bvn pages of 17-06-20121

[tzeøkZ : [tzeøkZLkk yuf rçkÍLkuMk{uLku íkuLke 98 ÷k¾Lke ÷uLz ¢wÍhyuMkÞwðe {kxu MkkiÚke {kuxe çkku÷e ÷økkðeLku 17 ÷k¾{kt Mkeyu[ 01yuyuLk 0001 Lkçkth ¾heËeLku çkÄk hufkuzo íkkuze LkkÏÞk Au. ykLktçkh ¾heËLkkh MkhËkh søkrsík®Mkn [n÷ yk Ãknu÷ktt íkuLke çkeSfkhku {kxu yk s Lktçkh ÷R [qõÞk Au. [tzeøkZ{kt yk Ãknu÷kt 10÷k¾{kt ðeykRÃke Lktçkh ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku. 10 r{rLkx[k÷u÷e nhkS{kt søkrsík®Mknu 17 ÷k¾{kt 0001 Lktçkh ¾heãkuníkku. yk rMkheÍ{kt 0002 Lktçkh 2.50 ÷k¾ yLku 0003Lktçkh 1.85 ÷k¾{kt ðu[kÞku níkku. MkhËkhSLke 10Úke

(yusLMkeÍ) ykuM÷ku, íkk. 1615 ð»ko MkwÄe LkshfuË nuX¤ hnu÷kt

BÞkLk{khLkk rðÃkûke Lkuíkk yktøk MkkLk Mkwfeyu íku{Lku 1991{kt {¤u÷kt Lkkuçku÷ÃkeMk «kRÍLkku 21 ð»ko çkkË MðefkhfÞkuo Au. AuÕ÷kt 25 ð»ko{kt ÞwhkuÃkLkk«Úk{ «ðkMk Ëhr{ÞkLk LkkuðuoLkehksÄkLke ykuM÷ku ¾kíku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhMðefkhíke ðu¤kyu Mkw feyu fÌkwt níkwt fuBÞkLk{khu MktÃkqýo hksfeÞ Mðíktºkíkk {kxunsw ½ýe ÷ktçke {s÷ fkÃkðkLke Au.

“ykÃkýe ËwrLkÞk{kt MktÃkqýo þktrík yufy«kÃÞ æÞuÞ Au. {kýMk-{kýMk ðå[uËw~{Lkkðx ËwrLkÞk¼h{kt hkus

(yusLMkeÍ) WM{kLkkçkkË, íkk. 16

{nkhk»xÙLkk WM{kLkkçkkË rsÕ÷k{ktniÿkçkkËÚke rþhze síke yuf çkMk Ãkw÷ ÃkhÚkeLke[u Ãkze sðkLku fkhýu ÷øk¼øk 32©Øk¤wykuLkkt {]íÞw ÚkÞkt Au yLku 20 ÷kufkuLkenk÷ík yíÞtík økt¼eh Ëþkoððk{kt ykðe hneAu. ½kÞ÷kuLku Mkku÷kÃkwhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. ©e fk÷uïhe xÙkðu÷yusLMkeÍLke çkMk 43 ©Øk¤wykuLku ÷RLkuþw¢ðkhu hkºku niÿkçkkËÚke {nkhk»xÙLkkyn{ËLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷kt íkeÚkoÄk{rþhze sðk {kxu Lkef¤e níke. çkMk{nkhk»xÙLkk WM{kLkkçkkËÚke 40 rf÷ku{exhËqh ykðu÷kt yuf økk{ LkSf niÿkçkkË-Mkku÷kÃkwh nkRðu Ãkh ðnu÷e Mkðkhu Ãkw÷ ÃkhÚke¾kR{kt Ãkzíkkt Ëw½oxLkk MkòoR níke. yk

Ëw½oxLkk ÷øk¼øk MkðkhLkk 2-40 ðkøÞu çkLkeníke. {kÞko økÞu÷kt ÷kufku{kt niÿkçkkË yLkuyktÄúLkk yLÞ rsÕ÷kLkk Au, su{kt øktxwhLkk yufs ÃkrhðkhLkk Mkkík MkÇÞku Au. Þkrºkfku{kt14Úke 16 xkxk fLMkÕxLMkeLkk f{o[kheykuníkk, su{ktÚke [kh f{o[kheyku nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤ Au.

yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu{]íkfku{ktÚke 11Lke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðeAu. yktÄú«ËuþLkk r{rLkMxh ©eÄhçkkçkwLkktLkuík]íð{kt yrÄfkheykuLke yuf xwfzenur÷fkuÃxh îkhk WM{kLkkçkkË hðkLkk ÚkR AuyLku {]íkËunkuLku niÿkçkkË ÷kððk {kxu rðþu»kÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au. ÞkrºkfkuLkktMktçktÄeyku íku{Lkkt r«ÞsLkku ytøku fkuR Mkq[Lkk{¤ðkLke hkn òuR hÌkkt Au. Ãkku÷eMkLku

CMYK

CMYK * * * *

yuÃk÷Lkwt «Úk{ fBÃÞqxh3,74,500 zkì÷h{kt ðu[kÞwt

‘Lkð¼khík MkkrníÞ {trËh’LkkuMkhfkh-Mkr[ðk÷Þ Ãkh fçkòu 11 ÃkuMk-¼qÃkrík : ytøkík ¾xhkøk

Mkk{u Ëuþrník ÃkhkMíkhkßÞLkkt ík{k{ Ëðk¾kLkkt yLkunkuÂMÃkx÷ku 25 sqLku çktÄ hnuþu12 142

rð.Mkt. 2068, suX ðË-13 hrððkh, 17 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

çkkçkk, çkkÃkwykuy™u {kuzLko¼økðkLkkuLkwt‘rçkøk çkòh’

ytøkúuòu, ytøkúuSyLku ykÃkýuhksðøkhLkkthkýeyur÷ÍkçkuÚknMkíkkt [nuhknðu Ëw÷o¼ çkLkeøkÞk Au

fuLÿLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu 10rËðMk{kt sðkçk hsq fhðk ykËuþ fÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 16

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk yËkýe ÃkkuxoTMk yuLz MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{fÍkuLk ÷e. (yuÃkeyuMkRÍuzyu÷) îkhk çkLkkðxe ËMíkkðuòu yLku¾kuxe {rníkeykuLku ykÄkhu {u¤ðu÷e MkuÍLke {tsqhe hË fhðk {kxufuLÿLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðeAu. yuÃkeyuMkRÍuzyu÷ (yøkkW {wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷RfkuLkkur{f ÍkuLk)Lku fuLÿ Mkhfkhu 10 rËðMk{kt sðkçk hsq fhðkykËuþ fÞkuo Au. yËkýe MkuÍ îkhk s{eLkLkk ºký y÷øk xwfzkLkuMk¤tøk s{eLk Ëþkoðe {tsqhe {u¤ðe ÷uðk{kt ykðe níke. 1840nufxh{kt Vu÷kÞu÷k yk MkuÍLke {tsqhe hË fhðkLkk fuLÿLkk ð÷ýLkufkhýu MÚkkrLkf ÷kufkuLkk ¼khu rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhíkk yËkýe ÃkkuxoMkk{u ðÄw yuf Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au. yuÃkeyuMkRÍuzyu÷Lku økík12{e sqLku LkkurxMk ÃkkXðkE Au. su{kt yuðwt sýkðkÞwt Au fu fåArsÕ÷kLkk {wtÿk íkk÷wfkLkk Äúwçkøkk{u 1840 nufxh{kt MkuÍ {kxu fuLÿîkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

MkuÍ zzuð÷Ãk{uLx ffr{&™hu nnkRfkuxo{ktfuðeÞx ÃÃkexeþLk ËËk¾÷ ffheyuÃkeyuMkRÍuzyu÷Lku fuLÿ Mkhfkhu fkhý ËþofLkkurxMk ÃkkXÔÞk çkkË yËkýe Ãkkuxo îkhk nkRfkuxo{ktÚkeyk LkkurxMk Mkk{u Mxu {u¤ððkLkku «ÞkMk ÚkkÞ íkuðeþfÞíkkyku yLku þtfk ðå[u MkuÍ zuð÷Ãk{uLx fr{&™hîkhk nkRfkuxo Mk{ûk fuðeÞx ÃkexeþLk VkR÷ fhðk{ktykðe Au. su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe AufuyËkýe îkhk yk {k{÷u fkuR hex fhðk{kt ykðu íkkuy{Lku Mkkt¼éÞk rMkðkÞ fkuR rLkýoÞ ÷uðku Lkne.

çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsq fhe MkuÍLke {tsqhe {u¤ðkR Au, Mk¤tøk Ëþkoðu÷e s{eLk ºký xwfzk{kt Au : fuLÿfuLÿu ffÞk ««&™ku WWXkÔÞk AAu* MkuÍLke rLkËuorþík søÞk Mk¤tøk Lknª Ãký ºký

¼køk{kt Au. òufu «ÃkkuÍ÷{kt yËkýeyu Mk¤tøks{eLk Ëþkoðe Au.

* çkeò MkuÍLkku ¼køk Ãký çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkuykÄkhu yk MkuÍ{kt ËþkoÔÞku Au.

* yk søÞk{ktÚke hu÷ðu yLku hMíkk ÃkMkkh ÚkkÞ Auíku ËþkoÔÞwt LkÚke.

* {wÏÞ hMíkkyku MkkÚku òuzkíkku fkuR hMíkku MkuÍLkesøÞk{kt LkÚke.

* {Õxe «kuzfx MkuÍ {kxu su søÞk Ëþkoððk{ktykðe Au íkuLkk 50 nufxh{kt yuøkúe ÃkkfoLkwtÃknu÷ktÚke çkktÄfk{ ÚkÞwt níkwt.

* zâqxe £e {k÷Lkku ÷k¼ ÷R þfkÞ íku {kxu ykyuøkúeÃkkfo çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

* Mkqr[ík ÞkusLkk{kt su hMíkku ËþkoÔÞku Au íku yLÞMkuÍLkku hMíkku Au.

fuLÿ Mkhfkhu yuÃkeyuMkRÍuzyu÷Lku ykÃku÷e LkkurxMk çkkçkíku yËkýe Ãkkuxo yLku MkuÍLkk«ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu {wtÿk ¾kíkuLkk Lkðk MkuÍ {kxu s fux÷kf «&™ku ÃkwAÞkAu. yËkýe Ãkkuxo yLku MkuÍ îkhk 6472 nufxh s{eLk Ãkh MkuÍ çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. sÞkhuíkksuíkh{kt 1840 nufxh Ãkh MkuÍ çkLkkððk {kxu ÃkhðkLkøke {u¤ððk{k ykðe níke. ftÃkLkeLkuíku Lkðk çkLku÷k MkuÍ {kxu fkhý Ëþof LkkuxeMk {¤e Au. yk çkkçkíkLku yøkkW 6472 nufxh{kt{¤u÷e {tsqhe MkkÚku fkuR ÷uðk Ëuðk LkÚke. ftÃkLke fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku fk{økehe fhu Au.

rþhze síke çkMk LkËe{kt ¾kçkfíkkt32 ©Øk¤wykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

rnt{íkLkøkh: LkkhkÞý MkktE yk©{ nMíkfzwtøkhk¤ s{eLk{kt LkkLke LkkLke økwVkyku çkLkkðkEAu, þwt íku{kt¼uËe «ð]r¥k[k÷íke níkefu yLÞ fkuE«ð]r¥k ? íkuÃký íkÃkkMkLkkurð»kÞ Au.Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkLkk LkkhkÞý MkktE WÃkh [khnkÚk nkuðkÚke yk ¼uËe økwVkykuLkku ¼uË s hneøkÞku Au. nðu sÞkhu ðu[kýLke LkkUÄku hË ÚkE økEAu íÞkhu þwt nðu yk ytøku íkÃkkMk Úkþu fu fu{ «©[[koE hÌkku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.16

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuZ{k÷k zwtøkhk{ktrððkËkMÃkË LkkhkÞý ykMkkhk{ MkktELkk yk©{nMíkfLke 15 nufxh s{eLkLkk ðu[kýLke LkkUÄku hËfhðkLkku nwf{ MkkçkhfktXk rsÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþrþðnhuyu fhíkkt LkkhkÞý MkktE íku{s íku{Lkk{¤íkeÞkyku{kt MkÒkkxku AðkE økÞku Au. yçkzkMkkLkk{k{÷íkËkhLkk Ëk¾÷kLkk ykÄkhu çkkuøkMk ¾uzqíkçkLku÷k LkkhkÞý MkktELkk yk «fhý ytøku f÷ufxhuíkÃkkMk þY fhkðe níke. {k{÷íkËkh yLku f]r»kÃkt[LkuøkýkuíkÄkhkLke f÷{ 63Lkku ¼tøk Úkíkku nkuEøkýkuíkÄkhk f÷{ 84 (Mke)Lke fkÞoðkne fhðkxeyuLkMke/ðþe/84/2007 Ãkºk îkhk íku{ýu Mkw[LkkykÃke níke. {k{÷íkËkh yLku f]r»kÃkt[u íkÃkkMk fhíkktyk s{eLk ¾heËe{kt økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEykuLkku¼tøk Úkíkku nkuðk Aíkkt ðu[kýLke LkkUÄku {swh fhðk{ktykðe nkuðkLkwt {k÷q{ ÃkzÞwt níkwt íkuÚke f÷ufxhu ykík{k{ ðu[ký LkkUÄku Lkk{tsqh fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. ÃkuZ{k÷kLke Mke{Lkk ç÷kuf Lkt. 321 Ãkife 6- 07-03 nu.ykhu.[ku.{e. s{eLk LkkhkÞý MkktEykMkkhk{ çkkÃkw økwY ÷e÷kþknS WVuo LkkhkÞýykMkw{÷ nhÃk÷kýe, ¼khíkeËuðe nu{tíkfw{khçkw÷kLke, økkuÃkeçkuLk yhrðtË¼kE Ãkxu÷u Y.1.51÷k¾{kt hrsMxzo ËMíkkðus Lkt.3810 îkhk íkk. 1-12-2003Lkk hkus ðu[ký hk¾e níke. suLke LkkUÄLkt.1183 íkk.2-4-2004Lke Ãkkze níke. ykWÃkhktík ç÷kuf Lkt.321 ÃkifeLke 6-07-03nu.ykhu.[ku.{e. s{eLk LkkhkÞý ykMkw{÷nhÃk÷kýe, sþw¼kE Ãkwtò¼kE Ãkxu÷, yrïLkfw{kh

þwt yyk©{{kt LLkkhkÞý MMkktELke ¼uËe øøkwVkyku nníke?

5uZ{k÷k yyk©{Lke ððu[kýLkkUÄ hhË ffhðk ff÷ufxhLkku nnwf{yçkzkMkkLkk {{k{÷íkËkhLkk ËËk¾÷kLkk yykÄkhu ççkkuøkMk ¾¾uzqík ççkLÞk

17 ÷k¾{kt ¾heãku 0001 Lktçkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. íkk. 16hkÞMkeLkk rnÕMk{kt hk»xÙÃkrík¼ðLkLku fkuý

þku¼kðþu íku ytøkuLke MÃkÄko íkeðú çkLke hne Au.swËk swËk hksfeÞ Ãkûkku yk {k{÷u swËk swËkÃkkMkk VUfe hÌkk Au. ÞwÃkeyu îkhk ÃkMktË fhu÷khk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS {kxuÞwÃkeyu WÃkhktík yuLkzeyu{kt MkðoMkt{rík Q¼heykðþu fu fu{ íku ytøku r[ºk MÃkü Úkíkwt LkÚke, ykðkMktòuøkku{kt hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt þrLkðkhu VheLkkxfeÞ ð¤ktf ykÔÞku Au. ¼ksÃk hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu «ýð {w¾hSLku xufku Lknª ykÃkuíkuðwt r[ºk MÃkü ÚkE hÌkwt Au.¼ksÃkLke fkuh økúqÃkLkeçkuXf{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku fkuErLkýoÞ ÷E þfkÞku LkÚke. «ýðLkkt Lkk{ Ãkh¼ksÃk yLku yuLkzeyu{kt {ík¼uËku MkÃkkxe ÃkhQ¼he ykÔÞk Au íÞkhu ¼ksÃk yuLkMkeÃkeLkk Ãke.yu. Mktø{kLke W{uËðkheLku xufku ykÃkþu íkuðwt MkqºkkuLkwt{kLkðwt Au. ¼ksÃkLkk fkuh økúqÃkLke çkuXf yk {k{÷u{¤u÷e çkuXf yrLkýeoík hne níke su{kt ÃkkuíkkLkkW{uËðkh ytøku rLkýoÞ ÷E þfkÞkuLknkuíkku.

«ýð {kxu rðrðÄ Ãkûkku xufku ònuh fhehÌkk Au yLku íku{Lkk {kxu çknw{íke çkLke hneAu, çkeS íkhV ¼ksÃk òu «ýðLku xufkuykÃkþu íkku suX{÷kýe Ãkkuíku støk{kt Íwfkðþu

«ýðLkkt Lkk{ Ãkh NDA{ktríkhkz, yksu Vhe çkuXf

çkkuøkMk ¾uzqík LkkhkÞý MkktELkkyk©{Lke Mku÷zez hË Úkþu

yËkýe MkuÍLke {tsqhe hË fhðk LkkurxMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h



{kºk 11840nufxh ççkkçkíku

s LLkkuxeMkykÃke AAu:

yËkýe ÃÃkkuxo

LkkhkÞý MMkktELkk {{¤ríkÞkyku{kt MMkÒkkxku AAðkÞku


{khu ssu fftEfnuðwt nnþu ííku‘VuMkçkwf’

Ãkh ffneþ ::{{íkk

ynuðk÷ Ãkus 5y{ËkðkË{kt {kuze Mkktsu ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÃkÚÚkhfqðk rðMíkkh{kt ½qtxýMk{k Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkty™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h



hkßÞ¼h{kt yksu {u½hkòyuMktíkkfqfze h{íkk nkuÞ íkuðe heíku Ëu¾kËeÄe níke. hkßÞLkk rðrðÄrsÕ÷kyku{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkËÃkzâku níkku. Mkðkhu nðk{kt ¼usLkwt«{ký ðÄw nkuðkÚke çkÃkkuh MkwÄe«òsLkkuyu çkVkhkLkku ºkkMk MknLkfhðku Ãkzâku níkku, ÃkAe ðhMkkËeÍkÃkxkt Ãkzíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf«Mkhe níke. çkk¤fku yLku ÞwðkLkkuyuøkh{e{ktÚke hkník {u¤ððkðhMkkË{kt LknkðkLke {ò {kýeníke. Mkktsu ðhMkkË çktÄ hnuíkktðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkktVhe ÷kufku çkVkhkÚke ºkkrn{k{T

Ãkkufkhe økÞkt níkkt. yksu hkßÞ{ktMkkiÚke ðÄkhu ðhMkkË ËrûkýøkwshkíkLkk ð÷Mkkz{kt Ãkzâku níkku.{kºk çku f÷kf{kt ËkuZ $[ ðhMkkËÃkzðkLkkt fkhýu Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt ykðu÷kt {fkLkku{kt yufVqx sux÷kt Ãkkýe ¼hkR sðkLkeMk{MÞk Q¼e ÚkR níke.LkðMkkhe{kt Ãkzu÷k AqxkAðkÞkðhMkkË{kt MkkiÚke ðÄkhu ðhMkkËðktMkËk{kt 11 r{.{e. LkkUÄkÞkuníkku. ðkíkkðhý{kt ykðu÷krz«uþLk yLku yhçke Mk{wÿ{ktyÃkh yuh MkhõÞw÷uþLkLkkt Ãkøk÷uMk{økú hkßÞ{kt n¤ðkÚke {æÞ{ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt. nðk{kLkrð¼køku fhu÷e ykøkkne {wsçkhrððkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk n¤ðkÚke{æÞ{ yLku AqxkAðkÞk ðhMkkËeÍkÃkxkt Ãkze þfu Au.

yksu ð÷Mkkz{kt ðnu÷e Mkðkhuçku f÷kf{kt ÷øk¼øk ËkuZ $[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku, suLkkÃkøk÷u {kuøkhkðkze økhLkk¤k

ÃkkMkuLke Ãkkr÷fkLke ¾wÕ÷e økxhLkwtøktËw Ãkkýe Q¼hkRLku økhLkk¤k{kt¼hkR síkkt øktËk ÃkkýeLkwt ík¤kðsuðwt çkLke økÞwt níkwt. íkrhÞkðkz{kt4 {fkLkku{kt ÷øk¼øk 1 Vqx sux÷ktÃkkýe ¼hkR økÞkt níkkt. ykWÃkhktík MxurzÞ{ hkuz Ãkhþkf¼kS {kfuox íkhV síkkt {køkoÃkh Ãkkýe ¼hkR síkkt yurðMíkkhLkk ðuÃkkheyku yf¤kÞkníkk. ð÷MkkzLkk yu{.S. hkuzÃkhLke ËuLkk çkuLfLke Mkk{u ykðu÷{uMkMko {rý÷k÷ nhøkkuðLkËkMkÃkxu÷ Lkk{Lke sLkh÷ MxkuhLkeËwfkLkLke yuf íkhVLke Ëeðk÷ykshkus çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞuyufkyuf Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt¼khu yVhkíkVhe {[e økR níke.yksu LkðMkkhe rsÕ÷k{ktAqxkAðkÞkt ðhMkkËe ÍkÃkxktLkkUÄkÞkt Au su{kt MkkiÚke ðÄwðktMkËk{kt 11 r{.{e. yLkuøkýËuðe{kt 5 r{.{e. ðhMkkË ÚkÞku

yhçke Mk{wÿ{kt yÃkhyuh MkhõÞw÷uþLkMkòoíkkt yMkhy{ËkðkË{kt 14.53r{{e, hksfkux{kt 18r{{e ðhMkkË LkkUÄkÞku


ççkkMMkk{{kktt 4433 ©©ØØkk¤¤wwyykkuu nnííkkkk,,ççkkkkffeeLLkkkk 2200LLkkee nnkk÷÷ííkkyyííÞÞttííkk øøkktt¼¼eehh nniiËËhhkkççkkkkËËÚÚkkee rrþþhhzzee ssííkkeeççkkMMkk WWMM{{kkLLkkkkççkkkkËË{{kktt ÃÃkkww÷÷LLkkee[[uu ¾¾kkççkkffííkkkktt ËËww½½ooxxLLkkkk

Mkw feyu Lkkuçku÷ «kRÍLkku21 ð»ko çkkË Mðefkh fÞkuo

BÞkLk{khLkkrðÃkûkeLkuíkkLku

ykuM÷ku{ktÃkwhMfkhyuLkkÞík

[tËeøkZ : ykÞkusLkÃkt[LkeykurVMk{kt xkuR÷uxTMk çkLkkððk ÃkkA¤35 ÷k¾ YrÃkÞkLkk çkuVk{ ¾[oÚkeMkòoÞu÷k rððkËLkk Mk{k[khLke þknensw MkqfkR LkÚke íÞkt 23 MkÇÞkuLkeçkLku÷e yuf MktMkËeÞ Mkr{rík¾uíkerð»kÞf [[ko {kxu [tËeøkZ{kt yufVkRðMxkh nkuxu÷{kt hkufkR Au, ßÞktíku{Lkk yuf rËðMkLkk hkufký ÃkkA¤Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkku Äw{kzku ÚkR hÌkkuAu. MkeÃkeyu{Lkk MkktMkË ðkMkwËuðyk[kÞoLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke yk Mkr{rík«kËurþf f]r»kûkuºk ytøku 15 sqLkÚke 20sqLk MkwÄe rð[khrð{þo fhLkkh Au.ykðe çkuXfku VkRðMxkh nkuxu÷{ktÞkusðk Mkk{u Lkkýk{tºkk÷ÞLkk¾[orð¼køku 31 {uyu ÷kËu÷k«ríkçktÄLkku yk MkktMkËku MkrhÞk{ ¼tøkfhe hÌkk Au, ð¤e fux÷kf MkktMkËkuyuíkku çkuXf þY ÚkðkLkk çku rËðMk Ãkqðuo snkuxu÷{kt [uf-RLk fhe ÷eÄwt níkwt ßÞkhufux÷kf MkktMkËku ÃkíLke MkrníkLkkÃkrhðkhsLkkuLku Ãký MkkÚku ÷RLku

rLkÞ{Lke yiMkeíkiMke :¾uíke ytøku [[ko {kxuËirLkf ¾[o Ãkkt[ ÷k¾


hkßÞ¼h{kt økksðes MkkÚkuðhMkkËÚke ÷kufkuLku nkþ ÚkE


¼ksÃk ffkuh øøkúqÃkLkeçkuXf yyrLkýeoík¼ksÃk ««ýðLku xxufkuykÃkþu ííkku ssuX{÷kýestøk{kt ÍÍwfkðþuyuLkzeyuLkk ssuze-ÞÞwyLku yyfk÷eË¤«ýðLke ííkhVuý{kt

ND-20120616-P01-BVN.qxd 17/06/2012 00:31

MkhËkhLkøkh, X¬hçkkÃkkLkøkh,Lkhkuzk{kt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞkt

y{ËkðkË, íkk. 16þnuhLkk W¥kh ÍkuLkLkk rðMíkkhku{kt yuf f÷kf{kt

Mkðk çku $[ ðhMkkË ¾kçkfíkktLke MkkÚku s Xuh-XuhÃkkýe s ÃkkýeLkkt á~Þku MkòoÞËkt níkkt. W¥kh ÍkuLk{ktykðíkk rðMíkkhku{kt çkkÃkwLkøkh, X¬hçkkÃkkLkøkh,f]»ýLkøkh, [k{wtzk, MkhËkhLkøkh, MkisÃkwh-çkku½kMkrníkLkk rðMíkkhku{kt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkR øknkt níkktsuLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku.

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu y[kLkf s økksðesMkkÚku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkË¾kçkõÞku níkku. þnuh{kt MkkiÚke ðÄw W¥kh ÍkuLk{kt61 yu{.yu{. yux÷u fu Mkðk çku $[ sux÷kuðhMkkË yuf f÷kf{kt ¾kçkõÞku níkku íkku çkeSíkhV Ërûký ÍkuLk{kt þqLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.þnuhLkk {æÞ ÍkuLk su{kt fkux rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au íku{kt yuf f÷kf sux÷k Mk{Þ{kt 13.5yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. Ãkqðo ÍkuLkLkk

rðMíkkhku{kt 4.67 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au,WÃkhktík þnuhLkk Ãkrù{ ÍkuLk{kt {kºk 7 yu{yu{ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt Ãkýyuf yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yksu çkÃkkuhu þnuhLkk W¥kh ÍkuLk{ktX¬hçkkÃkkLkøkh, MkisÃkwh çkku½k, Lkhkuzk,MkhËkhLkøkh, f]»ýLkøkh, {u½kýeLkøkh,çkkÃkwLkøkh, [k{wtzk, MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Mkðk çku

$[ ðhMkkË Ãkzíkkt LkkøkrhfkuLku ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. W¥kh ÍkuLk{kt¾kçkfu÷k ðhMkkËLkk fkhýu Lkhkuzk hkuz, {uBfku[kh hMíkk, çktøk÷k yrhÞk, rfþkuh Mfq÷ÚkeyuhÃkkuxoLke rËðkMk MkwÄe, MkhËkhLkøkh hkuz,MkisÃkwh økhLkk¤w, ¼økðíke Mfq÷ ÃkkMku, ¼køkoðhkuz, f]»ýLkøkh çkeykhxeyuMk fkurhzkuh WÃkhktíkMkisÃkwh rðMíkkhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt[k÷eyku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞkt níkkt íkku çkeSíkhV Ãkrù{ ÍkuLk{kt yuRMke [kh hMíkk Ãkh¾kçkkur[Þk ¼hkR økÞkt níkkt.

þnuhLkkt Ërûký ÍkuLk{kt ðhMkkËLkwt xeÃkwt Ãký Lknª

fÞk ÍkuLk{kt fux÷ku ðhMkkË ?ÍkuLk ðhMkkË Ãkrù{ ÍkuLk 7 r{{eLkðku Ãkrù{ ÍkuLk 1 r{{e{æÞÍkuLk 13.5 r{{eW¥kh ÍkuLk 61 r{{eËrûký ÍkuLk 0 r{{e

Mkhuhkþ yzÄk #[ ðhMkkË{kt srðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt

y{ËkðkË,íkk.16

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yksu çkÃkkuhu Mkhuhkþ yzÄku$[Úke ðÄw ðhMkkËu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk r«-{kuLMkwLk Ã÷kLkLkefk{økeheLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkMxuþLkLke çkksw{kt V÷kÞ ykuðh rçkúsLke fk{økeheLkk fkhýu¼khu Ãkkýe ¼hkR økÞwt níkw suLkk fkhýu yuf f÷kf MkwÄeyk©{hkuz Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. WÃkhktík{kýuf[kuf{kt sw{k {ÂMsËLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷k yufssorhík {fkLkLke rËðk÷ ÄhkþkR ÚkR níke Ãký MkËLkMkeçkufkuRLku Rò ÚkR Lk níke.

yksu ðnu÷e MkðkhÚke s þnuh{kt ðkË¤AkÞw ðkíkkðhýMkòoÞw níkw. çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ðhMkkËLkk ÍkÃkxkÃkzâk níkk. y[kLkf ¾kçkfu÷k ðhMkkËLkk fkhýu þnuhLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt økxhku W¼hkR níke. fk¤wÃkwh rðMíkkh{ktykðu÷e swLke ykuõxÙkuÞ LkkfkLke ykurVMkLke ykMkÃkkMk ¼khuÃkkýe ¼hkR økÞk níkk. MkhMkÃkwh rðMíkkh íkhV síkk ík{k{hMíkkyku Ãkh Ãkkýe ¼hkÞk níkk íkku yk©{hkuz Ãkhyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt Ãký Ãkkýe ¼hkÞkníkk. WÃkhktík YÃkk÷e rMkLku{k íkhV Ãký Ãkkýe ¼hkR økÞk

níkk. Lkhkuzk, MkhËkhLkøkh, Lkðkðkzs, WM{kLkÃkwhk MkneíkLkkrðMíkkhku{kt ykðe s rMÚkrík níke. {k{q÷e ðhMkkËu r«-{kuLMkwLkÃ÷kLkLke ðkíkkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke.

¾{kMkkÚke ykMxkurzÞk íkhV síkk hMíkk Ãkh, LkkhýÃkwhkyuRMke [kh hMíkkÚke ¼qÞtøkËuð yLku Mkkçkh{íkeÚke [ktË¾uzkíkhV síkk hMíkkyku Ãkh çkeykhxeyuMk fkurhzkuh çkLkkððkLkefk{økehe [k÷e hne Au íÞkt Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. þnuhLkk{kýuf[kuf rðMíkkh{kt sw{k {ÂMsËLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷kyuf {fkLkLke rËðk÷ y[kLkf ÄhkþkR ÚkR níke. y[kLkfrËðk÷ ÄhkþkÞe ÚkíkkLke MkkÚku LkkMk¼køk {[e økR níke ÃkýMkËLkMkeçku fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke.

¼¼kkððMMkkkkhh [[kkuuff,, þþkknnÃÃkkwwhh

ff]]»»ýýLLkkøøkkhh

{{kkýýuuff[[kkuuff{{kktt ssssoorrhhííkk {{ffkkLLkkLLkkee rrËËððkk÷÷ ÄÄhhkkþþkkRR

yk©{hkuz ÃÃkh yyuf ff÷kf MMkwÄe xxÙkrVf òò{yk©{hkus Ãkh yu{.su. ÷kEçkúuheÚke yur÷Mkrçkús MkwÄeLkk hMíkk Ãkh ^÷kÞ ykuðhçkLkkððkLke fk{økehe [k÷e hne Au. V÷kÞ ykuðhLke fk{økeheLkkt fkhýu ¾{kMkkykMxkurzÞk íkhVÚke ykðíkkt ðknLkku {kxu yur÷MkrçkúsLkk yuf hMíkk ÃkhÚkezkÞðsoLk yÃkkÞu÷wt Au. WÃkhktík yk©{ hkuz Ãkh yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkMxuþLk ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkku hMíkku Ãký Mkktfzku ÚkR økÞku Au. yksu ¾kçkfu÷kt ÍkÃkxkLkkt fkhýu çkÃkkuhuyZe ðkøÞu ¼khu xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkMxuþLkLku yzeLkus ½qtxý MkwÄe Ãkkýe ¼hkíkkt rî[¢e ðknLkku çktÄ Ãkze síkkt níkkt, suLkk fkhýu yuff÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ hÌkku níkku.

÷÷kk÷÷ ËËhhððkkòò

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLkuçkkLk{kt ÷uLkkh yu™yuMkR Mkk{uÃkøk÷kt ¼hðk {køkýe

y{ËkðkË,íkk. 16

yu{çkeyu-yu{Mkeyu «ðuþLke S-Mkux yku™÷kRLkÃkheûkk Mkíkík çku rËðMk ¾kuhðkR níke. suLkkÃkøk÷u hËfhkÞu÷k A MkuþLkLke Ãkheûkk ykðíkefk÷u íkk. 17 swLkuçkÃkkuhu 11Úke1 Ëhr{ÞkLk rLkÞík fhkÞu÷k Ãkheûkk fuLÿkuÃkhÚke ÷uðkþu íkuðe sknuhkík SxeÞwyu fhe Au.

SxeÞwyu nkÚk Ähu÷e økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx(S-Mkux) hksÞLkk 23 fuLÿku ÃkhÚke íkk. 14Úke16 swLkËhr{ÞkLk ÷uðkR níke. yk Ãkheûkk ÷uðkLkku fkuLxÙkfxLkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLsLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwÃknu÷k rËðMku s ykuLk÷kRLk MkeMx{ ¾kuhðkíkk ÃkheûkkyufÚke ºký f÷kf {kutze ÚkR níke. økRfk÷u þw¢ðkhu ÃkýçkufyÃk ÷uðk{kt y™u «&™Ãkºk ykuLkk÷R™ {kuf÷ðk{kt{w~fu÷e Mkòoíkk Ãkheûkk çkuÚke [kh f÷kf {kUze ÚkR níke.íku{ktÃký y{ËkðkËLke yu÷.su.fku÷us{kt çkÃkkuhLkk 11ðkøÞk ÷uðkLkkhe Ãkheûkk hkºku ykX f÷kf ykMkÃkkMk

÷uðkíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku hku»ku ¼hkÞk níkk. ykÚke ykfuLÿ{kt MkktsLkwt Ãkkt[Úke Mkkík Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkh MkuþLk hËfhkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu S-Mkux Ëhhkus Mkðkhu9Úke11, çkÃkkuhu 1Úke3 yLku Mkktsu ÃkÚke7 yu{ ºkýMkuþLk{kt ÷uðkíke níke. Ãknu÷k rËðMku ºký fku÷uòu{ktÚkeÃkkt[ MkuþLk hË fhkÞk níkk. nðu hË fhkÞu÷k ík{k{ AMkuþLkLke Ãkheûkk ykðíkefk÷u íkk. 17 swLku çkÃkkuhu 11Úke1f÷kf Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu.

yøkkWLkkt MMÚk¤u ss ÃÃkheûkk ÷÷uðkþuS-Mkux íkk. 14 swLku MkwhíkLke MkkðosrLkf fku÷us{kt Mkktsu5Úke7 f÷kf Ëhr{ÞkLk, økktÄeLkøkhLke fze Mkðorðãk÷Þ{kt çkÃkkuhu 1Úke3 y™u Mkktsu 5Úke7Lkwt MkuþLk hËfhkÞwt níkwt. WÃkhktík rðãkLkøkhLke S.yu[.Ãkxu÷{kt çkÃkkuhu1Úke3 f÷kf, Mkktsu 5Úke7 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkheÃkheûkk {kufwV h¾kR níke. økRfk÷u íkk. 15{eyuy{ËkðkËLke yu÷.su.fku{Mko{kt MkktsLkk ÃkÚke7LkkMkuþLkLke Ãkheûkk çktÄ h¾kR níke. nðu yk A Mkuþ™LkeÃkheûkk su íku MÚk¤u s çkÃkkuhu 11Úke1 f÷kf Ëhr{ÞkLk÷uðkþu íkuðwt SxeÞwLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

WW¥¥kkhh ÍÍkkuuLLkk{{kktt ff÷÷kkff{{kktt MMkkððkk ççkkuu $$[[

rr««-{{kkuuLLMMkkqqLLkk ÃÃ÷÷kkLLkkLLkkee ÃÃkkkkuu÷÷ ¾¾qq÷÷ee øøkkEE S-MkuxLkk hË fhkÞu÷k A MkuþLkLkeyksu Vhe ð¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu

‘¾wþk{ík’ îkhk fhkuzkuLkkt fkuLxÙkõx {u¤ððkLkkt ËkÞfkLkku ËçkËçkku

y{ËkðkË : þk¤k «ðuþkuíMkðLkk Lkk{u økwshkík{kt [k÷e hnu÷k íkkÞVkyku ðå[u yk sþk¤kyku{kt rLkËkuo»k çkk¤fkuLku ‘ÃkÍ÷ {ursf’ {uøkurÍLkLkk Lkk{u rçk¼íMk òuõMk ÃkehMkðkÃkkA¤ sðkçkËkh Lkð¼khík MkkrníÞ {trËhLkku økwshkík Mkhfkh, íkuLkk {tºkeyku yLkuykEyuyuMk ykurVMkhku{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke fuðku ËçkËçkku hÌkku Au íkuLke [kutfkðLkkherðøkíkku yk ½xLkk çkkË çknkh ykðe Au. økktÄeLkøkh{kt hksfkhýeyku, {tºkeyku,ykEyuyuMk yrÄfkheykuLkkt ÃkwMíkfku «fkrþík fhe íku{Lke ¾wþk{ík fheLku hkßÞ MkhfkhLkkrðrðÄ rð¼køkku{kt ÃkwMíkfku-{uøkurÍLkku Ãkqhkt ÃkkzðkLkk nkuÞ fu fkuEÃký «fkhLkwt r«rLxtøkfhðkLkwt nkuÞ íkku íkuLkk fkuLxÙkõx Lkð¼khík MkkrníÞ {trËh yLku íkuLke Ãkuxk MktMÚkkykuLku s {¤uíku {kxu yk MktMÚkk Mkr[ðk÷Þ{kt ‘xkuÃk xw çkkux{’ szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk økkuXðe yíÞkh MkwÄefhkuzkuLkku fkhkuçkkh fhe [qfe Au. yk MktMÚkk økktÄeLkøkhLkk {kuxkt {kÚkkt íkku Xef Ãký ykðkÃknkU[ Ähkðíkk hksfkhýeykuLkkt MkøkkMktçktÄeykuLkk ÃkwMíkfku Ãký «fkrþík fhe Mkhfkh{ktyufnÚÚkwt þkMkLk s{kðe ËeÄwt nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e Au. Mk{økú «fhý{kt ¾wþk{íkLkk ¾u÷ îkhk fhkuzkuLkk ‘Mku®xøk’ ÃkkhÃkkzLkkhe yk MktMÚkkLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yLzh xuçk÷ ‘÷uðz-Ëuðz’Lke ðÄw [kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðu íku{ Au.


‘ÃkÍ÷ {ursf’{kt ÃkehMkkÞu÷k ÃkkuLkoòuõMk {kxu sðkçkËkh Lkð¼khíkMkkrníÞ {trËhu hkßÞ MkhfkhLkkrðrðÄ rð¼køkku{kt ÃkwMíkfku-{uøkuÍeLkÃkwhk Ãkkzðk fu ÃkAe fkuRÃký «fkhLkwtr«Lxeøk fk{ fhðkLkwt nkuÞ íku fkuLxÙkfxíkuLku s {¤u íkuðku íkgku økkuXÔÞku Au. yk{kxu hksfkhýeyku-Mkhfkhe çkkçkwykuyLku íku{Lkk MLkuneykuLkk ÃkwMíkfku«fkrþík fheLku íku{Lku hkS fÞko Au.yk MktMÚkkyu {wwÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkykþeoðkË {u¤ððk íku{Lkk rðþuÃkwMíkfku «fkrþík fheLku ¾wþk{ík fheAu. íkuLkk V¤MðYÃku hkßÞ Mkhfkh îkhksu MkkrníÞLkwt r«Lxªøk fhðkLkwt nkuÞ ,ÃkwMíkfku «fkrþík fhðkLkk nkuÞ fu ÃkAeÃkwMíkfku MkeÄk Ãkwhk ÃkkzðkLkk nkuÞ íkuLkkufkuLxÙkfx nMíkøkík fheLku fhkuzkuLkkfkhkuçkkh Ãkh fçòu s{kðe ËeÄku Au.

Lkð¼khík MkkrníÞ {trËhu íkuLke ËMkÃkuxk MktMÚkkyku ¾ku÷eLku MkhfkhLkkr«Lxªøk y™u ÃkwMíkfku «fkrþík fhðkLkkðneðx Ãkh yufnÚÚkwt þkMkLk s{kðeËeÄw Au. suLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku yu Au fu‘ÃkÍ÷ {ursf’ {uøkuÍeLk økku÷eçkkh«fkþLkLkwt Au, Aíkk yk «fkþLkLkuhkßÞ Mkhfkh{ktÚke MkeÄku fkuLxÙkfx{¤íkku LkÚke yLku yk fkuLxÙkfx

Lkð¼khík MkkrníÞ {trËh Mkt÷øLk MktMÚkk{u. yr{»kk r«Lx yuLz Ãkç÷eþªøkLkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk MktMÚkkyuyLÞ «fkþLk ÃkkMkuÚke ÃkÍ÷ {ursf¾heËeLku MkhfkhLkwt ÃkwÁt ÃkkzÞw níkwt.yk{, ð[uxeÞk íkhefuLke {÷kR {u¤ðeníke. MktMÚkkyu rþûký rð¼køk MkrníkhksÞLkk rðrðÄ rð¼køkku{ktt ÃkwMíkfkuÃkwhk ÃkkzðkLkk nkuÞ fu fkuR MkkrníÞAkÃkðkLkwt nkuÞ fu ÃkAe fkuR {uøkuÍeLkLkesYh nkuÞ íkku íkuLkku s rMk¬ku [k÷u íkuðerMÚkrík MkSo ËeÄe níke. íkuýu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku ¾wþ fhðk {kxu íku{LkkrðþuLkk ÃkwMíkfku «fkrþík fÞko níkk. ykMktMÚkkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk rðrðÄÃkwMíkfku «fkrþík fÞko Au. yk WÃkhktíkhksÞLkk ðneðxe rð¼køk{kt [kðeYÃk¼wr{fk ¼sðíkk Mkr[ð n»koçkúñ¼èLkk fux÷kÞ ÃkwMíkfku «fkrþíkfÞko Au. ykðesheíku zkì. hkSð økwókLkwtÃkwMíkfku, ¼køÞuþ snkLkk ÃkwMíkfku«fkþLkfkÞo fÞwO Au. fux÷kÞ Mkhfkheçkkçkwyku, íku{Lkk MkøkkMktçktÄeykuLkuÃkwMíkf «fkrþík fhðkLkk Lkk{u ¾wþfheLku hksÞ MkhfkhLkk r«Lxªøk y™u«fkþLk rð¼køk Ãkh yufnÚÚkwt þkMkLks{kðe ËeÄwt Au yLku fhkuzkuLkk fkhkuçkkhW¼ku fhe ËeÄku Au.

‘Lkð¼khík MkkrníÞ {trËh’LkkuMkhfkh-Mkr[ðk÷Þ Ãkh fçkòu

hhkkssffkkhhýýeeyykkuu-yyrrÄÄffkkhheeyykkuuLLkkkkttÃÃkkwwMMííkkffkkuu AAkkÃÃkkee ffkkhhkkuuççkkkkhh [[÷÷kkÔÔÞÞkkuu

y{ËkðkË : ‘ÃkÍ÷ {ursf’{kt ÃkkuLkoòuõMk ÃkehMkLkkh {u.yr{»kk r«LxyuLz Ãkç÷eþªøk MktMÚkkLku hksÞMkhfkhu ç÷uf ÷eMxuz fÞko ÃkAe íkuLkeY. 20 ÷k¾Lke rzÃkkuÍex só fheAu. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fu MktMÚkkyuyur«÷-2012Lkku ytf Ãký {tsqheðøkh þk¤kykuLku {kuf÷e Ëuíkk LkkuxeMkVxfkhkR níke. yk{Aíkk MktMÚkkyuyk LkkuxeMkLku ½ku¤eLku Ãke økR níkeyLku {u-2012Lkku ytf Ãkýçkkhkuçkkh {kuf÷e ËeÄku níkku.

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkk rzhufxh{Lkkus yøkúðk÷Lkk fÌkk «{kýu«fkþLk MktMÚkkyu yur«÷-2012Lkkuytf Ãký rLkheûký fhkÔÞk ðøkhMkeÄku þk¤kyku{kt {kuf÷e ËeÄku níkku.su MktË¼uo íku{Lku 19 {u,2012{ktLkkuxeMk VxfkhkR níke. Aíkk{u.yr{»kk r«Lx yuLz Ãkç÷eþªøkMktMÚkkyu {u-2012Lkk ytfLkuçkkhkuçkkh þk¤k{kt {kuf÷e ËeÄku níkkuyLku íku ytf{kt ÃkkuLko òuõMk nkuðkLkwçknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. su ytíkøkoík rþûký rð¼køku Y.20 ÷k¾Lke zeÃkkuÍex só fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt {Lkkusyøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. {u.y{e»kkr«Lx yuLz ÃkÂç÷þªøkLku 15SÕ÷kLke fw÷ 15059 þk¤kyku{ktºký {rnLkk {kxu Ëh{kMku ytf{kuf÷ðkLke {tsqhe yÃkkR níke.

fuðe heíku Lkð¼khík MkkrníÞ {trËhLke 10 MktMÚkkykuLkus fhkuzkuLkk Mkhfkhe r«rLxtøk fkuLxÙkõx {¤íkk hÌkk?

Lkð¼khík MMkkrníÞ{trËhLke MMktMÚkkLke hh0÷k¾Lke rrzÃkkurÍx ssÃík

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 JUNE 201222 LÞqÍ

MkkMkrhÞkykuyu Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk Lk ykÃkíkkt ÃkrhýeíkkyuVrhÞkË fÞkoLke [[koo

y{ËkðkË, íkk.16

þnuhLkk ½kuzkMkh rðMíkkh{kthnuíke {u½Lkk Lkk{Lke ÃkrhýeíkkyuMkkçkh{íke rðMíkkh{kt hnuíkk íkuLkkÃkrík rðYæÄ økt¼eh ykûkuÃk fÞkoLke½xLkk{kt Lkðku ðt¤kf ykÔÞku Au.su{kt {u½Lkkyu ÃkkuíkkLkk «Úk{ ÃkríkMkkÚku fkÞËuMkhLkk AwxkAuzk ÷eÄkrðLkk s Mkkçkh{íke{kt hnuíkknu{÷¼kR MkkÚku çkeò ÷øLk fhe÷eÄk níkk. yk ðkíkLke òý Úkíkk{u½Lkkyu MkkMkrhÞkykuLku çkËLkk{fhðk yLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkÃkzkððkLkk RhkËu ¾kuxe VrhÞkË fhenkuðkLkku ykûkuÃk nu{÷LkkÃkrhðkhsLkkuyu fÞku o Au. íku{s

Ãkrhýeíkkyu íkuLkk rÃkíkk LkhuLÿ¼kRËkuhðýeÚke yk VrhÞkË fÞkoLkkuykûkuÃk ÞwðfLkk Ãkrhðkhu fÞkuo Au.

Mkkçkh{íke rðMíkkhLke Ä{oLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nu{÷¼kRþi÷u»k¼kR Ëkýe yLku íkuLkk ÃkrhðkhrðYæÄ nu{÷¼kRLke ÃkíLke {u½Lkkîkhk {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðk{kt ykðe níke. su{ktnu{÷¼kR rðÁØ økt¼eh ykûkuÃkWÃkhktík, MkkMkrhÞkykuyu {u½LkkLkuþkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkíku{s ËnusLke {ktøkýeLkk ykûkuÃkfhkÞk níkk. òu fu yk fuMk{kt{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk fkuRfkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kfux÷kf [kUfkðLkkhk ykûkuÃknu{÷¼kRLkk ÃkrhðkhsLkku îkhkfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt çkeò÷øLk fhLkkh {u½Lkk LkhuLÿ¼kRþknu íkuLkk «Úk{ Ãkrík Mkw¼k»k¼kR{nuLÿ¼kR Ãkxu÷ MkkÚku fkÞuËuMkhLkk

AwxkAuzk ÷eÄk Lk níkk yLku {kºk100 YrÃkÞkLkk MxuBÃk ÃkuÃkhyuVezuðex hsw fheLku nu{÷¼kRyLku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku AuíkhÃkezefhe níke. íku{s {u½Lkkyu rÃkíkkLkhuLÿfw{kh þkn (hnu.fÃktzðts,þtfhþuXLkw t znu÷w, ÷ktçke þuhe.S.¾uzk) MkkÚku {¤eLku nu{÷¼kRLkkÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾Lke{ktøkýe fhe níke. òu fu Ãkwhefhðk{kt Lk ykðíkk {u½Lkk Í½zkufheLku MkkMkhe{ktÚke [k÷e økR níkeyLku íkuýu yk VrhÞkË fhe níke.

nu{÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu {u½LkkrðYæÄ AuíkhÃkezªLke VrhÞkË Vu{e÷efkuxo{k fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt Au. yk{, Ãkrík Ãkh økt¼ehykûkuÃk fhLkkh {u½Lkk Ãký þtfkLkk½uhkðk{kt ykðe økR Au. yk ytøkuÃkku÷eMku sýkÔÞwt fu yk fuMk{kt ík{k{ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu.

