bvn pages of 02-11-2012-new

sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk

fki¼ktzLke MkeçkeykE

íkÃkkMkLke {køk

Lkðe rËÕne, íkk. 1

sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

îkhk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku

íku{Lkk Ãkwºk hknw÷ økktÄe îkhk rËÕne{kt

nuhkÕz nkWMk Lkk{u yku¤¾kíke Y. 1,600

fhkuzLke «kuÃkxeo Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ykûkuÃk

fhðk{kt ykÔÞku Au. Mðk{e îkhk yk

fki¼ktzLke MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýe

fhðk{kt ykðe Au.

Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄe îkhk

çkkuøkMk ftÃkLke [÷kððk{kt ykðu Au su{kt

íkuyku 3 ÷k¾ þuh Ähkðu Au, yk{ktÚke

2.63 ÷k¾ þuh ÃkkA¤Úke r«Þtfk økktÄeLku

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ftÃkLke îkhk

ÞwðfkuLku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk ÃkkX

¼ýkððk{kt ykðu Au. Mkhfkhe Mkð÷íkku

yLku {þeLkheLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu

Au. Þtøk RÂLzÞLk Lkk{Lke ftÃkLke{kt hknw÷

yLku MkkurLkÞk økktÄe MktÞwõíkÃkýu 76 xfk

RÂõðxe rnMMkku Ähkðu Au. nuhkÕz nkWMk

¼kzu ykÃkeLku Ëh {rnLku íku{Lkk îkhk Y. 30

÷k¾Lke f{kýe fhðk{kt ykðu Au. yku÷

RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeyu Þtøk RÂLzÞLk

{khVíku yuuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMkLkuu Y. 90

fhkuzLke íkkhý rðLkkLke þqLÞ ÔÞksËhLke

÷kuLk ykÃke nkuðkLkku Mðk{eyu Ëkðku fÞkuo

níkku, suLke Mkk{u yuykEMkeMkeLku {kºk Y.

50 ÷k¾ [qfððkLke çkktÞÄhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. ðkMíkð{kt fkuE hksfeÞ Ãkûk yk

heíku ¾kLkøke ftÃkLkeLku fkÞËuMkh heíku ÷kuLk

ykÃke þfu Lknª. Mðk{eyu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu 2008Lke

÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ð¾íku hknw÷ økk-

tÄeyu [qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsq fhu÷e

yurVzurðx{kt yk ftÃkLkeLkku fu íkuLke

rðøkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku yLku

{n¥ðLke {krníke AwÃkkðe níke. Mðk{eyu

fÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄe îkhk ¾kLkøke

{kr÷feLke ftÃkLkeLku Lkkýkt ykÃkðk {kxu

ÃkÂç÷f VtzLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk ftÃkLkeLke r{®xøk Ãký

MkkurLkÞk økktÄeLkkt rLkðkMkMÚkkLk 10

sLkÃkÚk hkuz Ãkh Þkusðk{kt ykðu su

fkÞËkLkk ¼tøk Mk{kLk Au. Þtøk

EÂLzÞLk Lkk{Lke ftÃkLke rËÕne{kt

nuhkÕz nkWMkLke {kr÷fe Ähkðu Au

suLkkt çku {k¤ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLku

¼kzu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ëh

{rnLku íkuLkkt ¼kzkt Ãkuxu Y. 30

÷k¾Lke ykðf {u¤ððk{kt ykðu

Au. suLkku 76 xfk rnMMkku hknw÷

* * * *

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18561.70 56.32

5645.05 25.35

31450 00

59700 400

53.70 0.10

69.57 0.43

86.82 0.10

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 3 þw¢ðkh, h LkðuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+8

1 ÷k¾Úke ðÄw Mkk{u

yxfkÞíke Ãkøk÷kt10

y{ËkðkË ¾kíku 27 rzMkuBçkhu ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk ðå[u xTðuLxe-20 støk14 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¾uzqíkku hkuÞk, MkhfkhLke ríkòuhe ÷qtxkE

yLku Mk¥kkÄeþku {k÷k{k÷

«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt SíkLkku

{Ëkh ¼khíkeÞku

2Website:www.sandesh.com

sÞÃkwh : hksMÚkkLkLke yuf ¾kÃk

Ãkt[kÞíku ÞwðíkeykuLku {kuçkkR÷

ðkÃkhðk Mkk{u «ríkçktÄ {qfe ËeÄku

níkku. Úkkuzk rËðMk yøkkW ËkiMkk

rsÕ÷kLkk ¼ktzhus þnuh{kt yuf Þwðíke

Þwðf MkkÚku ¼køke økÞk çkkË çkwÄðkhu

ÞkuòÞu÷e Ãkt[Lke çkuXf{kt yk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkt[Lke çkuXf Ëhr{ÞkLk nksh

hnu÷k ¼ktzhus íkk÷wfkLkk MkhÃkt[

Ëwøkko÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf

økt¼eh çkkçkík Au fu {kuçkkR÷ VkuLkLkkt

fkhýu Mk{ks{kt yk «fkhLke

Mk{MÞkyku ÃkuËk ÚkkÞ Au, ¾kMk fheLku

ÞwðkLkku{kt. Þwðíkeyku ÃkkuíkkLke MkkÚku

{kuçkkR÷ VkuLk hk¾íke nkuðkLkkt fkhýu

ykuR÷ xuLfh Ãkh

Mkðkh 15 ÔÞÂõíkLku

çk[kðe ÷uðkE

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk. 1

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu

íkkr{÷LkkzwLkk íkx«Ëuþku{kt {kuxe

òLknkrLk fu LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkwt,

òufu yuðe ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au fu íkkr{÷Lkkzw yLku Ãkk-

tzu[uhe{kt ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[

÷kufkuLkkt {]íÞw LkeÃkßÞkt Au.

yktÄú«Ëuþ{kt Ãký ykuAk{kt ykuAk çku

÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt. íkkuVkLkLkkt

fkhýu ËrhÞkrfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt

nsw Ãký ðhMkkË ÚkE hÌkku Au.

nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkkuVkLk nðu Lkh{ Ãkze

økÞwt Au.

Lke÷{ ßÞkhu ËrhÞkrfLkkhkLkk

rðMíkkhku Ãkh ºkkxõÞwt íÞkhu íkuLke

ðÄw{kt ðÄw ÍzÃk 75 rf÷ku{exh

«ríkf÷kf níke. yøkkW 80Úke

100 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku

ðkðkÍkuzwt ºkkxfðkLke Mkt¼kðLkk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne níke.

hkník-çk[kð fk{{kt ÔÞMík

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ðhMku÷k ¼khu

ðhMkkËLkkt fkhýu fk[k {fkLkku yLku

ÍqtÃkzeykuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Lke÷{

ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ykuR÷ xuLfh Ãkh

Mkðkh A LkkrðfkuLke þkuÄ¾ku¤ nsw

[k÷w Au. yøkkW ykuR÷ xuLfhLkk

15 LkkrðfkuLku çk[kðe ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk.

yk ytøku íkxhûkf Ë¤Lkk zuÃÞwxe

RLMÃkuõxh sLkh÷ fw÷ËeÃk®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu, çku nur÷fkuÃxhLke

MkkÚku fkuMxøkkzoLkk çku snks íku{Lke

þkuÄ [÷kðe hÌkk Au. [uÒkkR ÃkkuxoLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

«rík¼k fkðuhe Lkk{Lkk yk íku÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk {wsçk

ÃkrhðkhËeX ð»ko{kt {kºk hkník ËhLkkt A s

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe

MkMíkk õðkuxk rMkðkÞLkkt Mkkík{k rMkr÷Lzh{kt

26.50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku,

Ãkhtíkw [qtxýe yLku rËðk¤eLku æÞkLk{kt hk¾íkkt

{kuze hkºku íkuLku nk÷Ãkqhíkku MÚkrøkík hk¾ðkLke

ònuhkík fhkE níke. òu yk ¼kððÄkhku ÚkÞku

níkku rMkr÷LzhËeX Y. 922 [qfððk Ãkzík. økwh-

wðkhu {kuze hkºku xku[Lke ykuR÷ ftÃkLkeLkk

yrÄfkheyu ÃkexeykRLku sýkÔÞwt níkwt fu,

LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzhËeX

fhkÞu÷k ¼kððÄkhk Ãkh nk÷Ãkqhíke hkuf

÷økkððk{kt ykðe Au.

rðïçkòh{kt ¢qz yLku økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku

Úkíkkt Mkhfkhu økwhwðkhu Mkðkhu ykÞkík ÃkzíkhLku

æÞkLk{kt ÷ELku LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMkoLkk ¼kð{kt «íÞuf rMkr÷LzhËeX Y.

26.50Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku, òu yk ðÄkhku

÷køkw Úkkík íkku yk{ykË{e {kxu Mkkík{wt rMkr÷Lzh

{kU½wt Úkíkkt Y. 922{kt Ãkzík. rËÕne{kt nk÷ íkuLkku

¼kð rMkr÷LzhËeX Y. 895.50 Au.

Mkhfkh îkhk MkÃxuBçkh{kt Ëh ð»kuo Ëhuf

ÃkrhðkhLku hkník ËhLkkt {kºk A s hktÄýøkuMkLkkt

rMkr÷Lzh ykÃkðkLke {ÞkoËk çkktÄðk{kt ykðe

níke, òu fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu ònuh fÞwO níkwt fu

fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku Ëhuf ÃkrhðkhLku ðÄw ºký

hkník ËhLkkt

y u ÷ Ã k e S

r M k r ÷ L z M k o

ykÃkþu suLkku

çkkuòu MktçktrÄík

hkßÞMkhfkhku MknLk fhþu.

MkhfkhLke Lkðe Lkerík {wsçk nðu Mkhfkh

nMíkfLke ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk Ëh {rnLkkLke

Ãknu÷e íkkhe¾u LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMkoLkk {kfuox¼kð Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

rðïçkòh{kt ÃkuxÙkuÃkuËkþku íku{s ¢qz yLku økuMkLkk

¼kðLkk ykÄkhu ykÞkíkÃkzíkhLku æÞkLk{kt ÷ELku

íku Lk¬e fhkþu. yøkkWLkk {rnLkkLkk zkì÷h Mkk{u

YrÃkÞkLkk rðrLk{Þ ËhLku Ãký íku{kt økýíkhe{kt

÷uðkþu.

Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e hkník ËhLkkt 6 yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMkoLke {ÞkoËk ÃkAe ðÄkhkLkkt

LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz rMkr÷LzMkoLke ðÃkhkþ Ãkh fkuE

òíkLkk ytfwþku LkÚke yux÷u økúknf íku{Lku Ãkhðzu íku

heíku çkòh{ktÚke «ðíko{kLk {kfuox«kRMk [qfðeLku

ykðkt LkkuLkMkçkrMkzkÍTz rMkr÷LzMkoLke ¾heËe fhe

þfþu.

Mkhfkhu zku{uÂMxf ðÃkhkþ {kxuLkkt yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMkoLku fMxBMk yLku yuõMkkRÍ sfkík{ktÚke

{kVe ykÃke Au íkuÚke íkuLkk ¼kð ykuAk nkuÞ Au

ßÞkhu fku{ŠþÞ÷ ðÃkhkþ {kxuLkkt rMkr÷LzMko Ãkh

fMxBMk yLku yuõMkkEÍ ÷uðk{kt ykðíke nkuðkÚke

íku ðÄw {kU½kt nkuÞ Au.

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk LkkuLk MkçkrMkzkEÍTz rMkr÷LzMkoLkkt {kfuox

¼kð Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u ònuh fhðk{kt ykðþu. rðï

çkòh{kt økuMkLkkt ¼kð{kt Úkíke ðÄ½x yLku zkì÷hLkkt MktË¼o{kt

YrÃkÞkLkkt rðrLk{Þ ËhLku æÞkLk{kt ÷ELku ykÞkík Ãkzíkh Lk¬e ÚkÞk

ÃkAe ¼kð rLkÄkohý fhðk{kt ykðþu. yk{ rðïçkòhLkkt

Ãkrhçk¤kuLku ykÄkhu ¼kð{kt Ëh {rnLku ðÄ½x Úkíke hnuþu.

¼kð{kt

Ëh {rnLku

ðÄ½x

Úkþu

Mkkík{wt rMkr÷Lzh yux÷u?

Mkhfkhu MkÃxuBçkh{kt ðÃkhkþfkhkuLku Ëh ð»kuo

ÃkrhðkhËeX hkník ËhLkkt {kºk 6 rMkr÷Lzh

s ykÃkðk íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkrhýk{u

Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k õðkuxk ÃkAe òu

Ãkrhðkhu ðÄkhkLkwt yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko

¾heËðwt nkuÞ íkku íku LkkuLk MkçkrMkzkEÍTz

¼kðÚke {kfuox{ktÚke ¾heËðwt Ãkzþu. yk{

hkník ËhLkkt A rMkr÷LzMko ÃkAe Ãkrhðkh

{kfuox ¼kðÚke su rMkr÷LzMko ¾heËu íkuLku

Mkkík{wt rMkr÷Lzh fne þfkÞ. fkutøkúuMk

þkrMkík hkßÞku{kt hkník ËhLkkt ðÄw ºký

rMkr÷LzMko yÃkkþu. íku{Lkkt {kxu ËMk{wt

rMkr÷Lzh LkkuLk MkçkrMkzkEÍTz çkLkþu.

LLkkee÷÷{{ ððkkððkkÍÍkkuuzzkkLLkkkktt ffkkhhýýuu ÷÷kkÃÃkkííkkkk

ççkkLLkkuu÷÷kk AA LLkkkkrrððffkkuuLLkkee þþkkuuÄÄ¾¾kkuu¤¤ þþYY

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

¾kÃk Ãkt[kÞík îkhk

ÞwðíkeykuLku {kuçkkR÷

ðkÃkhðk Ãkh «ríkçktÄ

yksLke

ÃkqŠík

Ëþofku s

rVÕ{Lkk hkò

Au: MkkuLkkûke

nwt fhe çkíkkððk{kt

{kLkwt Awt :

r«Þtfk [kuÃkhk

yiïÞko: ßÞkt MkwtËhíkk

Ãký þh{kE òÞ Au

ÃkqLk{Lku V¤e

‘ykun {kÞ økkuz’

½xLkkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ

[uÒkkR Ãkkuxo xÙMxLkk yæÞûk

yíkwÕÞ r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au. ðkðkÍkuzkLke

yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku 30{e

ykuõxkuçkhLkk hkus snksLku

Ÿzk Mk{wÿ{kt sðk {kxu fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt yLku íkuýu W¥kh

íkkr{÷LkkzwLkku rfLkkhku Ãkkh

fhðkLkku níkku, òufu yk snks

ßÞkhu sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt

níkwt íÞkhu fkuR Mk{MÞk ykðe

økE níke yLku íkuLkwt ÷tøkh íkqxe

økÞwt níkwt.

fkUøkúuMk «{w¾u `̀ 1,600 fhkuzLkwt nuhkÕz nkWMk Ãk[kÔÞwt: Mðk{e

Þtøk RÂLzÞLk

Lkk{Lke ftÃkLke{kt

76 xfk

RÂõðxe rnMMkku

nkuðkLkku ¾w÷kMkku

{kuËe ÃkkuíkkLkwt {urhx÷ MxuxMk sýkðu

þþe ÚkYhLke ÃkíLkeÚke þY ÚkÞu÷e

ytøkík rxÃÃkýeyku ykøk¤ ðÄe,

nðu rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt fu,

çkeòLke ÃkíLkeyku rðþu

yÃk{kLksLkf rLkðuËLk fhLkkhk

{kuËe Ãkkuíku fu{ [qÃk Au?

(yusLMke) rþ{÷k, íkk. 1

rn{k[÷«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe

{kxu fkUøkúuMkLkku «[kh fhðk rþ{÷k

ÃknkU[u÷k rËÂøðsÞrMktnu fÌkwt fu çkeòLke

ÃkíLkeyku rðþu yÃk{kLksLkf rLkðuËLkku

fhLkkhk {kuËe ÃkkuíkkLke ÃkíLke rðþu fu{

[qÃk Au. íku{ýu fÌkwt fu {kuËeLkkt ÷øLk

ÞþkuËkçknuLk MkkÚku 1968{kt ÚkÞk níkk.

Þw-xâqçk Ãkh íku{Lke ÃkíLkeLkwt Lkk{ yLku

÷øLkLke Mkkrçkíke {wfkE Au. fkUøkúuMkLkk

{nkMkr[ð rËÂøðsÞrMktn îkhk LkhuLÿ

{kuËeyu fhu÷kt rLkðuËLkku çkkçkíku xefk

®Mkøk÷ fu{ økýkðu Au?

rËÂøðsÞu sýkÔÞwt fu Þw-xâqçk Ãkh

{kuËeLkk ÷øLkLke Mkkrçkíke ËþkoðkE

hne Au íÞkhu íkuyku íkuLkk rðþu

[wÃkfeËe MkuðeLku fu{ çkuXk Au.

íku{ýu íku{Lkwt {urhx÷ MxuxMk

sýkÔÞwt s LkÚke. òu íku yÃkrhýeík

nkuðkLkk Ëkðku fhu Au íkku

ÞþkuËkçknuLk fkuý Au íkuLkku Ãký

sðkçk ykÃkíkk LkÚke.

{kuËeLkwt rLkðuËLk y¼ÿ

hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøku fÌkwt níkwt

fu, {kuËe îkhk ÚkhwhLkk ÃkíLke

rðþu fhkÞu÷wt ‘50 fhkuzLke

øk÷o£uLz’Lkwt rLkðuËLk ¾hu¾h

y¼ÿ níkwt. fkuE Ãký †eLke

ykøk¤ «kRÍ xuøk ÷økkððwt

yÃk{kLksLkf Lku yMkÌk Au.

Mkkík{k rMkr÷LzhLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞku

LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS{kt rMkr÷LzhËeX Y. 26.50Lkk ðÄkhkLke Mkðkhu fhkÞu÷e ònuhkík {kuze hkºku ÃkkAe ¾U[e

(yusLMke) nMxLk, íkk.1

hurzÞuxh rMkMx{{kt ÚkÞu÷k yu{kurLkÞk

÷efusLku þkuÄðk {kxu ¼khíkeÞ {q¤Lke

{rn÷k yðfkþ Þkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku

rð¢{sLkf Mkkík{e ð¾ík MÃkuMkðkuf fÞwo

níkw. MkwrLkíkkyu yk MÃkuMkðkuf òÃkkLkLkk

yfe nku®þËu MkkÚku fheLku Ãkkuíku s MÚkkÃku÷ku

rð¢{ íkkuzâku níkku. yk MÃkuMkðkuf

Ëhr{ÞkLk MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk yLku

nku®þËuyu Mkkih Wòo [uLk÷Lke

VkuxkuðkuÕxrLkf Úk{o÷ ftLxÙku÷ rMkMx{Lkwt

rhÃku®høk fÞwo níkwt. MÃkuMkðkuf Ëhr{ÞkLk

VkuxkuðkuÕxrLkf Úk{o÷ ftLxÙku÷ rMkMx{{ktÚke

ÚkE hnu÷k yu{kurLkÞk r÷fus çktÄ fhðk

{kxu fk{økehe fhe níke.

ykøkk{e Mk{Þøkk¤k{kt r{þLk fLxÙku÷

nMxLk ¾kíkuÚke yu{kurLkÞk ÷efus [k÷w hnu

Au fu Lknª íkuLke Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt

ykðþu. hurzÞuxh{ktÚke yu{kurLkÞk ÷efus

çktÄ ÚkÞk çkkË Ãký r{þLkLkk Mkt[k÷fku

Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk fhþu yLku

rLkýoÞ fhþu fu VkuxkuðkuÕxrLkf hurzÞuxhLku

su{Lkwt íku{ hnuðk Ëuðwt fu ykøkk{e MÃkuMk ðkuf

íkuLku Ëhr{ÞkLk çkË÷e fkZðwt. òu íku{ Aíkk

÷efus [k÷w hnuþu íkku ðÄw Mk{khfk{ nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk MkkiÚke

ðÄw MÃkuMkðkuf fhLkkhe {rn÷k Au.

Mkkík{wt MÃkuMkðkuf fheLku

rð¢{ Mksoíke MkwrLkíkk

ND-20121101-P01-BVN.qxd 02/11/2012 00:27

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu,‘¼khíkLkk {kuxk ¼køkLkk

hkßÞkuLke su{ s økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ íkfuËkhe

fkLkwLk çkLkkðeLku íkfuËkhe ykÞkuøkLku

MðkÞ¥k çkLkkðeLku ¼úük[kh rLk{wo÷

fhðkLke fk{økehe fzf çkLkkðkþu.

økwshkík{kt ykhxeykRLkk fkÞËkLku

Lkfk{ku çkLkkðe ËuðkLkwt fk{

{wÏÞ{tºkeyu fÞwO Au. økwshkík{kt

ykhxeykRLke 10,000 fhíkk ðÄw

yÃke÷ku Ãku®Lzøk Au. fkUøkúMkLke

Mkhfkh ykðþu íkku ykhxeykR

nuX¤ {ktøku÷e {krníke íkkífkr÷f

{¤u íkuðwt íktºk økkuXðkþu. ¼úük[kh

Mkk{u ÷zíkk LkkøkrhfkuLku Mk÷k{íke

Ãkqhe Ãkzkþu. økwshkík{kt ykhxeykR

fr{þ™hkuLke ðÄkhkLke søÞkyku

Q¼e fhkþu. A {rnLkkLke ytËh

10,000 Ãku®Lzøk yhSLkku rLkfk÷

fhkþu. nrhÞkýk rçknkh suðk

hkßÞkuyu Ãký ÃkÂç÷f MkŠðMk

yufkWÂLxrçkr÷xe yuõx(Lkkøkrhf

Mkuðk sðkçkËkhe yrÄrLkÞ{)

rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fheLku sL{

{hý, s{eLk, huþLkfkzo MkrníkLkk

«{kýÃkºkku MkrníkLkk 105 Lkkøkrhf

Mkuðkyku rLkrùík Mk{Þ {ÞkoËk{kt

{¤e hnu íku yLku Lkkøkrhf Mkuðk{kt

¼úük[kh LkkçkqwË ÚkkÞ íku {kxu

Mkhfkhe yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe

Lk¬e fhkþu. økwshkík{kt ÃkÂç÷f

MkŠðMk yufkWÂLxrçkr÷xe yuõx

çkLkkðe yLku y{÷ fhkþu.’

ykøkuðkLkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu,‘rzMkuBçkh 2012 ÃkAe h[kLkkhe

fkUøkú uMkLke Mkhfkh çkk¤fku,

{rn÷kyku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku

Mkrneík «íÞuf økwshkíkeykuLke

Mk÷k{íkeLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu.

«íÞuf økwshkíkeLke Mk÷k{íke {kxuLke

Mk½Lk ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. økwshkík

Mk÷k{ík íkuðe «ríkrík fhkðkþu.

{kuËe Mkhfkhu þY fhu÷ hkßÞ «urhík

ºkkMkðkËLku {w¤{ktÚke LkkçkqwË fhkþu.

«k{krýf yLku rLkckðkLk

yrÄfkheykuLku {n¥ðLke sðkçkËkhe

MkkUÃkkþu. {rn÷kyku yLku çkk¤fku

Ãkh Úkíkkt yíÞk[kh, {kLkð nuuhVuh-

WXkðøkeheLku yxfkððk {kxu yuf

Mk½Lk fkÞoÞkusLkk fkUøkúuMkLke Mkhfkh

çkLkkðþu. fkUøkúuMk hk»xÙeÞ {kLkð

yrÄfkh ykÞkuøk îkhk h[kÞu÷e

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku [wMíkÃkýu

y{÷ fhkþu. {rn÷k-çkk¤fkuLku

Mkwhûkk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkþu.

WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt fu,

nku{økkzo{kt fk{ fhLkkh Mkkhk yLku

rLkckðkLk f{o[kheykuLkk [ku¬Mk

xfkðkhe Ãkku÷eMk Ë¤Lke fkÞ{e

¼híke {kxu yLkk{ík h¾kþu.

nku{økkzoLkk sðkLkkuLku ºký òuze

çkqwx, Mk{ÞMkh Ãkøkkh {kxu íktºk

økkuXðkþu.

fkUøkúuMk 21 rËðMk{kt ÷kufkÞwõík Lke{þu

y{ËkðkË: «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku

ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk

fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,‘ ¼ksÃkLke

ðíko{kLk Mkhfkh fkðíkhk¾kuh yLku ½kíkfe

Mkhfkh Au. økwshkík{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLku ¾kzu Lkk¾Lkkhe Mkhfkh Au. yk

¼ksÃkLke MkhfkhLku {kºk yuf {rnLkku

çkkfe hÌkku Au.’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘

¼khíkLkk ykÍkËe ÃkAeLkk RríknkMkLke

yk Ãknu÷e yuðe fkuR Ãký hkßÞ{kt

ykðu÷e yk ¼ksÃkLke Mkhfkh Au fu, suLkk

yuf Ãkqðo {tºkeLku su÷{kt sðwt Ãkzâwt nkuÞ,

øk]n{tºkeLku íkzeÃkkh Úkðwt Ãkzâwt nkuÞ. yk

¼ksÃkLke Mkhfkhu s 23 yuLfkWLxhku

fhkÔÞk íku{Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku. Mkw«e{ fkuxoLke

Ë¾÷ çkkË yk yuLfkWLxhku çktÄ ÚkÞk.

{íkkuLkk hksfkhý {kxu {kýMkku {hkðe

LkkÏÞk.

nhuLk ÃktzâkLke níÞk fhkððkLkku ykhkuÃk

yk Mkhfkh Ãkh ÷køÞku. økkuÄhkfktzLkku

zççkku Ãký Mk¤økkÔÞku, çku nòh rLkËkuo»k

÷kufkuLkkt Sð økÞkt yLku nòhku ÷kufkuyu

su÷{kt sðwt Ãkzâwt. òu íku ð¾íku yk Mkhfkhu

ÃkkuíkkLkwt fk{ fÞwot nkuík íkku nòhku rLkËkuo»k

÷kufkuLkkt Sð çk[e þõÞkt nkuík yLku nòhku

÷kufkuLku su÷{kt sðkLkku ðkhku Lk ykÔÞku

nkuík. yk çkÄe ½xLkkykuÚke ÷ksðkLku çkË÷u

¼ksÃkLkk ÷kufku økkS hÌkkt Au. íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ‘Síkku’Lkk Mkt{u÷Lk{kt {xLkLke

rLkfkMkLke ðkík yu Ãkkur÷MkeLke ðkík Au Ãký

siLkkuLkk Mkt{u÷Lk{kt {xLkLke rLkfkMkLke ðkík

fhe Au.

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk hks{kt

økwshkík fík÷¾kLkkykuLkwt nçk çkLke økÞwt Au.

fkÞËku nkuðk Aíkkt hkus økkÞku yLku

ðkAhzktykuLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au, ßÞkhu

økkÞkuLke nuhkVuhe fhíkkt xuBÃkku ÃkfzkÞ íkku

íku{kt xuBÃkku[k÷f s{kËkhLku fnu fu,

ykøk¤ f{¤Lkwt rMkBçkku÷ LkÚke Ëu¾kíkwt íÞkhu

s{kËkh íkuLku sðk Ëu Ãký fux÷kÞ økki-hûk-

fku ÃkkuíkkLkk SðLkkt òu¾{u økkÞkuLku

fík÷¾kLku síke hkufu Au Ãkfzu Au. økw-

shkík{kt òýu fMkkRykuLkwt hks nkuÞ íkuðwt

«íkeík ÚkkÞ Au. økki[h ðu[ðkLkwt nçk nkuÞ

íkuðwt ÷køku Au.’

¼¼kkssÃÃkkLLkkee MMkkhhffkkhh ½½kkííkkffee

yyLLkkuu ffkkððííkkhhkk¾¾kkuuhh

MMkkhhffkkhh :: þþttffhh®®MMkknn

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, Den

{eXk{kt fzðe ®sËøke : MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo Ëeðk¤e{kt Ëuðk¤e

zuLøÞwLkku zt¾ ËhkuzkLke Ëeðk¤e

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

y{ËkðkË,íkk.1

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾u yswoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt fu, ‘¼ksÃk Mkhfkhu Mk¥kk{kt

ykððk {kxu Mk÷k{ík økwshkíkLke

yLku ¼Þ{wõík økwshkíkLke ðkíkku

fheLku {íkËkhku ÃkkMkuÚke {íkku {ktøÞk

níkk Ãký 2001Úke 2011

Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt økwLkk¾kuheLke

Mk{eûkk fhíkkt ykRÃkeMke «{kýu

swËk-swËk 12,55,644 økwLkkyku

LkkUÄkÞk Au. økwshkík{kt Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku íkku Xef {trËhku Ãký Mkwhrûkík

hÌkkt LkÚke. økwshkíkLkk 29 þnuh-

rsÕ÷kyku{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt

{trËh-yk©{{kt 1301 [kuhe yLku

103 ÷qtxLkk çkLkkðku çkLÞk Au. su{kt

823 økwLkkyku íkku yksrËLk MkwÄe

ðýWfÕÞk Au yLku 318 ykhkuÃke

ÃkfzkÞk LkÚke. {trËhLkk Ãkqòhe,

{ntík fu MkkÄw WÃkh nw{÷kLkk 68

çkLkkðku, ¾wLkLke 3 fkurþþ yLku 40

¾wLk ÚkÞk Au. {trËhkuLkk [kufeËkh-

f{o[khe fu {tník Ãkh ÚkÞu÷k

nw{÷kyku{kt yíÞkh MkwÄe 52

çkLkkðku ðýWfÕÞk Au. 26

ykhkuÃkeyku ÃkfzkðkLkk çkkfe Au.’

2001Úke 2011{kt 12649

¾qLk LkkUÄkÞk Au yux÷u fu, Ëhhkus

ºký fhíkkt ðÄkhu ¾qLk ÚkÞk Au.

¾qLkLkk «ÞkMkLkk 5560 çkLkkðku

çkLÞk Au. çk¤kífkhLkk 3776

çkLkkðku çkLÞk Au. {rn÷kyku yLku

AkufheykuLkk yÃknhýLkk 11,391

økwLkkyku LkkUÄkÞk Au yLku yÃknhýLkk

13,526 çkLkkðku çkLÞk Au. yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çk¤kífkhLkk

fuMkku ðæÞkt Au, †e-AkufheykuLkk

yÃknhýLkk fuMkku ðæÞk Au. økw-

shkík{kt ÄkzLkk 3555, ÷qtxLkk

13,018, [kuheLkk 1,97,255

yLku nwÕ÷zLkk 20,434 çkLkkðku

çkLÞk Au. økwshkík{kt çkk¤økwLkk¾kuhe

ðÄe Au.

68Ãkqòhe Ãkh nw{÷k

03¾qLkLke fkurþþ

40¾qLk

205 [kufeËkh Ãkh nw{÷k

02[kufeËkhLkk ¾qLkLke fkurþþ

11[kufeËkhLkkt ¾qLk

íkfhkh rLkðkhý

ÔÞðMÚkk íktºk Q¼wtw fhkþu

y{ËkðkË : LkkLke íkfhkhku{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt økwLkkyku ÃkuËk Úkíkkt

nkuÞ Au. yk íkfhkhku rLkÞtºký

fhðkLke yuf yMkhfkhf ÃkØrík fu

su îkhk økwLkkyku{kt ½xkzku ÚkR þfu

íkuLkk {kxu yktÄú«Ëuþ, {nkhk»xÙ

hkßÞLke ÃkuxLko yLkwMkkh íkfhkh

rLkðkhý ÔÞðMÚkk íktºk Q¼wtw fhkþu.

[[uuEELLkkMMLLkkuu®®[[øøkk {{kkxxuu ffwwÏÏÞÞkkííkk

MMÚÚkk¤¤kkuuyyuu MMkkeeMMkkeexxeeððee ÷÷kkøøkkþþuu

y{ËkðkË : {rn÷kykuLkk ½huýkLke

[e÷ÍzÃk yLku çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk

MkkiÚke ðÄw çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ íkuðk

rðMíkkhku{kt MkeMkexeðe ÷økkðkþu.

RLxhLkuxLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Úke òuzeLku

yk rðMíkkhku Ãkh [ktÃkíke Lksh

h¾kþu. økk{Lke s ÔÞÂõík Ãkku÷eMk

MkkÚku Mktf÷Lk fhe þfu íku «fkhLkwt Lkðwt

y÷kÞËwt íktºk økkuXðkþu.

ËËrr÷÷ííkkkkuu,, yykkrrËËððkkMMkkeeyykkuu MMkkkk{{uuLLkkee

VVrrhhÞÞkkËËkkuu ÃÃkkkkAAee ÷÷uuððkkþþuu

y{ËkðkË: ÚkkLkøkZ suðe

½xLkkykuLkk MktË¼o ykrËðkMkeyku,

Ër÷íkku Mkk{u VrhÞkËku LkkUÄeLku

ÃkhuþkLk fhkÞk Au. yk «fkhLke su

VrhÞkËku LkkUÄðk{kt ykðe Au íku ÃkkAe

¾U[e ÷uðkþu. Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku

yLku {rn÷kyku ÃkhLkk yíÞk[kh

yxfkððk {kxu fkÞËkLkku

yMkhfkhf y{÷ fhkþu.

hkßÞ{kt 12 ð»ko{kt {trËhku{kt 1301 [kuhe, 103 ÷qtx

økwshkík{kt økwLkk¾kuhe

ðÄe : {kuZðkrzÞk

Ãkku÷eMkË¤Lkku Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼, rVõMk

ÃkøkkhËkhkuLku Ãkqhku Ãkøkkh

y{ËkðkË:rVõMk Ãkøkkhu Lkkufhe fhíkkt

fkuLMxuçk÷Úke ÃkeyuMkykR MkwÄeLkk

ík{k{Lku Ãkwhku Ãkøkkh yÃkkþu. çkÄkt s

¼ÚÚkktykuLke ÃkwLk: Mk{eûkk fheLku

nk÷Lke {kU½ðkheLkk yktfLku æÞkLk{kt

÷RLku ¼ÚÚkkt ðÄkhkþu. hnu{hknu

LkkufheLke ÔÞðMÚkk ÃkwLk: þY fhkþu.

‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’ nuX¤ fkUøkúuMk îkhk 12{k {wÆkLke ònuhkík

y{ËkðkËLke Ãkkt[ çkuXfkuLke [[ko 4 LkðuBçkhu Úkþu

hksfkux{ktÚke [qtxkÞu÷k ðsw¼kR ðk¤kLke çkuXf Lkðk Mke{ktfLk{kt hksfkux

W¥kh çkLke Au. nðu yk çkuXf{kt Ãký Lkðk Mk{efhýku MkòoÞk Au. ßÞkhu

çkkuxkËLke çkuXf ÃkhÚke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ ykuAk {kSoLkÚke SíÞk níkk. nðu

Lkðk Mke{ktfLk íkÚkk rðhkuÄe ÃkûkkuLkk fuðk W{uËðkhku ykðu Au íkuLkk Ãkh çkÄku

{Ëkh Au. yk ÂMÚkrík{kt ºkýuÞ {n¥ðLkk {tºkeyku {kxu fkuRÃký Vkuz Ãkkzâk

rMkðkÞ çkkuzoLke çkuXf{kt {k{÷ku çkkswyu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykðíkefk÷u

Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLku ¾uzk rsÕ÷kLke ðeMk çkuXfkuLke [[ko Úkþu. fåA,

{nuMkkýk, MkkçkhfktXkLke ðeMk çkuXfku {¤e fw÷ 40 çkuXfku Ãkh rLkheûkfkuLkk

rhÃkkuxo, rsÕ÷k MktøkXLkLkku yr¼«kÞ íku{s fux÷kf yk{trºkíkkuLke ÃkwAÃkhALku

ykÄkhu W{uËðkhku þkuxor÷Mx fhkþu. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu, Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzoLke 30 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkÞu÷e çkuXf{kt «Úk{ rËðMku y{ËkðkË

rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfkuLke [[ko {w÷íkðe h¾kÞu÷e [[ko nðu 4 LkðuBçkhu nkÚk

Ähkþu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 NOVEMBER 201222 LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.1

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu ‘økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk 2012’ nuX¤

12 {wÆkLke ònuhkík fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfhrMktn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt

fu,‘{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk ¼úük[kh ¾wÕ÷k Lk Ãkzu íku {kxu s ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf Úkðk Ëuíkk LkÚke. fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku {kºk h1 rËðMk{kt

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhþu. ÷kufkÞwõíkLku ÄhÃkfzLke Mk¥kkyku Ãký yÃkkþu. Ëhuf

LkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fk MkrníkLke MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku{kt Úkíkkt

¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu y÷kÞËwt íktºk LkÚke Ãký fkUøkúuMk ÷kufkÞwõík fkÞËk nuX¤

Ëhuf rsÕ÷k Míkhu ‘rsÕ÷k ÷kufrLkheûkfku’Lke rLk{ýqf fhþu. yk ÷kufrLkheûkfku

Mk{ûk Lkkøkrhfku MkeÄe VrhÞkË fhe þfþu. rsÕ÷k Míkhu {k{÷íkËkhÚke zu.

f÷uõxh Mkk{uLkk ¼úük[khLke VrhÞkËku Ãký ÷kufrLkheûkfku íkÃkkMk fhþu.’

÷kufkÞwõíkLku ÄhÃkfzLke Mk¥kkyku Ãký yÃkkþu ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk LkkøkrhfkuLku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkzkþu

çkeykhxeyuMk çkMkLkku yfM{kík : çkeykhxeyuMkLke çkMk økwhwðkhu çkÃkkuhu Ãkkuýk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu

ykhxeyku Mkfo÷Úke LknuYLkøkh MxkuÃk ÃkkMku ykðe hne níke íÞkhu LknuYLkøkh çkeykhxeyuMk çkMkMxkuÃk ÃkkMku

yuf {rn÷k hMíkku ¢kuMk fhe hne níke. íkuLku çk[kððk síkkt çkMk[k÷fu çkúuf {khe níke. yk Mk{Þu rMxÞrhtøk

ÃkhÚke fkçkq økw{kðíkkt çkMk çkeykhxeyuMk çkMk MxkuÃk MkkÚku yÚkzkR níke. yk Mk{Þu çkMk{kt {wMkkVhe fhe

hnu÷k {wMkkVhku{kt ¼Þ Vu÷kR økÞku níkku, òufu yk çkLkkð{kt fkuRLku Ròyku ÚkR Lk níke. yk çkLkkðLku

Ãkøk÷u Úkkuzeðkh {kxu çkeykhxeyuMkLkku ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku.

yksu Mkðkhu fuLÞkLkk ðzk«ÄkLk

{wtçkRÚke økktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk

yLku {wÏÞ{tºke rLkðkMkMÚkkLku yuf f÷kf

MkwÄe Ãkhk{þo fÞkuo níkku. yk çkuXf{kt

{kuBçkkMkkLkk WãkuøkÃkrík {kun{Ë ÍVh,

su. ykh. fkuV yLku ðzk«ÄkLkLkk

MÃkur~Þ÷ yuzðkRÍh ynu{Ë fkMke{

Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ynª LkkUÄðwt

sYhe Au fu fuLÞk{kt ykøkk{e {k[o{kt

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au yLku

íku{kt hkÞ÷k ykurzLøkk Ãký yuf

W{uËðkh Au.fuLÞkLkk ðzk«ÄkLku

økwshkíkLkk rðfkMkLke ¼qr{fk yLku

rðþu»k fheLku økuMk ÃkuxÙkur÷Þ{, Mkku÷kh

yuLz rðLz yuLkSo, zkÞ{tz Mkrník

¾ký, ¾rLks, yuøkúku «kuMku®Mkøk yLku

VŠx÷kRÍMkoLkkt ûkuºkku{kt fuLÞk yLku økw-

shkík ðå[uLkk Mkn¼krøkíkkLkwt V÷f

rðfMkkððk{kt hMk Ëk¾ÔÞku níkku. yk

WÃkhktík ÞwðkLkkuLkkt fkiþÕÞ rLk{koý,

yu÷yuLkS xŠ{Lk÷, Ãkkðh yuLkSo

RL£kMxÙõ[hLkk rð»kÞku ytøku Ãkhk{þo

fÞkuo níkku.

fuLÞk Ãký RLVh{uþLk xufTLkku÷kuSLkkt

Lkuxðfo{kt økwshkík MkkÚku xur÷{urzrMkLkLkku

MkwÃkh MÃku~Þkr÷xe «kusuõx fhe þfu Au

yLku økwshkík su heíku MÃku~Þ÷

ÞwrLkðŠMkxe yußÞwfuþLk îkhk

{kLkðþÂõík rðfkMkLkk ûkuºkku{kt

rðï¼hLke ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku

MknÞkuøkLkwt V÷f rðfMkkðe hÌkwt Au íku{kt

fuLÞk yLku økwshkík ðå[u ÞwrLkðŠMkxe

yußÞwfuþLkLkku ½ýku yðfkþ Au yu{

fuLÞkLkk ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík

yLku fuLÞk{kt fÃkkMk WíÃkkËLk y™u

xuõMkxkR÷ økkh{uLxLkk ykiãkurøkf

rðfkMk {kxuLkk MknÞkuøk MktË¼o{kt MkuLxh

Vkuh yuõMk÷LMk Vkuh fkuxLk rhMk[o yuLz

xuõMkxkR÷ MÚkkÃkðk {kxu fhu÷k Mkq[LkLkku

Ãký íku{ýu Mðefkh fÞkuo níkku. økwshkík{kt

Äku÷uhk Mkh yLku røk^x rMkxe suðk

rðïMíkhLkk LÞq rMkxeLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt

Au íkuLke YÃkhu¾k Ãký {kuËeyu ykÃke níke.

yk çkuXf{kt Wãkuøk rð¼køkLkk

yøkúMkr[ð yu{. þknw, {wÏÞ{tºkeLkk

yøkúMkr[ð fu. fi÷kMkLkkÚkLk, yrÄf

yøkúMkr[ð S. Mke. {w{wo, Mkr[ð yu. fu.

þ{ko, Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk

yøkúMkr[ð fu. ©erLkðkMkLk yLku RLzuûx-

çkeLkk {wfuþfw{kh nksh hÌkk níkk.

fuLÞkLkwt zur÷økuþLk ðkRçkúLx

Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk ykðþu

[qtxýeLkkt ònuhLkk{k Ãkqðuo þtfkMÃkË Lkkøkrhfku, ykhkuÃkeyku Mkk{u íktºkLkku MkÃkkxku þY

1 ÷k¾Úke ðÄw Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt

økwshkík{kt ËkYçktÄe Au. fkøk¤ Ãkh hnu÷k

yk fkÞËkLkku [wMík y{÷ fhðk [qtxýeÃkt[u

fzfkEÃkqðof Ãkku÷eMk rð¼køkLku ykËuþ fÞkuo Au.

[qtxýeÃkt[u yk «ríkçktÄLkku yMkhfkhf y{÷

fhðk {kxu ¾kMk MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk

yrÄfkheLke Lkkuz÷ ykurVMkh íkhefu rLk{ýqf

fhe Au. økwshkík{kt hksfeÞ Lkuíkk s fux÷kf

çkwx÷uøkhkuLku hkßÞk©Þ ykÃke hÌkk nkuðkLke

rðøkíkku «kÃík ÚkÞkLkwt sýkðíkk Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu

fÌktw níkwt fu, ykðk rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk Mkk{u

Ãký yuõþLk ÷uðkþu. ËkYçktÄeLkku fzf y{÷

fhðk {kxu çkkuzoh huLsLkk zeykES íku{s

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykuLku MkeÄk s Mkçk

ELMÃkuõxh, Ãkku÷eMk MxuþLk

EL[kso MkkÚku MktðkË fheLku

hkusuhkusLkku rhÃkkuxo {kuf÷ðk

ykËuþ fÞkuo Au.

ytçkkSÚke ÷ELku

W{høkk{ MkwÄeLkk

rðMíkkh{kt, Ãkkzkuþe

hkßÞkuLke MkhnËku WÃkh

¾kMk Lkuxðfo MkkÚku yuõþLk Ã÷kLk y{÷{kt

{wfkÞku Au. yux÷wt s

Lkrn, ËkYçktÄeLkk y{÷

{kxu [qtxýe yrÄfkheyku

MkkÚku Ãký r{rxtøkkuLkku Ëkuh

þY ÚkÞku Au.

[qtxýe Mk{Þu rðËuþe

ËkYLke ½qMký¾kuhe

yxfkððk hksMÚkkLk,

{nkhk»xÙ yLku {æÞ«Ëuþ

suðk Ãkkzkuþe hkßÞkuLkk

Ãkku÷eMk ðzkyku íku{s Ëeð-Ë{ý «þkMkLk

Mk{ûk {ËËLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

yk hkßÞku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÚke økwshkík{kt

«ðuþíkk {køkkuo Ãkh ¾kMk Akðýeyku Lkk¾u.

ðknLkkuLkwt [u®føk ðÄkhu íkuðe rðLktíke hkßÞLkk

Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mk½ íkhVÚke fhðk{kt

ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fk¤wt Lkkýwt, ÃkiMkkLke

hu÷{Au÷Lke MkkÚku MkkÚku {íkËkhkuLku ÷÷[kððk

{kxu ËkYLkku WÃkÞkuøk Úkþu íkuðe «çk¤

ykþtfkykuLku Ãkøk÷u [qtxýeÃkt[u fzfkE þY

fhe Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 1

rËðk¤e- rzMkuBçkhLkk íknuðkhku MkkÚku økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLku heÍððk hksfeÞ

ÃkûkkuLkk W{uËðkhku Ëuþe- rðËuþe ËkYLke hu÷{Au÷ fhe þfu

Au. rËðk¤e Ãknu÷k hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙÚke

økwshkík{kt Y. 100 fhkuzLkku ËkY ½wMkkzðk hksfeÞ

LkuíkkykuLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk çkwx÷uøkhku Mkr¢Þ çkLÞk Au íkuðe

ËnuþíkLku Ãkøk÷u ¼khíkLkkt [qtxýeÃkt[u økwshkík{kt «ðuþíkk

ík{k{ {køkkuo WÃkhktík hkßÞLke ytËh 300Úke ðÄw [ufÃkkuMx

íkkífkr÷f yMkhÚke þY fhkE Au. su{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt

ðÄkhku Úkþu. yk ík{k{ [ufÃkkuMx Ãkh 24 f÷kf Ãkku÷eMkLkwt

[u®føk þY ÚkE økÞwt Au.

{íkËkhkuLku ÷÷[kðíke ËkYLke çkkx÷e, Ãkkux÷eLkwt Ëq»ký çktÄ fhkððk [qtxýeÃkt[ {uËkLk{kt

100 fhkuzLkku ËkY ½qMkkzkÞ íkuðe Ënuþík

økktÄeLkøkh, íkk.1

13{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

h[Lkk {kxu çku íkçk¬u [qtxýe ÞkusLkkh

Au. 17 yLku 23{e LkðuBçkhu yk

ytøkuLkk LkkurxrVfuþLk «rMkØ ÚkE hÌkk

Au. íku Ãknu÷k {qõík yLku LÞkÞe

{íkËkLk «r¢Þk{kt rðûkuÃk MkSo þfu,

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku ¼tøk fhe þfu

íkuðe Mkt¼kðLkk Ähkðíkk yuf ÷k¾Úke

ðÄw ykhkuÃkeyku, þtfkMÃkË Lkkøkrhfku

Mkk{u yxfkíke fkÞoðkne ÚkE þfu íku{

Au. ykðk LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk

{k{÷íkËkh Mk{ûk nksh fheLku

ò{eLk yÃkkðe þfu íku{ Au.

yøkkWLke rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼k

[qtxýeyku Ëhr{ÞkLk ykËþo

yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËku{kt

Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k, [qtxýe Ãkt[Lkku

XÃkfku Mkkt¼¤Lkkhk, Ãkku÷eMk fuMkLkku

Mkk{Lkku fhLkkhk Lkuíkkyku,

ÄkhkMkÇÞkuLke Ãkku÷eMk yxfkÞík ÚkE

þfu Au ! yux÷wt s Lknª íku{Lku

{k{÷Ëkh Mk{ûk sELku nðu ÃkAe

{wÂõík yLku LÞkÞe [qqtxýe{kt, {íkËkLk

«r¢Þk{kt rðûkuÃk Lknª fÁt íku

{ík÷çkLkk ò{eLk ÷uðk Ãkzu íku{ Au.

çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkzu íku{ Au.

[qtxýe{kt yz[ýYÃk ík¥ðkuuLku þkuÄe

fkZðk f÷uõxh yLku Ãkku÷eMkðzkLku

sðkçkËkhe MkkUÃke Au. suLkk ykÄkhu

çkuXfrËX ÞkËeyku íkiÞkh ÚkE Au.

Mkqwºkkuyu fÌkw níkw fu, çkqÚk ÷uð÷Úke

ÚkÞu÷k òu¾{e rðMíkkhkuLkk MkðuoûkýLku

ykÄkhu ðLkohuçk÷ {u®Ãkøk fhkÞwt Au.

su{kt ¼qíkfk¤{kt fkÞËkLkku ¼tøk

fhLkkhÚke ÷ELku íkksuíkhLkk

Mk{Þ{kt hksfeÞ ykuÚk nuX¤

ËkËkøkeheyku fhLkkhk ík¥ðkuu,

íkkuVkLkku, Mkk{wËkrÞf Í½zkyku{kt

Mkk{u÷ ykhkuÃkeyku, ¼k»kýku Úkfe

W~fuhýe fhLkkh ík¥ðkuu, çkwx÷uøkh,

hkuz hkur{Þku Mkrník yuðk ík{k{ ÷kufku

fu su{Lke nksheLku fkhýu Ãký

{íkËkLk {Úkf{kt Mkk{kLÞ

LkkøkrhfLkk {íkkrÄfkh WÃkh rðÃkrhík

yMkh ÚkE þfu íku{ nkuÞ íku{Lkku

Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ykðk ík{k{

÷kufkuLku Ãkku÷eMk þkuÄe þkuÄeLku

yxfkÞík fhe hne Au. íku{Lku

{k{÷Ëkh Mk{ûk nksh fheLku

Y.1000Úke ÷ELku Y.10,000

MkwÄeLkk çkkuLz ykÃku Awxfkhku fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. íku{ sýkðíkk Mkqwºkkuyu

W{uÞwO níkw fu, Mk{økú økwshkík{kt

Ëhhkus Mkhuhkþ 5000Úke 7000Lke

yxfkÞíkÚke ÷ELku ò{eLkLke

fkÞoðkne Ãkku÷eMk fhe

hne Au.

W{uËðkhku ònuh ÚkÞk ÃkAe yktfzku ðÄe þfu íku{ Au

182 çkuXfku{kt 40 xfk {íkËkLk {Úkfku MktðuËLkþe÷ Au. ðLkohuçk÷ {u®Ãkøk{kt

yuf ÷k¾ ÷kufku Mkk{u yxfkÞíke fkÞoðkne ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk

ÂMÚkrík{kt [qtxýeÃkt[u yu{ Ãký fÌkwtw Au fu Mk¥kkðkhÃkýu W{uËðkhku ònuh ÚkÞk

çkkË yxfkÞíkLkku yktfzku ðÄe þfu íku{ Au.

yøkkWLke [qtxýeLkk 400Úke ðÄw fuMk Ãku®Lzøk

2002, 2004, 2007 yLku 2009Lke ÷kufMk¼k- rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt

yk[khMktrníkk ¼tøkLkk rfMMkk{kt 600Úke ðÄq VkusËkhe økwLkk LkkUÄkÞk Au.

su{ktÚke 400 fuMkku fkuxkuo{kt Ãku®Lzøk Au. yk ÂMÚkrík{kt ykðk fuMkku{kt Mkk{u÷

rðrðÄ Ãkûkfkhku, ykhkuÃkeykuLku Ãký yk ð¾íku ò{eLk ÷uðk Ãkzþu. 2010 yLku

AuÕ÷u 2011{kt ÞkuòÞu÷e Ãkt[kÞík- Ãkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt 238 çkLkkðku

{khk{kheLkk çkLÞk níkk. íku{kt MkUfzku {íkËkhku, hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku,

W{uËðkhkuLkk xufuËkhku ½ðkÞk níkk. yk fuMkkuLkk ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík Úkþu.

fE f÷{ku nuX¤ ò{eLk ÷uðkþu ?

[qtxýe Ëhr{ÞkLk, {íkËkLk «r¢Þk{kt fkuE Ãký «fkhLkku rðûkuÃk Lkrn MksoðkLke

çkktÞÄhe MkkÚku økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk ÷kufkuyu ¼khríkÞ VkusËkhe

ÄkhkLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ ò{eLk íku{s çkkuLz ykÃkðk Ãkzþu.

ff÷÷{{- 110077:: [k÷- [÷økík Mkkhe hk¾þu. [qtxýe- {íkËkLk «r¢Þk{kt økhçkz

Lknª fhu íku {ík÷çkLkk ò{eLk

ff÷÷{{- 111100:: {kÚkk¼khu ík¥ðkuu, rnMxÙerþxhkuLku yk f÷{ nuX¤ ò{eLk ÷E

fkÞËkLkku ¼tøk Lknª ÚkkÞ íku{

ff÷÷{{- 115511:: [qtxýe Ëhr{ÞkLk økwLkkuu fhu íkuðe þtfknkuÞ, fkÞËkLkku ¼tøk fhu

íkuðe ðíkoýwf nkuÞ íkuLke yxfkÞík

yk WÃkhktík ËkYLkku ðuÃkkh fhíkk, ¾uÃk {khíkk çkwx÷uøkhku Mkk{u «kurnrçkþLk

yuõxhLke f÷{- 93 nuX¤ fkÞoðkne

7,000 ÷kufkuLku hkus

Ãkku÷eMk {k{÷íkËkh

Mk{ûk hsq fhu Au

¼q{krVÞk, íkkuVkLke

ík¥ðkuu, LkuíkkykuLku

ò{eLk ÷uðk Ãkzþu

çkwx÷uøkhku, hkuz

hkur{Þku yLku økwLkkEík

¼qíkfk¤ ÄhkðLkkhk

ÍÃkxu [zþu

{wõík yLku LÞkÞe

{íkËkLk«r¢Þk{kt

yðhkuÄfku Mkk{u

fkÞoðkne þY

f÷uõxh yLku Ãkku÷eMk

yrÄûkfkuyu çkuXfËeX

Lkk{kuLke ÞkËe çkLkkðe

Y.1,000Úke ÷ELku

Y.10,000 MkwÄeLkk

çkkuLz Ãkh Awxfkhku


ykr£fkLkk fuLÞk ËuþLkk ðzk«ÄkLk hkÞ÷k y{ku÷ku

ykurzLøkkyu yksu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkkÚku MkkisLÞ {w÷kfkík fheLku fuLÞk yLku økwshkík

ðå[u ykŠÚkf, ykiãkurøkf yLku þiûkrýf MktçktÄku ðÄw

ÔÞkÃkf V÷f WÃkh rðfMkkððk V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo

níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykøkk{e òLÞwykhe{kt

ÞkuòLkkhe ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko

Mkr{x 2013{kt ¼køk ÷uðk ykÃku÷k yk{tºkýLkku Ãký

íku{ýu MkkLkwfq¤ «ríkMkkË ykÃÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt

fu, fuLÞkLkwt rçkÍLkuMk zur÷økuþLk Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk

ykðþu.

fuLÞkLkk ðzk«ÄkLk ykurzLøkk yLku {wÏÞ{tºke ðå[u yuf f÷kf Ãkhk{þo

{æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, Ëeð-Ë{ý «þkMkLk ÃkkMku økwshkík Ãkku÷eMku {ËË {køke

hkßÞ¼h{kt 300 [ufÃkkuMx Ãkh 24 X 7 Ãkku÷eMk [u®føk Úkþu : çkwx÷uøkhkuLku LkuíkkykuLke AºkAkÞk, ÃkfzkÞk íkku Ãkku÷eMk Mkk{u fkÞoðkne

ND-20121101-P02-BVN.qxd 01/11/2012 23:11 Page 1

{eXe rðhzeLkk çku ÞwðkLkkuLku

ðknLk yfM{kík{kt Eò

y÷tøk LkSfLkk {eXerðhze økk{u

hnuíkk rfþkuh {kÄk ðkZuh ÃkkuíkkLke

çkkEf ÃkkA¤ ÷û{ý¼kELku çkuMkkze

sMkÃkhk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk

níkk íÞkhu yòÛÞk

ðknLku çkkEfLku Xkufh

{khíkk çkkef Mkðkh

çktLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh

Eò ÚkE níke.

EòøkúMík çktLku

ÞwðkLkkuLku Mkkhðkh

{kxu nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

fwtZu÷eLkk

ÞwðkLkLku

Ãkkzkuþeyu

{kh {kÞkuo

í k ¤ k ò

L k S f L k k

f w t Z u ÷ e

økk{Lkk rðLkw

Ä L kS¼kE

økkuxeyu þuZk

Ã k k z k u þ e

y þ k u f

¼ w Ã k í k

ð k ½ u ÷ k

r ð Y æ Ä

þ t ¼ w ¼ k E

Ã k h þ k u ¥ k {

¼kE økkuxeLku

þ u Z k { k t Ú k e

Ã k k ý e L k e

÷kELk ÃkMkkh

fhðk çkkçkíku

÷ k f z e

VxfkÞko Lke

í k ¤ k ò

Ãk k u÷ eM k{k t

V r h Þ k Ë

L k k U Ä k ð í k k

Ã k k u ÷ e M k u

fkÞËuMkhLke

f k Þ o ð k n e

fhe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkk yLku {w¤ ðzkuËhkLkk rðãkÚkeoLkwt

yMkkæÞ hkuøkÚke {kuík ÚkÞw níkwt.

{w¤ ðzkuËhkLkk yuðk ¼kðLkøkhLke

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us{kt ¼ýíkk

2009Lke çku[Lkk rðãkÚkeo hkuþLk

þi÷u»k¼kE Ãkt[k÷Lku VrÕ{LkuLx rnÃkuxkErxMk

yLku rnÃkuxef ELkVuuVu÷kuÃkuÚke Úkíkk ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk yLku ÃkAe Lkðe rËÕne

¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk.ßÞk íku{Lkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík Úkíkk rðãkÚkeoyku{kt

þkufLke fkr÷{k AðkE økE níke.

rðãkÚkeoykuyu {]íkf MknkæÞkÞeLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ÃkkXðe níke yLku

þkufkts÷e Ãký ÔÞfík fhe níke.

