CHEMICAL HYGIENE INNOVATION

LÍNEA DE PRODUCTOSCONCENTRADOS EN DOSISHIDROSOLUBLESRANGE OF WATER SOLUBLE CONCENTRATES IN MEASURED DOSES

GAMME DE PRODUITS CONCENTRÉS DE DOSE SOLUBLE

OPTIMIZARLA DOSIFICACIÓNES LA SOLUCIÓNDOSAGE OPTIMISATION IS THE SOLUTIONL'OPTIMISATION DU DOSAGE EST LA SOLUTION

MENOR IMPACTO MEDIOAMBIENTAL:Reduced environmental impactRéduction de l'impact environnemental

-6.045 camiones de transporte

Equivalentes a 26.600 barriles de petróleo

-1.791 Tm de plástico-8.138 Tm de emisiones

de CO2

CO2

equivalente al consumo de 1630 familias

+200% de capacidad en transporte

200%

*Datos estadísticos considerando todo el mercado institucional español a partir del informe anual ADELMA*Statistical data from the ADELMA annual report taking into consideration the whole of the Spanish institutional market*Données statistiques sur le marché institutionnel Espagnol selons le rapport ADELMA

TODO SON VENTAJASWith D-Easy there are only advantagesAvec D-Easy tout sont avantages

CON

VENTAJAS Menos riesgos laborales y más comodidad.Se evita el contacto directo con el producto.Se requiere menor esfuerzo físico en el manejo del producto.

Mayor calidad y e�ciencia.Gran e�ciencia del producto al utilizar la dosis exacta.

Menor coste logístico y espacio.Al ser un producto muy concentrado, se reduce el volumen de almacenamiento y el de transporte.

Respetando el medio ambiente.Ahorro de consumo energético en la fabricación del producto.Reducción del consumo de envases y embalajes.Reducción de las emisiones de CO2 en el transporte.

ADVANTAGESReduced risk of occupational hazard when handling the product.Avoids direct contact with the product.Less physical e�ort is required when manually handling the product.

Improved e�ciency.The product is highly e�cient when used at the exact dose.

Lower Logistic cost.As it is a very concentrated product less space is required for storage and transport.

Environmentally friendlyEnergy savings in the manufacture of the product.Less packaging required.Reduced transportation requirements results in reduced CO2 emissions.

LES AVANTAGESMoins des risques professionnels pendant la manipulation du produit.Il est evité le contact direct avec le produit.Moins e�ort physique pour le maniement du produit.

Plus e�cacité.Une grande e�cacité du produit pour utiliser le dosage exact.

Moins frais logistiques.Pour être un produit très concentré, le volume de stockage est réduit.

En respectant l’environnement.On économise les frais énérgetiques pendant la fabrication du produit.Réduction des plastiques et des cartons pour les emballages.Réduction des émissions de CO2 pendant le transport.

Pulverizador / Spray bottle / Pulvérisateur

Introducimos una monodosis en un pulverizador con 750 ml de agua y esperamos a hasta su disolución para empezar a limpiar.

Place a single dose sachet into a standard spray bottle with approximately 750 ml of water and allow to dissolve before use.

Nous introduisons une dose unique dans un pulvérisateur avec 750 ml d´eau et nous attendons la dissolution.

Cubo / Bucket/ Seau

Introducimos una monodosis de D-Easy en un cubo con 7L de agua (se recomienda agua 30ºC) y esperamos hasta su disolu-ción. Place a single dose sachet of D-Easy into a bucket of hot water (approx. 7 litres) and allow to dissolve before use.

Nous introduisons une dose de D-Easy dans un seau avec de l´eau chaude (30ºC) environ 7 litres et nous attendons la dissolu-tion.

Fregasuelos máquina automática / Automatic �oor cleaner / Lave sols pour machine automatique

Introducir una o dos dosis dependiendo de la suciedad o depósi-tos de agua y esperar a hasta su disolución para empezar a limpiar.

Place one or two sachets of D-Easy into the tank depending on the degree of soiling and size of tank and allow to dissolve.

