bhavnagar 3-02-2012

ykr£ËeLku {wõík Lk fhkÞ íÞktMkwÄe ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ Lknª

çkwÄðkhu þw¢Lkk yrÄ¢{ýLkkuyðfkþe Lkòhku òuðk {¤þu 11 ykuMke.r¢fuxhkuLke nzíkk¤ WÃkh

Qíkhðk Ä{fe[qtxýeð»ko{kt ðes Ëh{kt {kºk 10ÃkiMkkLkku ðÄkhku12 14Website:www.sandesh.com 10

rð.Mkt. 2068, suX MkwË-14 hrððkh, 3 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkeÃkqŠík

ç÷uf {LkeLkkuMkk[ku htøk fÞku?Black MoneyWhite Paper

“rMkØkÚko, {™u íkkhe®[íkk ÚkkÞ Au”

yu Úkkuzk rËðMkkuLkkus {nu{kLk Au

ÃkkrfMíkkLkLkwthk»xÙøkkLk õÞk ninfefík, õÞk niVMkkLkk

nðu ykhyuMkyuMku {kuËeLkeykfhe Íkxfýe fkZe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

¼ksÃk yLku íkuLkk {sçkqík xufuËkh Mkt½ Ãkrhðkh ðå[u ðÄíkktsíkkt ytíkh yLku ði[krhf íku{s Lkeríkrð»kÞf {ík¼uËku nðuMkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au. ykhyuMkyuMkLkkt{w¾Ãkºk Ãkkt[sLÞ{kt {kuËeLke fkÞoÃkØríkLkeykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au.

{kuËe {kxu nðu íku{Lke fkÞoÃkØrík yLkuMktøkXLkLku ÷økíke fk{økehe{kt MkwÄkhýkfhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au, íkuyku íku{Lkefk{økeheLke Mk{eûkk fhu íku Mk{ÞLkku íkfkËkunkuðkLkwt Ãkkt[sLÞ{kt «rMkØ fhkÞu÷k yuf÷u¾{kt sýkðkÞwt Au. Ãkkt[sLÞLke íkksuíkhLkeykð]rík{kt {tÚkLk Lkk{Úke «rMkØ fhkÞu÷e÷u¾{k¤k{kt ËuðuLÿ MðYÃku {kuËeLku ÍkxfefkZðkLke yufÃký íkf síke fhe Lknkuíke.íku{ýu fuþw¼kE yLku MktsÞ òu»ke MkkÚkuLkktÔÞðnkhLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ sLkíkkÃkûk{kt LkuíkkykuLkkuyktíkrhf rð¾ðkË MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt íkuLkk[wMík xufuËkh ykhyuMkyuMk îkhk ÃkûkLkeykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZðk{kt ykðe Au. hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½u íkuLkkt {w¾Ãkºk Ãkkt[sLÞ{kt Ãkûk{kt ÞkËðkMÚk¤e

MksoLkkh LkuíkkykuLke ykfhe xefk fhe Au. ¼krð ðzk«ÄkLkytøku {kuËeLke RåAk Mkk{u ykhyuMkyuMku Lkkhksøke ÔÞõík fhe{kuËeLke ykfhk þçËku{kt xefk fhe níke.

Mkt½Lke rð[khMkhýeLkwt [wMík Ãkk÷LkfhLkkh {kuËe yuf ð¾íkLkk íku{Lkk sykhyuMkyuMkLkk MkkÚkeËkh MktsÞ òu»keMkk{uLkku íku{Lkku økwMMkku fu{ ykuøkk¤e þõÞkLknª íku ytøku Ãkkt[sLÞ{kt ykùÞo ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷ehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke MktsÞ òu»keLkunxkððk {kxu Ãký {kuËeLku ÍkxõÞk níkk.¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt MktsÞòu»keLke nksheLku «ríkckLkku «&™ çkLkkðeLku{kuËeyu {erzÞkLku ¼ksÃk yLku Mkt½ ÃkrhðkhytøkuLke økuhMk{òu Vu÷kððk íkf ykÃkenkuðkLkku íku{kt ykûkuÃk fhkÞku níkku.