¼kðLkøkh, íkk.1

rsÕ÷k V÷z fLxÙku÷Y{ çktÄ fhkíkk

V÷z{kt Vhs {k{÷íkËkhkuLku f÷uõxh

f[uhe{kt yLku «ktík f[uhe{kt Mk{kððk

rLk{ýqtfLkkt ykuzohku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. [ku{kMkkLke ÷eÍLk

Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk 1÷e

sqLkÚke fkÞohík ÚkÞu÷k V÷z fLxÙku÷{kt 10

LkkÞçk {k{÷íkËkhku Vhs çkòðíkk níkk.

10 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rLk{ýqfLkk ykuzohku fhkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

y÷tøk-MkkuMkeÞk þeÃk çkúufªøk

ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.124{ktÚke 500

rf÷ku ÷ku¾tzLke Ã÷uxkuLke [kuhe fhe

LkkMke økÞu÷k çku þÏMkkuLku ÍzÃke

÷E Ãkku÷eMk nðk÷u fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkhu Afzk

heûkkLkku [k÷f nsw Vhkh nkuÞ

íkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkLku

íksðes nkÚk Ähe Au.

MkkuMkeÞk þeÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

Ã÷kux Lkt.124Lkk {uLkush

«rËÃkfw{kh hk{Mkkøkh ð{ko

(ô.ð.43)yu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

økíkhkrºk Ëhr{ÞkLk MkkuMkeÞk økk{u

hnuíkk MktsÞ fku¤e íkÚkk MknËuð

hðS fwt¼kh yLku yuf Afzk

[k÷fu Ã÷kux{kt økuhfkÞËuMkh heíku

«ðuþ fhe 500 rf÷ku ÷ku¾tzLke

Ã÷uxkuLke [kuhe fhe, Afzk{kt

Lkk¾e LkSf{kt ykðu÷ yuf

¾ku÷e ÃkkMku ¾k÷e fhíkk nkuðkLke

ðkíkLkk ykÄkhu Ã÷kuxLkk ykÚke

f{o[kheyku MkkÚku íkÃkkMk fhíkk

çktLku íkMfhku ÷ku¾tzLke Ã÷uxku

®f.Yk.20,000Lke MkkÚku ÍzÃkkE

sðk ÃkkBÞk níkk.

ßÞkhu yòÛÞku Afzk

Lkt.S.su.4. zçkÕÞw. 2603Lkku

[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku VrhÞkË

LkkUÄe íkMfhku rðYæÄ fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhu÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.1

ík¤kò íkk÷wfkLkk þku¼kðz

økk{ ÃkkMku yksu MkðkhLkk Mk{Þu

ÃkuMkuLsh ¼he síkk Úkúe Ône÷

xuBÃkkLku ELkkuðk fkhLkk [k÷fu

x¬h {khíkk 4 Úke Ãk ÔÞÂõíkLku

Eò ÚkE níke. su{kt økt¼eh heíku

½ðkÞu÷k økZzk(ºkkÃks)Lkk

ð]æÄLkwt ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw

níkw.

{¤íke rðøkík {wsçk

ík¤kòLkk økZzk(ºkkÃks) økk{u

hnuíkk çk[w¼kE «¼kþtfh¼kE

ÄktÄÕÞk(W.ð.70) yksu Mkðkhu

Úkúe Ône÷ xuBÃkk{kt çkuMke ykðe

hÌkk níkk íÞkhu MkðkhLkk 9-30

Úke 10-00 ðkøÞkLkk yhMkk

ËhBÞkLk 7 Úke 8 ÃkuMkuLsh ¼hu÷ku

Úkúe Ône÷ xuBÃkku þku¼kðz økk{

LkSf Ãknku[íkk ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx

ÍzÃku ykðíke ELkkuðk fkhLkk

[k÷fu xuBÃkk MkkÚku yfM{kík

Mksoíkk Ãkkt[ sux÷k {wMkkVhkuLku

Eò Ãknku[e níke. yk

yfM{kíkLkk çkLkkð{kt çk[w¼kE

ÄktÄÕÞkLku økt¼eh Eò Úkíkk ðÄw

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt çkÃkkuhLkk h-

h0 f÷kfLkk Mkw{khu íkuykuLkwt {]íÞw

rLkÃkßÞw níkw. çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{uzef÷ fku÷usLkk ykþMÃkË

AkºkLkwt rnÃkuxkErxMkÚke {kuík

{kÄðeçkuLk Ãkxu÷

yLkõðku÷eVkEz nkuðkÚke íkuyku

fkuE fuMk{kt ELðuMxeøkuþLk s fhe

þfíkk LkÚke. ykVíkøkúMík

rðMíkkh{kt VheLku ÷kufkuLku

íkfuËkheLkk Ãkøk÷k Mkq[ððk yÚkðk

rçk{kh ËËeo õÞktÚke yLku fuðe heíku

rçk{khe ÷ELku ykÔÞku Au ? íkuðe

fkuE rðøkíkku {u¤ðe þfíkk LkÚke.

íku{Lku hkuøkLkk ÷ûkýku fu íkuLkk

Ãkrhûkýku ytøku fkuE ¿kkLk Lk

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

yux÷u s íkuyku [uBçkhLke çknkh

õÞkhu’Þ rVÕz{kt rLkf¤íkk LkÚke

yLku Lke[uLkk MxkVLku ßÞkt Lku íÞkt

{kuf÷e sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk

¾t¾uhe ÷u Au. ykhkuøÞ yrÄfkhe

zku. rMkLnk Ãkqhíkk yÇÞkMkw Au

yux÷u íku{ýu nk÷ yçkoLk {u÷uheÞk

rð¼køkLkku [kso ÷E ÷uðku skuEyu

Ãkhtíkw íkuykuLku yLÞ fk{kuLke ðÄkhu

Ãkzíke sðkçkËkhe MkkUÃke ËuðkE

nkuðkÚke íkuyku [kso ÷E þfu íku{

LkÚke yLku òu [kso ÷u íkku fk{Lku

LÞkÞ ykÃke þfu íku{ LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt ¼kðLkøkhLkk ÷kufkuLkwt

ykhkuøÞ yæÄhíkk÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk. 1

þnuh{kt yuf íkhV zuLøÞw Þ{hkòLke su{ ºkkxõÞku Au

íÞkhu ÞkuøÞ zeøkúe ðøkhLkk yrÄfkheykuLkk nkÚk{kt ÷kufkuLkwt

ykhkuøÞ Akuzðwt økt¼eh çkkçkík Au. {nkÃkkr÷fkLkk yçkoLk

{u÷uheÞk yrÄfkhe zku. {kÄðeçkuLk Ãkxu÷ {kE¢ku

çkkÞku÷kuSMxLke zeøkúe s Ähkðíkk Lk nkuðkLkwt òýðk {¤e

hÌkw Au. íkuyku çkeyuyu{yuMk ¼ýu÷k Au yux÷u

Mðk¼krðf s çkkÞku÷kuSf÷ rhÃkkuxo õÞktÚke fhe þfu !

{wÂM÷{ rðMíkkh{kt AuÕ÷k 9 rËðMk{kt ºký {kMkw{

çkk¤fku zuLøÞwLkku ¼kuøk çkLÞk Au íÞkhu rhÃkkuxoLkku

yÇÞkMk MkwæÄk Lk fhe þfu íkuðk yrÄfkhe ÃkkMkuÚke [kso

÷E ÷uðku òuEyu.

BAMS ¼ýu÷k {LkÃkkLkk yrÄfkhe

çkkÞku÷kuSf÷ rhÃkkuxo õÞktÚke fhe þfu !

yçk oLk {u÷uheÞk yrÄfkhe ÃkkMk u {kE¢k u çkkÞk u÷k uSMxLke zeøk ú e s LkÚke

Ã÷kux{ktÚke 500 rf÷ku ÷ku¾tzLke Ã÷uxkuLke [kuhe ÚkE níke

Úkúe Ône÷ xuBÃkkLku ELkkuðk fkhu x¬h {khíkk yfM{kík MkòoÞku

þku¼kðz LkSf yfM{kík{kt økZzkLkk ð]æÄLkwt {kuík

MkkuMkeÞk Ã÷kux Lkt.124{ktÚke íkMfhe

fhíkk çku ÍzÃkkÞk : yuf Vhkh ÚkÞku

¢kE{ zkÞhe

ND-20121101-P03-BVN.qxd 01/11/2012 23:10 Page 1

rËðk¤eLkk íknuðkhku xktfýu þkf¼kS {kxu çksux ¾kuhðkÞwt

ykðf ½xíkk zwtøk¤eLkk ðÄíkk

¼kð øk]rnýeykuLku hzkðu Au

hksfkux, íkk.1 : økheçkkuLke fMíkwhe økýkíke zwtøk¤eLke

½xíke síke ykðf ðå[u ¼kð{kt Mkíkík ÚkR hnu÷ku ðÄkhku

hMkkuzkLke hkýeLku hzkðe hÌkku Au. yk Mkk÷ Ãkqhíkk ðhMkkËLkk

y¼kðu WíÃkkËLk ½xâwt nkuðkÚke sÚÚkkçktÄ {kfuoxku{kt

zwtøk¤eLkku «rík {ýLkku ¼kð Yk.300 MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au.

suLke yMkhu Awxf {kfuox{kt zwtøk¤eLkku yuf rf÷kuLkku ¼kð

Yk.20 Úke {ktze Yk.30 MkwÄe ÃknkU[e síkk ½hku{kt

þkf¼kSLkwt çksux Vhe yuf ð¾ík ¾kuhðkR økÞwt Au.

sÚÚkkçktÄ {kfuoxLkk Mkqºkku sýkðu Au

fu, zwtøk¤eLke ðÄíke {køk ðå[u ykðfLkwt

«{ký ½xe hÌkwt nkuðkÚke ¼kð{kt íkuS

òuðk {¤e hne Au. {tøk¤ðkhu {kfuox

Þkzo{kt zwtøk¤eLke ykX nòh

ÂõðLx÷Lke ykðfu «rík {ýLkk

Yk.150 Úke Yk.180 Lkk ¼kð níkk.

suLke Mkk{u yksu økwYðkhu ºký nòh

ÂõðLx÷Lke ykðfu {ýLkku ¼kð ô[k{kt

Yk.240 MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. Lkðe

zwtøk¤eLke nsw ykuAe ykðf ÚkR hne

nkuðkÚke zwtøk¤eLkk ¼kð ô[k sR hÌkk

nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.zwtøk¤eLkk

yøkúýe ðuÃkkheyku sýkðe hÌkk Au fu,

Lkðe zwtøk¤eLkk Yk.150 Úke Yk.300

MkwÄeLkk ¼kð çkku÷kR hÌkk Au.

sÚÚkkçktÄ {kfuox{kt zwtøk¤eLkk {ýLkku

¼kð Yk.300 MkwÄe ÃknkU[íkk Awxf

ðuÃkkheykuLku íku zwtøk¤e Yk.20 Úke ykuAk

¼kðu ðu[ðe Ãkhðzu íku{ LkÚke. nk÷

Mkkihk»xÙ{kt ò{Lkøkh yLku fk÷kðz

ÃktÚkf íkhVÚke zwøk¤eLke «{ký{kt ðÄw

ykðf ÚkR hne Au.rËðk¤eLkk

íknuðkhku{kt zwtøk¤eLkk ðÄe hnu÷k

¼kðLku fkhýu øk]neýeLkwt çksux

¾kuhðkÞwt Au. yk ytøku økúknfku fnu Au fu,

{kuxk ðuÃkkheyku zwtøk¤eLke Mkt½hk¾kuhe

fhíkk nkuðkÚke ¼kð ðÄe hÌkk nkuÞ íkuðwt

÷køke hÌkwt Au. çkeS íkhV ðuÃkkheyku

sýkðe hÌkk Au fu, Mkkihk»xÙ íku{s

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt yk Mkk÷

Ãkqhíkk ðhMkkËLkk y¼kðu zwtøk¤eLkwt

WíÃkkËLk ½xâwt Au, íku{s zeÍ÷Lkk

¼kð ðÄíkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk {kU½w çkLÞwt

nkuðkÚke çknkhÚke ykðíke zwtøk¤eLke

ykðf Ãký ½xe hne Au. Ãkrhýk{u

¼kð ðÄe hÌkk Au. nðu ßÞkt MkwÄe Lkðe

zwtøk¤eLke ykðf òuhËkh ðuøk Lknª

Ãkfzu íÞkt MkwÄe zwtøk¤eLkk ¼kð ô[k hnu

íkuðe Äkhýk Ãký {wfkR hne Au.

{ýLkku ¼kð Yk.300 : Awxf {kfuox{kt rf÷kuLkku Y.30 MkwÄe çkku÷kíkku ¼kð

íktºk [qtxýeLkk fkÞo{kt ÔÞMík, íkur÷Þk hkòyku çkLÞk çkufkçkw

çkúkLzðk¤kykuLkku Mkèku : rMkøkíku÷{kt

zççku çku rËðMk{kt Y. 60Lkku ðÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk. 1

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u ®Mkøkíku÷{kt

rz{kLzLkku y¼kð nkuðk Aíkkt hksfkuxLkk yuf r{÷h îkhk

AuÕ÷k çku rËðMkÚke Vhe MkèkrfÞ ¾heËe [k÷w fhíkk yksu

zççku yuf Íkxfu Y. 40 {kU½ku fheLku çku nòhLke MkÃkkxeyu

ÃknkU[kzâkuu Au. økE fk÷u Y. 20Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ßÞkhu

yksu ðÄw Y. 40Lkku ðÄkhku Úkíkkt çku rËðMk{kt zççkku Y. 60

{kU½ku çkLkÞku Au.

økwshkík{kt [qtxýe ònuh ÚkðkLke

MkkÚku Mkhfkhe íktºk fk{u ÷køke økÞwt Au.

yk íkfLkku ÷k¼ ÷uðk íknuðkhkuLke

¾heËe rLkf¤íkk Ãknu÷ku hksfkuxLkk

Mkèk¾kuh r{÷hu Vhe ÃkkuíkkLkku íkuSLkku

¾u÷ [k÷w fhe ¾kãíku÷ku {kU½k fhðkLkku

fkhMkku håÞku Au. {økV¤eLke ykðfku

ðÄíke òÞ Au. íkku ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku

fu{ WA¤e hÌkkt Au ? íkuðku «§ WXâku

Au.®Mkøkíku÷ ÷wÍ økE fk÷u 1145 {kt

fkuE ¾heËLkkh Lkkuníkw yLku yk íkuSLkk

swÚku WÄkhe{kt ò{Lkøkh ¾kíkuÚke

1165 {kt ÷E íkuSLkk {tzký fÞko

níkk yksu 1220 {kt ¾heËe fhíkk

zççkk çku rËðMk{kt Y. 60 {kU½ku fÞkuo

Au.®Mkøkíku÷ Wãkuøk MkèkrfÞ yLku

¼u¤Mku¤Lkk fkhýu {hý ÃkÚkkheyu

ykðe økÞku Au. zççkku {kU½kuËkx çkLÞku

nkuðkÚke ÷kufku yLÞ íku÷ íkhV ð¤íkk

nk÷ nku÷Mku÷{kt ®Mkøkíku÷ ¾Ãkíkw LkÚke

yLku yk r{÷h zççkku {kU½ku fhíkk

ðuÃkkheyku{kt økýøkýkx þY ÚkÞku Au.

®MkøkËkýk{kt yLku {økV¤e{kt MkèkrfÞ

{ktøkLkk rnMkkçku íkuS níke Ãkhtíkw

rðËuþ{ktÚke ®MkøkËkýk 1200

zku÷h{kt ðu[ðk ykðíkk yksu

®MkøkËkýk Lkh{ ÃkzÞk níkk.

®MkøkËkýkLkk ðuÃkkhe MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkík{kt yk Mkk÷

{økV¤eLkk ykuAk WíÃkkËLkLke yMkhu

nk÷ ðÄíke ykðfku ðå[u {ktøkLkku

y¼kð nkuðk Aíkk íkuS ÚkðkLke

ykþkyu MkèkrfÞ {ktøk hnuíkk Ëkýk

{kU½k çkLÞk Au, Ãkhtíkw rðËuþkuyu Ëkýk

{tøkkðkLkk çkË÷u 1200 zku÷h (xLkLkk

65 nòh{kt ) ðU[ðkLke ykuVh {wfíkk

®MkøkËkýk çkòh{kt øk¼hkx òuðk

{éÞku níkku, ¾hu¾h rðËuþe Ëkýk

çkòh{kt X÷ðkþu íkku íkuSLkku ÃkhÃkkuxku

Vwxíkk ðkh Lknª ÷køku yLku ËkýkLku

ykÚkeof LkwfþkLk ¾{ðe Ãkzþu.

®Mkøkíku÷{kt rz{kLz LkÚke MkkEz

íku÷ku{kt {kuxe {ktøk hnuíke nkuðkÚke nðu

íku{kt Ãký MkèkfeÞ {knku÷ ò{íkk

fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷Lk MkkÚku yLÞ MkkEz

íku÷ku Ãký {kU½k çkLkðk ÷køÞk Au.

MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷wÍ ÍzÃke 30

ðÄeLku 1200 fÃkkMkeÞk ðkuþ 5 ðÄeLku

700 hnu÷ Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke 85

nòh økwýeLke ykðfku ðå[u MkxkrfÞ

{ktøkLkk fkhýku ¾ktzeyu 400

ðæÞk níkk. sÞkhu ®MkøkËkýk{kt ¾heËe

yxfíkk xLku nòhLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke 85

nòh økwýeLke ykðf

íknuðkhkuLke ¾heËe Ãknu÷k

¾kãíku÷ku {kU½k fhðkLkku íkgku

hksfkuxLkk r{÷hLke ®Mkøkíku÷ W[k¼kðu WÄkhe{kt ¾heËe

çkkh ð»ko Ãknu÷k rËÞhðxw ðkéÞwt níkwt : ykøk÷k ½hLke yuf Ãkwºke rLkhkÄkh

Ãkh†e MkkÚku MktçktÄLkk {wÆu [f{f ÍÞko çkkË

ðzk÷{kt Mk¤øku÷e ÃkíLkeLku çk[kððk

síkk Ãkrík Ãký ËkÍÞku, çkÒkuLkk {kuík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1: sqLkkøkZ LkSfLkk ðzk÷

økk{u Ãkh†e MkkÚku MktçktÄLkk {k{÷u Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ÚkÞu÷e

Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË ÃkíLkeyu yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuýeLku

çk[kððk økÞu÷ Ãkrík Ãký ËkÍe økÞku níkku. çkLkkð{kt ÃkíLkeLkwt

økt¼eh heíku ËkÍe sðkÚke ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu ÃkríkLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt Ãký {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt.

sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk ðzk÷ økk{

¾kíku hnuíkk yLku Aqxf {sqhe fk{

fhíkk hksq¼kE çkkçkw÷k÷ ð½uhk yLku

íkuLke ÃkíLke ËûkkçkuLk ðå[u økEfk÷u

hkºku Ãkh†e MkkÚku MktçktÄ hk¾ðk

çkkçkíku Íøkzku ÚkÞku níkku. suLku ÷ELku

÷køke ykðíkk hksq¼kE ½h{kt Ãkwºke

MkkÚku xe.ðe. òuíkk níkkt íÞkhu

ËûkkçkuLku ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk

AktxeLku yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk

hksq¼kE ykøk çkwÍkððk {kxu Ëkuzâk

níkkt. ykøk çkwÍkðíke ðu¤kyu íku Ãký

ËkÍe økÞk níkkt. çkLkkð{kt økt¼eh

heíku ËkÍe økÞu÷k ËûkkçkuLkLkw t

½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu hksq¼kELku Mkkhðkh {kxu

sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yne

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

níkw t. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ËûkkçkuLkLkk «Úk{ ÃkríkLkwt

{kuík rLkÃkßÞk çkkË çkkh ð»ko yøkkW

íkuýu rËÞhðxw ðkéÞwt níkwt. çkLkkðLku

Ãkøk÷u ËûkkçkuLkLke ykøk÷k ½hLke yuf

Ãkwºkeyu {kíkk-rÃkíkkLke AºkAktÞk

økw{kðe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú

ÃktÚkf{kt yuhhkxe «Mkhe økE Au.

1.33 fhkuz fku¤e {íkËkhku nkuðkLkku Ëkðku, rþrûkíkkuLku W{uËðkh çkLkkðku

økík [qtxýe{kt fkuøkúuMku yk Mk{ksLke

WÃkuûkk fhíkk íkuLke yMkhku Ãký MknLk

fhðe Ãkze níke. nk÷ fku¤e Mk{ksLkku

yuf {kuxku ðøko fkUøkúuMk íkhVu Z¤u÷ku Au

íÞkhu yLkuf íkk÷wfkyku{kt fku¤e

Mk{ksLkk W{uËðkh ykMkkLkeÚke [qtxýe

Síke þfu íku{ nkuÞ fkUøkúuMku Mkwrþrûkík

W{uËðkhLku þkuÄeLku rxrfx ykÃkðe

òuEyu. nk÷ hkßÞ{kt hkÃkh,

÷ªçkze, Äku¤fk, ÄtÄwfk, MkkýtË,

sMkËý, [kuxe÷k, ðktfkLkuh fuþkuË,

{ktøkhku¤, ÷kXe, Mkku{LkkÚk,

íkk÷k÷k,WLkk, ÷kXe, hksw÷k,

çkkuxkË,ík¤kò, økkheÞkÄkh,

Ãkk÷eíkkýkt, ¼kðLkøkh økúkBÞ,¼Y[Lke

stçkqMkh,MkwhíkLke yku÷Ãkkz,LkðMkkheLke

s÷k÷Ãkkuh, Ãkkhze, fkhts rðøkuhu çkuXf

fku¤e Mk{ks Síke þfu íku{ Au. yk

WwÃkhktík TyLkuf yuðe çkuXf Au fu su{kt

fku¤e Mk{ksLkku «¼kð Ãkze þfu íku{

Au. ykðe çkuXfku{kt yçkzkMkk,

rðh{økk{, Ëþk¤k, ðZðký,

h k s f k u x - 6 8 , f k u z e L k k h ,

fwríkÞkýk,çkkhzku÷e, ðkMkzk rðøkuhu{kt

fku¤e Mk{ksLkk {íkËkhkuLke MktÏÞk

Mkkheyuðe nkuÞ íÞkt nkh SíkLkk

Vufxh{kt yk Mk{ksLkwt {nTíð nkuÞ yk

¿kkríkLku rxrfxku{kt ÞkuøÞ LÞkÞ

ykÃkðk{kt ykðu íkku íku fkUøkúuMk {kxu

nfkhkí{f Mkkrçkík Úkþu.

ÃkhMkkuík{ Mkku÷tfeyu ðÄw rxrfx {køke ¼ksÃkLkwt Lkkf ËçkkÔÞk çkkË

fkUøkúuMk ÃkkMku fku¤e ¿kkrík {kxu 30

rxrfxLke {ktøk fhíkk çkkð¤eÞk

hksfkux, íkk.1: fku¤e ¿kkríkLkk {íkËkhkuLke MktÏÞk hkßÞ{kt

1.33 fhkuz yux÷u fu 27 xfk suðe {kuxe nkuÞ fkutøkúuMku yk

Mk{ks {kxu 30 çkuXfku Vk¤ððe òuEyu íkuðe {ktøk

hksfkuxLkk MkktMkË fqtðhS çkkð¤eÞkyu fhe Au.yøkkW

¼ksÃk{kt fku¤e ykøkuuðkLk {tºke ÃkhMkkuík{ Mkku÷tfeyu fku¤e

Mk{ks {kxu ðÄw rxrfxkuLke {ktøk {wfe ÃkûkLkwt Lkkf Ëçkkððk

«ÞkMk fÞkuo níkku. nðu fkuøkúuMk{kt fqtðhS çkkð¤eÞkyu fku¤e

Mk{ks {kxu ðÄw rxrfxkuLke {ktøk fhe Au. íku{ýu «Ëuþ «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkLku yuf Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, fku¤e

Mk{ks ð»kokuÚke fkUøkúuMk MkkÚku òuzkÞu÷ku Au.

su{kt ËþkoÔÞw níkwt fu, sMkËýLkk

ÄkhkMkÇÞ fzwfk økk{{kt sE

Ër÷íkkuLku [qtxe çkkË nku÷ çkLkkðe

ykÃkþu. íkuðw ð[Lk ykÃÞw níkwt. su

ytøku sMkËýLkk ykh.yku. økZðe

îkhk LkkurxMk ykÃke ÄkhkMkÇÞLkku

¾q÷kMkku ÃkqAðk{kt ykÔÞkLkwt òýðk

{éÞw Au.sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u

yuðk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk fu, fzwfk

økk{{kt çkuXf fhe Ë÷eík rðMíkkh{kt

MkkðosrLkf nku÷ [qtxe çkkË çkLkkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. yk «{kýu

{íkËkhkuLku ð[Lk ykÃÞw nkuR «kÚkr{f

ÿr»xyu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk

økýkÞ. íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e

‘LkkýkfeÞ ¼tzku¤Lke ònuhkík Lk fhe

þfku su ík{u fhe Au, þk {kxu

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ ík{khe

Mkk{u fkÞoðkne fu{ Lk fhðe’ íku{

sýkðe yk ytøku ÞkuøÞ ¾q÷kMkku

ykÃkðk íkkfeË fhkR Au.

Ër÷íkkuLku íku{Lkk rðMíkkh{kt nku÷ çkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞw níkw

sMkËýLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLku

¾q÷kMkku {ktøkíke LkkurxMk VxfkhkE

hksfkux íkk. 1: ykøkk{e íkk.13 rzMkuBçkhLkk hkus

ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu hksfeÞ Ãkûkku îkhk

«[khLke þYykík fhðk{kt ykðe Au.íÞkhu {íkËkhkuLku

yíÞkhÚke «÷ku¼Lkku íku{s ð[Lkku ykÃkðk MkrníkLke

VheÞkËku hksfkux rsÕ÷k [qtxýe íktºkLku {¤ðk ÷køke Au.

íkksuíkh{kt sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ çkku½hk Mkk{u yk[kh

MktrníkkLkk ¼tøk çkkçkíkLke yhS sMkËýLkk ykh.yku.Lku

fhðk{kt ykðe níke.

LkkýkfeÞ ¼tzku¤ðk¤e ònuhkík fhe nkuR þk {kxu fkÞoðkne Lk fhðe : [qtxýe íktºk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1:

sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk

fkÞofhkuLkw t yuf Mkt{u÷Lk ykøkk{e

{tøk¤ðkhu sqLkkøkZ þnuh{kt Þkuòþu.

su{kt «ËuþLkk Lkuíkkyku nksh hneLku

fkÞofhkuLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu.

sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkwt

yuf Mkt{u÷Lk ykøkk{e íkk.6 Lkk hkus

{¤þu. su{kt «Ëuþ «{w¾ ysqoLk

{kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuELk fr{xeLkk

[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k,5wðo LkkÞçk

{wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLk, Ãkqðo «Ëuþ

«{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ ðøkuhu Lkuíkkyku

nksh hneLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu. yk

Mkt{u÷LkLke íkiÞkhe {kxu rsÕ÷k «{w¾

÷e÷k¼kE ¾wtxeLke yæÞûkíkk{kt yLku

þnuh «{w¾ «rðý¼kE xktf, {uÞh

÷k¾k¼kE Ãkh{kh íkÚkk rsÕ÷k

rLkheûkf rËLkuþ zktøkhLke nkshe{kt yuf

çkuXf {¤e níke. yk Mkt{u÷Lk{kt

rsÕ÷k¼h{ktÚke hÃk nòh sux÷k

÷kufkuLke {uËLke yufºk ÚkðkLke ykþk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

ò{Lkøkh íkk.1

hksfkux-þnuh rsÕ÷kLkk yLkuf [kuhe

÷wx, ¾wLkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷

ykrËðkMke økUøkLkk çku MkÇÞkuLku

ò{Lkøkh yuu÷.Mke.

çke.yu Ãkfze Ãkkze çktLku

ÃkkMkuÚke [kuhe fhu÷e

[ktËeLkk nLkw{kLkSLke

{]Šík fçksu fhðk{k

ykðe Au

ò{LkøkhLkk [ktË

eçkòh{kt ðku[{kt hnu÷k

y u ÷ . M k e . ç k e . Ã k e .

ykE.yu [ktËeLke

nLkw{kLkSLke {]Šík ðu[ðk ykðu÷k çku

þÏMkkuLku Ãkfze ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku

hksfkux þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt yLkuf

økwLkk yk[he [wfu÷k ykrËðkMke økUøkLkk

MkÇÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{

y{hþe {LkkLkMkªøk ¼wheÞk yLku

y¼uMkªøk WVuo y¼÷ku yLkMkªøk zk{kuh

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. nLkw{kLkSLke

[ktËeLke {]Šík íku{ýu htøkÃkh økk{Lke

Mke{{kt LÞkhe zu{ ÃkkMku ykðu÷k

nLkw{kLk Äkhk{ktÚke [kuheLke fçkw÷kík

fhe níke. yk WÃkhktík hksfkuxLkk

fwðkzðk, økðheË¤ økk{u çku ð»ko Ãknu÷k

÷wx yLku ¾wLk,fwðkzðk

hk{Äk{ yk©{

nLkw{kLkS {trËhLkk

ÃkwòheLku {kh {khe

hkufzLke ÷wxÃkÃktËh rËðMk

Ãknu÷k hksfkux-ÃkzÄhe

hkuz Ãkh ¢efux økúkWLzLke

çkksw{kt íkw÷Mke nkux÷Lke

Mkk{u hks¼kzkzk

{trËh{kt ÃkwòheLku {kh

{khe Y.7 nòhLke ÷wx,ykX {kMk

Ãknu÷k ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ð½kMkeÞk

økk{Lke Mke{{kt Mkkzk ºký rf÷ku [ktËe

yLku Y.18 nòh hkufzLke [kuhe fhe

níke,çku {kMk Ãknu÷k {kuhçkeLkk ÷e÷kÃkh

økk{ ÃkkMku {åAw zu{ ÃkkA¤ LkkLke

ykuhze suðw {trËh ykðu÷w Au íku{k hkufz

[kuhe fhe níke. ykðe yLkuf [kuheyku

yLku ÷wx íkuyku îkhk fçkw÷ðk{k

ykðe Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt yLkuf MÚk¤kuyu

[kuhe, ÷qtx yLku ¾qLkLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k çku þÏMkku ÃkfzkÞk

ykrËðkMke økUøkLkk çku MkÇÞkuLku ò{Lkøkh yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke ÷eÄk

ðkfkLkuh íkk.1 ðkfkLkuh{kt íkMfhkuLku

òýu fu Ãkku÷eMkLke shk Ãký çkef Lk nkuÞ

yu{ yðkhLkðkh íkMfheLkk çkLkkðku

çkLku Au. yk íkMfhku nkE«kuVkE÷

÷kufkuLku Ãký Akuzíkkt LkÚke. íkksuíkh{kt

yneLke fkuxoLkk yuf LÞkÞkÄeþ ÄkŠ{f

íknuðkh Mkçkçk hò Ãkh økÞk níkk íÞkhu

{kufku Mkk[ðe íkMfhkuyu [kuhe fhe

ðkfkLkuh Ãkku÷eMkLkk yÂMíkíðLku ÃkzfkÞwo

Au. ðkfkLkuh{kt íkMfhkuLkk òýu fu

yktxkVuhk ðÄe økÞk nkuÞ yu{ yneLkk

yuf ssLkk çktøk÷k{kt «ðuþe yk¾k

½hLku VUËe Lkk¾e yuf nòh YrÃkÞk

hkufzk [kuhe fhe økÞk níkk. íku{s

Mkwxfuþ yLku yLÞ ðMíkwyku ½h çknkh

÷E sE hVuËVu fhe Lkkt¾e níke.yk

ytøku LÞkÞ fkuxoLkk f{o[kheyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkuÄkðe Au. Ãkku÷eMku

yuV.yuMk.yu÷yLku zkuøkMfkuzLke {ËË

÷eÄe Au Ãký íkMfhkuLkwt fkuE ÃkøkuY

{u¤ðe þfÞk LkÚke. þnuh{kt [[ko ÚkE

hne Au fu þnuh{kt LÞkÞkÄeþLkku çktøk÷ku

Ãký Mk÷k{ík Lk nkuÞ íkku yk{

LkkøkrhfLkk hûkýLkwt þwt ? MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk yk íkMfhkuLku ÍzÃke Ãkkzu yuðe

÷kuf{køkýe ÚkE Au.

ÄkŠ{f íknuðkh rLkr{¥ku hò Ãkh økÞk níkk

ðktfkLkuh{kt ssLkk çktøk÷k{kt

íkMfhkuyu Y.yuf nòhLke [kuhe fhe

yk¾ku çktøk÷ku VUËe LkktÏÞku, nkÚk{kt ykÔÞw íku ÷E økÞk

hÃk nòhLke {uËLke yufºk fhðk fðkÞík

{tøk¤ðkhu sqLkkøkZ{kt þnuh

yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkwt Mkt{u÷Lk

«kó rðøkík yLkwMkkh þnuhLkk

rËÂøðsÞ Ã÷kux 58{kt ykðu÷e

ykuÄðhk{ xÙuzªøk Lkk{Lke nkzoðuhLke

ËwfkLk{kt økuhfkÞËu þuhçkòhLkwt xÙuzªøk

[k÷íkw nkuðkLke çkkík{e ÃkhÚke Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkze íkuLkk Mkt[kÕkfku «íkkÃk

nu{hks fxkh{÷, yLku rËLkuþ híkLkþe

fxkh{÷ íku{s fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

rLkhð {økLk¼kE Mkt[kýeÞkLke ÄhÃkfz

fhe çku fkuBÃÞwxh yuf xeðe, Mkkík

{kuçkkE÷, {¤e Y. 57 nòh WÃkhktíkLkku

{wËk{k÷ õçksu fÞkou Au.«kÚkr{f

ÃkwAÃkhA{kt yk þÏMkku «ãw{Lk®Mkn

òzuò yLku ¼kðuþ økshk Lkk{Lkk þÏMkku

ÃkkMkuÚke MkkuËkLke fÃkkík fhkðíkk nkuðkLkw

Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkw sÞkhu yk

økuhfkÞËuMkh xÙuzªøk{kt MkkuËk fhíkk Mkríkþ

òuEMkh, yLku þt¼w fåAeLkk Lkk{ Ãký

Ãkku÷eMku ¾ku÷kÔÞk Au. Ãkku÷eMk fÃkkík

fhkðLkkh çkÒku þÏMk yLku MkkuËk fhLkkh

çkÒku þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku fçksu fhu÷k Mkkík {kuçkkE÷Lkk

fku÷ zexuELkk ykÄkhu ðÄw þÏMkkuLkk Lkk{

¾w÷ðkLke Mkt¼kðLkk Ëþkoðe Au.

ò{Lkøkh{kt þuhLkku zççkku

ÍzÃkkÞku : ºkýLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.1

ò{Lkøkh þnuh{kt nkzoðuhLke ËwfkLk{kt [k÷íkk økuhfkÞËu þuh

çkòhLkk xÙuzªøk WÃkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze çku Mkt[k÷fku yLku

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. yk

MÚk¤uÚke Ãkku÷eMku Y.57 nòh WÃkhktíkLkku {wËk{k÷ fçksu

fÞkou Au. sÞkhu suLke ÃkkMku fÃkkík Úkíke níke íku þÏMkku

íkÚkk h{Lkkhk Mkrník [kh LkkMke økÞk Au íku{Lke þkuÄ¾ku¤

ykËhe Au.

Y.57 nòh WÃkhktíkLkku {wËk{k÷ fçksu fÃkkík fhLkkhk yLÞ ºký þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤

[k{wtzk{kíkkSLkk [hýku{kt r[íkhtsLk®Mk½ : hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk

r[íkhtsLk®Mk½ yksu [kuxe÷kLkku zwtøkh [ze [k{wtzk {kíkkSLkk ykMÚkkÃkwðof

ËþoLk yLku ÃkwsLk y[oLk fÞko níkk. (Vkuxku S¿kuþ þkn)

økwshkíkLkk ËrhÞk feLkkhk çktËhku ÃkhÚke

10,000 Úke Ãký ðÄkhu çkkux {kAe{khe

fhu Au. ÷k¾ku Ãkrhðkhku SðLk rLkðkon

{kåAe Ãkh Lk¼u Au. AuÕ÷k çku {kMk{kt Ãkkf

{heLkLkku LkkÃkkf EhkËku Mkk{Lku ykÔÞku Au.

«Úk{ çku çkkux 11 {kAe{khku, íÞkhçkkË

Ãkkt[ çkkux 33 ¾÷kMke ºkeS ½xLkk [kh

çkkux, h4 {kåAe{khku, [kuÚke ½xLkk 12

çkkux 13 {kåAe{khku yLku yk Ãkkt[{e

½xLkk{kt 14 çkkuxku MkkÚku 20 {kAe{khkuLkk

yÃknhý ÚkÞk Au. Mkíkík yÃknhýLkk

fkhýu {kåAe{kh Mk{ks ®[íkk{kt økhfkð

ÚkE økÞku Au. nsw {kåAe{khe MkeÍLkLkk

Mkkík {rnLkk çkkfe Au. yk ð¾íku

ÃkkuhçktËhLke 14 çkkuxLkk yÃknhý ÚkÞk Au.

íku{kt rðhçkkçk÷, çkkçkw÷LkkÚk, LkðLkkÚk,

økýuþ, ©eLkkhkÞý, [tËLk,

s{Lkk«MkkË, «ðoíkhks, yu{.Mkkøkh,

ÄLk ÷û{e, hksËeÃk, rþð÷ªøk, ©e

økýuþ, {nk [k{wtzk MkkÚku 20

¾÷kMkeykuLkk yÃknhý ÚkÞkLkk Mk{k[kh

Au. yk MkeÍLkLke fw÷ 37 çkkux íkÚkk 101

¾÷kMkeykuLkk yÃknhý ÃkkrfMíkkLk {heLku

fhu÷ Au.

nsw Mkkík {kMk çkkfe Au íÞkhu yÃknhýLke «ð]rík [k÷w hnu íkku SðLkrLkðkon Mkk{u «§kÚko

ÃkkrfMíkkLkLke {rhLk rMkõÞwrhxeLkku ykíktf

[k÷w MkeÍLk{kt 37 çkkux MkkÚku

101 {kAe{khkuLkkt yÃknhý

yku¾k íkk.1:{kAe{khe MkeÍLkLke þYykík MkkÚku Ãkkf

{heLku íkuLke LkkÃkkf nhfíkku þY fhe yíÞkh MkwÄe{kt 37 çkkux

MkkÚku 101 {kAe{khkuLkk yÃknhý fÞko Au. {kAe{khe {kxu

nsw Mkkík {kMk çkkfe Au. íÞkhu òu yÃknhýLke yk «ð]rík

[k÷w hnuþu íkku {kAe{khe Mk{ksLkk SðLk rLkðkon Mkk{u

«§kÚko ¾zku ÚkkÞ íku{ Au.

hksfkux íkk. 1

ò{ftzkuhýk íkkçkuLkk MkkuzðËh

økk{Lke Mke{{k ðkze{kt [k÷íkk

swøkkhÄk{ Ãkh ykh.ykh.Mku÷ Ëhkuzku

Ãkkze swøkkh h{íkk ykX þÏMkkuLke

ÄhÃkfz fhe 1,Ãk9 ÷k¾Lkku {wËk{k÷

fçksu fÞkuo níkku.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk

ò{ftzkuhýkLkk MkkuzðËh økk{u hnuíkk

hksuLÿ®Mkn søkík®Mkn òzuòLke

ðkze{kt swøkkhÄk{ [k÷íkw nkuðkLke

çkkík{e ÃkhÚke ykh.ykh.Mku÷u Ëhkuz

ÃkkzÞku níkku.Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

ËhrBkÞkLk ðkze{kt sqøkkh h{íkk

hksuLÿ®Mkn søkík®Mkn òzuò,

h{ýef ¼ðkLk¼kE ¼k÷kuzeÞk,

sÞtíke ðk÷S [LkeÞkhk, çkxwf

çk[w¼kE hçkkhe, yrïLk

økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷, {økLk

{kðS¼kE Ãkxu÷, fktrík Sðk¼kE

Ër÷ík yLku Lkkhý ðÕ÷¼¼kE

¼k÷kuzeÞkLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku sqøkkhÄk{{ktÚke 30,700

Lke hkufz, Ãkkt[ {kuxh MkkÞf÷ yLku 7

{kuçkkE÷ {¤e 1,Ãk9,000 Lkku

{wËk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk Ëhkuzku

ykh.ykh.Mku÷Lkk Ãke.yuMk.ykE

òLke, økehehks®Mkn òzuò,

yççkkMk¼kE, ðþhk{¼kE,

hMkef¼kE MkneíkLkk MxkVu fhe níke.

ðkze{kt swøkkh h{íkk ykX ÍzÃkkÞk

Y. 1,59 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçksu

ykh.ykh.Mku÷u Ëhkuzku Ãkkze hkufz, ðknLkku yLku {kuçkkE÷ só fÞko níkkçkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk yLkuf

ðkh yk økk{{kt yLku Mke{{kt ykðe

ðkAhzkyku yLku {wtøkk SðkuLku Ãkfze

{khý fhe Lkk¾Lkkhk yk ËeÃkzkyu Vhe

yks økk{{kt ykðe hk{S ¼whk¼kE

y{eÃkhkLkk {fkLkLke 15 Vwx ô[e

Ëeðk÷ fwËeLku V¤eÞk{kt ykðe økÞku

níkku. yuLkk ½hu nsw Ãk rËðMk Ãknu÷k

økkÞ rðÞkýe níke yLku íkksw ðkAhzw

níkw. suLku WXkðe ÷uíkk økkÞku ¼kt¼hzk

Lkkt¾ðk ÷køke níke. yk yðkòuÚke

½hLkk çkÄk òøke økÞk níkk yLku

ËeÃkzkLku Ãkzfkhíkk yøkkMke WÃkh [ze

økÞku níkku. yLku {khýðk¤k ðkAhzkLku

{kuZk{kt ÷E fwËfku {khe ËeÄku níkku. Ãký

ðkAhzwt {kuZk{ktÚke {qfkE síkkt yu{Lku

yu{ hk¾e Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.

økk{ ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk

ËeÃkzkyu yíÞkh MkwÄe çkkh sux÷k {qtøkk

ÃkþwykuLkku ¼kuøk ÷E ÷eÄku Au. ðLk

rð¼køku Ãkktshk økkuXÔÞk Au Ãký yk

ËeÃkzku Ãkfzðk ðLkrð¼køk ÃkktsY økkuXðu

Au yLku Ãkktshk{kt {khý {qfu Au. Ãký

[çkhkf ËeÃkzku ÃkktsY òuEyu LkkMke òÞ

Au. yk ËeÃkzkLkk fkhýu yk rðMíkkhLkk

÷kufkuLkk Sð W[f ÚkE økÞk Au.

½h{ktÚke çkÄk òøke síkkt hkzkhkz: ËeÃkzku Vhkh ÚkE økÞku

sMkkÃkh økeh{kt ËeÃkzkLkku ykíktf A {kMk{kt 12 ÃkþwykuLkk {khý

15 Vwx ô[e rËðk÷ fqËe ËeÃkzkyu

íkkò sL{u÷k ðkAhzkLku Ëçkku[e ÷eÄku

íkk÷k÷k økeh íkk. 1

íkk÷k÷k økeh íkk÷wfkLkk sMkkÃkwh økeh økk{u yuf n¤e

økÞu÷k ËeÃkzkyu yk¾k økk{Lku çkkLk{kt hkÏÞwt Au. hkus

yu{Lkk rLkÞr{ík Mk{Þu økk{{kt ykðe {khý fhe síkku hnu

Au. yíÞkh MkwÄe{kt çkkh ÃkþwykuLkk {khý fhe {kuíkLku ½kx

Wíkkhe ËeÄk Au. yksu çkwÄðkhu yk s ËeÃkzku Vhe ykðe

[zâku níkku yLku 15 Vwx ô[e rËðk÷ fqËe ËeÃkzkyu íkkò

sL{u÷k ðkAhzkLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku Ãký ½h{ktÚke çkÄk

òøke síkkt hkzkhkz {[e økE níke suLkk fkhýu ËeÃkzku

yøkkMkeyu [ze ðkAhzkLku Akuze Vhkh ÚkE økÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 NOVEMBER 201244 Mkkihk»xÙ LÞqÍ

ND-20121101-P04-BVN.qxd 01/11/2012 23:12 Page 1

xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe

rMknkuhLkk ð]æÄLkku ykÃk½kík

¼kðLkøkh íkk. 1

rMknkuhLkk ½kt[eðkz{kt hnuíkk

yLku zÙkEðhLke Lkkufhe fhíkk

{kun{Ë¼kE Eçkúkne{¼kE

{nuíkh ½kt[e (W.6Ãk)yu yksu

økwYðkhu çkÃkkuhLkk 1 f÷kfLkk Mk{Þu

rMknkuh huÕðu Þkzo{kt fkuE yøkBÞ

fkhýkuMkh MkwhuLÿLkøkh íkhVÚke

¼kðLkøkh íkhV ykðe hnu÷ xÙuLk

rLk[u ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷uíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk huÕðu Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. {]íkf

ð]æÄLke ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

yk çkkçkíku rMknkuh huÕðu Ãkku÷eMku

VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nherMktn

híkLkrMktnu nkÚk Ähe Au.

þw¢ðkh, íkk.2-11-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-49 7-37 18-07

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4.

Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7.

[÷, 8. hkuøk.

5

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

sðknh {uËkLk{kt ËkËk ¼økðkLk VkWLzìþLk

xÙMx îkhk ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk

fhðk{k ykÔÞw Au.su{k ÃkkýeLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhðk {kxu ËkËk VkWLzìþLk xÙMx

îkhk økuhfkÞËu çkkuhªøkLke çkLkkððkLke

fkÞoðkne [k÷íke níke.økuhfkÞËu çkkuhªøkLke

fkÞoðkneLke f÷ufxh íktºkLku VrhÞkË

fhðk{k ykðe níke.yk VrhÞkËLkk

yLkwMktÄkLku f÷ufxh íktºkyu çknw{k¤e

¼ðLkLkk rMkxe Mkðuo rð¼køkLkk f{o[kheLku

MÚk¤ Ãkh sELku fkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk

ykÃke níke.yk Mkw[LkkLku æÞkLk{k ÷ELku

rMkxe Mkðuo rð¼køkLkk f{o[kheyu íkÃkkMk

fheLku økuhfkÞËu çkkuhªøk Úkíkw nkuðkLkw

æÞkLk{k ÷ELku yk fkÞoðkneLku yxfkðe

rËÄe níke.su ytøkuLkku rhÃkkuxo rMkxe Mkðuo

rð¼køku f÷ufxh íktºkLku fÞkuo nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

sðknh {uËkLk{kt økuhfkÞËu

çkLkíkk çkkuhªøkLku yxfkðkÞwt

íktºk ô½íkwt níkwt : VrhÞkË {éÞk çkkË rMkxe MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE

¼kðLkøkhíkk.1

þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt økuhfkÞËu çkLke hnu÷k çkkuhªøkLku

yxfkððk{kt ykÔÞw níkwt.sðknh {uËkLk{kt ðneðxe íktºkLku økuhfkÞËu

çkkuhªøk fhíkk nkuðkLke VrhÞkË {éÞk çkkË yk MktË¼uo rMkxe Mkðuo

rð¼køkLkk f{o[kheLku {krníkøkkh fhðk{k ykðíkk íkuyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

sELku çkkuhªøkLke fkÞoðkne yxfkðe rËÄe níke.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20121101-P05-BVN.qxd 01/11/2012 20:55 Page 1

{kLkðeÞ MktçktÄkuLkk íkkýkðkýk ½ýe ð¾ík ®sËøkeÃkÞOík

Mk{S þfkíkk LkÚke yLku QŠ{ykuLke Qòo õÞktÚke fE heíku

«økxu Au íku ÔÞÂõík Mk{S þfu Lknª yuðe MktðuËLkMk]rü Eïhu

WíÃkÒk fhe Au. ÃkkhMÃkrhf MLkunLkku ðkMíkrðf Mkúkuík fÞku nþu íku

Mk{sðkLkwt ½ýwt {w~fu÷ ÚkE òÞ Au. EïhLkk MÚkkLkfku{kt

«òLke ©Øk ðMku Au, Ãkhtíkw ¾wË{kt ¾wËk nksh nkuÞ Au yu

{kýMk nt{uþkt ¼q÷e òÞ Au ! ðkMíkwþk†, ßÞkurík»kþk†{kt

½ýe çkkçkíkku yuðe Ãký Au su{kt Mkk{kLÞ SðLk{kt Úkíke ¼q÷ku

Ãký rðÃkheík Ãkrhýk{ku ykÃku Au íkuðwt Ëþkoððk{kt ykðu÷wt Au su

{kLke þfkÞ íkuðwt nkuÞ Au. ©Øk rðLkkLkk f{o{kt þÂõík «økxíke

LkÚke. f{o rðLkkLke ©Øk fþwt yÃkoý fhe þfíke LkÚke.

{kLkðeÞ økwýku çkòh{ktÚke ¾heËe þfkíkk LkÚke fu íkuLkk Mkèk

ÚkE þfíkk LkÚke. {kLkðíkkLku Lkuðu {qfe ËE ËkuzðkÚke {]øks¤

rMkðkÞ fþwt s «kó Úkíkwt LkÚke. Ëhuf Ä{o fu Mkt«ËkÞLkk økútÚkku{kt

ftEf Lk¬h WÃkËuþ Mk{kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLku ftXMÚk fhðkLke

sYhík fhíkkt ÓËÞMÚk fhðkLke Ãkw»f¤ sYhík nkuÞ Au. Ä{o

rË÷ WÃkh hk¾ðkLke ½xLkk Au, Ãkhtíkw rË÷{kt ËwLÞðe f[hku

s{k fÞko síkk {kLkðeLke Äzf çkkuËe ÚkE òÞ Au yLku

ytíkhkí{kLkk yðksLke fkuE økwtòEþ s hnuíke LkÚke ! fux÷ef

çkkçkíkku{kt ðeh hMk «ÄkLk nkuÞ íkku fux÷ef ðkíkku{kt

¼ÂõíkhMk, nkMÞ, þ]tøkkh, fhwýk ðøkuhu su nkuÞ Au íku Mk{ksLku

hkn Ëþkoððk {kxu Au. n{ýkt {kuçkkE÷ WÃkh yuf {uMkus

{¤u÷ku íku{kt hsq ÚkÞu÷e ðkík{kt n¤ðe h{qs níke Aíkkt Lk¬h

ðkík níke su{ fu hk{kÞý{kt ÃkrhðkhLke ðkíkku MkkÚku ÃkíLkeLkk

fkhýu «&™ku ðÄe Ãkzâk nkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞ Au. su{ fu hk{Lkkt

ÃkíLke MkeíkkSLku hkðý yÃknhý fhe økÞk ÃkAe çkÄkLke

{ËË{kt Ãký ÃkíLke Mkt÷øLk ðkíkku òuðk {¤u Au. ÷û{ý ½h{kt

ÃkíLkeLku Akuze hk{ MkkÚku ðLk{kt økÞk, Mkwøkúeðu hk{Lku {ËË

fhe, fkhý fu ðk÷e íkuLke ÃkíLkeLku ÷E økÞk níkk.

nLkw{kLkSyu ÷tfk{kt ykøk ÷økkðe ËeÄe, hk{u ÞwØ fhe

MkeíkkSLku {u¤ÔÞk íku Ähíke{kt Mk{kE økÞk yLku yk çkÄe

çkçkk÷Lkk {q¤{kt òuEyu íkku hk{ ËþhÚkLku ºk{ hkýeyku níke

íku{ktÚke s çkÄwt þY ÚkÞwt yux÷u hk{kÞý{kt ÃkíLke Mkt÷øLk

ÃkhuþkLkeykuLke ðkík ðÄw sýkÞ Au ! Xef Au, yk ðkík{kt

fkuELku XuMk ÷køku íkuðwt fþwt LkÚke Aíkkt ðkík{kt Mkkh Au. sh,

s{eLk Lku òuhw yu frsÞkLkkt Akuhwt yuðe fnuðík{kt Ãký yk

çkkçkíkLkku Mðefkh ÚkÞu÷ku Au. hk{kÞý{kt Ãkrhðkh fux÷ku

íÞkøk fhe þfu íkuLke ykøkðe hsqykík Au. {nk¼khík{kt

Mk{sðwt Ãkzu íku {kxu æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðwt hÌkwt. f]»ý sux÷k

MLkunk¤ yux÷k s y½hk íkuLke ÷e÷k{kt fux÷eÞ ðkíkku

Mk{krðü ÚkÞu÷e Au. ík¥ð yLku Mk¥ðLkku Mk{LðÞ yux÷u f]»ý,

su nkhu÷kLku Ëkuzíkk fhu Au yLku {kunf ÔÞÂõíkíðÚke ËhufLkkt

rË÷kuLku nhe ÷u Au. {nk¼khíkLke ðkíkku{kt ¼khku¼kh

WÃkËuþkuLke ÃkhtÃkhk Au su{ Mk{Syu íku{ ykLktË {¤u Au.

Ãkktzðku fkihð MkkÚku sqøkxwt h{íkk nkhe økÞk çkkË

ðLkðkMk{kt økwó ðuþu síkk hÌkk yLku Mk{Þ ðeíkíkk yuf Mk{Þ

yuðku ykÔÞku fu, Ãkktzðku Ãknkzeyku{kt AqÃkk ðuþ{kt hnuíkk níkk

yLku ÃkðoíkkuLke ðå[uLkk h{ýeÞ ík¤kð{kt øktÄðkuoLke MkkÚku hnuíke

MðYÃkðkLk yÃMkhkyku íÞkt MLkkLk fhðk ykðu Au suLke òý

fkuEyu fkihðkuLku fhe yux÷u fkihð Ãkife fux÷kf Mkíkk{ýe fhðk

íÞkt ík¤kð Ãkh ÃknkU[e økÞk. yk fLÞkykuLkwt æÞkLk íkku øktÄðkuo

hk¾íkk s nkuÞ yux÷u çkLÞwt yuðwt fu Lkkhe Mkíkk{ýeLke òý

Úkíkk íÞkt òuhËkh ÞwØ suðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku íku ÃkAe yk

ðkík ÃknkU[e Ãkktzðku MkwÄe yux÷u swËk swËk {tíkÔÞ íÞkt Q¼k

ÚkÞk. su{ fu ¼÷u yk ÞwØ ÚkkÞ yLku fkihðku íkku ÷kÞf Au íkuLkk

f{o òuíkkt yux÷u íÞkt fkuE {ËË fhkÞ Lknª. yk «fkhLkku {ík

¼e{, yswoLk suðkyu Ãký ÔÞõík fÞkuo yLku yk ÞwrÄrch yk

çkÄe ðkík Mkkt¼¤íkk níkk su Ä{oLkwt s «íkef níkk. ðkík Ãkqhe

Úkðk ykðe íÞkhu íkuyku çkkuÕÞk fu, fkihðkuyu su f]íÞ fÞwO Au íku

Wr[ík LkÚke. WÃkhktík yu ÃkktzðkuLkk nheV yLku fÃkxe Au íku{

Aíkkt ÃkrhðkhLke árüyu Ãkktzðku yLku fkihðku swËk LkÚke yux÷u

ykÃkýe Vhs çkLku Au fu, íku{Lke ðnkhu ÚkE íku{Lku çk[kððk s

òuEyu.

ßÞkhu ÃkhMÃkhLkk ðkË-rððkËLke suðe çkkçkíkku{kt ykÃkýu

Ãkkt[ yLku íku yufMkku Xef Au, Ãkhtíkw çknkhLkk fkuE yk¢{ý fu

«Mktøk ðu¤kyu rË÷Úke yu{ rð[khðwt òuEyu fu, ykÃkýu yufMkku

Ãkkt[ Aeyu ! yk WÃkËuþ Mkkt¼éÞk çkkË Ãkktzðku ík¤kð Ãkh økÞk

yLku Í½zku þktík Ãkkze fkihðLku Ãký SðíkËkLk yÃkkÔÞwt.

{nk¼khíkLke yk LkkLke ½xLkkLke ytËh W{Ëk WÃkËuþ

AqÃkkÞu÷ku Au. yiõÞ {kºk ¼ÞÚke Q¼wt ÚkkÞ íkku íkuLkwt ykÞ¾wt

÷ktçkw nkuíkwt LkÚke. yufíkk rË÷ku rË{køkÚke «økxu íku MkËið xfe

hnu Au. rzðkEz yuLz Y÷{kt þktrík {¤íke LkÚke yLku yu

Mk{ksLku rAÒkr¼Òk fhe Lkk¾u Au. hk»xÙ yuf rðþk¤ Ãkrhðkh

Au íkuLke WÃkhLkk fkuEÃký nw{÷k fu yk¢{ýLku yufMkku Ãkkt[Lke

{sçkqík ¼kðLkk rLk»V¤ yð~Þ çkLkkðu Au. rË÷Úke yiõÞ

«økxu íkku ð]tËkðLk Q¼wt Úkðk{kt fkuE rðÎLkku Lkzíkk LkÚke. «u{

MkLkkíkLk MkíÞ Au yu s Eïh Au yux÷wt Mk{òÞ íkku ËwLÞðe

Í½zkyku Ëqh ÚkE òÞ Au. hwûk Úkíkkt ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt f]»ý

íkuLke ðktMk¤eLkk {Äqh MðhÚke MktðuËLkk «økxkðu yu ykþkLkwt

Lkk{ ykMÚkk Au. Ëw:¾ku nhu íku nrh yLku íkuLku Mk{su yu ¼õík

ykx÷e Mk{sý «kó ÚkkÞ íkku ykÃkýe nÞkíke MkkÚkof !