½kuzkMkhLke Ãkrhýeíkkyu fhu÷e VrhÞkË{kt Lkðku ð¤ktf yk Au ¼Þ{wõík økwshkík ! Ãkku÷eMk ÷k[kh yLku çku¾kuV çkwx÷uøkhku

ÃkríkÚke AqxkAuzk ÷eÄk rðLkkçkeò ÷øLk fÞkoLkku ykûkuÃky{eh¾kLk WVuo

{k{kyu fhu÷ku½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.16

yuf fk íkeLk fki¼ktz{kt YrÃkÞkøkw{kðLkkh ÷kufkuLku zhkððk {kxufki¼ktzLkk ykhkuÃke {wçkeLk þu¾rÃkMx÷ yLku fkhíkwMkku ¾heãk níkk.òu fu ÃkfzkR sðkLkku zh nkuðkÚkenrÚkÞkh yLku fkhíkqMk y{eh¾kLk WVuo{k{kLku ykÃÞk níkk. ¢kR{ çkúkt[unrÚkÞkh MkkÚku y{eh¾kLk WVuo{k{kLke ÄhÃkfz fhíkkt [kUfkðLkkhku½xMVkux ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË þnuh ¢kR{ çkúkt[LkkÃkeyuMkykE Ãke.çke.hkuSÞkyuMkh¾us hkuz ÃkhLke nkSçkkðkLke fwRÃkkMkuÚke y{eh¾kLk WVuo {k{kðSh¾kLk ÃkXký (W.ð.23, hnu.{ku{LkÃkkfo MkkuMkkÞxe, Mkh¾us)LkuÍzÃke ÷eÄku níkku. suLke ÃkkMkuÚke nkÚkçkLkkðxLke Ëuþe rÃkMx÷ yLku {uøÍeLk

{¤íkkt Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.yuf fk íkeLk fki¼ktzLkk yuf

ykhkuÃke {wçkeLk yçËw÷ ÷íkeV þu¾(hnu. heÞkÍ nkux÷ ÃkkA¤,s{k÷Ãkwh) yu íkuLku nrÚkÞkh Mkk[ððkykÃÞwt níkwt. ÷kufkuLku hkufký Ãkhykf»kof ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke÷k¾ku YrÃkÞkLkwt yuf fk íkeLk fki¼ktzyk[hLkkh økUøk{kt {wçkeLk þu¾ Ãkýníkku. hkufkýfkhku {wçkeLk þu¾ ÃkkMkuYrÃkÞkLke W½hkýe fhíkk níkk. su÷uýËkhkuLku zhkððk {kxu {wçkeLk þu¾unrÚkÞkh ðMkkÔÞwt níkwt. òu fu íkuLkuÃkfzkR sðkLkku zh nkuðkÚke nrÚkÞkhíkuLku Mkk[ððk ykÃÞwt níkwt.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMk xe{uøkwÃíkkLkøkh ºkýhMíkk ÃkkMkuÚkeRBíkeÞkÍnwMkiLk yÕíkkVnwMkiLk ytMkkhe(W.ð.27, hnu. Víkunðkze hkuz)LkuÃký yuf ík{t[ku yLku ºký SðíkkfkhxeMk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. sunrÚkÞkhku W¥kh«ËuþLkk VY¾kçkkË¾kíku hnuíkk Ëe÷MkkË ¾÷eVk ytMkkheÃkkMkuÚke ÷kÔÞkLke fçkq÷kík fhe níke.

YrÃkÞk {{køkLkkh hhkufkýfkhkuLkuzzhhkkððððkk {{kkxxuu rrÃÃkkMMííkkkkuu÷÷ ¾¾hheeËËee

Ãkku÷eMkLke SÃkLkkfk[ íkkuzâkÃkÚÚkh{khkÚkeçkuLku Eòðxðk Ãkku÷eMk ÃkhMÚkkrLkf çkwx÷uøkhkuyuyufMktÃk fhe fhu÷kuÃkÚÚkh{khku


y{ËkðkËLkk MÚkkrLkf çkwx÷uøkhkuLkuËkYLkku sÚÚkku Ãkwhku ÃkkzLkkh suík÷Ãkwh{kthnuíkk çkwx÷uøkhLku íÞkt þrLkðkhu MkktsuËhkuzku Ãkkzðk økÞu÷e ðxðk Ãkku÷eMk ÃkhMÚkkrLkf çkwx÷uøkhkuyu ÃkÚÚkh{khku fheLkuMkhfkhe SÃkLkk fk[ íkkuzðk WÃkhktík,{kh {kÞkoLke ½xLkk «fkþ{kt ykðeAu. suÚke ðxðk Ãkku÷eMku ðÄkhkLkku

Ãkku÷eMk fkV÷ku {tøkkðeLku nw{÷kufhLkkh çkwx÷uøkhkuLke Ãkfzðk íksðesnkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuðxðk Ãkku÷eMk Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMkuþrLkðkhu ðknLk[u®føk{kt níke íÞkhu yufÔÞÂõíkLku [kh çkkux÷ rðËuþe ËkY MkkÚkuÍzÃke ÷eÄku níkku. suÚke þtfkLku ykÄkhuíkuLke yxfkÞík fheLku ðxðkhtøkku÷eLkøkh{kt íkÃkkMk fhíkk íkuLku íÞktÚkeðÄw 24 çkkux÷ rðËuþe Ëkh {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkòýðk {éÞwt níkwt fu yk ËkYLkku sÚÚkku íkusuík÷Ãkwh{kt ËkYLkku ÄtÄku fhíkk ¾UøkkhLkk{Lkk çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku Au.

suLkk ykÄkhu ðxðk Ãkku÷eMkLkku MxkVþrLkðkhu Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkMkw{khu suík÷Ãkwh{kt ¾UøkkhLkk yœk ÃkhËhkuzku Ãkkzðk ÃknkUåÞku níkku. Ãký,suík÷Ãkwh{kt ËkYLkku ÄtÄku fhíkk yLÞ

çkwx÷uøkhku íku{Lkk {kýMkku MkkÚku ykðeøkÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLku hkuõÞk níkk.yk Mk{Þu Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fhíkkíku{ýu Ãkku÷eMk Ãkh ÷kfze nkufe ðzunw{÷kLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. suÚkeÃkku÷eMk Mkhfkhe SÃk{kt çkuMkeLkuðÄkhkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ÷uðk {kxuLkkMÞk níkk. yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLke SÃkÃkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykðíkkfk[ íkwxe økÞk níkk. yk ÃkÚÚkh{khk{ktyuf Ãkku÷eMk f{eoLku Mkk{kLÞ RòÃknkU[e níke.

yk çkLkkðLke òý Úkíkk ðxðkÚkeðÄkhkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku {tøkkðíkknw{÷k¾kuhku LkkMke økÞk níkk. suÚkeÃkku÷eMku suík÷Ãkwh{kt fkuBçkªøk nkÚk ÄheLkunw{÷k¾kuhku yLku çkwx÷uøkhkuLku ÃkfzðkLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk ytøku Ãkku÷eMku¾Uøkkh yLÞ xku¤k Mkk{u økwLkku LkkutÄeLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suík÷Ãkwh{kt çkwx÷uøkhkuLkku Ãkku÷eMkÃkh nw{÷ku, LkkMkðk {sçkqh fÞko

ND-20120616-P02-BVN.qxd 16/06/2012 23:35 Page 1

y{ËkðkË, íkk.16

þkneçkkøk Ãkku÷eMk nuz fðkxMko{kt Vhsçkòðíkk yuyuMkykR {w¤[tË¼kRyu[e¬kh ËkY Zª[eLku hkuz Ãkh Ä{k[fze{[kðe þnuh Ãkku÷eMkLkk Mkçk Mk÷k{íkLkkËkðkykuLkk ÄSÞk Wzkðe ËeÄk Au. hkýeÃkÃkku÷eMku yuyuMkykRLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

hÚkÞkºkk {nkuíMkð nkuðkÚke Ãkku÷eMkîkhk ÃkuxÙkur÷tøk, LkkfkçktÄe yLkuðknLk[urftøkLke fkÞoðkneLkk Ëkðk fhkRhÌkk Au. þnuh{kt yuf xetÃkw Ãký ËkY Lkne

{¤íkku nkuðkLkk «[kh fhkR hÌkk Au. ÃkýÃkku÷eMkLke RßsíkLkk ÷ehu÷ehknuzfðkxoMk{kt Vhs çkòðíkk yuyuMkykR{w¤[tË¼kR LkkLkS¼kR LkeLkk{k(W.ð.56, hnu. hkýeÃk Ãkku÷eMk÷kRLk)yu WzkÔÞk níkk. çkLÞwt yuðwt fuçkÃkkuhu [kh ðkøku yuyuMkykR Ãkku÷eMkÞwrLkVku{o{kt Vhs Ãkqhe fhe ½hu síkk níkk.fkuR MÚk¤uÚke ËkY Zª[eLku hkuz Ãkh sÄ{k[fze {[kðíkk níkk. òu fu ÷kufkuyuyuyuMkykR {w¤[tË¼kRLku rhûkk{ktçkuMkkze ½hu {kuf÷e ykÃÞk níkk.

ËËeoLku ðe.yuMk.{kt¾MkuzkÞku:økk{{kt160çkk¤fkuLku hMkefhý ykhkuøÞíktºkîkhk ËkuzÄk{

økktÄeLkøkh, íkk.16f÷ku÷Lkk fkhku÷e økk{u Ãkkur÷ÞkuLkku

þtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkk ykhkuøÞ íktºkn[{[e WXâw Au. þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkkËËeoLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ðe.yuMknkuÂMÃkx÷ ¾uMkzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt

íkuLkk ÍkzkLkk MkuBÃk÷ ÷R rhÃkkuxo yÚkuo÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.Ãkkur÷ÞkuLkk þtfkMÃkË fuMkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk îkhk fkhku÷e økk{{kt½hu½hu Mkðuo fhe çkk¤fkuLku íkkífkr÷fyMkhÚke Ãkku÷eÞkuLkwt hMkefhý fhðk{ktykÔÞw níkwt.

yk ytøku nkSÃkwhLkk ykÞw»k {urzf÷ykurVMkh «¿kuþ òLkeyu sýkÔÞwfu, økíkþrLkðkhu íkuykuLku f÷ku÷ ç÷kuf nuÕÚk f[uheíkhVÚke fkhku÷e økk{u Ãkku÷eÞkuLkkuþtfkMÃkË fuMk nkuðkLke òý ÚkR níke.suLkk Ãkøk÷u ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.rËLkuþ çkkhkuxLke MkkÚku fkhku÷e økk{u

220 ½h{kt Mkðuo fhe 5 ð»koÚke Lke[uLkkçkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLkwt hMkefhý fhðk{ktykÔÞw níkwt.

Ãkku÷eÞkuLkk þtfkMÃkË ËËeo Ãk]ÚðehksyÕÃkuþ f÷k÷ (W.ð.11)Lku Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yuf MkóknÚkeðe.yuMk nkuÂMÃkx÷ Mkkhðkh ÷uíkktÃk]ÚðehksLkk ÍkzkLkk MkuBÃk÷ ÷R íkÃkkMkyÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkAu. f÷ku÷Lkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.rËLkuþ çkkhkuuxu sýkÔÞwfu, íkuykuLku fkhku÷eøkk{u Ãkku÷eÞkuLkku þtfkMÃkË fuMk nkuðkLkersÕ÷k ykhkuøÞ íktºk íkhVÚke òý ÚkR

sYhe Ãkøk÷k ÷uðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke. þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkk ËËeoÃk]ÚðehksLku yuõÞwx ^÷uMkez Ãkuhk÷eMkeMk(yuyuVÃke)Lkk r[Lnku òuðk {éÞk níkk.fkhku÷e økk{u {¤uu÷k Ãkku÷eÞkuLkk þtfkMÃkËfuMkLkk Ãkøk÷u zçkÕÞwyu[ykuLkkfLMk÷xLxu Ãký økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke.

yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhezku. hkfuþ ðiËu sýkÔÞwfu, rsÕ÷k{ktyuõÞwx ^÷uMkez Ãkuhk÷eMkeMkLkk yuf çkufuMk òuðk {éÞk Au. íkuykyufkhku÷eøkk{Lkk þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkk fuMkÚkeyòý nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh,íkk.16çkkuxkË þnuhLkk hsÃkwík[kuhk ¾kíku

hnuíkk rÃkíkk-Ãkwºk ÔÞðnkrhf fk{ {kxuMkuÚk¤e økk{u síkk níkk íÞkhu yufyòÛÞk çkkEf [k÷fu yfM{kík Mksoíkk{kuxhMkkÞf÷Lke ÃkkA¤ çkuMku÷k ð]æÄLkuøkt¼eh Eòyku níke yLku MkkhðkhËhBÞkLk íkuykuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkw.

çkkuxkËLkk hsÃkwík[kuhk ¾kíku hnuíkk{Lkkus¼kE ÄLkuïh¼kE ÔÞkMk økEfk÷uíkuLkk rÃkíkkLku {kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu.4.yuze.9397 Ãkh çkuMkkze MkuÚk¤e økk{u

ÔÞðnkrhf fk{ {kxu síkk níkk íÞkhuLkðkÃkw÷ ÃkkMku zkÞðsoLk LkSf Ãknku[íkkyuf yòÛÞk çkkEf [k÷fu yfM{kíkMkòuo níkku yLku yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt{kuxhMkkÞf÷Lke ÃkkA¤ çkuMku÷kÄLkuïh¼kE ÔÞkMk(W.ð.70)Lku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk íkuykuLkuMkkhðkh {kxu nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLkíkuykuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkw. çkkuxkËÃkku÷eMku yòÛÞk çkkEf Mkðkh rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkËLkk ð]æÄLkwt çkkEf yzVuxu {kuíkSANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 JUNE 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.16

þnuhLkk ËeðkLkÃkhk hkuz ÃkhLkkøkwr÷Míkk yuÃkkxo{uLxLkk rçkÕzh{wíkwoÍk ÞwMkwV¼kE htøkðk÷k îkhkfhðk{kt ykðíkk çkktÄfk{ Mkk{uyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk þççkehy÷ey÷e{nt{Ë ðSh íkÚkkSøkhy÷e ÞwMkwVy÷e ¼e{kýeyuíku{Lkk ðfe÷ yûkÞ ykuÍk {khVíku

fkuxo{kt Ëkðku fhe {LkkEnwf{Lke{køkýe fhe níke. suLkku fuMk yksurMkrLkÞh rMkrð÷ ssze.yuMk.rºkðuËeLke fkuxo{kt [k÷esíkkt yËk÷íku rçkÕzh îkhk fhkíkkçkktÄfk{ yLku fkuE VuhVkhLkefk{økehe fhe þfkÞ Lkrn íku{Xhkðe fkÞ{e {LkkEnwf{ ykÃÞkuníkku.

økwr÷Míkk yuÃkkxo{uLxLkk rçkÕzhîkhk fhkíkk çkktÄfk{ Mkk{u Mxu

y{ËkðkË: yk©{ hkuz ÃkhfuyuMkÃke RLðuMx{uLx Lkk{LkeftÃkLke ¾ku÷e hkufkýfkhkuLku A{kMk{kt Lkkýkt zçk÷ fheykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku XøkkRfhLkkh Mkt[k÷fku rðYæÄ ðÄw Yk.2.91 fhkuzLke AuíkhÃkªzeLkeVrhÞkË LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. swnkÃkwhk Mkkøkh yuðLÞw ^÷ux{kthnuíkk ðMke{ ðkhMkey÷e MkiÞËyLku LkkiMkkË WVuo nwMkiLke ÷eÞkfíknwMkiLk MkiÞËu yk©{ hkuz^÷kuhuLMk çkeÕzetøk{kt fuyuMkÃkeRLðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLke þYfheLku ÷kufku ô[k ÔÞksÚke {ktzeLkuA {kMk{kt Lkkýkt zçk÷ fheykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.su{kt þknyk÷{ ¾kLk nkWMk{kthnuíkk Rfçkk÷¼kR hMkeË¾kLkÃkXký Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu íku{LkkÃkh rðïkMk fheLku òLÞwykhe2011Lkk Ëhr{ÞkLk íkuLkkÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku MkkÚku{¤eLku fw÷ Yk. 2.97 fhkuzLkehf{Lkwt hkufký fÞwO níkwt.

fuÃkeyuMk EELðuMx MMkk{u ððÄwyuf AAuíkhrÃktzeLke VVrhÞkË

31 sw÷kR Ãknu÷ktÃkrhýk{ ònuh Úkþu

y{ËkðkË, íkk.16

Äku. 12 yLku Mkk{kLÞ «ðkn yLkurð¿kkLk «ðknLkk Ãkheýk{ ònuh ÚkÞkçkkË su rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt LkkÃkkMkÚkÞk Au íku{Lke Ãkwhf ÃkheûkkLkku fkÞo¢{çkkuzuo ònuh fhe ËeÄku Au. su ytíkøkoíkÄku.12 rð.«{kt çku rð»kÞLke yLku yLkuMkk.«{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞíku{Lke Ãkwhf Ãkheûkk 12 Úke 14 sw÷kRËhr{ÞkLk ÷uðkþu. yk{ ºký rËðMkuÃkheûkk Ãkwýo ÚkÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku31 sw÷kR Ãknu÷k Ãkheýk{ ònuhfhkþu. rð.«{kt çku rð»kÞ{kt11,952 yLku Mkk.«{kt yuf rð»kÞ{kt80,142 yu{ fw÷ 92,094rðãkÚkeo yk Ãkheûkk{kt çkuMkþu.

çktLku ««ðknLke ÃÃkheûkkLke rrðøkíkðkh {{krníkeíkkhe¾ Mk{Þ rð»kÞ fkuz12-7-2012 10:30 Úke 1:45 økýeík (050)

3 Úke 6:15 hMkkÞý rð¿kkLk (052)13-7-2012 10:30 Úke 1:45 ¼kiríkf rð¿kkLk (054)

3 Úke 6:15 Sðrð¿kkLk - (056)yktfzkþk† (135)

14-7-2012 10:30 Úke 1:45 ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkk ík{k{ rð»kÞkuMktMf]ík {kæÞ{Lkk ík{k{ rð»kÞkuMkk.« ík{k{ rð»kÞku (135 yktfzkþkMºk rMkðkÞ)W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkk ík{k{ rð»kÞkurð¿kkLk «ðkn çkkfeLkk rð»kÞku(ytøkúuS-006 yLku ytøkúuS -013 rMkðkÞLkk ík{k{ rð»kÞku

14-7-2012 3 Úke 6:15 ytøkúuS (F.L) ík{k{ «ðkn (006)ytøkúuS (S.L) ík{k{ «ðkn (013)

Äku. 12 rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ«ðknLke Ãkqhf ÃkheûkkLkku fkÞo¢{

f÷ku÷ LkSf Ãkkur÷ÞkuLkku þtfkMÃkË fuMk {éÞku

ytçkkS, íkk.16ytçkkS LkSf [kh ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷

íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLkk frÚkíkyuLfkWLxhLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.MkeçkeykE îkhk [k÷e hnu÷ yk íkÃkkMkyLkwMktÄkLku MkhnË AkÃkhe ÃkkMku frÚkíkyuLfkWLxhLkk MÚk¤u íkw÷Mke yuLfkWLxhLkwtrhfLMxÙõþLk fhkÞwt níkwt.

ytçkkS{kt þw¢ðkhu {kuze Mkktsu íkÃkkMkkÚkuoykðe ÃknkU[u÷ Mke.çke.ykE.Lke xe{ îkhkhkºku ºkýÚke [kh ðkøÞkLkk yhMkk{ktMkhnË AkÃkhe ÃkkMkuLkk yuLfkWLxhLkk MÚk¤uÃknkU[e ½xLkkLkwt rhfLMxÙõþLk fÞwO níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkw÷Mkehk{«òÃkríkLkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLke[ksoþex ykøkk{e 3 sqLk MkwÄe hsq fhðkMkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË íkÃkkMkLkku Ëkuh

ÍzÃke çkLkkðkÞku Au su MktË¼uoMke.çke.ykE. xe{u íkífk÷eLk ytçkkSÃke.ykE. yh®ðË¼kE Ãkxu÷ yLkuíkífk÷eLk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. [kðzkLku ÃkýMkkÚku hk¾e íkÃkkMk ykht¼e níke.

[kh ð»ko Ãkqðuo ytçkkS-ykçkw hkuz {køkoÃkh MkhnË AkÃkhe ÃkkMku íkífk÷eLkyuMk.yku.S. xe{ îkhk yuLfkWLxh fheLk¾kÞwt níkwt. su{kt MkkunhkçkwÆeLkLkkyuLfkWLxh çkkË çknkh ykðu÷e rðøkíkkuyLku íkw÷Mke «òÃkríkLke {k îkhk ÚkÞu÷Mkw«e{ fkuxo{kt VrhÞkË çkkË íkÃkkMkLkku ËkuhþY Úkíkkt yk yuLfkWLxh Lknª íkw÷Mke«òÃkríkLke níÞk ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt su{kt økwshkík Mke.ykE.ze. îkhk ykfuMkLke íkÃkkMk çkkË yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMkMke.çke.ykE.yu Mkt¼k¤e Au.

Mkhfkhu LkkøkrhfkuÃkkMkuÚke Y.5.82fhkuzLkw ËkLk ÷eÄw{nkuíMkðLke Ãkwýo,Mkku{ðkhÚke f[uheykuÃkwLk:Ä{Ä{þu

økktÄeLkøkh, íkk.16

økwYðkhÚke hkßÞ¼hLkk økúkr{ýrðMíkkhku{kt þY fhðk{kt ykðu÷kþk¤k «ðuþkuíMkðLku Ãkwýo ÚkÞu÷ku ònuhfhðk{k ykÔÞku Au. yk ºký rËðMkËhr{ÞkLk Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kyku{kt 3,20,841 çkk¤fkuyuÃknu÷k Äkuhý{kt «ðuþ {u¤ÔÞkunkuðkLkku Mkhfkhe yktfzku ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au. økúkr{ýrðMíkkhku{kt «ðuþkuíMkð Ãkwðo Úkíkk nðu

ykøkk{e økwYðkhÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yLku {tºke {tz¤Lkk MkÇÞku þnuherðMíkkhku{kt «ðuþkuíMkðLke Wsðýefhþu. òu fu, AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeyrÄfkheyku ðøkh hnu÷e f[uheykuykøkk{e MkÃíkknu çkwÄðkh MkwÄeÄ{Ä{íke hnuþu.

«ðuþkuíMkðLkk AuÕ÷k rËðMku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfkLkk økk{zktyku{kt Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk¤fkuLkwLkk{ktfLk fhkÔÞw níkw. ºký rËðMk[k÷u÷k «ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLkhkßÞ¼h{k zuÃÞwxe f÷uõxhÚke ÷ELkuMkr[ðku, zuÃÞwxe Ãkku÷eMk yrÄûkfkuÚke÷ELku ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku Mkrník{tºkeyku, MktMkrËÞ Mkr[ðku, rsÕ÷kðrnðxeíktºkLkk yrÄfkheykuLkuòuíkhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk fkhýu

yk yr¼ÞkLkLkk çkeò rËðMk MkwÄehkßÞ¼h{kt 76,302 fLÞk yLku80,303 fw{kh yu{ 1,56,605çkk¤fkuLku Äkuhý yuf{kt «ðuþ {u¤ÔÞkuníkku. Mkhfkhu ònuh fhu÷e rðøkíkkuyLkwMkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]íð{kt [k÷u÷k yr¼ÞkLk{kt çkeòrËðMku Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke YrÃkÞkh çkufhkuzÚke ðÄwLkk ËkLk yLku ELkk{ku {éÞkAu. çku rËðMk{kt Mkhfkhu LkkøkrhfkuÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuz, 82 ÷k¾,7 nòh 866 sux÷w {kíkçkkh ËkLk{éÞw Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt «ðuþkuíMkðÃkwýo ÚkÞk çkkË nðu ykøkk{e MkÃíkknu28Úke 30{e sqLk Ëhr{ÞkLk þnuherðMíkkhku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkrníkLkk {tºkeyku, yrÄfkheykuMkhfkhe þk¤kyku{kt «ðuþkuíMkðLkeWsðýe fhþu.

y{ËkðkË, íkk. 16Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k

RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxuLkk «ðuþ Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne yksu Ãkwýo ÚkLkkhníke, Ãkhtíkw fux÷kf rðãkÚkeoyku nswVku{o {u¤ððkÚke ðtr[ík hne økÞknkuðkLkwt «ðuþ Mkr{íkLkk æÞkLk{ktykðíkk «r¢Þk íkk. 18 swLk yLkuMkku{ðkh MkwÄe ÷tçkkðe Au. ykøkk{eMkku{ðkhu çkÃkkuhu 2 f÷kf MkwÄe Vku{o{¤þu yLku Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄeVku{oLkwt ykuLk÷kR™ hSMxÙuþLk ÚkRþfþu. Mkr{ríkLkk MkwºkkuLkk fÌkk«{kýu yíÞkh MkwÄe{kt1,07,236 Vku{o ðU[kÞk níkk,94751 Vku{oLkwt hSMxÙuþLk ÚkRøkÞwt níkw yLku 77191rðãkÚkeoykuyu «{kýÃkºkku nuÕÃkMkuLxh Ãkh s{k fhkÔÞk níkk.

rzÃ÷ku{kLkk Vku{oMkku{ðkhu Ãký {¤þu

r[¬kh ËkY Zª[eLku Ä{k[fze{[kðíkku yuyuMkykE ÍzÃkkÞku

ytçkkS ¾kíku {Ähkºku íkw÷MkeyuLfkWLxhLkwt rhfLMxÙõþLk fhkÞwt

«ðuþkuíMkð : 3.20 ÷k¾ çkk¤fku þk¤k{kt Ëk¾÷

ND-20120616-P03-BVN.qxd 17/06/2012 00:32 Page 1

SUNDAY, 17 JUNE 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

rðøkík yLkwMkkh þtfh xufherðMíkkh{kt Mkw¼k»kLkøkh{kt hnuíkkfuíkLk¼kE Mkku÷tfeLkk ÷øLk yksÚkeºký ð»ko Ãknu÷k ÃkzÄhe íkk÷wfkLkkS÷heÞk økk{Lke Ãkw»ÃkkçkuLk MkkÚkuÚkÞk níkk.

÷øLkSðLk ËhrBkÞkLk íku{Lku yufçkk¤f ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË Ãkw»ÃkkçkuLk

nk÷ çkeS ðkh øk¼oðíke çkLÞk Au,Ãkhtíkw {kU½ðkheLkk rnMkkçkufuíkLk¼kELku çkesw çkk¤f òuEíkw LknkuðkÚke íku{ýu Ãkw»ÃkkçkuLkLku øk¼oÃkkíkfhkððk Ëçkký fheLku økku¤eyku¾ðzkðe yLku #zk ÃkeðzkÔÞk níkk.íkuÚke, Ãkw»ÃkkçkuLku íkuLke {kíkk yLku¼kELku yk ytøkuLke òý fhíkk

íkuykuyu ò{Lkøkh ykðe fuíkLk¼kELkuMk{òÔÞk níkk.

Ãkhtíkw fuíkLk¼kEyu W~fuhkELkuÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkk MkkMkwÃkwheçkuLk íkÚkk Mkk¤k yþkuf Ãkh÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhíkkºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu hksfkuxLkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ò{LkøkhLkku rfMMkku : ÃkíLkeLku økku¤e ¾ðzkðe #zk ÃkeðzkÔÞk

ò{Lkøkh íkk.16ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe rðMíkkh{kt hnuíke yuf

{rn÷kLku íkuLkku Ãkrík øk¼oÃkkík fhðk Ëçkký fhíkku níkku. yk

ytøku íkuLke MkkMkw yLku Mkk¤ku Mk{òððk ykðíkk ºkýuÞLku{kh {khíkk Mkkhðkh {kxu hksfkux nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

Mk{òððk økÞu÷k MkkMkw, Mkk¤k yLku ÃkíLkeLku {kh {khíkk Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞk

{kU½ðkhe{kt çkeswt MktíkkLk Ãkku»kkÞ LknªÃkíLkeLku øk¼oÃkkík {kxu ÃkríkLkwt Ëçkký fkuzeLkkh íkk. 16: fkuzeLkkh

íkk÷wfkLkk fhuzk{kt ÞkuòÞu÷k þk¤k«ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk yuf Ër÷íkçkk¤fu þk¤k{kt Äkuhý Ãknu÷k{kt «ðuþ{u¤ðe Lkk{ktfLk fhkÔÞk çkkË ½hu ykðeh{íkk fktXk ðøkhLkk fqðk{kt Ãkze síkktfYý {kuík LkeÃksÞwt níkw. yk çkLkkðÚkeÃkrhðkh{kt ¼khu hkuff¤ {[e níke.swLkkøkZ rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk[uh{uLk yLku fkuzeLkkh rðMíkkhLkkykøkuðkLk Mkwh®Mkn {kuheyu ÃkrhðkhÃkkMku sE MkktíðLk ykÃÞwT níkw.

rðøkík {wsçk fhuzk{kt hnuíkk¾e{S¼kE Ër÷ík ¾uík{swhe fhe

ÃkurxÞwt h¤u Au. yk økk{{kt ÞkuòÞu÷kþk¤k «ðuþkuíMkð{kt yuLkk Ãkwºk rðþk÷unksh hne þk¤k{kt Lkk{ktfLk fhkðeÄkuhý Ãknu÷k{kt þk¤k «ðuþ {u¤ÔÞkuníkku. «ðuþ fk{økehe Ãkqhe ÚkÞk çkkËyk çkk¤f ½hu ykÔÞku níkku. h{ðk÷køÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk yfM{kíkuçkksq{kt hnu÷k fktXk ðøkhLkk fqðk(LkkLke fqE){kt Ãkze síkkt ÷kufku ËkuzeykÔÞk níkkt. yLku fqðk çknkh fkZÞkuníkku. Ãkhtíkw økqtøk¤kE sðkLkk fkhýu{kuíkLku ¼uxÞku níkku. yk çkLkkð çkLkíkkÃkrhðkh{kt hkuff¤ {[e økE níke.

fkuzeLkkhLkk fhuzk{kt fYý çkLkkð

Mkðkhu þk¤k{kt «ðuþ, çkÃkkuhufqðk{kt Ãkzíkkt çkk¤fLkwt {kuík !

íku{ýu {wÏÞ{tºkeLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, Lk¤Lke ÷kELk ½hÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. fLkufþLk {kxu y{u Lkkýkt Ãký ¼hu÷k Au. Aíkkt {kºk Ër÷ík nkuÞ Lk¤ fLkufþLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ßÞkhu Lk¤ {køkðk sEyu Aeyu íÞkhu Ãkku÷eMkLke økkze çkku÷kðe Vex fhkðe ËuðkLke Ä{feykÃku Au. íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkuÃký, yk çkkhk{kt VrhÞkË fhe Au.

Aíkkt y{kYt Lk¤ fLkufþ™ ÃkkMkfhðk{kt ykðíkwt LkÚke. Zkufr¤Þkøkk{{kt ík{k{ ÷kufkuLku ½hu Lk¤

fLkufþ™ yÃkkÞk Au. Ãký, Ër÷íkÃkrhðkh {kxu y÷økÚke ÷kELk Lk¾kÞíÞkhu s fLkufþ™ ykÃkðk fnuðkÞ Au.

MkhÃkt[, {tºkeyu fÌkw, ‘y÷øk ÷kELk Lk¾kÞ íÞkhu òuzký ykÃkþwt’

ÃkzÄheLkkt Zkufr¤Þk{kt Ër÷íkkuLkuLk¤ fLkufþ™ s yÃkkíkk LkÚke

hksfkux, íkk.16 ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk Zkufr¤Þk økk{u Ër÷íkku MkkÚku yAwík ðíkoLkhk¾e økk{Lke ÃkkýeLke ÷kELk{ktÚke Lk¤ fLkufþLk Lk yÃkkíkknkuE Ër÷ík Ãkrhðkh AuÕ÷k yufkË ð»koÚke Lk¤ {kxu ð÷¾k {khe hswykíkku fhe hÌkku Au. yk økk{{kt yLÞ¿kkríkykuLku Lk¤ fLkufþLk yÃkkÞk Au, Ãký, Ër÷íkkuLku Lk¤ fLkufþLk ykÃkðkLke [kuÏ¾e Lkk Ãkkze MkhÃkt[

y™u ík÷kxe {tºkeyu {LkkE Vh{kðe ËeÄe níke. ð¤e, yuðwt sýkðkÞwt níkw t fu, ík{khk {kxu y÷øk ÷kELk Lkk¾ðk{kt ykðe hne Au. íku Lk¾kÞk çkkË s y{u ík{Lku Lk¤ fLkufþLk ykÃkeþwt. nk÷, yk Ër÷íkçku[h hðS {wAzeÞkLku íkuLkkt ½h ÃkkMkuÚke s ÃkkýeLke ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au, Ãký, íku{ktÚke fLkufþLk ykÃkðk{ktykðíkwt LkÚke.

{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾eLku fhkÞu÷e VrhÞkË, Ër÷íkku{kt hku»kLke ÷køkýe{tºke ¼tzuheLkwt hks, ºký ð¾ík çkË÷e ÚkE y™u yxfehksfkux : Zkufr¤Þk{kt {tºke ¼tzuheLkwt hks [k÷íkwt nkuÞ y™u íkuLke ºký ºký ð¾ík çkË÷e fhkÞk çkkË yrÄfkheyu yxfkðe Ëuðe Ãkze níke. ¼tzuheLkk Eþkhu Ër÷íkkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkkLkw t {wÏÞ{tºkeLku yuf Ãkºk ÷¾eLku sýkðkÞwt Au. Lk¤ fLkufþLk {kxu Y.1000 ¼heËuðkÞk çkkË Ãký Lk¤ {kxu økk{Lkku Ër÷ík Ãkrhðkh Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khehÌkku Au.

økkutz÷, íkk.16økkUz÷Lkkt MxuþLk Ã÷kux{kt hMkef

¼qðLkðk¤k ytçkkS {kíkkLkk MÚkkÃkLkMÚk¤uÚke fkuE íkMfhku Mkkzk MkkíkMkku økúk{[ktËeLkk 37 A¥khLke [kuhe fhe økÞkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. [{ífkhøkýku fu, òuøkkLkwòuøk [ktËeLke ykhíke,økhçkku, {qŠík fu, MkkuLkkLkk nkh íkMfhkuyzfÞk Ãký Lkk nkuÞ yLku hMkef¼wðLkþnuh{kt ©æÄkLkwt «ríkf nkuÞ ÷kufku[{ífkh økýe hÌkk Au. rðøkík {wsçk{nkËuððkze{kt hMkef ¼wðLk{kt ð»kkuoÚkerçkhksíkk ytçkkS {kíkk þnuh{kt ©æÄkyLku ykMÚkkLkwt fuLÿ Au. hkuStËk yLkuf¼krðfku ynet ËþoLkkÚkuo ykðu Au. nk÷,hMkef ¼wðLkLku íkkuze Lkðk {trËhLkwtrLk{koý ÚkE hÌkwt nkuE {kíkkSLkwtMÚk¤ktíkh fhe MxuþLk Ã÷kux{kt ykðu÷k{Lkkus¼kE MkkxkuzeÞkLkk Lkðk

çktøk÷k{kt MÚkkÃkLk fhkÞwt Au. çktøk÷kunk÷ ¾k÷e Au. ¼fíksLkku îkhk ykXðkøÞu çktøk÷ku ¾ku÷e {kíkkSLke ykhíkeÃkqò rfíkoLk fhe Vhe hkºku 11 ðkøÞuçktøk÷ku çktÄ fhe Ëuðkíkku nkuE hkºkuíkMfhkuyu íkk¤k íkkuze çktøk÷k{kt «ðuþfhe LkkLkk 33 yLku {kuxk 4 {¤e 37[ktËeLkk AíkhLkku [kuhe fhe níke. ynªykïÞo yu ðkíkLkwt Au fu, [ktËeLke {kuxeykhíke, økhçkku, {qŠík yLku {kíkkSLkuÃknuhkðu÷ku MkkuLkkLkku nkh su{Lkku íku{nkuÞ íkMfhkuyu nkÚk MkwæÄk ÷økkÔÞku LknkuÞ ¼krðfku yk ½xLkkLku {kíkkSLkku[{ífkh {kLke hÌkk Au. íkMfhku {kºkAíkhLke [kuhe fhe þfÞk çkkË íkuLke®n{ík íkwxe økÞkLkwt Ãký ¼krðfku {kLkuAu. [kuhe ytøku xÙMxLkk «{w¾LkeíkeLk¼kE ¼hðkzkyu þnuhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

økkUz÷Lkkt MxuþLk Ã÷kux{kt çkLku÷ku çkLkkð

ytçkkS {kíkkSLkkt [ktËeLkkt 37sux÷k A¥kh WXkðe síkkt íkMfhkuMkkuLkkLkku nkh yLku yLÞ ðMíkwyku yzõÞk ÃkýLk nkuE {kíkkSLkku [{ífkh økýíkk ¼krðfku

rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLku Ãkrhðkh ÃkkMku sE MkktíðLk ykÃÞwt

Ëk{Lkøkh{kt A¼kzeÞk hkuz WÃkhykðu÷e rððkËeík s{eLk WÃkhð[oMð s{kððk {kxu rnLËw-{wÂM÷{fku{Lkk ÷kufku ðå[u yðkhLkðkhA{f÷k ÚkÞk hk¾u Au. çku rËðMk

Ãknu÷k ÚkÞu÷ MkíMktøkeyku yLku{wÂM÷{kuLkkt sqÚk ðå[u ½»koý çkkË çkurËðMk økk{ Mkssz çktÄ hÌkk çkkËyksu þrLkðkh MkðkhÚke økk{Lkeçkòhku ¾w÷e økE níke yLku

sLkSðLk Vhe Äçkfíkwt ÚkE økÞwt Au.òu fu, yk rððkËeík s{eLk {k{÷ufkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku nkuÞ yLku yk«§u fkuE Wfu÷ Lknª ykðíkk nswystÃkk¼he þktrík AðkÞu÷e Au.

rððkËeík s{eLkLkk {k{÷u çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ýLke ½xLkk çkkË

Ëk{LkøkhLke çkòhku Auf ºkeòrËðMku ¾q÷e, sLkSðLk ÄçkõÞtwy{hu÷e,íkk.16 : Ëk{Lkøkh{kt rððkËeík s{eLk {k{÷u økEfk÷u Mkíkík çkeò rËðMku Mkßsz çktÄ hÌkk çkkË yksuþrLkðkhu økk{Lke çkòhku ¾q÷e síkk Ëk{Lkøkh{kt sLkSðLk

Vhe hkçkuíkk {wsçk Ä{Ä{ðk ÷køÞwt Au. nsw yk {wËu fkuEMk{kÄkLk fu, «§Lkku Wfu÷ ykÔÞku Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

rððkËe {wÆku Wfu÷kÞku Lk nkuðkÚke íkfuËkhe YÃku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ÞÚkkðík

rðøkík {qsçk EïheÞkLkkt {rn÷kMkhtÃk[ fktíkkçkuLk LkkÚkk {khfýktyuøkk{ík¤Lke s{eLkLkk 32 rft{íke Ã÷kux {tsqhe ðøkh ðu[e LkkÏÞk níkkt.y™u íkuLke hf{ Ãký Mkhfkh{kt s{ktfhkðe Lk níke. yk ytøku zezeykuMk{ûk ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku VrhÞkËÚkE nkuE fktíkkçkuLkLku fkhý ËþofLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. suLke

MkwLkkðýe{kt yk {rn÷k MkhÃkt[u yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu, Ãkkuíku rLkhûkh nkuEíku{Lke y¿kkLkíkkLkku ÷k¼ ÷EMkrnyku fhkðeLku s{eLk ðu[eLkk¾ðk{kt ykðe Au. ð¤e, ðu[ký{kxu fkuE hf{ Lk ÷uðkÞkLkku Ãkýçk[kð fhkÞku níkku. Ãký, íkuLku økúkÌkhk¾ðk{kt ykÔÞku Lk níkku. MkhÃkt[Lkkuyk çk[kð {tsqh hkÏÞk ðøkh nkuÆk

ÃkhÚke Ëqh fhkÞk níkk. {rn÷kMkhÃkt[u zezeykuLkk nqf{ Mkk{u rðfkMkfr{þLkhLku yÃke÷ fhe nkuE rðfkMkfr{þLkhu yk {rn÷k MkhÃkt[LkeÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk ykËuþfÞkuo níkku. ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyk fktíkkçkuLk {khfýktLku çk[kððk{kxu rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkkuyu íktºk WÃkhËçkkýku fÞko níkkt.

sMkËý íkk÷wfkLkkt EïrhÞk{kt økk{ík¤Lkkt ®f{íke

3h Ã÷kux ‘çkkhkuçkkh’ ðu[Lkkh¼ksÃkLkkt MkhÃkt[Lku nxkðkÞk

hksfkux, íkk.16sMkËý íkk÷wfkLkk EïrhÞk{kt økk{ík¤Lkkt 3h Ã÷kux‘çkkhkuçkkh’ ðu[Lkkh ¼ksÃkLkkt {rn÷k MkhÃkt[Lku nkuÆk

WÃkhÚke Ëqh fhíkku nqf{ zezeykuyu fÞkuo níkku. íkuLke Mkk{urðfkMk fr{þLkhu Mxu ykÃke ÞÚkkðík rMÚkrík ò¤ððk {kxuykËuþ fÞkuo níkku.

zezeykuyu zeMk{eMk fÞko, rðfkMk fr{þLkhu Mxu ykÃÞku, ¼khu hksfeÞ Ëçkký

ò{Lkøkh íkk.16 : ò{Lkøkhíkk÷wfkLkk ¾khkðuZk økk{Lkk ðkzerðMíkkh{kt hnuíkk ð]æÄLke níÞk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ {w¤yu{ÃkeLkk þÏMkLke yu÷MkeçkeyuÄhÃkfz fhe he{kLz {kxu yËk÷ík{kthsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko Au. ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ¾khkðuZk økk{uhnuíkk ðu÷S¼kE zkÞk¼kE Ãkxu÷(W.ð.6Ãk) ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄw ðMktíkçkuLkWÃkh yLkiríkf MktçktÄku hk¾íkk nkuðkÚkeðMktíkçkuLku ÃkkuíkkLkk MkMkhkLke níÞkLkeÃkòððk {kxu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt fk{fhe [wfu÷k fuh{ WVuo {økLk ÚkkW yLku íkuLke ÃkÂíLk MkkuLkçkkE WVuoMktøkeíkkçkuLkLku Y.60 nòh{kt MkkuÃkkheykÃke níke. \ ykÚke fuh{u yu{ÃkeLkkðíkLke yLku ÃkkuíkkLkk Mkøkk çkLkuðe{LkS {wLkþe MkªøkkzeÞk íkÚkk h{uþ{kLkMke ykËeðkMke, ¼wíkþe WVuo

¼wheÞku ykËeðkMke yLku ¾u÷MkeMkªøkkzeÞkLku çkku÷kðe økík íkk.4Lkkhkus ðu÷S¼kE ðkzeyu yuf÷k níkkíÞkhu ÷kfzkLkk Äkufk ðzu ðu÷S¼kEWÃkh nw{÷ku fhe íkuLke níÞk LkeÃkòðeníke. ykÚke Ãkku÷eMku ðMktíkçkuLk íkÚkkíkÚkk fuh{ yLku MktøkeíkkçkuLk WVuoMkkuLkçkkELke ÄhÃkfz fhe MkkíkrËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄk níkk.

yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ yu{ÃkeLkk[kh þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxuyu÷Mkeçkeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yk íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMkuyu{Ãke{ktÚke Lkkþe Awxu÷ h{uþ WVuo¼e÷w {k÷þe {uzkLku ðku[ økkuXðeLkuÃkfze ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkuhe{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkkyËk÷íku íkuLkk çku rËðMkLkk he{kLz{tswh fÞko níkk. yk «fhý{kt VhkhÚkE økÞu÷k ºký þÏMkkuLke Ãkku÷eMkuþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

yLkiríkf MktçktÄÚke ftxk¤u÷e ÃkwºkðÄwyuMkkuÃkkhe ykÃke níÞk fhkðe níke

¾khkðuZk økk{u ð]æÄLke

níÞk{kt ÍzÃkkÞu÷k þÏMkLkkçku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

{kuMk{{kt «Úk{ s¤kþÞ{kt ÚkE ÃkkýeLke ykðf

Mkkihk»xÙ{kt yzÄkÚke çku #[,{kus{kt 1.10 Vqx Lkðk LkehswLke Mkktf¤e{kt h, ðktfkLkuh{kt 1kk, ðesÃkze{kt

1k, Mkkðhfwtz÷k, suík÷Mkh{kt 1 #[,÷k÷Ãkwh, hksfkux, suíkÃkwh{kt 0kkk #[ ðhMkkË

ÄkuhkS, xtfkhk, ¼kýðz, sqLkkøkZ, LkkLkk¼u÷k, {kr¤Þkr{Þkýk, hksq÷k, ¼uhkE{kt 0kk

#[, økkUz÷, {kuhçke, {kurðÞk rðMíkkh{kt ÍkÃkxkthksfkux íkk. 16

økE hkºku Mkg çkVkhku hÌkk ÃkAeðnu÷e Mkðkhu yLku yksu rËðMkËhBÞkLk Mkkihk»xÙ{kt AwxkuAðkÞkuÍh{h, n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkYÃkuðhMkkË ðhMkíkk suík÷Mkh LkSf swLkeMkktf¤e{kt h, ðktfkLkuh{kt 1kk,Mkkðhfwtz÷k, suík÷Mkh{kt 1,ðesÃkze{kt 1k, ÷k÷Ãkwh, hksfkux,suíkÃkwh{kt 0kkk, ÄkuhkS, xtfkhk,¼kýðz, swLkkøkZ, LkkLkk ¼u÷k,{kr¤Þk r{Þkýk, hksw÷k, ®nzkuhýk,ðz÷e ykøkrhÞk, fzeÞk¤e, ¼uhkE{kt0kk #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. hksfkuxrsÕ÷kLkk WÃk÷uxk LkSf ykðu÷k {kuszu{{kt 1-10 Vwx Lkðk LkehLke ykðfÚkE níke. yk zu{Lke nÞkík MkÃkkxe23-90 níke. su{kt ðÄkhku ÚkE 25

Vwx ÚkE Au. yksu økkutz÷ íku{s{kurðÞk{kt Mkðkhu ÍkÃkxk ðhMÞk níkk.

hksfkux : yksu þnuh{kt swËkswËk rðMíkkhku{kt n¤ðkÚke ¼khuðhMkkË ykÔÞku níkku. nðk{kLkf[uheLkk sýkÔÞk {wsçk 18{e.{eðhMÞku níkku. hksfkux f÷ufxh f[uhe^÷z fLxÙku÷ Y{Lkk sýkÔÞk {qsçkyksu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{ktÄkuhkS{kt yzÄku, hksfkux,suíkÃkwh{kt Ãkkuýku, {kr¤Þk{kt 9{e.{e., xtfkhk{kt yzÄku #[,ðktfkLkuh{kt Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk1kk #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

ÄkuhkS : ÄkuhkS{kt Äe{eÄkhun¤ðk ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. su MkðkhuMkðk A ðkøÞu Íh{h Íh{h ðhMÞkuníkku. su Mkkzk ykX ðkøÞk MkwÄe [kÕÞku

níkku. f÷ufxh f[uheLkk fLxku÷ Y{LkksýkÔÞk {wsçk ÄkuhkS{kt 15 {e.{e.ðhMkkË ÃkzÞku níkku. íkksuíkh{ktò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk r[ºkkðz yLkuykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ¼khu ðhMkkËðhMke síkkt {kus zu{{kt Lkðk LkehLkeykðfLkku þw¼kht¼ ÚkÞku Au. yk zu{LkenÞkík MkÃkkxe 23-90 níke. su{ktðÄkhku ÚkE 25 Vwx ÚkE Au.

ðktfkLkuh : yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þuçku rËðMkLkk {u½rðhk{ çkkË òuhËkhÍkÃkxk ðhMke økÞk níkk. MxuåÞwrðMíkkh{kt hkuz Ãkh Ãkkýe ¼hkEøkÞk níkk. ðhMkkË çkkË Xtzf «MkheøkE níke.

suík÷Mkh : yksu MkðkhLkk MkkzkykXÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

fwËhíkLke yÆ¼wík f÷k : øk{u yuðzku {kuxku f÷kfkh {kLkðe Ãký yk¾hu fwËhík ÃkkMku íkku Mkkð ðk{ýku sMkkrçkík Úkíkku nkuÞ Au. røkhLkkh støk÷Lke {æÞuÚke Z¤íke hkrºkyu {u½kztçkhLkwt fu{uhk{kt fuË ÚkÞu÷wt yk ÿ~ÞfwËhíkLke yÆ¼wík f÷kLkku Wíf]c Lk{wLkku Ãkwhku Ãkkzu Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

rðøkík {wsçk þnuhLkk fu.yku þknfku÷us Mkk{u yûkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkyLku MxuþLk Ã÷kux, siLk ËuhkMkh LkSfÃkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke ykurVMk{ktyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkkËeLkuþ¼kE økkuhÄLk¼kE Ãkkzr÷Þk,íkuLke ÃkíLke sÞ©eçkuLku økík hkºku ÃkkuíkkLkks ½h{kt ½W{kt Lkk¾ðkLkk xefzk øk¤e÷eÄk níkk. ÃkzkuþeykuLku òý Úkíkktík{k{u yuLkk ½hu sE çkkhýk ¾ku÷eçkÒkuLku íkkrfËu Mkkhðkh yÃkkððksqLkkøkZ ¾MkuzÞk níkk. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk çkÒkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. ykçkLkkð ytøku ðÄw{kt òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk ËeLkuþ¼kELku MktíkkLk{ktyuf s Ëefhe {ehk Au su hksfkux ¾kíkunkuMxu÷{kt hne yu{yuMkMke(ykExe)Lkku yÇÞkMk fhu Au. MktíkkLk{ktyuf s Ëefhe nkuÞ íkuLku Mkkhe heíku ÷kzfkuzÚke hk¾e níke. ËefheLku fkuE MkkÚku«u{ MktçktÄ ÚkE økÞku nkuÞ yLku ykytøkuLke òý {kíkk rÃkíkkLku ÚkE økEníke. {ehk økE fk÷u hksfkuxÚkeykðíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuLku {kíkkrÃkíkkyu Mk{òðe níke. hkºku 9 ðkøÞk

MkwÄe Ãkrík ÃkíLke yLku {ehk ½hu s níkk.hkºku 9 f÷kfu íku Ãkkzkuþ{kt òW Awt íku{fne çknkh økE níke. f÷kf çku f÷kfMkwÄe Ãkhík Lkne ykðíkk ykzkuþÃkkzkuþ{kt íkÃkkMk fhe Ãký ¼k¤ Lk {¤e. ½h{kt íkÃkkMk fhíkk yuf r[Xe{¤e su{kt íkuýeyu ÷ÏÞwt níkwt fu nwt òWAwt nwt ÃkkAe Lknet ykðwt, {khe r[tíkkfhþku Lkneu. r[Xe {¤íkk {kíkk rÃkíkkLke®[íkk ykuh ðÄe økE. rÃkíkk ËeLkuþ¼kEíkku ËefheLke ®[íkk ¼eík{kt {kÚkkÃkAkzðk ÷køÞk níkk. ykMkÃkkMk{kt¾çkh Ãkzíkk Mkki yufXk ÚkE økÞk yLkuËeLkuþ¼kE yLku sÞ©eçkuLkLku ®n{íkhk¾ðk sýkðíkk níkk.Mkøkk MLkuneykuLkuòý Úkíkk Mkki {ehkLke þkuÄ¾ku¤{kt÷køke økÞk yLku ËeLkuþ¼kE yLku íkuLkkÃkíLkeLku ®n{ík ykÃkíkk níkk. hkºku 1hMkwÄe ËefheLke þkuÄ¾ku¤ fhe Ãký Ãkíkku÷køÞku Lk níkku.1h ðkøÞk MkwÄe Mkki MkøkkMLkuneyku íku{Lke MkkÚku hÌkk çkkË MkkiyuËtÃkríkLku Äehs hk¾ku fk÷u Mkðkhu ykÃkýuVhe þkuÄeþwt íku{ fne ®n{ík ykÃke AqxkÃkzÞk níkk. hkºkeLkk 1h ðkøÞk çkkËËtÃkríkyu ½ô{kt Lkk¾ðkLkk Íuhe xefzk

¾kE ÷eÄk níkk.ykzkuþe ÃkkzkuþeLku ykçkkçkíkLke òý Úkíkk hkºkeLkk snkuÂMÃkx÷u ¾MkuzÞk níkk. sÞkt çktLkuLkk{kuík ÚkÞk níkk.Mkk{krsf «ríkck yLkuËefheLkk ¼hu÷k Ãkøk÷kÚke ¾wçksÔÞrÚkík ÂMÚkíke{kt çkÒkuyu ytrík{ Ãkøk÷w¼he ÷eÄw níkwt.yk çkLkkðÚke Ãkxu÷Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.