MktsÞ òu»ke {wtçkEÚke ÷¾Lkki xÙuLk {køkuosðkLkk níkk íÞkhu økwshkík{ktÚke xÙuLk ÃkMkkhÚkkÞ íÞkhu íku{Lkwt MkL{kLk fhðkLk íkf¼ksÃkLkkt fkÞofíkkoykuLku {¤u Lknª íku {kxu

{kuËeLkkt ykøkúnÚke MktsÞ òu»keLku rð{kLk{køkuo ÷¾Lkki {kuf÷eËuðkÞk.

MkkuLkwt yku÷xkR{ nkE : ` 30,000Lku Ãkkhy{ËkðkË, íkk. 2

ðirïf yÚkoíktºkku{kt «ðíko{kLk yÂMÚkhíkkLkk{knku÷{kt yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLkerft{íkku{kt íkeðú WAk¤kÚke ½hyktøkýu Ãký MkkuLkwtykøkÍhíke íkuS MkkÚku Y. 30,000LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞwt Au. LkðerËÕne{kt Mkku«Úk{ ð¾ík MkkuLkkyu Y.30,300Lkwt Lkðwt rMk{kr[ö {u¤ÔÞwt níkwt. [eLk,y{urhfk, ÞwhkuÃk y™u ¼khík Mkrník ík{k{ {kuxktyÚkoíktºkku{kt rðfkMkLke hVíkkh Äe{e Ãkze nkuðkLkkMktfuíkkuÚke hkufkýfkhkuLkku ÄMkkhku Mkwhrûkík hkufkýíkhV ðæÞku níkku.

[eLkLkk ðuÃkkhLkk yktfzk rçkLk«kuíMkknfhnuíkkt íku{s ÞwyuMk{kt {u {kMk{kt çkuhkusøkkhe{ktyÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke LÞqÞkufo{kt

MkkuLkwt 4 xfk yÚkkoíkT 60 zku÷hÚke ðÄw ðÄeLku1,621.4 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt.yktíkhk»xÙeÞ MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MkkuLkkLkk¼kð{kt WAk¤ku AuÕ÷kt çku ð»koLkku MkkiÚke {kuxkuWAk¤ku hÌkku níkku. ðirïf çkòhkuLke íkuS ÃkkA¤MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk{kt yuf rËðMkLkku MkkiÚke{kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt99.9 Y. 960 ðÄeLku Y. 30,300Lke rð¢{eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt íku{s MkkuLkwt 99.5 Y.960 ðÄeLku Y. 30,160Lke Ÿ[e MkÃkkxeyuhÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký íkuSLkku[{fkhku Ëu¾kíkkt rËÕne{kt nksh [ktËe fe÷kuËeXY. 650 ðÄeLku Y. 54,550 ÚkE níke.y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 775 QA¤eLkuY. 30,200 y™u MkkuLkwt íkuòçke Y. 725Lkk

WAk¤k MkkÚku Y. 30,050 çkku÷kÞwt níkwt.y{ËkðkË{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 1,000 ðÄeLkuVhe Y. 54,000Lke {¬{ MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. {wtçkE{kt MxkLzzo MkkuLkkLkk ¼kð Y. 890ðÄeLku Y. 29,895 íku{s þwØ MkkuLkkLkk ¼kð

Y. 895 ðÄeLku Y. 30,030 ÚkÞk níkk. {wtçkE[ktËe Y. 1,090 ðÄeLku Y. 54,750LkeMkÃkkxeyu hne níke.

ÞwyuMk{kt çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkíkktÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðo ºkeòt hkník ÃkufusLkeònuhkík fhþu íkuðe ykþkyu ðirïf çkòh{ktMkkuLkk{kt íkeðú WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLk{ktøkúeMk y™u MÃkuLkLke fxkufxe ðÄíkkt Ëuðkt fxkufxeðÄw ðýMkþu íkuðe rLk»ýkíkkuyu ¼erík ÔÞõík fheníke. MÃkuLkLke çkuLfku{kt çkuz ÷kuLkLkwt «{ký ðÄesíkkt støke ¾kux ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Mk{økúrðïLkkt yÚkoíktºkku{kt MkwMíkeLku Ãkøk÷u çkúuLx ¢qz Ãký100 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku 98.08 zku÷h«rík çkuh÷Lke 16 {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyuQíkhe økÞwt níkwt.