{kU½ðkhe rLkhtíkh ðÄíke òÞ Au. suyku fhfMkhÚke Sðu Au

íkuyku {kU½ðkhe Mkk{u Mkt½»ko fhðk{kt yLku xfe hnuðk{kt MkV¤

ÚkÞk Au. ykrÚkof rMÚkrík Mkkhe Lk nkuÞ íÞkhu fhfMkh îkhk çku

Auzk ¼uøkk fhðk yu økkihðLkku rð»kÞ Au, þh{Lkku Lknª.

fku÷uòu yLku ÞwrLkðrMkoxeyku{kt rðãkÚkeoyku Mk{ûk «ð[Lk

ykÃkíke ð¾íku nwt nt{uþkt Mðk©{ yLku fhfMkh Ãkh ¼kh {qfwt

Awt. rÃkíkkS ¾qçk ÄLkðkLk nkuÞ, WãkuøkÃkrík nkuÞ íkku yu

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk Akufhk ÃkkMku çkççku nòh YrÃkÞkLke

rft{íkLkk ðeMk Ãkå[eMk þxTMko þk {kxu nkuðk òuRyu? fku÷us{kt

ykððk {kxu yutMke nòhLkk çkkEfLke þe sYh? {rnLku ËMk

nòh YrÃkÞkLkk ‘Ãkkufux yuõMÃkuLMk’Lke sYh þk {kxu Ãkzu?

Mkw÷Þ yu{.çke.yu.Lkk Mkuftz Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhu Au.

rðÄðk {B{e ÷kufkuLku íÞkt hMkkuR fheLku ½hLkku ¾[o fkZu Au yLku

Ëefhk-ËefheLku ¼ýkðu Au. Mkw÷ÞLke çknuLk çkkh{k Äkuhý{kt

yÇÞkMk fhu Au. ykðku, Mkw÷ÞLke SðLkþi÷e Ãkh Lksh

Vuhðeyu. íku nt{uþkt MkkEf÷ Ãkh çkuMkeLku fku÷us{kt ykðu Au.

Mkw÷Þ ¾qçk fk¤S hk¾eLku MkkEf÷ ðkÃkhu Au suÚke MkkEf÷

ÃkkA¤ ¾kuxku ¾[o Lk fhðku Ãkzu. rð©ktríkLkk Mk{Þ{kt íku Ãký

fku÷usLkk r{ºkku MkkÚku furLxLk{kt òÞ Au. yLÞ rðãkÚkeoyku

{kU½k ¼kðLke ðkLkøkeyku {tøkkðeLku ¾kíkk nkuÞ íÞkhu Mkw÷Þ

{B{eyu ÷t[çkkufMk{kt ¼he ykÃku÷k ¼k¾he þkfLke {ò ÷qtxu

Au. fux÷kf xqtfe çkwrØLkk MknkæÞkÞeyku íkuLke {ò {~fhe fhu

íÞkhu Mkw÷Þ Mknus Ãký rð»kkË yLkw¼ÔÞk ðøkh çkÄkLku fnu Au;

{khe ÃkkMku ÄLkðkLk rÃkíkk LkÚke, {khe rðÄðk {k ÷kufkuLku íÞkt

hMkkuR fheLku {Lku ¼ýkðu Au. nwt {khe {kíkkLkku çkkus ðÄkhðk

LkÚke {køkíkku. {Lku su {¤u Au íku{kt nwt ¾wþ Awt, ykÃkLku þk {kxu

íkf÷eV ÚkkÞ Au? Mkw÷ÞLkk Ãkøk{kt MkkËk [tÃk÷ nkuÞ Au, íkuLke

ÃkkMku {kºk çku þxo yLku çku ÃkuLx Au. ík{k{ çkkirØf MÃkÄkoyku{kt

íku ¼køk ÷u Au yLku {kuxu ¼køku rðsuíkk ònuh ÚkkÞ Au. ¾qçk

fhfMkhÚke SðLk Sðíkku nkuðk Aíkkt çkkh{k ÄkuhýLke

Ãkheûkk{kt þk¤k{kt VMxo ykÔÞku níkku yLku þk¤kLkk ‘çkuMx

MxwzLx’Lkku yuðkuzo Ãký Síke ÷kÔÞku níkku.

su ÷kufku SðLk{kt fhfMkhÚke Sðu Au yu{Lkk «íÞu {Lku

rðþu»k ykËh sL{u Au. yuf fkÞo¢{{kt yu{.ze. ÚkÞu÷kt

{rn÷k zkuõxhLkwt «ð[Lk økkuXðkÞwt níkwt. yu{ýu fÌkwt ; ‘÷øLk

ÃkAe {khk ½h{kt y{u fËe çknkhÚke {eXkE ¾heËeLku ÷kÔÞk

LkÚke, fËe Ãký Lknª øk{u íkuðk {kuxk {nu{kLk s{ðk

ykððkLkk nkuÞ íkku Ãký MðexTMk ½h{kt s çkLku Au. fÞkhuf

þehku çkLkkðeyu, fÞkhuf ÷kzw, çkkMkwËe, ËqÄÃkkf, ÃkqhýÃkku¤e

fu ÃkAe ÷kÃkMke yÚkðk ftMkkh. y{khu {kxu ÃkiMkk çk[kððkLkku

Mkðk÷ LkÚke, MðkMÚÞ çk[kððkLkku Mkðk÷ Au. hûkkçktÄLkLku

rËðMku nwt {khk ¼kELku íÞkt fËe çkòhLkk íkiÞkh ÃkUzk fu yLÞ

{eXkE ÷ELku økE LkÚke. ½huÚke òíku {eXkE çkLkkðeLku ÷R

òô yÚkðk zÙkÞ-£qxMkLkk LkkLkk Ãkufux ÷ELku òô.’ {rn÷k

zkuõxhu ÃkkuíkkLke ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhíkkt fÌkwt ; ‘y{u þõÞ

nkuÞ íÞkt MkwÄe nkuxu÷{kt s{ðk sðkLkwt xk¤eyu Aeyu. ð»ko{kt

yufkË çku ðkh sðwt s Ãkzu íkku yu yðMkh ÍzÃke ÷E çku

çkk¤fkuLku nkuxu÷Lkwt ¼kusLk fux÷wt ¾[ko¤ Au, yu ¼kusLkLke

økwýð¥kk fuðe nkuÞ Au, SðLk{kt ykuAk{kt ykuAk ¾[uo,

fhfMkhÚke SððkLkwt þwt {n¥ð Au íku çkÄe ðkíkku Mk{òðeyu

Aeyu.’ nkuxu÷{kt {kíkk-rÃkíkk yLku çku çkk¤fku ¼kusLk ÷u íkku

ykuAk{kt ykuAk yuf nòh YrÃkÞk [qfððk Ãkzu. ½h{kt ík{u

ðÄkhu Mkkhe økwýð¥kk Ähkðíkwt ¼kusLk {ktz Mkku-ËkuZMkku YrÃkÞk

¾[eoLku {u¤ðe þfku.

fux÷ef þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku fhfMkhÚke SððkLke

íkk÷e{ yÃkkÞ Au. yux÷wt s Lknª, çkk¤fkuLku zkÞhe ÷¾ðkLke

xuð Ãkkzðk{kt ykðu Au. {nkLkøkhLke yuf þk¤kyu yk

÷¾LkkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðãkÚkeoykuLkku ¾eMkk¾[o ½xkzðk

{kxuLkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo níkku. rðãkÚkeo yk¾k {rnLkk

Ëhr{ÞkLk fux÷k YrÃkÞk fÞkt fÞkt ¾[uo Au íkuLkku rnMkkçk hk¾u

yLku yu{ktLkk fux÷kf YrÃkÞk çk[kðe þfkÞ íku{ Au yuLkku

rð[kh fhu. nkuxu÷{kt r{ºkku MkkÚku LkkMíkku fhðk sðwt, ðknLk{kt

ÃkuxÙku÷ Ãkwhkððwt yLku {kuçkkE÷ Ãkh ÷ktçke ÷ktçke Lk¬k{e ðkíkku

fÞko ÃkAe nòhuf YrÃkÞk rh[krsOøk ÃkkA¤ ðuzVðk yk íku{Lke

÷kEV MxkE÷ níke. rÃkíkkSLkk ÃkiMku ykðk ¾[ko¤ ¾u÷

fhðkLkwt fux÷wt ÞkuøÞ Au íku yu{Lku Mk{òððk{kt ykÔÞwt. çku

rðãkÚkeoyku yuðk níkk suyku rÚkÞuxh{kt Ëh yXðkrzÞu Lkðwt

rÃkf[h rh÷eÍ ÚkkÞ yux÷u r{ºkku MkkÚku y[qf òuðk Ëkuze òÞ.

RLxhð÷ Ëhr{ÞkLk ËkuZk ¼kðLkku LkkMíkku yLku rzÙLfMk Ãký

¾hk. yu ÄrLkf ÃkwºkkuLkku {krMkf ¾eMkk¾[o ykXÚke ËMk nòh

YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e síkku. ÃkÃÃkk {B{eLku yufçkeòÚke yòý

hk¾eLku yk ÃkiMkk {u¤ððk{kt ykðíkk. rðãkÚkeoykuLku y{u

Mk{òÔÞwt, ËMk nòh YrÃkÞk{kt yuf økheçk fwxwtçk yk¾ku

{rnLkku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au yLku ík{khku ¾eMkk¾[o

{rnLku ËMke nòh YrÃkÞk? ík{u Ãkkuíku f{kELku yu ÃkiMkk ¾[oíkk

nkuÞ íkku ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw øk÷o£uLzLku rÃkíkkSLkk ÃkiMku rÚkÞuxh{kt

÷E sðkLke, nkuxu÷{kt ¼kusLk fhkððkLkwt yLku nkuLzk Ãkh

VuhððkLke? ík{khwt çkkEf ÃkuxÙku÷Úke [k÷u Au, ÃkkýeÚke Lknª.

rÃkíkkSLkk ÃkiMku yiÞkþe {kýðe yu þh{sLkf Au yLku

yLkiríkf f]íÞ Ãký Au.’ yuf íkhV rðãkÚkeoykuLku ¾[o

½xkzðkLke íkk÷e{ ykÃke yLku çkeS íkhV ðk÷eMk¼k{kt

ðk÷eykuLku íkeðú yk¢kuþ MkkÚku [uíkðýe ykÃke; çkk¤fkuLku

MktÞ{Úke fhfMkh MkkÚku Sððk {kxu «kuíMkkrník fhku. yu{Lku

ykÃkðk{kt ykðu÷k Ãkkufux yufMÃkuLMkLkku rnMkkçk {ktøkku,

ÃkkEyuÃkkELkku rnMkkçk {ktøkku, ÃkAe s çkeò ÃkiMkk ykÃkku.

ËefhkLku fu ËefheLku çkksw{kt çkuMkkzeLku ¾[koÞu÷k YrÃkÞkLkwt

ykurzx fhku. Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkk ¾[o Lke[u ÷k÷ RLfÚke ÷exe

ËkuheLku ÃkqAku, çkuxk, íkkhe øk÷o£uLzLku ðu÷uLxkELk-zuLkk {tøk÷

yðMkhu Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkku ðu÷uLxkE fkzo íkU ¼ux ykÃÞku íku Ãký

{khk ÃkiMkkÚke? ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh Lkkufhe fheLku fu ÷kufkuLkk ½hu

‘MktËuþ’ ÃknkU[kzeLku òíku Úkkuzkf YrÃkÞk ÃkhMkuðkLkk f{kÞk

ÃkAe øk÷o£uLzLku ¾wþ fhðk Lkef¤eyu íkku ftE ðkík çkLku, nðu

ÃkAe yk «fkhLkku fkuE ¾[o {tsqh Lknª ÚkkÞ. {kusþku¾ {kxu

fu h¾zðk ¼xfðk {kxu yuf Ãký YrÃkÞku ¾[oðku nkuÞ íkku {khe

Ãkqðo{tsqhe sYhe økýkþu, Mk{ßÞku? fnuðkLke sYh LkÚke fu

y{khku yu «kusuõx ¾qçk MkV¤ hÌkku.

fkuEÃký {kýMk ÃkkMku [kh fktzk ½rzÞk¤ þk {kxu nkuÞ ?

fkuE Ãký ÞwðkLk ÃkkMku ykX økkuøkÕMk, Ãkk[ òuze þqÍ fu

fkuEÃký Þwðíke ÃkkMku Ãk[kMk zÙuMk Þk rMk¥kuh Mkkze þk {kxu nkuÞ?

{kýMk Ãkkuíku f{kíkku nkuÞ íkku Ãký, fhfMkhÚke Sððk{kt þh{

þkLke? yuf WãkuøkÃkríkyu nkuxu÷{kt rzLkh ÷eÄk ÃkAe Ãkwºkyu

rxÃk{kt {qfu÷e Mkku YrÃkÞkLke Lkkux Ÿ[feLku ÃkkuíkkLkk ¾eMkk{kt

{qfíkk ËefhkLku fÌkwt; çkuxk, yuf rzþLkk ykXMkku YrÃkÞk [qfÔÞk

Au. ynª ðeMkLke Lkkux [k÷þu, yk Mkku YrÃkÞk çknkh çkk¤fLku

fuz{kt ½k÷eLku Q¼u÷e r¼¾khýLku ykÃke ËEþwt!’ fhfMkhÚke

çk[kðu÷ku «íÞuf YrÃkÞku f{kýe s Au yu{ Mk{SLku Þwðkr{ºkku

ðíkuo íkku SðLk SððkLke {ò ykðþu yLku {kíkk-rÃkíkk Ãký

hkS Úkþu.

2S LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

¼ez {nª {ehktLkku Lkxðh, LkhMkiÞktLkku þk{¤ Awt,

xnwfku ÚkELku xÃkfe sô Awt, çkwtË Lknª nwt Íkf¤ Awt.

kk kk

«íÞuf ÃkrhÂMÚkrík ¼økðkLkLke ÷e÷k (¾u÷) Au,

íkuLku òuE òuELku {Mík Úkíkkt hnku !

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

þkherhf, {kLkrMkf, ykŠÚkf

«fkhLkku MktíkkÃk yux÷u rºkrðÄ íkkÃk

yksLkk fr¤Þwøk{kt Mk{økú rðïLkk {kLkðeyku yksu

{kLkrMkf yþktrík{kt SðLk Sðe hÌkkt Au. yuf{kºk

Ãkh{kí{kLkk Ãkh{ yufktríkf MkkÄwÃkhw»kku íkÚkk Ãkh{kí{kLke

yk¿kkLkwt íkÚkk íku{Lkk yufktríkf MkkÄwÃkhw»kkuLke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk

fhLkkh Ëiðe {kLkðeyku ykðe ËwLÞðe yLku {kLkrMkf yþk-

tríkÚke Ãkh Au yLku fkuEÃký òíkLkk Ëw:¾, õ÷uþ, Wîuøk,

yMktíkku»k ðøkh ‘suðe Ãkh{kí{kLke EåAk’ yÚkðk

‘Ãkh{kí{kLke RåAk yu s ykÃkýwt LkMkeçk’ yu rMkØktík ðkíkLku

ÃkkuíkkLkk SðLk{kt WíkkheLku ¾qçk s þktríkÚke Ãkh{ Mktíkku»k MkkÚku

SðLk Sðu Au. ËhufLku fkuE Lku fkuE òíkLke ®[íkk suðe fu

þkherhf, {kLkrMkf, Mkk{krsf, ÔÞðnkrhf, ykŠÚkf ðøkuhu

yLkuf «fkhLkku MktíkkÃk hÌkk s fhu Au. yk Ëhuf MktíkkÃkLku

Mk{qn{kt rºkrðÄ íkkÃk fnu Au. rºkrðÄ íkkÃk yux÷u ºký

«fkhLke ®[íkk, ºký «fkhLkkt Ëw:¾, ºký «fkhLkku yMktíkku»k

fne þfkÞ. yk rºkrðÄ íkkÃkLkkt {wÏÞ ºký ytøkkuLku ykrÄ,

ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ fnu Au. ykrÄ yux÷u {wÏÞíðu su ðMíkwLke

{kLkðeLku yÃkuûkk nkuÞ, RåAk nkuÞ yLku íkuLku íku ðMíkw «kó

Úkíke Lk nkuÞ, íku {u¤ððk {kxu Ëhuf «fkhLkk «ÞíLkku fhu íku{

Aíkkt «kó ÚkkÞ Lknª yLku íkuLke su ®[íkk hnu Au íkuLku ykrÄ fnu

Au. ÔÞkrÄ yux÷u þkherhf Ãkezk, hkuøk, çke{khe, {ktËøke,

þheh{kt hnuíkwt yLkkhkuøÞðk¤wt ðkíkkðhý, þkherhf ykhkuøÞ

òu¾{kÞ yLku þheh {ktËwt Ãkzu, {ktËøke-çke{khe ykðu yLku

íku{ktÚke ßÞkt MkwÄe MktÃkqýo MðMÚk çkLku, hkuøk-çke{khe MktÃkqýoÃkýu

Ëqh ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe hkuøkLkk ÷eÄu {kLkrMkf yþktrík, ®[íkk,

W[kx, Ëw:¾ yLku Ãkezk hnu íkuLku ÔÞkrÄ fnu Au yLku rºkrðÄ

íkkÃkLkk AuÕ÷k ytøk- WÃkkrÄ rðþu òuEyu íkku WÃkkrÄ yux÷u su

ðMíkwLke RåAk níke íku «kó ÚkE økÞk ÃkAe íkuLkk {kxu s ®[íkk

fhðe Ãkzu íkuLku WÃkkrÄ fnu Au. yk{ ykrÄ, WÃkkrÄ, ÔÞkrÄLkk

½ýk Ëk¾÷kyku yk fr¤Þwøk{kt òuðk {¤u Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe

«k

MkV¤íkk õÞkhu {¤u ?

Eïhu {kLkðLke h[Lkk fhe Au íku ¾hu¾h yËT¼wík Au. íku Mkíkík

økríkþe÷ Au. íkuLke Mkh¾k{ýe ykÄwrLkf WÃkfhý MkkÚku fheyu suLku

WÃkÞkuøk{kt ÷uðk [k‹søk fhðwt Ãkzu. {kLkð

Ãký MkqÞo«fkþ, nðk, Ãkkýe, ¾kuhkf

ðøkuhuÚke [kso Úkíkku hnu Au. ‘[k‹søk’

rðLkkLkku {kLkðe Lkfk{ku Au. òu fu íkuLkk{kt

Ãký çkufyÃk nkuÞ Au. Úkkuzkuf ð¾ík {kxu íku

MðÞt{ktÚke Qòo {u¤ðe þfu. fux÷kf ðÄw

Qòo {u¤ðu, fux÷kf ykuAe. Mkr¢Þíkk sux÷e

ðÄw íkux÷ku {kLkðe WÃkÞkuøke yLku íkux÷e

MkV¤íkk íku {u¤ðu Au. rLkr»¢Þíkk {kLkðeLkk

SðLkLku ¾kuhðe Lkk¾u Au. Ëhuf {kLkðu Mkíkík

SðLkLku Äçkfíkwt hk¾ðwt òuEyu yLku íku {kxu

Mkr¢Þíkk sYhe Au. þkherhf yLku {kLkrMkf heíku sux÷e ðÄw Mkr¢Þíkk

íkux÷e MkV¤íkk ÔÞÂõíkLku {¤u Au.

‘çkez s{eLkku’ xku[-{ÞkoËk yrÄrLkÞ{Lkk yÚko

yLku nuíkw {kxu ¾uíkerð»kÞf s{eLkku økýkÞ

¾uíke rð»kÞf s{eLk xku[-{ÞkoËk yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÔÞkÏÞkrÞík

þçË ‘¾uzðwt’Lke ÔÞkÏÞk f÷{-2(11) {wsçk ¾uíkeLku ÷økíkkt fkÞkuo su{kt

ÃkþwykuLku [hkððk yÚkðk ÃkþwÄLkLkku WAuh fhðk suðk fkÞkuoLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íkuÚke ÃkþwykuLke [hkE yLku Ãkþw-WAuhLkk

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ‘çkez-s{eLkku’ Ãký yrÄrLkÞ{Lkk yÚko yLku nuíkw {kxu

¾uíke rð»kÞf s{eLkku økýkÞ.

(Ref.: ¾k[h økkuËz¼kE Ãkehw¼kE rð. økwshkík hkßÞ-Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-2004)

yrLk÷ fwtçk÷uLke yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

2 LkðuBçkh, 2008Lkk rËðMku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

¼qíkÃkqðo fuÃxLk yrLk÷ fwtçk÷uyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke

rLkð]r¥k ònuh fhe níke. íku{Lkku sL{ 17 ykìõxkuçkh,

1970Lkk hkus çkUøk÷kuh{kt ÚkÞku níkku. íkuyku sBçkkuLkk

nw÷k{ýk Lkk{Úke Ãký òýeíkk níkk. yrLk÷ fwtçk÷u 9

ykìøkMx, 1990{kt $ø÷uLz Mkk{u «Úk{ xuMx yLku 25

yur«÷, 1990{kt ©e÷tfk Mkk{u «Úk{ ðLk-zu hBÞk níkk.

hkEx yk{o ÷uøk ÂMÃkLkh yLku s{ýuhe çkuxTMk{uLk yuðk yk

¼khíkeÞ fuÃxLk xuMx r¢fuxLke yuf s R®LkøMk{kt ík{k{ ËMk

rðfux ÍzÃkðkLkku yLkku¾ku rð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuo níkku. rðï{kt

Võík çku s çkku÷hu yk rMkrØ LkkUÄkðe Au. $ø÷uLzLkk S{

÷ufhu Ãký 10 rðfuxLkku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u ytrfík fÞkuo Au.

xuMx yLku ðLk-zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkLkkhk

¼khíkeÞ çkku÷hku{kt fwtçk÷uLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xuMx

r¢fux{kt 600Úke ðÄw rðfux ÍzÃkLkkh fwtçk÷u «Úk{ ¼khíkeÞ

yLku rðïLkk ºkeò çkku÷h Au. íku{ýu xuMx{kt 619 íkÚkk ðLk-

zu{kt 331 rðfux ¾uhðe níke. 18 ð»koLke yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux fkhrfËeo{kt fwtçk÷uyu rËÕneLkk rVhkuÍþkn fkux÷k

{uËkLk{kt ykìMxÙur÷Þk Mkk{u ytrík{ {u[ h{e níke. yk s

heíku 19 {k[o, 2007yu ytrík{ ðLk-zu íkuyku hBÞk níkk.

íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ fu. yuLk. f]»ýk Mðk{e yLku {kíkkLkwt

Lkk{ Mkhkuò níkwt. fuh¤Lkk fMkkhkøkkuz rsÕ÷kLkk fwtçk÷k økk{

ÃkhÚke íku{ýu fwtçk÷u yxf hk¾e Au. yrLk÷ fwtçk÷uLke ÃkíLkeLkwt

Lkk{ [uíkLkk Au. íku{Lku Ãkwºk {kÞkMk yLku Ãkwºke MðkMíke yu{

çku MktíkkLkku Au. yk WÃkhktík yknwýe Lkk{Lke Mkkðfe Ëefhe

Ãký Au.

÷kì økwhw

yÚkoíktºkLku MkwáZ fhðk

yr«Þ WÃkkÞku sYhe :

hkufkýfkhkuLkku {qz çkË÷kþu

ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhýk {kxu su Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au

íkuLkk ÃkhÚke yuðwt sýkÞ Au fu, MkwÄkhkyku fhðkLke ÍzÃk ðÄe Au.

íkksuíkh{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxkuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au

yLku «íÞûk rðËuþe hkufkýLku ykfŠ»kík fhðk {kxu ykðk Ãkøk÷kt

sYhe níkkt. yk rLkýoÞLkwt Ãkrhýk{ MÃkü Lksh ykðe hÌkwt Au.

hkufkýfkhkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík çkË÷kE nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.

ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ykðku rLkýoÞ sYhe níkku. òu fu, yk

Mkktfuríkf rLkýoÞ Au. ykøkk{e Mk{Þ íkhV íku rËþkrLkËuoþ fhu Au.

yuf s ð¾ík ¼kð ðÄkhðkÚke LkkýkfeÞ ¾kÄ ykuAe ÚkðkLke LkÚke.

íkuLkk {kxu yLÞ yLkuf Ãkøk÷ktyku ÷uðk Ãkzþu. yk{ Ãký yuVzeykE

MkkÚku òuzkÞu÷k rLkýoÞkuLkwt Ãkrhýk{ íkífk¤ Lknª òuðk {¤u. íku{kt

Mk{Þ ÷køkþu. íkku Ãký yíÞkhu su WÃkkÞku ÚkE hÌkk Au íku Mkk{rÞf Au

yLku sýkðu Au fu, Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhýk fhðk {kxu frxçkØ

Au. ykðk fzf rLkýoÞku nsw ðÄw ÷uðkþu. 90Lkk ËkÞfk{kt ykŠÚkf

MkwÄkhýkykuLku fkhýu ¼khíkLke ykŠÚkf Lkerík{kt ¾qçk ÃkrhðíkoLk

ykÔÞwt níkwt. WËkhefhýLku fkhýu rðfkMkËh ðæÞku níkku. Mkkík ð»ko

ÃkAe yux÷u fu 2005-2006{kt ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk{kt ykŠÚkf

rðfkMkËh 8.3 xfkLkku níkku. ÔÞÂõíkËeX ðkŠ»kf ykðf Ãký ðÄeLku 7

xfk sux÷e ÚkE níke. sw÷kE, 91 ÃkAe þY fhðk{kt ykðu÷k ykŠÚkf

WÃkkÞkuLkku nuíkw yuf s níkku fu, ¼khíkeÞ çkòh{kt nheVkE ðÄkhe

ËuþLkk ÔÞðMÚkkíktºk{kt ðÄw WíÃkkËfkuLkwt rLk{koý fhðwt. íkuLku ðÄw

WÃkÞkuøke çkLkkððwt. ykðk nuíkwLku {u¤ððk {kxu yu sYhe níkwt fu,

rðËuþe ðuÃkkh-ÄtÄkðk¤kykuLku ¼khíkeÞ çkòh{kt Ëk¾÷ fhðk yLku

íku {kxu su fkuE {w~fu÷eyku nkuÞ íkuLku Ëqh fhðe. yk {q¤ rMkØktíkLku

nðu y{÷e çkLkkðkE hÌkku Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkòhku{kt

nheVkE ÃkqhuÃkqhe ðÄðkLke þõÞíkk Au. nk÷ Ëuþ yuf {w~fu÷

ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðfkMkËh Äe{ku

Au. Vwøkkðku yLku LkkýkfeÞ ¾kÄ Ãký Au. «{ký{kt íku ðÄw Au. økÞk

ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký AuÕ÷k Mkkík ð»koLke íkw÷Lkk{kt rðfkMkËh Lke[ku

Au. íkuÚke sYhe Au fu, rðfkMkLke økríkLku ðÄw ÍzÃk ykÃkðk{kt ykðu.

íkksuíkh{kt Mkhfkhu Lkçk¤k ðøkkuoLku Mkk{krsf Mkwhûkk ykÃkðk {kxu

yLkuf ÞkusLkkyku þY fhe Au su{kt hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk, ¾kã

Mkwhûkk yLku Mkðorþûkk ðøkuhu Mkk{u÷ Au. yÚkoÔÞðMÚkkLke Ÿ[k

rðfkMkËhLku fkhýu Mkhfkh ykðe ÞkusLkkyku ÃkkA¤ ¾[o fhe þfu

íku{ Au. òu rðfkMkËh Lkçk¤ku nkuÞ íkku íkuLke yMkh Mkk{krsf Mkwhûkk

ÞkusLkkyku WÃkh Ãkzu Au. ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku{kt nk÷ ykðe {w~fu÷e

Au. ¼khíku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík{kt çkË÷kð fÞkuo Au. nk÷Lke MkwÄkhýk

y{÷e çkLkkðkÞk çkkË yÚkoÔÞðMÚkkLkku rðfkMkËh Mkk{kLÞ ÚkðkLke

þõÞíkk Au. ykþk Au fu, SzeÃkeLkku rðfkMkËh ÍzÃkÚke 8Úke 9

xfkLke ðå[u hnuþu yLku nðu rðËuþeyku ¼khík{kt hkufký fhe þfþu.

òu fu, ykÃkýk ËuþLke fhðuhkLke ÔÞðMÚkkLku Mktíkwr÷ík yLku ÂMÚkh

hk¾ðe Ãkzþu íku{ s {kuxk hkufkýfkhkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt Ãkzþu. íku

rMkðkÞ hkufkýLkk rLkÞ{kuLku n¤ðk fhðk Ãkzþu. AuÕ÷kt fux÷ktf

ð»kkuo{kt çk[ík yLku hkufkýLkk Ëh{kt {kuxe Ãkzíke ykðe Au. Mkhfkhu

íku{kt MkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. ònuhûkuºkku{kt WíÃkkËLk yLku ûk{íkk

ðÄkhðk {kxu «ÞkMk fhðku Ãkzþu. fku÷Mkk, Qòo, {køkkuo yLku hu÷ðu

suðk {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt WíÃkkËLk íku{ s ûk{íkk ðÄkhðe Ãkzþu. íkku

s ykðk ûkuºkku{kt ¾kLkøke hkufkýLku «kuíMkknLk {¤þu. fkuÃkkuohux

hkufkýËhLku Ãký Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷ktLkk Míkhu ÷kððe Ãkzþu. MkhfkhLke

Lkeríkyku yuðe nkuðe òuEyu fu hkufký {kxu yLkwfq¤ ðkíkkðhý

íkiÞkh ÚkkÞ. íku ÃkkhËþeo nkuÞ íkku ðÄw Mkkhwt.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

6

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fhfMkhÚke Sððk{kt þh{ þkLke?

nU Mkknuçk, yk {khe «ur{fk* YzeLke ®f{ík fux÷e nþu?

*†e r{ºk

2 LkðuBçkh, 2008

yufMkku Ãkkt[Lke WËk¥k yiõÞ ¼kðLkk õÞkhu «økxþu ?

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh yuLkykhykE MkkIËÞo

rLk»ýkík LkqrhÞk nðu÷eðk÷kyu yuMk.Þw.ðe.

zÙkEð fhe Ãkku÷eMk yu.yuMk.ykE. yLku yuf

çkkEfMkðkhLku f[zeLku {khe LkktÏÞk níkk. 29

ð»koLke LkqrhÞkyu yk ðehíkk òLÞwykhe,

2010{kt {wtçkELkk {heLk zÙkEð Ãkh Ëþkoðe

níke. rnx yuLz hLkLkk yk fuMk{kt [kh yLÞ

fkuLMxuçk÷ku Ãký økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk.yk

fuMk{kt {rn÷kLku Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò

Mkt¼¤kððk{kt ykðe íku yøkíÞLke çkkçkík Au.

yLÞ LkçkehkykuLke su{ LkqrhÞkLkk

nkE«kuVkE÷ fuMk{kt Ãký Ãkku÷eMku rLkr»¢ÞíkkLkk

ík{k{ rð¢{ku íkkuze LkkÏÞk. òufu {]íkf yLku

økt¼eh Rò ÄhkðLkkhkyku Ãkku÷eMkðk¤k s

níkk. fkÞËk {wsçk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkk 60

rËðMkLke ytËh [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLke nkuÞ

Au. Ãký Ãkku÷eMku íku Lk fhe yLku çku {rnLkk{kt s

LkqrhÞkLku ò{eLk {¤e økÞk. nË íkku íÞkhu ÚkE

ßÞkhu yk ð»kuo {u {rnLkk{kt LkqrhÞkyu yuf

{rnLkk {kxu rðËuþ sðkLke ÃkhðkLkøke {køke.

rðþu»k yuLk.ze.Ãke.yuMk. fkuxuo y{urhfk yLku

ËwçkE sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Ãký ËeÄe. yu

íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, {nkhk»xÙ Mkhfkh íkífk¤ òøke

yLku ÃkhðkLkøke Mkk{u {wtçkE nkEfkuxo{kt økE.

yhS{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yuðe ykþtfk

Au fu, LkqrhÞk Ëuþ Akuze LkkMke sE fkÞËkLke

Ãk¬z{ktÚke Axfe sþu. y{urhfk yLku ¼khík

ðå[u «íÞkÃkoý fhkh ÚkÞku LkÚke.

yux÷u rðËuþ sðkLke ÃkhðkLkøke

hË fhðk{kt ykðe. LkqrhÞkLku Lkþku fhðk {kxu

Mkò fhkE LkÚke. òufu íkuLkk {kËf ÃkËkÚkkuo yLku

ykÕfkunku÷Lkk MkuðLkLke íkÃkkMkLkk Ãkrhýk{ku

ÃkkurÍxeð níkk. nðu LkqrhÞk [qfkËkLku {wtçkE

nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLke Au.

rnx yuLz hLk... þçË Mkkt¼¤íkk yuðwt ÷køku

fu, yk þçË Lkþk{kt [f[qh ÄrLkfku yLku

çkøkzu÷k Lkçkehkyku {kxu s çkLkkððk{kt ykðu÷

Au. yk þçËyu MkkiÚke Ãknu÷kt ¾kMk æÞkLk ¾UåÞwt

níkwt 1999{kt. ÞkË Au, çknw[Š[ík

çkeyu{zçkÕÞw rnx yuLz hLk fuMk ? íku ð¾íku

{wÏÞ ykhkuÃke níkk MktSð LktËk. yk

MkLkMkLke¾us yLku nkE«kuVkE÷ fuMk ËMk ð»ko

MkwÄe Lke[÷e fkuxo{kt rð[khkÄeLk níkku.

2008{kt rËÕneLke Lke[÷e yËk÷íku MktSð

LktËkLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. yuf

ð»ko çkkË rËÕne nkEfkuxuo MktSð LktËkLke Mkò

½xkze Ãkkt[Úke çku ð»koLke fhe ËeÄe. íÞkt MkwÄe{kt

MktSðu su÷{kt yuf ð»ko yLku Lkð {rnLkkLke Mkò

Ãkqhe fhe ÷eÄe níke. Ãký rËÕne nkEfkuxuo

ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt íkuLke çkkfeLke ºký {rnLkkLke

Mkò {kV fhe ËeÄe. yk fuMk{kt ÃkzËk ÃkkA¤Lke

nfefíkku yuf ®Mxøk ykìÃkhuþLk îkhk òýðk

{¤e níke. su{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk ðfe÷ ykE.

Þw. ¾kLk yLku LktËkLkk ðfe÷ ykh. fu. ykLktËLku

ÃkiMkkLku çkË÷u fuMk LktËkLke íkhVuý{kt ÷zðk ðkík

fhíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. yk {k{÷ku

«fkþ{kt ykÔÞk çkkË Mkw«e{ fkuxuo ykLktËLkwt

ðfe÷kíkLkk{wt [kh {rnLkk {kxu {kufqV hk¾ðkLkku

ykËuþ ykÃÞku níkku.

Mk÷{kLk ¾kLku Ãký ËkÁ ÃkeLku 2002{kt

ÃkkuíkkLke ÷uLz ¢qÍh çkktÿk rðMíkkh{kt yuf

çkufhe MkkÚku yÚkzkðe níke. su{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ËMk ð»ko çkkË 2012{kt

Mk÷{kLkLkk ¼kE yhçkkÍ ¾kLkLke fkhu Ãký

yuf {rn÷kLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. 2011{kt

xe.ðe. yr¼Lkuíkk hkurLkík hkuÞu ºký ÷kufkuLkku

¼kuøk ÷eÄku níkku. yk ºkýuÞ nk÷ Aqèk Vhe

hÌkk Au.

ykðe s heíku LkðuBçkh, 2006{kt {wtçkELke

VqxÃkkÚk Ãkh MkqE hnu÷k 15Úke ðÄw {sqhkuLku

{k÷uíkqòh ÔÞðMkkÞeLkk Ãkwºk yur÷Mxh Ãkhuhkyu

f[ze LkkÏÞk níkk. íku Võík yuf {rnLkk {kxu s

su÷{kt hÌkku níkku. çkkfeLkku Mk{Þ ò{eLk Ãkh

ðeíkkÔÞku. yk ð»kuo òLÞwykhe{kt ßÞkhu Mkw«e{

fkuxuo ò{eLk hË fÞko íÞkhu íkuýu ¾kMk yËk÷ík

Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.

QÃkhLkk rfMMkkykuLku fkuEÃký þkiÞoøkkÚkkLke

árüyu òuðkLke fu íkuLkkÚke «urhík ÚkðkLke sYh

LkÚke. yk rfMMkkyku fnuðkíkk MkõMkuMkVq÷

ÄrLkfkuLkk, Lkþk{kt Äqík Ÿ[e

nðu÷eykuðk¤kyku, Mxkh ÷kufkuLkk Au fu suyku

fkÞËkLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt hk¾eLku [k÷ðk{kt

nkutrþÞkhe Ëu¾kzu Au. ¾hu¾h ykÃkýu íÞkt çku

òíkLke rMkMx{ Au. yuf, hMíkk Ãkh síkk

Mkk{kLÞ {kýMkku (yÛýk fu fusheðk÷Lkku

íkÚkkfrÚkík yk{ykË{e Lknª) {kxu yLku çkeS

ðeykEÃkeyku {kxu. ðeykEÃke yuðk ÷kufkuLku

fnuðkÞ Au fu, suLke ÃkÚkkhe yLku ykuþefk{kt

LkkuxkuLke Úkkufzeyku nkuÞ Au. íku Mxkh fu

WãkuøkÃkrík fu ÃkAe ÷k÷çk¥ke Ähkðíkku nkuÞ Au.

ykðe ÔÞÂõíkykuLke Ãknu÷kt íkku ÄhÃkfz Úkíke s

LkÚke yLku fkÞËk {qsçk ÚkE òÞ íkku ðfe÷kuLke

Vkus yuf s Ãk¤{kt s nksh ÚkE òÞ Au yLku

fkÞËkLke VkE÷ku{kt Aªzk þkuÄðk çkuMke òÞ Au.

òu õÞkhuf su÷{kt sðwt Ãkzu íkku íÞkt VkEðMxkh

nkìxu÷ suðe Mkw¾-MkwrðÄkyku {¤u Au. {¾{÷e

ÃkÚkkhe yLku rçkM÷uhe MkkÚku r[fLk-rçkrhÞkLke

nksh fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk þnuòËkykuLku

Ãknu÷e {wËík{kt s ò{eLk {¤e òÞ Au yÚkðk

fkuE økt¼eh çke{khe «økx ÚkE òÞ Au yLku

íku{Lku MkeÄk nkìÂMÃkx÷Lkk VkEðMxkh

ðkíkkðhý{kt ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykðu Au.

yuLkkÚke íkÆLk rðhwØ Mkk{kLÞ {kýMk yÚkðk

{æÞ{ðøkoLkku {kýMk Ãkku÷eMkLke Ãkfz{kt ykðu íkku

íkku ftE Ãký ÃkqAâk ðøkh íkuLke çkhkçkh Äku÷kE

fhðk{kt ykðu Au. fkuEÃký òíkLke

yuVykEykh LkkUæÞk rðLkk yLkuf rËðMkku MkwÄe

íkuLku fkuxze{kt Mkçkzðk Ëuðk{kt ykðu Au. ½hLkwt

¼kusLk íkku Ëqh, ½hLkk MkÇÞku MkkÚku {w÷kfkík

Ãký fhðk Ëuðkíke LkÚke. fkuxo{kt hsq fhíkkt

Ãkku÷eMkLku rh{kLz Ãký {¤e òÞ Au yLku rh{kLz

{¤u yux÷u Ãkku÷eMk Úkzo rzøkúe ys{kðe økwLkku

fçkq÷ fhkðeLku s stÃku Au. íkuýu økwLkku fÞkuo nkuÞ fu

Lk fÞkuo nkuÞ íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkr¤Þk ÃkkA¤

Äfu÷kE òÞ Au.

¾hu¾h ÄLk-Ëku÷ík yLku MktÃkr¥k ðøkuhu

{kLkðLkk Ëhuf Ëku»kLku AwÃkkðe Ëu Au yLku ykÃkýu

íku{Lkk økwýøkkLk økkðk{kt ÔÞMík çkLke sEyu

Aeyu. yuðwt nkuðwt òuEyu fu, Mk{ks yLku Ãkku÷eMk

fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk [rhºkLku íku{Lkk r¾MMkk{kt

Ãkzu÷e LkkuxkuÚke {kÃkðkLke ®n{ík Lk fhu. Lknª íkku

‘rnx yuLz hLk’ yLku ‘nðu÷eðk¤k’ suðk þçËku

Mkk{kLÞ {kýMkLku ykðe s heíku f[zíkkt hnuþu.

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞk

yu

‘nðu÷eðk¤k’ õÞkt MkwÄe rnx yuLz hLkÚke ÷kufkuLku f[zþu?

çkLkkðLkk rËðMku LkqrhÞk nðu÷eðk÷k

ND-20121101-P06-BVN.qxd 01/11/2012 20:12 Page 1

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke

Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk ytíkøkoík

Sðrð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k

1621 ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke 1613

ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke yLku

8 rðãkÚkeo økuhnksh hÌkk níkk çkkuzoLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký rð¼køk îkhk

Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-

3Lke Ãkheûkk þnuh yLku

rsÕ÷kLkk 11 Ãkheûkk fìLÿ{k

÷uðk{k ykðe níke.

rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

Sðrð¿kkLk rð»kÞLkw ÃkuÃkh

¿kkLk yLku Mk{s Ãkh ykÄkheík

níkwt, Sð rð¿kkLk rð»kÞLkwt

ÃkuÃkh økku¾ýÃkx]e fhLkkhk

Akºkku {kxu {w~fu÷ níkwt.

¼kðLkøkh íkk. 1

hksÞ Mkhfkh îkhk MÃkkuxoMkLkw

{níð ðÄkhðk {kxu yuf çkksw

{nkfwt¼ fhðk{kt ykðu Au yLku çkeS

çkksw ¾u÷kzeykuLku MkwðeÄkyku Ãký Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke, suLkk fkhýu

¾u÷kzeyku{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk rMkËMkh hkuz Ãkh

ykðu÷ MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûkLkw r¢fux

{uËkLk Wçkz-¾kçkz nk÷ík{kt òuðk

{¤e hÌkw Au. Wçkz-¾kçkz {uËkLk{kt

rn÷-þeÕz r¢fux xwLkko{uLxLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¾hkçk {uËkLkLkk fkhýu

¾u÷kzeykuLku Eò ÚkðkLke ¼erík

hnu÷e Au.

rsÕ÷kLkku yuf {kºk ELzkuh

nku÷ ¾¾zÄs ÃkrhrMÚkrík{kt

nkuðkÚke ykþhu AuÕ÷k çku ð»koÚke çktÄ


Mkt½»ko Mkr{ríkyu ykðuËLk{kt sýkÔÞwt

Au fu, ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk

f{o[kheykuLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh

«&™kuLkk Wfu÷ ÷kððk ytøku {LkÃkkLkk

ÞwrLkÞLkku îkhk yLkuf ð¾ík hsqykíkku

fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw

f{o[kheykuLkk «&™ku ytøku fkuE ÔÞksçke

Wfu÷ ÷kððk {kxu rLkck ÃkqðofLkk «ÞíLk

fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. suÚke LkkAwxfu

ykfhk rLkýoÞ rð[khðk Ãkzâk Au.

íkksuíkh{kt ÞwrLkÞLkkuyu ykøkk{e

íknuðkhLku æÞkLku hk¾e yurhÞMkoLke hf{

[wfððk çkkçkík økík íkk.18-10Lkk hkus

{ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw yurhÞMkoLke

hf{ Ãkuxu Wå[f hf{ ykÃkðkLke çkkçkík

rð[khýk nuX¤ nkuðkLkwt òý{kt ykðu÷

Au. yk ytøku sýkððkLkwt fu

f{o[kheykuLkk yurhÞMkoLke hf{ ÚkkÞ Au

íku hf{ WÃkhLkwt ÔÞks økýðk{kt ykðu íkku

Ãký su hf{ Wå[f ykÃkðk Äkhu÷ Au íku

hf{ ÔÞks sux÷e Ãký Úkíke LkÚke. suÚke

f{o[kheykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞ

Lkne fhðk yLku {ktøkýe {wsçk

rËðk¤eLkk íknuðkh Ãknu÷kt yurhÞMkoLke

hf{ [wfðe ykÃkðk {ktøkýe Au.

yuf çkksw ¾u÷ {nkfwt¼ çkeS çkksw ¾u÷kzeykuLku h{ðk {kxu MkkY {uËkLk Ãký {¤íkw LkÚke !

MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uõMkLkk Wçkz-

¾kçkz {uËkLk{kt r¢fux xwLkko{uLx


ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk ÃkAe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Lkð

çkuXf Ãkh xV VkEx ÚkðkLke yLku Ãkrhýk{ku ftEf rðr[ºk

ykððkLke Äkhýk Mkki fkuE hk¾e hÌkk Au. økík 2007Lke

[qtxýe{kt ¼ksÃk Lkð Ãkife ykX çkuXfku øksðk{kt Lkk¾e økÞku

níkku Ãkhtíkw yk ð¾íku ¼ksÃk {kxu Sík Mkh¤ Lknª nkuÞ, yk

ð¾íku Síkðk {kxu ík{k{ Ãkûkkuyu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhðk

Ãkzþu, yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkððwt Ãkzþu. [kuÃkk¾eÞku støk Úkíkk

{íkku ðnU[kE sþu. zku. f¤MkheÞk ¼ksÃkLke rðYæÄ{kt síkkt

íkÚkk hkßÞLkk ºký {nkhÚke þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãkhþkuík{

Mkku÷tfe íku{s Mkkih¼ Ãkxu÷ WÃkhktík ÍzVeÞk òu

økkheÞkÄkhÚke ÷zu íkku [kh yk rsÕ÷k{ktÚke [qtxýe ÷ze hÌkk

nkuÞ Mk{økú hkßÞLke Lksh Ãkrhýk{ku MkwÄe yk rsÕ÷k WÃkh

{tzkÞu÷e hnuðkLke nkuðkÚke yk ð¾íkLke [qtxýe økkurn÷ðkz

{kxu yrík {n¥ðLke çkLke hnuðkLke Au.

¼kðLkøkhLke Lkð çkuXfku Ãkife ík¤kò{kt MkkiÚke ðÄw

W{uËðkhkuyu rxrfx {ktøke Au íÞkhu {kuðzeykuLku yLkuf

økýíkheyku {ktzðe Ãkzþu. ¾kMk fheLku ðíko{kLk {rn÷k

ÄkhkMkÇÞu yk ð¾íku ynªÚke ÷zðkLke yrLkåAk Ëþkoðe Au

íÞkhu fku¤e, ûkrºkÞ íkÚkk çkúkñý W{uËðkhku {uËkLk{kt Au s íkku

¼ksÃk ÷½w{íkeLku íkf ykÃku íkku ynªLkk yuf {wÂM÷{

yøkúýeyu Ãký ÃkkuíkkLke RåAk Ëþkoðe Au. {nwðk çkuXf{kt

nk÷Lkk ÄkhkMkÇÞ zku.f¤MkheÞk nðu Mkk{k Ãkqhu íkhu Au yLku

¼hík¼kR Mkt½ðe Ãký íkuLke MkkÚku Au íÞkhu ynª W{uËðkhe

{kxu Lkð sux÷k Lkuíkkykuuyu hsqykík íkku fhe Au Ãkhtíkw íku{ktÚke

{uËkLk{kt Wíkkhíkk Ãknu÷k ¼ksÃku yLkuf økrýík økýðk Ãkzþu.

Ãkk÷eíkkýkLke çkuXf Ãkh ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ ûkrºkÞ

Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au yLku íkuyku yk ð¾íku Ãký

{uËkLk{kt Wíkhðk íkiÞkh Au íkku yLÞ [khuf yøkúýeyku Ãký

yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au. yk ð¾íku Lkðk rMk{ktfLk

MkkÚku çkLku÷e økkrhÞkÄkh çkuXf{kt økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk

÷zðkLkk níkk Ãkhtíkw nðu

rsÕ÷k {kxu yrík {n¥ðLke

çkLke hnuþu yk ð¾íkLke [qtxýe

ºký-ººký {nkhÚke, S.Ãke.Ãke. yLku zku. f¤MkheÞkLkk fkhýu

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku ykfhk Ãkkýeyu

yykk¾¾kk hhkkßßÞÞLLkkee LLkksshh ÃÃkkrrhhýýkk{{kkuu MMkkwwÄÄee øøkkkkuurrnn÷÷ððkkzz ÃÃkkhh {{ttzzkkÞÞuu÷÷ee hhnnuuþþuu

LLkkðð ççkkuuXXffLLkkee ÃÃkkuuLLkk÷÷{{kktt ¼¼kkssÃÃkk{{kktt õõÞÞkk MMkk{{eeffhhýýkkuu ffkk{{ ffhhþþuu ??

¾¾hhkkççkk {{uuËËkkLLkkLLkkkk ffkkhhýýuu ¾¾uu÷÷kkzzeeyykkuu ÃÃkkhhuuþþkkLLkk :: ççkkkkuu÷÷ ÃÃkkffzzððkk ssííkkkk ¾¾uu÷÷kkzzeeLLkkuu EEòò ÚÚkkððkkLLkkee ¼¼eerrííkk

yykkssuu rrðð¿¿kkkkLLkk««ððkknnLLkkee MMkkuu{{uuMMxxhh-33LLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk ÃÃkkqqýýoo ÚÚkkþþuu :: SSððrrðð¿¿kkkkLLkk{{kktt 88 AAkkººkk øøkkuuhhnnkksshh LLkkkkUUÄÄkkÞÞkk

yyççkk yykkÞÞkk ôôxx ÃÃkknnkkzz ffuu LLkkee[[uu !! [[qqttxxýýee xxkkýýuu ss LLkkkkff ËËççkkkkððkkÞÞwwtt

¼kðLkøkh, íkk.1

Mkhfkh Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLk ËhBÞkLk f{o[kheykuLku yLkuf ðÄkhkLke fk{økehe

MkkUÃke Ãkøkkh ðMkw÷ fhe Lkkt¾u Au. íÞkhu Mðk¼krðf s f{o[kheyku {kxu MkhfkhLkwt

Lkkf Ëçkkððk {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ [qtxýe xkýuLkku Au. yux÷u ÞkuøÞ Mk{Þ Ãkkh¾e

{nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuyu yurhÞMko MkrníkLkk «&™ku Lknª Wfu÷kÞ íkku ykøkk{e

8 LkðuBçkhÚke Mkßsz nzíkk¤ Ãkkze Ëuðk {LkÃkk ÞwrLkÞLkkuLke Mkt½»ko Mkr{ríkyu

fr{þLkhLku ykðuËLk ÃkkXÔÞwt Au. íÞkhu ôx Ãknkz Lke[u ykÔÞk suðku ½kx MkòoÞku Au.

yurhÞMko MkrníkLkk «&™ku Lk

Wfu÷u íkku ykX{eÚke nzíkk¤

¼kðLkøkhíkk.1

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh

rþûký çkkuzo îkhk yksu økwYðkhLkkt Äku-11 MkkÞLMkLkkt

Mku{uMxh-3{kt Sðrð¿kkLkLkw t ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw

níkwt.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk 11 Ãkheûkk fìLÿ Ãkh

Sð rð¿kkLkLke Ãkheûkk ÷uðk{k ykðe níke.rþûký çkkuzo îkhk

÷uðk{k ykðu÷k Sðrð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt 8 rðãkÚkeo økuhnksh

LkkUÄkÞk níkk.yksu yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk

níkku.Sðrð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh Mkk{kLÞ Akºkku {kxu

«{ký{kt {w~fu÷ rLkféÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ÞMk ðe MkeLk ¼kðLkøkh ! : rðËuþeyku ¼kðLkøkh ykðu íÞkhu økwøk÷ fu yLÞ ðuçkMkkEx îkhk þnuhLke

{krníke {u¤ðe nkuÞ íku {wsçk f÷k yLku MkktMf]ríkf LkøkheLke AkÃk ÷ELku ykðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ynª ykðu

íÞkhu Lksh Mkk{u økkÞ, økktzk yLku..... Lkshu Ãkzu Au. íkMkðehfkhLke fu{uhkLke ykt¾u yk ÿ~Þ-MkíÞ ykçkkË

ÍzÃkkE økÞwt níkwt. ( íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh




çkkÞku÷kuSLkwt ÃkuÃkh Mkk{kLÞ

rðãkÚkeoyku {kxu y½Yt hÌkwt

ND-20121101-P07-BVN.qxd 01/11/2012 21:49 Page 1

rþþwrðnkh

Mð.{kLk¼kE ¼èLke {krMkf

ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yksu Mkktsu 5.30

ðkøku rð»ýw MknMºk ÃkkX ELËkçkuLk

¼èLkkt rLkðkMk MÚkkLk rþþwrðnkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Ãke.S.ze.Mke.yu. ÷ku fku÷us

Ãke.S.ze.Mke.yu. Mku{u.-1 íkÚkk

2Lkk LkðuBçkh-2012Lke ÃkheûkkLkk

yuz{ez fkzo yksu Mkktsu 4 Úke 5

ËhBÞkLk{kt {u¤ðe ÷uðk.

yü-rMkrØ rðLkkÞf {trËh

{trËh ¾kíku yksu fzðk [kuÚk

rLkr{¥ku økýuþ Þ¿k Þkuòþu. su rLkr{¥ku

Mkðkhu 8 f÷kfu {tøk¤k ykhíke ËþoLk,

8.30 f÷kfu økýuþ Þ¿kLkku «kht¼

1008 ÷kzwLkku nku{, çkÃkkuhu 12.31

©eV¤ nku{ Ãkqýkonwrík, çkÃkkuhu 4.30

Úke 6.30 çknuLkkuLkku MkíMktøk, Mkktsu

6.30 Úke 7 yÚkðoþe»koLkk ÃkkX íku{s

7 f÷kfu WíMkð ykhíke ËþoLk yLku hkºku

8.29 f÷kfu [tÿ ËþoLk Úkþu.

rsÕ÷k ¼khík MfkWx-økkEz Mkt½

íkk.7-11Lkk hkus ¼khík MfkWx-

økkEz Mkt½Lkku MÚkkÃkLkk rËLk nkuE íkuLkk

yLkwMktÄkLku íkk.11-11Lkk hkus

MfkWx-økkEzku {kxu «Úk{, rîríkÞ,

ík]ríkÞ MkkuÃkkLk {køkoËþoLk rþrçkh,

rËûkkrðÄe yLku «ð]r¥kLkk MÚkkÃkfkuLku

Ãkw»Ãkks÷e yÃkoýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

¼køk ÷uðk RåAíkk MfkWx-økkEzLkk

Lkk{Lkwt ÷eMx íku{s ðÄw rðøkík yLku

{krníke {kxu rsÕ÷k Mkt½ fkÞko÷Þ,

Ãkèýe Ã÷kÍk, yu÷.yu÷.24 ¾kíku

rsÕ÷k {tºke ysÞ¼kE ¼èLkku

MktÃkfo fhðku.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

ðe.xe. fuðzeÞk íkÚkk

ze.ykh.fefkýe [uhexuçk÷ xÙMx

Mkt[kr÷ík Mðk{e rððufkLktË ÃkkuMx

økúußÞwyux yufuzu{e Ãke.S.MkuLxh ykuV

Mkku~Þ÷ ðfo (yu{.yuMk.zçkÕÞw.)

rMkËMkh ¾kíku Mku{uMxh-1 íkÚkk Mku{uMxh-

3Lkk rðãkÚkeoykuLke {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh LkðuBçkh-

2012Lke Ãkheûkk nðu Mkh

Ãke.Ãke.MkkÞLMk fku÷us, ðk½kðkze hkuz

¾kíku ÷uðk{kt ykðþu.

MkuLx ßnkuLk yuBçÞw÷LMk yuMkku.

íkk.6-11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9

Úke 11 yLku çkÃkkuhu 1.30 Úke 4.30

MkwÄe [k÷Lkkh «kÚkr{f Mkkhðkh

íkk÷e{ ðøko þk¤k-fku÷us Ãkheûkk

fkÞo-rËðk¤e íknuðkhLku fkhýu nðu

ykøkk{e íkk.27-11Lku {tøk¤ðkhu

þY Úkþu.

Mkh Ãke.Ãke. MkkÞLMk fku÷us

ykøkk{e ykuõxku.,LkðuBçkh-

rzMkuBçkh{kt ÷uðkLkkh yuV.ðkÞ.,

yuMk.ðkÞ., yLku xe.ðkÞ.çke.yuMkMke.

ykuyu÷ze (heÃkexh)Lke Ãkheûkk

íkk.26-11 Úke þY ÚkLkkh Au.

ÃkheûkkÚkeoLkk yuz{ex fkzo ºký rËðMk{kt

MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

EøLkku Mxze MkuLxh

ðr¤Þk ykxoMk yuLz {nuíkk fku{Mko

fku÷us ¾kíkuLkk EøLkku Mxze MkuLxh{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu

yu{.çke.yu. ykuÃkLk{ux Ãkheûkk

ykuøkMx-2012 ykÃku÷ nkuE íku{Lkwt

Ãkheýk{ EøLkkuLke ðuçkMkkEx WÃkh

{wfðk{kt ykðu÷ Au. íku{s yuz{eþLk

Vku{o ¼heLku íkk.30-11 MkwÄe{kt hks-

fkux {kuf÷e Ëuðwt.