½ô{kt Lkk¾ðkLkkt Íuhe xefzk ¾kÄk : sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

Ëefhe fkuELku fÌkk ðøkh [k÷e síkkt çkÒku ¾qçk s ÔÞrÚkík hnuíkk níkk

ÄkuhkS Ãkk. Ãkw. çkkuzo yrÄfkheyLku ÃkíLkeLkku Mkòuzu ykÃk½kík

ÄkuhkS íkk. 16fzðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt «ríkrcík MÚkkLk Ähkðíkk yLku

ÄkuhkS Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo{kt Wå[ yrÄfkhe íkhefu Vhsçkòðíkk yLku þnuhLkk yûkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkËeLkuþ¼kE Ãkkzr÷ÞkLke Ëefhe økE fk÷u hkºku ÃkkuíkkLkk

Ãkkzkuþ{kt òW Awt íku{ fne økÞk çkkË yuLkk yk½kík{kt MkheÃkzu÷k ËeLkuþ¼kE yLku yuLke ÃkíLke sÞ©eçkuLku Mkòuzu ½WtMkk[ððkLkk xefzkyku øk¤e síkkt çkÒkuLku swLkkøkZ Mkkhðkh{kxu ÷E sðkÞk níkkt sÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwLkeÃksÞwt Au. yk çkLkkðÚke yhuhkxe Vu÷kE økE Au.

hkßÞ Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku {ktzLkkh

fuþw¼kE 5xu÷, þtfhrMktnþÂõík®Mkn yksu hksfkux{ktfuþw¼kE ¾ku¾zËzLkk MLkunr{÷Lk{kt nkshe ykÃkþu

hksfkux, íkk.16 ; ¼ksÃkLkk økZøkýkíkk hksfkux{kt økkçkzk Ãkkzðk{kxu hksrfÞ økríkrðÄeyku rðÃkûkuíkus fhe Au. ¼ksÃkLkk {kuËeþkMkLkÚke Lkkhks fuþw¼kE Ãkxu÷hksfkux íkk÷wfkLkk ¾ku¾zËz{ktËuMkkE ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷Lk{ktnkshe ykÃkþu. ßÞkhu þtfh®Mknðk½u÷k íku{s þÂõík®Mkn økkurn÷fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íku{s fkÞofhku{¤þu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkMkt¼rðík W{uËðkhku ytøku [[korð[khýkt fhþu. þtfh®Mkn þrLkðkhuMkktsu hksfkux ykðe ÃknkUåÞk níkkyLku hkíku [uBçkh ykuV fku{MkoLkkfkÞo¢{{kt íku{ýu nkshe ykÃke níke.hkºku íku{ýu fkUøkú uMkLkk fux÷kf{níðLkk ykøkuðkLkku MkkÚku ¾kLkøkeçkuXf Ãký ÞkuS níke. hrððkhu Mkðkhu9.30 f÷kfu íkuyku sLkMkt½ ð¾íkLkkMkkÚke fktrík¼kE ðiãLkwt yðMkkLk Úkíkktíku{Lkk ÃkrhðkhLku rË÷kMkku ykÃkðk

sðkLkk Au, y™u íÞkh çkkË rçkÕzMkoyuMkku.Lku Yzk rðMíkkhLke 40 xfkfÃkkík MktË¼ou {¤e íku{Lke hswykíkkuMkkt¼¤þu. çkkË{kt hksÃkwík Mk{ksLkkÃkkhMk nku÷ ¾kíku ÞkuòE hnu÷kfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. íku{kt

íku{Lke MkkÚku rðÄkLkMk¼k rðÃkûke LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ Ãký òuzkþu. Mkk{krsf fkÞo¢{ku çkkË çktLku fkUøkúuMkeLkuíkkyku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄðkLkk Au. fuþw¼kE Ãkxu÷ Ãkýykðíkefk÷u hksfkux{kt hkufký fhehÌkk Au. ¼ksÃkLke ðíko{kLk MkhfkhMkk{u {kuh[ku {ktzeLku çkuXu÷k ºký{níðLkk Lkuíkkyku hksfkux{kt nkuE¼ksÃkLkk ytíkhtøk ðíkwo¤kuyu Ãkýíku{Lke økríkrðrÄ WÃkh Lksh hk¾ðk{kxu ÔÞðMÚkk íktºk MkkçkËw hkÏÞwt Au.

þtfh®Mkn ffkUøkúuMkLkktfkÞofhkuLku {{¤þu yk ½xLkk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk hksfkuxLkk{rnfk økk{u ðkze rðMíkkh{kt hnuíkkMktíkku»k¼kRyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu çku yòÛÞkþÏMkkuLkk Lkk{ ykÃÞk níkk. VrhÞkË{ktsýkÔÞk «{kýu 22 rË’ Ãknu÷k çkuyòÛÞk þÏMkkuyu VrhÞkËeLke ðkze{kt½qMke VrhÞkËeLku {kh {khe nkuLzk yLku

{kR¢ku {uõMk ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷VkuLkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke økÞk níkk.

ËhBÞkLk ¢kR{ çkúkt[Lku yuðe nfefík{¤e níke fu, ÷qtx{kt økÞu÷ nkuLzk{kòuXeLkøkh{kt hnuíkk nhuþ WVuo nfkurþðk Ãkh{kh yLku ytsw WVuo MktsÞfh{þe hkXkuz ÃkkMku nkuðkLke {krníke{¤íkk yksu çkÃkkuhu [wLkkhkðkz [kuf{ktÚkeçktLku þÏMkkuLke nkuLzk MkkÚku ÄhÃkfz fhe

ÃkqAÃkhA fhíkk {rnfk økk{Lke Mke{{kt÷qtx fÞkoLke fçkq÷kík ykÃke níke.çkLkkðLke hkºku çktLku þÏMkku ËkY Ze[e økÞknkuÞ Lkþk¾kuh nk÷ík{kt nkuLzk yLku{kuçkkR÷ VkuLkLke ÷qtx fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkw, Ãkku÷eMku ÷qtxLkku {wÆk{k÷ fçsu fheçktLku ykhkuÃke yLÞ fkuE økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k Au fu, fu{ íku òýðk rh{kLzÃkh ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hksfkux, íkk. 16hksfkuxLke ¼køkku¤u {rnfkLke Mke{{kt 22 rËðMk Ãknu÷k

ðkze{kt hnuíkk yLku ¾uík{sqhe fk{ fhíkk Mktíkku»k¼kRLku {kh{khe nkuLzk yLku {kuçkkR÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kððkLkk økwLkkLkku

¢kR{ çkúkt[u ¼uË Wfu÷e Lkk¾e {kòuXeLkøkh{kt hnuíkk çkuþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe ÷qtxLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku,Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt çktLku þÏMkkuyu ËkYLkk Lkþk{kt ÷qtx fhenkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

nkuLzk yLku {kuçkkR÷ VkuLk fçsu ÷uíke Ãkku÷eMk

{rnfkLke Mke{{kt Lkþk¾kuh nk÷ík{kt÷qtx [÷kðLkkh çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.16suíkÃkwhLkk «rMkæÄ ¼ez¼tsLk

{nkËuð {trËhLkk {ntík AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke {trËhu fkuRLku ftE ÃkýfÌkk ðøkh síkk hÌkk çkkË Ãkhík Lknªykðíkk yLkufku íkfo rðíkfo MkòoÞk Au.

suíkÃkwhÚke Mkkíkuf rf÷ku{exh Ëwhykþhu 1Ãk0 rð½k s{eLk{kt Ãkkihkrýf{trËhLkk økkËeÃkíke {ntík Ãkq.f{÷LkkÚkçkkÃkw AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÃknu÷k {trËhuÚke ÃkkuíkkLke økkze zÙkRðhMkkÚku LkeféÞk çkkË þkÃkh(hksfkux) ÃkkMkuWíkheLku zÙkRðhLku Ãkhík {trËh sðkLkeMkw[Lkk ykÃke økÞk çkkË yks ËeLk MkwÄeÃkhík ykÔÞk LkÚke fu, íku{Lkku {kuçkkR÷

VkuLk WÃkh Ãký MktÃkfo Úkíkku LkÚke.økík Mkktsu {trËh ÃkrhMkh{kt hnuíkk

yLÞ Mktíkku-{ntíkku yLku Mkk½wykuyu ykÃkq.f{÷LkkÚkSLkk ºký-[kh rËðMkÚkÞk çkkË fkuR Ãký Mk{k[kh LkÚke.íkuðe òý Úkíkk ¼khík Mkk½w Mk{ksLkkMku¢uxhe Ãkq.Ãknu÷ðkLkçkkÃkw íkÚkkÃkq.ykí{kLktËS çkúñ[kheLke©e¼ez¼tsLk {trËhLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk sýkÔÞwt. òu fu yu Ãknu÷kÃkq.f{÷LkkÚkS ºký-[kh rËðMk ÚkRøkÞk çkkË fkuR ÷kufuþLk {¤e Lk hÌkkLkeòý Úkíkk swLkkøkZLkk Mktíkku Ãký ©e¼ez¼tsLk {nkËuð ykðe yk {k{÷ur[tíkk Mkuðe hÌkk Au.

suíkÃkwhLkk ¼ez¼tsLk {trËhLkk {ntík hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{

yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuíkçkøkMkhk : çkøkMkhk økk{u hnuíkk

hksw¼kE hrík¼kE ÔÞkMk rhûkk{ktçkuMkeLku ðzeÞkLkk ðkðze ÃkkMku ÃkMkkhÚkE hnÞk níkk yu Mk{Þu çkksw{kt ÃkMkkhÚkíke çkMku rhûkkLku Xkufh {khíkkhksw¼kELku økt¼eh Eò ÚkÞk çkkË {kuíkLkeÃksÞwt níkw. ðesþkufÚke ð]ØLkwt {kuík y{hu÷e : Äkhe íkk÷wfkLkk ¼kzuh

økk{u hnuíkk þktíkkçkuLk Ëuðþe¼kEykMkkuËrhÞk Lkk{Lke 70 ð»keoÞ ð]ØkLk¤rðíkhý ð¾íku {kuxh [k÷w fhðksíkkt ðes ykt[fku ÷køÞku níkku suLkwtf{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃksÞwt níkw.

ND-20120616-P04-BVN.qxd 16/06/2012 23:03 Page 1

økwshkíkLkk ÄkhkMkÇÞkuÃkkMku 26,754 {íkku¼ksÃk ÃkkMku fw÷34,071 {íkkuLkeMktÏÞkfkUøkúuMkLkk fw÷ {íkkuLkkuMkhðk¤ku 18,144ð»ko 1971Lke ðMíkeykÄkrhík{íkrð¼ksLk

økktÄeLkøkh, íkk.15

ËuþLkk «Úk{ Lkkøkrhf {kxuhk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke fhðk ÞkusLkkh[wtxýe{kt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt[wtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLkk 26,754{íkku Ãký {níðLkk Mkkrçkík Úkþu.

1997Lke ðMíkeøkýíkheLku ykÄkhurð¼kSík ÚkÞu÷k {íkku yLkwMkykhhkßÞ rðÄkLk{tz¤{kt yuf ÄkhkMkÇÞrËX 147 {íkLkw økrýík Au.rðÄkLkMk¼kLkk 182 ÄkhkMkÇÞWÃkhktík hkßÞ{ktÚke ÷kufMk¼k {kxu«ríkrLkrÄíð fhíkk 26 yLkuhkßÞMk¼kLkk 11 MkktMkËku ÃkkMkuyLkw¢{u 18,408 yLku 7788 {íkkuhnu÷k Au.

hk»x›ÃkríkLke [qtxýe{kt LkkøkrhfkuMkeÄk {íkËkLk fhe þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw,ËuþLkk {íkËkhkuyu [wtxeLku {kuf÷u÷kÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku íku{srðÄkLkÃkrh»kËu [wtx÷u MkktMkËku Lkkøkhefkuðíke {íkËkLk fhu Au. økwshkík{kt1971{kt 2.66 fhkuz ðMíke níke.íkuLkk ykÄkhu yuf ÄkhkMkÇÞ ÃkkMku147 {íkkuLkw ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞw

Au. ßÞkhu yuf MkktMkËLkku {íkLkw ¼khý708 {ík sux÷w Úkðk òÞ Au.økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ðíko{kLkÂMÚkrík yLkwMkkh ¼ksÃk ÃkkMku 121MkÇÞku Au. yLku ÷kufMk¼k-hkßÞMk¼k çktLLku{kt ¼ksÃkLkk 23MkktMkËku Au.

yk ÂMÚkríkyu hk»xÙÃkríkLke[wtxýe{kt økwshkík ¼ksÃkLkk MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞku ÃkkMku 34,071 sux÷k{íkku Au. ßÞkhu fkUøkúuMk ÃkkMku 56ÄkhkMkÇÞku íku{s ËuþLkk Mkðkuoå[ çktLLkuøk]nku{kt økwshkík{ktÚke «ríkrLkrÄíðfhíkk 14 MkktMkËku Au. su{Lkk {íkkuLkeMktÏÞk 18,144 sux÷e ÚkkÞ íku{ Au.yk WÃkhktík rðÄkLkMk¼k{kt çku MkÇÞkuyuLkMkeÃke, yuf ÄkhkMkÇÞ sLkíkkË¤yLku yuf yÃkûk ÄkhkMkÇÞ Au. su{Lkk{íkkuLke MktÏÞk 735 sux÷e ÚkkÞ Au.

÷tzLk : rçkúxLkLke yuf Mfq÷urðãkÚkeoykuLkwt MkuõMk íkhVe ðÄkhuÃkzíkwt ð÷ýLkku nðk÷ku ykÃkeLkuAkufheykuLku Mfxo Ãknuhðk Ãkh«ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au.LkkuÚkoBÃxLkþkÞh{kt ykðu÷e {kuÕxLkMfq÷u íkuLku íÞkt yÇÞkMk fhíkeAkufheykuLku MfxoLku çkË÷u ÃkuLx

ÃknuheLku Mfq÷u ykððkLkku ykËuþ fÞkuoAu. yk ÔÞðMÚkk ykðíkk MkÃxuBçkh{rnLkkÚke þY fhðk{kt ykðþu.Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ xÙuðh òuMku fÌkwt furðãkÚkeoykuLkk MkuõMk íkhVe ðÄkhuÃkzíkkt t ð÷ýLku ykuAwt fhðkLkkykþÞÚke yk frXLk rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. Mfq÷u fÌkwt Au fu òu

rðãkrÚkoLkeyku yk ykËuþLku Lkrn{kLku íkku íku{Lku sqLkðkýe fÃkzktÃknuhðk Ëuðk{kt ykðþu yÚkðk íku{Lku½hu Ãkhík {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu. òuMku fÌkwt fu ½ýe rðãkrÚkoLkeyku yuðktMfxo ÃknuheLku ykðu Au fu yk ÂMÚkrík{ktíkuykuyu ðøkoLku çkË÷u LkkRx õ÷çk{kthnuðwt ðÄkhu Wr[ík Au.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

«{w¾ÃkË {kxuLke [qtxýeLkk ð»ko{ktrðÍkLkerík{kt LkkUÄÃkkºk ÃkrhðíkoLk nuX¤y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyufÌkwt níkwt fu y{urhfk{kt çkk¤f íkhefu«ðuþ fhLkkh «rík¼kþk¤e ÞwðkøkuhfkÞËu ðMkkníkeykuLku ËuþrLkfk÷Lknª yÃkkÞ yLku íku{Lku ðfoÃkhr{xyÃkkþu. íkuyku hk»xÙeÞ Mk÷k{íke yLkusLkMk÷k{íke {kxu òu¾{YÃk LkÚke.

zu{ku¢uxTMk yLku Rr{økúuþLkLke¼÷k{ý fhLkkhkykuyu ykuçkk{kLkeyk ònuhkíkLku ‘y{urhfLk ÷kufku {kxuÞkuøÞ çkkçkík’ økýkðe níke, ÃkhtíkwrhÃkÂç÷fLkkuyu yk ònuhkík çkkçkíkuhku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku íkuLku

økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLku fkÞËkLkku ¼tøkfhðk çkË÷ MkòLkk çkË÷u {kVeykÃkðk Mk{kLk økýkðe níke.

yku{kçkkyu hkuÍ økkzoLk{ktykÞkursík ÔnkEx nkWMkLkk {erzÞkMkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu øk]nMk÷k{íkerð¼køk yk ÞwðkLkkuLkk ËuþrLkfk÷Lkeykþtfkyku Ãkqhe fhðk yk ònuhkíkLkkuíkwhík y{÷ fhþu. ykÃkýe hk»xÙeÞMk÷k{íke yÚkðk sLkMk÷k{íke {kxuòu¾{YÃk Lk nkuÞ íkuðe ÞkuøÞÔÞÂõíkyku ykøkk{e fux÷kf{rnLkkyku{kt ðfoÃkhr{x yhS fheþfþu yLku íku{Lku fk{[÷kW heíku çkuð»ko MkwÄe ËuþrLkfk÷Lkku Mkk{Lkku Lknªfhðku Ãkzu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk fkÞofkheykËuþ {khVík fhðk{kt ykðu÷kVuhVkh Er{økúLx Ãkkur÷MkeLku ‘ðÄwrLk»Ãkûk, ðÄw Mkûk{ yLku ðÄwLÞkÞMktøkík’ çkLkkðþu, òufu,hk»xÙÃkríkyu MÃküíkk fhe níke fu ykfkuE ûk{kËkLk LkÚke. yk fkuE «fkhLkeAqx LkÚke. yk Lkkøkrhfíkk{u¤ððkLkku {køko LkÚke, WÃkhktíkøkuhfkÞËu ðMkkníkeyku {kxu ykfkuE MÚkkÞe Wfu÷ LkÚke. ykfk{[÷kW ÔÞðMÚkk Au, su«rík¼kþk¤e, Ëuþ¼õíkÞwðkLkkuLku y{urhfk{kt MÚkkÞeÚkðk {kxu hkník yLku ykþkykÃku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 JUNE 2012 55LÞqÍ

ÞÞqqhhkkuuÍÍkkuuLLkk ¢¢kkRRrrMMkkMMkkÚÚkkee ððiirrïïff {{ttËËee ½½uuhhee ççkkLLkkþþuu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

ÞqhkuÍkuLk ¢kRrMkMkLkku LkSfLkkt ¼rð»Þ{ktfkuE Wfu÷ ykðu íkuðk yýMkkh sýkíkk LkÚkeíÞkhu yk zux ¢kRrMkMk ðirïf {tËeLku ðÄw ½uheçkLkkðþu íkuðe ¼erík ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.¼khíkLkk RfkuLkkur{f økúkuÚkLku Ãký íkuLkkÚke {kXeyMkh Ãkzþu. {Lk{kunLku ðirïf LkuíkkykuLkuíkkfeËu yk Mk{MÞk Wfu÷ðk sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÞqhkuÃkLkk Ëuþkuyu ykfxkufxe{ktÚke çknkh ykððk áZ rLkÄkoh fhðkuòuEyu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

{uÂõMkfku yLku çkúkrÍ÷ ¾kíku ÞkuòLkkh S-20 yLku rhyku Ã÷Mk 20Lke çkuXf{kt nksheykÃkðk ykX rËðMkLkk rðËuþ«ðkMku sðk {kxuhðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt {Lk{kunLk®Mknu økt¼eh çkLkehnu÷e ðirïf {tËe ytøku ®[íkk Ëþkoðe níke. ÞqhkuÍkuLk fxkufxe yLku ¾kuztøkkíke ðirïfEfkuLkku{eLke ÃkùkËT¼q{kt ßÞkhu S-20Lkuíkkyku {¤e hÌkk Au íÞkhu ÞqhkuÃkLke ÂMÚkrík ðÄw®[íkksLkf çkLke hne Au.

ðirïf EfkuLkku{e{kt ÞqhkuÃkLkku Vk¤ku{n¥ðLkku Au yLku íku ¼khíkLkwt {n¥ðLkwt ÔÞkÃkkhe

¼køkeËkh yLku hkufkýfkh Au.ÞqhkuÃk{kt òu ykðeLku ykðe ykŠÚkf ÂMÚkrík

[k÷w hnuþu íkku ø÷kuçk÷ EfkuLkku{e ðÄw ¾kuztøkkþuyLku ¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMk Ãkh Ãký íkuLke{kXe yMkhku Ãkzþu. yk LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuWfu÷ðk {kxu ÞqhkuÃkLkk Lkuíkkykuyu yzøk rLkÄkohfhðku òuEyu.{LkLkkunLk®Mknu yk MktË¼o{ktø÷kuçk÷ økúkuÚkLku økríkþe÷çkLkkððk Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku. MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk{kxu S-20Lkk ËuþkuyuMktf÷Lk MkkÄeLku LkeríkykuLkkuy{÷ fhðku òuEyu.ø÷kuçk÷ økúkuÚk {kxuRL£kMxÙf[h ûkuºku hkufký ðÄkhðk Ãkh íku{ýu¼kh {qõÞku níkku. ø÷kuçk÷ økúkuÚkLku ðuøk ykÃkðk¼rð»Þ{kt çkúkrÍ÷, hrþÞk, EÂLzÞk. [kELkkíku{s MkkWÚk ykr£fkLkk rçkúõMk Ëuþku Lkðk[k÷fçk¤ Ãkwhðkh Úkþu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõíkfhe níke. rhyku Ã÷Mk 20Lke çkuXf{kt økúeLkEfkuLkku{e íku{s MkkíkíÞÃkqýo rðfkMkLkk {wËkykuÃkh [[ko fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

¼khík ÃÃký ççkkfkík LLknª hhnu :: ððirïf LLkuíkkykuLku ííkkfeËu ÞÞkuøÞ ÃÃkøk÷kt ÷÷uðk {{Lk{kunLk®MknLkku yyLkwhkuÄrhÍðo çkuLf ÔÞksËh ½xkzþu : «ýðLku yÃkuûkk

rhÍðo çkuLf îkhk Mkku{ðkhu nkÚk ÄhkLkkhe LkkýkfeÞ Mk{eûkk ð¾íku ËuþLke yk {æÞMÚk çkuLf îkhkÔÞksËh{kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu íkuðe Äkhýk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ÔÞõík fhe níke.¼khíkeÞ yÚkoíktºk {w~fu÷ ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au yLku EfkuLkku{e yLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe

hÌkwt Au íÞkhu LkkýkfeÞ LkeríkLku ÔÞðÂMÚkík fhðk {kxu rhÍðo çkuLf {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt÷uþu íkuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. «ríkfq¤ Mktòuøkku{kt Mkhfkh yLkuykhçkeykE rLkr»¢Þ çkLkeLku çkuMke hne LkÚke íku {tËe rLkðkhðk Ãkøk÷kt ÷E hnenkuðkLkku «ýðu Ëkðku fÞkuo níkku. MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkkurðfkMkËh Äe{ku Ãkzðk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhkE Au íÞkhu yk Mk{MÞkyku Wfu÷ðkMkhfkh Mkr¢Þ nkuðkLkku íku{ýu rLkËuoþ fÞkuo níkku. yuf sðkçkËkh Lkkýk«ÄkLk íkhefunwt Lk¬h ðkMíkrðfíkkykuLke yðøkýLkk fhe þfwt Lknwet fu rLkr»¢Þ çkuMke hne þfwtLknª. nwt íku{Lke ®[íkkykuLke yðøkýLkk fhe þfwt Lknª. «ýðu fÌkwt níkwt fu ÞqhkuÍkuLk¢kRrMkMkLke ËuþLkkt yÚkoíktºk Ãkh Ãký {kXe yMkhku sL{e hne Au. ykðk Mktòuøkku{ktMkhfkhu EfkuLkkur{f økúkuÚk {kxu rVMf÷ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íÞkhu rhÍðo çkuLf {kxu

{kuLkuxhe Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ykhçkeykE yuf sðkçkËkh LkkýkfeÞ MktMÚkk Au su{kuLkuxhe LkeríkLku ðÄkhu íkfoMktøkík çkLkkðþu íkuðe ykþk Au. «ýð yuMkku[u{ îkhk ykÞkursík LkkýkfeÞûkuºk ytøkuLke fkuLVhLMkLku MktçkkuÄe hÌkk níkk. ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuÞwÃkeyuLkk W{uËðkh ÃkMktË ÚkÞk ÃkAe Ãknu÷eðkh yuf ònuh Mk{kht¼{kt MktçkkuÄíkkt «ýðu Äe{ku Ãkzu÷kurðfkMkËh, Ÿ[e hksfku»keÞ ¾kÄ yLku [k÷w ¾kíkktLke ®[íkksLkf ¾kÄ, ðÄíkku síkku Vwøkkðku, yÚkoíktºk{kt«ðíkoíkkt Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku suðk ÃkzfkhkuLkku ¼khík Mkk{Lkku fhe hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþku ÃkhLke MkçkrMkzeLkku støke çkkus Mkhfkh {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðkYÃk Mk{MÞk Au. Mkhfkhu yk çkkus½xkzðku s Ãkzþu. yk {kxu íku{ýu hkßÞkuLku ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku xuõMk ½xkzðk yÃke÷ fhe níke.

{khu su ftE Ãký fnuðwt nþu íku‘VuMkçkwf’ Ãkh fneþ : {{íkk

«ýðËkLke íkksÃkkuþe÷øk¼øk rLkrùík nkuðk Aíkkt‘ËeËe’Lkwt yk¢{f ð÷ý

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk. 16

ËuþLkk 13{k hk»xÙÃkrík íkhefu «ýð{w¾hSLke íkksÃkkuþe ÷øk¼øk rLkrùík ÚkR [qfenkuðk Aíkkt íku{Lke ËkðuËkheLkku rðhkuÄ fhe [qfu÷ktÃkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkktðzkt {{íkk çkuLkhSLkwt ð÷ý Lkh{ Ãkzâwt LkÚke.{{íkkyu nðu hk»xÙÃkríkÃkËLkk íku{Lkk W{uËðkhzkì. yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ {kxu ykuLk÷kRLkyr¼ÞkLk þY fÞwO Au yLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx ‘VuMkçkwf’ Ãkh ÃkËkÃkoý fhíkkt sýkÔÞwt Au fuhk»xÙÃkríkÃkË {kxu íku{Lke ÃkMktË ÷k¾ku¼khíkeÞkuLke ÃkMktË Au yLku íku{ýu zkì. f÷k{LkuVhe hk»xÙÃkríkÃkËu òuðk RåAíkkt ÷k¾kuËuþðkMkeykuLkku yðks çkLkðkLkwt fk{ fÞwO Au.{{íkkyu yu{ Ãký MÃkü fÌkwt Au fu, yk {wÆuíku{ýu su ftE Ãký fnuðwt nþu íku íkuyku VuMkçkwfWÃkh fnuþu.

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu zkì. f÷k{Lke W{uËðkhe{wÆu yk¢{f ð÷ý AkuzðkLkku RLkfkh fhíkktíku{ýu fÌkwt fu, “{khku Ãkûk fkuR {kuxku Ãkûk LkÚkeyLku y{khe ÃkkMku yLÞ Ãkûkku suðkt MktMkkÄLkku ÃkýLkÚke. y{u Mkå[kR yLku rðïkMkLkk Mknkhu[k÷eyu Aeyu. nwt {khk Mk{økú SðLk Ëhr{ÞkLk{khk rMkØktíkku Ãkh fkÞ{ hne Awt. {U su ð÷ýyÃkLkkÔÞwt Au íkuLkk Ãkh nwt {¬{ Awt.” ÷kufíktºk{ktsLkíkkLku MkðkuoÃkhe økýkðíkkt {{íkkyuËuþðkMkeykuLku hk»xÙÃkríkÃkËu f÷k{LkeW{uËðkheLkkt Mk{ÚkoLk{kt íku{Lkk ònuh«ríkrLkrÄyku Mk{ûk yhS fhðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. LkkUÄLkeÞ Au fu {{íkkyu zkì. f÷k{Lkuhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk {w÷kÞ{®MknÞkËð MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw ÃkAeÚkeMkÃkkyu «ýð {w¾hSLke W{uËðkheLkwt Mk{ÚkoLkfhíkkt {{íkk yuf÷kt Ãkze økÞkt níkkt.

ËeËeLku Ëøkku ËeÄku LkÚke,ËkËk «Úk{ ÃkMktË níkk

÷÷¾¾LLkkWW :: hk»xÙÃkrík [qtxýe {kxu W{uËðkhLke ÃkMktËøke çkkçkíkuíku{ýu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk «{w¾ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSLku Ëøkku ËeÄku nkuðkLkk ykûkuÃkku ytøkuøkwMMku ÚkE síkkt Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðuyksu MÃküíkk fhe níke fu íku{ýu {{íkk çkuLkhSLku fkuE ËøkkuËeÄku LkÚke. nfefík{kt «ýð {w¾hS íku{Lke «Úk{ ÃkMktËøkeníkk. {w÷kÞ{u ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt òuzkðkLke þõÞíkkykuLkuLkfkhe fkZe níke. {{íkkLku Ëøkku fÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃkkuÚke{w÷kÞ{ økwMMku ÚkE økÞk níkk, Ãkhtíkw íku{ýu fkuE ykfhwtrLkðuËLk fÞwO Lknkuíkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu MktÞwõík rLkðuËLk çkkËíkuyku MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk íÞkhu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu íku{ýu s«ýðLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt nkuðk çkkçkíku MkkurLkÞkyu íku{Lkwt æÞkLkËkuÞwO níkwt.

nwt [qtxýe ÷zeþ : suX{÷kýeLkðerËÕne : ÞwÃkeyu îkhk «ýð {w¾hSLku hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkkW{uËðkh ònuh fhkÞk çkkË yLÞ ÷kufkuLku yuf{ík fhðkLkk«ÞkMk ðå[u Ãke. yu{. Mktøk{kLku W{uËðkh íkhefu Lkk{ ÃkkAwt¾ut[ðk Mk{òðkE hÌkk Au íÞkhu Mkw«e{ fkìxoLkk òýeíkk ðfe÷yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hk{ suX{÷kýeyu «ýð {w¾hS Mkk{u[qtxýe ÷ze þfu Au íkuðe ònuhkík fhe Au, íku{ýu fÌkwt Au fu,‘{w¾hSLku yk ËuþLkk hk»xÙÃkrík çkLkðk Lkrn ËuðkÞ. nwt [qtxýe÷zeþ, íku{kt {khku ÃkhksÞ Ãký ÚkE þfu Au, Ãkhtíkw nwt [qtxýe÷zeLku «ýð {w¾hSLku ¾wÕ÷k Ãkkzeþ.’ íku{ýu W{uÞwO níkwt, «ýð{w¾hSyu rðËuþku{kt fk¤wt Lkkýwt s{k fhLkkhkLkkt Lkk{ W½kzktÃkkzâkt LkÚke.

Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkeMkiLÞLkk yuf sLkh÷ufhu÷ku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLk {kºk 8 MkufLz{kt¼khík WÃkh Ãkh{kýw nw{÷ku fhðkMkûk{ nkuðkLkku 10 ð»ko ÃkqðuoÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkk yuf sLkh÷uËkðku fÞkuo níkku. yk sLkh÷u

y{urhfk ÃkhLkk 9/11Lkk nw{÷kLkkyuf {rnLkkLke ytËh rçkúxLkLkk¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk xkuLke ç÷uhLkkÃkkrfMíkkLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ykËkðku fÞkuo níkku. ç÷uhLkkfkuBÞwrLkfuþLk rzhuõxh yur÷MxhfuBÃkçku÷Lke zkÞhe îkhk yk çkkçkíkMkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

ÃkkrfMíkkLkLke Ä{feÚke rçkúxLk yunËu ®[ríkík ÚkR økÞwt níkwt fu ç÷uhLkk

ðrhc rðËuþLkerík Mk÷knfkh zurðz{u®Lkøku ¼khíkLku Ãkºk ÃkkXðeLku[uíkðýe ykÃke níke fu ÃkkrfMíkkLkÃkh{kýw çkkuBçkLkk WÃkÞkuøk {kxuíkiÞkh çkuXwt Au. yk [uíkðýe ytøkufuBÃkçku÷u íku{Lke zkÞhe ‘Ä çkzoLkykuV Ãkkðh’{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ykzkÞheLkk ytþku íkksuíkh{kt rçkúxLkLkktyuf yøkúýe y¾çkkh{kt «fkrþíkÚkÞk níkk.

LkkÞuV 197ÃkÚkeøk]n«ÄkLk íkhefufkÞohík níkk®føk yçËw÷kLkkykøkk{e ðkhMkËkhíkhefu íku{Lku ÃkMktËfhkÞk níkkMkkWËe{kt y÷fkÞËkLku íkkuzeÃkkzðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk rLk¼kðe níke

(yusLMkeÍ) rhÞkÄ, íkk. 16

MkkWËe yhurçkÞkLkk Þwðhks LkkÞuVrçkLk yçËw÷kÍeÍ y÷-MkkWËe,rðïLkk MkkiÚke ðÄkhu ykuR÷rLkfkMkfhíkk hk»xÙLkk ykøkk{e ðkhMkËkhLkwtrsrLkðk{kt rLkÄLk ÚkÞwt Au.

LkkÞuV 79 ð»koLkk níkk yLku íkuyku

1975Úke øk]n«ÄkLk níkk. íkuykuMkkWËe yhurçkÞkLkk hkò yçËw÷kLkkðkhMkËkh níkk, íkuLkk Ãkwhkuøkk{eÞwðhks Mkw÷íkkLk, íkuLkk {kuxk¼kRLkk{]íÞw çkkË íku{Lku ykuõxkuçkh{ktMkkWËeLkk Þwðhks çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. MkkWËeLkk xur÷rðÍLkLkk sýkÔÞk«{kýu íkuLke ËVLkrðrÄ hrððkhu{¬k{kt fhðk{kt ykðþu.

LkkÞuVLkkt rLkÄLkLkkt fkhýu 89ð»keoÞ ®føk yçËw÷kyu {kºk Lkð{rnLkk{kt s íkuLkk Lkðk ðkhMkËkhLke¾kus fhðe Ãkzþu. Mkthûký«ÄkLkMk÷{kLkLku nðu ÃkAeLkk ®føk yçËw÷kLkkðkhMkËkh íkhefu òuðk{kt ykðe hÌkkAu. yk Ãknu÷kt Mk÷{kLk rhÞkÄLkkøkðLkoh hne [qõÞk Au {kxu íkuykuðkhMkËkhLke Ëkuz{kt MkkiÚke ykøk¤sýkR hÌkk Au. LkkÞuVLke yku¤¾[wMík YrZðkËe íkhefuLke níke yLkuíkuykuyu ®føk yçËw÷kLkk MkwÄkhkykuLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku íku{s íku{ýu

sçkhsMík MkwhûkkÔÞðMÚkk íkiÞkh fheníke. MkkWËe{kt y÷ fkÞËkLku f[zeLkk¾ðk{kt íkuLke yíÞtík {n¥ðLke¼qr{fk níke. MkkWËeLkk Ëw~{Lk hk»xÙRhkLk Mkk{u íku{Lke þtfk yLkuyrðïkMkLku fkhýu íkuyku òýeíkk níkk.

hkuÞ÷ Vur{÷eyu çknkh Ãkkzu÷ktrLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuLkkÞuVLkwt rðËuþ{kt nkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLkÚkÞwt Au, Ãkhtíkw íku{Lkwt rLkÄLk fÞkhu ÚkÞwtíku sýkððk{kt LkÚke ykÔÞwt. íkuyku {u{rnLkkÚke rðËuþ{kt níkk, ßÞkhu íkuykurðËuþ økÞk íÞkhu íkuLku ÃkMkoLk÷ ðufuþLkøkýkððk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {urzf÷xuMxLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ð»kuo íku{ýu ½ýeðkhrðËuþÞkºkkyku fhe níke, ÃkhtíkwMk¥kkðk¤kykuuyu íkuyku fR çke{kheÚkeÃkezkR hÌkk níkk íku sýkÔÞwt Lk níkwt.MkkWËe hkòþkneLkk rLk»ýkíkkuLkk {íkuLkkÞuV {u {rnLkk{kt fuLMkhLke Mkkhðkh{kxu ÂMðíÍ÷uoLz{kt økÞk níkk.

Lkðe rËÕne íkk.16

Mkk{krsf fkÞofíkko yLku¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLkk «ýuíkkyÛýk nòhuLkkuMkhfkh îkhk¼khík{kt ¼÷urðhkuÄ fhðk{ktykðíkku nkuÞ Ãkhtíkwrçkúrxþ Ãkk÷ko{uLxíku{Lkwt MkL{kLk fhðksR hne Au. rçkúrxþMkhfkhu íkuLkesw÷kE{kt ÞkuòLkkheMkðoÃkûkeÞ çkuXf{ktnksh hnuðk {kxuyÛýkLku ¾kMkyk{tºký ykÃÞwt Au.yÛýkyu yk yk{tºkýLkku ¾wþeÚkeMðefkh fÞkuo Au yLku íkuyku rçkúxLk{kt16-18 sw÷kE Ëhr{ÞkLk çkuXf{kxu nksh hnuþu. yÛýkLkkLkSfLkk MkkÚke Mkwhuþ ÃkXkhuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk rçkúxLk 15sw÷kEyu ÃknkU[þu yLku íkuykurçkúxLkLke MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt nkshe

ykÃkþu. rçkúxLkLkkrðhkuÄÃkûk ÷uçkhÃkkxeoyu yÛýkLkkMkL{kLk {kxu ¾kMkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkÃký fÞwO Au.

ÃkXkhuLkk fnuðk«{kýu ¼khíkeÞ{q¤Lkkt ÷kufku îkhk[÷kððk{kt ykðíkktf u x ÷ k t Þykuøku oLkkRÍuþLkkuyuÃký yÛýk nòhuLkuyk{tºký ykÃÞwt Au.

íkuyku fËk[ ¼khíkeÞ {q¤Lkkt ÷kufkuîkhk Þkuòðk{kt ykðLkkh ykçkuXfku y™u Mk{khkun{ktt nksheykÃkþu Ãkhtíkw yk çkkçkíku nsw fþwtrLkrùík LkÚke.

MkkWËe yhurçkÞkLkk Þwðhks yLkuøkkËeLkk ðkhMk LkkÞuVLkwt ÚkÞu÷wt rLkÄLk

rçkúrxþ Ãkk÷ko{uLx yÛýk nòhuLkwt MkL{kLk fhþu

hksrfÞ ÃkûkkuLku ¾kMk íkkr÷{ þeçkeh Þkusðe ÃkzþuøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: hk»xÙÃkríkLke [wtxýe{kt {íkËkLkLke «r¢Þk Mkk{kLÞ

[wtxýeykuLke fkÞoðkneÚke íkÆLk rðÃkheík Au. Mkk{kLÞ [wtxýeyku{kt{íkÃkºkfku{kt ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLkk Lkk{- rLkþkLk Mkk{u [kufzeLkwrLkþkLk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt ÃkMktËøkeLkkW{uËðkhLkk Lkk{ Mkk{u Lktçkh ÷¾ðkLkk nkuÞ Au. çkkh fkWÂLMk÷Lke[wtxýeLke su{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt W{uËðkhLke Mkk{u Wíkhíkk¢{{kt1,2,3... yu{ Lktçkh ÷¾eLku {íkËkLk fhðkLkw nkuÞ Au. hk»xTÃkríkLke [wtxýe{kxu [wtxýe yrÄfkhe rLk{kÞu÷k økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkr[ð ze.yu{.Ãkxu÷u {íkËkLk ÃkæÄrík ytøku Mk{òÔÞw níkw fu, yk «fkhLke [wtxýeÃkæÄríkLku ‘rMkøLk÷ xÙkLMkVhuçk÷ ðkux’ yux÷u fu «{kýMkh «ríkrLkÄeíð®MkæÄktíkLku ykÄkhu yuf÷ Mkt¢{ýeÞ {ík ÃkæÄrík fnuðkÞ. yux÷u fu, suW{uËðkhLkk Lkk{u MkkiÚke ðÄw {íkËkhkuyu 1Lkw rLkþkLk fÞwO nkuÞ yLku ykðkW{uËðkh ÃkkMku fw÷ {íkLkk 50 xfk {ík nkuÞ íkku íku{Lku hk»xÙÃkrík íkhefu[qtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykðu Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLLku ÃkûkkuLkkLkuíkkykuyu sýkÔÞw níkw fu, Ëuþ{kt hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke {kxu {íkËkLkLkeLkkuçkík ykðþu íkku 19{e sq÷kE Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku yk[wtxýe{kt fuðe heíku {íkËkLk fhðw íku ytøkuLke Mkk{kLÞ Mk{s MkkÚku íkkr÷{ykÃkðk ¾kMk þeçkehku Þkusðk{kt ykðþu.

Ãkkf. 8 s MkufLz{kt ¼khík WÃkhÃkh{kýw nw{÷ku fhðk Mkûk{ ?

«rík¼kþk¤e økuhfkÞËu ðMkkníkeÞwðkLkkuLku ËuþrLkfk÷ Lknª : ÞwyuMk (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

økkÞf økuhe çkk÷kuoLke‘Mkur÷rçkúxe zuz ykuV Äe Þh’ {kxuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yufðuçkMkkRxLkk sýkÔÞk «{kýu‘«er{Þh RLk Mkur÷rçkúxe zuz ykuVÄe Þh’ fkuÂBÃkrxþLk{kt íku{Lku ykyuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

çkk÷kuo [kuÚkeðkh rÃkíkkçkLkðkLkk Auu íkuLke ÃkíLke zkuLk

çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke Au.çkk÷kuoLku ºký çkk¤fku Au, 11ð»keoÞ zurLkÞ÷, 9 ð»keoÞ yur{÷eyLku ºký ð»koLke zuS, íku{ýuøkkÞf Ãkexh ykLÿuLku ÃkkA¤hk¾eLku yk yuðkuzo SíÞku Au.

41 ð»keoÞ çkk÷kuoyu fÌkwt, ‘nwt÷ktçkk Mk{ÞÚke yuðkuzo {kxu hknòuR hÌkku níkku. {khkt çkk¤fku¾hu¾h çknw s WíMkkrník Au.

øøkkkkÞÞff øøkkuuhhee ççkkkk÷÷kkuuoo ‘‘MMkkuurr÷÷rrççkkúúxxeezzuuzz yykkuuVV ÄÄee ÞÞhh’’ òònnuuhh

rçkúxLk{kt Mfq÷Lke rðãkrÚkoLkeykuLku Mfxo Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ

hk»xÙÃkrík [wtxýe: økwshkíkLkk yuf ÄkhkMkÇÞ = 147 {íkLktw økrýík

ND-20120616-P05-BVN.qxd 17/06/2012 00:33 Page 1

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 233/311f{÷Ãkhw 271/322çkkshe 156/211Shw 2175/2446ðrhÞk¤e 341/565yuhtzk 570/600hkÞzku 660/674økðkh 3425{uÚke 349/489Mkðk 400/622yMkkheÞku 581/692sð 240ys{ku 250/831

ÃÃkkkkxxýýShw 2040/2390ðrhÞk¤e 400/1210hkÞzku 640/681yuhtzk 500/625½ô 236/300swðkh 200/430çkkshe 160/218çktxe 254/360

ŸŸÍÍkkShw 2000/2707ðrhÞk¤e 601/1705R M k ç k ø k w ÷9 2 5 / 1 1 7 7hkÞzku 643/690ík÷ 1025/1355{uÚke 471/513Mkwðk 600yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 243/300f{÷Ãkhw 280/316çkkshe 192/295yuhtzk 584/592hkÞzku 670/687sð 240

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 296/314zkt.økwshe 208/243MkuLxuz 230

zkt.÷[fe 282zkt.{Mkwhe 280½ô 496 245/306yuhtzk 565/581{øk 641íkwðuh 741{X 340sð 248Shw 2271/2502

ççkkkkðð¤¤kky k R y k h 82 3 2 / 2 8 4½ô xwfze 240/267½ô Ëuþe 258/272{øk 722/799yuhtzk 586/593[ýk 780hkÞzku 632ík÷ 1100

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô 496 260/295½ô ÷kufðLk238/257{fkR 200/205çkkshe 185/195{øk 770/826{økV¤e 700/873yuhtzk 584/597

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 750/797yuhtzk 560/595½ô 241/310çkkshe 190/200{fkR 180/225[ýk 750/800íkwðuh 700/750{øk 600/811økðkh 3000/3300zkt.ßÞk 225/244

ÚÚkkhhkkhkÞzku 660/685yuhtzk 581/604Shw 2148/2534ðrhÞk¤e 490/820½ô 230/255

(15 sqLk 2012Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.05EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.73

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 10.21EÂõðxe Vtz (S) 10.21þkuxo x{o Vtz (S) 11.76

ççkkeeyykkuuyykkEE yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.15huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.00

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 265.22ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.86

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 52.87E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.50rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.09rLkVxe ELzuõMk (S) 27.26

yyuuzz÷÷ððeeMMkkrhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.74rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.84Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.52Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.20

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 10.85økeÕx Vtz(ze) 21.52økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.32

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 18.35økeÕx Vtz(ze) 10.37xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.94

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.65ç÷w[eÃk(ze) 33.51«e{k Vtz(ze) 34.24çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.88

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.69çku÷uLMk Vtz(ze) 17.87rçkÕzh Vtz(ze) 19.82[eÕzÙLk øke^x Vtz 44.43EÂõðxe Vtz (ze) 38.50

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.44EÂõðxe Vtz(ze) 23.27

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 16.13rzMfðhe Vtz(ze) 18.17zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.78ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.96

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhrzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.18ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.31{ezfuÃk Vtz (ze) 13.21{ezfuÃk Vtz (S) 19.12

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.13ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.17çkuÍef Vtz(ze) 7.96EÂõðxe Vtz(ze) 12.60

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.74þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.10

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.46[eÕzÙLk Vtz 9.42EÂõðxe Vtz(ze) 9.36V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 93.51çku®føk (ze) 33.92Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 51.66EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.24yuLkykhykE (çkkuLkMk) 35.85Vk{ko (çkkuLkMk) 55.70xuõMk Mkuðh(ze) 13.04rðÍLk (hexu÷) ze 34.12

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 15.13økeÕx(ze) 15.72økúkuÚk (ze) 21.57ELf{ (ze) 17.31{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 27.17

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 10.59EL£k Vtz(ze) 7.30

çku÷uLMk (ze) 22.92fku{k (ze) 13.04fkuLxÙk(ze) 16.26EÂõðxe (ze) 28.07yuVyu{MkeS 40.39

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 50.41fkuLxÙk Vtz(ze) 14.06zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.01zeðezLz ÞeÕz(S) 33.01{uLkus{uLx (ze) 11.80EÂõðxe Ãke/E(S) 42.93

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 20.42çkìt®føk Mkuõxh (ze) 18.06çkkuLz Vtz (ze) 12.10fkuLxÙk (ze) 10.64zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.01yuLkSo(ze) 9.87EÂõðxe(ze) 47.06xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.69{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.94{kMxh þìh (ze) 24.99{ezfuÃk (ze) 20.09yu{yuLkMke Vtz (ze) 42.04rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.26

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 37.30røkÕx Vtz (ze) 15.00EL£k Vtz (ze) 10.38Mxkh þìh (ze) 36.85xuõMk rþÕz (ze) 15.25

CMYK

{w. [ktËe nksh 55115{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30035{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30175y{. [ktËe 54300y{. MxkLzzo (99.9)

30375

y{. íkuòçke (99.5) 30250

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29160y{. nku÷{kfo 29767®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1970®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2150

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1245/1250íku÷eÞk xe™

1908/1909ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1250/1255f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux [ktËe 54400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1100/1110hksfkux Sýe {e.ze.

1010/1020¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3060yuhtzk MkÃxu.