ðirïf yÚkoíktºkku{kt yÂMÚkhíkk ðå[u MkkuLkk{kt `̀ 960Lkku yuf rËðMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku: [ktËe `̀ 54,000Lke MkÃkkxeyurðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤ku

þnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤kuLkðe rËÕne 30,300 960 54,500 650y{ËkðkË 30,200 775 54,000 1,000{wtçkE 30,030 895 54,750 1,090fku÷fkíkk 30,245 895 - -hksfkux 30,300 850 53,800 1,000

MkkuLkk{kt ykøkÍhíke íkuSLkkt fkhýku> [eLkLkk Lkçk¤k ykŠÚkf zuxk, ÞwyuMk{kt çkuhkusøkkhe{kt 8.2 xfkLkku ðÄkhku> ÞwyuMk Vuz rhÍðo õÞwE3 ònuh fhþu íkuðe ykþkyu MkkuLkk{kt ÷uðk÷e> ÞwhkuÍkuLk{kt MÃkuLkLke fxkufxe, çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt 11 xfkLkku ðÄkhku> {kU½ðkhe ðÄðkLke þõÞíkkyu MkkuLkwt Mkwhrûkík rðfÕÃk> Lkçk¤k Ãkzu÷k YrÃkÞkÚke ðifÂÕÃkf hkufký íkhefu MkkuLkkLke Mðef]rík

10 øøkúk{ MMkkuLkkLkku ¼¼kðsw÷kR-2011 230006-ykuøkMx 240008-ykuøkMx 2500011-ykuøkMx 2600028 ykuõxkuçkh 28,00014 LkðuBçkh 29,0002 sqLk,2012 30,300

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 6


Mkt½Lkk {w¾Ãkºk‘Ãkkt[sLÞ’{ktrxÃÃkýeyku

1. {kuËeyu fkÞoþi÷eMkwÄkhðkLkku Mk{Þ ÃkkfeøkÞku Au.2. fuþw¼kE yLku MktsÞòu»ke MkkÚkuLkku ÔÞðnkhËw¼koøÞÃkqýo 3. yktíkrhf rð¾ðkËLkeÍkxfýe fkZe4. MktsÞ òu»keLku hk»xÙeÞfkhkuçkkhe{ktÚke nxkððk{kxu {kuËe Ãkh rVxfkh

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu `2Lkku ½xkzkuðirïf Míkhu ¼kð ½xíkkt hkßÞ{kt«rík r÷xh `̀ 2.15Lkku ½xkzku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhk ytøku Mk{økú

Ëuþ{kt ¼khu rðhkuÄ yLku nkuçkk¤k çkkË yk¾huykuE÷ ftÃkLkeykuyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «ríkr÷xh çku YrÃkÞkLkk ½xkzkLke ònuhkík fhe níke,Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ftEf ytþu hkník {¤eAu. [khu çkkswÚke MkòoÞu÷kt hksfeÞ ËçkkýLku Ãkøk÷uykuE÷ ftÃkLkeykuyu yuf MkÃíkknÚke ðÄwLkk Mk{ÞÃknu÷kt y{÷{kt {qfu÷k Y. 7.54Lkk ¼kððÄkhk{ktyktrþf ÃkeAunX fhe Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkeðúðÄkhk ytøku Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu rðhkuÄ yLkunkuçkk¤k çkkË yk¾hu ykuE÷ ftÃkLkeykuyu yksu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh çku YrÃkÞkLkk½xkzkLke ònuhkík fhe níke, Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ÷kufkuLku ftEf ytþu hkník {¤e Au. [khu çkkswÚkeMkòoÞu÷kt hksfeÞ ËçkkýLku Ãkøk÷u ykuE÷ftÃkLkeykuyu yuf MkÃíkknÚke ðÄwLkk Mk{Þ Ãknu÷kty{÷{kt {qfu÷k Y. 7.54Lkk ¼kððÄkhk{ktyktrþf ÃkeAunX fhe Au.

¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ÃkuxÙku÷Lkku ¼kðMÚkkrLkf ðu[kýðuhk yÚkðk ðux rMkðkÞ «ríkr÷xh Y. 1.68 ½xþu. ftÃkLkeykuyu sýkÔÞwtníkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykuE÷Lkk ¼kð{kt½xkzkLku Ãkrhýk{u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkku½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðku ½xkzku þrLkðkh{ÄhkíkÚke s y{÷e çkLÞku Au. ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u nðu rËÕne{kt

¼kð nk÷{kt «íke r÷xh Y. 73.18Úke ½xeLkuY. 71.18 ÚkE økÞku Au. ykuE÷ {kfuo®xøkftÃkLkeyku îkhk 24{e {uLkk hkus Y. 7.54LkkyiríknkrMkf ðÄkhk çkkË #ÄýLkk ¼kðkuLkeÃk¾ðkrzf Mk{eûkkçkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. ftÃkLkeykuyu 24{e {uLkk hkus fhu÷kðÄkhkLke ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷ yLkuÿ{wf íkÚkk rðÃkûk{kt ¼ksÃk, zkçkuheyku MkrníkçkÄk s hksfeÞ Ãkûkkuyu ykfhe Íkxfýe fkZeníke. yk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt zkçkuheykuíkÚkk yuLkzeyuyu økwhwðkhu hk»xÙÔÞkÃke çktÄLkeònuhkík Ãký fhe níke .

{{íkk, ¼¼ksÃk, zzkçkuheykuLke MMktÃkqýo ððÄkhku ÃÃkkAku ¾¾U[ðk {{køkÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkk yktrþf fkÃkLku ‘xkufLk’ MðYÃk økýkðíkkt ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMk íku{s rðÃkûku yksu MktÃkqýo ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køk fhe níke yLkufÌkwt níkwt fu íkuykuLku íkuLkkÚke ykuAw fþwt s ¾Ãkþu Lknª. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk yLkuÃkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktÚkÞu÷k fkÃkÚke yMktíkwü Au yLku MktÃkqýo ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køk fhe Au.zkçkuheykuyu Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fkÃkLku yÃkÞkoÃík økýkÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk «ðõíkkhkSð «íkkÃk Yzeyu Ãký ‘MktÃkqýo hku÷çkuf’Lke {køk fhe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuÃkuxÙku÷{kt yktrþf fkÃkÚke Ëuþ Mktíkwü LkÚke.

søkLk{kunLk huœe Ãkkt[rËðMk {kxu MkeçkeykEfMxze{ktniËhkçkkË : ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk ðzksøkLk{kunLk huœe þrLkðkhu yktÄú nkRfkuxoíkhVÚke fkuR hkník {u¤ððk{kt rLk»V¤hÌkk Au, íku{Lke Mkk{uLkk frÚkíky«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{kt íku{Lke ðÄwÃkqAÃkhA {kxu íku{Lku Ãkkt[ rËðMk {kxuMkeçkeykRLke fMxze{kt {kuf÷ðkLkkunkRfkuxuo rLkËuoþ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkeÄhÃkfzLku økuhfkÞËu ònuh fhðkLke ËkË{køkíke søkLkLke yhS Ãký fkuxuo VøkkðeËeÄe níke. sÂMxMk çke. [tÿkfw{khu ykËuþfÞkuo níkku fu MkeçkeykR ºkeS sqLkÚkeMkkík{e sqLk MkwÄe søkLkLke ÃkqAÃkhA fheþfþu.