Introduire une ou deux doses en fonction de la salité ou de la capabilité du dépôt. Attendre la dissolution.

MÁXIMO RENDIMIENTOComodidad de uso, optimiza la dosi�cación reduciendo el coste encada aplicación, minimiza el riesgo en el manipulado.

Ease of use; the optimised dosage reduces the cost of every application whilst minimisingthe risk of handling errors.

Facilité d´utilisation, dosage optimisé en réduisant le coût par application, moins de risques ans la manipulation.

Modo de empleo / Usage Instructions / Mode d’emploi

D-Easy MAQ PLUS SPProducto alcalino de alta concentración para la limpieza de todo tipo de suelos, pavimentos y super�cies industriales. Sin perfume.Highly concentrated alkaline product for cleaning all types of �ooring and industrial surfaces. Fragrance free.Produit alcalin de concentration élevé pour nettoyer tout type de planchés, pavés et surfaces industrielles. Sans parfum.

Formato / Format /

100 u. / 12 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

DT564

D-Easy MAQ PLUSProducto alcalino de alta concentración para la limpieza de todo tipo de suelos, pavimentos y super�cies industriales.Highly concentrated alkaline product for cleaning all types of �ooring and industrial surfaces.Produit alcalin de concentration élevé pour nettoyer tout type de planchés, pavés et surfaces industrielles.

Formato / Format /

100 u. / 12 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

DT554

Fregasuelos máquina automática / Automatic �oor cleaner /Lave sols pour machine automatique

D-Easy FRESHLimpia, abrillanta y protege las super�cies. Aroma fresco y duradero.Cleans, polishes and protects. With a long lasting fresh fragrance.Nettoie, fait briller et protège. Parfum frais et persistant.

Formato / Format /

200 u. / 5 g DT484 DT494

Aplicación / Application Referencia / Reference /

D-Easy FLOWERSLimpia, abrillanta y protege las super�cies. Aroma intenso y duradero. Cleans polishes and protects all surfaces. With a long lasting intense fragrance. Nettoie, fait briller et protège. Parfum intense et persistant.

Formato / Format /

200 u. / 5 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

D-Easy ORANGE & LEMONLimpia, abrillanta y protege las super�cies. Aroma cítrico y duraderoCleans polishes and protects all surfaces. With a long lasting citric fragrance. Nettoie, fait briller et protège. Parfum citrique persistant.

Formato / Format /

200 u. / 5 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

Fregasuelos y multiusos / Multipurpose surface & �oorcleaner / Multiusage et détergent de sols

D-Easy WC ORANGE & LEMONLimpieza a fondo de lavabos, urinarios, bañeras y de todas aquellas super�cies con incrustaciones calcáreas y óxido. For deep cleaning of hand basins, urinals, baths etc. and all types of surfaces which have a build up of lime scale and rust.Produit acide pour désincruster et nettoyer les incrustations calcaires, la saleté forte et la rouille dans les toilettes, les urinoirs, les baignoires, etc..

Formato / Format /

100 u. / 12 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

DT534

Limpiador WC y baños / Bathroom and toilet cleaner /Nettoyant pour WC et toilettes

D-Easy WC FRESHLimpieza a fondo de lavabos, urinarios, bañeras y de todas aquellas super�cies con incrustaciones calcáreas y óxido. For deep cleaning of hand basins, urinals, baths etc. and all types of surface which have a build up of lime scale and rust.Produit acide pour désincruster et nettoyer les incrustations, la saleté forte et la rouille dans les toilettes, l´urinoir, etc..

Formato / Format /

100 u. / 12 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

DT544

DT524

D-Easy AMBISSOL ORANGE & LEMONEs un producto que perfuma y refresca el ambiente dando una personalidad propia al local donde es aplicado. Fragancia cítrica y persistente. This product refreshes and deodorises, bringing its own personality to the room or area where applied, with a long lasting citrus fragrance.C´est un produit qui parfume et rafraîchit l´atmosphère en donnant une propre personnalité au lieu où il s’applique. Parfum citrique et persistant

Formato / Format /

100u. / 12 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

AM244

D-Easy AMBISSOL FRESHEs un producto que perfuma y refresca el ambiente dando una personalidad propia al local donde es aplicado. Fragancia fresca y persistente.This product refreshes and deodorises, bringing its own personality to the room or area where applied, with a long lasting fresh fragrance.C´est un produit que parfume et rafraîchit l´atmosphère en donnant une propre personnalité au lieu où il s’applique. Parfum frais et persistant.