3326/3328rËðu÷ 635/637

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1220/1225

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1925/1930Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1945/1950ðLkMÃkíke ½e

1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1085/1095Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2075/2080®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2095/2100fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1005/1010MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1240

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

6 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 JUNE 2012

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0054300.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

30375.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/250zwtøk¤e Lkðe 80/110

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3270 3310 3270 3310MkÃxu. hks. yuhtzk. 3270 3332 3257 3326

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 54000/54300[ktËe YÃkw 53700/54000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 270/320MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30325/30375MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30200/30250

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/1970®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2150rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1120fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090fÃkk.Lkðkuu zççkku 1130/1150fkuÃkhu÷ 1180/1200Ãkk{ku÷eLk 965/990MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1280MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1130/1190

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3050økws.¾ktz-yu 2830/3000økws.¾ktz-yuMk 2930/2980

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2850/2900

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 180/255zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/240hðiÞk 200/440fkuçkes 80/200Vw÷kðh 160/360xk{uxk 200/300ËqÄe 60/140fkfze 100/300xetzku¤k 240/500{h[kt Ëuþe 280/560÷etçkw 200/700 ykËwt 440/680çkex 300/400økksh 200/500økku÷h {h[kt 200/800fkuÚk{eh 120/300fkhu÷k 240/400¼ªzk 240/500økðkh 200/400[ku÷e 200/450øk÷fk 80/220íkwheÞk 300/460Ãkhðh 400/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55xøkh (1 rf÷ku) 100/120z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 40/60÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 120/140

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 216/241zktøkh økwshe 17 261½ô 496 245/255

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷

¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1080

økehehks ftubNeogj 1060

EL’w Ftuvhuj 1080

feM;e Ftuvhuj 1040

þtfh Ftuvhuj 1030

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1090

;k’whM; 1030

t]íkw÷Mke sLkh÷ 1010sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1130

(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2150

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2090

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1170

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1060si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1250LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200nuÕÚkVex MkLk^÷kðh(1Ãk ÷e) 1200rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e) 1180nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e) 1180Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 980fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1190fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 13h0h½wðeh fwfetøk 980((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3570/000

cuml bæþh 3870/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 54,500/00

atk’e ftae 54,100/00

ntujbtfo 29,710/00

DhuKt 22 fuhux 29,510/00

DhuKt vh; 28,510/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 30,300/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,425/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3130/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3030/3050

Ftkz (yub-30 øþs.) 3060/3070

Ftkz (yum-30 øþs.) 2990/3000

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900økxwh {h[k 910/950ðLzh 1100/1250fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 350/500

hsfk (çke) h300/2800((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 832/942þªøk S-20 947/965ík÷MkVuË 1182/1296swðkh MkVuË 250/256fÃkkMk 660/775ðheÞk¤e 651/000yuhtzk 511/590

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 700/971çkkshe 186/233{øk 650/800ík÷ MkVuË 1150/1310fÃkkMk þtfh 550/775yuhtzk 490/Ãk09[ýk 790/83h

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 220/320çkkshe 140/240swðkh 200/300{økV¤e 7Ãk0/950ík÷ 1100/1300fÃkkMk 450/660{fkR 200/280[ýk 520/760yzË 300/500{øk 500/800SY 1600/2200yuhtzk 440/Ãk70

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 821/992þªøk S-h 724/923

þªøkËuþe 860/881þªøk S-h0 816/986yuhtzk 372/584swðkh 219/434çkkshe 201/253½ô xwfzk 259/381½ô ÷kufðLk 245/271{fkE 271/271ys{k 612/926{øk 821/863{uÚke 386/498[ýk 868/888ík÷ MkVuË 1036/1306ík÷ fk¤k 1404/1760íkwðuh 492/492zwtøk¤e ÷k÷ 57/134zwtøk¤e MkVuË 80/106fÃkkMk þtfh 840/712Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) h05/628((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô h43/243çkkshku 179/179swðkh 211/499fÃkkMk 611/806MkVuË ík÷ 1150/1221SY 2040/h544[ýk 690/876{uÚke 3Ãk0/380

íkwðuh Ãk00/526yuhtzk 480/570hkÞ Ãk80/679f¤Úke 301/301(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

íík÷MkVuË 1000/1340ík÷fk¤k 1165/1805½ô ÷kufðLk 227çkkshku 227swðkh 170/261½W÷kufðLk 220/269½Wxwfzk 245/301yuhtzk 440/600SY 1700/2524Mkªøk{kuxe 578/1030fÃkkMkþtfh 600/800{uÚke 346/501[ýk 752/856hkÞ 531/663Mkªøk{Xze 781/951MkªøkËkýk 1392/1560{øk 731/850íkwðuh 375/755ík÷fk~{ehe 1300/1492

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 243/285½ô xwfzk 247/335swðkh 211/361

{fkE 211/316{øk 500/881ðk÷ 200/491íkwðuh 641/721yzË 321/712{økV¤eSýe 725/991{økV¤eòze 840/1016MkªøkVkzk 871/1276yuhtzk 555/607ík÷MkVuË 1000/1331{uÚke 350/551SY 1721/2541ðheÞk¤e 381÷Mký 110/274zwtøk¤e 10/98[ýk 700/857{X 561Äkýk 401/731MkwðkËkýk 451/461MkªøkËkýk 1126/1301zwtøk¤eMkVuË 46/91MkkuÞkçkeLk 701ík÷÷k÷ 1321ys{k 300yheXk 220økwðkhLkwtçke 3801/4091((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 165/218

½W÷kufðLk 214/250{fkE 190/295{øk 525/650ðk÷ 200[ku¤e 266yuhtzk 515/545½ôxwfzk 224/436{uÚke 340/436ík÷ MkVuË 1000/1320SY 1400/2562[ýk 530/841íkwðuh 470/596yzË 605/622{h[k 755hsfkLkwtçke 1650/2985÷Mký 211fÃkkMkþtfh 600/800{økV¤eSh0 750/1011hkÞ 550/650swðkh 216/375MkkuÞkçkeLk 680MkªøkËkýk 1400/1600MkªøkVkzk 1220/1300

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 875/1000ík÷MkVuË 1200/1325

yuhtzk 525/595íkwðuh 600/640[ýk 670/800{økV¤eòze 800/900SY 2200/2470yzË 275/670½kýk 280/360½ô 205/270MkªøkËkýk 1300/1350MkªøkVkzk 1150/1230{øk 770/825swðkh 200/390(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))YøkktMkze 32500/32800fÃkkMkþfth 674/797f5kMkeÞkþtfh 325/332{økV¤eSýe 19000{økV¤eSh0 21500{økV¤eSxw 22200½ô 240/245çkkshku 190/200swðkh 250/310ík÷ 1200/1265{øk 700/750yzË 300/500[ýk 750/800fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/600

((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eskzeMkªøkVkzk 1080/1250rMktøkËkýk 1237/1562{økV¤eSýe 726/971yuhtze 450/590ík÷MkVuË 1243/1315SY 1750/2220[ýk 740/820½ô÷kufðLk 233/261yzË 460/690fÃkkMkþtfh 600/760{øk 699/830{uÚke 180/300÷Mký 85/303íkwðuh 431/745Äkýk 280/370çkkshku 181/225{fkE 210/300ík÷÷k÷ 1300/1518((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 691/962{økV¤eòze 710/1025½ô xwfzk 245/280÷Mký 73/221{fkE 231/306swðkh 250/311yuhtzk 441/595

[ýk 500/821ík÷ 1120/1321Äkýk 250/560SY 2171/2450zwtøk¤e 16/71MkªøkVkzk 1110/1291fÃkkMkþtfh 631/794yzË 506/661½W÷kufðLk 201/253çkkshku 180/210{uÚke 380/460hkÞ 500/690®MkøkËkýk 1250/1450{øk 601/870

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 850/1053ík÷MkVuË 1175/1320ík÷fk¤k 1100/1625SY 2200/2351½ô 240/310çkkshku 215/240{fkE 225/290{øk 750/1200yuhtzk 540/590yzË 671fÃkkMkþtfh 700/811

½ô xwfzk 250/330hkÞ 500/600[ýk 725/835{uÚke 300/400MkªøkWLkk¤w 825/990MkªøkËkýk 1300/1500swðkh 250/335((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

SY 1736/2391½W 233/266[ýk 726/876ðk÷ 296/431Äkýk 546/626yuhtzk 538/575{øk 601/771yzË 471/651MkªøkVkzk 1171/1226MkªøkËkýk 1146/1421

((ÄÄúúkkuu÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk 700/750{økV¤e 818/1006½ô 208/309çkkshku 180/230[ýk 700/805ík÷ 1100/1278swðkh 245/353{øk 700/786

yËkýe MkuÍLke {tsqhe òufu {wtÿk MkuÍLkk òuRLx

zuð÷Ãk{uLx fr{&™hLkk æÞkLk Ãkh yuçkkçkík ykðe níkefu MkuÍLke {tswheÃknu÷k s yk s{eLk Ãkh yuøkúe ÃkkfoLkwtçkktÄfk{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.zÞwxe£e íkhefu rLkËuoþeík yk yuøkúe ÃkkfoLkeykz{kt zÞwxe£eLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt«ÞkusLk nkuðk íkhV Ãký fr{&™huRþkhku fÞkuo Au. íkuÚke yuøkúeÃkkfoLkkçkktÄfk{ çkË÷ yËkýe Ãkkuxo îkhk10.51 fhkuzLke zÞwxe yLku 1.15fhkuzLkwt ÔÞks òíku s [wfððkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku. ftz÷k yuMkRÍuzLkkzuð÷Ãk{uLx fr{&™hu 1÷e yur«÷ yLku8{e {u 2012Lkk hkus rðfkMkfr{&™hLku yk {k{÷u ynuðk÷{kufÕÞku níkku. íkuLku Ãkøk÷u 9 yLku10{e {u Lkk hkus MkuÍLkk zkÞhufxhîkhk MÚk¤Lke {w÷kfkík Ãký ÷uðk{ktykðe níke.

yk MkuÍ {kxu yËkýe Ãkkuxo yuLzMkuÍ îkhk ÚkÞu÷e yhS Mk{Þu yuðwtËþkoððk{kt ykÔÞwt níkwtfu Äúwçk økk{ ¾kíkuykðu÷e yk 1840 nuxh s{eLk¾wÕ÷e yLku Mk¤tøk Au. MkuÍ çkLkkððk{kxu s{eLk su w«fkhLke nkuðe òuRyu íkuík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au. ykrðMíkkh{ktÚke ÷kufkuLke fkuR yðhsðhÃký LkÚke. òufu íÞkt MkuÍLke {tswheÃknu÷k s çkktÄfk{ níkwt íkuðwt MÚk¤íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. 11{eVuçkúwykhe 2010Lkk hkus {wtÿk MkuÍLku{tswhe ykÃkíkk Mk{Þu yuðwt MÃküËþkoððk{kt ykÔÞwt níkwtfu s{eLky÷øk-y÷øk xwfzk{kt Lk nkuðeòuRyu. òufu ftÃkLkeyu çkLkkðxeËMíkkðuòu hsw fhe s{eLk Mk¤tøknkuðkLkwt ËþkoÔÞwt Au. ¾kuxk ËMíkkðuòuLkuykÄkhu ¾kuxe {krníkeLku ykÄkhu{u¤ðu÷k yk MkuÍLke {tswhe çkkçkíku fuLÿMkhfkhu çku {wÆk çkkçkíku ¾w÷kMkku fhðkyËkýe Ãkkuxo™yu LkkuxeMk ÃkkXðe Au. suyLkwMkkh yu{ÃkeyuMkRÍuz {kxu 4ÚkeòLÞwykhe 2012Lkk hkus yÃkkÞu÷e{tswhe hË fu{ Lk fhðe? MkuÍ {kxuçknkh ÃkzkÞu÷wt ònuhLkk{wt fu{ ÃkkAwt Lk¾U[ðwt? yk çktLku «&™kuLkk sðkçk

ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu yËkýeÃkkuxoLku ËMk rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

fuLÿu fÞk «&™ku* yuøkúeÃkkfoLkwt çkktÄfk{ ykufxkuçkh

2010{kt fhkÞwt Au, òufuyËkýeLke 23{e MkÃxuBçkh2012Lke «ÃkkuÍ÷ yhS fuyLÞ fkuR{kt Ãký íkuLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

* LkðuBçkh 2011{kt yËkýe ykçkktÄfk{ {kxu zÞwxe ¼hðkLkeíkiÞkhe Ëþkoðe Au.

«ýðLkkt Lkk{ Ãkhíkuðe [e{fe ¼ksÃkLkk MkÇÞ hk{

suX{÷kýeyu ¾wÕ÷uyk{ ykÃke Au.yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku suze-Þw yLkuyfk÷eË¤ «ýðLke íkhVuý{kt Au ÃkýsLkíkkÃkkxeoLkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e yLkurþðMkuLkkyu «ýðLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.ÃkkuíkkLkk W{uËðkh Lk¬e fhðkyuLkzeyuLke hrððkhu Mkðkhu 11 f÷kfuçkuXf Þkusðk{kt ykðLkkh Au. «ýðLkktLkk{ Ãkh çknw{íke çkLkkððk ÞwÃkeyuLkkMkkÚke Ãkûkku Mkr¢Þ çkLÞk Au íÞkhuyuLkMkeÃkeLkk þhË Ãkðkhu yuðe ykþkËþkoðe Au fu «ýðLku xufku ykÃkðk{{íkk ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu.

¼ksÃkLkk fkuh økúqÃkLke þrLkðkhLkeçkuXf{kt hksLkkÚk®Mkn, yh]ý sux÷e,LkkÞzw, {wh÷e{Lkkunh òuþe suðkLkuíkkyku Tnksh hÌkk Lknkuíkk.hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ytøku hýLkerík½zðk {¤u÷e çkuXf{kt «ýðLkkt Lkk{Ãkh MkðoMkt{rík MkkÄe þfkE Lknkuíke, òufu ¼ksÃkLkk fux÷kf LkuíkkykuyuyuLkMkeÃkeLkk MkÇÞ yLku sÞ÷r÷íkkíku{s LkðeLk ÃkxLkkÞfLkku xufku ÄhkðíkkMktø{kLke W{uËðkheLku xufku ykÃkðkLkeíkhVuý fhe níke. çkuXf{kt fkutøkúuMkLkkW{uËðkhLku xufku Lknª ykÃkðkLke ðkíkÃkh økh{køkh{ [[ko Ãký ÚkE níke.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{ ßÞkhuíku{Lke W{uËðkhe ytøku yðZð{kt AuíÞkhu fux÷ktf ÷kufkuyu «ýðLku xufkuykÃkeLku WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkUøkúuMkMkkÚku MkkuËkçkkS fhðkLke hsqykík fheníke Ãký yk ðkík fux÷kf MkÇÞkuLku øk¤uQíkhe Lknkuíke.

17 ÷k¾{kt ¾heãku12 økkzeyku, íkuLkkt ½hLkk Lktçkh{kt Ãký

yuf Au yLku íkuLkkt ½hLkk MkÇÞkuLkk{kuçkkR÷{kt Ãký yufLkk yktfLkwt «¼wíðAu. çkkuøkMk ¾uzqík LkkhkÞý

{kuíke¼kE Ãkxu÷Lkk Y.1.50÷k¾{kt hrsMxzo ËMíkkðus Lkt. 3811íkk.1-12-03Lkk hkus ðu[ký hk¾íkktLkkUÄ Lkt.1184 íkk.2-4-2004LkeÃkze níke. yk LkkUÄ fåA rsÕ÷kLkkyçkzkMkkLkk {k{÷íkËkhLkk Ëk¾÷kLkkykÄkhu {tswh ÚkE níke. yux÷wt s Lknªç÷kuf Lkt.321 Ãkife 1-55-01nu.ykhu. [ku.{e. LkkhkÞý ykMkw{÷nhÃk÷kýe, ÷û{eËuðe ykMkw{÷nhÃk÷kýeyu ËMíkkðus Lkt.3809íkk.1-12-2003Lkk ykÄkhu ðu[kýhk¾íkkt yk yuLxÙe 1187 LkkUÄLktçkhÚke yk s rËðMku yçkzkMkkLkk{k{÷íkËkhLkk Ëk¾÷kLkk ykÄkhu Ãkzeníke.

Mkw feyu Lkkuçku÷MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkku Sð ÷R hne

Au.” íku{ Mkw feyu íku{Lke yuMkuÃxLMkMÃke[ Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

rLkÞ{Lke yiMkeíkiMkeÃknkUåÞk Au. MkktMkËkuLke Mkr{ríkyunkuxu÷{kt yksu nrhÞkýk MkhfkhLkkyrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhe níke yLkunðu íkuyku rþ{÷k, ¼rxLzk yLkufhLkk÷Lke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. MkktMkËkurz÷õMk YBMk{kt hkufkÞk Au, su Y{LkwtËirLkf ¼kzwt fhðuhk Mkrník Y.15,000 Au. nrhÞkýkLkkyurøkúfÕ[h yLku nkuŠxfÕ[hyrÄfkheyku MkkÚku çkuXfku çkkË nkuxu÷LkkfkuLVhLMk nkì÷{kt çkwVu ÷t[ hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt, suLkku ÔÞÂõíkËeX ¾[o Y.1,000Úke 1,500Lkku ÚkkÞ Au.

rþhze síke çkMkÞkrºkfkuLke {krníke yufXe fhðk{kt

½ýe ÃkhuþkLke ÚkR hne Au, fkhý fuíkuykuyu ykuLk÷kRLk rxrfx çkwf fhkðeníke yÚkðk íkku niÿkçkkËLke y÷øky÷øk xÙkðu÷ yusLMkeyku îkhk rxrfxçkwf fhkðe níke.

yk Ëw½oxLkk Ãkh Ëw:¾ ÔÞõík fhíkktyktÄúLkk {wÏÞ{tºke rfhýfw{kh huœeyuËw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku yLkuíkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku sYhe ík{k{ {ËË

fhðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk Au, hkßÞ¼h{kt økks

Au. LkðMkkhe þnuh fkuYt hÌkwt níkwtÃkhtíkw s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 1 r{.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. rsÕ÷kLkku fw÷ðhMkkË yk MkkÚku 183 r{.{e. ÚkÞkuAu. ðkíkkðhý{kt rz«uþLkLku Ãkøk÷uõÞktf õÞktf AqxkAðkÞkt ðhMkkËeÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt.

yksu y{ËkðkË þnuh{kt Mkhuhkþ14.53 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku níkku.MkðkhÚke s yMkÌk çkVkhk çkkË çkÃkkuhuswËk swËk rðMíkkhku{kt 15Úke 20r{rLkx {kxu ÍkÃkxkt Ãkzíkkt ðkíkkðhý{ktXtzf «Mkhe økR níke. çkÃkkuh ÃkAeíkzfku Lkef¤íkkt yLku Mkktsu ðkíkkðhý{kt¼usLkwt «{ký ðÄíkkt ÷kufku Vhe çkVkhkuMknLk fhðku Ãkzâku níkku. ðzkuËhk þnuhyLku rsÕ÷k Mkrník yksu Mk{økú {æÞøkwshkík{kt ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhýAðkÞu÷tw hÌkw níkwt, Ãkhtíkw ðhMkkËLkeykþk Xøkkhe rLkðze níke. yksu {kºk¼Y[ rsÕ÷kLkk ºký íkk÷wfk yLkuÃkt[{nk÷Lkk økkuÄhk íkÚkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt Mkkhku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkkußÞkhu Í½rzÞk íkk÷wfkLkk {kurxÞkýkøkk{u ¾uíkh{kt ðes¤e Ãkzíkkt yuf¾uík{sqh ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkÚkÞwt nkuðkLke ½xLkk çkLke níke. ºkýíkk÷wfkyku{kt fw÷ 15 r{.{e. ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. økkuÄhk{kt yksu{u½hkòyu Mkíkík yuf f÷kf ðhMkeLkuðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhkðe ËeÄe níke.ßÞkhu {u½hkòLke rðËkÞÚke çkÃkkuh çkkËyMkÌk Wf¤kx [k÷w hÌkku níkku.Í½rzÞk íkk÷wfkLkk {kurxÞkýk økk{u¾uíkh{kt ðes¤e Ãkzíkkt yuf ¾uík{sqhÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE{kt ½ku½kyuLSrLkÞh ík÷kðeÞk, xufLkef÷

MÃkkuxo fLMkÕxLMke yusLMke çkufux hufuLkftÃkLkeLkk zkÞhuõxh økkuzkuoLk hufuLk Mkrník90 Wãkuøkfkhkuyu ¼køk ÷eÄku Au.

{wtçkE þnuh yuhÃkkuxo hkuz WÃkhykðu÷ nkuxu÷ nÞk¥k huSLMke ¾kíkuykÞkuSík ½ku½k-Ënus hku-hku VuheMkŠðMkLkk hkuz þkì{kt økwshkík yLku¼khík Mkrník MkkWÚk yurþÞk, MkªøkkÃk-

wh MkrníkLkk rðMíkkhLkk Vuhe MkŠðMkLkkykuÃkhuxhku yLku rþÃkªøk ftÃkLkeLkkyk{tºkeík 90 sux÷k WãkuøkfkhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ½ku½k-Ënus hku-hkuVuhe MkŠðMkLkk hkuz þkìLkk «uÍLxuþLkçkkË «&™ku¥khe MkuþLk{kt WÃkÂMÚkíkWãkuøkfkhkuyu ½ku½k-Ënus hku-hku VuheMkŠðMkLkk «kusuõx çkkçkíku «&™ku ÃkwAe{krníke {u¤ðe níke.

xkýkLke yÃkÓíksuLke «Úk{ íkÃkkMk Ãkk÷eíkkýk

MkeÃkeykE çke.S.Mkku÷tfe îkhk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk çkkË ík¤kòMkeÃkeykEyu Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhðkAíkkt Ãkh«ktíkeÞ ykhkuÃke fÕ÷whk{øktøkkhk{ fu VrhÞkËeLke Mkøkeh ðÞLkeÃkwºkeLke fkuE ¼k¤ Ãkku÷eMk {u¤ðe þfeLkÚke. yk çkLkkðLku [khuf {kMk ÚkðkAíkkt çkÒkuLkku fkuE Ãkíkku Lknet {u¤ðeþfLkkh Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{urMknkuh íkk÷wfk çkúñMkuLkk «{w¾ çkeÃkeLkÃke.rºkðuËeyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe ykçkkçkíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe, øk]n{tºke, rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËMkrníkLku ÃkºkÚke òý fhe MkøkehkLkkuÃk¥kku {u¤ððk hsqykík fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt {æÞ«Ëuþ, rçknkh,W¥kh«Ëuþ, ykMkk{, rn{k[÷ «Ëuþðøkuhu hkßÞku{ktÚke {swhefk{u ykðíkktþ¾MkkuLkku ðMkðkx ðæÞku Au. suËhr{ÞkLk íkYýe, Þwðíke, Ãkrhýeíkk,{rn÷kykuLku ¼køke-¼økkze sðkLkkyLkuf rfMMkk Ãkku÷eMk ËVTíkhu LkkUÄkÞkAu. òu fu, ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykyÃkÓíkkuLkk fkuE Mkøkz Lkrn {¤íkktfux÷ktf rfMMkk{kt ykðk Ãkh«ktíkeÞþ¾Mkku íkuLku Ëunrð¢ÞLkk ÄtÄk{kt Äfu÷eËE íkuLke ®sËøkeLku çkhçkkË fhe ËuíkknkuðkLkwt Ãký çkLku Au. íkuÚke rMknkuhLkkxkýk økk{Lke MkøkehkLkk yÃknhý çkkËíkuLku fkuE MkuõMkhufux{kt VMkkðe Ëuðk{ktykðe Au fu Lkrn íkuðe þtfk Ãký rMknkuhíkk÷wfk çkúñMkuLkk «{w¾ çkeÃkeLkrºkðuËeyu ÔÞõík fhe Au yLku íkÁýeíkÚkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðkLke{køkýe Ëkunhkðe Au.

{íkËkh ÞkËe ÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu

hnuXkýLkwt MÚk¤ yLku íkuLkk Ãkwhðkyku{ktçkUf, rfMkkLk, ÃkkuMxçkwfLke [k÷wÃkkMkçkwf, yhsËkhLkwt huþLkfkzo,ÃkkMkÃkkuxo, ykðfðuhk ykfkhýe nwf{{kuf÷ðkLkku hnuþu. ðeMk ð»koÚke ðÄwðÞLkk {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk yøkkWLkkhnuXkýLkw MkhLkk{w VhrsÞkík Au.{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk {kxuLkkVku{o LkSfLkk {íkËkLk {Úkfku WÃkhÂMðfkhðk ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.çkeyu÷ykuLku rðþu»ksðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt ykðe Au.

ík¤kò ÞkzoLkkíkuÚke yk çkkçkíku MkçktÄeík

rð¼køkLkk rLkÞk{f yu{.ze.[kinkýyuð»ko h006 Úke h008 MkwÄeLkkfkÞofk¤{kt ík¤kò {kfuo®xøk Þkzo{ktMk¥kk ÃkhLkk íkífk÷eLk Mku¢uxhe yLkuLkøkhÃkkr÷fkLkk Lkku{eLkux MkÇÞku Mkrník14 MkÇÞku ÃkkMkuÚke økwshkík ¾uík WíÃkÒkçkòh yrÄrLkÞ{-1963 Lke f÷{Ãk0 ytíkøkoík MkËhnw LkwfMkkLkeLke hf{Yk.h,4Ãk,09,810 yux÷u fu, yZefhkuzLke Äªøke hf{ ðMkw÷ðkLkku ykËuþòhe fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u ík¤kòMkrníkLkk rsÕ÷kLkk Mknfkhe ûkuºk{ktn÷[÷ {[e økE Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷khrsMxÙkh fu.ykh.suXðkyu xur÷VkuLkefðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, hkßÞMkhfkhLkk ¾uíkçkòh yLku økúkBÞyÚkoíktºkLkk rLkÞk{f yu{.ze.[kinkýufhu÷k ykËuþLkk yLkwMktÄkLku Wõíkík¤kò {kfuo®xøk ÞkzoLkk Ãkqðo [uh{uLk,Mku¢uxhe MkrníkLkk 14 MkÇÞku ÃkkMkuÚkeyZe fhkuzLke rhfðhe fhðk {kxuík¤kò ÞkzoLkk ðíko{kLk [uh{uLk-Mku¢uxheLku òý fhðk{kt ykðþu.

ík¤kò þkf{kfuox{kt «rðý[tÿ Ëw÷o¼ËkMk Ãktzâk,nrLkV

¼kE rË÷w¼kE ÃkXký, {rnÃkík®Mkn¾w{kLk®Mkn økkurn÷, nrLkV¼kEøkVkh¼kE yLku Mkkunu÷ hòf¼kE¾k[zeÞk Lkk{Lkk ËwfkLkËkhkuLku

÷u¾eík{kt LkkuxeMk ÃkkXðe níke.zuÃÞwxe f÷uõxhLkk rhÃkkuxo{kt MÃkü

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ík¤kòþkf{kfuox{kt hMíkkyku ÃkifeLke s{eLk{ktÚkÞu÷k Ëçkkýku ºký rËðMkLke ytËhnxkððk{kt ykðu. yksu {k÷íkËkhuðuÃkkheyku yLku LkøkhÃkk÷efkLku ÃkkXðu÷eLkkuxeMkLku fkhýu ðuÃkkhe{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku yLku yk {k{÷u ík¤kòÃktÚkfLkk ðuÃkkheyku{kt rËðMk¼h[[koyku Úkíke skuðk {¤e níke.

Mkkhe økwshkíkeAu.rMkðkE fu økwshkíkLku çkkË fhíkk.!

xì÷uLxìz yLku Ãkrh©{e f÷kfkhkuLkeçkku÷eðwzLku ¾kus Au.yk íkfu Mðkr{rððufkLktË nkur{ÞkuÃkkuÚke {uzef÷ fku÷usLkkzkÞhufxh zku.røkheþ¼kE Ãkxu÷,{nuLÿ¼kE rºkðuËe, økwshkíke ÄkhkðkrnfMkhMðíke[tÿLkk rLk{koíkk Mk÷e÷ {nuíkkMkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yuf ÷k¾Úke Mktíkku, y¾krzÞLkku, ¾k÷Mkeyku

íkÚkk ©æÄk¤wyku {kxu ¼kusLk- «MkkËíkiÞkh fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

fur{f÷ ¼hu÷eËkÍe økÞk níkk.yk ½xLkkLke òý Úkíkk

ykswçkkswÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu{ËË fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku, Ãkhtíkwykøk yux÷e rðfhk¤ níke fu {ËËfhðk{kt ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke.íktºkyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e ¼khu snu{íkÃkAe ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. òufu, yk øk{Ïðkh ½xLkk{kt çktLku ðknLkku¾k¾ ÚkR økÞk níkk y™u 45ÃkuMkuLshku økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íku{LkuMkkt[kuh, Ík÷kuh, ÚkhkË, zeMkk,Ãkk÷LkÃkwh íkhV ¾Mkuzâk níkk.

ÃkkMkÃkkuxo {kxuðÄw Wt{hLke ÔÞrõíkLku

yuÃkkuRLx{uLx ÷uðk{ktÚke Ãký {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au. íkuyku ÃkkMkÃkkuxo{kxu øk{u íÞkhu yhS fhe zkuõÞw{uLxs{k fhkðe þfu Au. òu MktòuøkkuðþkíkfkuR zkuõÞw{uLx ¾qxíkk nþu íkkuyhsËkhu 48 f÷kf{kt íku s{k fhkðe

ËuðkLkk hnuþu, íkuLkk {kxu LkðuMkhÚke«kurMkÍh fhðe Ãkzþu Lknª.’

ÃkwºkLkkt ytøkku suLku Ãkku÷eMk xe{ {]íkËunLku ÷R

økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkuMx{kuxo{ Y{ Ãkh ÃknkU[e. Úkkuzk sf÷kfku{kt ÃkkuMx {kuxo{ fhe {]íkËunÃkrhðkhsLkkuLkuu MkkUÃkkÞkuu.

yk ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLke çkeS xe{rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ãkh ÃknkU[e. «ýðÃký [eh®Lkÿk{kt ÃkkuZe yLktík Þkºkkyu[kÕÞku síkkt íkuLkk ytøkku fkZe ÷uðkÞk.Ãkku÷eMk xe{u íkwhík s RLfTðuMx¼heVkE÷ íkiÞkh hk¾e. suðku {]íkËunÃkku÷eMkLku {éÞku fu íkwhík s ÃkkuMx{kuxo{Y{ Ãkh ÷R sðkÞku. {nuLÿ®MknLkwt÷eðh yLku çku fezLkeLkwt ËkLk fhkÞwt Au.ßÞkhu «ýð LktËkLke fezLke, ÷eðh yLkuçku ykt¾kuLkwt ËkLk fhkÞwt níkwt.

fkUøkúuMku 1.76 çkkuzoLke nÞkík s{eLk Ãkh fkuR {fkLk

LkÚke økuhfkÞËu Ëçkkýku ÚkÞk Au. yks{eLkku Mkhfkh Mkk[ðe þfe LkÚke.¼ksÃk Mkhfkhu nkWMkªøk «ð]rík çktÄfheLku ¾kLkøke rçkÕzhkuLku {kuf¤w {uËkLkykÃke ËeÄwt Au. økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkurçkÕzhkuLkk hðkzu [Zkðe ËeÄku Au.Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

Þwðfu øk¤kVktMkku ¾kÄku¼kðLkøkh, íkk.16

y{hu÷e rsÕ÷kLkk Mkkðhfwtz÷kLkkhneþ ¼hík¼kE Mkw¾k¼kE çkkt¼ýeÞk(W.ð.33) Lku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷íkuMkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÷E økE níke. ßÞkt Lkþkufhu÷e nk÷íkLkk ÞwðkLk ¼hík¼kEçkkt¼ýeÞkyu ÃkkuíkkLkk þxo ðzuøk¤kVktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄenkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

çkkuhze økk{Lke Mke{{ktÚkeËeÃkzkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÄkheðLk¾kíkkLke Ä¾ýeÞk huLsLkkíkkçkkLkk çkkuhze økk{Lke Mke{{ktÚkeËeÃkzkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.suLke òý Úkíkkt ðLk yrÄfkheykuËkuze økÞk níkk yLku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ND-20120616-P06-BVN.qxd 17/06/2012 00:18 Page 1

MkøkehkLku xkýk{ktf÷hfk{ fhíkku{æÞ«ËuþLkku þ¾Mk¼økkze økÞku¼kðLkøkh{ktÃkh«ktíkeÞ þ¾MkkuLkkuðMkðkx ðÄíkkt Mkøkehk-ÞwðíkeykuLku ¼økkzesðkLkk rfMMkk{kt®[íkksLkf ðÄkhku

¼kðLkøkh íkk.16

rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{LkeMkøkeh ðÞLke íkÁýeLku økk{{kt hnuíkkuÃkh«ktíkeÞ þ¾Mk ykþhu [khuf {kMkÃkqðuo yÃknhý fheLku ÷E økÞkLkeVrhÞkË yÃkÓíkLkk rÃkíkkyu rMknkuh

Ã k k u ÷ e M kM x u þ L k { k tL k k U Ä k ð eníke. suy t ø k uÃ k k u ÷ e M k uy k h k u Ã k er ð Y æ ÄykEÃkeMke

f÷{ 363, 366 {wsçk økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, yk ½xLkkLke íkÃkkMk{ktÃkk÷eíkkýk yLku ík¤kòLkk çkççkuMkeÃkeykE çkË÷kðk Aíkkt [khuf {kMkçkkË Ãký Ãkku÷eMk íktºk ykhkuÃkeLku Ãkfzeþfe LkÚke.

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkMkrníkLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚkeMkøkehk, Þwðíke-Ãkrhýeíkkyku yLku{rn÷kyku Ãkh«ktíkeÞ þ¾Mkku MkkÚku

¼køke økÞkLke fu ¼økkze-yÃknhý fheøkÞkLke yLkuf ½xLkkykuLke VrhÞkËkuswËk swËk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt LkkUÄkíkehne Au. ykðku yÃknhýLkku rfMMkkurMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{u çkLkðkÃkkBÞku níkku. su ytøku yÃkÓík MkøkehkLkkrÃkíkkyu økE íkk.3/h/h01h Lkk hkusrMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðe VrhÞkËLkkutÄkðe Au fu, íku{Lke ykþhu 14 ð»koÃkkt[ {kMkLke ÃkwºkeLku økíkíkk.h/h/h01h Lkk hkus økk{{kt sf÷hfk{ fhíkku yLku yðkhLkðkhVrhÞkËeLkk ½hu ykðLkòðLk fhíkkuÃkh«ktíkeÞ þ¾Mk fÕ÷w¼kE øktøkkhk{hksÃkqík (hnu.hk{økZ, íkk.rs.¼ªz,{æÞ«Ëuþ) ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe,çkËfk{ fhðkLkk íku{s ÷øLk fhðkLkkEhkËu ¼økkze økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.16

{nwðk çktËh hkuz Ãkh þw¢ðkhu {kuzehkºku çku swwÚk ðå[u {khk{khe Úkíkk çktÒkuswÚkku îkhk {nwðk Ãkku÷eMk{kt Mkk{Mkk{eVheÞkË LkkUÄkíkk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚkeòýðk {¤íke ðeøkíkku {wsçk çktËh hkuzÃkh hnuíkk ¼økk¼kE LkkÚkk¼kE çkkhiÞkþw¢ðkhLke {kuze hkºku {kuxhMkkEf÷íku{Lke ÃkwºkeLku ÷ELku síkk níkk íÞkhuhMíkk{kt rLkhý ¼hu÷ çk¤Ëøkkzw MkkÚkuyÚkzkíkk Ãkeíkk Ãkwºke rLk[u Ãkze sðkçkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e{kt ykhkuÃkVerfþLk ÃkkuÃkx¼kE, [kuÚkk hkýk¼kE,

{Lke»k [kuÚkk¼kE,ÄeY hkýk¼kE íkÚkk¼økk MkðS¼kEyuu yufMktÃk fheLkuVheÞkËe ¼økk¼kE çkkhiÞkLku ÷ku¾tzLkkÃkkEÃk MkneíkLkk nÚkeÞkhku ðzu {kh{kÞkoLke VheÞkË fhu÷ sÞkhu Mkk{k Ãkûku[kuÚkk¼kE hkýk¼kE ¼k÷eÞkyuLkkUÄkðu÷ VheÞkË{kt ¼økk LkkÚkk¼kEçkkhiÞk hksw LkkLkS¼kE,ÄeY¼wÃkík¼kE rðYæÄ íkuLkk ¼ºkeò MkkÚkuyøkkWLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾eLkufwðkze ÃkkEÃk ðíke nw{÷ku fÞkoLkeÃkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk {nwðkÃkku÷eMk ELMk økkune÷u ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe Au

rsÕ÷kLkk 9 rðMíkhýyrÄfkheykuLke çkË÷e

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhehtSÚkfw{khu yksu þrLkðkhu çkË÷eLkkuøktSÃkku [eÃÞku níkku. su{kt 9 rðMíkhýyrÄfkheykuLke yktíkrhf çkË÷efhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkzuÃÞwxe ze.ze.yku. r{MºkeLkk sýkÔÞk{wsçk ík¤kò íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkrðMíkhý yrÄfkhe yu{.yu[.[khýeÞkLku {nwðkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt{wfkÞk Au. økkrhÞkÄkhLkk yuMk.çke.økkurn÷Lku ðÕ÷¼eÃkwh {wfkÞk Au.¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ðe.Ãke.çkkÚkkýeLku Ãkkr÷íkkýk, Ãkkr÷íkkýkLkkS.çke. hkðLku ¼kðLkøkh VuhðkÞk Au.ßÞkhu {nwðkLkk yu{.yu[. ÃktzâkLkuík¤kò, rMknkuhLkk yu[.yu{.WÃkkæÞkÞLku økkrhÞkÄkh, {nwðkLkkyuLk.yu{. rºkðuËeLku {nwðk{kt s,rMknkuhLkk ykh.fu. ¼k÷k÷kLku {nwðkyLku {nwðkLkk yu{.yuMk. ÃktzâkLkurMknkuh {wfkÞk Au. 9 rðMíkhýyrÄfkheykuLke çkË÷e yksu rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ hneníke.

ð»ko h006 Úkeh008 Ëhr{ÞkLk¼ksÃkkLkk nkuÆuËkhkuyuþu»k Ve W½hkððk{ktøkuhherík yk[ÞkoLkwtíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16

ík¤kò {kfuo®xøk Þkzo{kt ð»ko h006Úke h008 Ëhr{ÞkLk ÞkzoLkk [qtxkÞu÷kíkífk÷eLk MkÇÞkuyu yk[hu÷k þu»k Vefki¼ktzLkk {k{÷u hkßÞ MkhfkhLkk ¾uíkçkòh økúk{eý yÚkoíktºk rLkÞk{fyu{.ze.[kinký îkhk Wõík Ãkqðo 14MkÇÞkuLku fMkqhðkLk Xhkðe íku{LkeÃkkMkuÚke yZe fhkuzLke rhfðhe fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk Mknfkh ûkuºk{kt nknkfkh

{[e økÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þu»k Ve fki¼ktz

yk[hðkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ík¤kòÞkzo{kt ¼ksÃkkLke çkkuze níke yLkuhkßÞ Mkhfkh Ãký ¼ksÃkkLke nkuE þu»kVe fki¼ktzLke [[ko [fzku¤u [ze Au yLkuykLkk ÷eÄu ¼ksÃkkLke ykçkYLku Ä¬kuÃknkUåÞkLkku [ý¼ýkx fkÞofíkkoyku{ktÚkíkku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzqík Mknfkhûkuºk{kt nzftÃk {[kðíkk þu»k Vefki¼ktzLke MkLkMkLkkxe¼he «kÃík rðøkík{wsçk ík¤kò {kfuo®xøk Þkzo{kt ð»koh006 Úke h008 MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k{kt çkòh Mkr{ríkLkk÷kEMkLMkËkh SLkªøk ÞwLkexku ÃkkMkuÚkeþu»k Ve W½hkððkLkk {k{÷u ÞkzoLkkíkífk÷eLk ¼ksÃkk çkkuzeLkk 14 MkÇÞku

îkhk þu»k Ve ykuAe W½hkðe økuhheríkyk[he ¼úük[kh fhe MkhfkhLkehuðLÞqLku yZe fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkðkÃkkBÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fhe su íkuð¾íkLkk ík¤kò fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾nLkw¼k Ãkh{kh íkÚkk rfhex®MknS.Mkku÷tfeyu VrhÞkË fhe níke. suLkkÃkøk÷u su íku Mk{Þu ÞkzoLkk MkçktÄeík 14MkÇÞkuLku hkßÞLkk ¾uík çkòh økúk{eýyÚkoíktºk rLkÞk{f îkhk LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe níke. íku{Aíkkt yk{k{÷u fkuE fkÞoðkne Lkrn Úkíkkt{k{÷ku økwshkík nkEfkuxo{kt økÞkuníkku. su{kt yËk÷íku {k{÷kLkeøkt¼ehíkkLku ÷ûk{kt hk¾eLku yÄqheíkÃkkMk Ãkwhe fhe sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk¾uíkçkòh økúk{eý yÚkoíktºk rð¼køkLkuykËuþ fÞkuo níkku.

17-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-01 6-49 19-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ík¤kò ÞkzoLkk 14 Ãkqðo MkÇÞkuLkwt þu»k Vefki¼ktz : yZe fhkuzLke rhfðheLkku nwf{

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk îkhk yksuíkusMðe AkºkkuLkwt MkL{kLk fhkþu

{nuMkkýkLkk hksw{khðkzeyu ËkYMkÃ÷kE fÞkuo níkku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.16

rMknkuh íkk÷wfkLkk Mkkøkðkze økk{LkeMke{{kt ykðu÷ ðkze{kt rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku WíkÞkoLke çkkík{e rMknkuhÃkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku {ÄhkºkeLkkMkw{khu ðkze{kt Ëhkuzku fhe rðËuþeËkYLke 111 Lktøk çkkux÷ MkkÚku çkuçkwx÷uøkhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykËkYLkku sÚÚkku {nuMkkýkLkk hksw{khðkzeyu ykÃÞku nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkrMknkuh ÃkeyuMkykE yuLk.yu÷.ËuMkkELku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhurMknkuh íkk÷wfkLkk Mkkøkðkze økk{u hnuíkkurËLkuþ çk[w¼kE {fðkýk Lkk{Lkkþ¾MkLke ðkze{kt {ÄhkºkeLkk 1-4Ãk

f÷kfLkk Mk{Þ ËhBÞkLk rMknkuh Ãkku÷eMkuËhkuzku fhíkk ðkze{kt AwÃkkðu÷ #ø÷eþËkYLke 111 Lktøk çkkux÷(rf.Yk.33,390) {¤e ykðíkkÃkku÷eMku rËLkuþ çk[w¼kE {fðkýk yLku½Lk~Þk{ zkÞk¼kE {fðkýk Lkk{Lkkçku çkwx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

WÃkhkuõík çktLku þ¾MkkuLke Ãkku÷eMkuykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkkrð÷kÞíke ËkYLkku sÚÚkku {nuMkkýk ¾kíkuhnuíkku hksw {khðkze Lkk{Lkk þ¾MkLkkunkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkw.

rMknkuh Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY yLkuyuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Yk.34,390Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe WõíkºkýuÞ þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuoníkku. yk fk{økehe{kt ÃkeyuMkykEËuMkkE, MxkVLkk nhuþ¼kE {nuíkk,yswoLk®Mkn økkurn÷,økkiík{¼kEhk{kLkws yLku nkŠËf®Mkn økkurn÷MkrníkLkk òuzkÞ níkk.

þnuhLkk 29ònuhMÚk¤kuyu{íkËkh ÞkËe{k Lkk{W{uhðk,f{e fhðkytøkuLkk Vku{o ¼hkþu

¼kðLkøkhíkk.16

5nu÷e òLÞwykheLke ÷kÞfkíkLkeíkkhe¾Lkk MktË¼o{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fhðk {kxu ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[ îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkytøkuLkku fkÞo¢{ ònuh fhðk{ktykÔÞku Au.yk fkÞo¢{ yLkwMkkhíkk.1/6/2012Lkk hkus {íkËkhÞkËeLke «kÚkr{f «rMkæÄ fhkEAu.¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe íktºkîkhk {íkkËh ÞkËe{kt {íkËkhkuLkkLkk{kuLke LkkUÄýe {kxu ykðíkefk÷íkk.17Lkk hrððkhLkk ¾kMk Íqtçkuþ

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{yLðÞu {íkËkhkuLkk Lkk{ Lkku tÄðkytøkuLke fk{økehe ÷tçkkðk{kt ykðeAu.¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu {íkËkh ÞkËe{ktðÄw{kt ðÄw Lkk{ W{uhðk{kt ykðu íku{kxu LkøkhsLkkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ðneðxe íktºk îkhk¼kðLkøkh þnuhLkk 402 {íkËkLk{Úkf Ãkh {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkyLðÞu Lkk{ W{uhðk ,Lkk{ f{efhðk yLku Lkk{ MkwÄkhðk MktË¼uoLkkyhS Vku{o ¼hðk{kt ykðþu.íktºkîkhk þnuhLkk 29 ònuh MÚk¤kuyu{ktzðk W¼k fheLku {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk MktË¼uo Lkk{ W{uhðk,f{efhðk ytøkuLke fk{økehe Úkþu. {íkËkh

Syu{çkeLkk ðkEMk[uh{uLk MkrníkLkkWå[krÄfkheykuWÃkÂMÚkík hÌkk

¼kðLkøkh íkk.16

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk {uøkk«kusux Mk{k ½ku½k-Ënus hku-hku VuheMkŠðMkLkk fk{Lkk òLÞwykhe {kMkÚke©eøkýuþ økýuþ ÚkðkLke MkkÚk ½ku½kx{eoLk÷MkLkk Ãknu÷k ÷uÞhLkefk{økehe ÃkqýoíkkLkk ykhu ÃknkU[e økEAu. íÞkhu hkçkuíkk {wsçkLke fk{økeheòhe hnu íkku ð»kkoLíku çkktÄfk{Lkeík{k{ fk{økehe ÚkE sðkLkkuSyu{çke íktºkðknfku ykþk Au. ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMk{ktyktíkhk»xÙeÞ fûkkyu Wãkuøkfkhkuyuykf»koðkLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt

{wtçkE{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk

hkuz þkìLkwt {wtçkE{kt økík íkk.11{eswLkLkk hkus þnuh yuhÃkkuxo hkuz Ãkhykðu÷ nkuxu÷ nÞk¥k huSLMke ¾kíkufk÷u Mkðkhu Mkðkhu 9-30Úke Mkktsu 4-

30 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.su hkuz þkì{kt økwshkík {uhexkE{çkkuzoLkk ðkEMk [uh{uLk Ãktfs fw{kh,Syu{çkeLkk r[V Lkkuxef÷ ykurVMkhfuÃxLk {kÚkwh, Syu{çkeLkk r[V

òLkuðk÷u shk nkurþÞkh Þnkt fu n{ ni hksfw{kh..!! :yufðeMk{e MkËeLkk ¼køkËkuz¼Þko ykÄwrLkf Þwøk{kt Mk{ks{ktþkýk ÷kufkuLku Mk{ÞLkk [¢{kt ¼ªMkkðkLke MkkÚku ËuþLkk hk»xÙÃkrík fkuý çkLkþu ? ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð fux÷k ½xâk ? zku÷h Mkk{uYrÃkÞku fux÷ku çkLk¤ku Ãkzâku ? MkrníkLke yLkufrðÄ çkkçkíkkuLke òýðkLke íkk÷kðu÷e nkuÞ Au.íÞkhu {kLkð òíkÚke ftEfy÷øk økýkíkk yÂMÚkh {øksLkk {kLkðe(økktzk)Lku Ëuþ-ËwrLkÞkLke fkuEÃký çkkçkík MkkÚku ÷uðkËuðk LkÚke. çkkuxkË þnuhLkkMkíkík Ä{Ä{íkk hnuíkk hMíkkLkk rzðkÞzh Ãkh ykhk{ Vh{kðíkk yk {nkþÞ hMíku Lkef¤íkk Mkki fkuELku ‘òLkuðk÷u shknkurþÞkh Þnkt fu n{ ni hksfw{kh..!! nkuÞ íku{ íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh)

rþûký rð¼køk{ktMktf÷LkLkk y¼kðÚkeW¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík

¼kðLkøkhíkk.16

‘xìx-h’ yLku ‘Lkux’ çkLku MkkÚku yufrËðMku ÞkuòðkLke nkuðkÚke ÃkheûkkÚkeoyku{wtÍðý{kt {wfkE økÞk Au.rþûkýrð¼køkLkk Mktf÷LkLkk y¼kðuÃkheûkkÚkeoykuLku ‘xìx-h’ yLku ‘Lkux’çkLku{kÚke yufLku økw{kððe Ãkzu íkuðeÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk.24swLkkLkk hrððkhu Wå[T «kÚkr{f rþûký{kxu ÞkuòLkkhe xe[h yu÷eSçke÷exexìMx( xìx ¼køk-2)Lke ÃkheûkkÞkuòLkkh Au.yLku íkus rËðMkuÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk îkhkyæÞkÃkfku çkLkðk {kxuLke Ãkheûkk Ãkýíkk.24Lkk ÞkuòLkkh Au.Mk{økú

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kÚke yLkuhkßÞ{ktÚke ÚkE nòhku rðãkÚkeoyku ykçkLku ÃkheûkkLkk ÃkheûkkÚkeoyku Au.íÞkhufkuEÃký yuf Ãkheûkk íku{Lku rþûkýrð¼køkLkk Mktf÷Lkk y¼kðu síke fhðeÃkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.fkhý fu su LkuxLke su Ãkheûkk 24{eswLku ÞkuòLkkh Au.íkuLke Ãkheûkk íkku ºký{rnLkk yøkkW Lk¬e ÚkE økE Au.ÃkýhkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhkíkksuíkh{kt s 24{e swLku xuxLkeÃkheûkkLke ònuhkík fhe Au. suLku Ãkøk÷urðãkÚkeo ykøkuðkLk yLku Þwðf fkuøkúuMkLkk{nk{tºke rfþkuh ftxkrhÞk, ÷k÷¼køkkurn÷, f{÷uþ W÷ðk, {nuçkwçkç÷ku[ MkrníkLkkyu hkßÞLkk rþûký{tºke h{ý¼kE ðkuhkLku yuf VuõMkÚkehsqykík fhe Lku xìx-2Lke Ãkheûkk yufMkókn MkwÄe {kuze ÷E sðk {kxuLkehsqykík fhe Au.suLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkhMkrníkLkk hkßÞLkk yLkuf W{uËðkhkuyk çkLku Ãkheûkk þktríkÚke ykÃke þfu.

576 çkk¤fkuLkurðrÄðík «ðuþ yÃkkÞku yktøkýðkze{kt 221çkk¤fkuLku «ðuþMkøk¼ko çknuLkkuLkuMkw¾ze rðíkhýÃký fhkÞwt


þk¤k «ðuþkuíMkð-2012ytíkøkoík ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkkt[økk{ku{kt hkßÞMk¼kLkk MkÇÞzku.{LkMkw¾¼kR {ktzðeÞkLke ¾kMkWÃkÂMÚkrík{kt þk¤k «ðuþkuíMkðfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt{ktzðeÞkLkk nMíku Yðk, íkhMk{eÞk,

{k÷ýfk, MkeËMkh yLku þk{Ãkhkøkk{kuLke þk¤k{kt 576 çkk¤fkuLkuíkÚkk yk økk{kuLke yktøkýðkze{kt221 çkk¤fkuLku rðÄRðík «ðuþyÃkkÞku níkku.

{k÷ýfk økk{u þk¤k «ðuþkuíMkðfkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku yøkkW fLÞkfu¤ðýe ytíkøkoík 38 fLÞkykuLkuyÃkkÞu÷ rðãk÷û{e çkkuLzLke {wËíkÃkwýo Úkíkk íkuLke Ãkkfíke {wËíkLkehf{Lkk [uf {nkLkw¼kðkuLkk nMíkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íkËWÃkhktíkMkVkR fexMk íkÚkk yktøkýðkzeLkkçkk¤fkuLku £wx íku{s h{fzk ÃkýyÃkoý fhkÞk níkk. íkÚkk Mkøk¼koçknuLkkuLku Mkw¾zeLkwt Ãký rðíkhý fhkÞwtníkwt.

¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt þk¤k«ðuþkuíMkð-2012Lkk ºkeò yLku

ytrík{ rËðMku hkßÞMk¼kLkk MÞzku.{LkMkw¾¼kR {ktzðeÞkyu hkßÞMkhfkh fLÞk fu¤ðýe «íÞu MktÃkwýoòøk]ík Au. yLku íku rËþk{kt Lk¬hÃkøk÷kyku ¼Þko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu ðÄw{kt ËefheykuLku rþrûkíkfhðkLke yrLkðkÞoíkk WÃkh ¼kh{wõíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ËefheLku¼ýkððkÚke íku ÃkeÞhLkk íku{sMkkMkheÞkLkk yu{ çku fw¤Lku íkkhþu.íkuLkk MkwtËh Ãkrhýk{ku «kó Úkþu.

zku.{ktzðeÞkyu þk¤k ykhkuøÞíkÃkkMkýe, økwýkuíMkð MkrníkLkk hkßÞMkhfkhLkk ©uýeçkæÄ fkÞo¢{kuLkexwtf{kt YÃkhu¾k ðýoðe níke. yk«Mktøku LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe íkÚkk Mktf÷Lk yrÄfkheíku{s þk¤kLkk rþûkfku rðãkÚkeoykuçkk¤fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkkøkðkze økk{uÚke ËkYLke 111çkkux÷ MkkÚku çku çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytíkøkoíkyksu rðþu»k Íqtçkuþ nkÚk Ähkþu

‘xìx-h’ yLku ‘Lkux’ çktLku MkkÚkuykðíkk ÃkheûkkÚkeoykuLku îeÄk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkkt[ økk{ku{kt þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkhfkhu fLÞk fu¤ðýe {kxu Lk¬hÃkøk÷k ¼Þko Au : MkktMkË {ktzðeÞk

{wtçkE{kt ½ku½k Vuhe MkŠðMkLkk hkuzþku{kt 90 Wãkuøkfkhkuyu ¼køk ÷eÄku

MkhfkhLke ykðfLku [qLkku [kuÃkzLkkhk ík¤kò ÞkzoLkk Ãkqðo MkÇÞku1.Ãkqðo [uh{uLk nhS¼kE Mke.ÄktÄ÷k..h.Mkw¾k¼kE ¼whk¼kE

{fðkýk..3.{Äw¼kE Sðk¼kE ¼B{h..4.¼kEþtfh¼kE økýuþ¼kEÄktÄ÷k..Ãk.ÃkkuÃkx¼kE AøkLk¼kE xkZk..6.nhe¼kE hýAkuz¼kEExk¤eÞk..7.Ãkhþku¥k{¼kE ÷k¼þtfh h{ýk..8.hk{S¼kE þk{S¼kEÃkh{kh..9.fwhS¼kE ÃkkuÃkx¼kE ÄktÄ÷k..10.{kÄw¼kE fk¤k¼kE¼kËhfk..11.fhkhnwMkuLk þçkehy÷e ¼whkýe..1h.MkðS¼kE çku[h¼kEøkktøkkýe..13.Lkh¼uhk{¼kE þeðþtfh¼kE ÄktÄ÷k..14.MkwhuLÿ®Mkn{neÃkík®Mkn MkhðiÞk

{nwðk{k çku sqÚk ðå[u Mkþ†Äªøkkýw : Mkk{Mkk{e VheÞkË

yu[.yuMk.Mke.{ktMkðkuo¥k{ rMkæÄe{u¤ðLkkh Akºkku y™urLk{tºkeík ðk÷eykuLkwtMkt{u÷Lk rðrðÄ ûkuºkLkeMkV¤ ÔÞÂõíkykuAkºkLku rxÃMkykÃkþu

¼kðLkøkhíkk.16

Äkuhý-12 MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ«ðknLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkhrsÕ÷k{k yu-1 økúuzÚke ÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk yLku rðrðÄûkuºkLkk MkV¤ ÔÞÂõíkyku MkkÚku íkuykuLkkuðkíkko÷kÃk íkk.17Lkkt hrððkhLkk hkusrþðþÂõík nku÷, ¢uMkLx Mkfo÷Lke

çkksw{kt ¼kðLkøkh ¾kíku MkktsLkk [khf÷kfu økwshkík rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷ îkhkykÞkursík fhkðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo{kt Mkðkuo¥k{ MkV¤íkk {u¤ðLkkhrðãkÚkeoyku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kÚke W¼k hnuþu.íkuyku Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºk{kt MkV¤ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkyku MkkÚku ðkíkko÷kÃkfhðkLke W{Ëk íkf «kó Úkþu.

yk fkÞo¢{ Mkðkuo¥k{ MkV¤íkk{u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku íku{Lkkðk÷eyku, MkV¤ «kuVuþLkÕMkLkeWÃkÂMÚkrík yLku íku{Lkk ðkíkko÷kÃk Ãkwhíkku{ÞkorËík hnuþu. Mk{ksLkk rðrðÄûkuºk{kt MkV¤ ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkykurðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ¼rð»ÞLke {tÍe÷{kxu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku{ktÚke ÔÞksçkerxÃMk ykÃkþu. yLku rðãkÚkeoykuLkkyLkw¥kh «&™Lkku sðkçk ykÃkþu.

¼kðLkøkh WÃkhktíky{hu÷e, swLkkøkZ,ÃkkuhçktËh MkrníkLkkrsÕ÷kLke Ãkku÷eMkçktËkuçkMík{kt òuzkþuÃkku÷eMk f{o[kheykuLkkWíkkhk {kxu ík{k{¿kkíkeLke ðkze, nku÷ðøkuhu çkwf


hksÞ{kt y»kkZe çkesLkk rËðMkuy{ËkðkË çkkË ¼kðLkøkh{kt çkeòLktçkhLke MkkiÚke {kuxe søkLLkkÚkSLkehÚkÞkºkk rLkf¤íke nkuÞ Au. nk÷søkLLkkÚkS hÚkÞkºkkLke íkzk{kh

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. yk hÚkÞkºkk{ktfkuE yLkeåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku yLkuMkwhûkk ¼køkYÃku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXððk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh WÃkhktíkyLÞ rsÕ÷kykuLke Ãkku÷eMk ÃkýhÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMík{kt òuzkþu.

Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk ¼kðLkøkhþnuh{kt y»kkZe çkesLkk rËðMkusøkLLkkÚkSLke rðþk¤ hÚkÞkºkkrLkf¤þu. yk hÚkÞkºkk Mkw¼k»kLkøkhLkk¼økðkLkuïh {trËhÚke rLkf¤þu yLkuþnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk, ¼híkLkøkh,rMktÄwLkøkh, MktMfkh {tz¤, ðk½kðkzehkuz, {uELk çkòh MkrníkLkk rðMíkkhku{ktVhþu. yk hÚkÞkºkk{kt ©æÄk¤wykuçknku¤e MktÏÞk{kt òuzkíkk nkuÞ Au íkuÚkeÃkku÷eMk íktºk îkhk [wMík çktËkuçkMíkhk¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ykøkk{e íkk.18 swLku ¼kðLkøkh WÃkhktík, y{hu÷e,

swLkkøkZ, ÃkkuhçktËh MkrníkLkkrsÕ÷kykuLke Ãkku÷eMk ¼kðLkøkh{ktykðe Ãknkut[þu. Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLkuf{o[kheykuLkk hkufký {kxu ík{k{¿kkíkeLke ðkzeyku, nku÷ ðøkuhu çkwf fhe÷uðk{kt ykðu÷ Au.

hÚkÞkºkkLkk ¼køkYÃku nk÷ Ãkku÷eMkíktºk îkhk þnuh¼h{kt fzf [ufªøkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku MkíkíkÃkuxÙku÷ªøk [k÷w Au. ykøkk{e rËðMk{ktík{k{ Ãkku÷eMk MxkV ¼kðLkøkh{ktykðe Ãknkut[íkkLke MkkÚku ¼kðuýkÃkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞ sþu.hÚkÞkºkk rLkr{íku þnuhLkk Ëhuf Mkfo÷Ãkh Ãkku÷eMk sðkLk íkiLkkík hnuþu yLkuWt[e E{khíkku Ãkh [ze Ãkku÷eMk sðkLkîkhk Ëhuf ÔÞrfík Ãkh Lksh hk¾ðk{ktykðþu. nk÷ hÚkÞkºkkLke MkwhûkkLku ÷EÃkku÷eMkLke ËkuzÄk{ ðÄe økE Au.

søkLLkkÚkS hÚkÞkºkk rLkr{íku 18{eÚkeÃkku÷eMkË¤ku ¼kðLkøkh{kt ykðe ÃknkU[þu

xkýkLke yÃkÓík íkÁýeLku [kh{kMkÚke Ãkku÷eMk þkuÄe þfe LkÚke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.6 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.6 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.6 Ãkh


ND-20120616-P17-BVN.qxd 16/06/2012 22:56 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË íkuhMk,hrððkh,17-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Lkkøk (4)(4) LkwfMkkLk (2)(5) ðhMk, ð»ko (2)(7) fktrík, íkus (2)(8) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk(3)(9) Ãkku[wt, Lkh{ (3)(10) {{o, ¼uË (2)(11) Ëun, þheh (2)(13) ¾w÷kMkku, rLkfk÷ (4)(15) {ÿkMkeykuLkku yufÃknuhðuþ (2)

(17) rLkþk, hkºke (2)(18) ÔÞkMkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{(4)(21) çktÄLkÞwõík (2)(22) fwtsh, nkÚke (3)(23) Aqxwt, {wõík (3)(26) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)(28) {kuxku fqðku (2)(29) ¼kð, «erík (2)(30) fkËð, fe[z (2)(33) nt{uþkt (3)(35) y¬÷, ¿kkLk (3)(36)Ãkz, Míkh (2)(37) yûkh, htøk (3)

Q¼e [kðe(1) ÃkuZeLkk{wt hk¾Lkkh ¼kx(4)(2) xku[, {kÚkwt (2)(3) Íze, íkzk{kh (4)(4) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)(5) Mkk[wt çkku÷Lkkh (4)(6) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(10) çkknkuþ, þqhðeh (3)(12) LkhuLÿ, hkò (3)(14) Mkt½kzku (3)(16) hsfý, hòuxe (3)(18) fLkfðku (3)

(19) ykMkÂõík, øk{ku (2)(20) rfhý, hkþ (2)(21) fuíkf, yuuf ðLkMÃkrík(3)(22) hMíkku, YrZ (3)(24) [Mkfku, ÷ík (3)(25) ¼kur{Þku, hknçkh(4)(27) ytfwþ (3)(31) rËðMk, n{uþ (2)(32) Mkkuçkík, Mkt½kík (2)(34) LkMkeçk (2)

yuf yki»kÄ «Þkuøk LkkUÄðk suðku Au.¼kUÞhªøkýeLkku yk¾ku Akuz Mkqfðe íkuLkk LkkLkkxwfzk fhe çkhýe ¼he ÷ku. yk{ktÚke çku [{[e¼qfkLku fÃkzkt{kt çkktÄe LkkLke Ãkkux÷e çkLkkðku. ykÃkkux÷e {øk çkkVðk {qfku íku{kt {qfe Ëku. ßÞkhu {økçkVkE òÞ íÞkhu Ãkkux÷e fkZe ÷E, {økLkku¾kðk{kt WÃkÞkuøk fhku. ¼kUÞhªøkýeLkk økwýku{øk{kt ykðe sþu. íku{kt ykËwt, ÷Mký Lkk¾ðk.yk «{kýu Ë{ðk¤ku ËËeo rLkÞr{ík {øk ¾kÞ íkkuË{Lkk füÚke Aqxfkhku {u¤ðþu. fVLkk hkuøkku Ãkýþktík Úkþu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ðrþÞh(4) nkrLk (5) Mkk÷ (7) neh (8) {nu÷(9) Ãkku[x (10) hkÍ (11) íkLk (13)[ku¾ðx (15) ÷wtøke (17) hkík (18)Ãkhkþh (21) fuË (22) {kíktøk (23)Vkhøk (26) zku÷ (28) ¼kz (29) nuík(30) økkhku (33) MkËið (35) Mk{s (36)Úkh (37) ðhý* Q¼e [kðe : (1) ðneðt[ku (2) rþh(3) h{Íx (4) nk÷ík (5) Mkk[f÷wt (6)÷x (10) hkðík (12) Lkhuþ (14) ¾hkË(16) økehË (18) Ãkíktøk (19) hkøk (20)hÂ~{ (21) fuðzku (22) {khøk (24)[zMk (25) hnuðh (27) ÷økk{ (31)hkus (32) MkkÚk (34) LkMkeçk

14.00 yuf {U nw ykuh yuf íkwt17.00 çkuLz çkkò çkkhkík20.00 ÷økkLk

14.35 [wÃk [wÃk fu18.00 íkfËehðk÷k21.00 çkkuzeøkkzo

13.25 R~f16.50 Ä{k÷20.00 yÂøLk ÃkÚk

19.10 ç÷uf ðkuxh21.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk23.05 nkR ÷uLk

16.30 yk{oh ykuV økkuz18.32 Äe ÷eLfkuLk ÷kuÞh23.29 yk{oh ykuV økkuz

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rþðhkºke, [[tÿ-øøkwhwLke ÞÞwrík

¼¼kkUUÞÞhhªªøøkkýýee ««ÞÞkkuuøøkk

12.00 ÃkwLkkn16.00 ÷kuf òu19.30 yþkufk

19.00 zw{k21.00 swhkrMkf Ãkkf23.00 y{koLøkuzLk

18.00 MÃkðkLk20.45 øksLke23.00 MkçkoLk f{kLzku

18.15 ®føk ykÚkoh21.00 økkuLkRLk MkeõMkxeMkufLMk

12.00 hkuf ykuLk18.00 ÷tzLk zÙeBMk21.00 ÃkrxÞk÷k nkWMk sðkçk :

rËÔÞuþ ykX{kt Äkuhý{kt ¼ýíkkurðãkÚkeo Au. Ãkthtíkw íkuLke nkRx ½ýeykuAe Au. íkuLkk {kíkk rÃkíkk íkuLku zkufxhÃkkMku ÷R økÞk. zkufxhkuyu sýkÔÞw fuíkuLkk þheh{kt Ãkku»kfíkíðkuLke f{e Au.íkuLku fkhýu íkuLkk þheh{kt Wt[kEðÄkhLkkhk nku{oLkMk çkhkçkh fk{ LkÚkefhíkk. rËÔÞuþLke suðk çkeò fux÷kÞçkk¤fku ykÃkýk Mk{ks{kt Au su ykMk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au.

11Úke 20 ð»koLke ô{hu þhehLkuÃkku»kf íkíðku{kt MkkiÚke ðÄkhu «kuxeLkLkesYh nkuÞ Au. «kuxeLk þhehLkku rðfkMkfhðk{kt yLku nkRx ðÄkhðk{kt{níðLkku ¼køk ¼sðu Au.

«kuxeLk ËwÄ yLku Ëk¤{kt ÃkÞkoÃík{kºkk{kt {¤e hnu Au. {økV¤e yLkuMkkuÞkçkeLk{kt Ãký Mkkhk «{ký{kt«kuxeLk nkuÞ Au.

íkuykuyu Výøkkðu÷wt yLkks ÃkýðÄkhu ¾kðwt òuRyu. íkuLkkÚke þhehLkknku{kuoLMk{kt ÍzÃkÚke ÃkrhðíkoLk ykðuAu. Výøkkðu÷k yLkks{kt rðxk{eLMkyLku çkeò Ãkku»kf íkíðku Ãkwhíkk«{ký{kt nkuÞ Au.

þkf¼kS yLku V¤V¤kËerLkÞr{ík heíku ¾kðk òuRyu.fkçkkuonkRzÙuz Þwõík ¾kãÃkËkÚkkuo su{ fu,hkux÷e, ¼kík yLku çkxkfk ¾kðkòuRyu.

÷kufku y¿kkík yÚkðk yá~Þ÷ûÞktfku nktMk÷ fhe þfíkkt LkÚke.{kuxk¼køku {uLkusMko yk ðkMíkrðfíkkLkuæÞkLk{kt ÷uðkLkwt ¼q÷e òÞ Au, su{ fuxe{-÷ezh yuf çkuXf çkku÷kðu Au, su{ktíku Lkðe Mfe{, íkuLkk ÷k¼k÷k¼Úkexe{Lku {krníkøkkh fhu Au. xe{LkuÞkusLkk rðþu Mk{òðíkkt ÷ezhÃkkðhÃkkuELx «uÍLxuþLk, «ríkMÃkÄeoftÃkLkeykuLke rðøkíkku MkrníkLke yLkufçkkçkík xe{Lku sýkðu Au yLku íÞkh çkkËxe{-r{®xøk Ãkqhe ÚkkÞ Au. r{®xøk ÃkqheÚkðkLke MkkÚku s xe{Lkk MkÇÞku Ãkýíku{Lkkt ËirLkf fk{fks{kt ÔÞMík ÚkEòÞ Au.

xe{Lkku fkuE MkÇÞ ÞkusLkk ytøku ðÄwMkkhwt ÃkkðhÃkkuELx íkiÞkh fhu Au íkkuyLÞ fkuE ftÃkLkeykuLke rðøkíkku íkiÞkhfhu Au. Ëhr{ÞkLk{kt xe{-÷ezhMkÇÞkuLku E-{u÷ fhíkku hnu Au, suLkuíkuyku ¼rð»ÞLkk huVhLMk {kxu ò¤ðehk¾u Au yLku íku{Lkkt fk{{kt ÔÞMík ÚkEòÞ Au. ykÃkýu nt{uþkt yu ÞkË hk¾ðwtòuEyu fu xe{Lku fkuE fk{ MkkUÃkeyuíÞkhu íkuLku ÷ûÞÚke MÃkü heíku{krníkøkkh fhku yLku MÃkü {køkoËþoLkykÃkku, suÚke íku íkuLku Vk¤ðkÞu÷ ÷ûÞyLku íkuLkkt {n¥ðLku Mk{S þfu íkÚkk yk÷ûÞ fuðe heíku nktMk÷ fhðwt íku ÃkýæÞkLk{kt hk¾e þfu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1095þþççËË MMkkttËËuuþþ 1696

ð rþ Þ hykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku hwfkðx sýkÞ. øk]nSðLk{ktyþktrík Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.{kLkrMkf íkýkð yLku yÚkoneLk ®[íkkÚke çk[ðk æÞkLk-ÞkuøkWÃkÞkuøke. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køku. rLkhktík {¤u Lknª. LkkýkfeÞMk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ¼køkeËkh-r{ºkÚke ÷k¼.ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkÚkeMknfkh. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku fkuE ykþkMÃkË íkf MkòoÞ. øk]nrððkËyxfkðòu. ¾[o yLku ¾heËe Ãkh fkÃk {qfðku.Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku MkwÄhþu. WÃkheÚkeMk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku yLku ykLktrËík hnu.÷køkýeykuLkk çkufkçkq ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾ðkÚke {LkLkeþktrík {¤u. Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fux÷kf «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lke íkf {¤u.øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ezLkku n÷ ðÄw «ÞíLku {¤u.ykÃkLke ®[íkk-{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk {u¤ðe þfþku. «ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. yþktrík{ktÚke þktrík íkhV sðkÞ. {kLkrMkf íkýkð fu þkherhf yMðMÚkíkkLkku WÃkkÞ {¤u. fkÞoMkV¤íkk {kxu fkuELke {ËË sYhe. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.ykhkuøÞ. s¤ðkíkwt sýkÞ. rðÎLk çkkË MkV¤íkk.{n¥ðLkkt fk{fks fu «ð]r¥kyku ytøku ðÄw Äehs hk¾ðkÚkeMkV¤íkk MkktÃkzu. ÷k¼ËkÞe íkf. rððkË yxfkðòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkhk»xÙLkk ðrhc Mk{ks MkwÄkhf økkuÃkk÷ økýuþ ykøkhfhLkkusL{ {nkhk»xÙLkk xU¼w økk{{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu. MkwÄeLkkuyÇÞkMk Ãkqýo fhe íku{Lke {iºke ÷kuf{kLÞ rx¤f MkkÚku ÚkE.‘fuMkhe’Lkk MktÃkkËf ÃkË ÃkhÚke ÷kufrþûký yLku ÷kufòøk]rík {kuxk«{ký{kt fhkððk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e. ¢ktríkfkhe rð[khkuLkk«[kh- «Mkkh {kxu íku{ýu ‘MkwÄkhf’ Lkk{Lkwt Lkðwt y¾çkkh þYfÞwO. [kíkwðoÛÞ, çkk¤rððkn yLku yMÃk]~Þíkk suðe Mkk{krsfYrZyku Ãkh íku{ýu ykfhk «nkhku fÞko yLku heíkMkhLkwt ði[krhfyktËku÷Lk [÷kÔÞwt. íkk. 17-6-1895Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLkÚkÞwt. ‘Rü nkuÞ íku çkku÷Lkkh yLku MkkæÞ nkuÞ íku fhLkkh’ ¼qr{fkîkhk Mkk{krsf MkwÄkhýkLku íku{ýu [qMík «kÄkLÞ ykÃÞwt.

øøkkkkuuÃÃkkkk÷÷ yykkøøkkhhffhh

øøkkkkuuÃÃkkkk÷÷yykkøøkkhhffhh

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 16-15 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 19-05MkwÄe ÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Ä]rík f. 26-28 MkwÄe ÃkAeþq¤.rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. rðrü

(¼ÿk) f. 16-15Úke 29-27MkwÄe. ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh(Ërûký Úkþu). [tÿ-økwhwLke Þwrík. *[tÿ-hknwLke «ríkÞwrík(ykuÃkkuÍeþLk). ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðoykfkþ{kt [tÿ-økwhw òuðk {¤u. *f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe,LkªËk{ý íkÚkk çkkøkkÞík{kt V¤WíkkhðkLke Mk÷kn Au.Y-fÃkkMk{ktMkwÄkhku Mkq[ðíkk økúnÞkuøkku çk¤ðkLkçkLku Au. rþðhkºkeLke ðnu÷e MkðkhuÃk qðo ykfkþ{kt [tÿËþoLk fheLk uðkíkkðhýLkku íkkøk {u¤ðu Au. hkn-wfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

1 6 3 7 5 8 2 4 99 8 5 1 2 4 6 7 32 7 4 3 6 9 8 1 53 4 6 2 7 1 9 5 87 1 9 5 8 3 4 2 65 2 8 9 4 6 7 3 18 9 7 4 3 5 1 6 24 3 1 6 9 2 5 8 76 5 2 8 1 7 3 9 4

Mkwzkufw 1094Lkku WWfu÷

4 65 6 3

1 42 1 9 3 63 8 2

8 2 78 7

1 7 4 83 7

yá~Þ ÷÷ûÞktf nnktMk÷ ffhe þþfkíkk LLkÚkehhkknnww÷÷ ÃÃkkkkMMkkuu ffww÷÷3322 MMkkkkRRff÷÷

yyLLkkuuxxÙÙkkRRMMkkkkRRff÷÷kkuu

nnííkkee.. ííkkuuýýuu hhkkººkkuuffww÷÷ 7744 xxkkÞÞhhkkuuøøkkÛÛÞÞkk nnííkkkk..

ffkkuuRR MMkkkkRRff÷÷{{kkttxxÙÙuuLLkkeeøøkk ÔÔnnee÷÷LLkknnkkuuííkkkk.. ííkkkkuu

ííkkuuLLkkee ÃÃkkkkMMkkuu ffww÷÷ffuuxx÷÷ee MMkkkkRRff÷÷

yyLLkkuuxxÙÙkkRRMMkkkkRRff÷÷kkuu

nnþþuu??

22 MMkkRf÷ yyLku 110 xxÙkRMkkRf÷

rfþkuhkðMÚkk{kt ssYhe AAu ÃÃkku»kfíkíðkuu

4455{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..33

11øøkkww.. þþww.. ffuu..

[[tt.. 22

66þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:286

økwshkíke ftMkkhk ¿kkrík xÙMxÄku.1 Úke 12{kt ¼ýíkk

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk swLkk ÃkwMíkfkuÃkhík fhe Lkðk ÃkwMíkfku {u¤ððk {kxu¿kkríkLke ðkze LkðkÃkhk ¾kíkuÚke yksu10 Úke 12 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx{kíktøke {trËhu 183{e hrðMk¼k

yksu Mkðkhu 8 ðkøku rðsÞ¼kRçke.{nuíkkLkk MknÞkuøkÚke «MkwíkkçknuLkkuLku rþhk rðíkhý fhðk{ktykðþu. çkÃkkuhu 3-30 f÷kfuVkuxkuøkúkVh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk¼kðLkøkh ç÷z çkUfLkk MknÞkuøkÚkehõíkËkLk rþçkehLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.h½wðeh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMx

h½wðeh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMx(f{o[kheLkøkh)Lkku 1154 MktrfíkoLkhk{Ëhçkkh fkÞo¢{ f]»ýfktík¼kRhk{kLkws, {eh þuhe, LkkLke Ãkk ðhíkus¾kíku yksu hkºku 9 Úke 12 f÷kfu Þkuòþu.¼kð.R÷fuxÙef {[oLx yuMkku.

¼kðLkøkh R÷ufxÙef {[oLx yuMkku.îkhk Lkkuxçkwf [kuÃkzkLkwt hkníkËhurðíkhýLkwt ykÞkusLk yksu Mkðkhu 9f÷kf Úke 6 {kÄð ËþoLk fkuBÃ÷uûk,ðk½kðkze hkuz ¾kíku fhu÷ Au.

¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk{kU½ðkhe, ¼kððÄkhku «&™u

yktËku÷Lk 25 [ku.r{. {fkLk ÄkhfkuLkuhkpk.17000Lke {w¤ ®f{íku {fkLkykÃkðk íku{s økwshkík ÄkhkMkÇÞLkeykøkk{e [wtxýe Mkrník «&™u [[kofhðk «Ëuþ Lkuíkk hk{Mkkøkh®MknÃkrhnkhLke nkshe{kt ¼khíkeÞMkkBÞðkËe Ãkûk ¼kðLkøkh rsÕ÷kMkr{ríkLke sLkh÷ r{xªøk yksu Mkktsu[kh f÷kfu {kShks ðkze økuMx nkWMk¾kíku {¤þu.

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{trËh{kt yksu hkºku 8-30 Úke

10-30 ÄwLk-rfíkoLk Mk¼k Úkþu.rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkhLkkuMkíMktøk MíkkuºkÃkkX ¼sLk-feíkoLkLkkufkÞo¢{ yksu Mkktsu 6 Úke 7-30rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUfykuV RÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

÷kRV r{þLkyksu Mkktsu 5 f÷kfu MkíMktøk MktMfkh

fuLÿ Ãke.su. Ík÷k rðãkLkøkh þÂõíkMkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt. 3-yu {kík]AkÞkzku.rËsuþþkn nkuÂMÃkx÷ hkuz¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

MkËTrðãkuÃkSðe çkúñ {tz¤sLkh÷ Mk¼k yrÚkf ¼kÿðÃkË{kt

Mkókn Þ¿k ykÞkusLk {kxu íku{s [wtxýe{kxu sLkh÷ Mk¼k yksu Mkktsu 6 f÷kfurLk÷ftX {nkËuð ¼økkík¤kð ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ËkËk ¼økðkLk VkWLzuþLkËkËk ¼økðkLkLkk MkíMktøk{kt yksu

yzk÷sÚke ÃkÄkhu÷ ykóÃkwºkku îkhkMkíMktøk ½hþk¤k nkRMfw÷Lkk nku÷{ktÃkrh{÷ [kuf ¾kíku Mk{Þ Mkktsu 4 Úke6Lkk Þkuòþu.

hõíkËkLk rþçkeh¼kðLkøkh VkuxkuøkúkVh

yuMkkuMkeyuþLk yLku {kíktøke {trËhLkkMktÞwõík WÃk¢{u hõíkËkLk þeçkehLkwtykÞkusLk {kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh¾kíku yksu çkÃkkuhu 3-30 Úke 8ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

rþðMkuLkkyksu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf ËhBÞkLk

¼kðLkøkh{kt Mkfeox nkWMk ¾kíkurþðMkuLkkLke yuf yøkíÞLke {exªøkhÚkGíkkhLku yLkwMktÄkLku {¤ðkLke Au.

Ãkku÷eMk MkkuMkkÞxe [eºkkyksu Mkktsu 4 Úke 6 MkkuMkkÞxeLke

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k çkkÃkkMkeíkkhk{{œe økýuþLkøkh-2 ÃkkA¤ [eºkk¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.yrnåAºk Lkxhks f÷k MktMÚkk

yuf Mkkts ykÃkLke MkkÚku økeíkMktøkeíkLkku 8{ku fkÞo¢{ yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu rLkhtsLk¼kR ðiãLkeWÃkÂMÚkrík{kt MktMÚkkLkk nku÷{kt Þkuòþu.

hõíkËkLk fuBÃkç÷ufçkf Lku[h f÷çk, suMkeykR-

¼kðLkøkh økkihð, Vurðfku÷ [uÂBÃkÞLkf÷çk yLku ¼kðLkøkh Mkk{krsfðrLkfhý rðMíkhý huLsLkk MktÞwõíkWÃk¢{u þnuhLkk rþþwrðnkh ¾kíku yksuMkðkhu 9 Úke 1-10 f÷kf MkwÄeþnuhLke Mkh xe. nkuÂMÃkx÷LkkMknÞkuøkÚke yuf hõíkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.¼kðLkøkh Ëþk Íkhku¤k ðrýf ¿kkrík

¼kðLkøkh Ëþk Íkhku¤k ðrýf¿kkríkLkk [k÷w Mkk÷u yÇÞkMk fhíkkËhuf rðãkÚkeo ¼kRyku- çknuLkkuLkurðLkk{wÕÞu Lkkuxçkwf/ [kuÃkzk,Mð.nMkw{íkeçkuLk íkÚkk Mð.Ãkhþku¥k{ËkMk rfþkuhËkMk Ãkkhu¾Ãkrhðkh íkhVÚke yksu íkÚkk íkkhe¾24-6-12Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke12 Ëhr{ÞkLk Mkh÷kçkuLkÃkwh»kku¥k{ËkMk Ãkkhu¾, økúkWLz V÷kuh,V÷ux Lkt.1, økwYf]Ãkk rºkþ÷k V÷uxTMk,Ëuhe hkuz, þiºkwtsÞ rn÷Lke Mkk{u,økeíkk[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíkuykÃkðk{kt ykðþu.

{kuZ [kíkwoðuËe çkúkñý (¾e.Mk.)¿kkrík {tz¤

¿kkrík {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkð»ko h01h-1ÃkLke Mkk{kLkÞ [wtxýe{kt¿kkrík {tz¤Lkk [wtxkÞu÷k ík{k{MkÇÞkuLke {exªøk nkuÆuËkhkuLke ðhýeíku{s Mk÷knfkh Mkr{rík íkÚkk yLÞMkr{ríkLke h[Lkk fhðk {kxu ¿kkríkAkºkk÷Þ Ã÷kux Lkt.h019/yu, çke/1¼ktøk÷e økux MÚk¤u yksu MkktsLkk Ãkf÷kfu {¤þu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k heûkk zÙkEðhMktøkXLk

Ëhuf Mfw÷Lkk rðãkÚkeoLkk heûkkzÙkEðhkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkVkuxk MkkÚku YçkY ykðeLku ÃkkuíkkLkwthSMxÙuþLk MktøkXLk{kt fhkðe sðwt.Mk{ksþk† yLkwMLkkíkf ¼ðLk

þiûkrýf ð»ko-h01h-13Lkkyu{.yu.Mku{uMxh-1 yLku 3{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu «ðuþ Vku{o ¼hu÷ nkuÞíkuðk rðãkÚkeoykuLke «ðuþ ÞkËeMk{ksþk† yLkwMLkkíkf ¼ðLkLkkLkkuxeMk çkkuzo WÃkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.íkku íkk.18-06-h01h Úke hh-06-h01h MkwÄe{kt Mk{ksþk† yLkwMLkkíkf¼ðLk {kLkðrðãk ¼ðLk ¾kíkuÚkeMkðkhu 11 Úke h ðkøÞk MkwÄe{kt ykðeVe ¼he sðe.

hMkkÞký ¼ðLkyu{.yuMkMke. Mku{uMxh-1

(fu{uMxÙe)Lkwt huøÞw÷h yLku MðrLk¼ohÄkuhýu yÇÞkMk¢{Lkwt {uhex ÷eMx¼ðLkLkk LkkuxeMk çkkuzo {wfðk{kt ykðu÷Au. huøÞw÷h {uhex ÷eMx{kt surðãkÚkeoykuLkwt Lkk{ Au íkuykuyu íkk.19-06-1hLkk hkus YçkY Mkðkhu 10 f÷kfuhMkkÞý ¼ðLk{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt íku{sMðrLk¼oh yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ {kxu{uhex ÷eMx{kt Lkk{ nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuyu íkk.h0-06-1hLkuMkðkhu 11 ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík hnuðwtíkÚkk ºkeò Mku{uMxhLkk «ðuþ Vku{o¼hðkLkwt fkÞo þY ÚkÞu÷ nkuÞ yLkuíkk.19-06-h01h MkwÄe{kt Vku{o¼heLku ykuVeMk{kt Ve MkkÚku s{kfhkððkLkwt hnuþu.

EríknkMk ¼ðLkþiûkrýf ð»ko-h01h-13{kt

Mku{uMx-1{kt «ðuþÃkkºkrðãkÚkeoykuLkw t {uhex ÷eMx¼ðLkLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷Au. su rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤u÷Au íkuykuyu íkk.18-06-1hLkkhkus ík{k{ yMk÷ «{kýÃkºkkuMkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðwt.

þnuh Þwðk {ku[e Mk{ks¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk {ku[e

Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu hkník ËhuLkkuxçkwf yLku Vw÷MfuÃk [kuÃkzk rðíkhýíkk. 17-18-19 swLk, 2012Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 7 ËhBÞkLk {ku[e¿kkrík hk{S {trËh ðzðk ¾kíkufhðk{kt ykðþu.Ëþk ïu. {wíkeoÃkwsf ík¤ÃkËk íkÃkkðz

{tøk¤Äh ðkzeLkk MkÇÞkuLku íkkhe¾17-18-19-6-12 MkðkhLkk 10 Úke1 MkktsLkkt 4 Úke 6 ËhBÞkLk [kuÃkzkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðþu.

ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ks¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLku hkníkËhu

hSMxh [kuÃkzkLkwt rðíkhý fhðk{ktykðLkkh Au. suÚke Mk{ksLkk sYheÞkíkÄhkðíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke{kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku íkk.17-6-2012Lku hrððkhu Mkðkhu 10f÷kfÚke MkktsLkkt 6 f÷kf MkwÄe yLkuçkkfeLkk rËðMkku{kt MkktsLkkt 5 Úke 7 {kt¼kðLkkÚk {nkËuð, {k¤eLkku xufhku,þkf{kfuox ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke{u¤ðe ÷uðk.

ðr¤Þk ykxoMk fku÷usçke.yu. Mku{u.1{kt «ðuþfkÞo [k÷w

Au. ykurVMk Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 12«ðuþ {u¤ðe ÷uðku.MkuLx snkuLk yuBçÞw÷LMk yuMkku.

íkk.19-6-12Lku {tøk¤ðkhuMkðkhLkk 9 Úke 11 yLk uçkÃkkuhLkk 1Úke 4 Mkkts MkwËe rËðMk ºký[k÷Lkkh «kÚkr{f Mkkhðkh íkk÷e{ðøko{kt òuzkðk yøkkW suyku rLkÞíkVe ¼he økÞu÷ Au íkuykuyu huz¢kuMk¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh¾kíku nksh hnuðwt.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk rðLkk{wÕÞu ShkuÚke çkkh

ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkw»Ãk Lkûkºk{kt

íkk.22-6-2012Lku þw¢ðkhLkk hkusMkðkhu 10 f÷kfu Mkwðýo «kMkLkk xeÃkkÃkeðhkððk{kt ykðþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usçke.yu. Mku{uMxh -1{kt «ðuþ

{u¤ðu÷k rðãkÚkeoykuLkku íkk.18-6-12Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 12-30f÷kfu «ðuþkuíMkð hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

¼kðLkøkh, MkwhuLÿLkøkh yLkuy{hu÷e rsÕ÷kLkk yku.çke.Mke. þnuhyLku íkk÷wfk «{w¾ku íkÚkk Ëhuf¿kkríkLkkt ykøkuðkLkkuyu íkk.h0-6-h01hLkk hkus h f÷kfu y{ËkðkËhkSð økktÄe ¼ðLk, MktMfkh fuLÿ{køko, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË ¾kíku{exªøk {¤þu.

Ãke.S.ze.yuLk.ðkÞ.yuMk.Ãke.S. rzÃ÷ku{k Lku[hkuÃkÚkeLkk

«Úk{ ð»koLke {uhex ÞkËe {wfkR økÞu÷Au. íkk.18-6Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8-30 Úke 10-30{kt «ðuþ {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuyu Ve ¼he sðe.

Mðkr{. fku{Mko fku÷usMðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fku{Mko

yuLz {uLkus{uLx MkhËkhLkøkhøkwYfw¤Lkk çke.fku{. Mku{.1 íkÚkkçkeçkeyu Mku{-1Lkk rðãkÚkeo {kxuykuheyuLxuþLk fkÞo¢{ íkk.18-06-2012Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 7-45f÷kfu hk¾u÷ Au.ykh.fu. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh

yk þk¤k{kt Äku.11 Mkk{kLÞ«ðkn{kt «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLkkðøko íkk.18-6-2012Lku Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 1 f÷kfÚke þYÚkþu. yuMk.xe. yuBÃ÷kuEÍ fku-ykuÃk.

¢uzex MkkuMkk.r÷.MkkuMkkÞxeLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

íkk.30-6-h01h þrLkðkhu çkÃkkuhLkk3 f÷kfu fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ, MxkVfku÷kuLke, ÃkkLkðkze, ¼kðLkøkh {wfk{uLkkuxeMk çkkuzo Ãkh «rMkØ fhu÷ fkÞoMkqr[WÃkh fk{ fhðk MkkY {¤þu.

ykE.xe.ykE. ½ku½kykøkk{e ykuøkMx h01hÚke þY

Úkíkkt Lkðk ¼híke Mkºk{ktE÷ufxÙeþeÞLk, ðkÞh{uLk, ðuÕzh f{VuçkúefuxMko yLku Mkku^xðuh fkuMkoLkkyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLkeykuLk÷kELk Vku{o ¼he fkuE ÃkýykE.xe.ykE.{kt hSMxÙuþLk fhkðeþfu Au. ykuLk ÷kELk Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkk.h0-06-h01h yLkuhSMxÙuþLk fhðkLke AuÕ÷e íkk.hÃk-06-h01h MkwÄe ykuVeMk Mk{ÞËhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu Au.

ÃkkÚko Þwðk òøk]rík xÙMxøkkheÞkÄkh, {nwðk yLku

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk fku¤e Mk{ksLkkMkhÃkt[Lkku MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkíkk.17-06-h01hLku hrððkhLkkçkÃkkuhLkk 3 f÷kfu MkktZ¾k¾hk {wfk{uhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk {¼ÞkuMkt[k÷fku òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fkuLkusýkððkLkwt fu íkk.18-6-h01hMkku{ðkh Lkk hkus f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLkrnMkkçke Vku{o Ëhuf Mkt[k÷fu {u¤ðe÷uðk. {k{÷íkËkh rMknkuhLke y¾çkkheÞkËe Úke sýkððk{kt ykðu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 JUNE 201288 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke hkðze hkXkuh 12-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe hkðze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,10-00

Vhkhe fe Mkðkhe 1-00,4-00,7-00,10-00yuf ík÷kþ(rnLËe{kt) 1-00,7-00ÃkehkLnk(rnLËe{kt) 1-00,10-00þktÄkE 4-00,7-00rðh n{ehS 7-00

ðiþk÷e yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkksýk 12-30,3-30,6-30,9-4ÃkyÃMkhk ÃkehkLnk-h(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30

{nwðk{u½hks [¢Äkh 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

Vhkhe fe Mkðkhe 1h-30,3-30,6-30,9-30[¢Äkh 1h-30,3-30ËeÄu÷k fku÷ hks hu Lk®n ¼q÷kÞ 1h-30,3-30

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk85% 11 rf.{e./f÷kf

Lkk{ : ÄkŠ{f hkXkuzô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hexkçkuLk Síkuþ¼kE hkXkuzøkk{ : rMknkuh

Lkk{ : {iºke ~Þk¤ô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ~Þk¤ MkwÄkçkuLk rðLkkuË¼kEøkk{ : {Úkkðkzk íkk.ík¤kò

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120616-P08-BVN.qxd 16/06/2012 22:57 Page 1

¼kðLkøkh íkk.16¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷

çke.çke.yu. Mku{uMxh-2 Lkwt Ãkrhýk{ yksuònuh fhkÞwt Au.heyuMkuM{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾26 swLk h¾kR Au.

yu økúuz : 70120152, 158, 172,226, 245, 320, 488

çke økúuz : 70120035, 067, 082,108, 119, 139, 187, 190, 0194,203, 204, 213, 219, 227, 231,248, 0261, 264, 265, 267, 269,290, 293, 308, 0314, 329, 331,354, 358, 371, 372, 403, 0423,438, 447, 453, 481, 484, 504,510, 0516, 538, 554, 578, 617,630, 633, 640, 0644, 662, 675,679, 684, 685, 686, 688, 699,713, 714.

Mke økúuz : 70120004, 053, 073,084, 105, 121, 146, 148, 159,166, 167, 198, 201, 208, 249,253, 257, 271, 272, 280, 287,288, 294, 303, 315, 316, 343,349, 359, 367, 382, 384, 397,398, 401, 405, 411, 413, 418,434, 436, 448, 456, 476, 478,479, 480, 482, 513, 530, 537,562, 567, 581, 584, 611, 613,618, 625, 628, 634, 647, 651,

660, 678, 683, 689, 700, 701,705, 706, 719

70120728.ze økúuz : 70120007, 013, 030,

031, 042, 049, 060, 090, 091,094, 098, 103, 112, 120, 123,127, 133, 136, 153, 156, 182,199, 200, 216, 224, 246, 247,279, 281, 283, 284, 286,296, 304, 305, 309, 317,321, 328, 330, 332, 345,366, 387, 389, 390, 396,408, 419, 421, 428, 429,444, 446, 450, 467, 469,470, 474, 489, 490, 491,532, 540, 545, 555, 560,563, 575, 579, 582, 592,595, 601, 609, 615, 622, 623,626, 627, 629, 631, 632, 653,658, 663, 665, 676, 693, 697,702, 703, 718, 734.

R økúuz : 70120010, 018, 037,046, 050, 056, 058, 063,085, 109, 124, 128, 157,169, 178, 188, 193, 211,223, 244, 250, 262, 268,285, 335, 336, 339, 342,344, 348, 399, 404, 412,422, 435, 437, 442, 445,

466, 475, 485, 493,529, 535, 556, 557,566, 570, 574, 583,586, 587, 604, 619,639, 646, 654, 690,691, 724, 725, 736.

58 (yu) nuX¤ yLkk{ík :70120687.

¼kðLkøkh íkk.16¼kðLkøkh ÞwrLk.îkhk ÷uðkÞu÷

çke.yu.Mku{uMxh-2Lkwt Ãkrhýk{ ykshkusònuh fhkÞwt níkwt. heyuMkuM{uLxLke ytrík{íkkhe¾ 26 swLk Au.

yu økúuz :-10120080, 0450,0603, 0608, 0735, 0736,0738, 0739, 0771, 0794,1308, 1320, 1408, 1418,1429, 1439, 1617, 1861,1865, 1932, 2085, 2523,2839, 2939, 2960

çke økúuz :- 10120016, 0028,0035, 0036, 0037, 0042,0062, 0065, 0067, 0069,0084, 0197, 0232, 0234,0242, 0246, 0262, 0323,0324, 0327, 0333, 0356,0357, 0358, 0360, 0363,0369, 0373, 0385, 0423,0527, 0541, 0547, 0584,0589, 0594, 0612, 0615,0618, 0619, 0620, 0624,0627, 0628, 0632, 0633,0634, 0638, 0640, 0641,0643, 0644, 0645, 0646,0648, 0649, 0669, 0672,0678, 0684, 0685, 0687,0692, 0698, 0700, 0705,0710, 0714, 0716, 0717,0722, 0723, 0724, 0725,0727, 0730, 0731, 0737,0740, 0741, 0748, 0749,0750, 0751, 0752, 0753,0755, 0756, 0757, 0764,0765, 0769, 0776, 0777,0787, 0791, 0796, 0800,0831, 0892, 0939, 0963,1016, 1018, 1020, 1030,1041, 1054, 1074, 1077,1090, 1099, 1107, 1108,1118, 1119, 1120, 1121,1151, 1161, 1166, 1198,1215, 1216, 1233, 1248,1275, 1276, 1287, 1305,1307, 1309, 1311, 1312,1313, 1314, 1321, 1323,1324, 1325, 1328, 1330,1337, 1347, 1349, 1352,1355, 1357, 1358, 1359,1360, 1361, 1362, 1381,1384, 1385, 1389, 1401,1402, 1410, 1412, 1415,1425, 1426, 1428, 1430,1431, 1433, 1434, 1444,1445, 1448, 1450, 1451,1458, 1468, 1469, 1474,1477, 1483, 1484, 1487,1488, 1489, 1492, 1494,1496, 1500, 1502, 1503,1511, 1513, 1514, 1521,1527, 1528, 1530, 1582,1587, 1600, 1609, 1610,1623, 1633, 1655, 1671,1677, 1680, 1691, 1694,1697, 1717, 1723, 1725,1726, 1741, 1769, 1773,1780, 1785, 1786, 1794,1795, 1796, 1816, 1826,1830, 1834, 1835, 1844,

1859, 1864, 1866, 1871,1877, 1884, 1965, 1972,2014, 2044, 2065, 2074,2084, 2087, 2124, 2132,2138, 2222, 2314, 2315,2317, 2320, 2335, 2338,2339, 2342, 2347, 2349,2372, 2373, 2374, 2375,2390, 2392, 2394, 2399,2455, 2456, 2457, 2464,2468, 2469, 2476, 2478,2490, 2497, 2500, 2501,2502, 2505, 2511, 2514,2515, 2517, 2520, 2522,2525, 2526, 2527, 2528,2530, 2533, 2552, 2560,2572, 2580, 2581, 2590,2591, 2594, 2613, 2621,2626, 2643, 2649, 2662,2663, 2665, 2677, 2682,2690, 2694, 2699, 2714,2718, 2721, 2733, 2739,2743, 2747, 2748, 2772,2789, 2800, 2801, 2810,2812, 2820, 2830, 2832,2833, 2836, 2838, 2840,2845, 2857, 2859, 2860,2864, 2870, 2871, 2872,2875, 2876, 2895, 2898,2903, 2904, 2926, 2931,2934, 2938, 2941, 2944,2946, 2950, 2951, 2953,2955, 2956, 2957, 2958,2959, 2961, 2963, 2965,2978, 2987, 3016, 3025.

Mke økúuz :-10120005, 0012,0022, 0029, 0030, 0031,0032, 0041, 0064, 0074,0076, 0079, 0106, 0111,0119, 0136, 0161, 0176,0177, 0186, 0194, 0195,0196, 0206, 0230, 0236,0240, 0241, 0247, 0257,0259, 0283, 0294, 0310,0325, 0332, 0355, 0364,0370, 0374, 0387, 0437,0463, 0528, 0542, 0543,0546, 0564, 0567, 0581,0582, 0587, 0588, 0590,0592, 0593, 0600, 0601,0605, 0607, 0616, 0623,0625, 0631, 0636, 0637,0639, 0642, 0647, 0650,0652, 0654, 0656, 0658,0665, 0668, 0670, 0671,0676, 0682, 0683, 0686,0696, 0708, 0712, 0721,0728, 0729, 0732, 0734,0742, 0743, 0745, 0746,0747, 0759, 0772, 0775,0779, 0780, 0781, 0792,0822, 0894, 0897, 0950,1009, 1044, 1062, 1067,1075, 1076, 1084, 1091,1092, 1094, 1101, 1104,

1109, 1126, 1144, 1173,1177, 1200, 1201, 1205,1214, 1228, 1230, 1245,1255, 1263, 1278, 1301,1304, 1318, 1327, 1342,1345, 1350, 1354, 1363,1365, 1370, 1372, 1373,1374, 1376, 1380, 1383,1388, 1390, 1393, 1396,1397, 1400, 1405, 1420,1421, 1424, 1427, 1435,1440, 1442, 1454, 1457,1479, 1481, 1482, 1486,1490, 1491, 1493, 1495,1507, 1516, 1517, 1520,1523, 1526, 1532, 1536,1552, 1562, 1571, 1576,1607, 1613, 1621, 1622,1624, 1652, 1660, 1663,1665, 1667, 1672, 1673,1678, 1715, 1734, 1742,1746, 1754, 1760, 1779,1788, 1799, 1809, 1815,1818, 1824, 1827, 1832,1843, 1872, 1880, 1893,1896, 1969, 1989, 1992,2016, 2025, 2070, 2109,2153, 2156, 2157, 2217,2227, 2230, 2257, 2278,2334, 2336, 2385, 2393,2400, 2410, 2434, 2443,2452, 2454, 2459, 2462,2470, 2473, 2480, 2486,2492, 2493, 2495, 2496,2498, 2503, 2504, 2507,2512, 2524, 2531, 2532,2542, 2543, 2559, 2563,2566, 2568, 2569, 2571,2573, 2575, 2579, 2583,2585, 2588, 2589, 2611,2616, 2620, 2623, 2632,2638, 2640, 2644, 2647,2672, 2687, 2691, 2692,2693, 2698, 2703, 2719,2728, 2735, 2750, 2751,2766, 2768, 2771, 2781,2782, 2787, 2788, 2790,2794, 2802, 2809, 2816,2817, 2823, 2826, 2827,2834, 2837, 2841, 2842,2843, 2844, 2849, 2851,2852, 2853, 2863, 2865,2866, 2877, 2882, 2883,2885, 2900, 2929, 2932,2937, 2949, 2962, 2968,2969, 2991, 3008, 3026.

ze økúuz :- 10120002, 0004,0009, 0013, 0019, 0025,0033, 0034, 0038, 0039,0040, 0044, 0045, 0070,0081, 0086, 0091, 0096,0102, 0126, 0133, 0160,0175, 0180, 0185, 0187,0189, 0190, 0191, 0210,0217, 0235, 0239, 0244,0248, 0249, 0253, 0265,

0282, 0284, 0316, 0326,0330, 0331, 0339, 0341,0346, 0349, 0361, 0362,0365, 0372, 0377, 0379,0386, 0388, 0389, 0407,0419, 0435, 0475, 0479,0487, 0532, 0540, 0548,0558, 0563, 0570, 0573,0574, 0583, 0595, 0596,0597, 0598, 0602, 0611,0617, 0621, 0651, 0653,0657, 0661, 0662, 0690,0695, 0697, 0711, 0719,0758, 0778, 0785, 0788,0795, 0797, 0828, 0834,0860, 0898, 0908, 0946,0952, 1015, 1024, 1029,1042, 1065, 1072, 1080,1083, 1088, 1089, 1105,1122, 1128, 1134, 1137,1140, 1145, 1163, 1165,1185, 1192, 1194, 1195,1218, 1220, 1224, 1231,1238, 1249, 1250, 1270,1271, 1285, 1286, 1291,1296, 1300, 1302, 1303,1306, 1310, 1315, 1317,1322, 1329, 1331, 1336,1339, 1346, 1348, 1351,1353, 1366, 1368, 1371,1375, 1377, 1382, 1386,1387, 1395, 1398, 1399,1403, 1406, 1414, 1416,1419, 1432, 1443, 1446,1452, 1455, 1456, 1460,1461, 1462, 1470, 1473,1475, 1485, 1497, 1499,1506, 1509, 1515, 1518,1531, 1535, 1537, 1548,1555, 1563, 1564, 1581,1592, 1604, 1605, 1611,1614, 1620, 1625, 1626,1629, 1631, 1645, 1656,1657, 1659, 1668, 1669,1670, 1675, 1682, 1683,1684, 1692, 1699, 1722,1724, 1728, 1739, 1756,1757, 1758, 1759, 1761,1771, 1783, 1801, 1810,1828, 1829, 1836, 1841,1845, 1849, 1852, 1853,1858, 1863, 1867, 1869,1870, 1874, 1911, 1973,1974, 1982, 1986, 2001,2007, 2008, 2011, 2019,2022, 2027, 2028, 2029,2031, 2052, 2067, 2079,2080, 2099, 2114, 2118,2136, 2182, 2190, 2196,2203, 2209, 2218, 2219,2224, 2228, 2247, 2258,2291, 2298, 2312, 2319,2329, 2391, 2409, 2411,2430, 2442, 2451, 2453,2460, 2463, 2465, 2471,2479, 2483, 2487, 2488,2509, 2510, 2518, 2519,

2521, 2538, 2539, 2540,2547, 2548, 2554, 2555,2557, 2565, 2570, 2578,2586, 2587, 2597, 2600,2602, 2622, 2625, 2629,2630, 2654, 2655, 2666,2668, 2671, 2673, 2674,2683, 2685, 2689, 2696,2727, 2730, 2732, 2736,2741, 2745, 2752, 2754,2755, 2756, 2764, 2767,2769, 2776, 2779, 2780,2783, 2784, 2785, 2786,2797, 2803, 2804, 2813,2825, 2828, 2848, 2858,2861, 2868, 2878, 2880,2884, 2901, 2905, 2910,2916, 2918, 2942, 2945,2947, 2971, 2973, 2975,2986, 2999, 3010.