Lkxhks fku÷us

ELËehk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk

ÞwrLkðŠMkxe-Lkðe rËÕneLkku Äku.12

Mk{fûk çke.Ãke.Ãke. fkuMko òLÞw.-

2013Lkk MkºkÚke økwshkíke ¼k»kk{kt

þY ÚkkÞ Au. Äku.12 ÃkkMk fhu÷ Lk nkuÞ

Ãkhtíkw 18 ð»ko Ãkqhkt fhu÷ nkuÞ íkuyku yk

fku»ko{kt òuzkE þfu Au. A {kMkLkku yk

fkuMko Ãkqhku fÞko ÃkAe EøLkku{kt çke.yu.,

çke.fku{., çke.yuMk.zçkÕÞw.,

Mke.ykE.xe. ðe. fkuMko ÚkE þfu Au. ðÄw

rðøkík {kxu íkk.30-10 MkwÄe{kt EøLkq

Mxze MkuLxh, Lkxhks fku÷us,

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe, Ëw:¾e~Þk{

çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMku, fk¤eÞkçkezLkku

MktÃkfo fhðku.

r[ºkk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk

r[ºkk SykEzeMkeLkk

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÷uLz÷kELk,

ðeyu÷yu÷, {kuçkkE÷, ðøkuhu

MkðeMkeoÍLku ÷økíkk «&™ku íkÚkk íkuLkk

rLkhkfhý {kxu çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

Wå[yrÄfkheyku MkkÚku r{rxtøkLkwt

ykÞkusLk ykÞkusLk íkk.3-11Lku

þrLkðkhu çkÃkkuhu 4.30 f÷kfu

yuMkkuMkeyuþLk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

÷kUfkøkåA siLk Mkt½

÷kUfkøkåALkk yrÄckÃkf Ëuð

MkkuLkkýkðehLke ËuheLkkt ÃkwLkhkuæÄkh rËLk

rLkr{¥ku íkk.4-11Lku hrððkhu çkÃkkuhu

11 Úke 2 MkwÄe Mkt½Lke ðkze{kt Mktfw÷

Mkt½Lkw Mðk{e ðkíMkÕÞ hk¾u÷ Au.

rsÕ÷k ÃkuLþLkh Mk{ks

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku yLkw÷ûke

Mk{ksLkwt fkÞko÷Þ íkk.10-11Úke

íkk.18-11 MkwÄe hò Ãkk¤þu íkÚkk

LkqíkLk ð»ko MLkun r{÷Lk íkk.19-11 Úke

Ëhhkus Mkðkhu 11 Úke 12 ËhBÞkLk

Mk{ksLkk fkÞko÷Þ ¾kíku Þkusðk{kt

ykðu÷ Au.

{ku.[k.ÞwðkLk {tz¤

{kuZ [kíkwðuoËkÞ ([w.Mk.) ¿kkríkLkk

Þwðf-ÞwðíkeykuLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke

{u¤ku ÞwðkLk {tz¤Lkk WÃk¢{u Þkusu÷ Au.

su ytøkuLkk Vku{o Mkktsu 6 ðkøku ÞwðkLk

{tz¤Lke ykuVeMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

ði»ýð Mk{ksLkku Ãkrh[Þ {u¤ku

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkwrü{køkeoÞ ði»ýð

Ãkrh»kË îkhk Mk{Mík ði»ýð Mk{ksLkk

Þwðf-Þwðíkeyku {kxu 17{kt

SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ {u¤kLkwt ykÞkusLk

íkk.30-12Lkk hkus ze.fu.Ãkxu÷ nku÷,

LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË ¾kíku fhðk{kt

ykðu÷ Au. su ytøkuLkk Vku{o «ËeÃk¼kE

þuX, ðuýwLkkË çktøk÷ku, nhuf]»ý

MkkuMkkÞxe, çkkuhík¤kð ÃkkMkuÚke íkk.15-

12 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

MÚkkrLkf ¿kkrík Mk{ks

¿kkríkLke MkhËkhLkøkhLke ðkzeyu

{eXkE íkÚkk VhMkkýLkwt çkwfªøk íkk.4-

11 yLku íkk.5-11 hkus Mkktsu 5 Úke 7

fhðk{kt ykðþu.

hkð¤ òuøke (Þkuøke) ¿kkrík Mk{ks

{nk«[tz òuøkýe {kíkkSLkku 24

f÷kfLkku Lkðhtøkku {ktzðku íkk.4-11Lku

hrððkhu íkÚkk rðãkÚkeo MkL{kLk fkÞo¢{

òuøkýe{ktLkwt {trËh, fçkeh yk©{ ÃkkMku

fk¤eÞkçkez ¾kíku hk¾u÷ Au.

yu{.su.fku{Mko fku÷us

ÃkeSzeMkeyu Mku{u.-1 íkÚkk Mku{.-

2Lke nku÷ xefex ykðe økÞu÷ nkuÞ

fku÷us{ktÚke Mkðkhu 9 Úke 12{kt {u¤ðe

÷uðe.

Ërûkýk{qŠík rðLkÞ {trËh

þk¤kLkk Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkk

rLkÞr{ík rðãkÚkeoykuLku {k[o-2013{kt

çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðkLke Au. íku{ýu

íkk.3-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8.30 Úke

11 Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt ðøkorþûkf ÃkkMku

Mkne fhkðe sðe.

hu÷ ÃkuLþLkMko òuøk

su ÃkuLþLkh yuMk.çke.ykE. íku{s

çkuLf ykuV çkhkuzk{ktÚke ÃkuLþLk {u¤ðíkk

nkuÞ íkuykuyu nÞkíkeLkku Ãke.Ãke.yku.,

ÃkkMkçkwf íku{s ÃkkLkfkzo ÷E çkuLf{kt

nÞkíkeLkk Vku{o ¼he.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk íkkÃkeçkkE Mkhfkhe

nkurMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu

ShkuÚke çkkh ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkq»Ãk

Lkûkºk{kt íkk.6-11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu Mkwðýo «kMkLkk xeÃkkt

yu÷.ykE.S.24, Mkku{LkkÚk {trËh

ÃkkMku, ykLktËLkøkh ¾kíku Ãkeðhkððk{kt

ykðþu.

çkúñMkuLkk

çkúñMkuLkk-økwshkíkLke íkksuíkh{kt

{¤u÷ çkuXf{kt ¼kðLkøkh þnuh

çkúñMkuLkkLkk «{w¾ íkhefu yuzðkufux

nehuLk¼kE òLke, {nk{tºke íkw»kkh

¼è, Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk çkúñMkuLkkLkk

«{w¾ íkhefu {unw÷¼kE òLke íku{s

½ku½k íkk÷wfk çkúñMkuLkkLkk «{w¾ íkhefu

fw÷eLk¼kE hkð¤Lke MkðkoLkw{íku ðhýe

fhðk{kt ykðe níke.

çknw[hkS Þwðf {tz¤-Ëuð¤eÞk

ík¤kò íkk÷wfkLkkt Ëuð¤eÞk økk{{kt

çknw[hkS Þwðf {tz¤ îkhk LkðhkºkeLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

rðsÞkËþ{e MkwÄe {kíkkSLkkt [kuf{kt

ÄkŠ{f Lkkxfku, Mkeíkk sL{, hk{ sL{,

Mkeíkk MðÞtðh, hkò ¼hÚkhe, hk-

Lkð½ý, ðeh {ktøkzkðk¤ku,

÷k¾ý®MknLke fxkh Lkk{Lkkt ÄkŠ{f-

yiríknkrMkf Lkkxfku hsq fhkÞk níkk.

íku{s {kíkkSLkwt ¾ÃÃkh, nðLk yLku

{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

¼wíkk fku÷us-rMknkuh

ykøkk{e íkk.h6-11-1h Úke þY

Úkíke ÞwrLkðŠMkxe Lke yuV.ðkÞ.,

yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ.çke.yu.(swLkk),

çke.yu. Mku{u.Ãk íkÚkk çke.fku{ Mku{u-h

íkÚkk 3 Lkk rðãkÚkeoykuLku íkuykuLkk Mkex

Lktçkh(swLkk fku»ko) íkÚkk xkE{

xuçk÷fku÷us fkÞok÷Þ {ktÚke {u¤ðe

÷uðk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË ºkes,

þw¢ðkh, íkk. 2-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:63

ykze [kðe

(1) Ëþ {w¾ðk¤ku hkðý (4)

(4) Ëw¾, Ãkezk (2)

(5) Ãknkz, Ãkðoík (2)

(7) yhS, «Míkkð (4)

(9) {uþ, íkex (3)

(10) rð»kÞ, rðøkík (3)

(12) Éíkw (3)

(13) Äq¤, yýw (2)

(14) ¼ú{h, ¼{hku (4)

(16) ÃknkU[, Ãkkðíke (3)

(18) ©uc frð (4)

(21) yuf ½huýwt (4)

(23) {wøÄ, fkçkq (2)

(25) y†ku [zkððk {kxuLkku

[k{zkLkku ffzku (5)

(28) yuf ËuðŠ»k (5)

(31) sYrhÞkík (3)

(33) hk¾, ¼M{ (2)

(35) {wÏÞ, Ãknu÷wt (2)

(36) Vuh, íkVkðík (3)

(37) xuð, ykËík (1)

Q¼e [kðe

(1) Xkfkuh, hkò (4)

(2) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3)

(3) XkuX, ¾ku¾hwt (2)

(4) Q÷xwt, ðuhkÞu÷wt (2)

(5) frðíkk (3)

(6) ÷kt[, ÷k÷[ (2)

(8) Mkqfðu÷w ¾sqh (3)

(9) ykz¾e÷e (2)

(11) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)

(12) ÷kzw (3)

(14) MknkÞ (3)

(15) {k÷Lke ®f{íkLke

rðøkíkðkh ÞkËe (4)

(17) AeÃk (2)

(19) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)

(20) fk¤S, Mkt¼k¤(3)

(22) Ëexwt (2)

(24) íkeh, çkký (2)

(26) ¼qík«uík (3)

(27) †eLkkt {kçkkÃkLkwt ½h (3)

(29) MkiLÞ (2)

(30) rn{, Íkf¤ (3)

(32) SË, nX (2)

(34) feŠík, «íkerík (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Ëþ{w¾

(4) ÔÞÚkk (5) Lkøk (7) Ëh¾kMík (9)

fks÷ (10) çkkçkík (12) {kuMk{ (13)

hs (14) {fhtË (16) hMkeË (18)

frððh (21) ÃkËfze (23) ðþ (25)

xÃkxrÃkÞwt (28) LkkhË{wrLk (31) nksík

(33) hÏÞk (35) yøkú (36) Vhf (37)

¾ku

Q¼e [kðe : (1) Ëhçkkh (2) {wËík (3)

¾h (4) ÔÞMík (5) Lks{ (6) øk÷ (8)

¾khuf (9) fkMk (11) çksh (12) {kuËf

(14) {ËË (15) ¼hríkÞwt (17) MkeÃk

(19) rðhkx (20) ¾uðLkk (22) zex

(24) þh (26) Ãk÷eík (27) rÃkÞh (29)

Ë¤ (30) rLknkh (32) sf (34) ÏÞkrík

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffuu¤¤ :: ¼¼kkøøkk-hh

òòììff

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhíke ð¾íku

½ýeðkh fe rhÃkex Úkíke nkuÞ Au.

ykLku fkhýu ykÃkýu {w~fu÷e{kt {wfkR

sRyu Aeyu. yk Mk{MÞk MkòoðkLkk

fkhý ½ýk nkuR þfu Au. Mkki «Úk{

[fkMkku fu fkuBÃÞwxh yLku feçkkuzoLkw

fLkuõþLk çkhkçkh nkuÞ, ½ýeðkh yk

LkkLke yuhhLku fkhýu Ãký fkuBÃÞwxh{kt

fe rhÃkex Úkíke nkuÞ Au.

feçkkuzo Ãkh ¾kðkLktw fu «ðkne

Xku¤kðkLku fkhýu Ãký feçkkuzo{kt

Mk{MÞk MkòoÞ Au yLku íkuLku ÷eÄu fe

yxfkR òÞ Au yÚkðk rhÃkex ÚkÞk

fhu Au. yk ûkíkeLku Ëwh fhðk {kxu

feçkkuzo{kt su ¾kðkLkw fu «ðkne

Xku¤kÞw nkuÞ, íkuLku MkkV fhku suÚke

Mk{MÞkLkk MkòoÞ. Mkku^xðuh{kt

y{qf Mk{Þu ¼q÷ ÚkðkLku fkhýu fe

rhÃkex ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku feçkkuzoLke

¾k{eLku fkhýu LkÚke Úkíke. íkuLkk {kxu

fkuBÃÞwxhLku çktÄ fheLku VheÚke þY fhku

suÚke yk yuhhLkk ykðu. ík{u

feçkkuzo òu ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ðkÃkhe hÌkk nkuW íkku íku{kt

y{qf fe fk{ fhíke çktÄ ÚkR

òÞ Au, íkuLkk {kxu ík{khu su fe

rhÃkex ÚkkÞ Au fu fk{ LkÚke

fhíke íkuLku çkË÷kððe òuRyu.

ík{u [nuhkÚke fu þhehÚke øk{u

íkux÷k MkwtËh nku, Ãkhtíkw òu ík{khk Ãkøk

fËYÃkk nþu íkku ík{khe MkwtËhíkkLkku fkuR

{ík÷çk LkÚke. ík{u ík{khk øktËk ÃkøkLku

QLkLkk {kuò fu ykfr»koík [tÃÃk÷Úke

AwÃkkðe ÷ku Aku, Ãkhtíkw ykLku fkhýu

ík{Lku MðkMÚÞ÷ûke hkuøkku Ãký ÚkR þfu

Au. su{ fu ÷ktçkk Mk{Þ {kxu f{hLkku

Ëw¾kðku fu þheh{kt fkuR Ãký «fkhLkwt

RLVuõþLk.

òu ík{khk ÃkøkLkk Lk¾ òzk fu

Ãke¤k f÷hLkk nkuÞ íkku íku Mktfuík Au fu

ík{khk Lk¾Lku VwøkLkku [uÃk ÷køÞku Au.

suLku fkhýu ík{Lku RLVuõþLk Ãký ÚkR

þfu Au yLku Lk¾Lku Lkkþ fhe þfu Au.

íkuLkk {kxu Mkki«Úk{ su Lk¾ Ãkh [uÃk

÷køÞku nkuÞ íkuLku MkkV fhe sYhe

Mkkhðkh fu¤ðku. ík{khk Ãkøk yLku

sqíkkt ðå[u yÚkðk ytøkqXk ðå[u ½»koý

Úkíkkt íku søÞkLke [k{ze Ãkh VkuÕ÷k

Ãkze òÞ Au yLku íku{kt «ðkne ¼hkR

òÞ Au. íkuLku VkuzðkLku çkË÷u íkuLku

yurLxMkuÂÃxf Ëðk ðzu MkkV fheLku íkuLkk

Ãkh Ãkkxku çkktÄku, suÚke íkuLkwt RLVuõþLk

çkesuLkk Vu÷kÞ.

Ëhuf ftÃkLke RåAíke nkuÞ Au fu íkuLku {n¥k{

«kurVx ÚkkÞ, Ãkhtíkw {n¥k{ «kurVxLku s

{kºk «kÄkLÞ ykÃkíke ftÃkLke ÷kçkku Mk{Þ

{kfuox{k xfe Lknet þfu. {kfuox{kt xfðk

{kxu su MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík Au íku Au

rðïMkLkeÞíkk. su ftÃkLke {kºk «kurVx

fhðkLkk WÆu~ÞÚke {kfuox{kt ykðu Au, íku

þYykíkLkk Mk{Þ{kt {kfuox{kt ÃkøkÃkuMkkhku

íkku fhe ÷u Au, Ãkhtíkw fux÷kf Mktòuøkku{kt

ftÃkLke íkuLkk økúknfku{kt òu rðïMkLkeÞíkk

Q¼e Lknet fhe þfu íkku Mðk¼krðf Au fu íku

{kfuox{kt Lknet xfe þfu. hne ðkík økúkn-

fku{kt rðïkMk Q¼ku fhðkLke íkku íkuLkk {kxu

ftÃkLkeLke yuf xe{Lku yk fkÞo MkkuÃkku. çkeS

MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík Au ík{khe «kuzõx

yLku økúknfkuLke {ktøk. økúknfku íkuLke

sYheÞkík «{kýu ðMíkw ¾heËíkk nkuÞ Au.

ík{khe «kuzõxLku {kfuox{kt Qíkkhku íku Ãknu÷kt

ík{khe «kuzõxLku økúknfku ÃkMktË fhþu fu

Lknet, íku{kt fuðkfuðk VuhVkhku fhe þfkÞ

ðøkuhu çkkçkíkku ík{khe xe{ Úkfe òýku yLku

økúknfkuLke RåAk {wsçkLke «kuzõxLku

çkòh{kt Qíkkhku. yk{ fhðkÚke økúkn-

fku{kt ík{khe «kuzõx rðþu Ãký

rðïMkLkeÞíkk çkLke hnuþu, yLku ík{Lku

{n¥k{ LkVku Ãký {¤íkku hnuþu.

rðïMkLkeÞíkk {kxu yLÞ yuf çkkçkík su

MkkiÚke yøkíÞLke Au íku Au ònuh¾çkh.

ík{khe «kuzõxLke økwýð¥kk suðe Au íkuðe s

çkkçkíkkuLku ík{khe ònuh¾çkh{kt Ëþkoðku,

fkhý fu økúknfku þYykík{kt íkku ík{khe

«kuzõxLku ònuh¾çkhLku ykÄkhu ¾heËe

÷uþu, Ãkhtíkw ònuh¾çkh yLkwMkkh ftÃkLke

íkuLke «kuzõxLku çkòh{kt Lknet Wíkkhu íkku

ftÃkLke ÃkhÚke økúknfkuLkku rðïkMk Qíkhe

sþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1231

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf

çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.

{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ðkMk.

r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. Lkkýk¼ez.

ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke

r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt Úkíkwt sýkÞ.

ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ytík:fhýLke çku[uLke yLku {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe

þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe

þfþku. Mkøkkt-MðsLkkuÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk yxfkðòu.

ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{Þ

ÔÞríkík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.

ytøkík {qtÍðýLku Ëqh fhðk ðze÷ r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke Úkíke

÷køku. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {u¤ðe þfþku.

ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™

n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòu. Mkøkkt-MðsLkÚke Mknfkh.

ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økrík íkhV Ëkuhe

sþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.

ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkkLku Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLk-

rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ. «ðkMk V¤u.

ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hne

ykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økrýíkþk†e ßÞkuso çkq÷Lkku sL{ íkk. 2-11-1815Lkk hkus $ø÷uLzLkk

®÷fLk þnuh{kt ÚkÞku níkku. çkkh ð»koLke ðÞu økúef yLku ÷urxLk ¼k»kk þe¾e

÷eÄe. økrýíkLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuLke h[Lkk yMktøkík ÷køkíkk íku{ýu ykçku÷ yLku

økkÕðkLkk ÃkwMíkfkuLkku øknLk yÇÞkMk fÞkuo. Ãkrhýk{ MðYÃk ‘rLkùhkuLkku

økrýíkeÞ rMkØktík’Lke {n¥ðÃkqýo þkuÄ fhe. íku{Lke ‘®[íkLkLkku rMkØktík’ f]rík

îkhk økrýíkeÞ MðYÃku Mkki«Úk{ ík¥ð¿kkLk hsq fÞwO. yksu çkwr÷Þ

çkesøkrýíkLkku WÃkÞkuøk R÷uõxÙkurLkf fkìBÃÞqxh{kt fhðk{kt ykðu Au. íku{ýu

çku ÃkkXâÃkwMíkfku, çku økútÚkku yLku ÷øk¼øk 50 sux÷k þkuÄrLkçktÄku «fkrþík

fÞko níkk. hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk Vu÷ku íkhefu Ãký ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. E.Mk.

1864{kt 49 ð»koLke ô{hu yk økrýíkþk†eLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

ßßÞÞkkuussoo ççkkqq÷÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk :

rsÕns.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË

ºkes f. 08-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

hkurnýe f. 11-33 MkwÄe ÃkAe

{]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 25-

07 MkwÄe (þrLkðkhu hkºku f. 1-07

MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh :

ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk

(f.A.½.).fhý : rðrü/ çkð/

çkk÷ð.Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-43 MkwÄe

ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : fhf [íkwÚkeo.

fzðk [kuÚk. Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞ hkºku

y{ËkðkË f. 20-39, ðzkuËhk f.

20-37, Mkwhík f. 20-41, hksfkux

f. 20-47, ¼kðLkøkh f. 20-42,

¼qs f. 20-51. * [tÿ-økwhwLke Þwrík.

* [tÿ-{tøk¤Lke «ríkÞwrík

(ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :

n¤¾uz-s{eLk MktÃkkËLk, LkkýkfeÞ

÷uðzËuð íkÚkk ¾heËe {kxu yLkwfq¤

rËðMk. ½h ðÃkhkþLke [esðMíkwyku fu

MkkÄLk Mk{]rØ ¾heËe {kxu þw¼. çk[ík

fk{økehe-ÃkºkÔÞðnkh- yLkw¼ðeLke

{w÷kfkík {kxu ÞkuøÞ rËðMk. nk÷Lkk

rËðMkku{kt f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk ðÄkhe

nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLke sYh Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke

12-00

8 2 5 4 1 9 7 3 6

6 9 4 7 2 3 5 1 8

7 1 3 8 6 5 4 2 9

2 3 7 5 8 6 9 4 1

9 8 6 1 3 4 2 5 7

5 4 1 2 9 7 8 6 3

3 7 8 6 5 2 1 9 4

4 6 2 9 7 1 3 8 5

1 5 9 3 4 8 6 7 2

8 5 9 3

5 9 2

4

2 5 3

8 5 4 1 3 6 2

7 5 1

6 4 1 7 5

3 2 1 8 6

9 1 7 3

{kºk «kurVx Lkrn, rðïMkLkeÞíkk Ãký sYhe

* fu¤ktLke ytËhLkku fuMkhÞwõík ¼køk fkZe

íku{kt {heLkwt [qýo ¼he yk¾e hkík hk¾ðwt.

«kík:fk¤u yk fu¤wt Äe{k íkkÃku þufeLku ¾kðkÚke

fVLkk hkuøkku yLku ïkMk {xu Au. * ½ôLke

fýf yLku Ãkkfkt fu¤kt Ãkkýe{kt {u¤ðe økh{

fhe, Xtzwt Ãkkze Mkkuò Ãkh ÷uÃk fhðkÚke Mkkuò

Qíkhe òÞ Au. * fu¤kt ½e MkkÚku ¾kðk

yÚkðk fu¤Lkk hMkLkwt Ãkkýe ÃkeðkÚke ¼M{f

hkuøk {xe òÞ Au. * Ãkkfu÷kt fu¤kt {Ä MkkÚku

¾kðkÚke f{¤ku {xe òÞ Au. * Ãkkfkt fu¤kt

{ku¤k Ënª MkkÚku MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt ¾kðkÚke

S¼Lkk [ehk fkíkhk {xe òÞ Au.

Mkwzkufw 1230Lkku Wfu÷

ffhhff [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, ffzzððkk [[kkuuÚÚkk,, MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo,,

[[ttÿÿ-øøkkwwhhwwLLkkee ÞÞwwrrííkk

ÃkøkLke ©uc Ëu¾¼k¤

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu [[tt..

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1832

feçkkuzo ÃkhLke fe rhÃkex ÚkR hne Au

rrþþûûkkff :: ík{khk çkÄk{ktÚke

MkkiÚke ðÄkhu çknkËwh fkuý

Au

MkkiÚke Ãknu÷k ÃkÃÃkwyu nkÚk

Ÿ[ku fÞkuo.

rrþþûûkkff :: òu Mfq÷Lke Mkk{u

fkuR çkkuBçk {qfe Ëu íkku íkwt

þwt fheþ?

ÃÃkkÃÃÃÃkkww :: ftE Lknª, òu fkuR

Lknª ÷R òÞ íkku rþûkf

Y{{kt {qfe ËRþ.

14.10 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

17.50 [uBÃkeÞLk

21.00 fkuR r{÷ økÞk

14.45 íkuhu Mktøk

17.55 òLk

21.00 MkÃkwík

13.40 n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni

17.15 çkkrÍøkh

21.00 çkkrshkð: Ä VkRxh

19.05 RðuLx nkuheÍkuLk

21.00 Úkkuh

23.47 ykuLøk çkuf 3: Ä VkRLk÷ ðkuÞoh

18.40 fku÷tçkeykLkk

21.00 hkRzMko ykuV Ä ÷kuMx ykfo

23.20 Ä fhkxu rfz

Smallscreen rMkLkuu{k

20.00 fkWLxzkWLk xw fkuÕMkLk

21.00 yLk[uRLz heyuõþLk

22.00 Ônu÷ ðkuMko(MkeÍLk 4)

23.00 Mõðer{þ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLzMk

21.00 Lku[÷o çkkuLko xÙkðu÷h

21.30 r÷®ðøk rðÚk y

MkwÃkhMxkh

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 ðkux Lkkux xw ðuh

23.00 rþB{e

23.30 VkRð Mxkh RLMkkRzh

17.55 xÙkuLk

20.00 Ä fhkxu rfz Ãkkxo 2

22.30 Ä þuzki

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

Ë þ {w ¾

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

12 ð»ko

ßÞkhu hks frðíkkLku íkuLke ô{h ÃkqAu Au, íÞkhu íku

sðkçk ykÃku Au ‘nwt Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt sux÷e ô{hLke níke

íkuLkk fhíkkt nwt çk{ýe çku ð»ko ÃkAe nkuRþ.’ íkku frðíkk

fux÷k ð»koLke nþu?

ykMkÃkkMkSANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 NOVEMBER 201288

xkuÃk Úkúe 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,7-00,10-00

MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

MxwzLx ykuV Ä Þh 1-00,7-00

[¢ÔÞwn 1-00,10-00

÷ð Mkð Ãku r[fLk ¾whkLkk 1-00,4-00

ykun {kÞ økkuz 4-00,7-00

ysçk øksçk ÷ð 7-00

ðiþk÷e ðeh n{ehS 1h-30,3-30

¾u÷kzeÞku fe støk 6-30,8-30,10-1Ãk

yÃMkhk MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,6-30,10-1Ãk

÷u økÞk MkÆk{ 8-1Ãk

{nwðk

{u½hks yíkk Ãkíkk ÷kÃkíkk 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo 19h0 yurð÷ rhxoLMk

hurMkzLx yurð÷-Ãk

yíkk Ãkíkk ÷kÃkíkk

÷u økÞk MkÆk{

÷ð Mkð Ãku r[fLk ¾whkLkk

ykun {kÞ økkuz

nðk{kLk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

31.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

20.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

45% 19 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sÞ Mkku÷tfe

{kÄðeçkuLk S¿kuþ¼kE

¼kðLkøkh

Äúwðe økkurn÷

ykþkçkuLk n»koË¼kE

Ãkk÷eíkkýk

neík MkkfhðkzeÞk

ykhíkeçkuLk n»koË¼kE

¼kðLkøkh

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ND-20121101-P16-BVN.qxd 01/11/2012 21:34 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0031450.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 400.0059700.00

rLk^xe yktf

+25.355645.05

¢wz ykuE÷

+0.1886.42 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

xkxk {kuxMko 267.10 4.89

¼khíke yìhxu÷ 280.85 4.41

rMkÃ÷k 374.85 3.12

rð«ku 361.40 3.02

çkòs ykìxku 1845.05 1.71

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82 ÞuLk 67.11 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 114941.51 fhkuzÞwhku 69.57y{u. zku÷h 53.70

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.83441.76 fhkuz

18561.70çktÄ ÚkÞku

18487.90¾w÷eLku

(+56.32)

9 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 735.50,749,734.50,737.55

yuuMkeMke 1384,1399,1372.10,1392.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 215.40,226.40,215.40,225.65

Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.15,126.45,123.75,125

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 910.25,914.80,905,906.50

yÕnkçkkË çkUf 135.80,137.35,134.50,136.70

ytçk¸ò MkeBkuLx 202.40,204.50,200.25,204

yktækúçkuLf 103.20,105.40,103.20,104.90

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 779.15,780,762.05,769.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 86.40,88.95,85.55,88.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.45,23.70,23.30,23.60

yu~keGkLk ÃkuRLx 3869.25,3888.95,3841,3875.70

yuMxÙkÍuLk ^kBkko1539.90,1546.90,1501.15,1508.45

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 159.35,171.45,159,169.95

yurõMkMk çkUf 1184,1208.15,1176.95,1204.60

çkòs nkuÕz RLÔkuu 864.80,875,856.10,857.55

çkkxk RLzeGkk 854,861.80,841,854.65

çkuGkh ¢kuÃk 1130,1154,1117.55,1131.05

çksohÃkuELx 141.10,141.75,139.25,141

Çkkhík EÕkuf. 1230,1233,1226,1229.65

Çkkhík ^kuso 271.40,275.80,266.20,273.60

Çkkhík ÃkuxÙku 338.95,339.80,335.95,337.95

Çkkhíke yuhxuÕk 269.50,281.80,269.50,280.85

ÇkuÕk 224.50,227.40,223.50,226.60

Çk¸»kÛk MxeÕk 495.80,495.80,490.05,492.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 269,278.15,266,277.35

çkPf yku^ çkhkuzk 725,736,721.05,732.65

çkuf yku^ RrLzGkk 276.75,281.40,275.55,279.50

çkku~k Õke 8910,8930,8870,8907.25

çkúexkLkeGkk RLz 483,484,477.10,478.25

furzÕkk nuÕÚk 872,874.40,861,862.25

¢uRLk RLzeGkk 338,338,332.20,334.30

fuLkuhk çkuLf 402,410.45,400.55,408.75

fuMxÙkuÕk 303.85,306,303.85,304.70

MkuLxÙÕk çkUf 69.75,70.50,68.75,70.25

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 386,388.40,377.25,384.70

MkeRyuuMkMke Õke. 277,283.45,275,281.95

MkeÃÕkk. 365.90,375.90,363.60,374.85

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1291.80,1291.80,1271.25,1278.10

fLxuLkh fkuÃkkuo 1009.95,1021.95,1000,1015.45

fkuh Ãkúkusuõx 311,316,306.10,315.30

fkuhkuBkk ^xeo 279.20,282,276.15,277.15

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 401.95,402,396.40,398.05

¢eMkeÕk Õke 955,955,930.35,939.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 124.85,125.60,121.80,124.05

fGk¸BkeLMk 488.30,492.80,478,479.70

zkçkh RLzeGkk 140,140,124.05,124.45

ËuLkk çkUf 106,107.75,105.45,106.65

ze~k xeÔke 77.50,77.50,74.25,74.95

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1205,1210.65,1195.15,1200.80

zeyuÕkyu^ Õke 206,206,201.50,204.35

zku.huœe 1760,1769,1757,1764.85

ykGk~kh Bkkuxh 2297.85,2366,2286.75,2352

neBkkLke Õke. 574,587,572.35,577.75

yurLsGkMko (ykE) 234,239.05,234,236.60

yuMkkh ykuRÕk 63,63.50,62,62.55

yufMkkRz RLz. 142.30,143.40,141.30,141.70

^uzhÕk çkUf 481.45,487.65,481.40,483.85

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 997,1015,976.30,1003.05

økuEÕk 345.25,350.50,344.85,345.65

økeíkktsÕke suBMk 401,407.40,393.80,396.55

øÕkufMkkurMBkÚk 2007,2007,1999.25,2003.10

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3045,3050,2960,3006.75

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 427,433.90,423.95,427.60

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20,20.50,19.85,20.35

økkuËhusfLMxÙ 710,723.95,710,719.30

økkuËhus RLz 300,315.90,299.75,314.90

økúkMkeBk RLz 3339,3359.30,3282,3349.40

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3451,3451,3451,3451

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.40,75.65,74.55,75.40

øk¸s.^Õkkuhk 331,335,328,330.90

øk¸s. BkeLkhÕk 211.20,213,210.85,211.35

nuÔkuÕMk RrLzGkk 575.55,588.50,573.15,583.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 611,612.60,605.15,608.35

yuåkzeyuu^Mke 763,764,757,761.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 636,636,628,628.90

nehku nkuLzk 1883,1912.50,1867,1905.25

nufMkkÔkuh xuf 110,113.20,107.40,111.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 538,540.70,530.95,537.40

®nË fkuÃkh 251.60,255,250,253.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 300,300,297.70,298.55

®nËkÕfku 117,117.40,114.65,116.15

®nË¸MíkkLk Íªf 134,135.90,132.50,135.55

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 96,99.35,95.10,99

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1052,1061.50,1045.35,1056.75

ykRzeçkeykR 93.05,94.80,92.05,94.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85.80,86.30,84.70,85.80

EL£k zuÔk ^kR 162.30,166.50,161.05,165.90

ykEyu^MkeykR Õke 28,28.40,27.55,28.25

RLzeGkk çk¸ÕMk 246,252.35,241.70,247.70

RrLzGkLk çkUf 168.60,170.90,168.20,168.90

RLzeGkLk nkuxÕk 63.15,65,62.70,64.55

RLzeGkLk ykuRÕk 260.75,262.45,259.10,260.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 72.50,73.10,71.50,72.85

ELÿ økuMk 258,263.50,256.80,258.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 361.75,367.95,361,363.55

RL^kuMkeMk xuf 2360,2365,2341.45,2362.80

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 463.80,463.80,455.55,460.20

ykRÃkeMkeyuÕk 462,471,460,468.40

ykRykhçke RL£k 122,123.50,119.30,122.60

ykR.xe.Mke. 282.55,282.55,277.25,279.25

su. yuLz fu çkUf 1224.80,1248.50,1213.95,1226

siLk Rheøku~kLk 65.90,68.35,65.10,68

sGkÃkúfk~k 87.30,89.75,86.75,89

sux yuhÔkuÍ 335.75,354.35,334.10,350.60

SLËkÕk MxeÕk 389,394,382.80,392

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.60,38.85,38,38.35

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 735.05,770,734,764.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 609.75,613.65,597.85,612.35

ÕkuLfku RL£k 11.95,12.64,11.76,12.44

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1630,1643.15,1620,1631.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.244.85,249.90,244.05,248.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 569,569.35,564,566.05

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 879.85,885.85,875,881.80

BkÿkMk MkeBkuLx 204,205.15,201.15,204.65

Bkne. BkneLÿ 885,903.50,880,898.90

Bkuhefku Õke 210,215.60,210,213.80

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1440,1465,1438.15,1455.20

BkufMk RLzeGkk 243.50,243.70,235,237.65

BkufÕkeykuz hMkuÕk 306.70,308.65,303,307.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 718,722.65,712,715.50

BkækhMkLk 154.70,157.90,154,155.85

yuBk^uMkeMk 383.75,390,383.75,387.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10154.25,10338.70,10154.25,10301

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63,64.75,63,63.90

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 47.50,47.50,46.60,46.85

LkuuMkÕku (ykR) 4676.05,4725,4676.05,4710.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.65,83.95,82.35,82.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 176.10,177.90,173.85,177.10

yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.75,166.30,164.70,165.20

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.40,267.40,263.55,264.70

ykuÃxku. MkŠfx 120,124.75,120,123.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2871,2914,2840.05,2872.70

ykurhyuLxÕk çkUf 310,314.85,308.85,313.35

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 179.15,191,177.50,189.85

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 498.70,498.75,487.25,491.95

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168.05,168.60,166.40,166.65

ÃkezeÕkkRx RLz. 193.90,195.50,191.90,193.35

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 770,782,763,780.80

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.30,187.45,182.90,186

ÃkkÔkh økúez 115.75,117.70,115.75,116.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 735,753.50,733.30,751.95

huLkçkûke Õkuçk. 525,534.15,525,530.90

ykhRMkeÕke 216.10,219.90,214.75,219.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 54,55.25,53.85,54.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 472.65,485.25,472.50,482.30

heÕkk.fuÃkexÕk 384,391.60,384,387.55

heÕkkGkLMk 793.90,808,789.10,807.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.60,95.50,92.55,95.20

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109,110,108.40,108.70

MkuMkk økkuÔkk 171,173.10,169.50,171.30

©e MkeBkuLx 4225,4260,4200,4224.30

©ehkBk xÙkLMk 627.05,639.30,626.10,632.10

MkeBkuLMk Õke 691.95,698.50,685,696

Mxux çkuLf 2110,2123.95,2099,2114.15

MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.30,81.65,80.15,81.25

MxhÕkkRx 99.70,100.50,98.50,99.65

MxÙkEz 890.10,902.90,880.10,886.65

MkLk ^kBkko 691,703.40,689.20,700.35

MkLkxeÔke 330,333.70,325.25,329.65

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.80,16,15.60,15.75

MkeLzefux çkUf 117.70,119,116.85,117.95

íkkíkk fuBke. 318.15,319.50,315.50,316.25

íkkíkk fkuBGk¸ 241,249.85,241,247.55

íkkíkk BkkuxMko 257,269,257,267.10

íkkíkk ÃkkÔkh 105.75,106.80,104.60,106.15

íkkíkk MxeÕk 392.50,399.80,392.05,397.80

íkkíkk xe 151.95,161.15,151.40,159.55

xeMkeyuMk rÕk. 1315,1319,1310.50,1313.20

xuf BkneLÿ 948,955,939,943.15

ÚkBkuofoMk 580,583.95,576.45,580

xkRxLk RLz. 261,286.90,260.75,284.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 154.85,163.75,153.60,161.60

xkuhLx ^kBkko 679.45,679.45,666.05,674.65

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3229,3389.10,3200.05,3358.35

Gk¸fku çkuLf 72.60,73.95,72.35,73.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1988,2010,1972.85,1997.50

Gk¸LkeGkLk çkUf 196,207.70,195.80,206.45

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1170,1211,1170,1183.30

Gk¸Lkexuf Õke 23.10,24.15,22.80,23.95

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 784.35,789,768.05,772.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.50,117.70,113.30,117.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.50,174.85,171.05,171.95

ÔkkuÕxkMk 110.50,115.10,109.90,114.75

ÔkeÃkúku 351,375,348.80,361.40

Gk~k çkPf 412.70,417.40,411.10,412.45

Íe yuuLxh 189.60,189.60,186,187.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 60850

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30940

þwØ MkkuLkw t 31075

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1160

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 700

MkLk^÷kðh rhVkELz 725

fkuÃkhk 673

yuhtzk 3500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730

y¤Mke íku÷ 810

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 522

MkkuÞkçkeLk 675

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51000

ÞwxuÂLMk÷ 44000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 32700

Íªf 13400

÷ez 12400

xeLk 1305

rLkf÷ 1052

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 425/450

MkwtX ç÷e[uz 115

MkwtX yLkç÷e[uz 125

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6050

fkuÃkhu÷ {wtçkE 650

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 3492/3561

¾ktz r{rzÞ{ 3552/3701

{w. [ktËe nksh 60850

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30940

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31075

y{. [ktËe 59700

y{. MxkLzzo (99.9)

31450

y{. íkuòçke (99.5)

31300

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30200

y{. nku÷{kfo 30800

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/2020

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2020/2040

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 180/280

zwtøk¤e Lkðe 120/260

÷Mký 100/200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 59200/59700

[ktËe YÃkw 58700/59200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31350/31450

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31200/31300

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/2020

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2020/2040

fÃkk.sqLkku zççkku 1160/1200

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1270

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 855/895

fkuÃkhu÷ 1180/1200

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1280

(¾ktzçkòh nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3550/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3500/3550

økws.¾ktz-yu{ 3490/3540

økws.¾ktz-yuMk 3460/3480

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3400/3470

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3370/3400

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3450/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3400/3450

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 150/250

çkxkfk zeMkk 160/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/220

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 180/260

fkuçkes 40/100

Vw÷kðh 100/340

xk{uxk 60/100

ËqÄe 100/160

fkfze 200/340

xetzku¤k 200/600

{h[kt Ëuþe 60/240

÷etçkw 300/600

ykËwt 800/900

çkex 160/200

økksh 300/400

{h[k økku÷h 200/280

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 160/340

¼ªzk 300/500

økðkh 400/600

[ku¤e 500/600

øk÷fk 100/200

íkwheÞk 200/400

Ãkhðh 400/600

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40

xøkh (1 rf÷ku) 40/50

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/100

z{hku (1 rf÷ku) 7/10

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140/100

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe 211/241

zktøkh økws.17 260/286

zktøkh {kuíke 263/286

zktøkh MkuLxuz 270

zktøkh MkkuLk{ 264/283

zktøkh Ãkrh{÷ 250

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3800.00 3800.00 3699.00 3699.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkeyuMkE ELzuõMk: (18562) 18517Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh

fhðku, ÷uý Ãkuxu 18445Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18616 íkÚkk íku

Ãkkh Úkíkkt 18645 yLku 18681Lkk WAk¤k òuðkþu, WAk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 18445 íkqxíkkt 18405 íkÚkk íku çkkË

18356Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (5675) 5690- 5694Lkku ykhtr¼f

WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 5694 Ãkkh Úkíkkt

5714- 5721Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5721

Ãkkh ÚkÞk çkkË 5764 íkÚkk 5780Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5657- 5649 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5629Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

5629 íkqxíkkt 5594Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (11385) 11419Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 11501- 11533Lkku WAk¤k òuðkþu, ßÞkt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 11542Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11542 Ãkkh Úkíkkt 11630Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 11362 íkÚkk 11311 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 11306Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 11306 íkqxíkkt 11236 íkÚkk íku çkkË 11194Lkku

½xkzku òuðkþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1305) 1283- 1275Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1327 íkÚkk 1346- 1359Lkk

¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz.: (315) 310 íkÚkk 306Lkk ½xkzu 300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt WÃkh{kt 321/50, 326/50 íkÚkk 328/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (190) 186/50 íkÚkk 184Lkk ½xkzu 180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 193Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 193 Ãkkh Úkíkkt 196 íkÚkk

200/50Lku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

fku÷økux: (1275) 1270 íkÚkk 1260Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1240Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1293 Ãkkh Úkíkkt 1325-1341Lkk ¼kð ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (764/50) 755-752Lkk ½xkzu 745Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 773 íkÚkk 787Lkk ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk: (124) 125/75 Ãkkh Úkíkkt 129/50, 132 íkÚkk

135/50 Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 122 íkÚkk 119 {n¥ðLkk

xufk Au. 119 íkqxíkkt 115/50Lkkuu ½xkzku òuðkþu.

ykuhku®çkËku: (169/50) 164-163Lkk ½xkzu 159Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 173/75-175/75 íkÚkk íku çkkË 183Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykEzeyuVMke: (166) 164 íkÚkk 162/50Lkk ½xkzu 161Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 170 íkÚkk 175Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (629) 633/50Lkk WAk¤u 633Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 621 íkÚkk 615Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk

¼khíke yìhxu÷: (282) 277- 275Lkk xufkLku yLkw÷ûke 270Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 295 íkÚkk 305Lkk ¼kð

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

yËkýe Ãkkðh: (50) 49Lkk xufkLku yLkw÷ûke 48Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 57/50Lkku ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

rLkVxe VÞq[h {kxu 5690-

5694Lke «ríkfkh MkÃkkxe

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËwMíkkLk ÞwrLk. 537.40 1.84

ykuyuLkSMke 564.70 1.34

ykExeMke 279.25 1.26

økuE÷ EÂLzÞk 345.65 0.90

yu[zeyuVMke çkìtf 628.90 0.89

(rçkÍLkuMk zuMf) {wtçkE, íkk.1

Lkðhkºke y™u ËþuhkLkk Ãkðo WÃkh ðknLkkuLke

¾heËeLkku xÙuLz ðÄíkkt ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwt

ðu[ký xkuÃk røkÞh{kt hÌkwt níkwt. íknuðkhkuLke

{kuMk{{kt ðknLk ðu[kýLkku økúkV Mkk{kLÞ heíku

WÃkh síkku nkuÞ Au. ykuxku ftÃkLkeyku îkhk Lkðk

{kuz÷Lke hsqykíkLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo

ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwt ðu[ký Äe{e Ãkhtíkw

{¬{ økíkeÚke ykøk¤ ðÄíkwt òuðk {¤u Au.

ÃkkA÷k {rnLkkyku{kt ykuxku ðu[ký{kt LkkUÄkÞu÷k

M÷kuzkQLkLke ¾kuxLku íknuðkhkuLkk {rnLkk{kt

ÚkLkkh LkkUÄÃkkºk ðu[kýÚke Mkh¼h fhe þfkþu.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf ftÃkLke {khwrík

MkwÍwfe EÂLzÞkLkwt ðu[ký yk økk¤k{kt 85.46

xfk ðÄeLku 103108 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su økík

ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 55595 ÞwrLkx LkkutÄkÞw

níkwt. ykuõxkuçkh{kt MÚkkrLkf çkòh{kt {khwrík

MkwÍqfeLkwt ðu[ký 96002 (51458) ÞwrLkx

LkkUÄkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk s økk¤kLke

íkw÷Lkku 86.56 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. Mk{eûkk

nuX¤Lkk økk¤k{kt rLkfkMk 71.77 xfk ðÄeLku

7106 (4137) yuf{ ÚkE níke. ÃkuMkuLsh

økkzeykLkwt ðu[ký 93.75 xfkLke ð]rØ MkkÚku

79811 (41192) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkwt yk økk¤k{kt fw÷

ðu[ký 29 xfk ðÄeLku 53438 ÞwrLkx hnuíkkt

fkuEÃký yuf {kMkLkwt Mkðkuoå[ ðu[ký hÌkwt níkwt.

ykuõxkuçkh 2011{kt yu{yuLzyu{Lkwt ðu[ký

41506 ÞwrLkx LkkutÄkÞwt níkwt. ykuõxkuçkh{kt

MÚkkrLkf çkòh{kt 51316 (39352) ÞwrLkxLkwt

ftÃkLkeyu ðu[ký fÞwO níkwt. íku{s ÃkuMkuLsh

Mkuøk{uLx{kt 43.59 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku ðu[ký

26932 (18756) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

rLkfkMk {kŠsLk÷ ½xeLku 2122 (2154) yuf{

ÚkE níke. íkkíkk {kuxMkoLkwt Mk{eûkf økk¤k{kt fw÷

ðu[ký A xfkLke ð]rØ MkkÚku 71771 ÞwrLkx ÚkÞwt

níkwt. ½hyktøkýu ftÃkLkeyu 6.74 xfk ðÄeLku

68144 (63837) yuf{ ÚkÞwt níkwt. Vkuzo

EÂLzÞkLkwt ykuõxkuçkhLkwt ðu[ký MkkÄkhý ðÄeLku

10948 (10906) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ÌkwLzkELkwt

fw÷ ðu[ký 21 xfk ðÄeLku 58785

(48322) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u ykuxkuðu[ký xkuÃk røkÞh{kt

y{ËkðkË : y{urhfk ÂMÚkík xufLkku÷kuS ftÃkLke ykExexe

fkuÃkkuohuþLk{ktÚke y÷øk Ãkzu÷e ÍkÞ÷{ EÂLzÞk íkuLkk

ðzkuËhk LkSf Mkkð÷e ¾kíkuLkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk ðkìxh

ÃktÃk xu®Mxøk Ã÷kLx{kt ðÄw Y. 50 fhkuzLkwt hkufký fhþu.

ftÃkLkeyu Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo xçkkoELk ÃktÃk, ðŠxf÷

ÃktÃk, íku{s Mkwyus ÃktÃkLkk xu®Mxøk {kxu Ã÷kLx íkiÞkh fÞkuo

Au. ¼khík{kt ftÃkLkeLke fk{økeheLkwt yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞkLkk

yðMkhu ÍkÞ÷{ EÂLzÞkLkk «urMkzuLx yLku {uLku®søk

rzhuõxh Mkk{ Þ{ËkøkeLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðs¤e,

®Mk[kE y™u ðuMx ðkìxh xÙex{uLx{kt ftÃkLke økúknfkuLku Mk[kux

rLkðkhý{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yuf ð»ko{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký

Y. Ãkkt[ fhkuz hÌkwt níkwt. su nk÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y.

180 fhkuz ykMkÃkkMk Au y™u 2017 MkwÄe{kt Y. 500

fhkuzLkk ðkuÕÞq{Lkku ytËks Au. hkßÞ{kt MkhËkh Mkhkuðh

rLkøk{ r÷r{xuzLkk fåA çkúkL[ fuLkk÷{kt ®Mk[kELkk Ãkkýe

{kxu ftÃkLkeyu çku ÃktÃkªøk MxuþLkLkk ÃktÃk íkiÞkh fÞko Au. suLkk

Úkfe 182 økk{kuLke 2.80 ÷k¾ nuõxh s{eLkLku

®Mk[kELkwt Ãkkýe ÃknkU[kzkþu. ftÃkLke þnuhe Ãkkýe rðíkhý

ÔÞðMÚkk{kt LkøkhÃkk÷efk MkkÚku òuzký {kxu hMk Ähkðu Au.

ÍkÞ÷{ Mkkð÷e{kt ðÄw

50 fhkuzLkwt hkufký fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.1

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[Us

(yuLkyuMkR) MkÃxuBçkh{kt 11.64

fhkuz RÂõðxe xÙuz MkkÚku Mk{økú rðï{kt

«Úk{ LktçkhLkwt yuõM[Us çkLÞwt Au.

ðÕzo VuzhuþLk ykuV yuõM[Us

yLkwMkkh, MkÃxuBçkh{kt Mk{økú rðï{kt

MkkiÚke ðÄw RÂõðxe xÙuz ¼khíkLkk

yuLkyuMkR{kt LkkUÄkÞk Au. MkÃxuBçkh

{kMk{kt fw÷ 11.64 fhkuz RÂõðxe

xÙuz yuLkyuMkR{kt LkkUÄkÞk Au. su

Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ðÄw Au. MkÃxuBçkh

{kMk{kt xÙu®zøkLkk fw÷ 20 rËðMk

Ëhr{ÞkLk ykuøkMx {kMkLke íkw÷Lkkyu

RÂõðxe xÙuz{kt 11 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku. ËuþLkwt çkeò LktçkhLkk yuõM[Us

çkeyuMkR yk r÷Mx{kt 2.77 fhkuz

xÙuz MkkÚku Mkkík{k MÚkkLk Ãkh hÌkwt Au.

yuLkyuMkRLke íkw÷Lkkyu çkeyuMkR{kt

r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke MktÏÞk ðÄw Au.

Ãkhtíkw xÙu®zøk ðkuÕÞw{ yLku ®f{íkLke

ÿrüyu yuLkyuMkR {kuxwt Au.

2012Lkk òLÞw-MkÃxu.{kt

yurþÞk-ÃkuMkrVf Ëuþku{kt

yuLkyuMkMkeyu «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt Au. ßÞkhu ðirïf Míkhu

òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe{kt yuLkyuMkR

«Úk{ níkwt. ßÞkhu yur«÷Úke sqLk{kt íku

ºkeò MÚkkLku ÃknkutåÞwt níkwt. Ãkhtíkw sw÷kR

yLku ykuøkMx{kt MkwÄkhk MkkÚku íkuLku çkeswt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

rðï{kt RÂõðxe xÙuz{kt

NSE {ku¾hkLkkt MÚkkLku

çkUø÷kuh : MkÃxuBçkh {kMk{kt ÷uðk{kt ykðu÷k ykŠÚkf

MkwÄkhkýkLkk Ãkøk÷kt Aíkkt Ãký ykuõxkuçkh {kMkLkku

{uLÞwVuõ[®høk økúkuÚk 52.9 òuðk {éÞku níkku. MkÃxu.

Ãkeyu{ykR zuxk 10 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe 52.8Lke Mkk{u

ykuõxkuçkh {kMk{kt yktrþf ðÄkhku òuðk {éÞku Au. WÃkhktík

[eLkLkk ònuh ÚkÞu÷k zuxk 49.5 ònuh ÚkÞk Au. MkÃxuBçkhLke

íkw÷Lkkyu ykuõxkuçkhLkk zuxk Mkkhk ònuh Úkðk Aíkkt Ãký [eLkLkk

zuxk nS 50Lkk ÷uð÷Úke Lke[k s òuðk {¤e hÌkk Au.

yu[yuMkçkeMke Ãk[uo®Mkøk {uLkusMko RLzuõMk (Ãkeyu{ykR)

yLkwMkkh, ykuõxkuçkh zuxk 52.9 òuðk {éÞk Au. MkÃxuBçkhLke

íkw÷Lkkyu Mkk{kLÞ ðÄkhku Aíkkt hkníkLke ðkík yu Au fu, rLkMíkus

ònuh Úkðk Aíkkt Ãký 50Lkk ÷uð÷Úke WÃkh nkuðkÚke nS

Mkfkhkí{f zuxk fne þfkÞ íku{ Au. Ãkeyu{ykR zuxk Ãknu÷k

økRfk÷u {kuze Mkkts ònuh ÚkÞu÷k MkÃxuBçkh fkuh Mkuõxh

ykWxÃkqx zuxk Ãký 7 {kMkLke ô[e MkÃkkxe 5.1 xfk sux÷k

ònuh ÚkÞk Au. [eLkLkk Ãkeyu{ykR zuxk MkÃxuBçkhLkk 47.9Lke

Mkk{u ykuõxkuçkh {kMk{kt ðÄeLku 49.5 ònuh ÚkÞk Au. økík

Vuçkúwykhe çkkË yk MkkiÚke ô[k zuxk Au. òu fu yk zuxk 50Lkk

÷uð÷Úke Lke[k nkuðkÚke [eLk Ãkh Lkuøkurxð Ëçkký ÞÚkkðík Au.

ykuõxkuçkh PMI zuxk, ¼khík

rLkMíkus : [eLk Lkfkhkí{f

YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf

{wtçkE : ¼khíkeÞ

çkòh {sçkqík

hnuíkk íkÚkk ÷øk¼øk

600 ÷k¾

zku÷hLkk furÃkx÷

RLk^÷kuLke Mkk{u

yksu Mkíkík ºkeò

rËðMku YrÃkÞk{kt 10 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku

Au. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 53.70 çktÄ hÌkku

níkku. økRfk÷Lkk 53.80Lkk çktÄ Mkk{u yksu

YrÃkÞku 53.85Lkk Úkkuzk Lke[k ÷uð÷ Ãkh ¾qÕÞku

níkku. çkòh ¾q÷íkkLke MkkÚku s ykÞkíkfkhkuLke

{ktøkLku Ãkøk÷u yuf Mk{Þu YrÃkÞku 53.90Lke

Lke[e MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuo níkku. Ãkhtíkw RÂõðxe

çkòh{kt MkwÄkhkLke MkkÚku rLkfkMkfkhku íkÚkk çkUfku

îkhk íkuLkk økúknfku ðíke zku÷hLke ðu[ðk÷eyu

YrÃkÞku RLxÙk-zu{kt 53.69yu ÃknkUåÞk çkkË

rËðMkLku ytíku 53.70 çktÄ hÌkku níkku. íkk.30{e

yu rhÍðo çkUfLke Ãkkur÷Mke Lkerík çkkË AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt zku÷hLke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞk{kt

38 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

xw-ÂÂÔn÷hLkk ðu[kýLku çkqMxh zkuÍ

íknuðkhku{kt xw-ÂÔn÷hLkk ðu[kýLku Ãký çkqMxh zkuÍ {éÞku níkku. nehku {kuxkufkuÃkoLkwt

ykuõxkuçkh{kt ðu[ký 529215 (512238) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su Ãkife AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞk{kt

ftÃkLkeyu 3.5 ÷k¾ ðknkuLkkuLkwt ðu[ký fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkwÍqfe {kuxhMkkÞf÷Lkwt

ðu[ký yk økk¤k{kt ºký økýw ðÄeLku 36206 (11513) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. íku{s Þ{knk

{kuxMkoLkwt MkkÄkhý 4.83 xfkLke ð]rØ MkkÚku 49522 (47240) ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt. nkuLzk

{kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký 41 xfk ðÄeLku 250606 (178181) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

yykkuuxxkkuu ððuu[[kkýýLLkkkk ççkk¤¤uu þþuuhhkkuu ÍÍ¤¤õõÞÞkk

ffttÃÃkkLLkkee AAuuÕÕ÷÷kkuu ççkkttÄÄ WWAAkk¤¤kkuu ((%%))

{khwrík MkwÍqfe 1455 1.32

{rn. yuLz {rn. 899 1.66

íkkíkk {kuxMko 267 4.89

nehku {kuxkufkuÃko 1905 1.40

çkòs ykuxku 1845 1.71

ykÞþh {kuxMko 2355 1.70

{wtçkE, íkk.1

Mkku^xðuh ftÃkLke rð«kuyu íkuLkk

LkkuLk-ykExe rçkÍLkuMk rð¼køkkuLku

ze{so fhðkLke ònuhkík fhe Au.

rð«ku íkuLkk fLÍTÞq{h fuh yuLz

÷kE®xøk, EL£kMxÙõ[h

yuÂLsLkeÞ®høk íku{s {uzef÷

zkÞøLkkuÂMxf «kuzõMk yuLz MkŠðMk

rð¼køkLku {wÏÞ ftÃkLke{ktÚke y÷øk

fheLku rð«ku yuLxh«kEMk Lkk{Lke

Lkðe ¾kLkøke ftÃkLke{kt ¼u¤ðþu.

AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt þuh [kh xfk

WAéÞk çkkË økEfk÷u ðÄw ºký xfk

Ÿ[fkÞku níkku. ftÃkLke îkhk íkuLkk

{wÏÞ ykExe rçkÍLkuMkLkk

ðuÕÞqyuþLkLku ðÄkhðk {kxu yk Ãkøk÷wt

÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ze{soh {kxuLke

íkkhe¾ 1 yur«÷ 2012 Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au. sYhe rLkÞ{Lk

{tsqheLku ykrÄLk ykøkk{e LkkýkfeÞ

ð»ko MkwÄe{kt Ãkuxk rð¼køkkuLku y÷øk

ftÃkLke{kt ze{so fhðkLke «r¢Þk Ãkqýo

fhe ÷uðkþu.

rð«kuyu heMxÙõ[hªøk {kxu

hkufkýfkhkuLku ºký rðfÕÃk ykÃÞk Au.

1. rð«kuLkk Y.2Lke {q¤ ®f{íkLkk

Ãkkt[ þuh Mkk{u rð«ku yuLxh«kEMkLkk

Y. 10Lke {q¤ ®f{íkLkku yuf þuh

ykuVh fhkþu.

2. rð«kuLkk Ãkkt[ þuh Mkk{u Y.

50Lke {q¤ ®f{ík MkkÚkuLkku rð«ku

yuLxh«keMkLkku Mkkík xfkLkk yuf

heze{uçk÷ «uVhuLMk þuh y™u,

3. rð«ku yuLxh«kEMkLkk þuhLku

rð«ku r÷r{xuzLkk «{kuxMko ÃkkMku hnu÷k

þuh Mkk{u yuõMk[uLs fhðkLkku

rðfÕÃk, su{kt yuõMk[uLs hurþÞku 1 :

1.65Lkku Lk¬e fhkÞku Au.

rð«ku íkuLkk LkkuLk-ykExe

rçkÍLkuMkLku ze{so fhþu

{khwríkLkkt ðu[ký{kt 85 xfkLkku ðÄkhku, {rn. yuLz {rn.Lkwt

ykìõxku.{kt Mkðkuoå[ ðu[ký

ykhçkeykEyu ÔÞksËh Lkrn ½xkzíkkt ykuxkuWãkuøk {kxu

ykøkk{e Mk{Þ fÃkhku Mkkrçkík ÚkE þfu

MkÃxuBçkh{kt Ãke-LkkuxTMk îkhk

hkufký A {kMkLke xku[u

{wtçkE : MkÃxuBçkh{kt þuhçkòh{kt ÃkkŠxrMkÃkuxhe

LkkuxTMk {khVíku ykðíkwt hkufký AuÕ÷k A {kMkLke

Mkðkuoå[ xku[u hÌkwt níkwt. nkELkuxðÚko hkufkýfkhku

íku{s nus Vtzku îkhk Ãke-LkkuxTMk {khVíku Y.