‘xkuÃk 500’{ktLke rðËuþeÞwrLk.Lke ÂxTð®Lkøk «kuøkúk{{kxu ÃkMktËøkeLkðe rËÕne : ¼khíkeÞ ÞwrLk.yku MkkÚku{¤eLku ÂxTð®Lkøk «kuøkúk{ ykuVh fhðk{kxu yuøkúe{uLx fhíke rðËuþe ÞwrLk.ykurðïLke xku[Lke 500 ÞwrLk.yku{kt MÚkkLkÄhkðíke nkuðe òuRyu íku{ ÞwSMke îkhkçknk÷ fhkÞu÷e Lkðe {køkoËŠþfkyku{ktsýkðkÞwt Au. çkeS íkhV ¼khíkeÞÞwrLk.ykuyu Ãký nkRyuMx yu¢urzxuþLkøkúuz {u¤ÔÞku nkuÞ íku ykð~Þf Au íkuðkuWÕ÷u¾ Ãký yk {køkoËŠþfkyku{kt níkku.Võík õðkur÷xe RÂLMxxâqxTMkLku sÂxTð®Lkøk «kuøkúkBMkLke ÃkhðkLkøke {¤u íkuðku{køkoËŠþfkykuLkku WÆuþ.

yiïÞkoLkkt ðsLkLke{erzÞk{kt [[koÚke ‘rçkøkçke’ Lkkhks{wtçkE : çkkur÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼çkå[LkLkwt fnuðwt Au fu {erzÞk îkhkMkur÷rçkúxeÍLke ®sËøke Ãkh Mkíkíkhk¾ðk{kt ykðíke çkksLkshLkwt íku{LkuykùÞo ÚkkÞ Au. ‘rçkøk çke’Lke ÃkwºkðÄqyiïÞko hkÞ çkå[LkLke «uøLkLMke çkkËíkuLkkt ðÄe økÞu÷kt ðsLkLke {erzÞk{ktÃkw»f¤ [[ko ÚkR hne Au íkuðk Mk{Þu íku{ýu

xqtfwt Lku x[


ffkkìì÷÷-øøkkuuxx:: MMkkeeççkkeeyykkEE ffkkìì÷÷{{ttººkkkk÷÷ÞÞLLkkee {{ww÷÷kkffkkííkk ÷÷uuþþuu!! (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

fkì÷ ç÷kuf Vk¤ðýe{kt íkÃkkMk þY fÞkoçkkË MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku nðufux÷kf {wÆkyku Ãkh MÃküefhý {kxuMkku{ðkhu fku÷Mkk{tºkk÷ÞLke {w÷kfkík ÷Eþfu Au. MkeçkeykR MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, fkì÷ ç÷kuf Vk¤ðýeMktçktrÄík fux÷kf ËMíkkðuòu yLku ynuðk÷kuyufrºkík fhðk yusLMkeLkk yrÄfkheykuMkku{ðkhu fku÷Mkk{tºkk÷ÞLke {w÷kfkík ÷Eþfu Au.

MkeçkeykRyu þw¢ðkhu yk fìMk LkkUÄeíkuLke «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe níke, òufuMkeçkeykRLkk ðrh»X yrÄfkheykuyuMÃküíkk fhe Au fu, íkÃkkMk{kt {wÏÞíðu fkì÷ç÷kuf Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷e yrLkÞr{íkíkkyLku íkuLkk ËwhwÃkÞkuøk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xe{yÛýk îkhk fkì÷ ç÷kuf Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷efrÚkík yrLkÞr{íkíkk çkË÷ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku Ëku»ke økýkÔÞk Au.


2014 {kxu PMLkk W{uËðkhònuh fhðk{kt Wíkkð¤ Lknª

fhkÞ : ¼ksÃk (yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 2

¼ksÃku yuðk Mktfuíkku ykÃÞk níkk fu 2014Lke[qtxýe {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkhLkwtLkk{ ònuh fhðk{kt Wíkkð¤ Lknª fhkÞ.÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku Þkusðk ykzu nSçku ð»koLkku Mk{Þ çkkfe Au, ykÚke ¼ksÃkLkkÃkeyu{ÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkhLkwt Lkk{ ònuhfhðk{kt Wíkkð¤ þk {kxu fhðe òuEyu íku{ÃkûkLkk Lkuíkk hksLkkÚk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkyk {k{÷u ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uþu. sB{w yLkufk~{ehLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk íÞktLkk «ðkMkuøkÞu÷k «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk ðzk íkhefu íku{ýu yuf«&™Lkk sðkçk{kt ykðk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. rËÕne{kt yuf ÄkhkMkÇÞ Ãkh VkÞ®høk fhðkLke½xLkk{kt hksLkkÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu rËÕne nðu ÷kufku{kxu Mk÷k{ík hÌkwt LkÚke. ¼úük[kh Mkk{u yktËku÷LkfhLkkh yÛýkLku ¼ksÃkLkku xufku Au fu fu{ íku ytøkuíku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u ¼úük[khLkwt Ëq»ký LkkçkqËfhu íkuðk {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke íkhVuý fheyuAeyu. fku÷Mkk fki¼ktz{kt økzfheLkk MkøkktLku VkÞËkufhkðkÞku Au .