R økúuz :- 10120006, 0043,0047, 0052, 0055, 0066,0093, 0120, 0121, 0123,0127, 0128, 0130, 0137,0149, 0155, 0157, 0198,0208, 0215, 0224, 0233,0237, 0243, 0256, 0261,0264, 0266, 0268, 0272,0278, 0281, 0299, 0305,0329, 0334, 0336, 0338,0342, 0351, 0354, 0376,0393, 0397, 0399, 0406,0410, 0428, 0460, 0482,0499, 0500, 0526, 0535,0565, 0689, 0693, 0713,0726, 0761, 0773, 0843,0868, 0876, 0877, 0885,0889, 0891, 0904, 0913,0954, 0962, 0965, 0976,0980, 1011, 1017, 1039,1047, 1051, 1052, 1057,1086, 1096, 1097,1100, 1103, 1113,1123, 1124, 1131,1132, 1149, 1168,1207, 1208, 1211,1227, 1236, 1279,1333, 1335, 1338,1340, 1341, 1378,1379, 1391, 1407,1411, 1417, 1437,1438, 1447, 1449,1453, 1459, 1463,1465, 1476, 1498,1501, 1505, 1519,1533, 1544, 1551,1570, 1574, 1577,1594, 1596, 1603,1615, 1649, 1658,1664, 1688, 1695,1700, 1711, 1713,1716, 1719, 1720,1729, 1733, 1737,

1738, 1743, 1744, 1745,1753, 1755, 1766, 1770,1777, 1778, 1787, 1791,1798, 1808, 1813, 1820,1821, 1822, 1823, 1838,1839, 1851, 1856, 1860,1862, 1875, 1882, 1885,1902, 1931, 1971, 1977,1979, 1980, 1987, 2000,2004, 2020, 2021, 2046,2048, 2059, 2060, 2064,2081, 2096, 2100, 2127,2141, 2144, 2145, 2178,2185, 2197, 2201, 2248,2256, 2261, 2269, 2284,2292, 2344, 2348, 2350,2367, 2408, 2431, 2450,2466, 2474, 2475, 2477,2508, 2534, 2535, 2537,2549, 2558, 2582, 2607,2609, 2634, 2661, 2667,2679, 2681, 2684, 2686,2688, 2717, 2723, 2729,2740, 2749, 2761, 2765,2774, 2775, 2777, 2778,2791, 2792, 2793, 2796,2798, 2814, 2818, 2819,2831, 2847, 2855, 2862,2879, 2890, 2891, 2894,2908, 2921, 2927, 2972,2977, 3003, 3009, 3012

10123015, 3027.yuV økúuz :- 1012160658 (yu) nuX¤ yLkk{ík :

10120512, 0530, 0699,0718, 0815, 0833, 0835,0838, 0839, 0844, 0845,0846, 0847, 0848, 0849,0852, 0859, 0886, 0919,0934, 0942, 0966, 0988,1053, 1058, 1059, 1186,1316, 1326, 1334, 2045,2420, 2873, 3020, 3023.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 JUNE 2012 99LÞqÍ

çke.yu.Mku{uMxh-2Lkwt Ãkrhýk{

çke.çke.yu. Mku{uMxh-2 Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkzeMkk.[. çkúkñý (¼kðLkøkh)

çkhðk¤k (½u÷kþk)Lkk ðíkLkeMð.Ëuðþtfh fkLkS¼kR ÔÞkMkLkk ÃkwºkÄLkuïh¼kR (rLkð]¥k rþûkfLkøkhÃkkr÷fk çkkuxkË) (W.ð.74)íkk.15-6-12Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.þktrík÷k÷¼kR,Mð.Lkxðh÷k÷ yLku sÞtrík÷k÷¼kRÔÞkMkLkk ¼kR, sÞkçkuLk fLkiÞk÷k÷WÃkkæÞkÞLkk ¼kR, rËÃkf¼kR(yu÷.ykR.Mke.) ¼hík¼kR (©eMðk{eLkkhkÞý økwYfw÷) yLku{Lkkus¼kR ÔÞkMkLkk rÃkíkk íkÚkkMð.fktrík÷k÷ {kunLk÷k÷ ÔÞkMk yLkuMð.Äehs÷k÷ {kunLk÷k÷ ÔÞkMk(¾kuÃkk¤k)Lkk ¼kýus, Äehs÷k÷ykh. Ëðu (MkktøkkðËh) sLkf¼kRykh. Ëðu (¼kðLkøkh) yLkuhksuþ¼kR ykh. Ëðu (økktÄeLkøkh)LkkçkLkuðe, rðLkkuËhkÞ yuLk. hkð¤ yLkuhksuþ¼kR Ãke. {nuíkk (¼kðLkøkh)LkkMkkZw¼kR íkÚkk Lkhuþ¼kR yk[kÞo(rËð) yLku ¼hík¼kR {LkMkw¾÷k÷{nuíkk (rMknkuh)Lkk ðuðkÞ ÚkkÞ.MkkËze ¼kðLkøkh {wfk{uyki.Mk.Ík.Mkk.[k. Akºkk÷Þ(h{kðkze) ®MkÄwLkøkh MÚk¤u íkk.18-6-12Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11f÷kfu yLku çkkuxkË {wfk{u hsÃkwík¿kkríkLke ðkze, hsÃkwík [kuhk ÃkkMku,MkktsLkkt 4 Úke 6 f÷kfu hk¾÷u Au.rÃkÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.rMkBçkh Mk{ðkÞ ykirËåÞçkúkñý (ykuÚkk íkk.{nwðk)

Mð.{w¤þtfh¼kE Ëw÷o¼S¼kEÃktzâkLke Ãkwºke ÔÞkhk rLkðkMkerLk{o÷kçkuLk nrhþtfh¼kE òu»ke(W.ð.80) íkk.1Ãk-6-h01hþw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuSðk¼kE, LkkLkw¼kE, LktË÷k÷¼kE,Mð.SðwçkuLk rþð÷k÷ {nuíkk(XkMkhk)yLku Mð.fktíkkçkuLk Ëw÷o¼S¼kEòu»ke(W{huX)Lkk çknuLk ÚkkÞ. MkkËzeíkk.18-6-h01hLku Mkku{ðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.©e{k¤e çkúkñý (ík¤kò)

Mð.[wLke÷k÷ nhSðLkËkMkrºkðuËe (y{hu÷eðk¤k)Lkk Ãkwºk«íkkÃkhkÞ [wLke÷k÷ rºkðuËe(«uMk «ríkrLkrÄ) (W.ð.77) íkuRLËwçkuLkLkk Ãkrík, yûkÞ, nuík÷,YÃk÷ yLku Vk÷wLkk rÃkíkk,þhË¼kR ËkuþeLkk çkLkuðe íkÚkkËkuþe sþðtíkhkÞ Ëk{kuËh÷k÷Lkks{kR íkk. 16Lku yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkkËze ík¤kò {wfk{uMkkMkheÞk íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkeMktÞwõík MkkËze íkk.18Lku Mkktsu 4Úke 6 ©e{k¤e çkúkñý ¿kkríkLkeðkze, {nk÷û{e {trËh çkksw{ktík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)fuhk (fåA) rLkðkMke nk÷

¼kðLkøkh) ÷¾Äeh®Mkn hk{®MknòzuòLkk Ãkwºk Þwðhks®Mkn(W.ð.22) íkk.14-6-2012LkuøkwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuzku.hk{®Mkn Ëuþ¤S yLku rËr÷Ãk®MknòzuòLkk ¼ºkeò, ©ehks®MknòzuòLkk LkkLkk¼kR, íkÚkk LkhuLÿ®Mkn[wzkMk{k (Äku÷uhk) yLku rníkuLÿ®Mkn

[wzkMk{k (y{q÷ Ãkk÷oh,rðhkýe[kuf)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.18-6-2012Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu fk{½uLkwt þkuÃkªøkLkeçkksw{kt ykLktËnku÷, fk¤ðeçkez ¾kíkuhk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.25-6-2012Lkk hkus ¼kðLkøkhLkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkLkk ¾hçkk -nk÷ ¼kðLkøkh)

Lkð÷®Mkn ¼wÃkík®Mkn òzuò(W.ð.45) íkk.16-6-12LkuþrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuøkt¼eh®Mkn, ÷k÷w¼k, {tøk¤®MknyLku swðkLk®MknLkk LkkLkk¼kR,¼hík®MknLkk {kuxk¼kR, Ëku÷ík®Mkn,ðkMkwËuð®Mkn, nhËuð®Mkn,hksÃkk÷®Mkn («{w¾ yuLkyuMkÞwykR¼kðLkøkh), rðsÞ®Mkn ysÞ®Mkn,y{hrËÃk®Mkn yLku ÷¬ehks®MknLkkfkfk yLku hksrËÃk®Mkn (økkuÃkk÷)LkkÃkÃÃkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.18-6-12yLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfMkwÄe Lkkøkuïh {nkËuð {trËh,ËuðhksLkøkh rð¼køk-2, þnuh VhíkeMkzf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤ íkk.{nwðk)

[kinký íkuò¼kE fk¤w¼kE(W.ð.80) íkk.16-6-h01hLkuþrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkurþðk¼kE, Mkku{kík¼kE, {kÄk¼kE,yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk, Ãkwtò¼kEyLku LkkÚkk¼kELkk ËkËk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h7-6-h01hLku çkwÄðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðkzeyu hk¾u÷ Au.

fku¤e (¼kðLkøkh){kðS¼kR Wfk¼kR Ãkh{kh

íkk.15-6-12 þw¢ðkhLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuykuÃkh{kh Lkh®Mkn¼kR,®n{ík¼kR íkÚkk hýAkuz¼kRLkkrÃkíkk©e ÚkkÞ. ík{Lkk Mkwðk¤kíkk.18-6-12 Lkk hkus hk¾u÷Au. çkuMkýwt yksu 4 Úke 6W¥khr¢Þk íkk.25-6LkkMkku{ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.¾kuò þeÞk R&™k yþhe

(ík¤kò){.rVËknwMkiLk ¾kLk{kun{Ë¼kR

Ãkxu÷Lkk {kunhËkh Vkík{kçkkLkw rçkLíku¾kLk{nku{Ë¼kR ÷k¾kýe(W.ð.93) íku niËh¼kR {nt{Ë¼kR(fk¤w¼kR), MkkËef¼kR yLkuøkw÷k¼kR Ãkxu÷ )y÷tøk ¾kzkLkt.1401,{kíkw©e íkk.16-6-2012Lku þLkeðkhu ¾wËkLke hnu{íkuÃknkU[u÷ Au. {hnw{kLkk ºkeò íkÚkkËMk{kLke rÍÞkhík íkk.17-6-2012Lku hrððkhu Mkðkhu 21-11f÷kfu ykihíkku íkÚkk {hËku{kt sLkkçkuWB{u fw÷Mkw{ yðR{k{ðkzk nku÷,nkS økw÷w¼kR ¼whkýe Lke ðkzeøkkuÃkLkkÚk hkuz ík¤kò {wfk{u hk¾u÷Au. çkuMkýwt íkk.17Lkk hkus Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu MkkËef¼kR rVËknwMkiLkÃkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku nkSøkw÷wçkkR¼whkýeLke ðkze økkuÃkLkkÚk hkuz,ík¤kò{wfk{u hk¾u÷ Au.

{wwM÷e{ rMkÃkkE (½kuçkk íkk.økkrhÞkÄkh){nku{Ë¼kE fk¤w¼kE

fwhuþe (W.ð.8Ãk) íkk.16-6-h01hLku þrLkðkhu ¾wËkLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íkuhrn{¼kE, yçËw÷¼kE yLkunrLkV¼kELkk ðk÷eË ÚkkÞ.SÞkhík íkk.18-6-h01hLkuMkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

ND-20120616-P09-BVN.qxd 16/06/2012 22:58 Page 1


rnLËe rVÕ{LkkMkw«rMkæÄ økwshkíkeyËkfkh {Lkkus òu»keMðkr{ rððufkLktËnkur{ÞkuÃkurÚkf {uzef÷fku÷usLkk {nu{kLkçkLke Akºkku MkkÚkuðkíkko÷kÃk fÞkuo

¼kðLkøkhíkk.16

Mkkhe ËþoLkeÞ økwshkíke rVÕ{ {kxuMkkhk rVÕ{ {ufMkoLke sYh Au.økwshkíkerVÕ{ WÄkuøkLku Mk{]æÄ fhðk {kxu Mkkhk{ufMkoLke sux÷e sðkçkËkhe Au.íkux÷e sMkk{e ËþofkuLke Ãký Au.íku{ rnLËerVÕ{Lkk y÷çku÷k økwshkíke f÷kfkh{Lkkus òu»keyu Mðkr{ rððufkLktËnkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷us{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuðkíkr[ík fhíkk sýkÔÞwt níkwt.

‘ntøkk{k’, ‘rððkn’ yLku‘¾x]k{eXk’, ‘¼køk{¼køk’ suðeyLkuf MkV¤ rVÕ{ rnLËe rVÕ{ku{ktyr¼ÞLkLkk ykusMk ÃkkÚkhLkkh

yr¼Lkuíkk {Lkkus òu»keyu ÃkºkfkhkuMkkÚku «MkLLk {wz{kt ðkíkr[ík fhíkkðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, Mkkhe yLkuËþoLkeÞ økwshkíke rVÕ{Lkw rLk{koý fhðwyu {kºk {ufMkoLkwt fk{ LkÚke. økwshkík{kMkkhk {ufMko LkÚke,Mkkhk rËøËþof LkÚke,Mkkhk f÷kfkh Lk nkuðkLku ÷eÄu ËþoLkeÞøkwshkíke rVÕ{ çkLkíke LkÚke.økwshkíke¼k»kk yLku MktMf]ríkLku Sðtík hk¾ðenþu íkku Mkkhe økwshkíke rVÕ{ çkLku íkusYhe Au.yLku íkuÚke s {u ð»ko{k yuf

Mkkhe økwshkíke rVÕ{ çkLkkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. [knu yu {kxu {khu Ãkkuuíkufu{ økwshkíke rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðw LkÃkzu.Mkkhe yLku ËþoLkeÞ økwshkíkerVÕ{Lkk rLk{koý yLku økwshkíke rVÕ{WÄkuøkLku Mk{]æÄ çkLkkððk {kxuøkwshkíkLkk WÄkuøkÃkríkykuu Ãký ykøk¤ykðu.økwshkíke rVÕ{ WÄkuøkLku MkV¤çkLkkððk {kxu økwshkíke Ëþofkuyu ÃkýÃkkuíkkLkku yr¼øk{ çkË÷ku Ãkzþu s.

rVÕ{ f÷kfkh {Lkkus òu»keyu

ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, økwshkíke ÷kufkuykuÃkLknkxo nkuÞ Au.rnLËe rVÕ{LkuMkikÚke ðÄw huðLÞw økwshkík{ktÚke ÚkkÞAu.yux÷u fu Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkrnLËe rVÕ{kuLku f{kýe fhkððk{kLktçkh ðLk Au.økwshkíke rVÕ{Lku ºkeMkð»ko rðíke økÞk nkuðk Aíkk fkuE LkuþLk÷yuðkuzo {éÞku LkÚke..! ºkwxeykuLku þkuÄeLkuÃkrhðíkoLk ÷kðeLku økshkíke rVÕ{WÄkuøkLku Mk{]æÄ çkLkkððk Ëþofku yLkurVÕ{{ufMkoLke sðkçkËkhe Au. ¼khík

suðe rðï{k fkuE ¼wr{ LkÚke.‘[kýõÞ’Lke Ëhuf hkßÞLku sYh

¼kðLkøkh þnuhWÃkhktík Mkkík íkk÷wfk{kt{u½hkòyu nksheÃkwhkðe

¼kðLkøkh íkk.16

økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚkeðkíkkðhý{kt çkË÷kð ykððkLke MkkÚkuðkË¤AktÞk {knku÷ ðå[u yMkÌkçkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ ÃkkufkheWXâk Au. ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt yksu MkðkhÚke ykfkþ{ktðkË¤ku økkuht¼kðkLke MkkÚku ðhMkkËe{knku÷ òBÞku níkku. rsÕ÷k{kt yksuçkÃkkuh çkkË yMkÌk çkVkhk ðå[u þnuhyLku rsÕ÷k{kt Awxk AðkÞk n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke yÄkuoÚke yuf#[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt MkðkhÚkeðkíkkðhý Mkk{kLÞ hnuðkLke MkkÚkuðkíkkðhý{kt 8Ãk xfk ¼usLke MkkÚkuÃkðLkLke ÍzÃk {kºk 11 rf.{e.Lke

hnuíkk çkVkhkÚke LkøkhsLkku ÃkhMkuðuíkhçk¥kh ÚkE økÞk níkk. MkyÌk çkVkhk

ðå[u þnuh{kt çkÃkkuh çkkË n¤ðk-¼khuðhMkkËe ÍkÃkxktÚke yÄkuo #[ sux÷ku

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. þnuhLkkçknwÄk rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke

yÄkuoÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkíkkLkøkhsLkkuLku yMkÌk çkVkhkÚke Awxfkhku{éÞku níkku. þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷MkkÚku LkøkhsLkkuyu økh{køk{h LkkMíkkLku÷nusík WXkðe níke.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík{kt ÃkýçkÃkkuhu 1h-00Úke 4-00 ðkøÞkMkwÄe{kt W{hk¤k{kt h0 {e.{e.,økZzk{kt 10 {e.{e., økkrhÞkÄkh{kt h{e.{e., Ãkk÷eíkkýk{kt 7 {e.{e.,rMknkuh{kt 4 {e.{e., ð÷¼eÃkwh{kt 9{e.{e. yLku ½ku½k{kt 6 {e.{e.ðhMkkËÚke LkkU½kðkLke MkkÚku yk Mkkíkíkk÷wfk{kt yÄkuoÚke yuf #[ sux÷kuðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rsÕ÷kLkk¾uzwíkku îkhk Lkðk [ku{kMkw ÃkkfðkðuíkhLke íkzk{kh íkiÞkhe þYfhðkLke MkkÚku ðkðýe ÷kÞfðhMkkËLke hkn òuE hÌkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k WÃkhktíkMkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk rðsÃkzeÃktÚkf{kt çkÃkkuh çkkË ¼khu ðhMkkË íkqxe

Ãkzíkk yufÚke Mkðk #[ ðhMkkË¾kçkfe økÞku níkku.ytøku MÚkkLkef«ríkrLkrÄyu ðkík[eík{kt ðkÍze MkkÚkuykðe [zu÷e {u½ MkðkheÚke rðsÃkzeMkrník ykMkÃkkMkLkk nkzezk, Lkðkøkk{òBçkwzk, ¾zMk÷e, AkÃkhe, ¼t{h,

fktz÷k MkrníkLkk økk{ku{kt Ãký ðhMkkËÃkkuýkuÚke yuf #[ ðhMkkË ðhMkíkkrðsÃkze-{nwðk hkuz ÃkhLkk ÷ktçkkLkkLknuhk{kt ¼khu Ãkkýe ykðíkk ÚkkuzkuMk{Þ ðknLk ÔÞðnkh «¼krðíkçkLÞku níkku.

y{ËkðkË hksfkuxÃkAe ¼kðLkøkh{ktÃký rððkËLkku htøk ¼kðLkøkhLkk fux÷kfLkuíkkyku MkkÚku íku{Lkkuð»kkuoÚke rLkfxLkku LkkíkkuhnÞku Au yk ÃkkuMxMko ÃkkA¤fkuLkku nkÚk íku þkuÄðk¼ksÃk MktøkXLkLkexe{ {uËkLk{ktykE.çke.Lke xe{Ãký ÄtÄu ÷køke

¼kðLkøkh íkk.16

{wÏÞ {tºke {kuËe yLku ¼ksÃk yLkuMktÄLkk Lkuíkk MktsÞ òu»ke ðå[uLke÷zkE nðu LkkLkk þnuhku MkwÄe rðMíkheòÞ Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt yk÷zkELke yMkh ¼ksÃkLku ÚkkÞ íku{nkuÞ {kuËe Mk{ÚkofkuLke ô½ nhk{ ÚkEøkE Au. MktsÞ òu»ke Mk{ÚkoLk{kt þYÚkÞu÷wt ÃkkuMxh ÞwæÄ nðu ¼kðLkøkhMkwÄe ÃknkUåÞw Au. yksu ¼kðLkøkh{ktÃký yk ÃkkuMkxh çku ºký MÚk¤u òuðk{éÞk níkk. yk ÃkkuMxh òuðk {¤íkkþnuh MktøkXLkLke xe{ yk fkuLkw tfkhMíkkLk Au íku þkuÄðk Ëkuzíke ÚkEøkE Au.yksu rËðMk¼h yk çkkçkíkxkuf ykuV Ä xkWLk çkLke Au.

{wtçkELke fkhkuçkkhe{kt MkÃkkxe Ãkhykðe økÞu÷ {kuËe yLku MktsÞ òu»keðå[uLke ÷zkELkk Ãkøk÷u {kuËeLke SíkÚkÞk çkkË Ãkûk yLku MktÄLkk rþMíkçkÎ½Lkuíkk MktsÞ¼kEyu þhýkøkríkMðefkhe ÷eÄe Au Ãkhtíkw íku{LkkMk{Úkofku ¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt ykðeøkÞk Au. y{ËkðkË, hksfkuxMkrníkLkk þnuhku{kt íku{Lkk Mk{ÚkofkuyuMkwºkkuå[kh yLku ÃkkuMxh MkkÚku {kuËeMkk{u støk {ktzÞku Au yLku MktsÞ¼kELkk yLÞkÞ Mkk{u yðks WXkÔÞkuAu. yk ÃkkuMxh nðu ¼kðLkøkh MkwÄeÃký ÃknkUåÞk Au. ¼kðLkøkh{kt MktsÞòu»keLkk Mk{ÚkoLk{kt çknw{k¤e ¼ðLkÃkkMku, þnuh ¼ksÃk fkÞko÷Þ LkSf

yLku rsÕ÷T Ãkt[kÞík ÃkkMku yu{yufË{ çkhkçkh yLku {ezeÞkLkeLksh{kt ykðu íku heíku yk ÃkkuMxh÷køke økÞk Au. n{ rËLk [kh hnu Lkkhnu, íkuhk ði¼ð y{h hnu {k...ðtËu{kíkh{ yk «fkhLkk ðkfÞ yLkuMktsÞ òu»keLkk Vkuxk MkkÚkuLkk ykÃkkuMxhu ykE.çke.Lku íkku Ëkuzíke fhe sËeÄe Au íkku MkkÚku þnuh MktøkXLk{kt Ãkýyk fkhMíkkLk ÃkkA¤Lkk ¼uòLkuþkuÄðkLke fMkhík þY ÚkE økE Au.

¼kðLkøkh suðk Auðkzk þnuhMkwÄe {kuËe yLku MktsÞ òu»keLke÷zkELke yk ykøk Ãknku[e [wfe Au íkuòuíkk ¼ksÃk {kxu ykøkk{e rËðMkkufÃkhk Mkkrçkík ÚkðkLkk íku{ hksfeÞÃktzeíkku {kLku Au.

¼kðLkøkh ¼ksÃk{kt swÚkðkËLkðe ðkík LkÚke íkku fux÷kfnkuËkuËkhkuLke rLkíkeÚke Lkkhks Au. ykMktòuøkku{kt yktíkhef hksfkhýYÃkuøk{u íkuLkk Lkk{ yk {k{÷u [zkðe«Ëuþ{kt Mkk{k swÚkLkk LkuíkkykuLke AkÃk¾hkçk fhðkLkk Ãkwhk «ÞkMk Úkþu íku{{LkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu¼kðLkøkh{kt fÞk fÞk LkuíkkykuMktsÞ¼kE òuzu ½rLkc Lkkíkku Ähkðu Auíku ¼ksÃkLkk ík{k{ ÷kufku skýu s Au.

yk {k{÷u yøkkW {kuËe yu hk»xÙeÞMíkhu fhu÷e VrhÞkË{kt ¼kðLkøkhLkkykðk LkuíkkykuLkku Ãký WÕ÷u¾ ÃkýfÞkuo níkku. òu fu yk «fkhLkk ÃkkuMxhÞwæÄ{kt íku ÷kufku Ãkzu íku{ sýkíkwt LkÚkeÃkhtíkw yk¾hu yk fÞwo fkuýu íkuþkuÄðk{kt ¼ksÃk MktøkXLku çkÄkLkuþtfkLke Lkshu òuðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

sku»ke Mk{ÚkofkuLkkuMk{ÞMkh Ëkð !

MktsÞ òu»ke yLku {kuËe ðå[uLkkyk ÃkkuMxh ÞwÎ½Lke yk ðkík nðuLkðe LkÚke yLku íkuLke ykøk Xuh Xuh«Mkhe hne Au. yk {k{÷u¼kðLkøkh{kt ÃkkuMxh ÷økkððk{ktòu»ke Mk{Úkofkuyu çkhkçkh {kufkuþkuÎÞku Au.

«ðuþkuíMkð {kxu Wòo {tºke ðLk{tºke, hksÞ Mk¼kLkk MkktMkËMkrníkLkk {nkLkw¼kðku sÞkhu¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nksh Au íÞkhuMk{ÞMkh yk ÃkkuMxMko ÷økkðeÃkkuíkkLke ÷zíkLke ÔÞwnkí{fíkkçkíkkðe ËeÄe Au. yk {k{÷k{ktþnuh MktøkXLk {kxu Ãký fMkkuxeÚkLkkh Au fkhý fu ÃkkuMxh ÷køku÷Ãkife yuf rðMíkkh {uÞhLkku ðkuzo Au.

þnuhLkk ðhMkkËe yktfzk{kt s{eLk-ykMk{kLkLkku íkVkðík¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuh çkkË ykðe Wíkhu÷e {u½Mkðkhe{kt çknwÄk

rðMíkkhku{kt n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. su{kt þnuhLkk {æÞuLkkrðMíkkhku{kt ykuAk ðhMkkËÚke rsÕ÷k rzÍkMxh f[uheLkk ftxÙku÷Y{{kt {kºk 6{e.{e. íkku yuhÃkkuxo hkuz Ãkh ykðu÷k nðk{kLk ¾kíkkLkk ftxÙku÷ Y{{kt 3Ãk {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk{ þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu íkÚkk þnuhðå[uLkk rðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yksLkku õÞkt yLku fux÷ku ðhMkkË ?¼kðLkøkh 6 {e.{e.økZzk 10 {e.{e.økkrhÞkÄkh h {e.{e.Ãkk÷eíkkýk 7 {e.{e.rMknkuh 4 {e.{e.W{hk¤k h0 {e.{e.ð÷¼eÃkwh 9 {e.{e.½ku½k 6 {e.{e.

þnuh{kt MktsÞ òu»ke Mk{ÚkoLkLkkÃkkuMxh ÷køkíkk ¼ksÃk{kt nzftÃk

‘[kýõÞ’yu þwt fÌkwtrnLËe rVÕ{Lke MkikÚke ðÄw huðLÞw¼khík{kt økwshkík{ktÚke ÚkkÞ Au.økwshkíke ÷kufku ykuÃkLk nkxo nkuÞ AuMkV¤íkk {kxu Mkt½»ko sYhe,fkuEþkuxo fx LkÚke¼»xÙk[khLku LkkÚkðk MkrnÞkhkuÃkwY»kkÚko sYherðï{kt ¼khík suðe fkuE ¼wr{LkÚkeËuþLkk Ëhuf hkßÞLku yuf[kÛõÞLke sYheøkwshkíke ¼k»kk yLku MktMf]ríkLkuSðtík Mkkhe økwshkíke rVÕ{çkLkkððe òuEyuøkwshkíke rVÕ{WÄkuøkLku Mk{]æÄçkLkkððk WÄkuøkÃkríkyku ykøk¤ykðuxì÷uLxìz yLku Ãkrh©{ef÷kfkhkuLku çkku÷wðwz{kt MÚkkLk{¤e þfu

hkuSË økk{u heðkuÕðhçkíkkðe 8 þ¾Mkkuyu

{khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke

¼kðLkøkh íkk.16

çkhðk¤k-hkuSË nkEðu ÃkhrLk÷uþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷Lke{kr÷feLke s{eLk Ãkh çkLke hnu÷kÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh økEfk÷u þw¢ðkhuÍkÞ÷ku fkh yLku yuMkuLx fkh{ktykðu÷k Mkw÷íkkLk øk¼YÆeLk Mkk÷uðk÷k, òðuË Mkw÷íkkLk Mkk÷uðk÷k,Mkehks çkkWÆeLk Mkk÷uðk÷ WVuofk¤eÞku, y{eík WVuo òuLke Mk{eh¼kE Mkwhkýe, y{eík ¼e¾w¼kEMkk÷uðk÷k, Mkkrn÷ ¼e¾w¼kEMkk÷uðk÷ yLku yLÞ çku yòÛÞkþ¾Mkku MkrníkLkk ykXu çkktÄfk{ LkeËu¾hu¾ fhíkk nhS¼kE y{hþe¼kE Ãkxu÷Lku fk{ çktÄ fhðkLkwt fneçkku÷k[k÷e fhe {kh{khe þeÞkÍ WVuofk¤eÞkyu ÞwðkLkLkk fÃkk¤u heðkuÕðhhk¾e {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. çkLkkð ytøku çkhðk¤k Ãkku÷eMkuWÃkhkuõík þ¾Mkku rðYæÄ rðrðÄf÷{ku ík¤u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuMk.xe. MxuLz {ktÚke{wMkkVhLke çkuøk ÷RLku¼køkíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk yuMk.xe.MxuLz{kt yuMk.xe.Lkk ftzTfxhLkeMk[uíkíkkÚke ¼kðLkøkh y{ËkðkËYxLke yuMk.xe. çkMk{k tyuf{wMkkVhLke çkuøk [kuhe fhe ÷Rsíkk y{ËkðkËLkk Akhk RMk{MkkuLkw®Mkøk YÃk®Mkøk ½{tze Akhk(W.ð.27, hnu. fwçkuhLkøkh,çktøk÷k yurhÞk hkuz. ®Mkøk÷[k÷e AkhkLkøkh, y{ËkðkË)LkuhkºkeLkk Mkkzk Lkð ðkøÞu ÃkfzeÃkkzðk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkhy{ËkðkË yuMk.xe. çkMk{kt yuf{wMkkVhLke çkuøk Mkex WÃkh{wfðk{kt ykðu÷, yk çkkçkíkLkeòý yk yuMk.xe. çkMkLkkftzõxh ¼híkfw{kh yLktíkhkÞn¤ðËeÞkLkk æÞkLk WÃkh nkuR,su Ëhr{ÞkLk yuf yòÛÞkuRMk{ ykðe {wMkkVhLke Lksh[wfðe {wMkkVhLke çkuøk WXkðe¼køkðk síkkt fLzõxh¼hík¼kR n¤ðËeÞkyu hkufeÃkku÷eMk MxuþLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

ËuðhksLkøkhLkk ykÄuzLkkuÍuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

¼kðLkøkh þnuhLkk ËuðhksLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk Lkð÷®Mkn¼qÃkík®Mkn òzuò (W.ð.45)yuyksu þLkeðkhu MkðkhLkk 11f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk¼khku÷e økk{u Íuhe Ëðk ÃkeykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk ík{Lkuíkífk÷ Äkuh{u Mkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktíkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. {]íkf ykÄuzLkkÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ íkuLkkðehn{kt íkuykuyu ykí{ níÞkfhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚkeòýðk {¤u÷ Au.

xÙf y™u çkkRfÄzkfk¼uh yÚkzkÞk

þnuhLkk rLk÷{çkkøk Mkfo÷ÃkkMku yksu MkðkhLkk Mk{Þu xÙf

LktçkhSsu 1yufMk70h1yLku

{kuxh MkkÞf÷ Äzkfk¼uhyÚkzkÞk níkk su{kt {kuxhMkkÞf÷ [k÷f LkhuLÿrMktnðe¢{rMktn hkXkuz (W.30fwt¼khðkzk, nkWMkªøk çkkuzo)Lkuøkt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku íkífk÷Äkuhýu Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

¼kt¼ý økk{u swøkkhh{íkk 4 ÍzÃkkÞk

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¼kt¼ýøkk{Lke Mke{{kt økEfk÷u MkktsLkkMkw{khu Ëhkuzku Ãkkze ònuh{ktíkeLkÃkr¥kLkku swøkkh h{e hnu÷kðk÷S {kÄðS¼kE çkkhiÞk,{wfuþ Ëk{S¼kE hkXkuz,{LkSLkkLkw¼kE ½xkuheÞk,rËÃkf ÷k÷S¼kE íkeðkzeÞk yLku søkrËþ{wfuþ¼kE ðk½u÷k (hnu, ík{k{çkkuxkË)Lku hkufz hf{ yLku yuf{kuxhMkkÞf÷ {¤e fw÷ YrÃkÞk3Ãk,410Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷E ík{k{ rðYæÄ swøkkh ÄkhkLkef÷{ ík¤u økwLkku Ëk¾÷ fheÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt ËkY-çkeÞhMkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

çkkuxkË Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu çkkuxkËLke xkZkLke ðkze¾kíku hnuíkku fkËh WM{kLk¼kEøkktò Lkk{Lkk þ¾MkLkeðkze{ktÚke#ø÷eþ ËkYLke çkkux÷Lkt.h4,çkeÞhLkk xeLk Lkt.ÃkÃk {¤eykðíkk Ãkku÷eMku WÃkhkuõíkþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe íkuLkkfçò{ktÚke ËkY-çkeÞhLkku sÚÚkkuyLku yuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷YrÃkÞk 1Ãk,700Lke {¥kk fçsufhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkLkk ¾wtxðzk økk{u r{ÕfíkÃkzkðe ÷uðkLkk EhkËuÃkrík-ÃkÂíLk Ãkh nw{÷ku

{nwðk íkk÷wfkLkkLkkLkk¾wtxðzk økk{u hnuíkk÷÷eíkkçkuLk LkøkËeþ¼kEyuËe÷eÃk økkuhÄLk¼kE íkÚkk hkfuþøkkuhÄLk¼kE rðYæÄ çkøkËkýkÃkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe níke fu÷÷eíkkçkuLkLkk {fkLk íkÚkks{eLk Ãkzkðe ÷uðkLkk EhkËuçktÒku ykhkuÃkeykuyu VheÞkËeíkÚkk íku{Lkk Ãkíke Ãkh ÷ku¾tzLkkÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe EòfÞkoLke VheÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

¢kR{ zkÞhe

f{o[kheLkuÃkk÷eíkkýk zuÃkku{ktVtøkku¤kÞku rð¼køkeÞ rLkÞk{fMkku÷tfe ykfhkÃkkýeyu ÚkÞk

¼kðLkøkh, íkk.16

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk{ktMk{krðü çkhðk¤k zuÃkku {uuLkushLkuY{{kt Ãkwhe økk¤ku ¼ktze òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkkfuMk{kt ðfoþkuÃk f{o[kheLkurð¼køkeÞ rLkÞk{f îkhk MkMÃkuLzfhðk MkkÚku Ãkk÷eíkkýk zuÃkku{ktVtøkku¤e ËeÄku nkuðkLkwt rðïMkLkeÞðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

çkMk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk{wsçk çkhðk¤k zuÃkku {uLkush rðþk÷Aºkeðk÷kLku [uBçkh{kt økkUÄe hk¾eðfoþkuÃkLkk ykxo Mke.r{fuLkef

Ëeøkw¼k Ík÷kyu økk¤ku ykÃkeòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. çkLkkðLke òý Úkíkkt rð¼køkeÞrLkÞk{f sÞËeÃk Mkku÷tfe íkkçkzíkkuçkçkhðk¤k ¾kíku Ëkuze økÞk níkk.

çkkË{kt yk ytøku ¼kuøkøkúMík zuÃkku{uuLkush rðþk÷ Aºkeðk÷kyuçkhðk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðfoþkuÃkykxo Mke r{fuLkef Ëeøkw¼k Ík÷krðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLkkurhÃkkuxo fhðk{kt ykðíkkt rð¼køkeÞrLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeyuf{o[khe Ëeøkw¼k Ík÷k rðYæÄykfhk Ãkkýeyu ÚkE íkuLku MkMÃkuLzfhíkku nwf{ fÞkuo níkku. suLkuMkMÃkuLþLk rÃkrhÞz {kxu Ãkk÷eíkkýkzuÃkku{kt Vhs çkòððkLkku nwf{fÞkuo níkku.

yk{, {kÚkk¼khuyuMk.xe.f{o[khe Mkk{u fkLkqLke ËtzkuWøkk{eLku rð¼køkeÞ rLkÞk{fuVhs{ktÚke MkMÃkuLz fhe ËeÄku níkku.

sÞ rnLË xÙkuVe{kt¼kðLkøkh MkexeLkk Ãk

rðfuxu h33 hLk¼kðLkøkh íkk. 16

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhkykÞkuSík sÞ rnLË xÙkuVeLkerºkrËðMkeÞ {u[{kt ykshkus «Úk{rËðMku ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u hksfkuxYh÷ Mkk{u Ãk rðfuxu h33 hLk LkkutÄkÔÞktníkkt. ðhMkkËLkk fkhýu Vfík 6ÃkykuðhLke {u[ s h{kE níke. ¼kðLkøkh þnuhLkk Mkh ¼kðrMktnSr¢fux f÷çkLkk {uËkLk ¾kíku sÞ rnLËxÙkuVeLke rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[{kt yksuþLkeðkhu «Úk{ rËðMku ¼kðLkøkhMkexeLke xe{u xkuMk Síke çkuxªøk fÞwOníkwt. ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u 6Ãkykuðh{kt Ãk rðfuxu h33 hLk LkkutÄkÔÞktníkk su{kt MkuÕzLk sufMkLku 49,MkíÞSíkrMktn økkurn÷u 41, hkfuþ Äú]ðu43, r[hkøk òLkeyu yýLk{ 37 yLku{kuneLk ½ku½kheyu yýLk{ 9 hLkVxfkÞko níkk sÞkhu hksfkux Yh÷Lkkçkku÷h Ä{uoLÿrMktn òzuòyu 6Ãk hLkykÃke h rðfux íku{s fw÷ËeÃk hkð÷u33 hLk ykÃke h rðfux ÍzÃke níke.

ðhMkkËLkk fkhýu 90Lkk çkË÷u Vfík6Ãk ykuðhLke s h{ík h{kE níke.

çkhðk¤k zuÃkku {uuLkushLku Ä{feykÃkLkkh r{fuLkef MkMÃkuLz

nuÃke {kuLMkwLk : þnuh y™u rsÕ÷ku ¼ªòÞk


Lk.Ãkk. yLku AËwfkLkËkhkuyu økuhfkÞËuËçkkýku ¾zfe ËuíkkfkÞoðkne fhkEhMíkkLke s{eLk ÃkhLk.Ãkk. yu ËwfkLkku fhðkLke{tswhe ykÃke níke

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.16

ík¤kò þnuhLkk {æÞu ykðu÷þkf{kfuox{kt Mkhfkhe hkuzLke s{eLk ÃkhøkuhfkÞËu ËwfkLkku ¾zfe ËuðkLkk {k{÷uhkßÞLkk hkßÞÃkk÷Lku hswykíkfhðk{kt ykðíkk økuhfkÞËuMkhËçkkýkuLku ºký rËðMk{kt Ëwh fhðkík¤kò LkøkhÃkk÷efk yLku AËwfkLkËkhkuLku yksu ÷u¾eík{kt LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðe níke.

zu.f÷uõxh îkhk ík¤kò

{k{÷íkËkhLku yuf rhÃkkuxo MkkuÃkðk{kttykÔÞku níkku su{kt yhsËkh f{÷ðkhiÞkLke hkßÞLkk hkßÞÃkk÷LkufhkÞu÷e yhSLkk yLkwMktÄkLku ík¤kòþnuhLke þkf{kfuox{kt ík¤kòLkøkhÃkk÷efk yLku yLÞ A sux÷kËwfkLkËkhku îkhk ònuh hMíkkyku ÃkhËwfkLkku [ýðk{kt ykðe Au.yk ËwfkLkkuíku{s ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkwt þkuÃkªøk

MkuLxh Mkexe Mkðuo {wsçk ònuh hMíkkykuÃkh yLkyrÄf]ík heíku [ýkÞu÷w Au.yhsËkhLke yhSLku æÞkLku hk¾ehkßÞLkk hkßÞÃkk÷yu yk çkkçkíkuíkkífk÷ef yMkhu Ãkøk÷k ÷uðk íktºkLkusýkÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u «Úk{ zu.{uÞhyLku yksu ík¤kò {k{÷íkËkhu ík¤kòLkøkhÃkk÷efk, ËuðS¼kE ½w½k¼kE,

ík¤kò þkf{kfuox{kt Ëçkkýku ºkýrË’{kt nxkððk LkkuxeMk VxfkhkE

[eV ykurVMkh hò WÃkh nkuÞ Mkku{ðkhu fkÞËkrfÞ sðkçk ykÃkeþwík¤kò þnuhLke þkf{kfuox rðMíkkh{kt hMíkkLke søÞk Ãkh ÚkÞu÷k Ëçkkýku

Ëwh fhðk ík¤kò LkøkhÃkk÷efk yLku A ykMkk{eykuLku {k{÷íkËkhu yksuLkkuxeMk ÃkkXðíkk {k{÷u xkuf ykuV Äe xkWLk çkLÞku níkku. yk ytøku Lk.Ãkk.LkkykuðhMkeÞ÷ søkrËþ¼kELkk sýkÔÞk «{kýu «Úk{ zu.f÷uõxhu Lk.Ãkk.LkuLkkuxeMk ÃkkXÔÞk çkkË yksu {k{÷íkËkhu LkkuxeMk ykÃke Au. yrn yøkkWøkuhfkÞËuMkh fuçkeLkku níke su nxkðe Lk.Ãkk.yu þkuÃkªøk MkuLxh çkLkkÔÞwt níkwt.suLkku Mkexe Mkðuo Lkt.1794 Au. íku{s yLÞ çku søÞkyku fu suLkku Mkexe MkðuoLkt.179Ãk yLku 1796 Au íku Mkhfkhe ÄkhkÄkuhýku {wsçk yLÞ ykMkk{eykuLkuðnu[e Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. [eV ykurVMkh yksu hò WÃkh nkuÞ {k{÷íkËkhíkhVÚke {¤u÷e LkkuxeMkLkku fkÞËkfeÞ sðkçk y{u ðfe÷ MkkÚku [[ko fÞkoçkkËMkku{ðkhu ykÃkeþwt.

f÷kÃkÚkLkk f÷kfkhkuyu ‘hkMk÷e÷k’Lke h{Íx çkku÷kðe : íkksuíkh{kt h{uþ¼kE ykuÍkLkkt ÔÞkMkkMkLku ‘‘Ëuðfk’’ {wfk{uÞkuòÞu÷ ¼køkðík fÚkk{kt ¼kðuýkLke f÷kMktMÚkk ‘‘f÷kÃkÚk’’Lkkt f÷kfkhkuyu ‘‘hkMk÷e÷k’’Lke h{Íx çkku÷kðeykçkunwçk ð]tËkðLk ¾zw fhe ËE MkkiLku {tºk{wøLk fÞko níkkt.


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Mkkhe økwshkíke rVÕ{ {kxu Mkkhk rLk{koíkkLke sYh: {Lkkus òu»ke

ND-20120616-P10-BVN.qxd 16/06/2012 22:59 Page 1

CMYK

CMYK

hkuf Mkfku íkku hkuf ÷ku : y{urhfe MkknrMkf rLkf ðkì÷uLzkuyu LkkÞøkúk ÄkuÄLku çku $[ Ãknku¤k ðkÞh Ãkh [k÷e 100 ð»ko sqLkkurð¢{ íkkuzâku Au, íkuLku òuðk {kxu y{urhfk yLku fìLkuzk çkkswyu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku xku¤u ðéÞkt níkkt. ÃkkýeLkk yk¢{fðuøk yLku øksoLkk ðå[u Ãký íkuýu Mknus Ãký ykí{rðïkMk økw{kÔÞk rðLkk 25 r{rLkx{kt yk fhíkçk fhe çkíkkÔÞwt níkwt.

rËÕne{kt ykX ð»koÚke ½h{ktçktÄ çku çknuLkkuLku çk[kðkE

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk. 16Lkðe rËÕneLkk hkurnýe rðMíkkhLkk

Mkuõxh-8{kt Ãkku÷eMku ykX ð»koÚke½h{kt ÃkwhkÞu÷e çku çknuLkkuLku çk[kðe÷eÄe Au. çktLku çknuLkkuyu AuÕ÷k A{rnLkkÚke ¾kÄwt Lk níkwt yLku íku{LkkyuÃkkxo{uLx{kt çktÄ níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu çkuçknuLkku 40 ð»keoÞ {{íkk yLku 28ð»keoÞ rLkhòLku ÃkzkuþeykuuyuR{soLMke Lktçkh Ãkh fku÷ fÞko çkkËçk[kðe ÷uðk{kt ykðe níke ßÞkhuhkurnýe{kt ykðu÷kt íkuLkkt ½hLku yuhyu™Syku îkhk ¾ku÷ð{kt ykÔÞwtíÞkhu çktLku çknuLkku [ªÚkhunk÷ fÃkzkt{ktníke yLku {{íkkLkwt ðsLk íkku {kºk 15rf÷ku s níkwt. çktLkuLku rËÕneLkeyktçkuzfh nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu÷R sðk{kt ykðe Au. zkuõxhkuLkk

sýkÔÞk «{kýu çktLku çknuLkku fkuR{kLkrMkf hkuøkÚke ÃkezkR hne Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu {kuxe çknuLkLkkt þhehu½ýk [uÃke ½kð Au. íkÃkkMk çkkËzkuõxhkuyu fÌkwt fu çktLkuyu {rnLkkykuÚke

¾kÄwt LkÚke íkuðwt ÷køke hÌkwt Au yLku çktLkurznkRzÙuþLkLke ¼kuøk çkLke Au.

çk[kðe ÷eÄk çkkË {rn÷kyu fÌkwtníkwt fu Ãkzkuþeykuyu íku{Lke fkuR ðkíkMkt¼k¤ ÷eÄe Lk níke. çkeS çkkswÃkzkuþeykuLkwt fnuðwt Au fu yuÃkkxo{uLx{kt¾qçk s ËwøkOÄ ykððkLku fkhýu íku{ýuyuLkSyku™u {ËË {kxu fku÷ fÞkuoníkku. çktLku çknuLkku íkuLke {kíkk yLku{{íkkLkk ÃkwºkLke MkkÚku hnuíke níkeíku{s yk¾wt fwtxwtçk {kLkrMkf hkuøkÚkeÃkezkíkw t níkw t yLku fËk[ íkuykuLkkýk¼ez{kt níkkt. {{íkkLkk AwxkAuzkÚkR økÞk níkk yLku íkuLku yuf 8 ð»koLkkuÃkwºk Ãký Au. LkkLke çknuLkLkkt ÷øLk ÚkÞktLk níkkt. Ãkku÷eMk yíÞkhu yk{k{÷kLke íkÃkkMk fhe hne Au fuyk¾hu yk çktLku çknuLkkuLke ykðenk÷ík {kxu sðkçkËkh fkuý Au.

÷øk¼øk 6 {rnLkkÚke ¾kÄwt Lk níkwt, {{íkkLkwt ðsLk {kºk 15 rf÷ku

yuÃk÷Lkwt «Úk{ fBÃÞqxh$.3,74,500{kt ðu[kÞwt

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 16MkkuÚkuçke ykuõþLk nkWMk{kt yksu

ÚkÞu÷e nhkS{kt yuÃk÷ ftÃkLkeLkw t1976{kt çkLkkðu÷w t yuÃk÷-1fBÃÞqxh 3,74,500 zku÷h{ktðU[kÞwt níkw t. yk fBÃÞqxh nsw Ãkýð‹føk frLzþLk{kt s Au. nhkS{ktíkuLke {q¤ ®f{ík fhíkkt 500 økýe®f{ík QÃkS níke. nhkS Ãknu÷ktnhkS fhLkkh ftÃkLkeLk u ykfBÃÞqxhLke ®f{ík 1,50,000zku÷h sux÷e QÃksðkLkku ytËks÷økkÔÞku níkk u. yuÃk÷Lk w t ykfBÃÞqxh íkuLkk MÚkkÃkfku Mxeð òuçkyLku Mxeð ðkuÍrLkykf îkhkçkLkkððk{kt ykÔÞw t ník w t. ykfBÃÞqxh MkkÚku ykurhrsLk÷ fuMkuxRLxhVuMk, ykuÃkhurxtøk RLMxÙõþLkyLku çkurÍf fBÃÞqxh ÷Uøðus ÞqÍMko

{uLÞw÷ Ãký Mkk{u÷ níkkt, ÃkhtíkwíkuLke MkkÚku {kurLkxh yLku ÃkkðhMkÃ÷kÞ Mkk{u÷ Lk níkk t. ykfBÃÞqxh {kxu çku rçkzhku MÃkÄko{kt

níkk. yk fkuBÃk uõx fBÃÞqxh{ktMkk{kLÞ WÃkÞkufíkkoyku fe-çkkuzo ÃkhxkRÃk fhe þfu Au yLku çkurÍfÃkkuøkúk{ ykuÃkhux fhe þfu Au. yufyòÛÞk xur÷VkuLk Ãkh rçkz fhLkkheÔÞÂõíkyu yk nhkS{kt AuÕ÷eçkku÷e ÷økkðe níke. fr{þLkLkeMkkÚku íkuýu 3,74,500 MkkÚku yk

fBÃÞqxh ¾heãwt níkw t.yuÃk÷Lkk MÚkkÃkfkuyu yk ÃkMkoLk÷

fBÃÞwqxh 1976{kt çkLkkÔÞwt níkw tyLku íkuLku Ãkk÷ku yÕxku fBÃÞqxhõ÷çk{kt Ãknu÷eðkh «Ërþoíkfhðk{kt ykÔÞwt níkw t, Ãkhtíkw íku Mk{Þuçknw Úkkuzkt ÷kufku íkuLku ¾heËðk {kxuWíMkwf níkkt. çkkRx þkuÃkLkk {kr÷fuíku Mk{Þu ykðkt 50 {þeLkkuLkkuykuz oh ykÃÞku níkk u yLku ík uLk u666.66 zku÷h{kt ðUåÞkt níkkt.