146600 fhkuzLkwt (ytËksu 27 yçks zku÷h)

hkufký X÷ðkÞwt níkwt. fuLÿLkk ykŠÚkf

MkwÄkhýkLkk Ãkøk÷ktLke yMkhÚke hkufkýfkhkuLkwt

MkuÂLx{uLx Mkfkhkí{f çkLkíkkt Ëuþ{kt rðËuþe

hkufkýfkhkuLku W¥kusLk {éÞwt níkwt. MkuçkeLkk

íkksuíkhLkk yktfzk {wsçk Ãke-LkkuxTMk Úkfe hkufký

{k[o 2012{kt Y. 165832 fhkuz LkkUÄkÞwt

níkwt. íÞkhçkkË MkÃxuBçkh{kt MkkiÚke ðÄw hkufký

òuðk {¤u Au. ykuøkMx{kt Ãke-LkkuxTMk îkhk

þuhçkòh{kt Y. 141710 fhkuz ykÔÞk níkkt.

yuf s {rnLkk{kt ykþhu yuf yçks zku÷hLkku

ðÄkhku Mkq[f Au. yu[yuLkykE, nus Vtz íku{s

yLÞ rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk Ëuþ{kt

Ãke-LkkuxTMk Úkfe þuh{kt hkufký fhðk{kt ykðu Au.

rrððïïLLkkkktt xxkkuu[[LLkkkk ÃÃkkkktt[[

RRÂÂõõððxxee MMxxkkuuff yyuuõõMM[[UUss

LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[Us

fkurhÞk Mxkuf yuõM[Us

yuLkðkÞyuMkR ÞwhkuLkuõMx

LkuMzuf ykuyu{yuõMk

þuLÍuLk Mxkuf yuõM[Us

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1270

økehehks ftubNeogj 1250

EL’w Ftuvhuj 1230

feM;e Ftuvhuj 1200

þtfh Ftuvhuj 1180

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 950

hKS; 910

;k’whM; 870

íkw÷Mke sLkh÷ 850

sibele (1v rfjtu) 950

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2040

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1870

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1290

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1200

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1200

si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1210

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160

{si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1990

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 850

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1300

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3900/000

cuml bæþh 4h00/000

cuml htsftux

3900/4400

çkuMkLk fkXeÞkðkze4600/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 59,900/00

atk’e ftae 59,400/00

ntujbtfo 30,760/00

DhuKt 22 fuhux 30,460/00

DhuKt vh; 29,460/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,250/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,400/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3620/3630

Ftkz (yum-30 bnt.) 3570/3580

Ftkz (yub-30 øþs.) 3550/3560

Ftkz (yum-30 øþs.) 3500/3510

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3000/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1300

økxwh {h[k 950/1025

¼ÿk[÷{ 1025/1150

ðLzh 1025/1150

fktËk ÷k÷ 60/125

çkxuxk 210/280

Lkðwt ÷Mký 125/275

hsfk (çke) 2000/2500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 400/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 950/1266

þªøk S-20 900/1004

ík÷ MkVuË 1223/1759

ík÷ fk¤k 1861/2300

çkkshe 300/322

swðkh MkVuË h34/hÃk4

fÃkkMk 811/897

÷ªçkw 300/580

Äkýk 780/840

yuhtzk 600/700

{fkR 265/000

fktøk 417/000

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 990/1201

þªøk S-h0 895/1016

çkkshe 234/300

½ô xwfzk 3Ãk1/368

ík÷ MkVuË 1351/16ÃkÃk

ík÷ fk¤k h040/h13h

fÃkkMk þtfh 880/921

íkwðuh Ãk80/000

yzË 800/000

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk (þt) 887/908

ík÷ MkVuË 1680/1770

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 570/670

½ô 250/350

çkkshe 230/290

swðkh 240/340

{økV¤e ({økze) 800/1100

ík÷ 1350/1650

fÃkkMk 700/890

{fkE hh0/h90

[ýk 6Ãk0/9Ãk0

yzË 4Ãk0/6Ãk0

{øk 700/1000

SY 1600/2Ãk00

÷ªçkw 300/400

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 897/1200

þªøk S-h 8hÃk/11Ãk1

þªøk S-h0 901/10h0

swðkh hÃk7/4h

çkkshe hh4/h4h

½ô xwfzk h89/h89

{fkE h41/h41

hkÞ 686/686

{øk 814/864

[ýk 9Ãkh/9Ãkh

ík÷ MkVuË 1458/1783

ík÷ fk¤k 1909/1909

íkwðuh Ãk8h/Ãk8h

zwtøk¤e ÷k÷ 97/13h

zwtøk¤e MkVuË 100/16Ãk

fÃkkMk þtfh 889/911

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 231/789

((hhkkssffkkuuxx ÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (4200 fðe.) 801/905

½ô÷kufðLk (1600 fðe.) 308/348

½ôxwfzk (1741 fðe.) 310/408

swðkhMkVuË (25 fðe.) 265/340

çkkshe (255 fðe.) 268/295

yzË (225 fðe.) 359/750

[ýkÃke¤k (220 fðe.) 815/910

{øk (20 fðe.) 895/1155

ðk÷Ëuþe (25 fðe.) 395/635

ðk÷ÃkkÃkze (10 fðe.) 1495/1550

[ku¤e (45 fðe.) 659/995

{X (10 fðe.) 800/850

MkªøkËkýk (450 fðe.) 1221/1325

{økV¤eòze (3500 fðe.) 840/1020

{økV¤eSýe (3500 fðe.) 840/1020

ík÷e (920 fðe.) 1330/1705

yuhtzk (550 fðe.) 666/681

MkªøkVkzk (5 Âõð) 831/1325

fk¤kík÷ (136 fðe.) 1320/2100

÷Mký (1800 õðe) 73/160

SY (400 õðe) 2300/2711

Þk{knk Mfqxhûkuºk{kt

yøkúuMkh

¼khíkLke xku[Lke xw Ône÷h

çkLkkðíke ftÃkLke Þk{knk Mfqxh

{kfuox{kt ÍzÃkÚke rðMíkhe hne Au.

ftÃkLke îkhk íkksuíkh{kt s ÷kuL[

fhðk{kt ykðu÷k Mfqxh ‘hì’Lku

ykuAk Mk{Þ{kt y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË

{¤e hÌkku Au. yk Mfqxh Þwðk

{rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt su

{rn÷kykuLku ÃkMktË ykðe hÌktw Au.

2016 MkwÄe{kt Mfqxh {kfuox{kt 15

xfk {kfuox þuh nktMk÷ fhðkLkku

ftÃkLkeLkku RhkËku Au. ‘hì’Lke

rzÍkRLk ¾kMk fheLku þnuhku{kt

ðMíke {rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

fhðk{kt ykðe Au. MxkRr÷þ,

ykMkkLk yLku yLkuf rð»kuþíkkykuLku

fkhýu ‘hì’ ÍzÃkÚke {kfuox{kt ÃkkuíkkLkwt

rMk¬ku ò{kðe hÌkku Au. Vkuh MxÙkuf

‘hì’{kt 113 MkeMkeLkwt yuÂLsLk

÷økkzðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk

rçkÍLkuMk nuz hkì fwrhÞLku sýkÔÞwt

níkwt fu, ‘ftÃkLkeLkku WÆuþ ÃkkuíkkLkk

økúknfkuLku ©u»X «kuzõx WÃk÷çÄ

fhkððkLkku Au.’

ND-20121101-P09-BVN.qxd 01/11/2012 21:48 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 NOVEMBER 20121100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

øøkkkkrrÞÞffkk yLku yr¼Lkuºke r{÷e MkkÞhMk íkuLkk «u{e r÷Þk{ nuBMkðÚko MkkÚku

÷øLkLke Wsðýe fhðkLku ÷ELku ºký swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

fhðk sE hne Au. 19 ð»keoÞ r{÷e MkkÞhMk yLku 22 ð»keoÞ r÷Þk{

nuBMkðÚkoLke økÞk ð»kuo sqLk{kt MkøkkE ÚkE níke, nðu yk çktLku ðnu÷e íkfu ÷øLk

fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qõÞkt Au. r{÷e MkkÞhMk ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ¼ÔÞ

Wsðýe fhðkLke íkiÞkhe Ãký fhe [qfe Au, òu fu yLÞ WsðýeLkk fkÞo¢{kuLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu r{÷e MkkÞhMk

yuf fkÞo¢{ ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt Þkusðk {køku Au ßÞkhu yLÞ yuf fkÞo¢{

{u÷çkkuLko{kt Þkusðk {køku Au. ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku

MkøkktMktçktÄeykuu hnu Au ßÞkhu {u÷çkkuLko{kt r÷Þk{Lkk

MkøkktMktçktÄeyku hnu Au. yk WÃkhktík yLÞ yuf fkÞo¢{Lke

Ãký ÞkusLkk Au. r{÷e MkkÞhMk ºký swËkt swËkt ÷øLkLkk

zÙuMkLkk rzÍkRLkhku MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe [qfe Au.

rðïÔÞkÃke Wsðýe {kxu yuf r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt støke

çksux íkiÞkh fhkÞwt Au.

ðkurþtøxLk: MkuLze Lkk{Lkkt ¼ÞkLkf íkkuVkLkLke yMkh{ktÚke

ÃkMkkh ÚkÞu÷k yLku fwËhíkLke Mkk{u ÷k[kh çkLke økÞu÷k

yu{urhfkyu ðkuLxuz ykíktfðkËe ÷~fhu íkkuRçkkLkk MÚkkÃkf

nkrVÍ {kunB{Ë MkRË îkhk rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkk Mk{Þu

ÃkhkuÃkfkhLke ¼kðLkk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷k MknkÞLkk

«MíkkðLku Xqfhkðe ËeÄku Au. yk ytøku y{urhfkLkk rðËuþ

{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk {kfo xkuLkhu sýkÔÞwt níkwt fu nkrVÍLke

2008{kt {wtçkR nw{÷k{kt þtfkMÃkË Mktzkuðýe níke su{kt

6 y{urhfLk Lkkøkrhf Mkrník 166 ÷kufku {kÞko økÞkt

níkkt. yøkkW {kuMx ðkuLxuz yktíkfðkËeyu íkuLke [urhxe

s{kík Wík Ëkðky íkhVÚke sYrhÞkík{tË ÷kufku {kxu

zkuõxhku, Ëðk, ¾kuhkf ðøkuhu [eòu WÃkÕçkÄ fhkððkLkku

«Míkkð y{urhfkLku fÞkou níkku.

ykíktfðkËe

nkrVÍ MkRËu

MkuLze

ðkðkÍkuzkÚke

yMkhøkúMík

÷kufkuLku yknkh

MkrníkLke

SðLksYhe

[esðMíkwLke {ËË

fhðkLkku «Míkkð

{qõÞku níkku

USyyuu nnkkrrVVÍÍLLkkuu ffÌÌkkwwtt LLkkkkuu ÚÚkkuuLLõõMMkk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 1

y{urhfkLke Ãknu÷e MkVh

Ëhr{ÞkLk r«LMkuMk zkÞLkk îkhk

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e rMkÕðh þuzku

Ähkðíke hkuÕMk hkuÞMk fkhLke nhkS

ÚkE hne Au. yk fkhLkk 1.2

r{r÷ÞLk ÃkkWLz (÷øk¼øk 10.41

fhkuz YrÃkÞk) {¤u íkuðe ykþk Auu.

yk çkw÷ux«qV fkh 1979{kt rçkúrxþ

yuBçkuMke îkhk ¾heËðk{kt ykðe

níke, òufu íkuLkku WÃkÞkuøk 1982 MkwÄe

fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. yk ºký

ð»ko{kt yuÂLsrLkÞhkuyu 2,00,000

zku÷hLkk ¾[uo íkuLku çkw÷ux, økúuLkuz yLku

LkkLkk çkkuBçk nw{÷kLke yMkh Lk ÚkkÞ

íkuðe heíku íkiÞkh fhe níke.

rçkúrxþ yuBçkuMke îkhk 1985{kt

r«LMk [kÕMko yLku r«LMkuMk zkÞLkk

îkhk ðkurþtøxLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk

rçkúrxþ yuBçkuMke îkhk WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðe níke. y{urhfe «{w¾

hkuLkkÕz huøkLk yLku íku{Lkkt ÃkíLke

LkuLMkeLku {¤ðk síke ð¾íku yk hkuÞ÷

MkÇÞkuLku yk fkh{kt síkk ½ýe ð¾ík

òuðk{kt ykÔÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk

ÔnkEx nkWMk{kt økk÷k Ëhr{ÞkLk

r«LMkuMk zkÞLkkyu ßnkuLk xÙkuðuÕxk

MkkÚku zkLMk Ãký fÞkuo níkku.

r«LMkuMk zkÞLkkLke hkuÕMk hkuÞMk nhkS{kt

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 1

LkkMkkLkk hkuðh õÞwrhÞkurMkxeyu

{tøk¤økúnLke MkÃkkxe Ãkh Ãknu÷e ðkh {kxeLkk

Lk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fÞwO níkwt. yk

rð&÷u»ký{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yk ÷k÷

økúnLke {kxe{kt {¤e ykðíkk ¾rLksíkíðku

Ãk]Úðe Ãkh nðkR suðk rðMíkkhku{kt òuðk

{¤íkk ßðk¤k{w¾e{ktÚke rLkf¤íke hk¾ MkkÚku

¾qçk s {¤íkk ykðu Au. {tøk¤Lke {kxeLkk

Lk{qLkkLkkt rð&÷u»ký{kt VuÕMkÃkkh,

ÃkkRhkuõMkuLkuMk yLku ykur÷rðLk suðk fux÷kf

¾Lkesíkíðku {¤e ykÔÞkt níkkt.

LkkMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

õÞwrhÞkurMkxeyu Lk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fhðk

{kxu yuõMk-hu R{ush rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk

fÞkuo níkku. yk rð&÷u»ký{kt {tøk¤Lke

ÄhíkeLkwt yýw çktÄkhý {¤e ykÔÞwt níkwt. yk

«fkhLkk yuõMk-hu R{ushLkku Ãk]Úðe rMkðkÞ

yLÞ økún {kxu Ãknu÷eðkh WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. fhðk{kt ykðíke níke.

{tøk¤ økúnLke {kxe{ktÚke

¾Lkes {¤e ykÔÞkt

fìLkuzk íkhV VtxkE

MkuLze Lkçk¤wt Ãkzâwt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt MkuLze ðkðkÍkuzkyu fk¤ku fuh ðíkkoÔÞk

ÃkAe yLku fhkuzkuLke íkçkkne {[kÔÞk ÃkAe íku fuLkuzk

íkhV VtxkÞwt Au. ðkðkÍkuzkyu {[kðu÷k fuhLku fkhýu

75 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au, su{kt

20 sux÷kt ÷kufku íkku Võík LÞqÞkufo{kt s ðkðkÍkuzkLkku

¼kuøk çkLÞkt níkkt. MkuLze fuLkuzk íkhV VtxkÞwt Au Ãký íkuLkwt

òuh ½xâwt Au yLku íku Lkçk¤wt Ãkzíkkt fuLkuzk{kt ðÄkhu

LkwfMkkLk fhu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. LÞqÞkufo yLku

yLÞ yMkhøkúMík þnuhku{kt rð{kLke Mkuðkyku hkçkuíkk

{wsçk þY ÚkE økE Au. yuh RÂLzÞk îkhk Ãký

y{urhfkLke ^÷kRxTMk Ãkqðoðík þY fhðk{kt ykðe Au.

ðkðkÍkuzkøkúMík rðMíkkhku{kt çkwÄðkhÚke sLkSðLk

Ãkqðoðík Úkðk ÷køÞwt Au yLku sLkSðLk Úkk¤u Ãkze hÌkwt

Au. ®sËøke{kt õÞkhuÞ Lk òuE nkuÞ íkuðe íkçkkne Lkshu

rLknkéÞk ÃkAe y{urhfLkkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku Au

yLku íkuyku rVrLkõMk ÃkûkeLke su{ Vhe çkuXk ÚkE hÌkk

Au. MkuLzeLkk ¼khu rðLkkþ{kt y{urhfk{kt 75 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt yLku ònuh íku{s ¾kLkøke

{k÷r{÷fíkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkuLzeyu

{[kðu÷e íkçkkneLku ÷eÄu y{urhfkLke RfkuLkku{eLku

ytËksu 22 yçks zku÷h (÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞk)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðknLkÔÞðnkh Vhe þY

ÚkE hÌkku Au. LÞqÞkufo{kt yuf yXðkrzÞk {kxu ÃkÂç÷f

xÙkLMkÃkkuxo Mkuðk {Vík ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkku [qtxýe«[kh

fkÞo¢{ MÚkrøkík fheLku ðkðkÍkuzkøkúMík rðMíkkhku{kt

sELku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe hÌkk Au.

LÞqÞkufo

þuhçkòh Vhe

Ä{ÄBÞwt

½ýkt ð»kkuo ÃkAe çku

rËðMk {kxu

LÞqÞkufo þuhçkòh

çktÄ hÌkk ÃkAe

çkwÄðkhu Ä{Ä{íkwt

ÚkÞwt níkwt.

LÞqÞkufo{kt MxkuMko

Ãký ¾q÷e hÌkk Au,

òu fu økúknfkuLke

nkshe nS Ãkkt¾e

òuðk {¤e hne

Au. yuf ËwfkLkËkhu

sýkÔÞwt níkwt fu

íkuLku Ëhhkus

5,000Úke 6,000

zkì÷hLkwt LkwfMkkLk

ÚkE hÌkwt Au.

LÞqÞkufo yLku

{uLknxLk{kt nS

ðes¤e ÃkwhðXku

¾kuhðkÞu÷ku

hnuðkÚke ÷kufkuLku

¼khu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu

Au ßÞkt ðes¤e Au

íÞkt ÷kufku

{kuçkkE÷ [kso

fhkððk {kxu

÷ktçke ÷kELkku

÷økkðe hÌkkt Au.

yuh RÂLzÞkyu Ãký y{urhfkLke ^÷kRx þY fhe

MMkkuuLLzzee ððkkððkkÍÍkkuuzzkkLLkkkk {{kkøøkkoo{{kktt ssuu

yykkÔÔÞÞwwtt ííkkuu ííkkççkkkknn ÚÚkkÞÞwwtt

y{urhfk{kt Úkk¤u Ãkzíkwt sLkSðLk

LLÞÞqqÞÞkkuuffoo{{kktt yyuuff yyXXððkkrrzzÞÞkk {{kkxxuu ÃÃkkÂÂçç÷÷ff xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxoo MMkkuuððkk {{VVííkk

75 ÷kufkuLkku MkuLze

ðkðkÍkuzkyu y{urhfk{kt

¼kuøk ÷eÄku1.5 ÷k¾ fhkuzLkwt ytËksu

y{urhfLk yÚko-

ÔÞðMÚkkLku LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 1

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkwt

fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au yLku {íkËkLk ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu ykuçkk{k yLku

hkuBLkeyu íÞkt ðMkíkk {q¤ ¼khíkeÞkuLkk {íkku

{u¤ðeLku [qtxýe Síkðk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkÔÞwt Au. çktLku W{uËðkhku {kxu {q¤

¼khíkeÞkuLkku yuf-yuf {ík {n¥ðLkku Au. nk÷Lkk

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lkk nheV

hkuBLkeyu {q¤ ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLku hkS fhðk

{kxu yLku íku{Lke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu

rðrðÄ fer{Þk ys{kÔÞk Au. nk÷Lke

ðMkíkeøkýíkhe {wsçk y{urhfk{kt {q¤

¼khíkeÞkuLke ðMkíke 30 ÷k¾Úke ðÄw Au. íku{Lkk

y{qÕÞ {íkku {u¤ððk {kxu çktLku W{uËðkhkuLke

Akðýeyu íÞktLkkt y¾çkkhku yLku {uøkurÍLkku{kt

ÃkkLkkt ¼he ¼heLku ònuhk¾çkhku ykÃke Au.

ykuçkk{kLkk «[khfku îkhk rnLËe¼k»ke

÷kufku {kxu rðþu»k «fkhLke rð¿kkÃkLkku íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au yLku E-{uR÷ íku{s yLÞ

MðYÃku íkuLkwt «fkþLk fhkE hÌkwt Au. hkuBLkeyu

Ãký RÂLzÞk ðuMx Lkk{Lkkt y¾çkkh{kt

¼khíkeÞku {kxu yk¾k ÃkkLkktLke ònuhkík «rMkØ

fhe Au, su{kt hkuBLke ÷kufkuLkkt fk{ fhðk íkiÞkh

Au íkuðwt fnuðkÞwt Au. y{urhfkLke «økrík {kxu

íkuyku «ríkçkØ Au, ykÚke hkuBLkeLku {ík ykÃkku

íkuðe yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

ffuuððee hheeííkkuu ffhhkkÞÞwwtt {{ttøøkk¤¤LLkkee

{{kkxxeeLLkkwwtt rrðð&&÷÷uu»»kkýý??

õÞwrhÞkurMkxe{kt rVx fhðk{kt

ykðu÷k fur{MxÙe yuLz

r{Lkhku÷kuS (fur{Lk) MkkÄLku

{kxeLkk fýku{kt ¾qçk òuhÚke

ftÃkLk ÃkuËk fÞwo níkwt. çkkË{kt

íku{ktÚke yuõMk hu rfhýkuLkwt

rð½xLk fheLku ¾LkesíkíðkuLku

yku¤¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt, ßÞkhu

yuõMk huLkk rfhýku ¾zf yÚkðk

{kxe MkkÚku yÚkzkÞ Au íÞkhu

fux÷ktf rfhýku þku»kkR òÞ Au,

ßÞkhu fux÷kf rfhýku

¾LkesÿÔÞkuLke ¾krMkÞík «{kýu

íkuLke MkkÚku yÚkzkRLku ÃkhkðŠíkík

yÚkðk «fkrþík ÚkE økÞk níkk.

¾LkesÿÔÞkuLke yk ¾kMk

÷kûkrýfíkkLkk ykÄkhu LkkMkkyu

{tøk¤Lke MkÃkkxe ÃkhÚke ÷eÄu÷k

{kxeLkk Lk{qLkk{ktÚke

¾LkesÿÔÞkuLke yku¤¾ fhe níke.

LkkMkkLkkt hkuðh õÞwrhÞkurMkxeyu {tøk¤økúnLke MkÃkkxe

Ãkh Ãknu÷eðkh {kxeLkk Lk{qLkkLkwt rð&÷u»ký fÞwO

íku{Lkk yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk yLkuf rçkúrxþ rðhkuÄe

ík¥ðkuu íku{Lkk «ðkMkLkku Ãký rðhkuÄ fhðk íÞkt nksh

níkk. íkuLkkt fkhýu s íku{Lke Mkwhûkk {kxu yk fkhLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íku{Lke hkuÕMk

hkuÞMk{kt 600 yu÷çkeLkku {wÏÞ ø÷kMk yLku hu÷ rðLzku

Ãký íkux÷ku s {sçkqík nkuðkÚke íku{Lku ¼Þ suðwt ftE s

níkwt Lknª. fkhLkk MkkEz ø÷kMk Ãký çkw÷ux«qV níkk íkÚkk

íkuLku yuðe heíku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk fu fkuE Íuhe

økuMk Ãký ytËh Lk ykðe þfu. yk fkh rþfkøkku{kt

r«LMkuMk zkÞLkkLke y{urhfe {w÷kfkíkLkkt 27 ð»ko çkkË 9

LkðuBçkhLkk hkus E-çku îkhk ðku÷ku ykuxku BÞwrÍÞ{Lke

{ËËÚke nhkS {kxu {qfðk{kt ykðþu.

yk fkh zkÞLkk {kxu zkÞLkk {kxu Vw÷ «qV çkLkkðkE níke

11998855{{kktt rr««LLMMkk [[kkÕÕMMkkoo yyLLkkuu rr««LLMMkkuuMMkk zzkkÞÞLLkkkkyyuu ííkkuu{{LLkkkk yy{{uurrhhffkk ««ððkkMMkk{{kktt WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu

««{{ww¾¾LLkkee [[qqttxxýýeeLLkkkkuu ¾¾[[oo ss 2.6 yyççkkss zzkkìì÷÷hh

y{urhfk{kt 6 LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýe yk ð¾íku MkkiÚke ¾[ko¤ Ãkwhðkh Úkþu. [qtxýeLkku

¾[o yk ð¾íku 2.6 yçks zkì÷hLku Ãkkh fhe sþu íkuðe Äkhýk Au ßÞkhu Mkk{kLÞ [qtxýeLkku ¾[o 6

yçks zkì÷h Úkþu íkuðwt yLkw{kLk Au. yøkkWLke [qtxýe fhíkkt yk ð¾íkLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkku ¾[o 70

fhkuz zkì÷h ðÄkhu Úkþu, yk{ fw÷ ¾[o 6 yçks zkì÷hLke ykMkÃkkMk hnuþu. 2008{kt «{w¾Lke [qtxýe

ð¾íku 2.8 yçks zkì÷hLkku ¾[o ÚkÞku níkku, yk{ yk ð¾íku ¾[o{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

ððkkìì®®þþøøxxLLkk,, {{uurrhh÷÷uuLLzz yyLLkkuu

ððŠŠssrrLLkkÞÞkk{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww ¼¼kkhhííkkeeÞÞ

økúuxh ðkì®þøxLk{ktÚke «rMkØ Úkíkkt RÂLzÞk

ÄeMk ðef yLku yuõMk«uMk RÂLzÞk{kt

ykuçkk{kLkk «[khfkuyu {q¤ ¼khíkeÞkuLku

MktçkkuÄeLku fÌkwt Au fu ykuçkk{k Võík

ykÃkýk «{w¾ s LkÚke Ãký ykÃkýk MkkiLkk

{kxu Mkt½»ko fhe hÌkk Au. ðkì®þøxLk,

{urh÷uLz yLku ðŠsrLkÞk{kt ¼khíkeÞkuLke

ðMkíke MkkiÚke ðÄkhu Au. yk rðMíkkhku{kt

25,000Úke ðÄw ¼khíkeÞku hnu Au.

øk¼oÃkkík yk ð¾íku [qtxýeLkku

økh{køkh{ {wÆku

y{urhfkLke [qtxýe{kt yk ð¾íku

øk¼oÃkkíkLkku {wÆku økh{køkh{ hÌkku Au.

zu{ku¢urxf Ãkkxeo øk¼oÃkkíkLke íkhVuý{kt Au

ßÞkhu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkuLke rðhwØ{kt

Au. y{urhfk sux÷wt ykÄwrLkf Au íkux÷wt s

ÄkŠ{f Ãký Au Ãkrhýk{u íÞkt Ëh ð»kuo

5,000 Lkðkt [[o çkLku Au. ykuçkk{k yLku

íku{Lke ÃkkxeoLkwt {kLkðwt Au fu øk¼oÃkkíkLkku

rLkýoÞ yk¾hu su íku {rn÷kyu ÷uðkLkku Au

ßÞkhu hkuBLkeLkku Ãkûk {kìh{kìLk [[oLkku

yLkwÞkÞe Au su øk¼oÃkkíkLku níÞk økýu Au.

yykk ççkkÄÄwwtt ¾¾hheeËËee þþffkkÞÞ ííkkuuxx÷÷wwtt ¼¼ttzzkkuu¤¤

yykkuuççkkkk{{kk yyLLkkuu hhkkuuBBLLkkee ÃÃkkkkMMkkuu AAuu

16,755 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt çktLku W{uËðkh ¾heËe þfu Au.

84,17,676 çkuh÷ íku÷ ¾heËe þfu Au.

«ÏÞkík çkkuõMkh {kunB{Ëy÷eyu su ø÷ÔMk

ÃknuheLku 1965{kt ^÷kuyuz ÃkexhMkLkLku

÷kMkðuøkkMk{kt nhkÔÞku níkku íkuLke nhkS 11

÷k¾ zku÷h{kt ÚkR níke. fw÷ 844 çkku®õMkøk

ø÷ÔMk ¾heËe þfu Au.

{uhur÷Lk {LkhkuLkk «ÏÞkík Vkuxku{kt íku su zÙuMk

Ãknuhu÷e Lksh ykðu Au íkuLke 46 ÷k¾ zku÷h

®f{ík QÃkS níke. çkÒku W{uËðkhku yk

«fkhLkk 202 zÙuMk ¾heËe þfu Au.

ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu sux÷wt [qtxýe ¼tzku¤

«kó fÞOow Au íku hf{ ðku÷{kxoLke çku

yXðkrzÞktLke fw÷ f{kýe sux÷e Au.

÷kuMkyuLs÷Mk{kt 3,250 ðøko {exh ûkuºkV¤{kt

ykðu÷k MkkiÚke {kU½kt {fkLk ‘^÷uÞh Ä ÷u

{uLþLk’Lke çkòh®f{ík çkòh{kt 12 fhkuz

50 ÷k¾ zku÷h {kLkðk{kt ykðu Au. çkÒku

W{uËðkhku ¼uøkk {¤eLku ykðkt 7.4 {fkLkku

¾heËe þfu Au.

surLkVh ÷kuÃkus 17.8 ð»ko MkwÄe f{kÞ íÞkhu

ykx÷e hf{ «kó fhe þfu Au.

MkwÃkhMxkh çkúkÞtxLke 17.5 ð»koLke f{kýe

ykx÷e hf{Lke çkhkçkh Au.

y{urhfLk «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk W{uËðkhku ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu «kó fhu÷wt fw÷ [qtxýe ¼tzku¤ : 92,86,38,361 zku÷h

r{x hkuBLke

36,13,05,808 zku÷h

39%çkhkf ykuçkk{k

56,73,32,553 zku÷h

61%

ykuçkk{k LÞqsMkeoLke {w÷kfkík ÷eÄe

««{{ww¾¾ yykkuuççkkkk{{kkyyuu ííkkuu{{LLkkkkuu [[qqttxxýýee««[[kkhh ÃÃkkzzííkkkkuu {{qqffeeLLkkuu LLÞÞqqssMMkkeeooLLkkkk

ððkkððkkÍÍkkuuzzkkøøkkúúMMííkk rrððMMííkkkkhhkkuuLLkkee {{ww÷÷kkffkkííkkuu ssððkkLLkkwwtt ÃÃkkMMkkttËË ffÞÞwwOO AAuu,, yykkLLkkuu

ffkkhhýýuu {{ííkkËËkkhhkkuu{{kktt ííkkuu{{LLkkkk ««ííÞÞuu MMkkLL{{kkLLkk ððÄÄuu yyLLkkuu ííkkuu{{LLkkee SSííkkððkkLLkkee ííkkff

ððÄÄuu ííkkuuððee þþõõÞÞííkkkk AAuu.. LLÞÞqqssMMkkeeooLLkkkk øøkkððLLkkoohh rr¢¢MMxxee yykk ««ððkkMMkk{{kktt ííkkuu{{LLkkee

MMkkkkÚÚkkuu AAuu.. yykkuuççkkkk{{kkyyuu {{ww~~ffuu÷÷eeLLkkkk MMkk{{ÞÞ{{kktt ííkkuuyykkuu yy{{uurrhhffLLkkkkuuLLkkee MMkkkkÚÚkkuu

nnkkuuððkkLLkkee yyLLkkuu ííkkuu{{LLkkkktt ËËww¾¾{{kktt MMkknn¼¼kkøøkkee nnkkuuððkkLLkkee òònnuuhhkkííkk ffhhee nnííkkee..

ííkkuu{{ýýuu hhkknnííkkffkkÞÞkkuuooLLkkwwtt rrLLkkhheeûûkkýý ffÞÞwwOO nnííkkwwtt yyLLkkuu þþõõÞÞ ííkkuu ííkk{{kk{{ {{ËËËË

ffhhððkkLLkkee ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu ¾¾kkííkkhhee yykkÃÃkkee nnííkkee.. ççkkeeSS ííkkhhVV ííkkuu{{LLkkkk nnhheeVV hhkkuuBBLLkkee

^̂÷÷kkuurrhhzzkk{{kktt [[qqttxxýýee««[[kkhh{{kktt ÔÔÞÞMMííkk òòuuððkk {{ééÞÞkk nnííkkkk..

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík

rçk÷ Âõ÷LxLkLku su ÷uÃkxkuÃkÚke

Mkki«Úk{ ð¾ík R{u÷ fÞkuo níkku íku

÷uÃkxkuÃkLku nhkS{kt {qfðk{kt ykÔÞwtw

Au. ®õ÷xLku yk yiríknkrMkf E-{u÷

yíktheûk Þkºke òuLk ø÷uLkLku {kufÕÞku

níkku. yk ÷uÃkxkuÃkLke nhkS{kt «Úk{

çkku÷eLke hf{ Mkðk ÷k¾ zku÷h

(÷øk¼øk 67 ÷k¾ YrÃkÞk)

hk¾ðk{kt ykðe Au. ÷uÃkxkuÃk{kt yLÞ

{n¥ðÃkqýo ËMíkkðuòuLke MfuLkfkuÃke

Ãký Au, WÃkhktík Âõ÷LxLkLkk nMíkkûkh

fhu÷k Vkuxk íku{s ø÷uLkLkk

nMíkkûkhðk¤ku E-{u÷Lkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Âõ÷txLk y{urhfkLkk Ãknu÷k

hk»xÙÃkrík níkk fu su{ýu ÃkkuíkkLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk R-{u÷ Ãký fÞkuo

níkku, òu fu íkuykuLku E-{u÷

{kuf÷ðkLkku fkuR ¾kMk þku¾ níkku

Lknª. íkuykuyu íku{Lkk hk»xÙÃkrík

íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {kºk çku

ð¾ík s E-{u÷ fÞkuo níkku. nk÷ yk

÷uÃkxkuÃk yuf ¾kLkøke Mktøkúknf ÃkkMku

Au fu suLku yk Mktøkúknf ÃkkuíkkLkk yuf

ðuçk Ãkkuxo÷ E-çkÞ Ãkh ðu[e hÌkku Au.

ÂÂõõ÷÷LLxxLLkkLLkkwwtttt ««ÚÚkk{{ ÷÷uuÃÃkkxxkkuuÃÃkk ððuu[[kkþþuu

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzLLkkee çÞwxeõðeLk yLku

yr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkwºkðÄq yiïÞko

hkÞ çkå[LkLkk sL{rËðMku [knfkuyu

þw¼uåAk ykÃke níke. MkkÚku MkkÚku

yiïÞko hkÞLkk [knfkuyu íku

çkkur÷ðqz{kt íkuLke çkeS R®LkøMkLke

þYykík fhu íkuðe ykþk Ãký ÔÞõík

fhe níke. yiïÞko hkÞ çkå[LkLke

økýíkhe rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík

{rn÷k{kt fhðk{kt ykðu Au. ð»ko

1994{kt r{Mk ðÕzoLkku íkks Síke

økÞk çkkË yiïÞko hkÞu çkkur÷ðqz{kt

íkuLke þkLkËkh fuurhÞh þY fhe

níke. yiïÞko hkÞ çkå[Lku íkuLke

«Úk{ rVÕ{ ykuh ÃÞkh nku økÞkLke

MkkÚku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke,

íÞkhçkkË ytíkhhk»xÙeÞ Míkhu ½ýe

MkV¤íkk {u¤ðe níke. çkkur÷ðqz{kt

Ãký yLkuf MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke

níke. yiïÞkoLku ½ýk yktíkhhk»xÙeÞ

«kusuõxku Ãký nkÚk ÷køÞk níkk.

yr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkwºkðÄq íkhefu

Ãký yiïÞkoLku ÷kufr«Þíkk {¤e

níke, òu fu yiïÞko hkÞ Ãkkuíku fçkq÷e

[qfe Au fu íkuLke ÃkwºkeLkk sL{ çkkË

íkuLke ÷kRVMxkR÷ çkË÷kE økE Au.

Ãkrhðkh nðu íkuLkk {kxu «kÚkr{fíkk

Au. y÷çk¥k fu{uhkLke Mkk{u

ykððkLkku yiïÞko hkÞu RLkfkh

fÞkuo LkÚke, íkuLke çkkur÷ðqz{kt

ðkÃkMkeLke hkn òuðk{kt ykðe hne

Au. yiïÞko hkÞ çkå[Lk ykuLk÷kELk

Ãkku÷{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLke MkkÚku

çkuMx {ÄhLkku íkks Síke økE níke.

nk÷{kt yiïÞko MktÞwõík hk»xÙ{kt

çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu fk{ fhe

hne Au.

yyrr¼¼LLkkuuººkkee yLkw»fk þ{koLku yk{eo

ykurVMkhku ¾qçk s ÃkMktË Au. ykøkk{e

rVÕ{ sçk íkf ni òLk{kt yLkw»fk

þ{ko yk{eo ykurVMkhLke MkkÚku

hku{kLMk fhíke Lkshu Ãkzþu. yLkw»fk

sçk íkf ni òLk rVÕ{{kt þknhw¾

¾kLk yLku fuxrhLkk fiVLke MkkÚku

yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au.

íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ Þwðk ÃkuZeLku

¾qçk s øk{þu. yLkw»fk yLku

þknhw¾ ¾kLkLke ðå[u hku{urLxf

á~ÞkuLkwt þq®xøk {kuxk¼køku sB{w-

fk~{eh{kt fhðk{kt ykÔÞtw Au.

yLkw»fk þ{koyu ÃkkuíkkLke furhÞhLke

þYykík þknhw¾ ¾kLk MkkÚku hçkLku

çkLkk Ëe òuzeÚke fhe níke. yLkw»fk

Ãký yk{eo Ãkrhðkh MkkÚku òuzkÞu÷e

Au. íkuLkk rÃkíkk yk{eo{kt fLko÷ Au

ßÞkhu {kuxk¼kE LkkiMkuLkk{kt Au. íkuLkwt

çkk¤Ãký yk{eoLkk {knku÷{kt s ðeíÞwt

níkwt. yk{eo Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

nkuðkLku fkhýu íkuLke ÷kRV nt{uþkt

¾qçk s rþMíkçkØ hne Au. íkuLkwt

fnuðwt Au fu Mk{ÞMkh ík{k{ fk{ku

fhðk{kt íku xuðkÞu÷e Au.

yLkw»fkLku yk{eo ykurVMkh ÃkMktË

MkkÞhMkLke ÷øLkLke

Wsðýe ÷k¾ku zkì÷hLke

[[kkhhuuffkkuuhhÚÚkkee [[kknnffkkuuyyuu ffÌÌkkwwtt nnuuÃÃÃÃkkee ççkkÚÚkkoo-zzuu yyuuþþ

ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞu÷ku hnuðkÚke nSÞu ÷kufkuLku {w~fu÷e 10.14 fhkuz YrÃkÞk yk rMkÕðh þuzku Ähkðíke økkzeLkk

QÃksu íkuðwt yLkw{kLk Au.

y{urh

ffkkLLkkkk

««{ww¾

LLkke [[

qtxý

e

{q¤ ¼khíkeÞkuLke ðMkíke 30 ÷k¾Úke ðÄw Au, ¼khíkeÞku {kxu ÃkkLkkt ¼heLku ònuh¾çkhku

«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt SíkLkku {Ëkh ¼khíkeÞku

Ãkkkkt[

rrËððMMkk...

«kÚkr{f Mkuðkyku Vhe þY ÚkE

LÞqÞkufo fu ßÞkt yuhÃkkuxo ðÄw ÔÞMík nkuÞ Au íÞkt rð{kLke Mkuðkyku Vhe þY

ÚkE økE Au. ßnkuLk yuV fuLkuze yuhÃkkuxo WÃkhktík Lkuðkfo yuhÃkkuxo Ãkh

rð{kLkkuLke ykðLkòðLk Vhe þY ÚkE økE Au. çkMkku, xÙk{, hu÷ðu íku{s Vuhe

MkŠðMk Ëkuzíke ÚkE Au. Ãkw÷ yLku hMíkk Ãkh MkkVMkVkE fÞko ÃkAe

ðknLkÔÞðnkh þY fhkE hÌkku Au, òu fu ðes¤e ÃkwhðXku Vhe [k÷w

fhðk{kt Úkkuzku rð÷tçk ÚkE þfu Au, òu fu nS ík{k{ «fkhLkku

ðknLkÔÞðnkh MÚkÃkkíkkt rð÷tçk Úkþ,u suLku Ãkrhýk{u ykurVMku sLkkhkt ÷kufkuLku

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.

{íkËkLk MÚkrøkík Lknª fhkÞ

MkuLzeyu íkçkkne {[kÔÞk Aíkkt y{urhfk{kt 6 LkðuBçkhu s {íkËkLk Þkuòþu.

íÞktLkkt çktÄkhý{kt MkwÄkhk fÞko rðLkk {íkËkLkLke íkkhe¾{kt VuhVkh fhðkLkwt

þõÞ LkÚke íku{ rLk»ýkíkku sýkðu Au. íÞktLke òuøkðkE {wsçk {íkËkLk ð»ko{kt

LkðuBçkh{kt Ãknu÷k Mkku{ðkh ÃkAeLkk íkhíkLkk {tøk¤ðkhu [qtxýe fhðkLkku yLku

{íkËkLk fhðkLkku rLkÞ{ Au. y{urhfLk Lkkøkrhfku íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk «{w¾

{kxu MkeÄwt {íkËkLk Lknª fhu Ãký R÷uõxkuh÷ fku÷us {kxu íku{Lkk

T«ríkrLkrÄyku [qtxþu yLku íkuyku «{w¾ÃkËu W{uËðkhLku [qtxþu.

LÞqÞkufo {uhuÚkkuLk Ãký ÞÚkkðíkT

MkuLzeLke íkçkkne Aíkkt LÞqÞkufo{kt ÞkuòLkkh {uhuÚkkuLk Ëkuz Ãký ÞÚkkðíkT Þkuòþu

íÞkt hrððkhu {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ND-20121101-P10-BVN.qxd 01/11/2012 20:45 Page 1

ykirËåÞ yrøkÞkhMku rMknkuh

Mkt«ËkÞ (¼kðLkøkh)

¼tzkrhÞk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

Wr{Þkþtfh s.¼èLkk Ãkwºk

Arçk÷¼kE (ô.ð.78) íku hMkLkk¤

rLkðkMke fLkkzk Sðhk{¼kE yLku

{kðS¼kE fLkkzkLkk s{kE,

sÞtíke÷k÷ fLkkzk, LkhuLÿ¼kE

fLkkzk, h{kçkuLk f{¤kþtfh Ãktzâk

yLku fwtËLkçkuLk «íkkÃkhkÞ òu»keLkk

çkLkuðe, Mkwhuþ¼kE, yrLk÷¼kE,

ELËwçkuLk {wfuþfw{kh Ãktzâk ({wtçkE),

r¢»LkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE WÃkkæÞkÞ

yLku fÕÃkLkkçkuLk ¼ÿuþ¼kE ¼èLkk

rÃkíkk, sÕÃkkçkuLk Mk{eh¼kE ¼è,

ËþoLkkçkuLk «¿kuþ¼kE ¼è,

Q{tøk¼kE íkÚkk Lk{úíkkçkuLkLkk ËkËk

ÚkkÞ. «kÚkoLkkMk¼k íkk.0h-11Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, hk{ðkze

rð¼køk Lkt.4, ¼ez¼tsLk {nkËuð

Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksøkkuh fkXeøkkuh (¼kðLkøkh)

¼kLkwþtfh (ô.ð.40) íkk.01-

11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.rþðhk{¼kE økkuÃkk÷¼kE

íkuhiÞkLkkt Ãkwºk, ¼økðkLk¼kE

økkuÃkk÷¼kE íkuhiÞk (r[ík÷)Lkkt

¼ºkeò, ðsuþtfh¼kE rþðhk{¼kE

íkuhiÞk (hexkÞzo fMx{ rzÃkkxo{uLx),

sÞþtfh¼kE rþðhk{¼kE íkuhiÞk

yLku çkkçkw÷k÷ rþðhk{¼kE íkuhiÞk

(çke.yuMk.yuLk.yu÷.)Lkkt LkkLkk¼kE

íkÚkk {nuþ¼kE rþðhk{¼kE

hðiÞkLkkt Mkk¤k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.0h-

11 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

çkkçkw÷k÷ rþðhk{ íkuhiÞk ç÷kuf Lkt.

86, yuLkkh {kçko÷ ÃkkA¤, rMkËMkh

hkuz, {kunLkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

h4h íkÃkkuÄLk çkúkñý (¼kðLkøkh)

[kðtz rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

n»koË¼kE «ký÷k÷ hkð÷

(ô.ð.6Ãk) íkk.1-11-1hLku økwYðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku h{uþ¼kE,

«rðý¼kE, Lkhuþ¼kE yLku

SíkuLÿ¼kELkk {kuxk¼kE, [uíkLk¼kE

yLku {÷Þ¼kELkk rÃkíkk, {unw÷¼kE,

fýoð¼kE, sÞËuð¼kE, {Þwh¼kE,

hknw÷¼kE, nu{ktøk, ¼ðrËÃk, WËÞLk

yLku {ÕnkhLkk ËkËk, Ãkw»ÃkkçkuLk

[tËw÷k÷ òuþe yLku ntMkkçkuLk

h{uþfw{kh ÃktzâkLkk ¼kE,

Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke {nuþ¼kE,

¼hík¼kE íkÚkk rð{÷¼kELkk çkLkuðe

ÚkkÞ. ÷kirfr¢Þk íkÚkk çkuMkýw íkk.3-

11-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{s Wíkhr¢Þk íkk.11-11Lku

hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkuMx

ykuVeMkðk¤ku ¾kt[ku, ykLktËLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

siLk ¼kðMkkh (¼kðLkøkh)

Mð.{LkMkw¾÷k÷ ¼økðkLkËkMk

økkUzr¤ÞkLkk Ãkwºk þktíke÷k÷

økkUr¤ÞkLkk (ô.ð.78) yrhntíkþhý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.[tËw¼kE

¼økðkLkËkMk, Mð.MkrðíkkçkuLk

(r¼feçkuLk) ðkfkýe, {økLk÷k÷

¼økðkLkËkMk yLku f{¤kçkuLk

økkUzr¤ÞkLkk ¼ºkeò, [tÃkf¼kE,

Mð.sÞtík¼kE, ¼hík¼kE,

rËÃkf¼kE, {ÄwçkuLk, fwtËLkçkuLk,

«rðýkçkuLk yLku sÞ©eçkuLkLkk ËkËkLkk

rËfhk ¼kE, Mð.çkkçkw÷k÷ ÃkkLkk[tË

Mkh¾uËeLkk s{kE, {nuLÿ¼kE

Mkh¾uËe, {Lkkuh{kçkuLk sÞLíke¼kE

çku÷kýe íkÚkk [kYçkuLk rçkÃkeLk¼kE

økkUzr¤ÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke

MkkËze íkk.h-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4-

30 Úke 6 MkwÄe Lkðøkk{ ¼kðMkkh

Ãkk¤eÞkÄkh ðkze{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke(y{ËkðkË)

Lke{wçkuLk LkøkeLkËkMk MkkuLke

(W.ð.73) íkk.h1-10-1h Lkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. Mð.MkkuLke

þõíke¼kE fwçkuh¼kE (ðzðk)Lkk

rËfhe, Mð.suXk÷k÷ (y{ËkðkË)

Mð. [e{Lk÷k÷ íkÚkk çkkçkw¼kE

h½w¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ. ¼kðLkøkh

{wfk{u íkuLke MkkËze ¼kðLkøkh {wfk{u

íkk.h-11 Lku Mkku{ðkhu 9 Úke 10

MkkuLkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke

(y{ËkðkË/rMknkuh)

y{ËkðkË rLkðkMke rLk{o¤kçkuLk

LkøkeLkËkMk ÷tøkk¤eÞk W.ð.73

íkk.30-10-1h Lku {tøk¤ðkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.MkkuLke

hMkef÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk Lkk ¼k¼e

íkÚkk ÷íkkçkuLk Mkíke»kfw{kh

ôzðeÞk(¼kðLkøkh) Lkk {kík]©e

ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h-11-1h Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4:30 Úke 6 {kuZ

¿kkríkLke ðkze, Ãkh{kh þuhe, økktÄe

[kuf, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

¼k÷h nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke

økkurn÷ ELÿ®Mkn {w¤w¼k (ô.ð.6Ãk)

íkk.1-11-1hLku økwYðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku fhýw¼k «íkkÃk®MknLkk

¼ºkeò, ½Lk~Þk{®Mkn yLku

MknËuð®MknLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk,

nhËuð®Mkn yLku yh®ðË®MknLkk fkfk,

[uíkLk®Mkn íkÚkk hksuLÿ®MknLkk rÃkíkk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.10-11Lku

þrLkðkhu ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (çkswz)

çkwsz íkk.W{hk¤k rLkðkMke

sLkf®Mkn {{w¼k òzuò W.ð.4Ãk

íkk.h9-10-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Þþðtík®Mkn(çkçk÷w¼k) fLkw¼k

økkurn÷ Lkk ¼kýus íkÚkk swðkLk®Mkn

òzuò Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk h½wðeh®Mkn

òzuò, Ä{uoLÿrMktn Lkk rÃkíkk íkÚkk

SíkuLÿ®Mkn òzuò Lkk fkfk ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk(Ãkkýeðk¤) íkk.8-

11-1h Lku økwYðkh Lkk hkus çkswz

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (sMkÃkhk)

Ãkxu÷ Sðhks¼kE çku[h¼kE

{ktøkwfeÞkLkk ÃkíLke LktËwçkuLk

(W.ð.81) íkk.31-10 Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku fh{þe¼kE,

fk¤w¼kE yLku ¼hík¼kELkk {kík]©e,

Lkðk ÷ku#[zk rLkðkMke hðkýe

ÄLkS¼kE Lkkhý¼kE íkÚkk hðkýe

ËuðS¼kE Lkkhý¼kELkk {kuxkçkuLk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h yLku 3-11 Lku

þw¢ðkh yLku þrLkðkhu sMkÃkhk {wfk{u

hk¾u÷ Au. íkÚkk Mkwhík {wfk{u çkuMkýwt

íkk. 3-11 Lku þrLkðkhu Mkktsu 8 Úke

10 ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxeLke ðkze,

ðhkAk hkuz Ãkh hk¾u÷ Au. íku{s

W¥khr¢Þk íkk. 8-11 Lku økwÁðkhu

sMkÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (hksÃkhk [kuf)

suLkwçkuLk ½wMkk¼kE {fðkýk

(W.ð.97) íkk.1-11-1h Lku

økwÁðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

[kuÚkk¼kE ½wMkk¼kE, hk½ð¼kE

½wtMkk¼kE íkÚkk fk¤w¼kE ½wMkk¼kELkk

{kík]©e ÚkkÞ. Mkwíkf WíkkhðkLkwt íkk.Ãk-

11 Lku Mkku{ðkhu íku{s W¥khr¢Þk

íkk.11-11 Lku hrððkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hksÃkhk ([kuf) økk{u

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkhðze)

MktíkkufçkuLk ¾kuzk¼kE

Ãkh{kh(W.ð.9Ãk) íkk.1-11Lku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

r÷Bçkk¼kE ¾kuzk¼kE Ãkh{kh,

«u{S¼kE, {Lkw¼kE yLku

¼Lkw¼kE({ËËLkeþ rþûkf, Ãkhðkzk

nkEMfw÷)Lkk {kík]©e, {wfuþ

r÷Bçkk¼kE Ãkh{kh(ðk÷kuh),

Ãkhuþ¼kE íkÚkk yrLk÷¼kELkk

ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.9-11Lku

þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkhðze

økk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke «¼w¼kE

ðLk{k¤e¼kE Ãkh{kh W.ð.77

íkk.31-10-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.ðÕ÷¼¼kE «køkS¼kE

hkXkuz(rMknkuh), Mð.y{]ík÷k÷

«køkS¼kE hkXkuz, sÞkçkuLk ð]s÷k÷

[wzkMk{k, Mð.fktíkkçkuLk LkkLkk÷k÷

[kinký(¼kðLkøkh), rðsÞkçkuLk

çkkçkw¼kE Ãkh{kh (Ãkk÷eíkkýk) Lkk

çkLkuðe íkÚkk {wfíkkçkuLk ðÕ÷¼¼kE

hkXkuz, Mð.ytsðk¤eçkuLk y{]ík÷k÷

hkXkuz(¼kðLkøkh) Lkk LkýËkuE íkÚkk

rðLkÞ¼kE ðÕ÷¼¼kE

hkXkuz(rMknkuh Lkkøkhef çkutf {uLkush),

rËLkkçkuLk çkkçkw¼kE

W{hk¤eÞk(y{ËkðkË), rLk{o¤kçkuLk

÷k÷S¼kE Ãkh{kh, ELËwçkuLk

[tÃkf¼kE zkuzeÞk(¼kðLkøkh) Lkk

Vwðk ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h-11-

1h Lku þw¢ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu

÷wnkh MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze, y÷fk

xkufeÍ ÃkkMku, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)

rMknkuh rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

«¼wËkMk ðLk{k¤e¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.77) íkk.31-10Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kE

ðLk{k¤e¼kE Ãkh{kh, [e{Lk¼kE

ðe.Ãkh{kh, Mð.MkrðíkkçkuLk

Lkkhý¼kE rMkæÄÃkwhk (ðhíkus) yLku

økt.Mð.fkLíkwçkuLk y{]ík÷k÷ [wzkMk{k

({wtçkE)Lkkt ¼kE, rËÃkf¼kE

Ãke.Ãkh{kh (çkeyuMkyuLkyu÷),

¼hík¼kE (Ãkh{kh ÷ur{LkuþLk),

rðsÞ¼kE (rðïf{ko zuLx÷ ÷uçk.)

yLku ÷íkkçkuLk yþkuffw{kh zkuzeÞk

(Mkkðhfwtz÷k)Lkk rÃkíkk, «rðý¼kE,

¼e¾k¼kE, ðeLkkuË¼kE (ykÕfkuf

yuþzkWLk), yYý¼kE yLku ð»kkoçkuLk

yïeLkfw{kh [kinký

(ºkkÃksðk¤k)Lkkt fkfk, yrLk÷¼kE,

[e{Lk¼kE, yíkw÷¼kE,

rfþkuh¼kE, rníkuþ¼kE yLku

ËûkkçkuLk yþkuffw{khðk¤k

(çkkuxkË)Lkk ËkËk, ¼w{efk, Lk{Lk,

MLkunk, íkusMk, Yríkfk yLku MkkøkhLkkt

ËkËk íkÚkk rðLkÞ¼kE ðÕ÷¼¼kE

hkXkuz (rMknkuh Lkkøkrhf çkuLf)Lkk

Vwyk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h-11Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

÷wnkhðkze, y÷fk rMkLku{k ÃkkMku,

¼kðLkøkh íku{s W¥khr¢Þk íkk.10-

11-h01hLkk hkus hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (y{ËkðkË)

Mð.çkkçkw÷k÷ hýAkuzËkMk

{þhkýeLkk Ãkwºke ELËwçkuLk íkk.h9-

10Lku Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

Mð.fktrík÷k÷ hýAkuzËkMk {þhkýe,

÷k¼w¼kE, Lkxw¼kE yLku

yh®ðË¼kE {þhkýeLkkt ¼ºkeS,

LkhuLÿ¼kE çkkçkw÷k÷ {þhkýe yLku

h{uþ¼kELkk {kuxkçkuLk, Mk{eh

Eïh÷k÷ {kýuf, f~ÞÃk, zku.fwýk÷

{kýuf íkÚkk rLk÷{çkuLk Ä{uoLÿfw{kh

[ku÷uhkLkk {kíkw©e ÚkkÞ. ÃkeÞhÃkûkLke

MkkËze íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke Ãk MkwÄe ÷kunkýk

{nksLkðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{u½ðk¤ ({nwðk)

Mð.nehk¼kE {tøk¤k¼kE

[kunkýLkk Ãkwºk Mð.zkÞk¼kE íkÚkk

Mð.ËuðwçkuLk zkÞk¼kELkk Ãkwºk

sMkw¼kE (ô.ð.3Ãk) íku økw÷kçk¼kE

{w¤S¼kE [kinký, Mð.«u{S¼kE

nehk¼kE [kunký, Ëku÷ík¼kE,

f{k¼kE (¼kðLkøkh), fkLkS¼kE

økku®ðË¼kE (¼kðLkøkh),

rfþLk¼kE nehk¼kE yLku

rðLkkuË¼kE nkËk¼kELkk ¼ºkeò,

rËLkuþ¼kE Äwzk¼kE íkÚkk

søkrËþ¼kE [kinkýLkk fkfkLkk

rËfhk ¼kE ÚkkÞ. íku íkk.h9-10-

h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. çkkh{kLke rðrÄ íkk.Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

LkwíkLkLkøkh, {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ½kt[e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke {n{Ë¼kE

Eçkúkne{¼kE {uíkh(xtfkuhe) W.ð.6h

íkk.1-11-1h Lkk hkus ¾wËkLke

hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au. íku

{wMkk¼kE Eçkúkne{¼kE

{uíkh(rMknkuh Mkku.½kt[e Mk{ks

{kS.{tºke) Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

Mk÷e{¼kE, yM÷{¼kELkk ðk÷eË

íkÚkk EM{kE÷¼kE(fk¤w),

ðkneË¼kE Lkk fkfk íkÚkk {nwo{

W{h¼kE hu{kLk¼kE zuhiÞk(ðhíkus

nk÷ rMknkuh) Lkk s{kE ÚkkÞ. {now{

Lkk EMkk÷u Mkðkçk yÚkuo fwhykLk

ÏðkLke íkk.3-11Lku þLkeðkh Lkk hkus

Mkðkhu 9:30 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu

{MSËu Eçkúkne{ íkÚkk ykihíkku {kxu

½kt[e s{kík ¾kLkk ½kt[eðkz {wfk{u

hk¾u÷ Au.

yurhÞMko MkrníkLkk

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ðkMíkrðf su

ykðf ÚkkÞ Au íku ykðf hf{{ktÚke

rðrðÄ ¾[o Mð¼tzku¤{ktÚke Ãkkzðk{kt

ykðíkk nkuÞ Au íkuðk Mktòuøkku{kt

Mð¼tzku¤Lke hf{Lkwt çku÷uLMk hnuíkwt nkuÞ

íkuðw çkLku yLku íkuðk fkhýkuMkh

f{o[kheLkk íkuLkk n¬Lke hf{

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke, su ÔÞksçke

yLku ÔÞðnkY sýkíkwt LkÚke.

