

$300

De la Casa |Specialties

Filete ChendoritoFilete de pescado en hoja de

plátano con verdurasFish fi llet cooked in banana

leaf w/ vegetables$180

Sopa de mariscosSeafood soup

$190

Mariscos GuimerolMariscos mixtos en salsa cremosaMixed seafood in a creamy sauce

$300

Camarones a la ChayaShrimp with chaya sauce

$240

Camarones ZapataCrema, cilantro, aceite de olivo, vino blanco y

toque de habaneroZapata style shrimp with cream, cilantro, olive

oil, white wine and a touch of habanero$215

Filete de PescadoFish fi letEstilos:

A la diabla, ajo o mantequillaStyles:

Spicy chipotle sauce, garlic or butt er$180

Page 3: CENA | DINNER - Viva Zapata - Restaurante Bar · Restaurante ar ISA , M Restaurante ar ISA , M Medallones de Langosta(290 gr) Lobster MedalLions (290 gr) por temporada | seasonal

Todas las frutas y verduras están lavadas en agua purificada. Toda el agua y el hielo son de agua purificadaAll fruits and vegetables are washed in purified water. All water and ice is purified

Todos nuestros productos tienen el 16% de iva incluidoAll our products include 16% of tax

ALMUERZO | LUNch

Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX

Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX

Entradas |Appetizers

Queso fundidoMelted cheese dip

$100

Queso fundido c/ chorizo o arrachera

Melted cheese dip w/ chorizo or skirt steak

$130

Dedos de pollo o pescadoChicken or fish fingers

$150

Guacamole$90

Caldo de pescadoFish soup

$150

Ensalada con Pollo Salad w/ chicken

$150

Ensalada MixtaMixed Salad

$90

ArracheraMarinated skirt steak

$200

VegetarianasVegetarian

$120

Pollo Chicken

$150

c/ queso w/ cheese

+$45

CamaronesShrimp

$215

Ensaladas /Sides

Fajitas

LangostaLobster$420

Camarón Shrimp

$215

PescadoFish

$150

Ceviches

Mixto: Pescado, pulpo y camarónMixed: Fish, octopus and shrimp

$215

Ceviche de pescadoFish ceviche

$90

Ceviche de langostaLobster ceviche

$250

Ceviche de camarónShrimp ceviche

$120

Ceviche mixtoMixed ceviche

$130

Nachos c/ polloNachos w/ chicken

$125

Nachos c/ arracheraNachos w/ skirtsteak

$150

Nachos naturalesNachos

$110

Page 4: CENA | DINNER - Viva Zapata - Restaurante Bar · Restaurante ar ISA , M Restaurante ar ISA , M Medallones de Langosta(290 gr) Lobster MedalLions (290 gr) por temporada | seasonal

Todas las frutas y verduras están lavadas en agua purificada. Toda el agua y el hielo son de agua purificadaAll fruits and vegetables are washed in purified water. All water and ice is purified

Todos nuestros productos tienen el 16% de iva incluidoAll our products include 16% of tax

ALMUERZO | LUNch

Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX

Restaurante Bar ISLA HOLBOX, MX

Medallones de Langosta(290gr)

Lobster MedalLions (290gr)por temporada | seasonal

Estilos: A la diabla, ajo o mantequilla

Styles:Spicy chipotle sauce, garlic or butter

$420

cangrejo Moro / stone crab (500gr)por temporada | seasonal

Estilos: Natural, ajo o mantequilla

Styles:Natural, garlic or butter

$300

Pulpo|Octopuspor temporada | seasonal

Estilos: A la diabla, ajo o mantequilla

Styles:Spicy chipotle sauce, garlic or

butter $200

Camarones |ShrimpEstilos:

Empanizados, a la diabla, ajo o mantequilla

Styles:Breaded, spicy chipotle sauce,

garlic or butter$215

Sopa de mariscosSeafood soup

$190

Pescado fritoPor tamaño

Fried fish by size

$ x pza

Filete de PescadoFish filetEstilos:

A la diabla, ajo o mantequilla

Styles:Spicy chipotle sauce,

garlic or butter$180

Mariscos GuimerolMariscos mixtos en salsa cremosaMixed seafood in a creamy sauce

$300

De la Casa |Specialties

Camarones a la ChayaShrimp with chaya sauce

$240

Camarones ZapataCrema, cilantro, aceite de olivo, vino blanco y

toque de habaneroZapata style shrimp with cream, cilantro, olive

oil, white wine and a touch of habanero$215

Filete de Polloa la plancha

Grilled Chicken filet$150