çkkË{kt MxeðLke òuzeyu 150ÚkeðÄkhu fBÃÞqxh çkLkkÔÞkt yLku íkuLkur{ºkku yLku çkeò ðu[kýfíkkoykuLkuðuåÞkt níkkt. yk çkÄk yuÃk÷-1fBÃÞqxh{kt nðu {kºk 50 sux÷ktfBÃÞqxh s çkåÞkt Au yLku íku{ktnk÷ {kºk 6 sux÷kt s ð‹føkfÂLzþLk{kt Au.

nk÷ rðï{kt 50 sux÷kt yuÃk÷-1 fBÃÞqxh Au, 6 ð‹føk fÂLzþLk{kt Au

ËqÄ çkuXkzw SðLkþi÷e Mkk{uþhehLku MðMÚk-Mkwzku¤ hk¾u

(yusLMkeÍ)ðku®þøxLk, íkk. 16ËqÄ{kt hnu÷wt rðxkr{Lk çke-3 suðe

Mkth[Lkkðk¤wt yuf ík¥ð [{ífkrhføkwýku Ähkðíkwt nkuðkLkwt yuf yÇÞkMkîkhk {k÷q{ Ãkzâwt Au. ykyÇÞkMkL{kt íkkhýku {wsçk, ËqÄ{kthnu÷wt yk ík¥ð çkuXkzw SðLkþi÷e yLku[hçkeÞwõík yknkh Aíkkt þhehMkwzku¤ hk¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. ôËhku Ãkh fhðk{kt ykðu÷kyk yÇÞkMk{kt íku{LkurLkfkurxLkk{kRz hkRçkkuMkkRz(yuLkykh) Lkk{Lkkt yk ík¥ðÚke¼hÃkqh yknkh yÃkkÞku níkku yLkuMkkÚku MkkÚku [hçkeÞwõík ¼kusLk ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, íku{ AíkktôËhkuLkkt ðsLk{kt fkuR ðÄkhku ÚkÞkuLknkuíkku íku{s íku{Lke {ktMkÃkuþeykuLke

ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.yuLkykhÚke íku{Lku zkÞkrçkxeMk Mkk{uÃký hûký {éÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

níkwt. yuLkykhÚke fkuR ykzyMkh ÚkíkenkuðkLkwt Ãký æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Lknkuíkwt.

MkkÞLMk sLko÷ ‘Mku÷{uxkçkkur÷Í{’Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,

Ãkkur÷xufTrLkf Mfq÷ ykuV ÷kWMkuLkLkkrð¿kkLke òunkLku íku{Lkk ÂMðíÍ÷uoLzLkkMknÞkuøkeyku MkkÚku {¤eLku yÇÞkMknkÚk ÄÞkuo níkku yLku ôËhkuLkuyuLkykhÚke ¼hÃkqh yknkh ykÃkðk{kxu ðe÷ fkìLkuo÷ {urzf÷ fku÷usLkkrð¿kkLkeykuLke {ËË ÷eÄe níke,su{ýu yuLkykhLke þkuÄ{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke. ðe÷ fkìLkuo÷{urzf÷ fku÷usLkk Vk{uofku÷kuSLkkMknkÞf «kuVuMkh yuLÚkLke Mkkìðu fÌkwtníkw t fu, “yk yÇÞkMk ¾qçk s{n¥ðÃkqýo Au, íkuLkkÚke {k÷q{ Ãkzâwt Aufu «kýeykuLku ykuAe fu÷heÞwõíkyknkh yLku ÔÞkÞk{Úke su ÷k¼ ÚkkÞAu íku s ÷k¼ íkuyku ÔÞkÞk{ fÞko rðLkkðÄw fu÷heÞwõík yknkhÚke Ãký {u¤ðeþfu Au.”

ËqÄ{kt hnu÷k rLkfkurxLkk{kRz hkRçkkuMkkRz ík¥ðLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk

[eLkLke «Úk{ yLku rðïLke56{e {rn÷k ytíkrhûk{kt

(yusLMkeÍ)çkuR®søk, íkk. 16[eLkLkk nuLkkLk «ktíkLke hnuðkMke

r÷W ÞUøku þrLkðkhu þuLkÍkuW-9MÃkuMk¢k^x{kt Wzký ¼he ËuþLkeMkki«Úk{ íkÚkk rðïLke 56{e {rn÷kytíkrhûkÞkºke çkLkðkLkwt økkihð {u¤ÔÞwtníkwt. nk÷ [eLk{kt [khu çkksw r÷WLkes [[ko Au. þuLkÍkuW-9 [eLkLkwt [kuÚkwtMÃkuMk r{þLk Au, su {kLkðÞwõík nþu.33 ð»keoÞ r÷W ÞUøku W¥kh [eLk{ktykðu÷k rsywøkkLk Mxu÷kRx MkuLxhþuLkÍkuW-9{kt çku Ãkwhw»k ytíkrhûkÞkºke®søk nuRÃkUøk yLku r÷W ðUøk MkkÚkuWzký ¼ÞwO níkw t.r÷W ÔÞðMkkÞuyuhVkuMko ÃkkR÷x Au. ytíkrhûk r{þLk{kxu r÷W ÞUøk Mkrník yLÞ çku{rn÷kLke 2010{kt ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íku íkuLke

fèh nheV fìÃxLk ðUøk Þu®ÃkøkÚke ðÄw[rzÞkíke Mkkrçkík ÚkE níke. r÷W yLkuíkuLke xe{ 10 rËðMk MkwÄe ytíkrhûkLkeMkVh fhþu. ykøkk{e 2020 MkwÄe{ktMÃkuMk MxuþLk Ãkh fk{ þY fhðkLke[eLkLke ÞkusLkk Au.

yíÞkhu MkwÄe{kt y{urhfk, hrþÞk,VkLMk yLku ¼khík îkhk {rn÷kykuLku¾økku¤eÞ MktþkuÄLk {kxu ytíkrhûk{kt{kuf÷ðk{kt ykðe Au Ãký MkkBÞðkËeËuþ [eLk îkhk {rn÷kykuLku ykûkuºk{kt ykøk¤ ðÄíkk yxfkððk{ktykðe níke Ãkhtíkw nðu [eLk Mkhfkhîkhk Mkki «Úk{ ð¾ík {rn÷kLkuytíkrhûk{kt {kuf÷ðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðíkk MkknrMkf{rn÷kyku{ktÚke íkuLku MkkLkwfq¤«rík¼kð {¤e hnu÷ Au.

ÞUøk yLku çku Ãkwhw»k MÃkuMk¢k^x þuLkÍkuW-9{kt ËMk rËðMkLke ytíkrhûk MkVhu

rçkÃkkþk çkkþw ykøkk{e rVÕ{‘þkifeLk’Lke rh{uf{kt [{fþu

çkkur÷ðqzLke nkìx yr¼LkuºkerçkÃkkþk çkMkw nðu ð»ko 1982{ktykðu÷e çkkMkw[ u x h S L k en ¤ ð e V w ÷fku{uze rVÕ{‘ þ k i f e L k ’ L k erh{uf{kt fk{fhðk sE hneAu. 1982{ktçkLku÷e ykrVÕ{{kt hríkyÂøLknk uºk eyu{wÏÞ yr¼LkuºkeíkhefuLke ¼qr{fk¼sðe níke,òufu Mk{økúr V Õ { { k tyþk u ff w{ kh ,WíÃk÷ Ë¥k yLku yu. fu. ntøk÷LkerºkÃkwxe AðkÞu÷e hne níke. rVÕ{{kt

r{ÚkwLk [¢ðíkeoyu hrík yÂøLknkuºkeLkk«u{eLkku hku÷ fÞkuo níkku. ‘þkifeLk’Lke

rh{ufLke ÃkxfÚkkíkiÞkh fhðkLkefk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe [qfeAu. rçkÃkkþk ÃkxfÚkkLku÷ELku ¾qçk s«¼krðík Au. rVÕ{Lkwtþq®xøk xqtf Mk{Þ{kts þY Úkþu. ‘þkifeLk’ºký ðÞkuð]Ø Ãkwhw»kkuLkeMxkuhe níke, suykuyuf ÞwðíkeLku«¼krðík fhðkLkk«ÞkMk fhu Au. ykÞwðíkeLkku hku÷ hríkyÂøLknkuºkeyu fÞkuoníkku, su {q¤u ðÞkuð]Ø

Ãkwhw»kkuLke rºkÃkwxeLkk zÙkRðh r{ÚkwLkLke«ur{fk níke.

‘þkifeLk’ ºký ðÞkuð]Ø Ãkwhw»kkuLke Mxkuhe níke

fuxrhLkk çkkur÷ðqzLke MkkiÚkeÔÞMík yr¼Lkuºke çkLkefuxrhLkk fiV nk÷Lkk rËðMkku{ktçkkur÷ðqzLke MkkiÚke ÔÞMík yr¼LkuºkesýkE hne Au, íkuLke ÃkkMku yuf ÃkAeyuf {kuxkt çksuxLke rVÕ{ku ykðe hneAu. fux÷kfrVÕ{rLk{k o í k kyk uíkuLke íkkhe¾ku{u¤ððk hkn òuELkuÃký çkuXk Au. ykðkr L k { k o í k k y k u L k eÞkËe{kt MktsÞ Ë¥k,yûkÞfw{kh yLkuMkkunu÷ ¾kLk ÃkýMkk{u÷ Au, ykx÷wtykuAwt nkuÞ íku{fux÷ef rVÕ{kuLkerMkõð÷ {kxu ÃkýíkuLke hkn òuðk{ktykðe hne Au,yk{, nkÚk ÃkhLke yLku xqtf Mk{Þ{kt^÷kuh Ãkh sLkkhe rVÕ{kuLkk ÷eÄu

fuxrhLkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾qçk sÔÞMík hnuþu. ykðLkkhkt çku-ºký ð»koMkwÄe íkuLke ÃkkMku Lkðe fkuR rVÕ{ {kxuMk{Þ hnuþu Lknª. fuxrhLkk nk÷

÷tzLk{kt þknhw¾¾kLk MkkÚkuLkerVÕ{Lkkt þq®xøk{ktyLku £kLMk{ktR{hkLk ¾kLkLkeMkkÚkuLke rVÕ{ ‘MkuðLkzuRÍ RLk ÃkurhMk’Lkktþq®xøk{kt ÔÞMík AuíÞkh çkkË íku ‘Äq{-3’Lkwt þq®xøk fhþu.nk÷{kt íku Mk÷{kLkMkkÚkuLke ‘yuf ÚkkxkEøkh’ rVÕ{LkwtÃký þq®xøk fhe hneAu yLku ykðLkkhk

rËðMkku{kt íku ‘ßðu÷ ykuV RÂLzÞk’{ktyr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku Ëu¾kþu.

Mk÷{kLk MkkÚkuLke ‘yuf Úkk xkEøkh’ rVÕ{Lkwt Ãký þq®xøk fhe hne Au

¼qr{fk : ¾qçkMkqhík rçkúrxþ yr¼Lkuºke Lkkyku{e ðkuxTMk íkuLke ykøkk{erVÕ{ ‘fkìx RLk ^÷kRx’{kt r«LMkuMk ykìV ðìÕMk ÷ìze zkÞuLkkLke ¼qr{fkyËk fhðk sE hne Au.

ÃkVkuo{oLMk : z[eÍ ykuV furBçkús fuÚkrhLku ÷tzLk{kt fu®LkøMxLk økkzoLMk{kt Äykxo Y{{ktÚke [urhxe {kxu ÃkMktË fhu÷kt 150 çkk¤fku yLku Þwðk ÷kufku MkkÚku ‘Ä÷kÞLk, Ä rð[ yuLz Ä ðkuzohkuçk’Lkwt ÃkVkuo{oLMk rLknkéÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

yux÷kLxeMk : LkkuÚko s{oLke{kt nk÷‘fuE÷ ðef’Lke Wsðýe fhðk{k ykðe hne Au.yk ðef Ëhr{ÞkLk MkknMkðehkuîkhk MkuE÷ªøk çkkux îkhk Mkk{u Ãkkýeyu íkkuVkLke ËrhÞku ¾uzðkLkku nkuÞ A.yk MÃkÄko{kt ¼khu òu¾{ nkuðkAíkkt 5nòhÚke ðÄwt MÃkÄofku MÃkÄko{kt ÍtÃk÷kðíkk nkuÞ Au yLku ºký {e÷eÞLk ÷kufku íkuLku òuðk {kxu LkkuÚko s{oLkeLkk Mk{ÿLkkrfLkkhu W{xíkk nkuÞ Au.yuf MÃkÄofu íkuLke‘yux÷kLxeMk’ snksLku MkuE÷ªøk {kxu íkiÞkh hk¾e Au.

zuhzurð÷ rrLkfuðkÞh ÃÃkh LLkkÞøkúkÄkuÄ ÃÃkkh ffÞkuo

$[ðkÞhLkeÃknku¤kE

2xLk ðsLkyk Mxe÷

ðkÞhLkwt níkwt.

7r{rLkx{kt

LkkÞøkúk ÄkuÄÃkkh fÞkuo.

25Vqx ÷tçkkEðkÞhLkeníke.

1800÷kufku y{urhfkçkkswyu yufXkt

ÚkÞkt níkkt.

4000

MkfMkuMk Ãkkxeo : yr¼Lkuíkk yûkÞfw{kh,yr¼Lkuºke MkkuLkkûke®MknkLku [{fkðíke‘hkðze hkXkuh’Lku he÷eÍÚkíkkLke MkkÚku Mkkhe yuðe MkV¤íkk {¤íkk rVÕ{Lkk zkÞhufxh «¼wËuðk îkhk {wtçkE{kt MkfMkuMk Ãkkxeo Þkusðk{kykðe níke íku{kt çktLku f÷kfkhku zkÞhufxh MkkÚku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.‘Ëçktøk’ rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË Vheð¾ík MkkuLkkûke®MknkLku‘hkðze hkXkuh’ MkV¤íkk yÃkkðe Au.

‘Äe çkkuÕz yuLz çÞwxeVw÷’ : y{urhfk{kt ÞkuòÞu÷ ‘{kuLxu-fk÷uo-xur÷ðeÍLk þku’Lkk yuf fkÞo¢{{kt‘Äe çkkuÕz yuLz çÞwxeVw÷’ xeðe þkuLkkf÷kfkhku feBçk÷eo {íkw÷k,Mfkux f÷eVxLk,zkuLk zkE{kuLx,ntxh xkÞ÷ku yLku suf÷eLk {uf÷eLMk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.1961Úke yk þkuLkwtykÞkusLk fhðk{k ykðu Au yLku y{urhfk{kt ÷kufr«Þ çkLku÷k xeðe þkuLkk f÷kfkhkuLku yk þku{kt ¾kMk yk{tºký ykÃkðk{k ykðu Au

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 JUNE 2012 1111LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120616-INT-RAJ.qxd 16/06/2012 23:01 Page 1

çku÷Lkk 126, ©uýe{kt1-0Lke MkhMkkR

MkkWÚkBÃxLk, íkk. 16MkkWÚkBÃxLk, íkk. 16szçkk{kt çkku÷ ÷køkðkLku fkhýu 10

xktfk MkkÚku Wíkhu÷k RÞkLk çku÷u 117çkku÷{kt 126 Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍMkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkku114 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{çku®xøk fhíkkt $ø÷uuLzu 6 rðfuxu 288fÞko níkk. rðLzeÍu 23 ykuðh{kt Ãkkt[rðfuxu 127 fÞko íÞkhu ðhMkkËLkwt rðæLkLkzâwt níkwt. suLkk fkhýu rðLzeÍLku 48ykuðh{kt 287Lkwt Lkðwt ÷ûÞktf {éÞwtníkwt. yk MkkÚku s $ø÷uLzu ºký {u[Lke©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷ fheAu. yøkkW ðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke

zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke «Úk{rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

økuR÷ ¾Mke økÞkuyk ðLk-zu ©uýe{kt ík{k{ Lksh

økuR÷ WÃkh níke, òufu, fuhurçkÞLkykuÃkLkh ÃkøkLke EòLku fkhýu «Úk{ðLk-zu{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. økuR÷LkkçkkfeLke ðLk-zu{kt h{ðk ytøku Ãkýyr™rùíkíkk Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk 6çkuxTMk{uLk þqLÞ{ktykWx

fku÷tçkku, íkk. 16

fku÷tçkku, íkk. 16fw{kh MktøkkfkhkLkk

97 çkkË ríkMkkhkÃkhuhkyu nurxÙf MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkktÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke[kuÚke ðLk-zu{kt©e÷tfkLkku 44 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s©e÷tfkyu Ãkkt[ {u[Lke©uýe{kt 2-1LkeMkhMkkR nktMk÷ fhe Au.Ãkhuhk ðLk-zu{kt nurxÙf{u¤ðLkkhku 31{ku yLku©e÷tfkLkku Aêku çkku÷hçkLÞku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkk AçkuxTMk{uLk ¾kíkwt

¾ku÷kðe þõÞk Lknkuíkk. ynªLkkykh. «u{ËkMkk MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt ©e÷tfkLkk MkwfkLke{nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.Mktøkkfkhkyu {nu÷k sÞðËoLku MkkÚku[kuÚke rðfux {kxu 110 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. yk MkkÚku sMktøkkfkhk-sÞðËoLku MkkÚku {¤eLku ðLk-zur¢fux{kt 11 nòh hLkLke ¼køkeËkheÃkqhe fhe Au yLku yk MkkÚku s íku yk

rMkrØ {u¤ðLkkhe [kuÚke òuze çkLke Au.Mktøkkfkhk ºký hLk {kxu fkhrfËeoLke14{e MkËe [qfe økÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kxu Mkkunu÷ íkLðeh, MkRË ys{÷,{kunB{Ë nkrVÍu çku-çku rðfux ¾uhðeníke. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku «Úk{ykuðh{kt s {kunB{Ë nkrVÍLke rðfuxøkw{kðe níke.

nkrVÍ AuÕ÷e 12 yktíkhhk»xÙeÞR®LkøMk{ktÚke Ãkkt[{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞkrðLkk ykWx ÚkÞku Au.

Þqhku fÃk : Ãkkuxwoqøk÷ rð. LkuÄh÷uLzTMk (÷kRð) hkºku 12:15 f÷kfu rLkÞku «kR{ n s{oLke rð. zuL{kfo hkºku 12:15 (÷kRð) rLkÞku MÃkkuxoTMk n xurLkMk : yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (VkRLk÷, ÷kRð) Mkktsu 5:30 RyuMkÃkeyuLk n fkWLxe xTðuLxe20 : Mk{hMkux rð. LkkuÚkoBÃkxþkÞh Mkktsu 7:08 Mxkh r¢fux

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf fku. hk{ËeLk çkku. hk{Ãkku÷ 0 3 0 0çku÷ fku. hk{ËeLk çkku. çkúkðku 126117 121xÙkux fku. hk{ËeLk çkku. LkkhkÞý 42 66 3 0çkkuÃkkhk fku. hk{ËeLk çkku. MkuBÞwyÕMk 8 15 0 0{kuøkoLk çkku. MkuBÞwyÕMk 21 25 2 0rfMkðuxh yý™{ 38 39 3 0çkúuMLkkLk hLkykWx 21 21 2 0çkúkuz yý™{ 22 15 1 1yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 288.rðfux : 1-0,2-108, 3-136, 4-187, 5-216, 6-245. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 10-0-68-1, hMku÷ : 6-0-43-0, LkkhkÞý : 10-0-47-1, MkuB{e : 6-0-32-0,çkúkðku : 9-0-55-1, MkuBÞwyÕMk : 9-0-43-2.ðuMx RLzeÍ (xkøkuox : 48 ykuðh{kt 287) hLkçkku÷

4 6rMk{kuLMk çkku. yuLzhMkLk 15 16 2 0ÂM{Úk fku. rfMkðuxh çkku. çkúuMLkkLk 56 44 6 2hk{ËeLk yu÷çke. çkku. çkúuMLkkLk 22 38 0 0MkuBÞwyÕMk fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 30 303 0çkúkðku yu÷çke. çkku. rVÒk 8 7 1 0Ãkku÷kzo fku. {kuøkoLk çkku. çkúkuz 3 11 0 0MkuB{e fku. çkkuÃkkhk çkku. MðkLk 11 16 1 0hMku÷ fku. {kuøkoLk çkku. çkúuMLkkLk 7 13 1 0zuhuLk çkúkðku yýLk{ 8 13 1 0hk{Ãkku÷ fku. xÙkux çkku.MðkLk 9 10 1 0LkkhkÞý fku. rfMkðuxh çkku. çkúuMLkkLk 0 4 0 0yuõMxÙk :03, fw÷ : (33.4 ykuðh{kt) 172. rðfux : 1-25, 2-95, 3-102, 4-118, 5-127, 6-137, 7-155,8-157,9-172, 10-172 çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 8-0-48-2, rVÒk : 6-0-29-1, çkúuMLkkLk : 7.3-0-34-3,çkúkuz : 8-0-40-1, MðkLk : 4-0-21-2.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 4 8 1 0rË÷þkLk yu÷çke. çkku. nkrVÍ 24 47 2 0Mktøkkfkhk fku. yÍnh çkku. ys{÷ 97 130 7 3[trË{÷ çkku. nkrVÍ 18 30 2 0sÞðËoLku çkku. íkLðeh 40 50 4 0Ãkhuhk fku. W{h çkku. ys{÷ 8 9 1 0{uÚÞwMk yý™{ 10 11 0 0rÚkhe{Lku hLkykWx 13 9 1 1fw÷kMkufhk çkku. íkLðeh 3 5 0 0{®÷økk yýLk{ 0 1 0 0yuõMxÙk : fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuuxu) 243. rðfux: 1-9, 2-64, 3-90, 4-200, 5-204, 6-214, 7-237, 8-243. çkku®÷øk : økw÷ : 8-1-51-1, íkLðeh: 10-2-43-2, ykr£Ëe : 10-0-36-0, ÞwLkwMk : 2-0-11-0, ys{÷ : 10-1-50-2, nkrVÍ : 10-0-37-2.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. fw÷kMkufhk çkku. {®÷økk 0 5 0 0yÍnh yý™{ 81 126 4 1þrVf yu÷çke. çkku. ðehkfqLk 25 34 2 0r{Mçkkn fku. fw÷kMkufhk çkku. {®÷økk 57 77 4 0W{h fku. Mktøkkfkhk çkku. fw÷kMkufhk 0 4 0 0ÞwLkwMk fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhukhk 1 5 0 0ykr£Ëe fku. [trË{÷ çkku. Ãkhuhk 0 1 0 0MkhVhkÍ fku. sÞðËoLku çkku. Ãkhuhk 0 1 0 0íkLðeh hLkykWx 0 2 0 0økw÷ fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÚÞwMk 0 1 0 0ys{÷ fku. rÚkhe{Lku çkku. Ãkhuhk 12 14 1 0yuõMxÙk : 23, fw÷ : (45 ykuðh{kt) 199. rðfux : 1-0, 2-53, 3-166, 4-169, 5-176, 6-176, 7-176, 8-176, 9-179, 10-199. çkku®÷øk : {®÷økk: 7-0-30-2, fw÷kMkufhk : 9-0-36-1, {uÚÞwMk : 9-0-33-1, ðehkfqLk : 10-0-49-1, Ãkhuhk : 10-1-42-4.

yksu þuLk ðkuxTMkLke ð»koøkktXykuMxÙur÷ÞLk yku÷hkWLzh þuLk ðkuxTMkLk 17 sqLku

31{e ð»koøkktX Qsðþu. ðkuxTMkLku 2005{kt fkhrfËeoykhtÇÞk çkkË 35 xuMx{kt 2,328 hLk fhðk WÃkhktík59 rðfux ¾uhðe Au. 150 ðLk-zu{kt 4,457 hLk MkkÚku

153 rðfux ¾uhððk{kt MkV¤ hÌkku Au. ðkuxTMkLkLkuLkk{u ðLk-zuLke yuf s R®LkøMk{kt 15 rMkõMk

VxfkhðkLkku ðÕzohufkuzo Au.

100zuL{kfo Mkk{u h{kLkkhe {u[ MkkÚku s ÷wfkMk Ãkkuzku÷Mfes{oLke {kxu 100 {u[{kt h{ðkLke rMkrØ nktMk÷ fhþu.

s{oLke {kxu yøkkW A Ã÷uÞh 100 {u[{kt h{ðkLke rMkrØnktMk÷ fhe [qõÞk Au. Ãkkuzku÷Mfeyu 99 {u[{kt 43 økku÷

fÞko Au.{ {

12 SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 17 JUNE 2012

yyttøøkkííkk ¾¾xxhhkkøøkk MMkkkk{{uu ËËuuþþrrnnííkk ÃÃkkhhkkMMííkkËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk {¤íkwtnkuÞ íkku {kuxk¼køkLkk rfMMkk{ktyuÚ÷uxT fkuR Ãký yz[ýLkkuMkk{Lkku fhðk íkiÞkh nkuÞ Au,Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt y÷øk srMkLkkrhÞku Au. Ëuþ{kt xurLkMkLkeMkðkuoå[ MktMÚkk yuykRxeyu îkhk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík ©ucËu¾kð fhe þfu yu {kxu r÷yuLzhÃkuMk MkkÚku {nuþ ¼qÃkríkLku WíkkhðkrLkýoÞ ÷eÄku yLku ÚkR økRrððkËLke þYykík. ÃkuMk MkkÚku íkuLkuykt¾ r{÷kððkLkk Ãký MktçktÄ LkÚkeyuðe {nuþ ¼qÃkríkLke Ë÷e÷ fçkq÷Au. y÷çk¥k, nk÷Lkk íkçk¬u ÃkuMkyLku ¼qÃkrík ykÃkýk ©uc zçkÕMkÃ÷uÞh Au yu Mðefkhðwt s Ãkzu, ykfkhýu {uz÷ SíkðkLke íkf Qs¤efhðk {nuþ ¼qÃkríkyu çku {rnLkk{kxu ytøkík ¾xhkøk çkkswyu {qfeËuþrník {kxu h{ðkLke sYh Auu.

¼¼qqÃÃkkrrííkkyyuu ÃÃkkuuMMkk MMkkkkÚÚkkuu ss hh{{ððwwtt ÃÃkkzzþþuuyuykRxeyuyu Vhe yuf ðkh MÃkü fÞwO Au fu÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼qÃkríkLku ÃkuMk MkkÚku sòuze çkLkkðeLku h{ðwt Ãkzþu. yuykRxeyuyuyuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼qÃkríkLkk{erzÞk{kt xe{ ÃkMktËøke rð»ku rLkðuËLkykÃkðkÚke y{u rLkhkþ ÚkÞk Aeyu. ¼qÃkríkyuÃkrhÃkõðíkk MkkÚku yk {k{÷u ÃkzðkLke sYhníke. ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkðkþu íkkuykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾Mke sþu íkuðe ¼qÃkríkLkeÄ{fe rLkhkþksLkf Au. ¼qÃkrík ykur÷.{ktÚke¾Mke sþu íkku y{u ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkuMk MkkÚkuçkkuÃkÒkkLke òuze Wíkkheþwt.

ÃkuMk ËËøkk¾kuh AAu{nuþ ¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuMku íkuLke ÃkeXÃkkA¤ Aqhe nw÷kðe Au yLku yu fkuR ÃkýMktòuøk{kt íkuLke MkkÚku òuze çkLkkðe þfu Lknª.y{khk ðå[u íkk÷{u÷ s hÌkku LkÚke íkku {uz÷õÞktÚke Síke þfeþwt? yuykRxeyu Ãký y{khk{ík¼uËÚke ðkfuV Au íkuýu ykur÷. {kxu ¼khíkLkexurLkMkLke çku xe{ WíkkhðkLke sYh níke.

çku ðð»koLkk ««ríkçktÄLke ððfe¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLku yuykRxeyu Mkk{u fhu÷wtrLkðuËLk ¼khu Ãkze þfu Au yLku íkuLkk WÃkh çkuð»ko ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLkku «ríkçktÄyuykRxeyu ÷kËe þfu Au.

xuMx rr¢fux{kt rrÃkíkk-ÃÃkwºkLke òòuzeyksu VkÄMko zu Au. xuMx r¢fux{kt fw÷ 41 yuðkrÃkíkk-ÃkwºkLke òuze Au su xuMx fuÃk {u¤ððk{ktMkV¤ hne Au. rÃkíkk yLku íkuLkk çktLku Ãkwwºkkuyu xuMxfuÃk {u¤ðe nkuÞ íkuðwt {kºk çku ðkh çkLÞwt Au, su{kt÷k÷k y{hLkkÚk, {kurnLËh-MkwrhLËh yLku ðkuÕxhnuz÷e, zu÷ nuz÷e-rh[kzo nuz÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ynª ¼khík {kxu xuMx fuÃk {u¤ðe [qfu÷erÃkíkk-ÃkwºkLke òuzeLke ÞkËe hsq fhðk{kt ykðe Au.rÃkíkk ÃkwºkË¥kk økkÞfðkz ytþw{Lknu{tík fkrLkxfh Ér»kfu»krðsÞ {ktsuhfh MktsÞrðLkw {ktfz yþkufLkðkçk ykuV Ãkxkize {LMkwhy÷e ¾kLkÃktfs hkuÞ «ýðÞkuøkhks®Mkn Þwðhks÷k÷k y{hLkkÚk {kurnLËh, MkwrhLËh

zu¬Lku rrnMMkku ððu[ðk ffkZâkuniËhkçkkË : zu¬Lk [ksoMkoLke {kr÷f zu¬Lk¢kurLkf÷ nku®ÕzøMk r÷r{xuzu ykRÃkeyu÷Lke£uL[kRÍe{ktÚke ÃkkuíkkLkku fux÷kuf rnMMkku ðu[ðkfkZâku Au. zu¬ [ksoMkoLkku y{wf rnMMkku¾heËLkkh þkuÄðk {kxu yuf òýeíke RLðuMx{uLxftÃkLkeLke {ËË ÷uðkR hne Au. zu¬Lk ¢kurLkf÷u2008{kt 107 r{r÷ÞLk zku÷h{kt zu¬Lk [ksoMkoLkexe{ ¾heËe níke.

fkuðh{uLMk VVqxçkku÷ xxe{Lkk ffku[Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[

y{ËkðkË: økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk yux÷u òýu rððkË,yktíkhf÷nLkwt çkeswt Lkk{ çkLke økÞwtAu. yk ytøkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷kunk÷ {kuxuhk ¾kíku h{kR hnu÷ey{ËkðkË-huMx ykuV økwshkíkðå[uLke RLxh rzrMxÙõx {u[(ytzh-19){kt òuðk {éÞku Au.yk {u[{kt huMx ykuV økwshkík Mkk{uy{ËkðkËLke xe{ rðsÞ {u¤ððkVuðrhx íkhefu Qíkhe níke. yk [khrËðMkeÞ {u[{kt huMx ykuV

økwshkíkLkk 218 Mkk{uy{ËkðkËLke xe{ 147{kt ykWxÚkR økR níke, yk{, {u[Lkk çkeòrËðMku y{ËkðkËu MkhMkkR økw{kðeËeÄe Au. xe{Lkk yk MkkÄkhýËu¾kð ytøku íkÃkkMk fhíkkt òýðk{éÞwt fu y{ËkðkËLke ytzh-19xe{ fku[ rðLkk s h{e hne Au yLkuyk fkhýu xe{Lkku Ëu¾kð fÚkéÞkunkuðkLkwt [[koÞ Au. yk¾hu fku[ þk{kxu {uËkLk{kt LkÚke íkuLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe íkku Lkðku ¾w÷kMkku

òýðk {éÞku níkku. Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤u÷e {krníke yLkwMkkh ytzh-19ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkeòunwf{eÚke ftxk¤e fku[u økúkWLzWÃkh ykððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au.{u[ yøkkW ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk[uh{uLk fku[Lku rðïkMk{kt ÷eÄkrðLkk òíku s ytrík{ R÷uðLk Lk¬efhe ÷uíkk níkk. ytzh-19 xe{Lkk

{wÏÞ ÃkMktËøkefkhLke Ë¾÷økeheÚkeftxk¤e fku[u {u[ Ëhr{ÞkLk{uËkLk{kt Lknª Qíkhðk rLkýoÞ÷eÄku Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeyLkwMkkh fku[u {wÏÞ ÃkMktËøkefkhLkeVrhÞkËLke ðkhtðkh xku[LkkyrÄfkheLku VrhÞkË fhe Ãký íkuLkuæÞkLk{kt ÷uðkR Lknª.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃÃkuMk-¼¼qÃkríkyux÷kLxk, 1996 : çkeò s hkWLz{kt xkuz-{kfo ðqzrçkús Mkk{u

çkeò hkWLz{kt 6-4, 2-6, 2-6Úke ÃkhksÞ Úkíkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku.

rMkzLke, 2000 : Vhe yufðkh çkeò hkWLz{kt xkuz-{kfoðqzrçkús Mkk{u 3-6, 6-7 (1)Úke ÃkhksÞ.

yuÚkuLMk, 2004 : çkúkuLÍ {uz÷ {kxuLke {u[{kt rLkfku÷Mk rfVh-þx÷h Mkk{u 6-7(5), 6-4, 14-16Úke ÃkhksÞ ÚkÞku.

çke®søk, 2008 : ¼qÃkríkyu íku Mk{Þu Ãký çkkuÃkÒkk MkkÚku òuzeçkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. íkuLke {køk ÂMðfkhkRLknª yLku õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkuMk-¼qÃkrík Vuzhh-ðkuðrhfLkkMkk{u 6-2, 6-4Úke nkhe økÞk.
















TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

40 rËðMk ççkkfe

«Úk{ ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkku rðsÞ rrzzrrMMxxÙÙõõxx xxqqLLkkkkoo :: yy{{ËËkkððkkËËLLkkee yyttzzhh-1199 xxee{{ ffkkuu[[ rrððLLkkkkLLkkee

ÃkhuhkLke nurxÙf, ©e÷tfkLkku 44 hLku rðsÞ

ND-20120616-P12-BVN.qxd 16/06/2012 23:49 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 JUNE 2012 1133õ÷krMkVkRzT

çkúkñý 1980 yußÞwfuxuzVu{e÷e «kuç÷u{ fLÞkLkuWå[¿kkíke MktíkkLk{kt yuf zkuxh9998126219

2012177839

[hkuíkh {kuxe MkíÞkðeMk÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke sL{ {u-86, ô[kE 5’-8’’, ðsLk 65kg, yÇÞkMk Bcom,#ø÷eþ {ezeÞ{, çkhkuzkÂMÚkík, ÄLkkZâ Vu{e÷eMðk{eLkkhkÞý MkíMktøkefwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe{kxu Võík ÷u. Ãkxu÷rçkÍLkuþ{uLk íku{s Wå[ nkuÆkWÃkh Mkkhe Job Ähkðíkkðu÷Mkux÷ fwxwtçkLkk rLk:ÔÞMkoLkeíku{s Äk{eof Þwðfku ykðfkÞoLkkUÄ- ònuhkíkLkku nuíkwt VõíkÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu sAu. Email- alpit281 2 @ g m a i l . c o møkeíkkts÷e {uhus çÞwhku,sÞwçku÷eçkkøk ÃkkA¤,nwshkíkÃkkøkk hkuz, ðzkuËhk-1, ÄeY¼kE Ãkxu÷- 8734090611/ 9913243774

2012176263

y{ËkðkË ÂMÚkík siLkËuhkðkMke Mkw¾e 5rhðkhLkezkìfxh (Physiotherapist)

Ëu¾kðze Þwðíke, 1985, 5’4” {kxu siLk ÞwðfLkk ðk÷eíkhVÚke BHP MkkÚku MktÃkfoy k ð f k Þ o [email protected]

2012178959

Þwðf òuEyu Au ÷kunkýk fLÞksL{ 79, nkEx 5’4”, 5kuMxøkúußÞwyux {kxu ÷kunkýk fuði»ýð ðrýf, ðu÷Mkux ÞwðfLkktðk÷eyu MktÃkfo fhðku.73834 29153

2012178400

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf 29{kxu Mkwþe÷, MktMfkhe fLÞkòuEyu Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9 4 2 9 0 2 0 0 6 0 ,07929094569

2012177737

çkúkñý Þwðf 1984 5’ 8’’B.E. Computer U.S.A.Job Visiting India inJune. rLkûkºk, ðzkuËhk.2250335

2012176252

ykirËåÞ çkúkñý Þwðf 1983,økúußÞwyux ÔÞðMkkÞ xwMko yuLzxÙkðuÕMk {kxu Ëu¾kðze çkúkñýÞwðíke ykðfkÞo9904412027

2012178665÷øLk rð»kÞf

ô{h-h9, rþrûkík çkúkñýÞwðf {kxu økúußÞwyux fLÞkòuEyu yuf {rnLkkLkkzkÞðkuMkeo fLÞk [k÷þu.

{ku.81407 13h81.2012174340

÷øLk rð»kÞf ÷uWyk Ãkxu÷ Wt.44 rðÄwh ÃkwY»k {kxu (çkuçkk¤fku) rðÄðk,AwxkAuzkðk¤e (rLk:MktíkkLk)Þwðíke òuEyu Au. Ãkxu÷,ðkrýÞk, çkúkñý MktÃkfo fhðku.Ãkxu÷Lku Ãknu÷e ÃkMktËøkeykÃkðk{kt ykðþu.9727903247

2012177824

÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 45ð»keoÞ Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Mkkheykðf Ähkðíkk yuûkÃkkuxoEBÃkkuxoMk íkÚkk çkULfªøkVkELkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkíkÔÞðMkkÞ÷ûke ðu÷Mkux íkÚkknuLzMk{ ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu M{kxoÃkMkoLkk÷exe Ähkðíke M÷e{,MkwtËh, MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ç k ú k u z { k E L z u znkE÷eõðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx#ø÷eþ òýfkh ÞkuøÞíkkLku«kÄkLÞ ykÃke þfu íkuðefwtðkhe, AwxkAuzk, rðÄðk,MktíkkLk- rLk:MktíkkLk, økheçk,{æÞ{ ðøkeoÞ ¿kkríkçkkÄ LkÚke.35Úke 40 ðÞLke ÞwðíkeyuMðÞt MktÃkfo fhðku. ònuhkíkÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu s.fkuLxuõx:- 09820871951

2012177425

÷øLk rð»kÞf fuLkuzkÚke xwtfMk{Þ {kxu y{ËkðkË{ktykðu÷ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf B.Sc. (Nursing) 1985,5’10, 65 Kg {kxu Wå[¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo9 5 5 8 0 6 5 6 9 9 ,9 8 2 5 4 3 1 6 2 [email protected]

n2012176984

h½wðeh çÞwhku fœe Ãkxu÷ ðeÄwh1970 B.Com {kMkef35000 ÞwðfLku Wå[¿kkíkeMkk{kLÞ Ãkøk{kt «kuç÷u{9638171600

2012177827London based Patel(6 Gam) man seekingBride. 40 yrs/ 5’10”.British Citizen.Graduate with ownSuccessful business.Caste no Bar. E-mail:[email protected]: +918141033476UK: +447776541166

2012176755

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M.Tech. yuLSLkeÞh ô[k nuLzMk{ ðu÷MkuxÕz Þwðf-27 {kxu ô[e MkwtËh nkE÷eyußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk.9 8 2 5 8 1 8 0 4 4Ëku{zeÞk¼kR

2012174456

÷øLk rð»kÞf økkh{uLxMkLkkuyLku xÙkðuÕMkLkku rçkÍLkuMkfwtðkhku nuLzMk{ ðkrýÞk B.Com 29 ÞwðfLku 18Úke 25ð»keoÞ MðYÃkðkLk fwtðkhe fLÞkòuEyu ¿kkrík çkkÄ LkÚke {æÞ{ðøko ykðfkÞo98988900542012178686

ðrýf Þwðf 36 ð»ko økðo{uLxMkŠðMk rzðkuMkeo {kxu Þwðíke-9909961164

2012177812

siLk Þwðf 43 ð»ko økúusÞwyuxykðf 20,000/- (çkk¤fðk¤e fLÞk ykðfkÞo)9574522992

2012177132

ÃkkxeËkh Þwðf (yÃktøk) {kxufLÞk òuEyu Au. ô{h- 40nkEMfw÷{kt f÷kfoLke Lkkufhe.(rðÄðk íkÚkk zeðkuMkeoykðfkÞo) {ku-7874795927

2012177608

fkLku {þeLk 5nuhíkk 32ð»koLkk rnLËw Þwðf {kxu fLÞkòuEyu Au. 07965204251

2012176177Matrimonial Varma[Kashyap] HandsomeBoy 29/ 5’8”, WorkingGraduate From WellSettled Family InAhmedabad, [email protected]. 07927520989,9825520644

2012177286

økßsh MkwÚkkh ÞwðfykuMxÙu÷eyk PR ÚkÞu÷ BECivil, 1982 Mð¿kkríkLkerþrûkík fLÞkyku MktÃkfo.ðzkuËhk. 99134079462012176024

y{ËkðkËLkkt çkûkeÃkt[LkkrLkð]¥k yrÄfkheLku ÞkuøÞLkkufheÞkík/ rðÄðk íÞfíkk{rn÷k 99248677662012178707

45, 5’-4”, økwshkíkeMkŠðMkðk¤k ÞwðfLku MkøkÃkýíkwxu÷k, AwxkAuzk, rðÄwh,çkk¤fku rðLkk, Þwðíke ykðfkÞoE m a i l :[email protected]

2012176134

Wå[ÃkrhðkhLkk fwtðkhknuLzMk{ 41 ð»koLkk ÞwðfLku{kxu rnLËw/ ði»ýð Ä{oLke fLÞk

ykðfkÞo (½hs{kE {kxuíkiÞkh) 94264 45034

2012174848

÷øLk rð»kÞf rðÄwh Þwðf 33ð»ko 1 çkuçke {krMkf 20,000ykðf {kxu økkÞLkuf «kuç÷u{rLk:MktíkkLk, zkÞðkuMkeo,yLkkÚk, rðÄðk fLÞkykðfkÞo 95108 91757,7383752421

2012176854

ô. ð. 25 X¬h yuLSLkeÞhÞwðf sÞÃkwh{kt fku[ªøk MkuLxh{krMkf ykðf 50,000 {kxuMktMfkhe fLÞk òuEyu Au {ku:08239617629

2012177518

÷øLk rð»kÞf 57 ð»keoÞ{wÂM÷{ yusÞwfuxuz «ríkrcíkÔÞrfík Ãkkt[ ðkh nss W{hnfhu÷ {kxu yusÞwfuxuz rËLkËkhrðÄðk íkÚkk rzðkuMkeo †eykuyuMktÃkfo fhðku- Mobile-9638829398

2012177041

zku{... zku{... zku{... {tzÃkMkŠðMkLku {kxu zku{ ¼kzu{¤þu. y÷tfkh {tzÃk MkŠðMk,ðrzÞk. 94274 28818,94262 80017

2012165086

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhkunu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh9 8 2 4 4 1 7 3 7 7 ,8140799204 ðzkuËhk,

y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)2012176242

«u{k¤ MkkÚkeËkhLke «kÃíke{ktLkkhe{t[Lke MkuðkykuyÃkhýeíkkuLku ËktÃkíÞLkkt¾k÷eÃkk{kt/ ÷eðeLk.9426526948

2012178244

÷øLk rð»kÞf Ëhuf Ä{o/ô{hLkk Þwðf/ Þwðíkeyku íku{srðÄðk íÞfíkk {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkÃkMktËøke {kxu.9574666019

2012176509

÷øLk{kt Yfkðx- Mk[kux WÃkkÞVkuLkÚke sðkçk-9998141929 ®føk{ufhfLMk÷xLMke (ðzkuËhk)

2012177856

£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûkerðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kEøkktÄe 9429050090ðuçkMkkEx mangalfera.inçkúkL[ ykurVMk ykðfkÞo

2012158518

ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkkyÃkhýeíkkuLkku {u¤kðzkuðzkuËhk{kt 2489673ÄhíkeçkuLk- 9924958182 y{ËkðkË-9428 486 349,999845733

2012174729

ðk¤tË ¿kkíkeLkk ÷øLkkuíMkwfrþrûkík Þwðf- ÞwðíkeLkkuÃkMktËøke {u¤ku. sw÷kE 2012y{ËkðkË {Lkkuh{kçkuLk ¼èeVku{o 30 swLk9825186008, 079-26871443

2012177699

Ëhuf ¿kkríkLkk fwtðkhk/ rzðkuMkeo/rðÄðk/ rðÄwh Mkkhk ÃkkºkkuLkeÃkMktËøke {kxu sÞ ytçku {uhusçÞwhku- 8128997416,

91377219792012177728

Indiashaadi.info {uhusçÞwhku{kt Mkðo ¿kkíke Mkðo Ä{oLkk†e Ãkkºkku íkÚkk¾kuz¾kÃkýðk¤k {kxu {VíkhSMxÙuþLk. fwtðkhk Akufhk-Akufheyku, rðÄðk- rðÄwh,íÞøkíkk, AwxkAuzk íkÚkk¾kuz¾ktÃkýðk¤k MktÃkfo yLku{uhus çÞwhkuLke yusLMkerðLkk{wÕÞu {u¤ððk MktÃkfo-H.O- 9624390852,LkrzÞkË- 9825280663ykýtË- 9825318022.2012175090

Mk{Mík økwshkík hkð¤ ÞkuøkenkE÷e õðku÷eVkEz/økúußÞwyux Þwðf- ÞwðíkeÃkrh[Þ {u¤ku- 1 sw÷kE(0265) 3018474,9 4 2 7 3 4 1 2 9 0 ,7874569118

2012176022

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[ rþûkeíkyuLkykhykR SðLkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh MktMÚkk ykuAw ¼ýu÷eÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLkYçkY {¤ku. nMk{w¾ òu»ke/rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË- 7 10 to8, 987979 4134,9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 ,07926604134

2012174167

rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku«kuVkEÕMk 600 [kSoMk5 5 0 / - .www.rishtaforyou.com9375007734

2012178786

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2012174179

Þwðíkeyku rðLkk Mktfku[u ÃkÄkhkuík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkríkLkkt íkÚkkWå[ ¿kkríkLkkt sw÷kELkktÃkMktËøke Mkt{u÷Lkku{kt,íkkífkr÷f MktÃkfo- ytçkuykrþðkoË, 16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk,çkkÃkwLkøkh 9227444119,7878345594

2012178697

Mkkøkh {uhus çÞwhkuMkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðkAwxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤kíku{s LkkLke {kuxe ô{hLkkt¼ ý u ÷ - y k u A w t ¼ ý u ÷ ,nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko«kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku.Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík ¼kEðzeÞk (hksw÷k Mkexe) {ku:94h6976381.

2012178910

fLÞk ÃkkºkkuLke ÞkËeçkúkñý W.33 B.Com.,L.L.B., çkúkñý W.30B.Com., L.L.B., zkÞðkuMko,çkúkñý W.35 B.A. rðÄðkçku çkk¤f çkúkñý W.26B.A., çkúkñý W.27S.S.C. çkúkñý W.24 B.A.zkÞðkuMko, çkúkñý W.27zkufxh B.A.M.S. çkúkñýW.32 zkufxh B.A.M.S.çkúkñý W.26 H.S.C. VuþLkzeÍkRLkh ði.ðkýeÞk W.40H.S.C. rðÄðk, 2 çkk¤f,ði.ðkýeÞk W.30M.A.B.ed. ði.ðkýeÞkW.25 zkufxh, B.A.M.S.

ði.ðkýeÞk W.25 zkufxh,B.A.M.S. ði.ðkýeÞkW.22, T.Y.B.A. ði.ðkýeÞkW.21 F.Y.B.A. ði.ðkýeÞkW.55 B.Com., rðÄðk 1çkk¤f, ði.ðkýeÞk W.35H.S.C. zkÞðkuMko,ði.ðkýeÞkW.33 B.Com.,zkÞðkuMko,yøkúðk÷ W.30B.A. zkÞðkuMko 1 çkk¤f siLkW.27 B.A.zkÞðkuMko,siLkW.23 B.A. zkÞðkuMko,siLkW.23 S.S.C.zkÞðkuMko,÷kunkýk W.22S.S.C.zkÞðk uMk o,÷k unkýkW.22 B.A.B. ed.{tøk¤,÷kunkýk W.35 H.S.C.zkÞðkuMko 1 çkk¤f,÷kunkýkW.30 B.A. zkÞðkuMko, 1çkk¤f,÷kunkýk W.49 B.A.fwtðkhe,÷kunkýk W.25B.A.B.ed. Ãkøku MkVuËzk½,÷kunkýk W.25 M.A.{tøk¤,ðk.MkkuLke W.38S.S.C. zkÞðkuMko, ðk.MkkuLkeW.40 S.S.C. zkÞðkuMko 2çkk¤f,ðk.MkkuLke W.32B.Com. zkÞðkuMko, ÷u.Ãkxu÷W.26 B.A. zkÞðkuMko,÷u.Ãkxu÷ W.25 H.S.C.÷u.Ãkxu÷ W.22B. C.A.,÷u.Ãkxu÷ W.50 S.S.C.rðÄðk, çkkhkux W.28,S.S.C. ®MkÄe W.26H.S.C. rðÄðk,{ku[e W.24S.S.C.zkÞðkuMko, {wÂM÷{W.40 S.S.C. {wÂM÷{W.30 B.A.B.ed.

Mkkøkh {uhus çÞwhku ¼hík¼kR(hksw÷k Mkexe)9426976381.

2012178876

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke(hSMxzo) Akufhk/ Akufheyku hkusLkk f{kyku.10,000/- 15,000/-www.sofiya.job.com9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08937840367

2012178193

òuEyu Au rnLËe, økwshkíkerVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk{kxu çkk¤fku, Þwðfku,Þwðíkeyku. Contact-96875 46755,8488999102

2012177484

TCM ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo(ykX{wt/ MLkkíkf)-MkwÃkhðkEÍh, VeÕz ykuVeMkh,Ãkøkkh- 14000/-E÷uõxÙeþÞLk, MxkuhfeÃkh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- Ãkøkkh12,000/- zÙkEðh, økkzo,nuÕÃkh- Ãkøkkh- 10,000/-(çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkyku)Lkkufhe- økwshkík, hSMxÙuþLksYhe. 09761 0 45032,097610 45 224,08958050418

2012173544

Required Doctors300 Beded TrustHospital Needs,following doctor’s 1.Physician- (2) 2.Gynecologist- (1) 3.Pediatrician- (1) 4.Ortho paedic- (1) 5.Anaesthetist- (1)Salary/ SharingNegociable ContactNo: 09825019784,07600183198.