{nkÃkkr÷fk ÃkkMku rðrðÄ økúkLx

ÃkifeLkwt ¼tzku¤ nkuðk Aíkk fkuE

fkhýkuMkh f{o[kheykuLku íkuLkk

fkÞËuMkhLkk íkuLkk n¬kuLke hf{

íknuðkh{kt [wfððk{kt ykðíke LkÚke.

AuÕ÷k ð»kkuo{kt f{o[kheykuLku íkuLkk n¬ku

Mk{ÞMkh [wfððk{kt ykðíkk LkÚke

yux÷u fu rððknLkwt ðŠ»k{kt [wfððk{kt

ykðu. íkuðe rLkrík yÃkLkkðu÷ nkuðkLkwt

V÷eík ÚkkÞ Au. íkuÚke

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku{kt

yMktíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au.

f{o[kheykuLkk «&™ku ytøkuíkkífkr÷f

rLkýoÞ Lkne fhðk{kt ykðu íkku,

f{o[kheyku yLku íkuLkk fwxwtçk ÃkrhðkhLkk

fw÷ 18000 Úke 20,000

ÔÞÂõíkykuLku yMkh ÚkkÞ íku{ Au. su

nfefík æÞkLku ÷uðk yLÞÚkk ykøkk{e

íkk.8-11-12Úke økktÄe ®[æÞk hknu

yktËku÷kí{f fkÞo¢{ yÃkkþu, yux÷wt s

Lknª sYh Ãkzâu {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

ykð~Þf Mkuðk çktÄ fhe yLku Lkk-Awxfu

nzíkk÷ Ãkh Wíkhðk Vhs Ãkzþu. íkuLke

LkkUÄ ÷uðk íkkfeË fhkE Au.

rsÕ÷k {kxu yrík

MkwhíkLkk ðhkAkÚke {uËkLk{kt Wíkhu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼ksÃku rMknkuh-

økkrhÞkÄkhLkk [k÷w ÄkhkMkÇÞLke

íkkfkík yLku Lkðk rxrfx ðktåAwykuLkk

WíMkkn ðå[u rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

økZzkLke yLkk{ík çkuXf Ãkh fkUøkúuMk-

¼ksÃk ðå[u fMkkufMkLke ÷zkR hnuíke

nkuÞ Au íÞkhu ¼ksÃk yk ð¾íku Ãký

ykÞkíke W{uËðkhLku {uËkLk{kt Wíkkhu Au

fu MÚkkrLkfLku íkf ykÃku Au íku økrýík Ãký

{níðLkwt çkLke hnuþu.

Wòo{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk {ík

rðMíkkh çkkuxkË{kt økík [qtxýe{kt ykuAe

fne þfkÞ íkuðe MkhMkkRÚke {tºkeLkku

rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ð¾íku ynª

íku{Lku rxrfx rLkrùík {LkkÞ Au yk s

heíku ¼kðLkøkh økúkBÞLke çkuXf (yíÞkh

MkwÄeLke ½ku½k çkuXf) Ãkh Ãký

{íMÞkuãkuøk {tºke

Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfeLke

W{uËðkhe Lk¬e s sýkÞ Au.

yk fkhýÚke s yk çkÒku çkuXfku

Ãkh hsqykíkku ykuAe {¤e Au.

¼kðLkøkh Ãkrù{ fu su yøkkW

Ërûký íkhefu yku¤¾kíke níke,

yk çkuXf Ãkh Ãkxu÷ rxrfxðktåAwykuyu

ÃkkuíkkLke hsqykíkku fhe Au. ynª þnuh

MktøkXLkLkk {kuðzeyu Ãký rxrfx {køke

nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðu Au íÞkhu ¼ksÃk{kt

fkuLkwt ÃkÕ÷w ¼khu ÚkkÞ Au íku òuðwt hÌkwt.

¼kðLkøkh Ãkqðo fu su yíÞkh MkwÄe

W¥kh íkhefu yku¤¾kíke níke, yk çkuXf

Ãkh çkúkñýkuLkwt ð[oMð hÌkwt Au yLku

¼ksÃkLkku økZ {LkkÞ Au. ynª

Mkt¼rðík ºký W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷{kt çku

çkúkñýku yøkúMÚkkLku nþu íku rLkrùík Au

íku{s ðrýf ÷kuçke Ãký rxrfx {kxu

Mkr¢Þ ÚkE Au.

çkkÞku÷kuSLkwt ÃkuÃkh

rðS÷LMk Mfðkuz îkhk

çke.yuLk.rðhkýe Mfq÷,yuõíkk

nkEMfq÷,{wõíkk÷û{e nkEMfq÷,MkuLx

{uhe nkEMfq÷ WÃkhkík {nwðk yLku

çkkuxkË{kt ykðu÷k Ãkheûkk fìLÿku{kt

Mk½Lk [u®føk nkÚk Ähðk{k ykÔÞw

níkwt.òufu yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uõMkLkk

fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. yk nku÷Lku

Ãkkze Lkðku nku÷ çkLkkððkLke ðe[khýk

[k÷e hne Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe íktºk îkhk

fkuE Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu÷

LkÚke. Ëh ð»kuo hksÞ Mkhfkh îkhk

þk¤kfeÞ rn÷ þeÕz r¢fux xwLkko{uLx

h{kzðk{kt ykðu Au íkuLke su{ yk ð»kuo

Ãký xwLkko{uLx h{kzðk{kt ykðe hne Au

Ãkhtíkw sÞkt r¢fux xwLkko{uLx h{kzðk{kt

ykðe hne Au íku MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûkLkw

r¢fux {uËkLk {økhLke ÃkeX Mk{kLk Au

suLkk fkhýu ¾u÷kzeyku ºkkne{k{

Ãkkufkhe WXÞkt Au.

yk r¢fux xwLkko{uLx nk÷ ÃkqýoíkkLkk

ykhu Au Ãkhtíkw fux÷kf ¾u÷kzeykuyu hku»k

Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkw fu, r¢fux

xwLkko{uLx{kt Mkhfkh îkhk çkeS fkuE

MkwðeÄk ykÃkðk{kt Lkk ykðu íkku [k÷u

Ãkhtíkw {uËkLk íkku MkkY nkuðw òuEyu.

{uËkLk{kt LkkLkk-LkkLkk yux÷k

¾kzk Au fu çkku÷ nkÚk{kt ykðíkku

LkÚke yLku Ãkze sðkLke çkef hnu

Au. MÚkkLkef yrÄfkhe yLku

f{o[kheykuyu ¾u÷kzeLkk neíkLku

æÞkLk{kt hk¾e {uËkLk Mkh¾w fhðk

{kxu «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku

Ãkhtíkw hku÷h Lkne {¤íkk {uËkLk{kt

Mkh¾w ÷uð÷ ÚkÞu÷ LkÚke. ¾hkçk

{uËkLkLkk fkhýu ¾u÷kzeykuLke

{wþfu÷eyku ðÄe økE Au.

¼kðLkøkh{kt nðu

Au. suÚke yíÞkhÚke s

nku÷Úke ÷E çkuLz-çkøkeLkk ykuzoh

yÃkkE økÞk Au. çkøkeyku ytøku

¼kðLkøkh þnuhLkk yøkúýe çkøkeLkk

Mkt[k÷fu rðþu»k rðøkíkku ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkw fu, þnuh{kt nk÷ 6 ÃkuZe

çkøke ¼kzu ykÃkðkLkku ÄtÄku fhu Au. yk

ík{k{ ÃkuZeLke {¤eLku ¼kðLkøkh{kt fw÷

1Ãk sux÷e çkøke Au. su{kt fk[Lke

çkøke, Lkðhtøk çkøke yLku økkuÕzLk

hsðkze çkøkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fk[Lke çkøke yk¾e fk[Úke {Zu÷e nkuÞ

Au. {kuøk÷u ykÍ{ rVÕ{{kt Ëþkoðkíke

fk[Lke çkøkeLke ykçkunwçk çkøke Au. yk

çkøke rËðMkLkk ðh½kuzk{kt ðÄkhu çkwf

ÚkkÞ Au. ßÞkhu Lkðhtøk çkøke{kt Lkð

htøkLke ÷kExªøkÚke zufkuhuþLk fhu÷w

nkuÞ Au. yk çkøke hkrºkLkk ðh½kuzk fu

Vw÷ufk {kxu s çkwf ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

hsðkzk suðe Ëu¾kíke økkuÕzLk hsðkze

çkøke MkkuLku {Zu÷e nkuÞ íkuðe YÃkfze

÷køku Au. yk çkøke rËðMk-hkík çktLku

ðh½kuzk{kt [k÷u Au. çkøkeLkk Mkt[k÷fu

ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt níkw fu,

þnuh{kt Mkki«Úk{ ðkh y{khe ÃkuZe çku

yuMke çkøke ÷kðe hne Au. yuMke çkøke

[k÷w ykuõxkuçkh {kMk{kt s ÷kððkLkwt

ykÞkusLk níkw Ãký rþÞk¤k yLku

÷øLkLkk ykuAk {wnqíkoLkk fkhýu çktLku

yuMke çkøke Vuçkúwykhe-h013{kt yux÷u

fu 4 {kMk ÃkAe ÷kððkLkwt VkELk÷

fhkÞw Au. yk yuhfÂLzþ®Lkøk çkøke

òLkiÞkyku {kxu ykf»koýYÃk çkLke

hnuþu. òýeLku LkðkR ÷køkþu fu,

çkøke{kt 0.75 xLkLkwt yuMke rVx

fhkðkþuu. Mkk{kLÞ çkøke{kt ÍqB{h {kxu

yuf sLkhuxh ÷økkzðk{kt ykðu Au,

suLke Mkh¾k{ýeyu yuMke çkøke{kt çku

sLkhuxh {qfðk{kt ykðu Au.

çkøke{kt hkuþLke {kxu 1 nòh

ðkuÕxLkk yuf sLkhuxh rMkðkÞ

yuhfÂLzþLk {kxu yLÞ 2800

ðkuÕxLkwt sLkhuxh {qfðw Ãkzu Au.

VkEçkh «qV furçkLk{kt yuMkeLke MkkÚku

Ãkt¾ku {qfkÞ Au yux÷u fu yuMke çktÄ

fhðwt nkuÞ íÞkhu ðhhkòLku furçkLk{kt

yf¤k{ý Lk ÚkkÞ ! çkøke{kt yuMke

{kxu VkRçkh-yuõ÷urxf MkexLkwt rV®xøk

fhkþu. çkøke{kt s Ãkh^Þw{Lke

ÔÞðMÚkk, ykøk¤ ÃkkA¤ A ÍqB{h

yLku ytËh-çknkh ÷kRrxtøk nþu. yk

ðkíkkLkwfwr÷Lk çkøke ykøkk{e

Vuçkúwykhe {kMk{kt ¼kðLkøkh ykðe

sþu íku{ sýkðkÞwt Au.

rzrðÍLk÷ fku{ŠþÞ÷

rzrðÍLk{kt çkË÷e ÚkE Au.íkuðe s

heíku ykrMkMxLx fku{ŠMkÞ÷ {uLkush

«fkþ [tÿÃkk÷Lke çkZíke MkkÚku {wtçkE nìz

fðkxMko ¾kíku çkË÷e ÚkE Au..¼kðLkøkh

hu÷ðu rzrðÍLkLkk Lkðk zeMkeyu{

ykøkk{e Mkku{ðkhu [kso ÷uþu.çkeS

íkhV yuMkeyu{Lkku [kso ykuÃkhuxetøk

ykrMkMxLx yMk÷{ þu¾Lku MkkUÃkðk{k

ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.


yk Mk{økú fk{økehe ÚkÞk çkkË Lkðk

huþLkªøkfkzo çkLkkðeLku fkzìÄkhfLku

ykÃkðkLkk nkuÞ Au suLke [fkMkýeLkw

fkÞì {k{÷íkËkh f[uhe ÿkhk fhðk{kt

ykðíkw nkuðk Aíkk yk Lkðk çkLkkðk{kt

ykðu÷ fkzkuo{kt {Mk{kuxe ¼w÷k

«fkþ{kt ykðe hne Au.

AuÕ÷k h-h ð»koÚke Mkhfkhe yLku

«k.÷e.ftÃkLke ÿkhk ÚkE hnu÷ Au suLke

[fkMkýe fÞkì çkkË Ãký Lkðk

huþLkªøkfkzkuo{kt Ãkwºke Lku ÃkwºkðÄq ,fÞktf

h-h ÃkíLkeyku,íkku fux÷kf Ãkwºkku økkÞçk

Au yLku fux÷kf{kt Lkk{Lkk íkÚkk

MkhLkk{kLkk økkuxk¤kyku ÚkÞk Au. su

MkwÄkhðk {kxu huþLkªøkfkzì Äkhf

{k{÷íkËhk f[uheyu ÃknkU[u Au íÞkhu

f{ì[khe ÿkhk [qtxýeLkwt çknkLkwt çkíkkðe

yhsËkhkuLku íkøkze {wfðk{kt ykðu Au.

yhsËkhku {kxu yk «&™u fkuLku VheÞkË

fhðe yu Ãký {kuxku «&™ ÚkE ÃkzÞku Au.

økkheÞkÄkh, íkk.1

økkheÞkÄkh {k{÷íkËkh ykuVeMk{kt AuÕ÷k h ð»koÚke huþLkªøkfkzì MkwÄkhýkLke

fk{økeheLkw fkÞo [k÷e hnÞw Au. su Mk{økú fk{økeheLku h ¼køk{kt ðnu[eLku «Úk{

fk{økehe MÚkkrLkf f{ì[khe ÿkhk yLku Vkuxk-ytøkwXkLke yku¤¾ suðe fk{økehe

EB«uMkeð MkeMx{ «k.÷e. ÿkhk fhðk{kt ykðu÷ níke.

økkheÞkÄkh {k{÷íkËkh f[uhe{kt

huþLkfkzoLke fk{økehe{kt Açkhzk

{]íÞw™tUÄ

õux÷kf fkzo{kt Ãkwºk økkÞçk íkku fux÷kf{kt h-h ÃkíLke!!!

ík¤kò, íkk.1

þnuhLke ík¤kS LkËeLkk fktXu

þnuhLkk Ëhuf Mk{ks yLku rðrðÄ

¿kkríkLkk yufMkku sux÷k ÞwðkLkkuLke òík

{nuLkík yLku ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke

MkktEçkkçkkLkwt {trËh rLk{tºký Ãkk{íkk

þrLkðkhÚke rºkrËðMkeÞ

«ký«ríkck {nkuíMkð

WsððkLkwt ykÞkusLk

fhðkLke MkkÚku Mktíkðkýe

÷kuf zkÞhku Ãký ÔÞkÞk{

þk¤k{kt Þkuòþu.

ík¤kòLkk MkktE¼õíkku

îkhk ð»kkuoÚke MkktE¼fík

fhðk{kt ykðe hne Au.

íkuLkk Ãkøk÷u MkktE¼õíkku îkk

su heíkLkwt þehze{kt {trËh Au íkuðk s

ykfkh, htøk-YÃkLkwt {trËh çkLkkððkLkku

MktfÕÃk ÷uðkÞku níkku suLku íkktrºkf

{tsqhe {¤e síkk rðrðÄ fkheøkhku

yLku Mkuðk ¼kðe ÞwðkLkku îkhk òík

{nuLkík ÍªËkçkkË MkkÚku ËkíkkykuLke

rË÷uhe ¼k¤íkk ík¤kS LkËe fktXu fku{e

yu¾÷kMkLkk «ríkf Mk{kLk MkktE

{trËhLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

su{kt íkk.3Lku þrLkðkhLkk hkus

«ký«ríkc {nkuíMkðLke ÃkqsLkrðÄe

íkk.4 hrððkhLkk hkus ©e¾kuzeÞkh

{trËhLkk ÃkøkÚkeÃkuÚke rðþk¤ Lkøkh

Þkºkk {qŠík MkkÚku Þkusðk{kt ykðþu.

hkºku {kÞk¼kE ykneh yLku Wðoþe

hkËzeÞk ÃkkuíkkLke f÷k «uhMkþu.

íkk.5Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu

çkkçkkLke «rík{kLke r«íkck fhkþu.

íÞkhçkkË ÷e÷kÃkeh çkkÃkwLkk

MkktrLkæÞ{kt {nk«MkkË ÷uðkþu.

MkktE¼õíkku îkhk rþhze sEÚke

¾kMk sÞkuík ÷kððk{kt ykðe Au suLkk

ËþoLk {kux yíÞkhÚke s ÷kufkuLke ¼ez

ò{e hne Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt

ynªÞk rðrðÄ «fkhLkk ÄkŠ{f,

Mkk{kSf fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.

ííkk¤¤kkSS LLkkËËeeLLkkkk ffkkttXXuu ççkkLLÞÞww ¼¼ÔÔÞÞ þþeehhzzee VVuuEE{{ {{ttrrËËhh

ík¤kò{kt fk÷Úke rºk-rËðMkeÞ

MkktEçkkçkk «ký«ríkck WíMkð

økZzk (Mðk{eLkk), íkk.1

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u hnuíkk yLkufrðÄ

yLkufrðÄ Mkk{kSf, þiûkrýf íkÚkk MÃkkuxoMk

MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxux çktf ykuV EÂLzÞk

{wÏÞ þk¾k{kt Vhs çkòðíkk hksuLÿfw{kh

ËuðuLÿ¼kE rºkðuËe yksu íkk.2-11Lkk hkus hkºku

8.30 f÷kfu MkkuLke xe.ðe. WÃkh yr¼íkk{ çkå[Lk

Mkt[kr÷ík ©uýe fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík WÃkh

Í¤fþu.

Mkku WÃkhktík ÞwðkLkku-ËkíkkykuLke {nuLkík htøk ÷kðe : þehzeÚke

MkktE sÞkuíkLkwt ykøk{Lk : Mktøku{h{uhLke ¼ÔÞ {qŠík

økZzkLkk hksuLÿ rºkðuËe

yksu fu.çke.Mke.{kt Í¤fþu

ND-20121101-P11-BVN.qxd 01/11/2012 21:35 Page 1

Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk Mkexªøk MkkÚkuLke VkEçkh «qV çkøke{kt yuMkeLke MkkÚku Ãkt¾ku Ãký nþu

¼kðLkøkh þnuhÚke Lkkhe [kufze

MkwÄeLkk økkihð ÃkÚk{kt ykøk÷k ð»koLkk

[ku{kMkk{kt Ãkzu÷k økkçkzktÚke hkuzLke

çkÆíkh nk÷ík ÚkE økE Au. økkihð

ÃkÚkLkk {køko{kt ¾kMk fheLku yk¾÷ku÷

Ãkw÷, Lkkhe [kufze, r[ºkk, ËuMkkELkøkh

rðMíkkh {ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkEðuLke

nk÷ík yíÞtík ¾hkçk çkLke økE Au.

økkihð ÃkÚk{kt Ãkzu÷k økkçkzk ykuLke

MkkÚkkuMkkÚk hMíku h¾zíkk økkÞ yLku

økÄuzkykuLkk ºkkMkLku fkhýu Ãký

hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

økkihð ÃkÚkLke ËwËoþkLke MkkÚkkuMkkÚk

økkihð ÃkÚk{kt rzðkEzh çkLkkððkLke

fk{økehe Ãký AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

økkuf¤økkÞLke økíkeyu [k÷e hne

nkuðkÚke hMíkk{kt Ãkzu÷k {k÷ Mkk{LkÚke

ðknLk [k÷fkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzíke

nkuÞ Au.

yk MÚkeíke{kt yòÛÞk ðknLk

[k÷fku {kxu yfM{kík MkòoðkLke Ãký

¼erík hnuíke nkuÞ Au. suÚke økkihð

ÃkÚk{kt {hk{íkLke fk{økehe MktçktrÄík

íktºkðknfku îkhk íkkífkr÷f nkÚk

Ähðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk

Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLke Mkheíkk

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hnuíke yuf

ÃkrhýeíkkLku ºký rËðMk Ãkqðuo rhûkk

[k÷f Mkrník [kh þ¾Mkku çkwÄu÷

ðkze{kt ÷E økÞk níkk yLku Ãkrhýeíkk

Ãkh çk¤kífkh økwòÞkou níkku. yk

çkLkkð{kt økEfk÷u Ãkku÷eMku çku þ¾MkkuLku

ÍzÃke ÷E ykshkus fkuxo{kt hsw fhíkk

ssu çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh fhu÷

Au. yk fuMk{kt {wÏÞ MkwºkÄkh Mkrník

nsw çku þ¾Mkku Vhkh Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

{wsçk, þnuhLkk Mkheíkk MkkuMkkÞxe

rðMíkkh{kt hnuíke yuf h7 ð»koLke

ÃkrhýeíkkLku økík íkk. h8 ykufxkuçkhu

hkºkeLkk Mk{Þu íkuLkk Ãkrík MkkÚku

{kÚkkfwx Úkíkk íku ½huÚke rLkf¤e økE

níke.

yk Ãkrhýeíkkyu sðuÕMk Mkfo÷

ÃkkMkuÚke heûkk çktÄkðe níke. heûkk

[k÷f ÃkrhýeíkkLku çkwÄu÷ ðkze{kt ÷E

økÞku níkku yLku íÞkt íkuLkk ºký r{ºkkuLku

çkku÷kðe Ãkrhýeíkk Ãkh çk¤kífkh

økwòÞkou níkku íkuðe VheÞkË yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE níke.

yk VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

økEfk÷u ykhkuÃke {eíkeLk WVuo hksw

yhðªË¼kE Ëwçk÷ (W. 3Ãk hnu.

fk¤eÞkçkez þuhe Lktçkh-13, {w¤

ðíkLk, hksfkux) yLku nhe ðk½k¼kE

¼hðkz (W. h3 hnu. yÄuðkzk,

¼kðLkøkh)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

yk çktLku þ¾MkkuLku yksu økwYðkhu

fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz {ktøkýe fhíkk

ssu çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh fhu÷

Au íku{ yu

r z r ð Í L k

Ã k k u÷ eM k L k k

Ãkku÷eMk Mkçk

RL M Ã k u fxh

y ø k ú ð k ÷ u

sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku zeMkeyu{Lkk ðÄw{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh-

fku[wðu÷e xÙìLk{kt yuf fku[Lkku ðÄkhku

fheLku hu÷ðu «þkMkLk rËðk¤e

ðufuþLkLkku VkÞËku ÷uðk WÃkhktík

ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku EhkËku

Ähkðíkwt nkuðkLkw sýkE hÌkw

Au.¼kðLkøkh-fku[eðu÷e xÙìLk{k yuf

fku[Lkk ðÄkhk MkkÚku fw÷ fku[Lke MktÏÞk

18 ÚkE Au, yLku íku{k yuf fku[Lkku

ðÄkhku fhðk{k ykÔÞku Au.yuf fku[Lkk

ðÄkhk MkkÚku nðu ¼kðLkøkh-fku[wðu÷e

xÙìLkLkk fku[Lke MktÏÞk 19 ÚkE økE Au.

¼kðLkøkh-fku[wðu÷e xÙìLk

rMknkuh,Äku¤k, çkkuxkË, òuhkðhLkøkh,

y{ËkðkË, LkzeÞkË,yktýË, ðzkuËhk,

ytf÷uïh, Mkwhík yLku ðMkE{k nkuÕx

fheLku fku[wðu÷e Ãknku[þu.íkuðe s heíku

ÃkkuhçktËh-fku[wðu÷e xÙìLk ðktMkkò¤eÞk,

ò{Lkøkh, nkÃkk,hksfkux,

MkwhuLÿLkøkh, rðh{økk{, y{ËkðkË,

ykýtË, ðzkuËhk, ytf÷uïh, Mkwhík

yLku ðMkE{k nkuÕx fheLku fku[wðu÷e

Ãknku[þu.

rzrðÍLk÷ fku{ŠþÞ÷ {uLkush

fwhe÷Lke hík÷k{ çkË÷e

¼kðLkøkhíkk.1

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk fku{ŠMkÞ÷

{uLkush [tÿþu¾h fwhe÷Lke hík÷k{ hu÷ðu

rzrðÍLk{kt çkË÷e ÚkE Au.íkuðe s heíku

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, fuðkMke Vku{o ¼hðk {kxu økuMk

yusLMkeLke ykurVMk Ãkh økúknfkuLke

÷ktçke ÷kELkku ÷køku Au.økúknfkuLku

{LkVkðu íkuðk W¥khku økuMk

yusLMkeykuLkk Mkt[k÷fku

ykÃke hÌkk nkuðk Aíkk

÷kÃkhðkn yLku fkøk¤ Ãkh

fk{ fhíkw f÷ufxh

íktºkLkku ÃkwhðXk rð¼køk

{kºk {kuZk{k {øk

¼heLku çkuXw Au. Ëkuhkuzk

ykuAk MkuxªøkLke

fk{økehe ðÄkhu fhíkw

ÃkwhðXk íktºkLku òýu fu

økuMk yusLMkeykuLkk

Mkt[k÷fku MkkÚku fkuE

r{÷e¼økík nkuE íku{

nkÚk Ãkh nkÚk òuzeLku çkuXw

Au. fuðkÞMke Vku{o{kt ÷¾kÞu÷k Ãkwhðk

Ãkife yuf Ãkwhðku ykÃkðkLkku nkuðk Aíkk

fux÷ef økuMk yusLMkeykuLkk Mkt[k÷fku

{LkVkðu íkuðk Ãkwhkðk {ktøkeLku økúknfkuLku

¾kuxe heíku ÃkhuþkLk fhðk{k ykðe hÌkk

Au. økúknfkuLke nkz{khe Ëwh fhðk{kt

ÃkwhðXk íktºkLku hMk LkÚke. ‘økúknfku Au íkku

økuMk yusLMkeyku Au ’íkuðw fux÷kf økuMk

yusLMkeykuLkk Mkt[k÷fku ¼w÷e økÞk

nkuÞ íkuðw ÷køku Au.ÃkiMkk yLku Ãkkðh{kt

¼kLk ¼w÷u÷e økuMk yusLMkeyku Mkk{u

ÃkwhðXk íktºk Lk{k÷w Mkkçkeík ÚkÞw Au.



¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt

zuLøÞwyu fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku Au.

zuLøÞwÚke {]íÞwLke ½xLkk Mkk{kLÞ çkLke

økE nkuÞ íku{ hkus-çkhkus çkk¤fku

{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kÞ hÌkk Au.

{wÂM÷{ rðMíkkh{kt AuÕ÷k 9 rËðMk{kt

yksu økwYðkhu ºkeS çkk¤kLkwt zuLøÞwÚke

{]íÞw Úkíkk {kík{ AðkE økÞku Au.

zuLøÞwÚke Sð økw{kðLkkhe Äkuhý-Ãk{kt

yÇÞkMk fhíke 11 ð»koLke Vkrík{kLke

{kuxe çkunuLk þçkLk{ (W.ð.1Ãk) Ãký

zuLøÞwLke ÷Ãkux{kt ykðe Au. yuÚke Ãký

økt¼eh çkkçkík yu Au fu, yksu økwYðkhu

{kºk yuf s rËðMk{kt zuLøÞwLkk 9 fuMk

LkkUÄkÞk nkuðkLkwt ¾wË {nkÃkkr÷fkLkk

ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. rMkLnkyu

sýkÔÞw Au.

MkktZeÞkðkz, {ku{Lkkðkz yLku

fkSðkz{kt zuLøÞwLkk ysøkhe

¼hzkÚke ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE økÞw

Au. nsq Lkðu’f rËðMk Ãkqðuo þnuhLkk

MkktZeÞkðkz ÃkkMku ¼e÷ðkzk {ku{kE

{kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíke òrnËk

Mkíkkh¼kE {ku{eLk (W.ð. 14)

Lkk{Lke íkYýeLkwt zuLøÞwÚke {]íÞw ÚkÞw

níkw íÞkhçkkË çku rËðMk Ãkq]ðuo {tøk¤ðkhu

{kðíkðk¤k ¾kt[k{kt LkE{ Lkk{Lkk

1Ãk ð»koLkk íkYýLkwt zuLøÞwÚke {kuík

rLkÃkßÞw níkw. íÞkt yksu økwYðkhu ðÄw

yuf çkk¤kLkku zuLøÞwyu ¼kuøk ÷eÄku Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk fkSðkz

rðMíkkh{kt hnuíkk MkkSË¼kE

çku÷e{Lke LkkLke Ãkwºke Vkíke{k

(W.ð.11)Lku AuÕ÷k [khu’f rËðMkÚke

íkkð ykðíkku nkuÞ yºkuLke Mkh xe.

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. ßÞkt

yksu Mkðkhu Vkíke{kLkwt {]íÞw rLkÃkßÞw

níkw. ÷kzfe rËfheLkk {kuíkÚke Ãkrhðkh

yk½kík{kt økhfkð ÚkE økÞku Au. yuÚke

Ãký ðÄw fYýíkk yu Au fu, {]íkf

Vkíke{kLke {kuxe çknuLk þçkLk{

(W.ð.1Ãk) Ãký zuLøÞwLke ÷Ãkux{kt

ykðe Au yLku nk÷ Mkh xe.

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

zuLøÞwÚke xÃkkuxÃk çkk¤fkuLkk {]íÞwLke

½xLkkÚke {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt VVzkx

MkkÚku yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE økE

Au. MkktZeÞkðkz, ¾kxfeðkz,

{ku{Lkkðkz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt nsq

Ãký yLkuf ÷kufku íkkðÚke nkuÂMÃkx÷

rçkAkLku nkuðkLkwt yLku íku{kt Mkkík sux÷k

ËËeoLku þtfkMÃkË zuLøÞw nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkw Au.

yk¾hu ½xLkkLke økt¼ehíkk Ãkkh¾e

sE {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yLku

yçkoLk {u÷uheÞk rð¼køku íkkífkr÷f

MkktZeÞkðkz,{kðíkðk¤k ¾kt[k yLku

fkSðkz MkrníkLkk rðMíkkhku{ktt ½hu-

½hu Vkuøkªøk fhkÔÞw Au. hkuøk[k¤kLk

zk{ðk {nkÃkkr÷fkLkk yçkoLk

{u÷uheÞk rð¼køkLkk rVÕz ðfoh MkkÚku

100 ÷eLf ðfoh çknuLkku ÃkwhkLkkþf

fk{økehe fhe hne Au. yksu ¾qË

fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷ Ãký

ykVíkøkúMík rðMíkkh{kt Ëkuze økÞk níkk

yLku ÷kufkuLku ykïkMkLk ykÃkðk MkkÚku

íkfuËkhe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yktÄúLkk Mkkøkh fktXu VqtfkÞu÷k

ðkðkÍkuzkLke yMkh øk?rn÷ðkz Ãkh

ðíkkoE nkuÞ íku{ yksu ¼us yLku

ÃkðLkLke økríkyu Ãký ÷kufkuLku ÃkhuþkLk

fhe {wõÞk níkk.rËðMk Ëhr{ÞkLk

Äw¤Lkku ðhMkkË ðhMkkðíkk ðÄ{k ðÄw

45 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLkLkk ÍkUfk

Vqtfkíkk hÌkk níkk. yuf çkksw

øk]rnýeyku ½hLkk rËðk¤eLkk fk{

¾kuÕÞk Au íÞkhu íkus økríkyu VqtfkÞu÷k

ÃkðLku ½h{kt VheLku Äq¤ ¼he Ëuíkk

øk]rnýeyku ÃkhuþkLk ÚkE økE níke.

ðkË¤ktLkk fkhýu yksu W»ýkíkk{kLk

ÂMÚkh ÚkE økÞwt níkwt Ãkhtíkw Xtzk ÃkðLkLkk

ÍÃkkxkLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf

hnuíkk MkðkhLkk ¼køku Ãkt¾k çktÄ hk¾ðk

Ãkzâk níkk. ðkË¤kt íkqxíkktLke MkkÚku Xtze

ðÄðkLke þõÞíkk çk¤ð¥kh çkLke Au.

yksu nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 64

xfk yLku Mkktsu 45 xfk hÌkwt níkwt.

ÃkðLkLke Mkhuhkþ økrík «rík f÷kf 19

rf.{e. yLku ðÄw{kt ðÄw 45 rf.{e. hne

níke ßÞkhu {n¥k{ W»ýíkk{kLk 31.8

yLku ÷½wík{ 20.0 MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.

{wÂM÷{ rðMíkkh{kt 9 rËðMk{kt 3 çkk¤fkuLkk {]íÞwÚke {kík{

¼kðLkøkh{kt yuf s rËðMk{kt

zuLøÞwLkk Lkð fuMk : yufLkwt {kuík

Äkçkz ÷tçkkÞwt íkku fktXk¤ rðMíkkhku{kt AktxkAwxeLke þõÞíkk

økkurn÷ðkzLkk nðk{kLk{kt

Ãk÷xku : ykfkþ{kt Äkçkz

yuf fku[Lkk ðÄkhk MkkÚku fw÷ MktÏÞk 19 ÚkE

¼kð.-fku[wðu÷e Mkkókrnf

xÙìLk{kt yuf fku[Lkku ðÄkhku

¼kðLkøkhíkk.1

ykøkk{e íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku yLku ðÄkhkLkk ÞkrºkfkuLkk ÄMkkhkLku Ãknku[e

ð¤ðk {kxu ðuMxLko hu÷ðu çkkuzo îkhk ¼kðLkøkh-fku[wðu÷e Mkkókrnf yìõMk«uMk{kt

ykøkk{e íkk.4 Úke íkk.30 LkðuBçkh MkwÄe ðÄkhkLkku yuf M÷eÃkh fku[ ÷økkððk{kt

ykðþu. íkuðe s heíku ÃkkuhçktËh-fku[wðu÷e Mkkókrnf yìõMk«uMk{kt ykøkk{e íkk.1 Úke

íkk.27 LkðuBçkh MkwÄe ðÄkhkLkku yuf M÷eÃkh f÷kMkLkku fku[ ÷økkððk{kt

ykðþu.íku{ ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkkt fku{ŠMkÞ÷ {uuLkush fwhe÷u sýkÔÞw níkwt.

çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeLkk rh{kLz {tswh

fuðkÞMke Vku{oLkk {k{÷u økuMk

yìsLMkeykuLke ¾wÕ÷e ËkËkøkehe

¼kðLkøkhíkk.1

fuðkÞMke(Lkku Þkuh fMx{h) Vku{o ¼hðkLkk {wËu

økuMkfLkufþLkÄkhfku yLku økuMk yìsLMkeykuLkk Mkt[k÷fku

ðå[uLke íkfhkhku fkÞ{e çkLke økE Au.fuðkÞMke Vku{o ¼hðkLkk

{wËu økuMk yusLMkeykuLkk Mkt[k÷fku økúknfku MkkÚku ¾wÕ÷uyk{

ËkËkøkehe fhíkk nkuðkLkku ff¤kx ÚkE hÌkku Au.yk{ Aíkk

çkuËhfkh f÷ufxh íktºk ÃkwhðXk rð¼køk {kºk ík{kþku rLknk¤e

hÌkw nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkE hÌkw Au.

¼kðLkøkh þnuhÚke Lkkhe [kufze MkwÄeLkku

¼kðLkøkhLkku økkihð ÃkÚk çkLÞku

økkçkzkt ÃkÚk : ðknLk [k÷fku ºkMík

VuçkúwykheÚke ðh½kuzk{kt ðhhkò yf¤kþu Lknª !

¼kðLkøkh{kt nðu yuMke

çkøke Ãký ykðe ÃknkU[þu

¼kðLkøkh íkk. 1

økkurn÷ðkzLkk ykfkþu yksu yk¾ku rËðMk ðkË¤kt AðkÞu÷k hÌkk níkk. ¼usLkwt

«{ký òuELku MktËuþu yksu ðkË¤k AððkLkku ytËuþku ÔÞõík fÞkuo níkku su ÞÚkkÚko XÞkuo

Au yu «{kýu yksu yk¾ku rËðMk ykfkþ ÄkçkzeÞwt hÌkwt níkwt. yk ðíkkðhý nsw çku

rËðMk ÷tçkkÞwt íkku Mkkihk»xÙ{kt õÞktf õÞktf yLku ¾kMk fheLku ËrhÞk fktXkLkk

rðMíkkh{kt AkxkAwxe ÚkðkLke þõÞíkk Au.

10 ð»koLke Vkrík{kLku zuLøÞw ¼h¾e økÞku, {]íkfLke {kuxe çknuLk þçkLk{Lku Ãký zuLøÞw

yktÄúLkk rLk÷{ ðkðkÍkuzkLke yMkh økkurn÷ðkz{kt ðíkkoE ?

ÃkkuhçktËh-fku[wðu÷e xÙìLk{kt Ãký yuf fku[Lkku W{uhku

økuMk yìsLMkeLkk Mkt[k÷fku {LkMðe ðíkoLk fhíkk nkuðkLkku ff¤kx

hMíkk{kt ßÞkt íÞkt økkçkzk MkkÚku huZeÞk¤ ZkuhLkk y®zøkkÚke ¼khu ÃkhuþkLke

zuLøÞwyu fuMkLke ËkuZ MkËe ðxkðe Ëuíkkt ykhkuøÞ íktºkLke ô½ nhk{

¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt zuLøÞw çkuçke rf÷h çkLke ykÔÞku nkuÞ íku{

AuÕ÷k 9 rËðMk{kt 3 çkk¤fkuLku ¼h¾e økÞku Au. yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk

ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. rMkLnkyu sýkÔÞw níkw fu, yksu 1 ÷e LkðuBçkh

{kºk yuf rËðMk{kt zuLøÞwLkk 9 fuMk LkkUÄkÞk Au. økík ykuõxkuçkh {kMk{kt

47 fuMk LkkUÄkÞk níkk yLku yk¾k ð»koLkk zuLøÞwLkk 11Ãk fuMk LkkUÄkÞk Au.

ßÞkhu yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. økwókLku Ãk]åAk fhíkk

íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu, rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku {kMk{kt s zuLøÞwLkk 4h sux÷k

fuMk LkkUÄkÞk Au, ßÞkhu yk¾k ð»ko{kt zuLøÞwLkk 49 fuMk LkkUÄkÞk Au.

Mkk{kLÞ heíku ykuõxkuçkh-LkðuBçkh{kt zuLøÞw {kÚkw ô[fu Au. Xtze ðÄðk

MkkÚku zuLøÞwLkk {åAhku økkÞçk ÚkE sþu. íÞkt MkwÄe íkfuËkhe hk¾ðe

rníkkðn Au.

zu. fr{þLkh Mk{ûk zuLøÞwLkk ¾kiV Mkk{u {rn÷kykuLkku hku»k

þnuhLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k

9 rËðMk{kt 3 çkk¤fku zuLøÞwLkku ¼kuøk

çkLÞk Au íÞkhu Mðk¼krðf s yk

rðMíkkh{kt VVzkx MkkÚku ÷kufku{kt hku»k

Vu÷kÞku Au. yksu økwYðkhu {rn÷kykuLkwt

xku¤w {nkÃkkr÷fk{kt ÄMke ykÔÞw níkw

yLku zu. fr{þLkh rË÷eÃk¼kE ËðuLku

{¤e hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk ík{k{ Ãkøk÷k ¼hku íkuðku hku»k ÔÞõík fÞkuo

níkku. ºký-ºký {kMkw{ çkk¤fkuLkk {]íÞwLke ½xLkkÚke nðu {nkÃkkr÷fk Ãký yk

{k{÷u Lk¬h fk{økehe fhðk fk{u ÷køÞw Au, Ãký ½kuzk Aqxe økÞk çkkË

íkçku÷u íkk¤k {khðk suðku ½kx MkòoÞku Au. ykuõxkuçkh-LkðuBçkh{kt zuLøÞw

ðÄw ðfhu Au íkuðwt òýíkk nkuðkÚke òu yøkkWÚke ykðwt znkÃký ËþkoðkÞw

nkuík íkku þkÞË ºký çkk¤fku Mkrník yLkuf ÷kufku zuLøÞwLkk fnuhÚke çk[e

þõÞk nkuík !

ðhíkus íkk.31

¼kðLkøkh þnuhLkk ykhxeyku Mkfo÷Úke rMknkuh íkhV

síkk Lkkhe [kufze MkwÄeLkk {køkoLku økkihð ÃkÚk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. òu fu nk÷ økkihð ÃkÚkLke nk÷ík

yux÷e rçkM{kh çkLke økE Au fu økkihð ÃkÚk{kt ßÞkt íÞkt Ãkzu÷k

økkçkzktLku fkhýu ðknLk [k÷fku{kt nðu økkçkzkt ÃkÚk íkhefu

òýeíkku çkLkíkku òÞ Au. Lkkhe [kufze MkwÄeLkk hkuz Ãkh nk÷

sÞkt íÞkt LkkLkk-{kuxk økkçkzkt Ãkzu÷k nkuðkÚke ðknLk [k÷fku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au íÞkhu hkuzLke Mkíðhu {hk{ík ÚkkÞ

íku{ EåAe hÌkk Au.

y{khu ÷uðk Ëuðk LkÚke: ÃkwhðXk íktºkLkku W÷k¤eÞku

fuðkÞMke Vku{oLkk {k{÷u økúknfkuLku Úkíke ÃkhuþkLkeLkk {k{÷u

«Úk{ðkh r[V ÃkwhðXk ELMkÃkuõxMko økhkuzLku ÃkwAðk{k ykÔÞw níkwt íÞkhu

íkuLku ÃkwhðXk íktºkLke sðkçkËkhe{k yk çkkçkík ykðíke Lk nkuðkLkw yLku

ykðku fkuE ÃkrhÃkºk Lk nkuðkLkw fneLku y{khu fkuE ÷uðkËuðk Lkrn

nkuðkLkku çkurVfhkE Ãkwhf sðkçk ykÃkeLku W÷k¤eÞku fÞkuo níkku.ÃkAe

ßÞkhu fuðkÞMke Vku{oLkk økúknfkuLku ÚkE hnu÷e nuhkLkøkrík ytøku

ÃkwhðXk yrÄfkhe ÃkkhøkeLku ÃkwAðk{k ykÔÞw íÞkhu íkuýu yuðku sðkçk

ykÃÞku níkku fu, økúknfkuLku Ãkzíke nuhkLkøkrík Ëqh fhðk {kxu íktºk

íkiÞkh Au.yLku Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu.ELMÃkufxhLku íkÃkkMk fhðk {kxuLke

Mkw[kLkk ykÃkðk{k ykðþu.íku{ sýkÔÞw níkwt.Úkkuzk rËðMk çkkË

VheÚke ßÞkhu r[V ÃkwhðXk rLkheûkf økhkuzLku ÃkwAðk{k ykÔÞw fu

fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähe fu Lkrn..?íkuðk «&™{k íkuýu yuðku sðkçk

ykÃÞku fu, yk{khe ÃkkMku økúknfkuLke VrhÞkË ykðe íku{ íkuLkw

rLkhkfhý fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.ßÞkhu yk «&™ rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkheLku ÃkwAðk{k ykÔÞku íkku íkuLku íkËLk rðÃkheík yuðku sðkçk ykÃÞku

níkku fu,økúknfkuLke fkuE s VrhÞkË ykðe LkÚke.ÕÞku çkku÷ku yk{k r[V

ÃkwhðXk rLkheûkf fnu Au fu,VrhÞkË ykðe Au yLku rLkhkfhý fÞwo Au íkku

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe fnu Au fu ,fkuE VrhÞkË ykðe LkÚke..!yk{ Mkk[w

fkuý r[V ÃkwhðXk rLkheûkf fu ÃkAe rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe..yk{ çkLkuLkk

rðhkuÄk¼kMke sðkçkÚke yu{ ÷køku fu íktºkyu fþw WfkéÞw s Lkrn nkuÞ..!


ËuðrËðk¤e MkwÄe õÞktÞ Zku÷

Zçkwfíkk Mkt¼¤kþu Lknª Ãký

ËuðrËðk¤e ÃkAe ÷øLkLke {kiMk{

Ãkqh çknkh{kt ¾e÷þu. nk÷ ykuV

MkeÍLk{kt çkuLz-çkøkeLkk Mkt[k÷fku

ykøkk{e ÷øLkMkhk{kt økúknfkuLku

©uc MkwrðÄkyku ykÃkðk

ykÞkusLk fhe hÌkk Au.

rþÞk¤kLku ÷øLk {kxuLke ©uc

{kiMk{ økýðk{kt ykðu Au.

ðhhkò yLku {nu{kLkku çkÄkLku

Xtzku {knku÷ {¤u Au. ßÞkhu

WLkk¤kLkk ÷øLkku{kt ðhhkò

økh{e{kt yf¤kÞ òÞ Au. íku{kt

Ãký ðh½kuzk ËhBÞkLk ykfhku

íkkÃk MknLk fhðku yMkÌk çkLke hnu

Au. Ãkhtíkw nðu ykøkk{e

Vuçkú wykheÚke ðh½kuzk{kt

ðhhkòLku økh{eÚke Aqxfkhku {¤e

sþu. fkhý fu, ¼kðLkøkh{kt

ykøkk{e Vuçkú wykheÚke çku

yuhfÂLzþ®Lkøk çkøke ykðþu.

çkøke{kt yuMkeLke MkkÚku MkkÚku Ãkt¾ku,

Ãkh^Þw{ yLku yuMke furçkLk{kt s

÷kRrxtøk ÍwB{hkuu ÷økkzðk{kt

ykðþuu. ÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt

yuhfÂLzþ®Lkøk çkøke ÷kufku {kxu

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. yk

yuMke çkøke{kt Ãkkt[ ÔÞÂõík çkuMke

þfþu íku{ çkuLz-çkøkeLkk Mkt[k÷fu

sýkÔÞw Au.

yíÞkh MkwÄe Ëhuf

÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt y÷øk

y÷øk ykfkhLke çkøkeyku òuðk

{¤íke hne Au. ykøkk{e

ËuðrËðk¤e MkwÄe rnLËw Mk{ks{kt

÷øLk ÚkE þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw

ËuðrËðk¤eyu ¼økðkLkLkk ÷øLk

çkkË ÷øLkMkhk sk{þu. nðu ÷øLk

nkuÞ fu «ðkMk yuzðkLMk

ykÞkusLk fhðwt sYhe çkLke økÞw


rËðk¤e Ëu¾kR : rËÃkkð÷eLkk Ãkðo Mk{qn ykzu nðu økýeLku ËMk-çkkh rË’ hÌkk. çkòh{kt Ãký nðu ÃkðoLke hkuLkf Äehu

Äehu ò{e hne Au. ¾kMk fheLku øk]n Mkwþku¼LkLke [esðMíkwyku{kt ½hkfe Mkkhe hnuíkk LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuLkk [nuhk

Ãkh íknuðkhLkku íkus Ëu¾kðk ÷køÞku Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20121101-P12-BVN.qxd 01/11/2012 20:58 Page 1


SðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kíkk ËËeoykuLkkt SðLkLkku MkkuËku

y{ËkðkË, íkk. 1

{køko Ãkh yfM{kík{kt ½kÞ÷ ËËeo ßÞkhu SðLk{hý

ðå[u Íku÷kt ¾kíkku nkuÞ íÞkhu íkuLku ÍzÃke Mkkhðkh {¤u íku {kxu

nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzðku sYhe nkuÞ Au, íku ð¾íku MkkiLku

108Lke yuBçÞw÷LMk ÞkË ykðu Au yux÷k {kxu fu, íkuLkk

¼hkutMku s íkkfeËu nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e þfkÞ íkuðku ËhufLku

rðïkMk nkuÞ Au Ãký f{LkMkeçku ÷kufkuLku yk ¾çkh LkÚke fu,

yuBçÞw÷LMkLkk s ÃkkR÷x zÙkRðh s

½kÞ÷ ËËeoLkkt SðLkLkku MkkuËkøkh nkuÞ

Au. fr{þLkLke ÷k÷[ íku{Lkkt ÓËÞ{kt

yux÷e ½h fhe økR Au fu, íkuyku

½kÞ÷Lku rMkrð÷ fu BÞwrLk.Mkt[kr÷ík

nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkLku çkË÷u ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk çkufhkh nkuÞ Au.

MktËuþ LÞqÍ [uLk÷u ®Mxøk ykuÃkhuþ™ fhe

ËËeoLkk SðLkku MkkuËku fhLkkhk yk

ÃkkR÷xkuLkkt fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo

níkku. Mkhfkh su 108 yuBçÞw÷LMkLke

ÂMkÂØykuLkkt økwýøkkLk økkÞ Au íku Ãký

zkuõxhkuLkkt fr{þr™Þk ÔÞðMkkÞÚke

çkkfkík hne þõÞwt LkÚke íku ðkík nðu

¾wÕ÷e Ãkze Au.

y{ËkðkË þnuh yLku økúkBÞ

rðMíkkh{kt fkÞohík 108

yuBçÞw÷LMkðkLkLkk ÃkkR÷xLke ¾kLkøke-

fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku MkkÚku økkuXðý nkuÞ

Au yux÷wt s Lkrn Ãký {rnLku fux÷k

ËËeoyku Lk¬e fhkÞu÷e nkuÂMÃkx÷{kt

÷ðkÞk íku ykÄkhu ÃkkR÷xLku {Mk{kuxwt

fr{þ™ yÃkkÞ Au. ËËeoyku MkkÚku ykðe

Úkíke AuíkhrÃktzeLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk MktËuþ

LÞqÍ [uLk÷Lkk rhÃkkuxohu yuf

nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkeykh çkLkeLku 108Lkk yuf ÃkkR÷xLkwt ®Mxøk

ykuÃkhuþLk fÞwO íÞkhu yuBçÞw÷LMkLkk zÙkRðhku fux÷e nËu

÷køkýerðneLk çkLÞk Au yLku nkuÂMÃkx÷ MkkÚku fuðe

r{÷e¼økík Au íkuLkku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. ÃkkR÷x

yLku rhÃkkuxoh MkkÚkuLke ðkík[eíkLkk ytþku Lke[u {wsçkLkk Au

rhÃkkuxoh - ËËeoykuLku fE nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞ Au.

ÃkkR÷x - ËËeo Ëk¾÷ ÚkkÞ íku{kt xfkðkhe nkuÞ Au.

rhÃkkuxoh - fux÷e xfkðkhe...

ÃkkR÷x -10, 15, 20 suðwt ÃkuþLx.

rhÃkkuxoh - íkku Ãký fux÷wt fr{þ™ {¤íkwt nkuÞ Au.

ÃkkR÷x -yux÷u su rçk÷ nkuÞ íkuLkk 10, 15 xfk,10

nòhLkwt rçk÷ ÚkkÞ íkku nòh {¤u.

rhÃkkuxoh - fE fE nkuÂMÃkx÷

ÃkkR÷x -«kRðux{kt Mkk÷ nkuÞ, Mx‹÷øk nkuÞ, ík{khe

fE nkuÂMÃkx÷ Au íku {Lku fne Ëku...

rhÃkkuxoh - nwtw ík{Lku Â÷Mx ykÃke Ëô Awt.

ÃkkR÷x -fkuE ËËeoLku ½uhÚke ÷kðwt,

çkeò zkuõxhLku çkíkkðu÷ku ËËeo nkuÞ íku

{khkÚke Lk fnuðkÞ.

rhÃkkuxoh - çkeò ÃkkR÷xLkk Lktçkh Au

ík{khe ÃkkMku.

ÃkkR÷x -ík{khu fkuELku fnuðkLkwt Lkrn

fu Vkhwf¼kRyu ðkík fhe Au.

rhÃkkuxoh - Lktçkh ykÃkkuLku...

ÃkkR÷x -yk {kxu ík{khu YçkY ðkík

fhðe Ãkzþu, çkeò ÃkkR÷xLku {¤e ÷ku,

Ãkk÷ze{kt ík{khku {u¤ Lkrn Ãkzu,

LkðhtøkÃkwhk{kt yuBçÞw÷LMk Au, íku{kt

nw Ãknu÷kt {¤e ÷ô ÃkAe ík{Lku fnwt.

yk WÃkhktík ðeyuMk-rMkrð÷{kt

sux÷e økkzeyku {¤þu íku{kt nwt ðkík fhe

÷Rþ. yk ðkík[eík MÃkü Ëþkoðu Au fu,

yuBçÞw÷LMkLkk ÃkkR÷x ËËeoËeX 10-

20 xfk MkwÄeLkwt fr{þ™ nkuÂMÃkx÷

ÃkkMkuÚke {u¤ðíkk nkuÞ Au suLkkÚke ËËeo

yLku íkuLkk ÃkrhðhksLkku çku¾çkh nkuÞ

Au. ËËeoykuLkk SðLku òu¾{{kt {qfeLku

{kºk Lkkýkt s f{kððkLku ykþÞu Lkkufhe

fhíkk ykðk ½ýk Äwíkkhk zÙkRðhku 108

yuBçÞw÷LMkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e Vhs

Mkt¼k¤e hÌkk Au, çkeS íkhV, fux÷kf

yuðk Ãký ÃkkR÷x òuðk {éÞk fu, su{Lkk {kxu ËËeoykuLkku

Sð çk[kððku yu s íku{Lke VhsLkwt yuf {kºk æÞuÞ níkwt.

sðkçkËkheLke MkkÚku R{kLkËkhe rLk¼kðíkk yk zÙkRðhkuLkku

yzøk rðïkMk nkuÂMÃkx÷Lkk {kuxk{Mk fr{þ™ Mkk{u zøÞku Lk

níkku. MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkku ®Mxøk ykuÃkhuþLk fhðkLkku nuíkw yu

níkku fu, ÷kufku Ãký Ãkkuíku ykfÂM{f ½xLkk ð¾íku fR

nkuÂMÃkx÷{kt sðwt íku ¾wË Lk¬e fhe þfu íku{s Äwíkkhk

zÙkRðhkuLke AuíkhrÃktzeÚke çk[e þfu. 108Lke íkçkeçke MkuðkLke

«ríkckLku nkrLk ÃknkU[zkðkLkku fkuR nuíkw LkÚke.

108 MkuðkLkk ÃkkR÷x çkLÞk

nkuÂMÃkx÷Lkk fr{þLk yusLxku

ËËeoLkk ¼hkutMkk MkkÚku Úkíke AuíkhrÃktzeLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku íÞkhu MktËuþ LÞqÍ [uLk÷ Mk{ûk 108Lkk ykuÃkhuþLknuz rnhuLk

¼èu ¾wËu Äwíkkhk ÃkkR÷x nkuÂMÃkx÷ MkkÚku økkuXðý fhíkk nkuÞ Au íku ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. íku{ýu ¾uË ÔÞõík

fhíkkt sýkÔÞwt fu, ¼qíkfk¤{kt ykðe VrhÞkËku {¤e Au íÞkhu y{u 4 ÃkkR÷xLku MkMÃkuLz Ãký fÞkO níkk. yk WÃkhktík

ËknkuË{kt Ãký yk «fkhLke økuhherík Úkíke níke.

Lkk ykuÃkhuþLknuz Ãký yk økuhheríkLkku Mðefkh fhu Au108

®Mxøk ykuÃkhuþLk

MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkk ®Mxøk

ykuÃkhuþLk{kt ÃkkR÷xLkkt

fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ

fr{þLkLke ÷k÷[{kt

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷E

sðkíkkt ËËeoyku

108Lkk ÃkkR÷xLke ËËeoyku

MkkÚku AuíkhrÃktze

Aºkk÷ GIDC{ktÚke Ãkku÷eMku

115 zççkk Lkf÷e ½e ÍzÃke Ãkkzâwt

f÷ku÷, íkk.1

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lke

SykRzeMke{ktÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e

½eLkku {kuxku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzíkk

íkk÷wfk¼h{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e

níke. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk yk

Mk{k[khLke rðøkík yuðe Au fu Aºkk÷

SykRzeMkeLkk Ã÷kux Lktçkh 3512{kt

ykðu÷ku þuz Lktçkh 4 {kt Lkf÷e ½e

çkLkkððk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke çkkík{eLkk

ykÄkhu f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk Mxuþ™Lkk

Ãke.ykR. Ãke.yku.¼è yLku íku{Lke xe{u

yksu ðnu÷e Mkðkhu ytËksu [khuf

ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e ½e

¼hu÷k 15 rf÷kuLkk Ãku®føkLkk 115 zççkk

MkkÚku ½e çkLkkððkLke Mkk{økúe ÍzÃke Ãkkze

[kh ykhkuÃkeykuLku Ëçkku[e ÷eÄk níkk.2

÷k¾ 30 nòhLke ®f{íkLkk økýkíkk yk

½eLke MkkÚku ½eLke nuhkVuhe {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíke xkxk ftÃkLkeLkk 407 r{Lke xuBÃkku

®f{ík 5 ÷k¾ MkkÚku ytËksu fw÷ 7 ÷k¾

50 nòhLkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkku÷eMku

¼u¤Mku¤eÞk ík¥ðkuu{kt VVzkx Vu÷kðe ËeÄku

níkku.

ðnu÷e Mkðkhu ÃkzkÞu÷k yk Ëhkuzk

çkkË økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

þhË ®Mk½÷u Ãký yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

rËðk¤e suðku {kuxku íknuðkh ykððkLku

økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe Au íÞkhu

Ãkk{íku÷, ðLkMÃkrík ½e suðe

[esðMíkwyku{kt r{÷kðx fhe {kðk-

{eXkRyku çkLkkððk {kxu yMk÷e ½e Lkk

Lkk{u Lkf÷e ½e ÷kufkuLku ÃkÄhkðe Ëuðk

{kxu ¼u¤Mkur¤Þk ík¥ðkuu Mkr¢Þ çkLÞk Au.

íÞkhu Ãkku÷eMkLke MkkÚku hkßÞLkwtw ¾kuhkf

yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk ¾kíkwtw Ãký òøk]ík

çkLke ykðk ¼u¤Mkur¤Þk ík¥ðkuuLku ÍzÃke

Ãkkzðk MkwMíke Wzkzu yuðwt yk{ sLkíkk{kt

[[koR hÌkwt Au. íÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMku fhu÷e yk fk{økeheLku yk{

sLkíkk íkhVÚke rçkhËkððk{kt ykðe hne

Au. Aºkk÷ ¾kíkuLke SykEzeMke{kt

ÃkzkÞu÷k yk Ëhkuzk{kt f÷ku÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykR.