Formato / Format /

100 u. / 12 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

AM234

Ambientadores /Air Fresheners/ Les désodorisants

D-Easy CLORLimpia e higieniza las super�cies.Hygenic surface cleaning.Nettoie et désinfecte les surfaces.

Formato / Format /

1776 u. / 3 g.

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

LJ471

Limpieza y desinfección / Cleaning and disinfection /Nettoyage et désinfection

OCSOdour Control System

Seguir una línea de productos con un mismo aroma (ORANGE & LEMON O FRESH) te permite uni�car el ambiente de diferentes estancias. Following a line of products with the same scent (ORANGE & LEMON OR FRESH) allows you to unify the aroma in di�erent rooms and spaces.

Disposer d’une ligne de produits avec un même parfum (Orange, Citron ou Frais) nous permet d’uni�er l’ambiance des di�érentes salles.

D-Easy BEL Detergente muy concentrado con alto poder de limpieza. Exento de espuma en condiciones de uso. Perfecto funcionamiento en aguas de dureza elevada. Super-concentrated, foam free, high strength cleaner. Works perfectly well in hard water areas.Détergent très concentré et très e�cace. Pas moussant. Spécial pour des eaux de dureté élevée.

Formato / Format /

50 u. / 20 g

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

LM174

Detergente lavavajillas / Dishwasher detergent /Détergent pour machines à laver

D-Easy CLEAN TACDetergente líquido neutro. Efectivo a cualquier temperatura. Proporcionando un aroma agradable y duradero. pH neutral liquid detergent. E�ective at all temperatures. With a long lasting fragrance.Détergent liquide neutre pour toutes les températures. Avec parfum persistant et agréable.

Formato / Format /

40 u. / 20 gr

Aplicación / Application / Referencia / Reference /

16 LV554

Detergente lavadora con suavizante / Washing machinedetergent with fabric so�ener / Détergent pour machinesà laver avec assouplissant

Dydsa, empresa dedicada desde el año 1987 al diseño, fabricación y comercialización de productos químicos destinados a la limpieza e higiene en el sector de la restau-ración, hostelería, higiene industri-al, higiene en la industria alimenta-ria, automoción, lavandería, construcción, y servicios con la máxima calidad y más moderna tecnología.

Dydsa has been dedicated to the design, manufacture and marketing of chemical products for cleaning and hygiene in the catering, hostelry, industrial hygiene, food hygiene, industri-al machinery, laundry, construc-tion and other service industries, to the highest quality and using the latest technology, since 1987.

Dydsa, société qui depuis 1987 s’occupe du dessin, la conception, la fabrication, et la commercialisa-tion de produits chimiques destinés au nettoyage et à l’hygiène profes-sionnel dans les secteurs de la restau-ration, de l’hôtellerie, de l’hygiène industrielle, l’hygiène alimentaire, l’industrie de l’automobile, les blanchisseries, la construction et les services, avec une qualité maximale et une technologie la plus moderne et avancée.

MÁS SOSTENIBLEMore sustainable / Plus eco

MÁS SEGURIDADSafer / Plus de sécurité

MÁS AHORROGreater savings / Plus d’economies

MÁS EFICIENCIAMore e�ciency / Plus d’ e�cience

MÁS CAPACIDADMore space / Une plus grande capacité

Organizador de productosconcentrados D-Easy.Organiser for D-Easyconcentrated products.Boîte pour ordonner lesmonodoses D-Easy.

“PORQUE OPTIMIZAR LADOSIFICACIÓN ES LASOLUCIÓN”

“BECAUSE DOSAGEOPTIMISATION IS THESOLUTION”

“PARCE QU’OPTIMISERLE DOSAGE C’EST LASOLUTION”

D-Easy Box