2012175996

Golden JobOpportunity Salary

U pto 5000 to 12000 PerMonth Fresher CanApply. Call 8469865767

2012171523

òuEyu Au yk£efk{kt ÞwøkkLzkÂMÚkík {uLÞwVuf[hLku ÃkkW[Ãkufªøk {þeLk ykuÃkhuxh f{{efuLkef. ÃkkMkÃkkuxo, çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku:- Mk{Þ 10Úke6. Marj Export Pvt. Ltd.502, Mkífkh fkuBÃk÷uûk,Mðkøkík rçkÕzªøkLke ÃkkA¤,MkeShkuz, y{ËkðkË.0 7 9 3 0 0 7 1 5 0 1 -3 0 0 7 1 5 0 2 -90674812362012176700

ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h {kfoþex48 f÷kf{kt ½hu çkuXk {u¤ðku.(Rg) 101% (økuhuLxe)81418941722012178217

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVfík (2% ðkŠ»kf 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,«kusufx, ÃkMkoLk÷, nku{ rðøkuhu0 9 5 6 0 5 4 7 9 8 9 ,09560548638 (yusLxykðfkÞo)

2012178659

fkuxf {rnLÿk ELðuMx{uLxËøkkçkkòuÚke MkkðÄkLk ÷kuLkfkuEÃký õÞkÞ Ãký 1 ÷k¾Úke25 ÷k¾ MkwÄe0 9 7 7 9 5 5 3 9 0 6 ,0 9 7 7 9 0 8 6 9 3 0 ,[email protected]

2012175199

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk ÷kuLk/ze÷hþeÃk Mkhfkhe/ r÷r{xuz

Mkhfkh {kLÞ (rËÕ÷e 011-25612550, 09310000229) (1800-110 0-29) www. amarsonsfinance.com

2012155380

Lke^xe Mxkuf ^Þw[h ELxÙkzuÃkkurÍþLk÷ rMkÕðh ¢wz fkuÃkh ELxÙkzu.9879228291

2012176896

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012158026

{þeLkhe Ëhuf «fkhLkk fkuLk,fkufze, Ëzk, ðkÞfkuLk ðkEzªøk{þeLk ÷uðk ðu[ðk.Mkwhuþ¼kE. 9376457985,9375726271

2012173679rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,¾ku¾hk, y{ËkðkË 9427626959, 22162458

2012160457ykuVMkux {þeLk ðu[ðkLkwtRybio (13 x 19) TwoColor- 98241615172012177409

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012176531

÷ð çkkËþkn AuÕ÷ku WÃkkÞfkuEÃký fk{ 1100 YrÃkÞk{kt

(Love Problem Sp.)Mkwhík. 9712715349

2012162834

÷ðøkwÁ MÃku~Þkr÷Mx ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý,VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk0 9 9 5 8 0 9 1 8 4 3 ,9712401015

2012174259

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{ktíkqxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk110 0{kt. 9879124185

2012174267

¼køÞ÷û{e ßÞkurík»k 701{ktfk{ 151% økuhtxe ÷ð«kuç÷u{, {u÷e ðMíkw, Äkhu÷e†eLkw r{÷Lk, ðþefhý,rðËuþÞkuøk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ËkY Akuzkððk9714576891 y{ËkðkË.

2012157180

Ëwðk¼e íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni.100% økuhtxe 72 f÷kf{ktðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,MkkiíkLk{wÂõík. y{Ëk ðkË-8140581178

2012157172

þkMºkkuøkík- íkktrºkfíkkt- fk¤kuòËw (íku) þwt? çktøkk¤e-(rxçkux)- sÃkkLke sÞkurík»ke-(¿kkLk)? híLkkuLke- MkíÞ Ãkh¾-(÷k¼- økuh÷k¼)- ykÞw»Þ{kt50 ð»ko (Ã÷Mk fhe)- þfkE?rðLkk {wÕÞu {køkoËþoLk-(Wfu÷). (MktÃkfo)- Mðkr{SÃke. fw{kh- 09819763192/ 09967786498

2012178053

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY,÷ð«kuç÷u{, Love if Life,xwxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkw {e÷Lk, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,ðþefhý, {wXfhýeMÃku~Þk÷eMx {ku.9586604692

2012143137

yku{ {nkËuð sÞkurík»k÷ðøkwY MÃku~Þkr÷Mxðþefhý, {Lkøk{íkk «u{eMkkÚku ÷øLk, MkkiíkLk{wÂõík,

AwxkAuzk, {wX[kux VkuLk WÃkh{krníke {¤þu 9879181462 y{ËkðkË.

2012176224

«ðuþ [k÷w Au. rzÃ÷ku{kt RLky÷eo [kRÕz nwz- MÃkuþeÞ÷yußÞwfuþLk {uLx÷e rhxkzuoþLk(DEC SE- MR) MkhfkheyÚkðk ¾kLkøke Lkkufhe{u¤ððkLke MkkuLkuhe íkføkwshkík{kt yuf{kºk Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk {tËçkwÂæÄçkk¤fkuLku ¼ýkððk {kxuLkkrþûkfku íkiÞkh fhðkLkku yufð»koLkk rzÃ÷ku{kt fkuMko{kt «ðuþ[k÷w Au. Äkuhý 12 ÃkkMkÚkÞu÷ RåAwf rðãkÚkeo,ÔÞÂõíkyu fku- ykuzeoLkuxhLk÷eLkeçkuLk Lkku {ku.9374414401 Ãkh MktÃkfofhðku. Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 25-6-2012 Au.sqs søÞkyku ¾k÷e Au.MktÃkfo- Lk÷eLkeçkuLk “ykþk”MÃkuþeÞ÷ yußÞwfuþLk MkuLxh,÷½khk{ yußÞwfuþLk MkuLxh,Lkshçkkøk ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe, ðzkuËhk-390019.

2012176145D to D EngineeringInstolment in collegeFees & Scholarshipavailable for allBranch. 97120 58580-90166794442012163800

SRM/ Amity/Galgotiya ÞwrLk.{kt NRI/Management fkuxkLkeyuÂLsLkeÞhªøkLke çkÄe çkúkL[{kxu 9016433444/9712058580

2012176123

yMÚk{kt- ÓËÞ hkuøk- [{ohkuøk- (rz«uþLk) ÷fðk-(MÚkw¤íkk)- (MLkkÞwykuLke-rçk{khe) çkúuELk xÞw{h-(fku{kðMÚkk)- (fku’ fuLMkh),(Mºke- ÃkwY»kLkkt) ík{k{òíkeÞ- (økwÃík hkuøk).(zkufxh)- 09819763192/09967786498

2012174464

ðu[ðkLkwt Au. WËÞÃkwh(hksMÚkkLk) ELxhLkuþLk÷yuhÃkkuxoLke ÃkkMku 80,000Sq. fLðxuoz s{eLk ®f{ík55/ Rs. sq. feet ðu[ðkLkeAu. 09001021035,09414255155

2012177844

½hu fk{ fhe 6,000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV,MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk.08607986399

2012174453

5uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 25000/-nkEzÙku÷ef 40,000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2012160464

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711 193000, 09711227 000,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2012178172

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,98101 91538, 08130537538

2012159086

Hidustan tower Pvt.Ltd ík{kY Lkk{- MkhLkk{wykÃke {tswhe ykðuËLk {u¤ðkuyLku xkðh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 85 nòh ¼kzw(yusLx yk{trºkík) 08744096856, 08744086626

2012177919

ík{khe ¾uík/ s{eLk/ Aík{ktyuhMku÷Lkk 3G xkðh ÷økkðku.¼kzw 70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 1 Lkkufhe. 20ð»ko yuøkúe{uLx. 09990977982, 09990316828

2012178629

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 6000{ktnuLzefk^x çkLkkyku. A608,Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË. 07926443192, 9824819915

2012157816

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË 990496 9768, 9898438176

2012156615u u uyuhMku÷ fkuÃkkuohuþLk «kEðuxr÷{exuz ftÃkLke îkhk ¾k÷e

Aík, s{eLk{kt xkðh ÷økkðku.70,00,000/- yuzðkLMk50,000/- ¼kzw 1 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx. 0971 1178368, 09711179667

2012178582

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku

MxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 09711 811105,09811 507 003,01125100056

2012178165

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík,¾uíkh{kt 3G {kuçkkE÷ xkðh÷økkyku. yuzðkLMk20,00,000 ¼kzwt25,000 {neLku økúeLk fkzoÚke«{krýík fkÃkeLku. 08937026176, 08937025734

2012178643

yuhxu÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt÷økkðku. yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzw

70,000/- 10 ð»koyuøkúe{uLx. 09582525944, 09899355914

2012178683

òuRyu Au {kYrík 1000 Lkk{ :{Lkkus¼kR fkuLxuf :9979232323.

2012178793

rMknkuh Mðkr{LkkhkÞýnkEMfw÷Lkwt

yuMk.yuMk.Mke.Lkwt Ãkheýk{©e Mðkr{LkkhkÞý nkEMfw÷

yuMk.yuMk.Mke.{kt «Úk{ ¢{ktfu ÃkkÚko yu{. òu»ke9Ãk.60, rÿríkÞ ¢{u Ä]ðhks økkuunu÷ 93.74yLku ík]ríkÞ ¢{u fhLk ze.ÃktzÞk 93.37 {u¤ðeMkV¤ ÚkÞk Au.rMknkuh su.su.{nuíkk økÕMko

nkE. yuMk.yuMk.Mke.LkwÃkrhýk{

rMknkuh su.su.{nuíkk økÕMko nkE.yuMk.yuMk.Mke. {kt «Úk{ ¢{u økkøkeo MktsÞfw{khrºkðuËe 99.34(Ãk.hu.), rÿríkÞ ¢{u ®fs÷çkkhýSík®Mkn økkurn÷ 99.01 (Ãk.hu.) yLkuík]ríkÞ ¢{u rníku©e þi÷u»k¼kE ¼è 98.Ãk1(Ãk.hu.) {u¤ðe MkV¤ ÚkÞu÷ Au.

rMknkuh þnuh fkUøkúuuMkyku.çke.Mke. zeÃkkxo{uLxLkk «{w¾

íkhefu rðsÞ®MknLke ðhýeøkwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

y k u . ç k e . M k e ( ç k û k e Ã k t [ )zeÃkkxo{uLx [uh{uLk Ë÷Mkw¾¼kE«òÃkíkeLke Mkw[LkkÚke ¼kðLkøkhSÕ÷k yku.çke.Mke.zeÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk

çkkð[tË¼kE ¼k÷eÞk îkhk rMknkuh þnuh fkUøkúuMkyku.çke.Mke. zeÃkkxo{uLxLkk «{w¾ íkhefurðsÞ®Mkn ykh.Mkku÷tfe Lke rLk{ýwtf fhkíkkrMknkuh þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Lkð÷®Mkn ½u÷zkMkrníkLkkyu ykðfkhu÷ Au.

rMknkuh yu÷.ze.{wLkenkEMfw÷Lkwt økkihð

{k[o h01h Lke Äkuhý 10Lke Ãkheûkk{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoWÃkkæÞkÞ fuÞwh Lkhuþ¼kE yuÃk00 {ktÚke 4Ãk7 {kfoMk {u¤ðe91.40% MkkÚku þk¤k «Úk{íkÚkk rMknkuh fuLÿ{kt yøkúøkÛÞ

MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. rMknkuh yusÞwfuþLkMkkuMkkÞxe íkÚkk þk¤kLkk Mk{økú MxkV Ãkheðkhuykðfkhu÷ Au.

rMknkuh ©e{k¤e MkkuLke¿kkríkLkwt økkihð

fwfzeÞk r{íkw÷({kÄð){Lke»kfw{khu Mðk{eLkkhkÞýøkwYfw¤ MkhËkh Lkøkh(¼kðLkøkh){kt yÇÞkMk fheyuMk. yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt9h.h0% (99.Ãk6

ÃkMkoLxkE÷) {u¤ðu÷ Au. íkuLke yk rMkæÄeLkurMknkuh ©e{k¤e ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuyuykðfkhu÷ Au.rMknkuh {kuzoLk #Âø÷þ Mfw÷

ytøkúuS {kæÞ{ íkÚkk økwshkíke{kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{

rMknkuh íkk÷wfkLke þiûkrýf MktMÚkk {kuzoLk$Âø÷þ Mfw÷Lkwt yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo {k[o -h01hLkwt 100% Ãkrhýk{ ykðu÷ Au.rðãkÚkeoykuLku ykðe W¥k{ þiûkrýf rMkæÄ{u¤ððk çkË÷ þk¤kLkk xÙMxeyku, yk[kÞo íkÚkkrþûkføký îkhk ykðfkhu÷ Au.yk þk¤kLkwtyuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLkwt çkÒku {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{W¥khku¥kh 100% hÌkw Au su {kuzoLk #Âø÷þ Mfw÷rMknkuhLke {níðLke þiûkrýf MkV¤íkk Au.

rMknkuh : Mktrûkó Mk{k[kh

ND-20120616-P13-BVN.qxd 16/06/2012 23:02 Page 1

'yuLkMkeyu[ykhyu[çke÷ 2011`LkkrðhkuÄ{kt ELzeÞLk{uzef÷ yuMkku.LkkurLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.16nuÕÚk MkufxhLku fçksu fhe ÃkkuíkkLkwt

ÄkÞwo fhðk fuLÿ Mkhfkhu MktMkË{kt hsqfhu÷k 'LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh Ìkw{LkrhMkkuMkeoMk Vkuh nuÕÚk(yuLkMkeyu[ykhyu[) çke÷2011`Lkk rðhkuÄ{kt Ëuþ Mkrník Mk{økúhksÞLkk ík{k{ Ëðk¾kLkk yLkunkuÂMÃkx÷ku ykøkk{e íkkhe¾ 25 sqLkuçktÄ hnuþu. íkksuíkh{kt y{ËkðkË{uzef÷ yuMkku.nku÷ ¾kíku ELzeÞLk{uzef÷ yuMkkuMkeÞuþLk, økwshkíkþk¾kLkk MkÇÞku yLku MÚkkLkefþk¾kykuLkk «{w¾-{tºkeykuLkenkshe{kt {¤u÷e yMkkÄkhý Mkk{kLÞMk¼k{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

y{ËkðkË {uzef÷ yuMkkuMkeÞuþLk

nku÷{kt {¤u÷e yMkkÄkhý Mkk{kLÞMk¼k{kt swËe swËe MÚkkrLkf þk¾kykuLkkfkÞofkhe Mk{eíkeLkk ykþhu 300MkÇÞku nksh hÌkkt níkk. su{ktMkktMkË{kt hsq fhkÞu÷k rðÄuÞf ytøku[[ko-Ãkhk{þo fÞko çkkË ytíku íkk.25sqLku Ëðk¾kLkk çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞMkðkoLkw{íku ÷uðkÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚkykøkk{e 18 sqLku rËÕne ÂMÚkík stíkh{tíkh ¾kíku Ähýk hkÏÞkt Au. su{kt ÃkýynªÚke yLkuf MkÇÞku ¼køk ÷uðkLkknkuðkLkwt ELzeÞLk {uzef÷ yuMkkuMkeÞuþLkøkwshkík þk¾kLkk «{w¾

zku.{nuLÿ¼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt níkw.ELzeÞLk {uzef÷ yuMkkuMkeÞuþLkLkk

MkÇÞkuyu yk¢kuþ ÔÞfík fhíkkt fÌkwt níkwt

fu,fuLÿ Mkhfkhu hsq fhu÷w rðÄuÞfnfefík{kt nuÕÚk Mkufxh{kt fkÞohík Mkðo«fkhLkk rLkÞ{Lk íktºkLku Vfík yLku

Vfík fuLÿ Mkhfkh îkhk ftxÙku÷ fhðkLkwt«ò rðhkuÄe yLku ÔÞðMkkÞ rðhkuÄe»kzÞtºk Au.


¼ksÃku 15 ð»ko{ktrçkÕzhkuLku VkÞËku fhkððkykðkMk çkktæÞk Lkrn

y{ËkðkË,íkk.16økwshkík hkßÞ{kt nkWMkªøk ûkuºku økheçk

yLku {æÞ{ðøkoLku Ãkku»kkÞ íkuðe ÞkusLkkykuçkLkkðLkkh økwshkík nkWMkªøk çkkuzo suðe {kuxeMkhfkhe nkWMkªøk MktMÚkkLku AuÕ÷k 15 ð»koÚke¼ksÃku ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt {]ík«kÞ:yðMÚkk{kt {wfe ËeÄe Au. nðu AuÕ÷u nkWMkªøkçkkuzo y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLkuMkwhík{kt Lkðk ykðkMkku çkktÄþu íkuðeònuhkíkkuyu ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku {kxu {kºk {ík ÷uðkLke ÷ku¼k{ýeyLku AuíkhLkkhe hksfeÞ [k÷ Au ykðeyøkkW [kh ð¾ík ònuhkík hkßÞ Mkhfkhufhe Au. ¼ksÃkLkk 15 ð»koLkk þkMkLk{kt økw-shkík nkWMkªøk çkkuzoLke 541 yufh s{eLkkuÃkh yuf Ãký {fkLk çkktæÞwt LkÚke fu yuf Ãký

ykðkMk ÞkusLkk çkLkkðe LkÚke íkuðwt y{ËkðkËþnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ yLku økw-shkík nkWMkªøk çkkuzoLkk Ãkqðo rzhuõxhykh.Mke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLkkþkMkLk{kt økwshkík nkWMketøk çkkuzo îkhk1,76,830 {fkLkku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au.nfefík yu Au fu, ¼ksÃk Mkhfkhu nkWMkªøkçkkuzoLku íkk¤w {kheLku íkuLkk yuLSLÞeh yLkuðneðxe íktºkLkk Mk{økú MxkVLku MkhfkhLkkçkeò ¾kíkkyku{kt xÙkLMkVh fhe ËeÄk Au.ßÞkhu økw.s.nk.çkkuzo Mk{økú økwshkík{ktÃkwhíke ûk{íkk MkkÚku fkÞohík níkw íÞkhu çkkuzo{kt1277 f{o[kheyku îkhk ÞkusLkkyku çkLkíkeníke. nk÷ çkkuzo {kºk 214 f{o[kheyku{nuf{ WÃkh Au. çkeS íkhV, 70 {exhô[kRLkk 22 {k¤Lkk nkRhkRÍ xkðh{kt{æÞ{ðøkoLku ÃkkuMkkÞ íkuðe rf{tíkLkk {fkLkku«kRðux fLMk÷xLx, ykfeoxuf yLkufkuLxÙkõxhku fuðe heíku ykÃkþu yLku íkuLkwt

{uRLxuLkLMk yk ðøkoLku Ãkku»kkþu fu fu{ ? íkuMkMíke rf{tíkLkk {fkLkku {kxu {kuxku «&™ Au.íkuðk Mktòuøkku{kt yk ònuhkíkkuyu {kºk MkÃkLkkçkLke hnuðkLke Au. nfefík{kt økwshkíknk.çkkuzo ÃkkMku MktÃkkËLk fuh÷e 5.41.40yufh s{eLk Ãkzíkh Au. su{kÚke ykþhu 1÷k¾ {fkLkku çkLkkðe þfkÞk nkuík. þnuheyLku økúkBÞ rðMíkkh{kt nkWMkªøk çkkuzoLkk{fkLkkuLke sYrhÞkík Au. MkhfkhLke yusðkçkËkhe Au. økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk{fkLkkuLke {ktøk ÔÞksçke ¼kðu Ãkwhe fhðe.fkhý fu, Mkhfkh s{eLk {kr÷fku ÃkkMkuÚkexe.ÃkeLke fÃkkík{kt nòhku yufh søÞk {u¤ðuAu. AuÕ÷k 15 ð»ko{kt hkßÞ{kt VkRLk÷ÚkÞu÷e xe.Ãke Mfe{{kt Ãký çkkuzoLku fkuRÃkýs{eLkLke Vk¤ðýe ÚkR LkÚke. hkßÞ Mkhfkhu{kºk WãkuøkÃkríkykuLke ®[íkk fheLku ÃkkýeLkk¼kðu Mkhfkhe s{eLkLke Õnkýe fhe Au.ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe økR Au.

MÚk¤ çkktÄu÷k {fkLkkuy{ËkðkË 69,364y{hu÷e 771çkLkkMkfktXk 286¼kðLkøkh 17594¼Y[ 6026økktÄeLkøkh 5004ò{Lkøkh 7245sqLkkøkZ 1392¾uzk 3579fåA-¼qs 2572{nuMkkýk 2116Ãkt[{nk÷ 180hksfkux 14602MkwhuLÿLkøkh 2651Mkwhík 16681MkkçkhfktXk 161ðzkuËhk 21492ð÷Mkkz 2144Lk{oËk 140ÃkkuhçktËh 703ykýtË 518Ãkkxý 1014LkðMkkhe 572ËknkuË 64fw÷ 1,76,823

fkUøkúuMkLkkt þkMkLk økwshkíknk.çkkuzou {fkLkku çkktæÞkfkUøkúuMku 11.76 ÷÷k¾ {{fkLkku ççkktæÞkt, ¼¼ksÃku

økwshkík nnkWrMktøk ççkkuzoLku ííkk¤wt {{khe ËËeÄwt

[qtxýe{kt {ík ÷uðk {kxu ykðkMkku çkktÄðkLke Auíkhk{ýe yLku ÷ku¼k{ýe ònuhkík

¼økðkLkLkkt {{kuMkk¤{kt ¼¼õíkkuuLkkt ¼¼kusLk-««MkkËLke ííkiÞkhe

yyuuff ÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄww ¼¼õõííkkkkuu{{kkxxuu ` 7700 ÷÷kk¾¾LLkkwwtt hhMMkkkkuuzzwwtt

Mkku{ðkhÚke MkhMkÃkwhLkeLkð Ãkku¤{kt fk{økeheÄ{Ä{þuÃktøkík yLku çkwVu¼kusLkLkwt rðþk¤ykÞkusLkËhuf Ãkku¤{kt y÷øky÷øk {uLkw: Ãkwhe-þkf,{kunLkÚkk¤, ¾e[ze,Vw÷ðze, çktqËe-økktrXÞk ÃkehMkkþu


¼økðkLk søkLLkkÚkSLke 135{ehÚkÞkºkk y»kkZ MkwË çkes, økwhwðkh,íkk. 21{eyu Lkef¤Lkkhe Au íÞkhu¼økðkLkLkkt {kuMkk¤ MkhMkÃkwh{kt

yíÞkhÚke s ytËksu Mkðk ÷k¾ sux÷k¼õíkkuLkkt ¼kusLk- «MkkË {kxu íkiÞkhenkÚk ÄhkR Au. yk {kxu ytËksu Y.70 ÷k¾Lkku ¾[o Úkþu. ynªLke swËeswËe 9 Ãkku¤ku{kt MkeÄwt- Mkk{kLkðøkuhuÚke ÷ELku ytrík{ íkçk¬kLkeíkiÞkheLku yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkkuAu. hÚkÞkºkk ÃkqðuoLkk ºký rËðMkÚkeyux÷u fu Mkku{ðkhÚke ynª swËe swËeÃkku¤{kt hMkkuzk [k÷w Úkþu íku{hýAkuzS {trËhLkk xÙMxe Äehs¼kEfkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

MkhMkÃkwh Þwðk økúqÃkLkk Lkh®MknÃkxu÷ yLku ¼kMfh ¼èu sýkÔÞwt níkwtfu, ¼õíkku {kxuLkk «MkkËLke ÔÞðMÚkk÷wnkhþuhe, frzÞkðkz, ÷e{zkÃkku¤,yktçk÷eðkz, økktÄeLke Ãkku¤,Ãkkt[kðkz (Yze{kLkwt {trËh),þýøkkhÃkku¤, ¼kðMkkhLkku ¾kt[ku,{kuxe Mkkð÷eðkz, LkkLke Mkkð÷eðkz,

Xkfkuhðkz, Ãkªshkðkz ðøkuhu Ãkku¤{ktfhðk{kt ykðu Au. MkhMkÃkwh{kt hnuíkkËhuf ¼õíkku hMkkuzkuLke fk{økehe{ktMðÞt¼q òuzkíkkt nkuÞ Au. AuÕ÷kt 18ð»koÚke ík{k{ ¼õíkku þktríkÃkqðof s{eþfu íku heíku çkwVu yLku ÃktøkíkLke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðu Au. [k÷w ð»kuo ¼õíkku{kxu ¼kusLkLkkt {uLkw{kt ¾kMk fheLku{kunLkÚkk¤, Ãkqhe- þkf, ¾e[ze,Vw÷ðze, çktwËe- økktrXÞk Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼økðkLksøkLLkkÚkS Lkøkh[Þkoyu Lkef¤u AuíÞkhu çkÃkkuhu çku f÷kf íkuyku {kuMkk¤{ktrðMkk{ku ÷u Au. ¼økðkLkLke Þkºkk{ktMkkÄw- Mktíkku Mkrník ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt©æÄk¤wyku òuzkíkkt nkuÞ Au. ¼økðkLkrðMkk{ku ÷u íku Ëhr{ÞkLk {kuMkk¤MkhMkÃkwh{kt Þkºkk{kt òuzkíkk MkkÄw-

¼økðkLk Lkøkh[Þkoyu LkeféÞk çkkË çku f÷kf {kuMkk¤ MkhMkÃkwh{kt rðhk{ ÷uíkk nkuÞAu. Þkºkk{kt ytËksu çkuÚke yZe ÷k¾ ÷kufku òuzkíkkt nkuÞ Au. ð¤e, ynª ¼økðkLkLkwt{kuMkk¤wt Ãký fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

yk ðu¤ktyu ÃkzkÃkze yLku ¼õíkku þktríkÃkqðof ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E þfu íku {kxu 2,000MðtÞMkuðfkuLku íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. ynª yk ð»kuo ftxÙku÷Y{ Q¼ku fhkþu y™u íku îkhksYhe {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

{kuMkk¤{kt2,000MðÞtMkuðfkuLkeVkus

çkxkfk AÚke Mkkík nòh rf÷kuVw÷ðze [kh nòh rf÷kuçkwtËe A nòh rf÷kuÃkqhe A nòh rf÷kuíku÷Lkk zççkk 200[kuÏ¾k ½eLkk zççkk 100rðrðÄ {Mkk÷ku 300 rf÷kuÃkkýeLkkt ÃkkW[ 80 nòhÚke yuf ÷k¾

MkhMkÃkwh Þwðf{tz¤Lkk hksw Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtfu, swËk swËk Xufkýu 350 Ãkhçkku Q¼e fhkþu. ykÃkhçkku ÃkhÚke Ãkkýe WÃkhktík Akþ, þhçkík, {øk,fkfze yLku òtçkwLkku «MkkË yÃkkþu.

Þkºkk{kt Mkk{u÷ fhkÞu÷køkshkòu {kxuþkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{uLke çkkswyu ÔÞðMÚkkøkkuXðkR Au. 15 økshkòu {kxu ytËksu çku xÙf ¼heLku[khku ÷ðkþu.

«MkkË {{kxu yytËkrsík MMkk{økúe ÃkkýeLke 3350 ÃÃkhçkku QQ¼e ffhkþu

ykuLk÷kRLk yhSfhe ÃkeyuMkfu MkuLxhÃkh MkeÄk zkuõÞw{uLxs{k fhkððkLkk hnuþu


Lkðk fu rhLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo {kxu¾kMk fheLku rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxuhkníkYÃk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au,nðu íku{Lku ÃkkMkÃkkuxo {kxu VõíkykuLk÷kRLk yhS fhðkLke hnuþu.íÞkhçkkË íku{Lkk ßÞwrhrzfTþLk{ktykðíkk ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ (ÃkeyuMkfu)Ãkh MkeÄk s zkuõÞw{uLx s{kfhkððkLkk hnuþu. yk Lkðe MkwrðÄkLkku18 sqLkÚke y{÷ ÚkðkLkku Au.

y{ËkðkË{kt {eXk¾¤e yLkurðsÞ [kh hMíkk ¾kíku ÃkeyuMkfuMkuLxh þY fhðk{kt ykÔÞkt Au.yíÞkh MkwÄe 60 ð»ko fu íkuÚke ðÄw

Wt{hLke ÔÞrfíkykuLku Ãký ykuLk÷kRLkyhS fhe yuÃkkuRLx{uLx ÷uðe Ãkzíkeníke. su íkkhe¾ ykðu íku rËðMkuÃkeyuMkfu MkuLxh Ãkh sR zkuõÞw{uLxs{k fhkððk Ãkzíkk níkk. suLkk fkhýuËqh ËqhÚke ykðíkk rMkrLkÞhrMkxeÍLMkLku Ãký yk¾ku rËðMk÷kRLk{kt Q¼kt hnuðwt Ãkzíkwt níkwt yLku¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkkuníkku. ½ýe ð¾ík íkku yhsËkhku yLkuMk¥kkÄeþku ðå[u íkq...íkq.. {tu..{u..Ãký Úkíke níke. suLkk fkhýuyhsËkhkuLke yLkuf VrhÞkËku QXeníke. nðu ÃkkMkÃkkuxo ykurVMku rMkrLkÞhrMkxeÍLMk {kxu y÷øk s ÔÞðMÚkkQ¼e fhe Mkh¤íkkÚke yLku ÍzÃkeÃkkMkÃkkuxo {¤e hnu íku {kxu ¾kMk{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk ytøku ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh Íuz.yu. ¾kLku sýkÔÞwt fu ‘60 ð»ko fu íkuÚke

ÃkkMkÃkkuxo {kxu yuÃkkuRLx{uLx÷uðk{ktÚke ð]ØsLkkuLku {wÂõík

LLkkððee MMkkwwrrððÄÄkkLLkkkkuu 1188 ssqqLLkkÚÚkkee yy{{÷÷

hksÞLkk ík{k{ Ëðk¾kLkk yLku nkuÂMÃkx÷ku 25 sqLku çktÄ hnuþuyuLkMkeyu[ykhyu[ çke÷ 2011Lke ðktÄksLkf òuøkðkEyku

- nuÕÚk Mkufxh{kt fkÞohík Ëhuf «fkhLke fkWLMke÷Lku hËçkkík÷ fhe yuLkMkeyu[ykhyu[ Lkk{Lkwt fr{þLk çkLkkðkþu. su{kt fkWLMke÷Lke søÞkyu zeÃkkxo{uLx çkLkkðkþu yLku Mkhfkhe ¾kíkk rzÃkkxo{uLxLku [÷kðþu.

- Mkhfkh îkhk rLkÞwfík yLku Lkk{ktrfík MkÇÞku yk fr{þLkLkwt Mkt[k÷Lk fhþu. su{kt fkWLMke÷Lkwt fkuE Ãký «ríkrLkrÄíð Lknª nkuÞ.

- su ÞwrLkðŠMkxeyku Mkðuo «fkhLkwt rþûký ykÃku Au íku{Lkk Ãký fkuE «ríkrLkrÄ Lknª nkuÞ- ELzeÞLk {uzef÷ yuMkku.suðk «kuVuþLk÷ çkkuzeLkku Ãký fkuE MkÇÞ Lknª nkuÞ- {uzef÷ ûkuºkLkk Mkt[k÷Lk {kxu yu{çkeyu, Mke.yu fu fkuEÃký «fkhLke {uzef÷ ûkuºkLke ÷kÞfkík Lk ÄhkðLkkh

ÔÞrfíkLke Ãký rLk{ýqf fhe þfkþu- yíÞkhLke Mkðuo «fkhLke fkWLMke÷ Vfík su íku «kuVuþLkLkk MkÇÞkuLkwt hSMxÙuþLkLkwt fk{ fhþu.- rLkÞ{Lkfkhe yLku ËtzLkkí{f Mk¥kkyku yuLkMkeyu[ykhyu[ nMíkf hnuþu.- fkuE Ãký «kuVuþLk÷Lke yk f{eþLk fkuE Ãký fkhýMkh {kLÞíkk hË fhe þfþu. yk nwf{Lku fkuxo{kt Ãký [u÷uLs

Lknª fhe þfkÞ.

ELzeÞLk {uzef÷ yuMkku.Lke {ktøkýeyku þwt Au ?- yuLkMkeyu[ykhyu[Lkku MktÃkqýo rðhkuÄ- Mkðuo «fkhLke fkWLMke÷Lkwt Mkt[k÷Lk yLku økXLk su íku fkWLMke÷Lkk yufx {wsçk Ãkwhíkk «ríkrLkrÄíð MkkÚku ÚkkÞ- f÷eLkef÷ yuMxkç÷eþ{uLx yufx hË fhku- {uzef÷ fkWLMke÷ ykuV EÂLzÞkLkwt Mkt[k÷Lk yZe ð»koÚke Mkhfkh rLkÞwfík çkkuzo ykuV økðoLkMko îkhk ÚkkÞ Au íku

çktÄ fhe yu{MkeykE yufx {wsçk ÃkwLkøkoXLk fhku.

Mkwhuþ {nuíkk, fkþehk{ hkýk, yu. fu. Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku hýLkerík ½zþu

¼ksÃkLkknktrMkÞk{kt Äfu÷eËuðkÞu÷k LkuíkkykuLkðk fkÞo¢{kuLkeònuhkík fhþuçkuXf Ãknu÷kty{ËkðkË{kt{sÃkkLkefkhkuçkkhe {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.16ðíko{kLk hksrfÞ þkMkrfÞ

ÔÞðMÚkk Mkk{u ¾wÕ÷ku Ãkzfkh MksoLkkhÃkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk çktøk÷uykøkk{e Mkku{ðkhu Mkwhuþ {nuíkk,fkþehk{ hkýk, zku.yu.fu.Ãkxu÷,økkuhÄLk ÍzrVÞk MkrníkLkk LkuíkkykuLkeçkuXf {¤þu. økwshkík{kt ¼ksÃkLkuMk¥kk MkwÄe ÃknkU[kzLkkhk yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe þkMkLk{ktnktrMkÞk{kt Äfu÷eËuðkÞu÷k yLkufrðÄLkuíkkyku ykøkk{eM k { Þ { k trðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kxu [ku¬Mk {wÆkykÄkrhík Lkerík½zþu. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu çku MkÃíkkn Ãkwðuo Ãkýfuþw¼kELkk çktøk÷u ¼ksÃkLkk sqLkkLkuíkkykuLke çkuXf {¤e níke. íÞkhçkkËfuþw¼kE Ãkxu÷ yLku fkþehk{ hkýkyuÃkkuíkkLkk s Ãkûk ¼ksÃkLke Mkhfkh Mkk{uònuh {t[ WÃkhÚke rLkðuËLkku fÞko níkk.{wÏÞ{tºkeLkk swêkýkykuLku W½kzkÃkkzâk níkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLkuÃkkuíkkLkk s ÃkûkLke ¼ksÃk Mkhfkhîkhk fhðk{kt ykðíkk «[kh,ðíko{kLk þkMkrfÞ ÔÞðMÚkk Mkk{u

ònuh{kt Ãkku÷ WÄkzwfhLkkh Ãkwðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kE Ãkxu÷Lkkçktøk÷u Mkku{ðkhu MkktsuÃkk t[ ðkøÞu ¾kMkçkuXfLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. ykÃkwðu o y{ËkðkË{ktøkkuhÄLk ÍzrVÞkLke{nkøkwshkík sLkíkk

ÃkkxeoLke «Ëuþ fkhkuçkkhe {¤Lkkh Au,Mkku{ðkhu MkŠfx nkWMk{kt {sÃkkLkeçkuXf çkkË Mkktsu fuþw¼kELkk çktøk÷u¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yufºk ÚkELkuykøkk{e Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼k[wtxýeLku æÞkLku ÷ELku ÔÞwnkí{f LkeríkíkiÞkh fhðk{kt ykðþu. íku{sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkwfu, økwshkíkLkku rðfkMk ÃkkuíkkLkk sfkÞofk¤{kt ÚkÞkLkku «[kh fhíkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {wÆkykÄkrhík hksLkeíke fhðk, MkíÞíkkLku

çknkh ÷kððk, swêkýkykuLkk uÃkËkoVkþ fhðk ÷kufòøk]rík {kxu ¾kMkLkeíke íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yLkuíkuLkk ykÄkhu fuþw¼kE Ãkxu÷Úke ÷ELkuMk whuþ {nuíkk, fkþehk{ hkýk,zku.yu.fu.Ãkxu÷, økkuhÄLk ÍzrVÞkMkwÄeLkk ík{k{ Lkuíkkyku ykøkk{eMk{Þ{k íkçk¬kðkh fkÞo¢{kuLkeònuhkíkku fhþu. yux÷w s Lkne,fuþw¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk ykyr¼ÞkLk{kt ÞwðkLkkuLku Ãký òuzðk{kxu ¼kðe hýeLkeríkLke ònuhkík Ãkýfhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkuMkÃíkkn Ãkwðu o fuþw¼kELkk çktøk÷u{¤u÷e çkuXf{kt Ãký økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [w txýe{kt {kuËeLkk¼ksÃk íku{s fkutøkúuMkLkk rðfÕÃk ðå[u{íkËkhkuLku ºkeòu {ku[kuo ¾ku÷ðk {tÚkLkfhðk{kt ykÔÞw níkw. Mkt¼ðík:Mkku{ðkhLke çkuXf{k yk ytøkuMk¥kkðkh ònuhkíkku fhðk{kt ykðu íkkuLkðkE Lkne.

fuþw¼kELkk çktøk÷u Mkku{ðkhu çkuXf

íkçkeçk, Ãkku÷eMk yLku{]íkfkuLkkt MðsLkkuðå[uLkk MknÞkuøkÚkeMkuðkfkÞo MkV¤ hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.16{]íÞwLke økíkko{kt Äfu÷kR økÞu÷k

19 ð»koLkk ÃkwºkLkk ËkLk fhkÞu÷kytøkkuÚke suLku Ãký SðíkËkLk {¤þu,íku{kt ÃkwºkLkku ytþ hnuþu. fkuRÃkýMðYÃku Ãký Ãk]Úðe Ãkh Sðeík hnuþuíkuðk Wå[ rð[khku MkkÚku «ýð LktËkLkkytøkkuLkwt ËkLk fhe ÃkrhðkhsLkkuyuMk{ksLku Lkðku hkn [ªæÞku Au.«ýðLke MkkÚku s {]íÞw Ãkk{u÷k{nuLÿ®MknLkk Mk{ks{kt {kLkðytøkLkk ËkLkLku yÃkrðºk yLku íkwåAfkÞo Mk{sðk{kt ykðíkwt níkwt. Aíkkt{nuLÿ®MknLkk ÃkrhðkhsLkkuyuyÂøLk{kt ytøk hk¾ ÚkELku Äq¤{kt{¤e òÞ, íkuLkk fhíkkt ytøkku fkuRLkuSðíkËkLk ykÃku íkku íkuLkk suðwt ÃkwÛÞ

f{o fÞwt nkuE þfu ! íkuðk WÆuþLku ÷EMk{ksLkk çktÄLkku íkkuzeLku ytøkkuLkwt ËkLkfÞwO níkwt. y[hsLke ðkík yu níke fuytøkËkLkLku íkwåA-yÃkrðºk fkÞoøkýíkk økk{sLkkuyu nðu fkuRLkwt Ãký{]íÞw ÚkkÞ íkku ytøkËkLk fhðkLkkurLkýoÞ ònuh fhe Mk{ksLku Lkðku hkn[ªæÞku níkku.

fku{Mko A hMíkk ÃkkMku íkk.8 sqLkLkkhkus yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k «ýðLktËk (W.ð.19) yLku {nuLÿ®Mkny{h®Mkn hksÃkwhkurník

(W.ð.23)Lku swËe swËe nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk.

{nuLÿ®Mkn yLku «ýðLke ÂMÚkrík

yíÞtík økt¼eh çkLke økR níke.íkçkeçkkuyu çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fÌkwtníkwt fu çktLku çkúuRLk zuz Au. çktLkuLke÷kRV MkÃkkurxOøk MkeMx{ Ëqh fheþ íkkuíkwhík s {]íÞw Ãkk{þu.

íkçkeçkkuyu çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkufezLke, ÷eðh yLku ykt¾kuLkwt ËkLkfhðk Mk{òÔÞk níkk. çktLkuLkkÃkrhðkhsLkku ytøkËkLk fhe yLÞLkuSðíkËkLk ykÃkðkLkk Ãkrðºk fkÞo{ktMkn¼køke çkLkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe.

yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh÷R hnu÷k {nuLÿ®MknLke ÷kRVMkÃkkurxOøk MkeMx{ Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku. íku Mk{Þu ytøkkuLkw t ËkLkMðefkhLkkh íkçkeçkku, MðsLkku yLkuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk xe{nksh s níke. suðe ÷kRV MkÃkkurxOøkMkeMx{ Ëqh fhe Lku íkwhík s íkçkeçku{nuLÿ®MknLku {]ík ònuh fÞkuo. Úkkuze sðkh{kt nksh íkçkeçkkuLke xe{u ytøkkufkZe ÷eÄk. hkºkeLkk ºký ðkøÞu

ÃkwºkLkkt ytøkku suLku ‘SðíkËkLk’ykÃkþu, íku{kt íkuLke ÞkË {nUfþu

yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k çku ÞwðkLkkuLkkt ytøkkuLkwt ËkLk fhkÞwt

Mð. «ýð LktËk Mð. {nuLÿ®Mkn

«ýð yy{khe ððå[u ss hhnuþuhksuþ¼kR fnu Au fu {U {kuxk¼kR hkSð LktËkLkuMk{òÔÞk fu ykÃkýk «ýðLkk ytøkkuÚke fkuRLkuSðíkËkLk {¤þu. «ýðLkk ytþku íku{kt Äçkfíkk hnuþu.suLkk fkhýu «ýð ykÃkýe ðå[u s hnuþu. y{u «ýðLkkytøkku fkuE ÄtÄkËkhe ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt Lk ÃknkU[u íkuLkeíkfuËkhe hk¾e Au. «ýðLkk {kuíkLkku yk½kík MknLk fhðkuy{khk {kxu yMkÌk níkku. y{u YrÃkÞk {kxu ytøkku ËkLkLkÚke fÞkO.

«ýð-{{nuLÿLku yyfM{kík ffE hheíku LLkzâku ??þnuhLkk rðsÞ [kh hMíkkÚke fku{Mko hkuz Ãkh ykðu÷k MðÃLke÷ xkðhÃkkMkuÚke íkk.8Lkk hkus yu[.fu.fku÷us{kt «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk«ýð yLku íkuLkku ¼kR «íkef çkkRf ÷ELku síkku níkku. íku Mk{Þu hkuz¢kuMk fhe hnu÷k {nuLÿ®MknLku çkkRfLke x¬h ðkøke níke. {nuLÿ®MknWA¤eLku hkuz Ãkh ÃkxfkÞku níkku. ßÞkhu çkkRf rzðkRzh Ãkh ¼xfkíkkt«íkef hkuz Ãkh Ãkzâku níkku. ßÞkhu «ýð WA¤eLku Mkk{uLke MkkRz ÃkhÃkxfkÞku níkku. íku Mk{Þu ykðe hnu÷e fkhLke nzVux{kt «ýð ykðesíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞku níkku. fkh[k÷f ðíMk÷ X¬h (hnu. ÃkqsLkyuÃkkxo{uLx, Mkuxu÷kRx) {nuLÿ®Mkn, «íkef yLku «ýðLku Mkkhðkh {kxuLkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. {nuLÿ®MknLkk MktçktÄeyku íkuLkuðÄw Mkkhðkh {kxu yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. f{LkMkeçkuçktLku ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk.

Ãkku÷eMk ffkÞoÃkØrík ççkË÷ðkLkwt rrð[khu AAuyfM{kík fu çkú uELk zuÚkLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkfkÞoðkne{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu ytøkËkLksuðk Ãkrðºk fkÞkuo{kt Ãkku÷eMk, íkçkeçk, nkuÂMÃkx÷,yLku {]íkfLkk MðsLkku ðå[u Mktf÷Lk s¤ðkÞ íkkuytøkËkLk suðk fkÞoLku ðuøk {¤u. yuMkeÃkeçke.ykh.Ãkxu÷ fnu Au fu ykðk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkLkefkÞoÃkØrík çkË÷ðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. suÚkeytøkËkLk «ð]ríkLku ðuøk {¤u.

{khk YYrZ[wMík MMk{ksuytøkËkLkLkku rrLkýoÞ fÞkuo :: hhðeLÿ®Mkn

hðeLÿ®Mkn fnu Au fu, {U rð[kÞwO fufezLke yLku ÷eðh ykøk{kt çk¤eLkuhk¾ ÚkR sþu. Äq¤{kt ¼¤e sþuíkuLkk fhíkkt ytøkkuLkwt ËkLk fhefkuRLke ®sËøke fu{ Lk çk[kððe.y{u ytøkËkLkLkwt {níð Mk{òðíkkøkúk{sLkkuyu yuðku rLkýoÞ fÞkuo funðu fkuRLkwt yðMkkLk ÚkkÞ íkkuytøkËkLk fhðkLkk «ÞkMkku fhðk.

Mkt½Lkk yøkúýeLke níÞkLkuÃkøk÷u hksMÚkkLk{kt

Ëu¾kðku ÚkÞkÃkk÷LkÃkwh íkk.16

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk y{ehøkZíkk÷wfkLkk fÃkkMkeÞk{kt hnuíkk yLkuykhyuMkyuMkLkk «¾h fkÞofíkko íku{srMkhkune rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾Ãkhçkík®Mkn ËuðzkLke hksMíkkLkLkenË{kt fhÃkeý níÞkLku Ãkøk÷uhksMÚkkLkLkk huðËh{kt ¼khu÷k yÂøLksuðe ÂMÚkrík MkòoR níke yLku rËÕne-ftz÷k nkRðu çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ çktÄhnuíkk ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køkeníke. hMíkk Ãkh ykøksLke yLkuMkqºkkuå[kh yLku ÄhýktÚke {knku÷økh{kÞku níkku.

fÃkkrMkÞkLkk ðíkLke yLku hksðeÃkrhðkhLkk yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lkk «[kh yLku ¼ksÃkLkk yøkúýeÃkhçkík®Mkn Ëuðzk økík MkktsLkk Mkw{khuhuðËhÚke fÃkkMkeÞk ykðe hÌkk níkkíÞkhu ¼xkýk ÃkkMku íku{Lkku ÃkeAku fheLkuykðu÷ økkze{ktÚke Wíkhu÷k RMk{kuíkeûý nrÚkÞkhku ÷kfzeyku, ÃkkRÃkkuðzu nw{÷ku fhíkkt Ãkhçkík®Mkn Ëkuze yLkuíku{Lkk ¼kR økkurðtË®Mkn økt¼eh heíku½ðkÞk níkk.

çkkh fkWÂLMk÷ ykuVøkwshkíkLkk [uh{uLk fkuý

íkuLkku yksu VUMk÷kuy{ËkðkË : çkkh fkWLMke÷ ykuVøkwshkíkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkeykðíkefk÷u hrððkhu «Úk{ çkuXfÞkuòþu. su{kt çkkhLkk «{w¾Lke ðhýeÚkþu. ¼ksÃkk yLku fkUøkúuMk ðå[u ykçkuXf{kt «{w¾ ÃkË {kxu ¼khu hMkkfMkehnuþu. ¼ksÃkk Mk{Úkeoík [qtxkÞu÷kMkÇÞkuLku WËuÃkwh-©eLkkÚkS ÷R sðk{ktykÔÞk Au.

[qtxýe{kt hMkkfMke çkkË 25MkÇÞkuLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. íku Ãkife 16 MkÇÞku ¼ksÃkkMk{Úkeoík ÃkuLk÷Lkk Au. yk Mktòuøkku{ktfkUøkúuMk îkhk {kuxk ÃkkÞu íkzòuz fhðk{ktykðu íkuðe þtfLku æÞkLku ÷R ¼ksÃkkLkkyuzðkufux yøkúýeyku su.su. Ãkxu÷Mkrník yLÞku yk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku ÷RWËuÃkwh, ©eLkkÚkS ¾kíku ÷R økÞk níkk.AuÕ÷k MkóknLke fðkÞík çkkË fk÷u ykMkÇÞku çkkh fkWLMke÷ ykuV økwshkíkLkeykurVMk ¾kíku ykðe ÃknkU[þu. sÞktçkkh Lkk [uh{uLk, ðkRMk [uh{uLk MkrníkyLÞ nkuÆuËkhkuLke ðhýe Úkþu. çkeSíkhV fkUøkúuMk Mk{Úkeoík ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuLkeyksu çkuXf ÞkuòR níke.

hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuhLkkrþðkýk økk{ LkSfyfM{kíkzeMkkÚke çkkz{uh síke¾kLkøke ÷õÍhe çkMky™u xÙu÷h Ãký ¾k¾

ÚkhkË,zeMkk, íkk.16hksMÚkkLkLkk hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Lkt.

15 WÃkh økR Mkktsu Mkkt[kuhLkk rþðkýkøkk{ LkSf ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ ¼hu÷wxÙu÷h yLku ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkxfhkíkk çktLku ðknLkku{kt ykøk ¼¼qfeníke y™u ¼h[f çkMk{kt çkuXu÷k Ãkife19 «ðkMke ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk y™uyLÞ 45 Mk¾ík heíku ËkÍe økÞk Au.RòøkúMík ík{k{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxuMkkt[kuh yLku økwshkík íkhV {kuf÷kÞkAu.

økwshkíkLke çkkuzohLku yzeLku ykðu÷k

hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuh rsÕ÷kLkk Mkuðkzk(þeðkýk) økk{ LkSf økR Mkktsurðr[ºk «fkhLkku yfM{kík MkòoÞkuníkku. zeMkkÚke çkkz{uhLkk [kuhxLk íkhVsíke ¾kLkøke ÷õÍhe çkMk y™u Mkk{uÚkefur{f÷ ¼heLku ykðíke xÙu÷h xÙfÃkqhðuøku xfhkÞk níkk. íkuLkk Ãkrhýk{uçkMk{kt ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt òuhËkh

ykøk ¼¼qfe níke. «ðkMkeyku{ktLkkMk¼køk {[e níke. òu fu, çkMk{ktÚkefqËfku {khe ÃkuMkuLshku Qíkhu íku Ãknu÷kt srðfhk¤ YÃk ykøkLke ßðk¤k{kt½xLkkMÚk¤u s 14 ÃkuMkuLshku ¼zÚkq ÚkRøkÞk níkk yLku yLÞ Ãkkt[u nkuÂMÃkx÷{ktË{ íkkuzâku níkku. çkkfeLkk 40Úke 45

fur{f÷ ¼hu÷e xÙf xÙu÷h-çkMkxfhkíkkt 19 ¼zÚkwt, 45 ½kÞ÷


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.6 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.6 Ãkh



ND-20120616-P20-BVN.qxd 16/06/2012 23:44 Page 1

bvn pages of 17-06-20121

Documents

kt mku

kt mkeyu

kt whkuklkkk

kt skrskmknu

kt ykeau

kt ykkt au

kt yke nke

kt yke hne au