Ãke.yku.¼è, ÃkeyuMkykR ze.ze.

Ãkh{kh, yuyuMkykR {nuLÿfw{kh

MkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku.

÷qtxkhwtykuLku ÷qtxðkLkwt ¾wÕ÷wt {uËkLk

{¤e òÞ íkuðe ½xLkk yksu çkÃkkuhu 11

ðkøÞk ykMkÃkkMk çkLke níke. MkkýtËLke

¼ðkLkÃkwhk [kufze ÃkkMku ðkì[{kt

økkuXðkÞu÷e Mxurxf xe{u yuf ¾kLkøke

økkze{kt þtfkMÃkË Ãkuxeyku Ãkze nkuðkLkwt

sýkíkk íkuLku hkufe níke. xe{u ÃkqAÃkhA

fhíkk íku{kt çkUf ykuV çkhkuzkLkk Y. 50

÷k¾ hkufzk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ykx÷e {kuxe hf{Lke ¾kLkøke økkze{kt

çkUf{kt Lkkufhe Lk fhíkk nkuR íkuðk

ÔÞrõíkLku MkkÚku ÷RLku ºkeò ðøkoLkku

f{o[khe síkku nkuðkÚke Mxurxf xe{Lkk

yrÄfkheyku Ãký ykùÞo Ãkk{e økÞk

níkk. ð¤e, økkze{kt Mk÷k{íke økkzo

Ãký Lk níkku. ykÚke Mxurxf xe{Lkk

yrÄfkheykuyu f{o[khe yLku Y. 50

÷k¾Lke hf{ ÍzÃke ÷eÄe níke yLku

{k{÷ku hkýÃkwh «ktík ykurVMkh ÃkkMku

hsq fÞkuo níkku. «ktík ykurVMkhu hkýÃkwh

y™u {nuMkkýkLke çkUf ykuV çkhkuzkLke

þk¾kLkk {uLkush MkkÚku ðkík[eík fheLku

¾hkR fhe níke. íku{kt hf{ çkUfLke

nkuðkLkwt s sýkíkk XÃkfku ykÃkeLku hf{

÷R sðkLke {tsqhe ykÃke níke.

yrÄfkheykuLkk fÌkk «{kýu Mk÷k{íke

økkzo ðøkh ykx÷e {kuxe hf{Lke nuhVuh

þtfk QÃkòðu Au yLku ykðe

çkuËhfkheLku Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMk Úkðe

òuRyu.

y{ËkðkË, íkk. 1

÷qtxkhwt Mknu÷kRÚke ÷qtxe òÞ íkuðe Mkk{u [k÷eLku s çkuËhfkhe

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk çkUf ykuV çkhkuzkLke hkýÃkwh þk¾kLke

çknkh ykðe Au. hkýÃkwhÚke {nuMkkýk çkúkt[{kt Y. 50 ÷k¾Lke

hkufz MkkËe økkze{kt rMkõÞwrhxe økkzo ðøkh yuf ¾kLkøke

ÔÞrõíkLku MkkÚku ÷RLku nuhVuh fhíkku çkUf ykuV çkhkuzkLkku f{o[khe

ÍzÃkkÞku níkku. íkuLku [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{u MkkýtËLke

¼ðkLkÃkwhk [kufze ÃkkMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. xe{u hkýÃkwh y™u

{nuMkkýk çkúkt[Lkk {uLkush MkkÚku hkufz nuhkVuhe çkkçkíkLke

[fkMkýe fheLku hkufz hf{ ÷R sðkLke {tsqhe ykÃke níke.

BOBLkku f{o[khe Mk÷k{íke ðøkh

`50 ÷k¾ ÷RLku síkku ÍzÃkkÞku

nkRfkuxuo þ{koLke fux Mk{ûkLke

yhS ºký {rnLkk{kt rLkŠýík fhðk

y™u íÞkt MkwÄe hknw÷ þ{koLku fux îkhk

su hkník yÃkkR Au íku [k÷w hk¾ðk

ytøku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.

nkRfkuxoLkk yk nwf{Lku Ãkøk÷u nðu

fux{kt þ{koLke yhS Ãkh yk¾he

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

fku{e íkkuVkLkku ËhBÞkLk

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe hknw÷ þ{koyu

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, «ÄkLkku

yLku hksfkhýeyku ðå[u ÚkÞu÷e

ðkík[eíkLkku VkuLk fkuÕMkLkku zuxk swËe

swËe {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

yufºk fÞkuo níkku y™u yuf {níðÃkqýo

Mkeze{kt íku Mxkuh fÞkuo níkku. ÃkkA¤Úke

Lkkýkðxe Ãkt[Lke swçkkLke ËhBÞkLk

hknw÷ þ{koyu yk Mkeze Ãkt[{kt hsq

fhe ËeÄe níke. suLkkt fkhýu hkßÞ

Mkhfkh {kuxk rððkË{kt MkÃkzkR níke.

þ{koLkk yk ð÷ýLku ÷R økwshkík

Mkhfkh îkhk MkÃxuBçkh-2011{kt íkuLku

[ksoþex Vxfkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

suLku þ{koyu fux{kt ÃkzfkÞwO níkwt. fuxyu

yur«÷-2012{kt ð[økk¤kLkk nwf{

{khVíku þ{ko rðhwØ fkuR Ãký «fkhLke

rþûkkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähðk

MkhfkhLku {LkkR Vh{kðe níke. fux

íkhVÚke þ{koLku yÃkkÞu÷e yk hkník

Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu nkRfkuxo{kt fhu÷e

ÃkexeþLk{kt yurzþLk÷ yuzðkufux

sLkh÷ íkw»kkh¼kR {nuíkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, þ{koyu íkuLkk WÃkhe

yrÄfkheykuLku Mkeze ykÃkðkLkk çkË÷u

ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e {qfe níke. þ{koyu

MkŠðMk YÕMkLke òuøkðkRykuLkku ¼tøk

fÞkuo Au. yk Mktòuøkku{kt fux îkhk íku{Lku

hkník ykÃkðkLkku nwf{ ¼q÷¼hu÷ku

y™u yÞkuøÞ nkuR nkRfkuxuo íkuLku

hËçkkík÷ Xhkððku òuRyu.

MkhfkhÃkûk íkhVÚke yuðe Ãký Ë÷e÷

hsq fhkR níke fu, fux îkhk þ{koLku

yÃkkÞu÷e ð[økk¤kLke hkník yu

fkÞ{e hkník «fkhLke Au, su nkuR þfu

Lkne fkhý fu, þ{koLkku fuMk

«Úk{ËþoLkeÞ heíku yux÷ku {sçkqík

LkÚke. þ{koLke yhSLke MkwLkkðýe

íkk.27{e yur«÷u fux{kt Lkef¤Lkkh Au

y™u íkuÚke fux òu yk fuMkLke yk¾he

MkwLkkðýe nkÚk Ähe ÷u íkku Ãký

MkhfkhLku ðktÄku LkÚke. MkhfkhÃkûkLke

hsqykík æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË nkRfkuxuo

WÃkhkufík nwf{ MkkÚku MkhfkhLke

yhSLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË,íkk.1

MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞqLk÷(fux) îkhk

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe hknw÷ þ{koLku hkník ykÃkðkLkk

nwf{Lku Ãkzfkhíke økwshkík Mkhfkh îkhk fhkÞu÷e rhx

yhSLkku yksu økwshkík nkRfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík ze.yu[.

ðk½u÷k yLku LÞkÞ{qŠík Íuz.fu.MkiGÞËLke ¾tzÃkeXu rLkfk÷ fÞkuo

níkku. nkRfkuxuo nk÷Lkk íkçk¬u fuxLkk ð[økk¤kLkk nwf{{kt

ËhBÞkøkehe fhðkLkku MkkV RLfkh fhe ËeÄku níkku.

Mkhfkhu hknw÷ þ{ko Mkk{u

fhu÷e yhSLkku rLkfk÷

y{ËkðkË,íkk.1

yuMk S nkRðu Ãkh økwYîkhk ÃkkMku ykðu÷k ðuMxuLz Ãkkfo yuÃkkxo{uLx{kt

økRfk÷u íkMfhkuyu [kh çktÄ ^÷uxLkk rLkþkLk çkLkkðe çku ^÷ux{ktÚke hkufz, Þwhku

yLku zku÷h íku{s MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku Yk.Mkkzk ykX ÷k¾Lke

{íkkLke [kuhe fhe níke. ßÞkhu yLÞ çku ^÷ux{ktÚke fkuR hkufz fu ®f{íke {íkk

nkÚk ÷køke Lk níke. nsw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Mkuõxh-1 suMkeÃke ysÞ íkku{hu

MÚkkrLkf ÷kufkuLku òøk]íkíkk fu¤ðeLku yuÃkkxo{uLx{kt ykðíkk þtfkMÃkË ÷kufku ytøku

íkÃkkMk fhðk {kxu íkkfeË fhe Au.íÞkhu þnuhLkk Ãkr©{ rðMíkkh{kt ykðu÷k

yuÃkkxo{uLx{kt çknkhÚke

ykðíkk yòÛÞk ÷kufkuLke

rðøkíkku hSMxÙh{kt

{uR™xuLk fhðk{kt ykðíke

Lk nkuðkÚke yk «fkhLkk

çkLkkðku Mkíkík çkLke hÌkk Au.

nk÷ yk ytøku ð†kÃkwh

Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuMk S nkRðu økwYîkhk

ÃkkMku ykðu÷k ðuMxuLTz Ãkkfo

yuÃkkxo{uLx{kt økRfk÷u

rËðMkLkk Mk{Þ Ërh{ÞkLk

íkMfhku ºkkxõÞk níkk. su{kt

yuÃkkxo{uLxLke ç÷kuf Lktçkh

ze-11{kt hnuíkk hsík¼kR

fu ðe çkMkðhks yLku íku{Lkk

ÃkíLke ÞtþkfuçkuLk AuÕ÷k ºký

ð»koÚke hnu Au. hsík¼kR

Mke S hkuz Ãkh ykðu÷e yuf

ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu

Lkkufhe fhu Au.ßÞkhu

ÞþktrfçknuLk økúktz

¼økðíke{kt Lkkufhe fhu Au.

økRfk÷u Mkðkhu çktLku sýk

Lkkufheyu økÞk níkk.

Mkðkhu íku{Lkk ½hu hMkkuR

çkLkkððk ykðíkk

¼kðLkkçknuLk Ãký 11

ðkøku hMkkuR fheLku [kÕÞk

økÞk níkk. Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ¼kðLkkçknuLk hMkkuR çkLkkððk {kxu ykÔÞk íÞkhu

òuÞwt íkku ^÷uxLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkwxu÷wt níkwt. ytËh íkÃkkMk fhíkk {wÏÞ çkuzY{Lkku

Mkk{kLk yMíkÔÞMík níkku. suÚke yk ytøku íku{ýu hsík¼kR™u ÞþktrfçknuLkLku

òý fhe fhíkk çktLku ½hu ykðe økÞk níkk. íkÃkkMk fhíkk ÷kfzkLkk fçkkx{ktÚke

550 zku÷h, 1400 Þwhku, [kh nòh hkufz, íku{s MkkuLkkLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk

{¤eLku fw÷ Yk.6 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkR níke. yk WÃkhktík, íkMfhkuyu

yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷k yLÞ çku ^÷ux{kt Ãký nkÚk Vuhku fÞkuo níkku. su{kt ze-

41{kt hnuíkk MktËeÃkfkih yMk÷{ çkwèeLkk ^÷ux{ktÚke Yk. 2.40 ÷k¾™e

®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkR níke. ßÞkhu ^÷ux Lktçkh R-103

yLku R-104{kt fkuR {íkk nkÚk ÷køke Lk níke. yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu

òý fhíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kh ^÷uxkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk : 8.50 ÷k¾Lke [kuhe

yLÞ çku

^÷ux{kt fkuR

{wÆk{k÷ nkÚk

Lk ÷køÞku

Äku¤k rËðMku

çkLku÷e ½xLkk

Ãkku÷eMk

[kutfe QXe

økwhwîkhk LkSf ðuMxuLz

Ãkkfo íkMfhkuLkku íkh¾kx

y{ËkðkË: Mkh¾us økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh 1÷e LkðuBçkhÚke

Úk÷íkusÚke ÃkfðkLk [kh hMíkk ðå[u rMkõMk ÷uLk hkuz yLku ytzh

ÃkkMkLkwt fk{ þY ÚkðkLkwt níkwt. Ãký, nk÷ rËðk¤eLkku Mk{Þ

nkuðkÚke LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxeyu ðknLk[k÷fkuLku fkuR

{w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu hMíkku çkLkkððkLke fk{økehe rËðk¤e

çkkË þY fhðk{kt ykðþu. íku{s {k[o-2013 MkwÄe

Mkh¾usÚke økktÄeLkøkhLkku hMíkku ðknLk[k÷fku {kxu ¾wÕ÷ku

hnuþu. yk{, ðknLk[k÷fku Úkkuze hkník {¤e Au.yuMk S

nkRðu Ãkh Úk÷íkus Mkfo÷Úke økwYîkhk ðå[u rMkõMk÷uLk WÃkhktík

ytzh ÃkkMk çkLkkððkLke fk{økehe LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkrhxe

îkhk þY fhðkLke níke. su yLkwMktÄkLku 1÷e LkðuBçkhÚke

Úk÷íkusÚke Mkh¾us íkhVLkku hMíkku çktÄ fhðk {kxu íku{s

ðknLkku[k÷fku {kxu rðrðÄ hMíkk Ãkh zkRÍoLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkt.. suLku yLkw÷ûkeLku Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk

ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku Úk÷íkusÚke Mkh¾us íkhVLkku hMíkku çktÄ

fhðk ytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu

rËðk¤eLkku íknuðkh Úkkuzk rËðMk çkkË nkuðkÚke yk {køko Ãkh

ðknLkkuLke yðhsðh rðþu»k nkuðkÚke LkuþLk÷ nkRðu

ykuÚkkurhxe îkhk rMkõMk ÷uLkLke fk{økehe rËðk¤e çkkË þY

fhðk{kt ykðþu.

yyuuMMkk.. SS.. nnkkRRððuu ÃÃkkhh nnððuu rrMMkkõõMMkk ÷÷uuLLkkLLkkee ffkk{{øøkkeehhee rrËËððkk¤¤ee ççkkkkËËÄku¤fk çkúkt[ fuLkk÷{kt økkçkzktLkk {wÆu rhx

y{ËkðkË,íkk.1

ykðfðuhkrð¼køkLkk r¢r{Lk÷

RLðuÂMxøkuþLk xe{Lkk yrÄfkheykuyu

økwshkík{kt MkkiÚk{ðkh y{ËkðkË{kt

Mke.S.hkuz ¾kíku LkðhíLk zuð÷ÃkMko

yLku ykuøkuoLkkRÍMkoLke ykurVMk{kt Ëhkuzk

Ãkkzíkkt rçkÕzh ÷kuçke{kt VVzkx Vu÷kR

økÞku Au.yk økúqÃk fLMxÙõþLk WÃkhktík

Ã÷ku®xøkLkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷wt Au.

r¢r{Lk÷ RLðu®Mxøkuþ™ ðªøkLkk

yrÄfkheykuyu ykshkus çkÃkkuh çkkË

Ãkrh{÷ [kh hMíkk, fur¢Mx rçk®ÕzøkLkk

çkeòu {k¤u ykðu÷e ykurVMk{kt Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkk hkufkýLkk ËMíkkðuòu sÃík

fhðk{kt ykÔÞk Au.yk økúwÃkLkk {kr÷f

«ýð þkn y{ËkðkË{kt økwÁfw÷,

Mkuxu÷kRx,¼qÞtøkËuð,çkkÃkwLkøkh,Mkrník

10 sux÷k rðMíkkhku{kt ykurVMkku Ähkðu

Au. Vk{o nkWMk zuð÷ÃkMko, økkzoLk

zuð÷ÃkMko, Ã÷kux zuð÷Ãk{uLx, ÷uLzMfuÃk

zuð÷Ãk{uLxMk, hkì-nkWMk zuð÷Ãk{uLxLkk

ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷wt Au. yktçkkðkze

yþkufðkze yuÃkkxo{uLxLkk çkuÍ{uLx{kt

fkuÃkkouhux ykurVMk Ähkðu Au.yuf s

ÄtÄkLkk MÚk¤u rçkÕzªøk fLMxÙfþLk,

zuð÷ÃkMkoLkku rçkÍLkuMk fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. ykðfðuhkrð¼køkLke r¢r{Lk÷

RLðuMxeøkuþLk xe{Lku fux÷ef yuðe

çkkík{e {¤e níke fu, fh[kuhe rMkðkÞ

çkeS fux÷ef «ð]rík{kt økúqúÃk Mktf¤kÞu÷wt

Au.suLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.

yksu {kuze Mkkts MkwÄe ËhkuzkLke

fkÞoðkne [k÷e nkuðkÚke Mkqºkkuyu ðÄw

{krníke ykÃkðkLkku RLfkh fÞkou níkku.

økwshkík{kt Mkki«Úk{ðkh y{ËkðkË{kt

yk ðªøkLkk yrÄfkheykuyu ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähíkk rçkÕzh ÷kuçke{kt

VVzkx Vu÷kR økÞku Au. {kuxe{kºkk{kt

sÃík fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòuLkk

ykÄkhu ykðfðuhkLke fh[kuhe yLku

r¢r{Lk÷ yuÂõxrðxeLke MkkÚku íkÃkkMk

[k÷e hne Au. ykðfðuhkLke xe{u {kºk

yuf s ÄtÄkLkk MÚk¤uÚke ykuÃkhux

fhðk{kt ykðíke ík{k{ ÄtÄkfeÞ «ð]rík

Ãkh Lksh hk¾eLku MÚk¤ Ãkh ËhkuzkLke

fkÞoðkne fhe Au. òu fu,{kuze Mkktsu

MkkíkÚke ykX MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk nkuðkLke yVðkyku Vu÷kR níke.

Mke.S.hkuz Ãkrh{÷ ¢ku®Mkøk

LkSf ËhkuzkÚke rçkÕzh

÷kuçke{kt VVzkx

ykðfðuhk rð¼køkLke r¢r{Lk÷ RLkðuÂMxøkuþLk ®ðøkLke fk{økehe fuðe nkuÞ Au ?

fuLÿLkk Lkkýk {tºkk÷Þu ykðfðuhkLke f[uhe{kt s Lkðe r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk ðªøkLke MÚkkÃkLkk fhe Au. su{kt

ykðfðuhkLkk fr{þLkhku, yurzþLk÷ fr{þ™h, òuRLx fr{þLkh, zuÃÞwxe fr{þ™h yLku ykRxeyku fûkkLkk

yrÄfkheyku Vhs çkòðu Au. yk ðªøkLkk fr{þ™hLkwt {kurLkx®høk zkÞhuõxh sLkh÷ Lkðe rËÕne ¾kíkuÚke fhðk{kt

ykðu Au. zeS r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk Lkðe rËÕneÚke Mk{økú Ëuþ{kt ykðu÷e ykðfðuhkLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk

íku{Lkk yrÄfkheykuLkwt Mktf÷Lk nkuÞ Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke þY fhðk{kt ykðu÷e ðªøkLkwt fkÞoûkuºk Mk{økú Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷wt

Au. y{ËkðkËLkk yrÄfkheyku ËuþLkk fkuRÃký ¾qýu Ëhkuzk Ãkkze þfu Au. ðªøkLke rðþu»kíkk yu Au fu, fk¤k LkkýkLke

nuhkVuhe hkufðe yLku fk¤k LkkýkLke {ËËÚke fkuR økwLkkEík «ð]r¥kLkk Ãkwhkðk {¤u íkku [ku¬Mk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu

Au. yk WÃkhktík ðkhtðkh fh[kuhe fhðk xuðkÞu÷k fhËkíkkyku Ãký ç÷ufr÷Mx fhu÷k nkuÞ Au. fuLÿLke yLÞ yusLMkeyku

ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLku rð¼køkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. y{ËkðkË{kt

ykðfðuhk f[uhe{kt r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk ðªøkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. íku{Lku rðþk¤ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt

ykðu÷e Au. MÚkkÃkLkk ÃkAe Ãknu÷eðkh yk {kuxtw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. Mke.S hkuzLkk fuMk{kt íkÃkkMk [k÷wt

nkuðkÚke xqtf Mk{Þ{kt yLÞ nfefíkku çknkh ykðþu. nk÷ íkwhík fh[kuhe fhe nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

LkðhíLk ykuøkuoLkkRÍMko yLku

zuð÷ÃkMko 5h ITLkk Ëhkuzk

ykðfðuhkLke r¢r{Lk÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{Lkwt økwshkík{kt «Úk{ ykuÃkhuþLk

¾kLkøke økkze{kt ¾kLkøke ÔÞrõík MkkÚku þtfk QÃkòðu íkuðe nuhVuh

þ{koLke {q¤ yhS ºký {rnLkk{kt rLkŠýík fhðk fuxLku nkRfkuxoLkku nwf{

y{ËkðkË : Lk{oËkLke Äku¤fk çkúkt[ fuLkk÷ íku{s Äku¤fk-

çkkð¤k f{kLz yurhÞkLkkt fuLkk÷ Lkuxðfo{kt Ãkze økÞu÷kt

økkçkzk y™u íkuLkk fkhýu ÃkkýeLke ®Mk[kR ÔÞðMÚkk ¾kuhðkR

økR nkuðkLkk {k{÷u økwshkík nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx

yhS Ëk¾÷ fhkR Au. sLkMkt½»ko {t[Lkk fLðeLkh

y{he»k Ãkxu÷ íkhVÚke fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷{kt [eV

sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo y™u sÂMxMk su. çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh, MkhËkh Mkhkuðh

rLkøk{ r÷. MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku fkhýËþof LkkurxMk

òhe fhe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe LkðuBçkhLkk ytík{kt hk¾e

Au. nkRfkuxuo yk {k{÷u sYhe Mkq[Lkk {u¤ðe hsq fhðk Ãký

Mk¥kkðk¤kykuLku {kir¾f íkkfeË fhe Au.

ònuhrníkLke rhx yhS{kt rMkrLkÞh yuzðkufux zku.

{wfw÷ ®Mknkyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{oËk

fuLkk÷ hksÃkeÃk¤k, fuðrzÞk fku÷kuLke ¾kíkuÚke þY ÚkkÞ Au.

{wÏÞ fuLkk÷{ktÚke Lkef¤íke çkúkt[ fuLkk÷ku y™u f{kLz

yurhÞkLkwt çkktÄfk{ MkLku 1998Úke 2002 MkwÄe{kt Ãkqýo

ÚkR økÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 1

RÂLzÞLk ykuR÷ ftÃkLkeyu ¾kuxk

ËMíkkðuòuLku ykÄkhu {u¤ðu÷k zwÂÃ÷fux

yLku zçk÷ økuMk fLkufþ™ þkuÄe fkZðkLke

ÍqttçkuþLku ðuøkðkLk çkLkkðe Au. WÃkhktík,

ÃkkRÃk ÷kRLk îkhk økuMk {u¤ðíkk

Ähkðíkkt yuf ÷k¾ økúknfkuLkk yu÷ÃkeS

fLkufþ™ hË fhe ËeÄk Au. ¼qríkÞk økuMk

fLkufþLk þkuÄðkLke fðkÞík{kt rðøkíkku

çknkh ykðe Au fu, ÃkeyuLkS økuMk

{u¤ðíkkt {kuxk¼køkLkk økuMkÄkhfku

rMkr÷Lzh s{k fhkðíkkt s LkÚke. ËkuZ

÷k¾ Ãkife {kºk Ãkkt[ nòh ÃkeyuLkS

økuMkÄkhfkuyu Mkk{u [k÷eLku økuMk

yusLMkeLku rMkr÷Lzh s{k fhkÔÞkt Au.

fýkoxf{kt fuðkÞMke Íqttçkuþ{kt 40

xfk çkkuøkMk økuMk fLkufþ™ {éÞkt çkkË

¼khíkeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu ykËuþ

ykÃkíkkt RÂLzÞLk ykuR÷ ftÃkLkeyu

økwshkík{kt çkkuøkMk økuMk fLkufþ™

{kxuLke fðkÞíkLku íkus çkLkkðe Au.

yu÷ÃkeS økuMkÄkhfkuLke MkkÚku MkkÚku

ÃkeyuLkS økuMkÄkhfku Mkk{u Ãký

ykRykuMkeyu íkÃkkMk þY fhe Au.

ÃkeyuLkS økuMkÄkhfku Ãký økuMk

fLkufþ™ Ähkðíkkt nkuðkÚke ðkhtðkh

ònuhkík fÞkO AíkktÞu fLkufþ™ hË

fhkðíkkt LkÚke fu rMkr÷Lzh s{k

fhkðíkkt LkÚke. ykRykuMkeLkk

yrÄfkrhf MkqºkkuLkk {íku, nk÷{kt

ÃkeyuLkSLkk fw÷ ËkuZuf ÷k¾ økuMkÄkhfku

Au su Ãkife yuf ÷k¾Lkk yu÷ÃkeS

fLkufþ™ hË fhe ËuðkÞkt Au. yuf ÷k¾

økuMkÄkhfkuyu yuðkt Au fu, su{Lke ÃkkMku

ÃkeyuLkS WÃkhktík yu÷ÃkeS fLkufþLk

Au. yk fkhýkuMkh yk ík{k{Lkk

fLkufþ™ hË fhe ËuðkÞkt Au. nswÞu Ãk0

nòh økuMkÄkhfkuLku LkkurxMk ykÃkeLku

fLkufþ™ hË fhðkLke Mkqw[Lkk MkkÚkuLke

LkkurxMkku ykÃke ËuðkR Au.

PNG økuMkÄkhfkuLkkt yuf

÷k¾ LPG fLkufþ™ hË

y{ËkðkË, rnt{íkLkøkh, íkk.1

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku ®n{íkLkøkh þnuhLkk ¼h[f

rðMíkkh{kt xkðh LkSf yksu çkÃkkuhu

12.00Lkk Mkw{khu yuf RMk{ Y. 9

÷k¾Lke hkufz,stçkwMkh ÂMÚkík Ã÷kÍk nkux÷

LkSf [u®føk{kt Q¼u÷e Mkðuo÷LMk xe{Lku

[u®føk ËhBÞkLk yuf økkze{ktÚke Yk. Ãkkt[

÷k¾ hkufzk, yLku Ezh-r¼÷kuzk nkEðu

Ãkh ykðu÷k {kunLkÃkwhk økk{Lke Mke{{kt

EzhLke MxuxuÂMxf Mkðuo÷LMk xe{ îkhk

[u®føk{kt LkhrMktnÃkwhkLkk yuf þÏMkLke

fkh{ktÚke Y.3.27 ÷k¾ só fheLku fw÷

Yk.17.27 ÷k¾Lke çkeLk rnMkkuçke hkufz

Ãkfzkíkk ykðfðuhk rð¼køkLku íkÃkkMk þY

fhe Au.

®n{íkLkøkh çkuXfLkk [qtxýe yrÄfkhe

rhtfuþ Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw

fu, Ãkku÷eMku þtfkLku ykÄkhu yuf EMk{Lke

íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íkuLke ÃkkMkuÚke Y.

9,07,830 hkufzk {¤e ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku [qtxýe rð¼køkLku òý fhíkk

V÷k$øk Mõðkuzu {kunt{Ë Íqçkuh {kunt{Ë

nçkeçk (hnu. Ãkku÷ku økúkWLz)Lke ÃkqAÃkhA

nkÚk Ähíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ,íkuýu

ynªLkk ¾uzqíkkuLke {økV¤e sqLkkøkZLkk

Ë÷k÷ r[hkøk økktÄe {khVíku ðu[e níke

íkuLkw t Ãku{uLx h{uþ¼kE fkÂLík¼kE

Ãkxu÷Lke yktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚke ÷ELku sE

hÌkku níkku yLku yk ytøku íkuýu ‘r[êe’Ãký

hsq fhe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,stçkwMkh

- ¼Y[ hkuz WÃkh ykðu÷ MkuLxÙ÷ Ã÷kÍk

nkux÷ LkSf Mkðuo÷LMk xe{ [u®føk{kt

Q¼e níke yLku yk Ëhr{ÞkLk yuf fkh

stçkwMkh íkhVÚke ykðíkk íkuLku hkufeLku

fkh{kt íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚke hkufzk

YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ {¤e ykðíkk íkuLku fkh

Mkðkh ð÷e ËkWË {nt{Ë hnu. [kt[÷uðLku

ÃkqAÃkhA fhíkk yk hf{ íkuýu çku rËðMk

yøkkW çku økkze fÃkkMk ðu[u÷ níkku íkuLkk

Lkkýkt stçkwMkh ÂMÚkík fÃkkMkLkk ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðíkk Mkðuo

xe{Lkk yrÄfkheyku V÷k$øk MfkuðkuzLkk

yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhe hkufz Ãkhík

fhe níke.

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Ezh-r¼÷kuzk

nkEðu Ãkh ykðu÷k {kunLkÃkwhk økk{Lke

Mke{{kt EzhLke MxuxuÂMxf Mkðuo÷LMk xe{

îkhk LkhrMktnÃkwhkLkk yuf þÏMkLke

fkh{ktÚke Y.3.27 ÷k¾ ÍzÃkkÞk níkk.

Ezh-r¼÷kuzk nkEðu Ãkh LkhrMktnÃkwhkLkk

Þkuøkuþ¼kE {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ íku{Lke

ÂMðVx fkh (Ssu.9.çkeçke.2021){kt

WÃkhkuõík Yx WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkELku

rnt{íkLkøkh sE hÌkk níkk, íkuðk{kt

íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.3.27 ÷k¾Lke hkufz

{¤e ykðe níke.

®n{íkLkøkh, stçkwMkh, Ezh{ktÚke

`17.27 ÷k¾Lke hkufz ÃkfzkE

ykðfðuhk rð¼køku rçkLkrnMkkçke hkufz hf{ ytøku íkÃkkMk þY fhe

Lkku Þkuh fMx{h Íwttçkuþ nuX¤

RÂLzÞLk ykuR÷ ftÃkLkeyu

y{ËkðkË, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk,

çkLkkMkfktXk yLku økktÄeLkøkh{ktÚke

MkhLkk{wt yuf s nkuÞ Ãký Lkk{ swËk

swËk nkuÞ íkuðk fw÷ Ãkkt[ ÷k¾

økuMkÄkhfku þkuÄe fkZâkt Au su{Lkk

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk{kt

ykðe hne Au, òu íku{kt Ãkwhkðk Lknª

nkuÞ íkuðk fLkuõþ™ hË fhkþu.

y{ËkðkË{kt 2.5 ÷k¾

þtfkMÃkË fLkufþLkku

Mkwhík, íkk. 1

yksLkk RLxhLkux Þwøk{kt

rðãkÚkeoyku, þk¤kykuLke Mkh¤íkk ¾kíkh

økwshkík rþûký çkkuzu o çkkuzoLkkt

ykðuËLkÃkºkku ykuLk÷kRLk MðefkhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke

ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk «r¢Þk nk÷{kt

[k÷e hne Au. yuðk{kt Ãkheûkk rð¼køku

[k÷w ð»kuo þk¤kykuLku MkwÄkhkÞkËe Lk

{kuf÷ðkLkwt rLkÄkorhík fhíkk nðu 30

LkðuBçkh MkwÄe{kt þk¤kykuyu s Vku{oLke

ykuLk÷kRLk Vuh[fkMkýe fhðe Ãkzþu. òu

ykðuËLkÃkºkku ¼hðk{kt fkuR ûkrík hne

økR nkuÞ fu {krníke ¼q÷¼hu÷e nkuÞ íkku

þk¤kykuyu íkuLke Vuh[fkMkýe fhðe

Ãkzþu. íku {kxu 30 LkðuBçkhLke

Mk{Þ{ÞkoËk rLkrùík fhkR Au. yux÷u

nðu þk¤k Mkt[k÷fkuyu ÞkuøÞ «r¢Þk çkkË

rLkÄkorhík Mk{Þ{ÞkoËk{kt rðãkÚkeoykuLkk

Vku{oLke Vuh[fkMkýe fhðkLke hnuþu.

{k[o-2013{kt ÷uðkLkkhe Äkuhý-

10 yLku 12Lke Ãkheûkk {kxuLkk Vku{o

ykuLk÷kRLk ¼hðkLke fðkÞík n{ýkt

[k÷e hne Au. suLku fkhýu þk¤k

Mkt[k÷fku ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk

«r¢Þk{kt s ÔÞMík ÚkR økÞk Au, Ãkhtíkw

nðu Ãkheûkk rð¼køku ÷eÄu÷kt rLkýoÞLku

÷eÄu Mkt[k÷fkuyu ðÄw {Úkk{ý fhðe

Ãkzþu. Ãkheûkk Vku{oLke n{ýkt MkwÄeLke

[k÷e ykðu÷e «r¢Þk{kt yufðkh Vku{o

¼Þko ÃkAe Ãkheûkk rð¼køk Vhe yufðkh

þk¤k Mkt[k÷fkuLku MkwÄkhkÞkËe {kuf÷íkwt

níkwt. yk MkwÄkhkÞkËeLke [fkMkýe fheLku

Mkt[k÷fku íku Ãkhík fhíkk níkk, Ãkhtíkw nðu

Mkt[k÷fkuyu 30 LkðuBçkh MkwÄe{kt s

Vku{oLke ykuLk÷kRLk Vuh[fkMkýe

fhðkLke hnuþu. Ãkheûkk rð¼køku

ðuçkMkkRx Ãkh òhe fhu÷kt ÃkrhÃkºk{kt

sýkÔÞk {wsçk, r«-r÷Mx yux÷u fu

MkwÄkhk ÞkËe {kuf÷ðkLke Lk nkuðkÚke nðu

ykuLk÷kRLk s Vuh[fkMkýe fhðe Ãkzþu.

íku {kxu {uLkwçkkh{kt r«ÂLMkÃk÷ yu«qð÷Ãkh

Âõ÷f fhíkk s Ëhuf rðãkÚkeoykuLke ÞkËe

Ãkus ðkRÍ Ëu¾kþu.

çkkuzoLkk ykuLk÷kRLk hrs. Vku{oLke

30 LkðuBçkh MkwÄe{kt Vuh[fkMkýe

ND-20121101-P13-BVN.qxd 01/11/2012 23:32 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk.1

ðehuuLÿ Mkunðkøku yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20Lku y÷rðËk fnuðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. Mkunðkøku çkeMkeMkeykE™u xTðuLxe20 r¢fux{kt íkuLkk Lkk{Lke

rð[khýk Lk fhðk sýkÔÞwt Au. ðehuLÿ Mkunðkøku íkksuíkh{kt

çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku íku{s {wÏÞ ÃkMktËøkefkh MkËeÃk Ãkkrx÷ MkkÚku

çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt Mkunðkøku yu{ fÌkwt níkwt fu íku nðu ÃkkuíkkLkwt

Mk{økú æÞkLk xuMx, ðLk-zu WÃkh ykÃkðk {køku Au. yk fkhýu íkuLku nðu

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20Lke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu Lknª. 2014Lkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu Þwðk ykuÃkLkh yíÞkhÚke s íkiÞkh ÚkR þfu yu {kxu

Mkunðkøku yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.y÷çk¥k, Mkunðkøku

Mkunðkøku xTðuLxe20 r¢fux{ktÚke rLkð¥k ÚkðkLke ðkíkLku çkfðkMk økýkðe

níke. Mkunðkøku ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe20 xe{{kt h{ðkLke

Lkk Ãkkze LkÚke. {khk Lkk{Lkku rð[kh yk Vku{uox{kt {kxu Lk fhðku íkuðe

rðLktíke Ãký çkeMkeMkeykELku fhe LkÚke.

ÄkuLke MkkÚkuLkku

{ík¼uË sðkçkËkh?

©e÷tfk ¾kíku økÞk {rnLku

ÞkuòÞu÷k xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke çku {u[{kt

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

ðehuLÿ MkunðkøkLku Ã÷u$øk

R÷uðLk{kt Mkk{u÷ fÞkuo

Lknkuíkku. xTðuLxe20{ktÚke

rLkð]r¥k ÷uðk {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke MkkÚkuLkku rððkË

Ãký sðkçkËkh {LkkR

hÌkku Au.

©e÷tfk-LLÞqÍe÷uLzLke «Úk{

ðLk-zzu {u[ hË

ÃkÂÕ÷fu÷e : ©e÷tfk-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke ©uýe{kt

ðhMkkËLkwt rðÎLk òhe hÌkwt Au yLku nðu çktLku

ðå[uLke «Úk{ ðLk-zu Ãký ÄkuðkR økR Au. ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu «Úk{ ðLk-zu{kt xkuMk Ãký ÚkR

þõÞku Lknkuíkku. yøkkW {tøk¤ðkhu çktLku ðå[uLke

«Úk{ xTðuLxe20 Ãký hË fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke çkeS ðLk-zu [kuÚke LkðuBçkhu

h{kþu.

[uÕMkeLkku ÞwLkkRxuz Mkk{u 5-44Úke

hku{kt[f rðsÞ

÷tzLk : zurLkÞ÷ Mxrhs yLku hur{huMku yuõMxÙk

xkR{{kt økku÷ Vxfkhíkkt ÷eøk fÃk Vqxçkku÷Lke

{n¥ðÃkqýo {u[{kt [uÕMkeLkku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz

Mkk{u 5-4Úke hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

rðsÞ MkkÚku s [uÕMkeyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. [uÕMke {kxu zurðz ÷wRÍ, fune÷,

nuÍkzo, Mxwrhs, hur{huMku økku÷ fÞko níkk. yLÞ

{u[{kt MðkLkMke rMkxe Mkk{u 3-1Úke ÃkhksÞ Úkíkkt

r÷ðhÃkw÷Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.

ÃkurhMk {kMxMko{ktÚke Lkkuðkf

Þkufkurð[ VUfkÞku

ÃkurhMk : Lkkuðkf Þkufkurð[Lkku ÃkurhMk {kMxMko

xurLkMkLkk çkeò hkWLz{kt y{urhfkLkk Mku{ õðuhe

Mkk{u 0-6, 7-6 (7/5), 6-4Úke ÃkhksÞ Úkíkkt

{ush yÃkMkux MkòoÞku níkku. Þkufkurð[ fkuR

xqLkko{uLx{kt çkeò hkWLzÚke ykøk¤ ðÄe þõÞku

Lk nkuÞ íkuðwt {k[o 2010 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt

Au. yk ÃkhksÞ çkkË Þkufkurð[u ykðíkk MkóknÚke

þY Úkíke ðÕzo xqh VkRLkÕMk{ktÚke ¾Mke sðkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au.

çkuzr{LxLk Mxkh Ãkexh økuzLke

rLkð]r¥k

÷tzLk : zuL{kfoLkk Mxkh Ã÷uÞh Ãkexh økuzu

yktíkhhk»xÙeÞ çkuzr{LxLk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh

fhe ËeÄe Au. økuzu 1998Úke 2001 Ëhr{ÞkLk

÷køk÷økkx Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh íkhefu MÚkkLk

ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. 35 ð»keoÞ økuzu íkuLke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk 22 økúkt.«e. xkRx÷ SíÞkt níkkt. økÞk

Mkóknu £uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt Ãkexh økuzLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË{kt 27

rzMkuBçkhu ¼khík-

Ãkkf. xe-220

{wtçkE, íkk. 1

rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt Ãkkf.

xe{Lkk ¼khík «ðkMkLkku fkÞo¢{

ònuh ÚkR økÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLke

xe{ 22 rzMkuBçkhu ¼khík ykðe

ÃknkU[þu. 25 rzMkuBçkhu çkUøk÷kuh

¾kíku «Úk{ xTðuLxe20 ßÞkhu 27

rzMkuBçkhu y{ËkðkË ¾kíku çkeS

xTðuLxe20 {u[ h{kþu. 30

rzMkuBçkhÚke 6 òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk ºký {u[Lke ðLk-zu

©uýe h{kþu.

yk{, økwshkíkeyku {kxu 20

rzMkuBçkhu [qtxýeLkkt Ãkrhýk{Lkku

hku{kt[ þ{þu íkuLkk çkhkçkh yuf

Mkókn çkkË ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

ðå[u ½hyktøkýu støk òuðk

{¤þu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yk

©uýe Ãkqhe Úkþu fu íkuLkk [kh

rËðMk{kt ¼khíkLku $ø÷uLz Mkk{u

ðLk-zu ©uýe{kt h{ðkLkwt Úkþu.

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ y{ËkðkË{kt

AuÕ÷u yur«÷ 2005{kt ykðe

níke. ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk ¼khík

«ðkMkLku {tøk¤ðkhu s ¼khíkeÞ

øk]n{tºkk÷Þ îkhk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ©uýe

Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lku Úkúe xkÞh

Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

©uýeLkku fkÞo¢{

íkkhe¾ {u[ MÚk¤

25 rzMku. xe-20 çkUøk÷kuh

27 rzMku. xe-20 y{ËkðkË

30 rzMku. ðLk-zu [uÒkkR

3 òLÞw. ðLk-zu fku÷fkíkk

6 òLÞw. ðLk-zu rËÕne

{wtçkR,íkk. 1

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hýS xÙkuVe

õÞkhu þY ÚkR yLku õÞkhu Ãkqhe ÚkR íkuLke

[wMík r¢fux«u{eyku rMkðkÞ ¼køÞu s fkuR

LkkUÄ ÷uíkwt nkuÞ Au. y÷çk¥k, yk ð¾íkLke

hýS rMkÍLk fhíkkt Lkku¾e íkhe ykðu Au.

yk {kxuLkwt fkhý yu Au fu yk ð¾íku

hýS xÙkuVeLke «khtr¼f {u[{kt ¼khíkeÞ

xe{Lkk Mxkh r¢fuxMko ¼køk ÷R hÌkk Au.

$ø÷uLz Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke

[kh {u[Lke xuMx©uýeLke ÃkqðoíkiÞkhe {kxu

¼khíkLkk Mxkh r¢fuxMkuo yk ð¾íku hýS

xÙkuVeLke «khtr¼f {u[{kt ¼køk ÷uðk

rLkýoÞ ÷eÄku Au. hýS rMkÍLk 2012-

13 Lkðe Vku{uox MkkÚku Þkuòþu. yk Lkðe

Vku{uox yLkwMkkh 26 xe{Lku ºký økúqÃk{kt

ðnU[ðk{kt ykðe Au. yøkkW hýS

xÙkuVe{kt ¼køk ÷R hnu÷e xe{Lku yur÷x,

Ã÷ux økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðíke níke.

økR rMkÍLk{kt hksMÚkkLkLke xe{ [uÂBÃkÞLk

çkLke níke.

Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh

ð»kuo hýS{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh ð»kuo hýS

xÙkuVe{kt h{þu. yLÞ su MxkMko yk

ð¾íku hýS xÙkuVe{kt h{íkk òuðk

{¤þu íku{kt ðehuLÿ Mkunðkøk,

økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e

(rËÕne), Þwðhks®Mkn (Ãktòçk),

Írnh ¾kLk, Mkr[Lk íkUzw÷fh

({wtçkR), Mkwhuþ hiLkk (Wíkh

«Ëuþ), yrïLk (íkkr{÷Lkkzw),

«¿kkLk ykuÍk (niËhkçkkË) suðk

MxkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh AuÕ÷u 2008-09Lke hýS

xÙkuVeLke VkRLk÷{kt {wtçkR {kxu hBÞku

níkku. Mkunðkøk-økt¼eh {kxu Vku{o{kt

ÃkkAk Vhðk hýS xÙkuVe ©uc

Ã÷uxVku{o çkLke hnuþu.

yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh yykkssÚÚkkee hhýýSS,, MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo WWÃÃkkhh LLkksshh

ÄkuLke 7 ð»koÚke hýS

LkÚke hBÞku

ÄkuLke þhËe-¾ktMkeLku fkhýu

Íkh¾tzLke hýS {u[{ktÚke ¾Mke

økÞku Au. ÄkuLke hýS xÙkuVe{kt

AuÕ÷u 2005{kt hBÞku níkku.

2004{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo

ykhtÇÞk çkkË ÄkuLke {kºk 19

zku{uÂMxf {u[{kt hBÞku Au.

fÞk Þwðk WÃkh

Lksh hnuþu?

yr¼Lkð {wfwtË, rþ¾h ÄðLk,

WL{wõík [tË, {Lkkus ríkðkhe,

{wh÷e rðsÞ suðk Þwðk ÃkkMku

hýS xÙkuVe{kt þkLkËkh Ëu¾kð

fhe ÃkMktËøkefkhkuLku ykf»koðk

íkf hnuþu.

yk ð¾íku Lkðwt þwt Au?

¼køk ÷R hnu÷e 26 xe{Lku 3 økúqÃk{kt

ðnU[ðk{kt ykðe Au. økúqÃk ‘yu’, økúqÃk

‘çke’{kt 9-9 ßÞkhu økúqÃk ‘Mke’{kt ykX

xe{ Au.

økúqÃk ‘yu’, økúqÃk ‘çke’{ktÚke 3-3 ßÞkhu økúqÃk

‘Mke’{ktÚke çku xe{ çku xe{ LkkufykWx{kt

«ðuþ fhþu.

LkkufykWx{kt rðsuíkkLkku VUMk÷ku «Úk{

R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu Lknª Úkk.

«Úk{ Ãkkt[ rËðMk{kt Ãkrhýk{Lke

Mkt¼kðLkk Lknª sýkÞ íkku Aêk rËðMku

Ãký {u[ ÷R sðkþu. Aêk rËðMku Ãký

MÃkü rðsuíkk Lknª {¤u íkku xkuMk WAk¤e

rðsuíkk Lk¬e fhkþu.

çkku÷MkoLku yuf ykuðh{kt çku çkkWLMkh

Lkk¾ðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykWx hkRx rðsÞ {kxu 6 ÃkkuRLx {¤þu.

fkuR xe{ 10 rðfux fu R®LkøMkÚke Síku

íkku íkuLku 1 çkkuLkMk ÃkkuRLx yÃkkþu.

hýS : hufkuzoçkqf

ðrMk{ òVhu 156 hýS R®LkøMk{kt MkkiÚke

ðÄw 8320 hLk LkkUÄkÔÞk Au.

hkrsLËh økkuÞu÷ 123 {u[{kt 17.15

rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au.

{wtçkRyu MkkiÚke ðÄw 39 ðkh hýS xkRx÷

SíÞwt Au. rËÕne 7 hýS xkRx÷ MkkÚku

çkeò MÚkkLku Au.

1993-94{kt niËhkçkkËu yktÄú Mkk{u 6

rðfuxu 944 ¾zõÞk níkk, su ©uc

Mfkuh Au.

÷kuyuMx MfkuhLkku hufkuzo Ãký niËhkçkkËLku

Lkk{u Au. niËhkçkkË 2010-11

rMkÍLk{kt 21{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.

443* yu ©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhLkku hufku-

zo Au. {nkhk»xÙLkk ¼kLkwMkknuçk

rLkBçkk÷fhu yk Mfkuh ¾zõÞku níkku.

20 hLk{kt 10 rðfux yu ©uc çkku®÷øk

«ËþoLk Au, su 1956-57{kt çktøkk¤Lkk

«u{ktøMkw [uxhSLkku hufkuzo Au.

3865Mkr[Lk íkUzw÷fhu hýS xÙkuVeLke 50 #rLkøMk{kt 89.88Lke

yuðhusÚke 3865 hLk fhu÷k Au. su{kt 16 MkËe, 17

yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 233yu hýS xÙkuVe{kt

Mkr[LkLkku ©u»X Mfkuh Au.

xurLkMk : ÃkurhMk ykuÃkLk õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:30 xuLk MÃkkuxoTMk VkuBÞwo÷k-ðLk : «uÂõxMk MkuþLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:25 Mxkh MÃkkuxoTMk hýS xÙkuVe: çktøkk¤ rð. hksMÚkkLk (÷kRð) Mkðkhu 9:28 Mxkh r¢fux

ÄÄkkuuLLkkee rrMMkkððkkÞÞ ¼¼kkhhííkkeeÞÞ xxee{{LLkkkkuu ËËhhuuff MMkkÇÇÞÞ hhýýSS xxÙÙkkuuVVee{{kktt hh{{þþuu

økúqÃk ‘yu’

hksMÚkkLk,

{wtçkR,

niËhkçkkË, {.

«Ëuþ, Mkkihk»xÙ,

huÕðuÍ,

çktøkk¤,

Ãktòçk,

økwshkík.

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’

íkkr{÷Lkkzw,

nrhÞkýk,

{nkhk»xÙ,

fýkoxf, Wíkh

«Ëuþ,

rðË¼o,rËÕne,

çkhkuzk,

ykurzþk.

yksÚke fkuLke ðå[u x¬h

{u[ MÚk¤

yktÄú rð. MkŠðrMkMk yLktíkÃkwh

ykMkk{ rð. rºkÃkwhk økkin¥ke

çkhkuzk rð. fýkoxf ðzkuËhk

çktøkk¤ rð. hksMÚkkLk fku÷fkíkk

nrhÞkýk rð. rðË¼o hkuníkf

rn{k[÷ «Ëuþ rð. fuh¤ Ä{oþk÷k

sB{w-fk~{eh rð. Íkh¾tz sB{w

{æÞ «Ëuþ rð. økwshkík RLËkuh

{wtçkR rð. huÕðuÍ {wtçkR

ykurzþk rð. íkkr{÷Lkkzw fxf

Ãktòçk rð. niËhkçkkË {kunk÷e

Wíkh«Ëuþ rð. rËÕne økkrÍÞkçkkË

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘MMkkee’’ :: rn{k[÷ «Ëuþ, fuh¤,

yktÄú, MkŠðrMkMk, rºkÃkwhk, økkuðk, sB{w-

fk~{eh, ykMkk{.

Mkunðkøk xTðuLxe-220{ktÚke

rLkð]r¥k ÷u íkuðe yxf¤ku

¼¼ßßSS {{wwttççkkRR{{kktt ÞÞÚÚkkkkððííkkTT

{wtçkR, íkk. 1

{wtçkR RÂLzÞLMkLku ykRÃkeyu÷-6 {kxu nh¼sLk®MknLku

ò¤ðe hk¾íkkt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke

yxf¤Lkku ytík ykÔÞku Au. ykRÃkeyu÷Lke 9 £uL[kRÍeykuyu

ykøkk{e rMkÍLk {kxu Ãkkuíku fÞk Ã÷uÞMkoLku ò¤ðe hk¾ðk {køku

Au íkuLke ÞkËe çkeMkeMkeykRLku ykÃke ËeÄe Au. su Ã÷uÞMkoLku

ò¤ðe h¾kÞk LkÚke íku{Lke ykðíkk ð»koLke þYykík{kt nhkS

fhðk{kt ykðþu. MkLk xeðe Lkuxðfuo zu¬Lk [ksoMkoLkk 20

Ã÷uÞMkoLku ò¤ðe hkÏÞk Au.

fÞk MxkMkoLku £uL[kRÍeyu ò¤ÔÞk?

nniiËËhhkkççkkkkËË :: yr{ík r{©k, ÔnkRx, zu÷ MxuÞLk, Rþktík

þ{ko, suÃke zâwr{Lke, Mktøkkfkhk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ÄðLk.

[[uuÒÒkkkkRR MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk :: ykÕçke {kufuo÷, rnÕVuLknkiMk, zTðuLk

çkúkðku, VuV zw Ã÷uMke, {kRf÷ nMMke, yu{yuMk ÄkuLke,

LkwðkLk fw÷kMkufhk, yrïLk, hrðLÿ òzuò,

çkrÿLkkÚk, hiLkk, rhrØ{kLk Mknk.

rrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkk :: ySík yøkhfh, ykLÿu hMku÷, zurðz

ðkuLkoh, RhVkLk ÃkXký, furðLk ÃkexhMkLk, {nu÷k

sÞðËoLku, {Lk«eík swLkuò, {kuLkuo {kufuo÷, Lk{Lk

ykuÍk, hkuMk xu÷h, ðkLk zuh {ðo, W{uþ ÞkËð,

WL{wõík [tË, ðhwý yuhkuLk, ðehuLÿ Mkunðkøk.

®®fføøMMkk RR÷÷uuððLLkk ÃÃkkttòòççkk :: yuz{ røk÷r¢Mx, yÍnh {un{wË,

¼køkoð ¼è, zurðz nMMke, {uMfhnkLMk, ðu÷Úkkxe,

ÃkeÞq»k [kð÷k, «ðeýfw{kh, þkuLk {kþo,

ffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: çkúuz nurzLk, çkúuLzLk {u¬w÷{, çkúux ÷e, {kuøkoLk,

økkiík{ økt¼eh, suõMk fkr÷Mk, suBMk ÃkurèLMkLk,

çkk÷kS, {Lkkus ríkðkhe, þkrfçk y÷ nMkLk, MkwLke÷

LkkhkÞý, ÞwMkwV ÃkXký, zkuùux.

{{wwttççkkRR :: Mkr[Lk íkUzw÷fh, nh¼sLk®Mkn, hkÞzw, rËLkuþ

fkŠíkf, n»kuo÷ røkçMk, £uLf÷eLk, Ãkku÷kzo, {®÷økk,

r{[u÷ òuLMkLk, {wLkkV Ãkxu÷, «¿kkLk ykuÍk, hkurçkLk

ÃkexhMkLk, hkurník þ{ko, ykhÃke ®Mkn.

ÃÃkkqqýýuu ððkkuurrhhÞÞMMkkoo :: ykÕVkuLMkku Úkku{Mk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,

ykrþ»k Lknuhk, yþkuf rzLzk, ÕÞwf hkRx, {rLk»k

Ãkktzu, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, r{[u÷ {kþo, {wh÷e fkŠíkf,

hknw÷ þ{ko, hkurçkLk WÚkÃÃkk, Þwðhks®Mkn.

hhkkssMMÚÚkkkkLLkk hhkkuuÞÞÕÕMMkk :: hnkýu, çkúuz nkus çkúuz nkuøk, fqÃkh,

ÿrðz, ©eMktík, ðkuxTMkLk, xux, rMkØkÚko rºkðuËe.

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: zerðr÷ÞMko, [uíkuïh Ãkqòhk, r¢Mk økuR÷,

ðuèkuhe, n»ko÷ Ãkxu÷, {wh÷eÄhLk, rðLkÞ fw{kh,

Mkkih¼ ríkðkhe, rË÷þkLk, fkun÷e, Írnh ¾kLk.

ÞÞwððhhkkssLLkkee ççkkkkuu®®÷÷øøkk{{kktt ff{{kk÷÷

#ø÷uLz-¼khík ‘yu’

ðå[uLke ðku{oyÃk zÙku,

ÞwðhksLke 5 rðfux

{wtçkE, íkk.1

#ø÷uLz yLku ¼khík ‘yu‘ ðå[uLke

ºký rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[ zÙku{kt

Ãkrhý{e Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khík

‘yu’Lkk 369 Mkk{u $ø÷uLzu 426

LkkUÄkÔÞk níkk. 57 hLkLkk Ëuðk Mkk{u

{u[ zÙku ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

íÞkhu ¼khík ‘yu’ Lke xe{u 4 rðfuxu

124 LkkUÄkÔÞk níkk.

Þwðhksu 94 hLk{kt 5 rðfux

ÍzÃke xuMx{kt ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe ðÄw

{sçkqík çkLkkðe Au.#ø÷uLzu ºkeò

rËðMkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 286

hLkÚke fÞkou níkku. fqf økEfk÷Lkk

Mfkuh{kt ðÄw 7 hLk W{uhe 119 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. Mkr{ík Ãkxu÷u 104

hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

Mkr{ík Ãkxu÷ yLku «kÞhu 110

hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe xe{Lku ÷ez

yÃkkðe níke. $ø÷uLz nðu çkeS

ðku{o yÃk {u[{kt {wtçkR ‘yu’ Mkk{u

h{þu.

¼khíkeÞ r¢fuxhku {kxu ºký rËðMkLkku fuBÃk Þkuòþu

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku «uÂõxMk {¤e hnu

íku {kxu {wtçkELkk çkúuçkkuLko MxurzÞ{ ¾kíku ºký rËðMkLkku fuBÃk Þkuòþu.

{wtçkE{kt 9 Úke 11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkku fuBÃk

Þkuòþu. yk Ãknu÷k ÄkuLke rMkðkÞ {kuxk ¼køkLkk r¢fuxhku þw¢ðkhÚke

hýS xÙkuVe{kt h{ðk Mkßs Au.

¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) : 369

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

fqf fku. Mknk çkku. rzLzk 119 269 14 0

fkuBÃkxLk fku. Mknk çkku. rzLzk 0 3 0 0

xÙkux çkku. hiLkk 56 95 9 0

ÃkexhMkLk fku yuLz çkku. Þwðhks 23 24 3 1

çku÷ fku. hiLkk çkku. Þwðhks 5 6 1 0

Ãkxu÷ fku. rðsÞ çkku. Þwðhks 104 173 14 0

«kÞh fku. hiLkk çkku. Þwðhks 51 52 9 0

çkúuMLkkLk yýLk{ 33 61 4 1

MðkLk çkku. rðLkÞ 6 13 1 0

yuLzhMkLk fku. ríkðkhe çkku. Þwðhks 19 25 3 0

rVÒk yuçkMkLx nxo - - - -

yufMxÙk : 10, fw÷ : (119.5 ykuðh{kt) 426, rðfux :

1-2 (fkuBÃkxLk, 1.3), 2-97 (xÙkux, 29.2), 3-125

(ÃkexhMkLk, 35.3), 4-133 (çku÷, 37.6), 5-302

(fqf, 91.2), 6-367 (Ãkxu÷, 103.1), 7-368

(«kÞh, 103.6), 8-395 (MðkLk, 112.1), 9-426

(yuLzhMkLk, 119.5). çkku®÷øk :EhVkLk : 19-4-61-

0, rzLzk : 23-2-86-2, Þwðhks : 26.5-1-94-5,

rðLkÞfw{kh : 17-1-48-1, yðkLkk : 12-1-60-0,

ríkðkhe : 4-0-23-0, hiLkk : 16-2-43-1, rðsÞ :

2-0-5-0.

¼khík ‘yu’ hLk çkku÷ 4 6

{wwfwtË fku. çku÷ çkku. yuLzhMkLk 3 13 0 0

rðsÞ fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 32 60 4 1

hnkýu fku. yuLzhMkLk çkku. Ãkxu÷ 54 98 6 0

Þwðhks fku. çku÷ çkku. çkúuMLkkLk 14 27 1 0

hiLkk yýLk{ 19 35 4 0

ríkðkhe yýLk{ 2 7 0 0

yufMxÙk : 00, fw÷ : (40 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 124,

rðfux : 1-4 ({wfwtË, 2.3), 2-69 (rðsÞ, 20.3), 3-

98 (Þwðhks, 29.1), 4-118 (hnkýu, 38.2). çkku®÷øk

: yuLzhMkLk : 7-1-20-2, çkúuMLkkLk : 10-1-37-1,

Ãkxu÷ : 16-1-40-1, MðkLk : 5-0-19-0, ÃkexhMkLk :

2-0-8-0.

Mxux MÃkkuxoTMk

Vkuxku øku÷uhe

rrððrr÷÷ÞÞBBMMkk

ççkknnuuLLkkkkuuLLkkee øøkkttøøkkLLkkuu{{

MMxxkkRR÷÷

y{urhfkLke

Mxkh xurLkMk

Ã÷uÞh MkuhuLkk

rðr÷ÞBMk yLku

rðLkMk rðr÷ÞBMku

LkkRrsrhÞk

«ðkMk Ëhr{ÞkLk

Þwðk Ã÷uÞhku

MkkÚku øktøkLku{

Mxk÷

zkLMkLke {ò

{kýe níke.

íkMkðeh òuíkk

÷køku fu nheV

¾u÷kze çkuÞLko

BÞwrLk[Lkk

Ã÷uÞhLku ÷kík

{khe hÌkku Au,

òufu ðkMíkð{kt

çkÒku økku÷ fhðk

{Úke hÌkk Au.

s{oLk fÃk{kt

çkuÞLkoLkku

fuMkhMkkÃkw÷uxLk

Mkk{u 4-0Úke

rðsÞ ÚkÞku

níkku.

rhÞku ze òLkuhku

¾kíku

y{urhfkLkk

rËøøks ÂMð{h

{kRf÷ VuÕÃMku

Þwðk ÂMð{hku

MkkÚku ÂMð®{økLkku

ykLktË {kÛÞku

níkku yLku MkkÚku

Vkuxk ÃkzkÔÞk

níkk.

çkkMfuxçkku÷{kt økkuÕz {uz÷

yku÷ EÂLzÞk ELxhLkuþLk÷ çkkuzo ÿkhk ykÞkuSík

yLku ykEMkeyuMkMke çkkuzoLkk Þs{kLk ÃkËu

fku÷fkíkk nurhxus ELxhLkuþLk÷ Mfw÷ ¾kíku

ÞkuòÞu÷ çkkMfuxçkku÷ xqLkko{uLx{kt Mðkr{LkkhkÞý

økwÁfw÷ rðïrðãk «ríkckLk{ Akhkuze

yuMkSðeÃkeLke xe{u «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yuMkSðeÃke økwhwfw÷ xe{u

Íkh¾tz Mkk{u 39-35Úke rðsÞ {u¤ðe økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. rðsuíkk xe{{kt hknw÷ ÞkËð,

LkrMkík ÃkkÚko, hkò Ãkxu÷, hkuLkf Ãkxu÷, Ëþo

ËuMkkE, rðLkeík Zku÷rhÞk, ¾wþk÷ Ãkxu÷, hknw÷

økkutzr÷Þk, {LkrËÃk [wzkMk{k, rððuf V÷Ëw,

rLkfw÷ rðhrzÞk, Mkkrn÷ Ãkxu÷ yLku øksuLÿ®Mkn

(fku[) MkÇÞ níkk.

yksu {kuxuhk{kt økwshkík rð.Ãktòçk

MkhËkh Ãkxu÷ {kuxuhk ‘Mke‘ MxurzÞ{ ¾kíku

þw¢ðkhÚke fLko÷ Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe{kt økwshkík

‘yu’ yLku Ãktòçk ðå[u {u[ h{kþu. su{kt økwshkík

ytzh-25Lke xe{ yk «{kýu Au. «Úk{uþ Ãkh{kh

(MkwfkLke), hksrËÃk Ëhçkkh (WÃkMkwfkLke), Mkr{ík

økkurn÷, sríkLk Ãkxu÷, Äúwð hkð÷, suMk÷

fkrhÞk, r[hkøk økktÄe, rÃkÞw»k íkLkðh, sMkr«ík

çkw{hkn, rn{k÷Þ çkkhz, ÃkkÚko Ãkhe¾, {kurník

ÚkzkLke, f]»kktøk Ãkxu÷, ¼kðuþ çkkrhÞk, f{÷uþ

Xkfkuh. fku[ : sÞuLÿ MkkÞøk÷, [uíkLk {ktfz.

rVrÍÞku : ÃkkÚkoð Ãkxu÷. {uLkush : ze.ykh.þkn.

r«Þ÷ Ãkxu÷Lke rMkrØ

ELËkuh ¾kíku ÞkuòE hnu÷e

LkuþLk÷ ytzh-17 Mkku^x çkku÷

MÃkÄko{kt y{ËkðkËLkk r«Þ÷

Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke ÚkR Au. rðãkLkøkh nkEMfw÷,

WM{kLkÃkwhk{kt Äkuhý 9{kt yÇÞkMk fhíkk r«Þ÷

Ãkxu÷u hkßÞfûkkyu MkkíkíÞÃkqýo «ËþoLk fÞwO níkwt.

ELÿrLk÷Lke 5 rðfux

ELxh r¢fux xqLkko{uLx{kt

yuMk.yu{ Ãkxu÷ ELMkxexâwx ykuV

fku{MkoLkku S.yu.Mke.Mke fku÷us

Mkk{u 41 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xwtfku Mfkuh :

yuMk.yu{.Ãkxu÷ ELMkxexâwx : 40 ykuðh{kt 191

(«u{÷ økktÄe 23, fnkLk þwõ÷ 23, ELÿrLk÷ 33

hLk{kt 5 rðfux), S.yu.Mke.Mke : 37.5 ykuðh{kt

159 (rLk÷kuÄÃk÷ 34, nuík ÔÞkMk 37 hLk{kt 3

rðfux, {tøkr÷Þk yLku Ár[h 2-2 rðfux).

[uMk{kt ðús çkeò ¢{u

÷k÷S {unhkuºkk ÷kÞLMk Mfw÷

yLku {kMxh {kELz [uMk

yufz{eLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e

ELxh Mfw÷ [uMk xqLkko{uLx{kt ðús fkÞMÚku 5

ÃkkuELx{ktÚke 4.5 ÃkkuELx {u¤ðe økúwÃk yu {kt çkeòu

¢{ {u¤ÔÞku níkku.ðús fkÞMÚk 10 fhíkkt ðÄw

xÙkuVe Síke [qõÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.1

$ø÷uLz Mkk{u þY Úkíke xuMx©uýe{kt ¼khíkLku hknw÷

ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ýLke ¾kux Ãkzþu íkuðku ßnkuLk hkRxu

{ík hsq fÞkuo Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fku[

LÞqÍe÷uLzLkk ßnkuLk hkRx økwÁðkhu y{ËkðkËLkk {nu{kLk

çkLÞk níkk. ¼khíkLkk MxwzLxMkLku LÞwÍe÷uLz{kt yÇÞkMkLke

íkf {¤e hnu íku {kxu MkËLko EÂLMxxâwx ykuV xufLkku÷kuS

îkhk ¼khíkLkk MxwzTLkxMk {kxu ¾kMk ßnkuLk hkRx

Mfku÷hrþÃkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Mfku÷hrþÃkLke

ònuhkík Mk{Þu ßÞkuLk hkRxu Ãký nkshe ykÃke níke. yk

Mfku÷hrþÃk {u¤ðLkkhk MxwzLxMkLku EÂLMxxâwx íkhVÚke

LÞwÍe÷uLz{kt òuçkLke MkwÄeLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt

ykðþu.hkRxu sýkÔÞwt níkwt fu ÿrðz, ÷û{ýLke rðËkÞ nkË

¼khíkLkwt r{z÷ ykuzoh rçkLkyLkw¼ðe ÚkR økÞwt Au. ÿrðz-

÷û{ýLkk Lkne nkuðkÚke $ø÷uLz {kxu Ãký yk xuMx ©uýe

Síkðk íkf MkòoR Au. ¼khík yk xuMx ©uýe 4-0Úke Lknª

Síku yu Lk¬e Au. yk ©uýe{kt «Úk{ R®LkøMk rLkýkoÞf çkLke

hnuþu. ¾kMk fheLku Lkðk ykðu÷k ¾u÷kze yrïLk yLku

«¿kkLk ykuÍkyu ÃkkuíkkLku Mkkrçkík fhðk Ãkzþu. LÞwÍe÷uLzLke

nk÷ík yíÞkhu ¾hkçk Au fkhý fu íku{Lke xe{{kt Mkkhk

¾u÷kzeLkku y¼kð Au MkkÚku íku{Lke ÃkkMku MÃkeLkhLke Ãký f{e

Au. íkuyku r¢fuxLku rzÃk÷e ÷uíkk LkÚke. xuMx r¢fuxLkk zu-LkkRx

Vku{uox rðþu íkuyku fnu Au fu, {khe ÿrüyu yk Mkkhku

ykRrzÞk LkÚke. fkhý fu ßÞkhu ík{u zçkoLk fu LÞwÍe÷uLz{kt

h{íkk nþku íkku fkuRðkh ÃkrhÂMÚkrík çkku÷hLkk Vuðh{kt nþu

íkku fkuRðkh t ÃkrhÂMÚkrík çkuxTMk{uLkLkk Vuðh{k nþu. ½ýe

søÞk Ãkh yuðe ÃkrhÂMÚkrík Au fu hkºku çkuxTMk{uLk çku®xøk Ãký

Lknª fhe þfu. çkeò ËuþkuLke {kVf þwt ¼khík{kt Ãký y÷øk

y÷øk Vku{uox{kt fuÃxLk Ãký y÷øk nkuðku òuRyu íkuLkk rðþu

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ík{u ÄkuLkeLkwt ÃkVkuo{oLMk òuðku íkku íku MkkÁt

hÌkwt Au. nkt, AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Úkkuzku Ëu¾kð Lkçk¤ku Au

Ãkhtíkw fuÃxLkrþÃk [uLs íkuLkku WÃkkÞ LkÚke.

$ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLku ÿrðz, ÷û{ýLke ¾kux Ãkzþu : hkRx

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

ND-20121101-P14-BVN.qxd 01/11/2012 20:47 Page 1

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkkt

snks Ãkh Mkðkh [k÷f Ë¤Lkk 15

yLÞ MkÇÞkuLku økwhwðkhu Mkðkhu çk[kðe

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ðkðkÍkuzkLke íkus

nðkyku{kt yk snks ËrhÞk{kt [kÕÞwt

økÞwt níkw yLku 200 {exh Ëqh yur÷Þx

íkxLke LkSf VMkkR økÞwt níkwt. yk

Mk{Þu íku snks Ãkh 37 ÔÞÂõíkyku

Mkðkh níkk. fw÷ËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwt

fu fkuMxøkkzoLkk ðhwý yLku hks©e

Lkk{Lkk snks hkník çk[kðfkÞo{kt

ÔÞMík Au.

¾kÃk Ãkt[kÞík îkhk

íkuLkku MktÃkfo ykMkkLkeÚke hk¾e

þfkÞ Au yLku yk «fkhLke

MðíktºkíkkLkkt fkhýu íku{Lkk fwxwtçk{kt

rçkLksYhe Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ Au.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

nfefíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Þkusðk{kt

ykðu÷e çkuXf{kt MkðkoLkw{íku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku fu ÞwðíkeykuLku

ÃkkuíkkLkku ytøkík {kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhðk

Ëuðku Lknª, WÃkhktík íku{Lke yku¤¾ Aíke

Lk ÚkkÞ íku {kxu íku{Lku çkwfkLke çkktÄeLku

VhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku.

Mk{wËkÞLkk çkeò yuf MkÇÞ MkiLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ýu÷eøkýu÷e

Þwðíkeyku {kºk ËMk Äkuhý ÃkkMk ÚkÞu÷k

Þwðfku MkkÚku ¼køke òÞ Au yLku íÞkhÚke

íku{Lkku fkuE y¥kku-Ãk¥kku LkÚke, òufu

MkiLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkt[Lkku yk

Mkk{kLÞ {ík Au yLku íkuLkwt VhrsÞkík

Ãkk÷Lk fhðwt sYhe LkÚke, òu fkuR

fwxwtçk{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÞwðíkeykuLku

{kuçkkR÷ ðkÃkhðk Ëuðk {køkíkk nkuÞ

íkku íku{Lkk Ãkh fkuR «ríkçktÄ LkÚke, òufu

MkkiLkkt ¼÷k {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku nkuðkLku fkhýu y{u ykþk

hk¾eyu Aeyu fu Ãkt[Lkk ík{k{ MkËMÞku

íkuLkwt Ãkk÷Lk fhþu.

¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLke Mk¥kk Ãkh fkÃk

{qfku : {kLkðyrÄfkh Ãkt[, hksMÚkkLk

¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk yk «fkhLkk

ykËuþLku fkhýu hksMÚkkLk hkßÞLkk

{kLkðyrÄfkh Ãkt[u íku{Lke Mk¥kk Ãkh

fkÃk {qfðk {kxu ¼÷k{ýkuLke ÞkËe

{kuf÷e Au. ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk yk

«fkhLkk ykËuþLke Mkk{u yLkuf

VrhÞkËku {kLkðyrÄfkh Ãkt[Lku {¤e

hne Au, òufu {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt

fzf fkÞËkfeÞ òuøkðkRLkk y¼kðLku

fkhýu {kLkðyrÄfkh Ãkt[ Ãký fkuR

Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk{kt yMk{Úko Au.

{kuËe ÃkkuíkkLkwt

fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu {kuËeLkkt

yk rLkðuËLkÚke {rn÷kykuLkwt yÃk{kLk

ÚkÞwt Au. {kuËeyu rn{k[÷ «Ëuþ{kt

[qtxýe«[kh{kt þþe ÚkYhLke ÃkíLke

MkwLktËk Ãkw»fh rðþu ‘50 fhkuzLke

øk÷o£uLz’ yuðe rxÃÃkýe fhe níke.

rËÂøðsÞu fÌkwt fu, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ð¾íku rðhkuÄeyku îkhk

ðkhtðkh yk {wÆku WXkððk{kt ykðu Au

Ãký {kuËe íkuLkku rðhkuÄ Ãký LkÚke

fhíkk fu LkÚke íkuLku Mðefkhíkk. íku{ýu

{kuËeLku fÌkwt fu ík{k{ MkktMkËku yLku

rðÄkLkMkÇÞkuyu [qtxkÞk ÃkAe íku{Lkwt

{urhx÷ MxuxMk sýkððkLkwt nkuÞ Au

Ãký {kuËeyu íku ¾k÷e fu{ hkÏÞwt Au.

fkUøkúuMk «{w¾u

yLku MkkurLkÞk økktÄeLku {¤u Au.

Mðk{eyu yk ytøku ðzk«ÄkLk íku{s

[qtxýeÃkt[Lku VrhÞkË fhe Au yLku yk

{k{÷u fkuxo{kt sþu íkuðe [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe Au. MkkurLkÞk økktÄe

yLku hknw÷ îkhk yuMkkurMkÞuxuz sLkoÕMk

r÷. Lkk{Lke ÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLke

h[ðk{kt ykðe Au, su LkuþLk÷ nuhkÕz

yLku fki{e ykðkÍ Lkk{Lkkt LÞqÍ ÃkuÃkhLke

{kr÷fe Ähkðu Au. rËÕne yLku ÞwÃke{kt

íkuLke yLkuf «kuÃkxeo Au. yuMkkuMkeyuxuz

sLkoÕMk ftÃkLke{kt sðknh÷k÷ LknuY,

EÂLËhk økktÄe, rVhkuÍ økktÄe, S ze

rçkh÷k íku{s yLÞ {]íÞw Ãkk{u÷e

ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ þuhnkuÕzMko íkhefu

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

¾uzqíkku hkuÞk,

ríkòuheLku fhkuzkuLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt Au. fkhý fu, ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

{kºk yufÚke [kh-Mkkzk [kh ÷k¾{kt

s{eLk ¾heËe MkhfkhLkk LkSfLkk yk

{kýMkkuyu MkhfkhLku ykLke yk s{eLkku

Y.27 ÷k¾Úke Y.1 fhkuz fu íkuÚke Ãký

ðÄwLkk ¼kðu ðu[e níke.

fki¼ktzLke {kuzMk ykuÃkhuLze òuEyu

íkku Mk¥kkÄeþkuLkk Eþkhu {¤ríkÞkykuyu

¾uzqíkkuLke s{eLkku MkMíkk¼kðu ¾heËe

÷ e Ä e

íÞkhçkkË Mkðuo Lktçkh{kt yufkË MkkuËku

yLkuf økýk Ÿ[k¼kðu Ãkkh ÃkzkÞku. yk

MkkuËkLkk ykÄkh Ãkh Mkhfkhu çkkfeLke

s{eLk Ÿ[k ¼kðu MktÃkkËLk fhe suÚke

{¤ríkÞkLkk Lkk{u ¾hu¾h íkku Mk¥kkÄeþku

{k÷k{k÷ ÚkE økÞk Au. 2011{kt

s{eLk MktÃkkËLkLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkzÞwt

íku Ãknu÷kt Mkhfkh{kt çkuXu÷k

÷kuf«ríkrLkrÄykuyu íku{Lkk

{¤íkeÞkykuLku [khýfk ¾kíku s{eLkku

¾heËðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke. suLku

Ãkøk÷u MkhfkhLkk rðïkMkw y™u LkSfLkk

{kýMkkuyu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MkMíkk ¼kðu

hkíkkuhkík s{eLkku ÷R ÷eÄe níke. s{eLk

MktÃkkËLkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR íÞkhu

¾heËfíkko Ãkkxeoykuyu MkMíke s{eLk

¾qçk ô[k ¼kðu MkhfkhLku Mkku÷h

ÃkkfoLkk «kusufx {kxu MkhfkhLku ÃkkAe

ykÃke. Mkku÷h ÃkkfoLkk «Úk{

íkçk¬k{kt ykþhu 500 yufh

s{eLk MktÃkkËLk fhkR íku{kt ÷øk¼øk

yzÄkuyzÄ s{eLkku MkhfkhLkk yk

fnuðkíkk rðïkMkw y™u {¤íkeÞkyku

îkhk ¾heËkR nkuðkLke Ãký [[ko

WXðk Ãkk{e Au. yk fki¼ktzLkku yktfzku

100 fhkuzLku Ãký ðxkðu íkuðe

þõÞíkkyku Au.

r¢r{Lk÷ fkuxo

MkÇÞkuLke yðÄe Ãkqwýo Úkíkkt nðu

ykøkk{e òLÞwykhe {kMkLkk çkeò

Mkókn{kt [qtxýe ÞkusðkLkku fkÞo¢{

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khu

hMkkfMke ¼he yk [qtxýe {kxuLke

ÔÞqwn h[Lkk yíÞkhÚke s þY ÚkR

økR Au. 5000 Úke ðÄkhu MkÇÞ

MktÏÞk Ähkðíkk y{ËkðkË r¢r{Lk÷

fkuxo çkkh yuMkkuMkeyuþLk îkhk

yktÄú«Ëuþ Mkhfkh ÃkkMku Rðeyu{Lke

{køk fhðk{kt ykðe Au. çkkhLke

[qtxýe {kxu ºký fr{þLkhLke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au su{kt

yrLk÷ fuÕ÷k, yVÍ÷¾kLk ÃkXký

yLku ¼hík ¼økíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. 5 nkuÆuËkhku, 18 fkhkuçkkhe

MkÇÞku yLku {rn÷k «ríkrLkrÄ {kxu

yk [qtxýe Þkusðk{kt ykðþu. su{kt

{kuxe MktÏÞk{kt ðfe÷ku ÍtÃk÷kðu íkuðe

þõÞíkk Au.


zwtøkh økk{u rs.Ãkt.Lkk

MkËMÞLkk Ãkrík Ãkkýe

[kuhíkk ÍzÃkkÞk

zwtøkh,íkk.1

hksw÷k íkk÷wfkLkk zwtøkh økk{u hnuíkk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k MkËMÞLkk

ÃkríkLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu [ufzu{{ktÚke

ÃkkýeLke [kuhe fhíkk htøku nkÚk ÍzÃke

÷eÄk níkk.

«kó rðøkík {wsçk zwtøkh Úke

fÚkesËh {køko Ãkh ykðu÷ [ufzu{

{ktÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rs.Ãkt.Lkk

{rn÷k MkËMÞLkk Ãkrík sÞuþ ðkýeÞk

E÷uõxÙef {kuxh îkhk ÃkkýeLke [kuhe

fhðk nkuðkLke òý Úkíkk yksu MÚkkrLkf

{k÷Äkhe Mk{ksLkk ÷kufkuyu sÞuþ

ðkýeÞkLku ÃkkýeLke [kuhe fhíkk htøku

nkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkkýe [kuhe

fhíkk htøku nkÚk ÍzÃkkE síkk {rn÷k

MkËMÞLkk Ãkríkyu yðLkðk çknkLkk

fkZe {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkku «ÞíLk

fÞko níkku. yuf çkksw ÃkkýeLke yAíkLku

fkhýu ÃkþwykuLku Ãký ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk

{¤íkwt nkuÞ íÞkhu «òLkk «ríkrLkrÄLkk

Ãkrík s ÃkkýeLke [kuhe fhíkk ÍzÃkkE

síkk {k÷Äkhe Mk{ks{kt hku»kLke

÷køkýe ¼¼qfe WXe Au.

{hý LkkUÄ

{khðkze ðýfh (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke SíkuLÿ¼kE

hrík÷k÷ Ãkh{kh W.ð.30 íkk.31-

10-1h Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Mð.hrík÷k÷ fhþLk¼kE, ntMkkçkuLk

Lkk Ãkwºk íkÚkk rníkuþ¼kE Ãkh{khLkk

{kuxk¼kE íkÚkk çkÄk¼kE y{hk¼kE

çkkuhe[k, Sðhks¼kE çkÄk¼kE

çkkuhe[k, {LkMkw¾¼kE çkÄk¼kE

çkkuhe[k, rðLkkuË¼kE çkÄk¼kE

çkkuhe[k, Mð.rËÃkf¼kE çkÄk¼kE

çkkuhe[k Lkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke þkuf

¼ktøkðkLke rðÄe íkk.3-11Lku Mkðkhu

9 f÷kfu Ã÷kux Lkt. 3, {khðkzeLkøkh,

rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh(ík¤kò)

Mð.çkk÷k¼kE Ëw÷o¼S¼kE

Ãkh{khLkk Ãkwºk rËÃkf¼kE(W.ð.4Ãk)

íkk.h9-10Lku Mkku{ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku rËLkuþ¼kELkk ¼ºkeò,

rðLkÞ yLku rðþk÷Lkk rÃkíkk, zkuzeÞk

{kÄk¼kE xÃkw¼kE(ÃkMíkeðk¤k)Lkk

{kuxk s{kE, Mkwhuþ¼kE, ¼kðuþ,

®n{ík¼kE økkuhÄLk¼kE , rLkíku»k¼k÷

[wLke¼kE, rðÃkw÷¼kE «u{S¼kE,

rníku»k¼kE ÃkkuÃkx¼kE yLku

{rLk»k¼kE çkk÷k¼kELkk çkLkuðe íkÚkk

Mkku÷tfe yrLk÷fw{kh ½Lkw¼kE (Mkwhík)

Lkk MkkZw¼kE ÚkkÞ, rÃkÞh ÃkûkLke

MkkËze íkk.hLku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk çkk÷ksççkhLke

ðkze, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

rLk»¢eÞ LkøkhMkuðfku fkuE fk{ fhkðe þfíkk LkÚke yux÷u ÷kufkuÚke {kuZk AqÃkkðu Au çkkEf Mkðkh ËtÃkíkeLku f[ze xÙf yLku Þwxe÷exe SÃkLkku [k÷f Vhkh

íkeYÃkrík V÷uxLke {rn÷kLku Ãkku÷eMku Mkkûke çkLkkðe : rn÷zÙkEðLkk fkuLxÙkfxhLke ÃkwAÃkhA fhkE

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk ykLktËLkøkh

ÂMÚkík s÷khk{ {trËh nku÷ ¾kíku

ykLktËLkøkh Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk

íkksuíkh{kt MðøkoMÚk ¼qËuðkuLkk ykí{

fÕÞký y™u r[hþktrík yÚkuo yuf

Mðhktsr÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt.

ykLktËLkøkh Mk{Mík çkúñ Mk{ks

îkhk ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt

÷kufMkkrníÞfkh rË÷wËkLk økZðeyu

ÃkkuíkkLke [khýe þi÷e{kt ykí{kykuLku

©æÄktsr÷ yÃkuo÷ yLku WÃkÂMÚkík

¼qËuðkuLke ykt¾{kt Ãkkýe W¼hkÞk

níkk. su ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt rLkÄLk

ÚkÞu÷wt nkuÞ íkuðk Ãkrhðkhku îkhk

Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLkk ykí{©uÞkÚkuo «kÚkoLkk

fhe níke. yk fkÞo¢{{kt rðþk¤

MktÏÞk{kt ¼qËuðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þnuhLkk

ÞkuøkøkwY yLke÷¼kR {nuíkkyu fÞwO níkwt

íku{s fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

ykLktËLkøkh çkúñMkksLkk fuíkLk ÔÞkMk,

Ëþof hkð¤, çkfw÷ ykuÍk, yrLk»k

ÔÞkMk, yÕÃkuþ òu»ke, rðþk÷ rºkðuËe,

WËÞ çkkuheMkkøkh, Lke÷uþ rºkðuËe,

{økLk÷k÷ òu»ke, çkúesuþ rºkðuËe,

rfhý hkð¤, ÞkfwLË òu»ke, r{íkuþ,

rníkkÚko Ãktzâk, {kurník hkð¤, r[hkøk

òu»ke y™u økkuÃke¼kR rºkðuËeyu

snu{ík WXkðe níke.


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

÷ze ÷uðkLkk MkÃkLkk yLkuf LkkLkk-{kuxk

{øks{kt h{e hÌkk Au. {nkÃkkr÷fkLkk

LkøkhMkuðfku{ktÚke Ãký ½ýkLku ÷ze

÷uðkLkku y¼h¾ku ÷køÞku Au yLku çku-

[kh yrþrûkík ÷kufku ÃkkMku ykÃkýe

rxrfxLkwt VkELk÷ ÚkE òÞ íku{ Au íkuðk

çkýøkk VwtõÞk fhu Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk

yu Au fu, Ãk1{ktÚke yuMkkux fheyu íkku

yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k

LkøkhMkuðfku rþrûkík yLku

{nkÃkkr÷fkLkk fkÞoûkuºk yLku

fkÞËkykuÚke ðkfuV Au, çkkfe

{kuxk¼køkLkk{kt ¼økðkLkLke ËÞk Au !

[qtxýeLkk fk{{kt ÔÞMíkíkkLkk çknkLkuu

nðu fkuE LkøkhMkuðfku {nkÃkkr÷fk{kt

zkufkíkk LkÚke.

yksu økwYðkhu zuLøÞw ytøku

{rn÷kyku VrhÞkË fhðk ykðe

íÞkhu Ãk1{ktÚke {kºk 3 LkøkhMkuðfku

nksh níkk.ÃkûkLkk Lkk{u [qtxkE økÞk

çkkË Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rðMíkkhkuLkk fk{

fhkððk{kt {kuxk ¼køkLkk

LkøkhMkuðfku ðk{ýk Ãkqhðkh ÚkÞk Au.

íkuyku Ãkkuíku fçkw÷ fhu Au fu, y{kY

fkuE økktXíkw LkÚke íkuLkkÚke ðÄw {kuxku

çkeòu fkuE Ãkqhkðku Lkøkh MkuðfkuLke

rððþíkk fu LkÃkkýeÞkð]ríkLkku nkuÞ

þfu Lknª ! rLk»¢eÞ LkøkhMkuðfku

«òLkk fkuE fk{ fhkðe þfíkk LkÚke

yux÷u ÷kufkuÚke {kuZk AqÃkkðu Au íku

MkkifkuE skýu Au. íÞkhu nðu «òyu

òøk]ík ÚkðkLke sYh Au yLku Ãkkuíku

[qtxu÷ku W{uËðkh fux÷ku yÇÞkMkw Au ?

fux÷ku «k{krýf Au yLku fux÷ku

ÃkkýeËkh Au ? íkuLkku fÞkMk fkZðku

sYhe Au yLÞÚkk yíÞkhu çkLÞk Aku

íku{ Ëh ð¾íku Ãkkt[ ð»ko {kxu {w¾o{kt

¾ÃÞk çkhkçkh Úkþu !

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk rMkËMkh hkuz Ãkh

ykðu÷ íkw÷Mke Ãkkfo{kt hnuíkk ykþkçkuLk

«¼kfh htsLk «MkkËu yksu yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLkk

Ãkrík «¼kfh htsLk «MkkË (hnu.

©eLkkÚkSLkøkh, Mkeíkkhk{ [kuf),

MkMkhk f]»ý htsLk, MkkMkw ðe{¤kËuðe,

þþe¼kE WVuo {wLLkku þ{ko,

½Lk~Þk{¼kE ðøkuhuyu íkuLke

r[sðMíkwyku ÷E sE íkhAkuze ËE

AuíkhÃkªze fhe Au. yk çkkçkíku çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{rn÷k fku÷us ÃkkMkuÚke

{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk {ne÷k

fku÷us ÃkkMku ykðu÷ Ëuhe hkuz Ãkh

hnuíkk sÞhks¼kE «Vw÷¼kE

çkkhËeÞk ðkýeÞk (W.3Ãk)yu økík

íkk. 10 ykufxkuçkhu hkºkeLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkw nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷

Lktçkh Ssu 4 yuyu 9306 fw÷

fª{ík Y. h0 nòhLkw V÷uxLkk

Ãkkfeoøk{kt {wfÞw níkw íÞkhu fkuE þ¾Mk

{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhe Vhkh

ÚkE økÞw nkuðkLke VheÞkË çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkE Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kuxk¼køku

[qtxýeLkk ònuhLkk{k y™u íkuLke

y{÷ðkhe{kt íku{s {kuxk økwLkkykuLke

íkÃkkMk{kt hkufkR hnuíkk þnuh{kt

íkMfhkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞwt Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, þnuhLkk þu÷khþk rðMíkkh{kt

ykðu÷ yu÷kÞLMk {uLMkðuh{kt ËhS

fk{ fhíkk fLkw¼kE Lkhku¥k{¼kE

hkXkuz (W.Ãk0 hnu. ¼híkLkøkh, Ãkw»Ãkf

MkkuMkkÞxe)Lke níÞk fÞko çkkË {w¤ W¥kh

«ËuþLkk ðíkLke yLku nk÷ þnuhLkk

íkguïh {trËh ÃkkMku ykðu÷k íkeYÃkrík

V÷ux{kt [kuÚkk {k¤u çke-hh{kt hnuíkk

þt¼kS ÃkktzuLkk ÃkíLke MktøkeíkkçkuLk

(W.40) yLku Ãkwºk ðeÞuþ (W.11)Lke

÷qtxLkk EhkËu níÞk fhLkkh ykhkuÃke

MkwÄeþ ËÞkþtfh¼kE rÿðuËe (W.41

hnu. {nkðehÃkwh{, økkuh¾Ãkwh,

W¥kh«Ëuþ)Lku økík {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk þ¾MkLke yksu økwYðkhu yku¤¾

Ãkhuz fhðk{kt ykðe níke su{kt íkeYÃkrík

V÷ux{kt hnuíke yuf {rn÷kyu ykhkuÃke

MkwÄeþ rÿðuËeLku yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku.

yk {rn÷kLku Mkkûke çkLkkðe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. ykhkuÃke þ¾Mk Ãknu÷k

íkýMkk Vufxhe{kt fk{ fhíkku níkku, sÞkt

fkuLxÙkfxh hksw¼kE Ãkxu÷ (hnu,

rn÷zÙkEð)Lku íku yku¤¾ íkku níkku. yk

þ¾Mku hksw¼kELku VkuLk fhe WAeLkk

ÃkiMkk {ktøÞk níkk íkuÚke íkuykuyu Y.

1Ãk00 ykÃÞk níkkt. yk çkkçkíku yksu

Ãkku÷eMku hksw¼kELke ÃkwAÃkhA fhe

níke.

[qtxýeLke yMkh ðíkkoR : {LkÃkk{kt

Ãk1{ktÚke {kºk 3 LkøkhMkuðf nksh

MkËøkík ¼qËuðkuLkk {kuûkkÚkuo Mðh

©æÄktsr÷ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÄtÄwfk-íkøkze Äkuhe {køko Ãkh

yfM{kík : Ãkrík-ÃkíLkeLkk {kuík

þnuh{kt ºký níÞk fhLkkh þ¾MkLku

Ãkkzkuþe {rn÷kyu yku¤¾e fkZâku

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuh{kt Mkkík rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e ºký níÞk

fhLkkh W¥kh «ËuþLkk þ¾MkLke ykshkus yku¤¾ Ãkhuz

hk¾ðk{kt ykðe níke, su{kt yuf {rn÷kyu ykhkuÃkeLku

yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku. yk ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku økRfk÷u

xÙkðuÕMkLke çkMk{ktÚke Lkkhe [kufze ÃkkMkuÚke ÄhÃkfz fhe níke.

¼kðLkøkh,íkk.1

ÄtÄwfk-íkøkze nkE ðu Ãkh yksu

MkktsLkk Mk{Þu çkkEf Ãkh síkk ËtÃkíkeLku

xÙf yLku Þwxe÷exe SÃkyu xÕ÷ku {khe

f[ze Lkk¾íkk Ãkrík-ÃkíLkeLkk ½xLkk MÚk¤u

s f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk.

çkLkkð ytøku ÄtÄwfk Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞk «{kýu ÄtÄwfk-íkøkze nkE ðu

Ãkh ykðu÷ hrðhks ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuÚke

yksu økwYðkhu MkktsLkk 6-30 f÷kfLkk

Mk{Þ ËhBÞkLk {kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu.

18. çke. Ãk11Ãk{kt rËLkuþ¼kE

{k÷k¼kE yLku íku{Lkk ÃkÂíLk

LktËwçkuLk(hnu,ô[ze,íkk.ÄtÄwfk) síkk

níkk íÞkhu fk¤ çkLkeLku ykðe hnu÷ku

yuf yòÛÞku xÙf yLku Þwxe÷exe

økkzeyu çkkEfLku xÕ÷ku {khíkk ËtÃkíke

Lke[u ÃkAzkE økÞw níkw yLku yk çktLku

ðknLk Ãkrík-ÃkíLke Ãkh Vhe ð¤íkk

çktLkuLkk ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼Þko {kuík

rLkÃkßÞk níkk.

çkLkkð ytøku ÄtÄwfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Ãkhþku¥k{¼kE ¾e{k¼kE {fðkýk

(hnu, {ehkðkze, ÄtÄwfk)yu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

hkXkuzu nkÚk Ähe Au.

rMkËMkh hkuzLkk íkw÷Mke ÃkkfoLke {rn÷k MkkÚku

MkkMkrhÞktyu Auíkh®Ãkze fÞkoLke VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 1

RLf{xuõMkLke {kuxk ÃkkÞu [kuhe fhíkk

Wãkuøk Mkt[k÷fku yLku ðuÃkkhe ÃkuZeyku

yuf ÃkAe yuf fheLku ykðfðuhLkk

MkkýMkk{kt ykðe hne Au. þnuhLke xqMko

yuLz xÙkðuÕMk ftÃkLkeyku ykRxeLke

ðÁýe{kt ykðe økR níke. rð¼køkeÞ

Mkqºkku yLkwMkkh økwÁðkhu çkÃkkuh ÃkAe

rðrðÄ huLsLkk yrÄfkheykuLke xe{ku

îkhk þnuh{kt swËkt swËkt Xufkýu ykðu÷e

ykX xqMko yuLz xÙkðuÕMk ftÃkLkeyku{kt

ÔÞkÃkf Míkhu MkhðuLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðe níke. ðufuþLkLkk Mk{Þ{kt

{kuxk ÃkkÞu xÙkðu÷ çkw®føkLkk hufkuzTMko {¤e

ykÔÞk níkk. yk hufkuzTMko yLku çkuLkk{e

ykðfLkk ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk ykðfðuhk

yrÄfkheykuyu þY fhe níke. økwÁðkhu

hkºku Ãký ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk [k÷w níke.

Mkhðu Mk{eûkk{kt fhkuzkuLke çkuLkk{e

ykðfLkwt ykf÷Lk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

çkhkçkh rËðk¤eLkk yuf {rnLkk

Ãknu÷kt RLf{xuõMk rð¼køk, Mkwhík

îkhk xuõMkLke {kuxe [kuhe Ãkfzðk {kxu

þY fhðk{kt ykðu÷ yr¼ÞkLk Mkíkík

[k÷w hnuðk ÃkkBÞwt Au. MkhðuLke

ðýÚkt¼e h^íkkh Úkfe Mkwhík Mkrník

Ërûký økwshkík{kt rðrðÄ Wãkuøk

Mkt[k÷fkuLkwt 140 WÃkhktík fhkuzLkwt fk¤tw

Lkkýwt þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt Au. xuõMk

[kuhe þkuÄe fkZðk {kxu ykðfðuhkyu

økwÁðkhu þnuhLke xqMko yuLz xÙkðuÕMk

ftÃkLkeyku Ãkh rLkþkLk íkktõÞwt níkwt.

rðrðÄ ºký huLsLkk yrÄfkheykuLke

xe{ku þnuh{kt yufMkkÚku ykX xqMko yuLz

xÙkðuÕMk ftÃkLkeyku Ãkh ºkkxfe níke.

rð¼køkeÞ ðíkwo¤ku yLkwMkkh huLs-yuf

îkhk ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík yuMk xqMko yuLz

xÙkðuÕMk, çkuÂÕsÞ{ Mfðuh ÂMÚkík ÃkðLk

nku÷ezu, huLs-çku îkhk Mknkhk Ëhðkò

LkSf ykðu÷ yku{ xqMko yuLz xÙkðuÕMk,

©e hkýe Mkíke xqMko yuLz xÙkðuÕMk íkÚkk

Mkk÷kMkh xqMko yuLz xÙkðuÕMk{kt Mkhðu

þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík

yXðkøkux Ãkh ykðu÷ {uf {kR

nku÷ezu, rMkxe÷kRx ÂMÚkík ðe Mxkh xqMko

yuLz xÙkðuÕMk íkÚkk ½kuzËkuz hkuz yLku

®høkhkuz Ãkh ykðu÷ nku÷{kfo xqMko yuLz

xÙkðuÕMk ftÃkLke{kt Mkhðu nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku níkku. ykðfðuhkLke rðrðÄ

xe{ îkhk xqMko yuLz xÙkðuÕMk ftÃkLkeLkkt

rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk þY fhðk{kt

ykðe níke. yufMkkÚku ykX xqMko yuLz

xÙkðuÕMk ftÃkLkeyku Ãkh Mkhðu þY Úkíkkt

þnuh{kt xÙkðu®÷økLkk fk{fks MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Mkt[k÷fku{kt VVzkx Vu÷kÞku

níkku. yrÄfkheykuyuu xqMko yuLz

xÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLkk xqMko çkw®føkLke

çkwf, fuþ f÷uõþLk, rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh

xÙkðu®÷øk {kxu ÚkÞu÷e LkkUÄýe, hkusLkwt

Mkhuhkþ çkw®føk íku{s rðrðÄ rnMkkçke

ËMíkkðuòuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk

þY fhe níke. çkw®føkLke fkøkr¤Þk Ãkh

LkkUÄ fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe

{krníke yrÄfkheykuLku íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk {¤e níke.

ç÷uf {Lke þkuÄe fkZðk ykðfðuhkLke íkÃkkMkLke íkus h^íkkh

8 xÙkðu÷Mko Ãkh ELf{xuõMkLkk Ëhkuzk

fki¼ktzkuÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku

`̀ 6,600 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

økÞk ð»kuo yk[hðk{kt ykðu÷kt rðrðÄ fkiì¼ktzkuLku fkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku

Y. 6,600 fhkuzLkwt støke LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkoMx yuLz Þtøk îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. fki¼ktzkuLkk {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt çkuLfkuLku MkkiÚke

ðÄw Vxfku Ãkzâku níkku. fki¼ktzku yLku økkuxk¤kLkk 61 xfk rfMMkkyku{kt su íku

MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku fu ytËhLkkt ÷kufku s MktzkuðkÞu÷kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼khík{kt yLkoMx yuLz ÞtøkLkk £kuz RÂLzfuxh rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk

LkkýkfeÞ ð»ko 2012Lkk çkeò A {rnLkk{kt fki¼ktzku{kt 36 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku. Mk{ksLkkt ík{k{ Míkhu yux÷u fu rçkÍLkuMk nkWrMkMk, Mkhfkhe ykurVMkku,

LkkýkMktMÚkkyku íku{s ÔÞÂõíkyku îkhk yk fki¼ktzku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ND-20121101-P15-BVN.qxd 02/11/2012 00:24 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 1

hksÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu ðfe÷kuLke MktÏÞk Ähkðíkk

r¢r{Lk÷ fkuxo çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke [qtxýe ykøkk{e

òLÞwykheLkk çkeò Mkókn{kt ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

çkeS íkhV yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík çkkh yuMkkuMkeyuþLk

îkhk yk [qtxýe {kxu Rðeyu{ (R÷ufxÙkurLkf ðku®xøk

{þeLk) {ktøkðk{kt ykÔÞk Au. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw

{íkËkLk{kt Mkh¤íkk {kxu yk ð¾íku {rn÷kyku íku{s

yÃktøkku {kxu {íkËkLk {Úkf{kt ¾kMk ÔÞðMÚkk

Ãký rð[khðk{kt ykðe Au.

hksÞ{kt MkkiÚke {kuxe MkÇÞ MktÏÞk Ähkðíkk

r¢r{Lk÷ fkuxo çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk [qtxkÞu÷k

y{ËkðkË,íkk.1

økktÄeLkøkh BÞwrLk.

fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh Mkneík çku

fkuÃkku ohuxh fkUøkú uMk MkkÚku Auzku

VkzeLku ¼ksÃk{kt òuzkÞkLkk

Ãkz½k Auf rËÕne MkwÄe Ãkzâkt Au.

økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk

{uÞh ¼ksÃk{kt òuzkíkkLke MkkÚku

fkUøkúuMk nkRf{kLz ¼khu Lkkhks

Au. yk ½xLkkLku fkUøkú uMk

nkRf{kLzu ¼khu økt¼ehíkkÚke

÷eÄe Au yLku økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLku íkkífkr÷f rËÕne

íkuzkððk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMku

økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke

Mk¥kk {u¤ðe níke. økktÄeLkøkh

rsÕ÷kLke {kýMkk

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt

Ãký fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík

Ãký fkUøkúuMkLkk nkÚk{kt Au yk{

økktÄeLkøkh rsÕ÷k yLku þnuh{kt

fkUøkú uMkLkku ËçkËçkku Aíkkt

fkUøkúuMkLke ytËhLke swÚkçktÄeLkk

fkhýu økktÄeLkøkhLkk {uÞh

{nuLÿ®Mkn hkýk yLku çku

fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhku økRfk÷u

Mk¥kkðkh heíku ¼ksÃk{kt òuzkR

økÞk níkk. Mkwºkku sýkðu Au fu,

økktÄeLkøkhLkk {uÞhLke ¼ksÃk{kt

òuzkððkLkk fkhýu fkUøkú uMk

nkRf{kLz ¼khu Lkkhksøke

ÔÞõík fhe Au yLku Mk{økú ½xLkk

ytøku økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLku rËÕne

çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. yksu

hkíku {kuZðkrzÞk rËÕne sðk

hðkLkk ÚkR økÞk Au. nkRf{kLz

yk «fhý{kt íku{Lkku ¾w÷kMkku

{ktøke þfu Au.

rËÕneLke {w÷kfkík Ãknu÷k

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu yksu

çkÃkkuhu økktÄeLkøkh rsÕ÷k

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ Mke.su

[kðzk y™u Ãkqðo rsÕ÷k «{w¾

sMkw¼k hkýkLku økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku íkuzkÔÞk

níkk. økktÄeLkøkh {uÞhLkk

¼ksÃk òuzkððk ÃkkA¤Lkk

fkhýku rðþuLke [[ko çktÄ çkkhýu

ÞkuòR níke.

yksu {nuMkkýk, fåA, MkkçkhfktXk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLku ¾uzkLke 40 çkuXfkuLke [[ko


y{ËkðkË, íkk. 1

ÃkkxýLkk [khýfkLkk økwshkík

Mkku÷h ÃkkfoLkk {n¥ðkfktûke «kusuõx{kt

økt¼eh økuhheríkyku yLku fhkuzkuLkku

¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku

fhíke ònuhrníkLke rhx nkRfkuxo{kt

Ëk¾÷ fhkR Au. ÃkeykRyu÷{kt

Mkku÷h ÃkkfoLke s{eLk MktÃkkËLk

fkÞoðkne{kt yk[hkÞu÷e frÚkík

økuhheríkykuLku Ãký ÃkzfkhkE Au.

fki¼ktz{kt Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke

{khVíku LÞkrÞf íkÃkkMk fhkððk y™u

fMkqhðkhku rðhwØ VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt

¼hðkt ËkË {ktøkðk{kt ykðe Au.

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo

y™u sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu yk fuMk{kt hkßÞLkk Qòo yLku

ÃkuxÙkufur{õÕMk Mkr[ð, økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLk r÷., Ãkkxý f÷uõxh y™u

hkÄLkÃkwhLkk zu. f÷uõxh rðhwØ LkkurxMkku

òhe fhe Au y™u fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

rËðk¤e çkkË {wfhh fhe Au.

yk fki¼ktzLke {kuzuMk ykuÃkhuLze

yuðe níke fu, ¾wË Mkhfkh{kt çkuXu÷k

{eLkeMxhku y™u ÄkhkMkÇÞkuLkk

LkSfLkk rðïkMkw {kýMkkuyu MkMíkk

¼kðu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heËe yu

s s{eLk A {rnLkkLkk yhMkk{kt

MkhfkhLku Mkku÷h ÃkkfoLkk «kusufx {kxu

Mkku Úke ºkýMkku økýk ™Vk MkkÚku ðu[e

{khe níke. yk{ fhe, Mkhfkhe

ríkòuheLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk

ÃknkU[kzÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk rhx{kt

fhkÞku Au.

hkÄLkÃkwhLkk Mkk{krsf fkÞofh

Vhþw økkuf÷kýe îkhk fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS{kt hsqykík

fhkE níke fu, økwshkík{kt Mkku÷h

ÃkkfoLkk «kusuõx çkkçkíku hkßÞ Mkhfkh

y™u Âõ÷LxLk õ÷uR{ Rr™rþyurxð

ðå[u 2009{kt yu{ykuÞw ÚkÞku níkku.

yk «kusuõx{kt økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLkLku Lkkuz÷ yusLMke íkhefu

fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt. Mkku÷h ÃkkfoLkk

Ãknu÷k íkçk¬k {kxu Ãkkxý Mkktík÷Ãkwh

íkk÷wfkLkk [khýfkLku ÃkMktË fhkÞwt níkwt.

500 {uøkkðkux ðes¤eLkkt WíÃkkËLkLkk

nuíkwMkh 2,456 nuõxh s{eLk ÷uðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt. [khýfk ¾kíku çknw

{kuxku «kusuõx yLku rðfkMk ÚkðkLkku Au

íkuLke ¼Lkf fkLku Ãkzíkk Mkhfkh{kt Mk¥kk

MÚkkLku çkuXu÷k hksfkhýeykuLkk

{¤ríkÞkyku îkhk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {u-

2010Úke òLÞwykhe-2011Lkk

yhMkk{kt ¾qçk MkMíkk ¼kðu s{eLkku

¾heËe ÷uðkR níke. su{kt yuMkMke,

yuMkxe, yuMkRçkeMke økheçk ¾uzqíkkuLkk

43 s{eLkLkk xwfzk ¾heËkÞk nkuðkLkwt

ykhxeykR nuX¤Lke {krníke{kt

çknkh ykÔÞwt níkwt.

ËhBÞkLk {u-2011{kt s{eLk

MktÃkkËLk ytøkuLkw t f÷{-4Lkwt yLku

yur«÷-2012{kt f÷{-6Lkwt

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze «r¢Þk nkÚk

ÄhkR níke. yu ÃkAe s{eLkku

Mkt{ríkÃkqðof ÃkØríkÚke ÷uðkLkwt Lk¬e fhe

yk {kxu ykuõxkuçkh-2011{kt yuf

fr{xe h[kR níke.

fr{xeLkk çkË÷u MkwÃkhðkRÍh y™u

õ÷kfo fûkkLkk yrÄfkheykuyu

s{eLkLkku ¼kð Lk¬e fhðk MkrníkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt «rík

yufh s{eLkLkku ¼kð Y. 6.90 ÷k¾

Lk¬e fhkÞku níkku. yk{, su s{eLk

{ktz yuf ÷k¾Lkk ¼kðu {q¤ ¾uzqík

ÃkkMkuÚke ¾heËkR nkuÞ íku s{eLk

¾heËLkkhLku s{eLk MktÃkkËLkLkk ð¤íkh

Ãkuuxu Y. 26 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{

[qfðkR níke.

yk{, økýíkheLkk {rnLkkyku{kt

s{eLkLke ®f{ík 100Úke 300 økýe

[qfðkR níke. WÃkhkufík nfefíkLku

æÞkLku ÷R [khýfk ¾kíkuLke Mkku÷h

Ãkkfo «kusuõxLke s{eLk MktÃkkËLk

fkÞoðkne hËçkkík÷ Xhkððk yLku yk

Mk{økú «fhý{kt LÞkrÞf íkÃkkMk

fhkððk yhsËkhÃkûk îkhk rhx{kt

ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

Ãkkxý [khýfk Mkku÷h ÃkkfoLke s{eLkLkkt MktÃkkËLk{kt frÚkík økuhherík {k{÷u nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷

hkßÞ Mkhfkh,

økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLk MkrníkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku LkkurxMk

økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

MkMíkk{kt s{eLkku

¾heËe, yu s s{eLk

MkhfkhLku fhkuzku{kt

ðuåÞkLkku økt¼eh ykûkuÃk

y{ËkðkË,íkk.1

ÃkkxýLkk [khýfkLkk økwshkík

Mkku÷h Ãkkfo {kxu s{eLk MktÃkkËLk

fkÞoðkneLku Ãkzfkhíke ònuhrníkLke

rhx yhS{kt yhsËkh Vhþw

økkuf÷kýe îkhk ÚkkufçktÄ ËMíkkðuòu hsq

fhkÞk níkk. su{kt {q¤ ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

s{eLk ¾heËðk{kt ykðe y™u

¾heËLkkhu MkhfkhLku íku s{eLk ðu[e

íkuLkk MkkuËkLkk yktfzk òuRyu íkku íku

[kUfkðLkkhk Au. yk s{eLk fki¼ktz{kt

«ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞLkk {¤íkeÞkykuyu

[kh-A {rnLkk{kt s fhkuzkuLke f{kýe

fhe nkuðkLkk ykûkuÃk Au. fki¼ktzLke

økt¼ehíkk æÞkLku ÷R nkRfkuxuo hksÞ

MkhfkhLku yk {k{÷u sYhe Mkq[Lkk

{u¤ððk yËk÷ík Mk{ûk hsq fhðk

{kir¾f íkkfeË fhe Au.

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MkMíkk ¼kðu s{eLk

¾heËe ºkýMkku økýk sux÷k ô[k ¼kðu

MkhfkhLku ðu[ðkLkwt yk fki¼ktz çkeò

fkuR Lkne Ãkhtíkw ¾wË Mkhfkh{kt s

çkuXu÷k «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku yLku

fux÷kf ykRyuyuMk yrÄfkheykuLkk

{¤íkeÞk-rðïkMkwyku îkhk yk[hkÞwt

nkuR økt¼eh Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au.

yk fki¼ktz{kt hkßÞLkk Wòo{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷, f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýe, hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh

[kiÄhe, Wòo rð¼køkLkk r«LMkeÃkk÷

Mku¢uxhe ze.su. ÃkktrzÞLk MkrníkLkk

Mk¥kkÄeþku Mkk{u yktøk¤e [ªÄkE hne

Au.

MkhfkhLkk s rðïkMkwyku îkhk

MkhfkhLku XøkðkLkk fkhýu MkhfkhLke

ffhhkkuuzzkkuuLLkkkktt MMkkkkuu÷÷hh ÃÃkkkkffoo ffkkii¼¼kkttzz{{kktt yykk{{LLkkee MMkkkk{{uu yykkttøøkk¤¤eeyykkuu [[ªªÄÄkkRR hhnnee AAuu

Mkkih¼ Ãkxu÷

hksÞLkk Wòo{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýe

hksÞLkk f]r»k,Mknfkh{tºke

þtfh [kiÄhe

hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

ze. su. ÃkktrzÞLk

r«rLMkÃkk÷ Mku¢uxhe,Wòo rð¼køk

Mk.Lkt. {q¤ Ãkkxeo ¾heËLkkh Ãkkxeo yurhÞk ËMíkkðus ¾heË MktÃkkËLk

íkkhe¾ ®f{ík {qÕÞ

107 h{e÷kçkuLk ÄLkS ðk½{Mke Ãkxu÷ ytçkkhk{ òuRíkkhk{ 3-64-24 - 300000 62443921

113 òzuò MkkuLkS y¾uhks Ãkxu÷ ytçkkhk{ òuRíkkhk{ 8-19-49 16-8-2010 498000 13972304

132 ¼ðkLk suhk{ hkð¤eÞk YÃk÷ {eík÷ þkn 0-06-07 24-06-201 400841 9763341

152/10 «þktík rð»ýw Ëkuheðk÷k þkn yíkw÷ nehk÷k÷ 6-47-50 3-08-2010 485625 11039825

152/13 X¬h {nuþ økkuf¤ËkMk rð»ýwfw{kh nehk÷k÷ Ëkuheðk÷k 6-47-50 8-07-2010 453250 11039875

rhxLkk ykûkuÃkku : 4.8Ãk ÷k¾Lke s{eLkLkwt Mkhfkhu 1.10 fhkuz{kt MktÃkkËLk fÞwO ! yk hÌkkt WËknhýku

‘Mkku÷h Ãkkfo’{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh

¾uzqíkku hkuÞk, MkhfkhLke ríkòuhe

÷qtxkE yLku Mk¥kkÄeþku {k÷k{k÷


¼ksÃk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke

çkuXfu {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku ðsw¼kR

ðk¤k, ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku

Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk {tºkeykuLke

çkuXfku ytøkuLke [[ko nðu ÃkAe fhðkLkwt

Lk¬e ÚkÞwt Au. fk÷u þw¢ðkhu {nuMkkýk,

fåA, MkkçkhfktXk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË

yLku ¾uzk {¤eLku fw÷ 40 çkuXfku Ãkh

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çkÃkkuh

ÃkAe {erxtøk{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk nkuðkÚke

¼kðLkøkh yLku hksfkux íku{s Ãkkxý

rsÕ÷k{kt ykðíkk {tºkeykuLke çkuXfku

ÃkhLke MkwLkkðýe yÄwhe hk¾ðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ {kxu ½kx÷kurzÞk,

LkkhýÃkwhk WÃkhktík y{ËkðkËLke Ãkkt[uf

çkuXfku {kxu yxf¤ku [k÷íke níke. íku{kt

økRfk÷Úke yu{ýu ÃkkxýLkk [kýM{k

çkuXf Ãkh Lksh Ëkuzkðe nkuðkLke [[ko

Ãký fkÞofhku{kt [k÷e hne Au. yk

ÂMÚkrík{kt nðu nk÷ [[ko {w÷íkðe hnuíkkt

yk yxf¤kuLku çk¤ {éÞwt Au.

Mkkih¼¼kR, ðsw¼kR, ykLktËeçknuLkLku rxrfx ytøku nðu ÃkAe rLkýoÞ ÷uðkþu

fki¼ktz{kt «ÄkLkku y™u ÄkhkMkÇÞLkk {¤ríkÞk fhkuzku f{kÞk

{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu yksu ¼ksÃkLkk «kÚkr{f MkÇÞLkwt Vku{o

¼Þwo níkwt.¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼q»ký ¼èLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík

çktøk÷uu fkÞofhku MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt {uÞhu Mkr¢Þ MkÇÞ íkhefuLkwt

Lkk{ LkkUÄkÔÞw níkwt.òufu, {uÞhu yk ÷¾kR hÌkw Au íÞkhu {kuzeMkkts

MkwÄe fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞw LkÚke. þnuh ¼ksÃk MktøkXLku

{uÞhLku «kÚkr{f MkÇÞ çkLkkððkLke «kÚkr{f ík{k{ rðÄe Ãkwýo

fhe níke. {uÞhu Vku{o{kt Mkrn Ãký fhe Au.

{uÞh ¼ksÃkLkk «kÚkr{f MkÇÞ çkLÞk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lku hkíkkuhkík rËÕne íkuzkÔÞk

økktÄeLkøkhLkk {uÞh ¼ksÃk{kt

òuzkíkkt fkUøkúuMk nkRf{kLz ¾Vk

r¢r{Lk÷ fkuxo çkkh yuMkku.Lke

[qtxýe {kxu Rðeyu{ {tøkkÔÞk



ND-20121101-P18-BVN.qxd 01/11/2012 23:13 Page 1

bvn pages of 02-11-2012-new

Documents

kt yke au

kt ykku au

kt ykk au

kt ykuau

kt sklkku

kt ykkunkku

kt yku au su

kt skwt nkwt fu