ND-20120602-P01-BVN.qxd 03/06/2012 00:28

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 JUNE 201222 LÞqÍ

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk. 2hwr[fk røkhnkuºkkLkk Ãkrhðkhu Äe{e

fkLkqLke «r¢ÞkÚke níkkþ ÚkRLkunrhÞkýkLkk zeSÃke yuMkÃkeyuMk hkXkuzrðhwj yíÞk[khLkk ykhkuÃkku Mk{kófhðk MktçktÄe MkeçkeykRLkk õ÷kuÍhrhÃkkuxoLkku fkuR rðhkuÄ fÞkuo LkÚke. 19ð»ko Ãknu÷kt hwr[fkyu hkXkuz îkhk AuzíkefhkÞk çkkË ykí{níÞk fhe níke. MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷k õ÷kuÍh rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwt Au fuÃkku÷eMk fMxze Ëhr{ÞkLk hwr[fkLkk¼kE ykMkw røkhnkuºkk Ãkh xku[ohfhðkLke ðkíkLkk fkuR Ãkwhkðk LkÚke yLkuÃkerzíkLkk ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt íkuLkkrÃkíkk yuMk. Mke. røkhnkuºkkLke çkLkkðxeMkneLkk Ãký fkuR Ãkwhkðk LkÚke.MkeçkeykRyu yk çktLku {k{÷k{kt2010{kt õ÷kuÍh rhÃkkuxo Ëk¾÷ fÞkuoníkku, suLkku Ãkt[fw÷k{kt MkeçkeykRyËk÷íku Mðefkh fhe ÷eÄku níkku.Ãkt[fw÷k fkuxo Mk{ûk nksh hnu÷k yuMk.Mke. røkhnkuºkk yLku ykþwyuMkeçkeykRLkkt yk Ãkøk÷kt Ãkh fkuRrðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Lk níkku.

hwr[fkLkk ÃkrhðkhuhkXkuz Mkk{uLkk

ykhkuÃkku ÃkkAk ¾UåÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

W¥kh «ËuþLkkt hksfkhýLkun[{[kðe ËuLkkh hk»xÙeÞ økúk{eýykhkuøÞ r{þLk(yuLkykhyu[yu{) fki¼ktzLkkMktË¼o{kt MkeçkeykEyu yksu W¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo ykhkuøÞ«ÄkLkyLktík r{©kLkkt rLkðkMku ËhkuzkÃkkzâk níkk ßÞkhu {kÞkðíkeMkhfkh{kt Ãkrhðkh fÕÞkýLkk «ÄkLkçkkçkw®Mkn fwþðkn Mkk{uykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO níkwt.

MkeçkeykEyu yuLkykhyu[yu{fki¼ktz{kt íku{Lke íkÃkkMkLkk MktçktÄ{kt÷¾LkW íkÚkk fkLkÃkwh{kt yLktíkr{©kLkkt rLkðkMku Ëhkuzk Ãkkzâk níkkyLku fki¼ktz Mktçk trÄík fux÷kfykhkuÃkÃkkºk ËMíkkðuòu sÃík fÞkoníkk. MkeçkeykEyu LkkÞçkMkeyu{yku ðkÞ. yuMk. Mk[kýLkk{kuíkLkk MktË¼o{kt r{©kLke çku ð¾íkÃkqAÃkhA fhe níke. MkeçkeykEyuW¥kh «Ëuþ{kt yuLkykhyu[yu{

fki¼ktz{kt frÚkík økuhheríkyku çkË÷13 fuMkku LkkUæÞk Au.

çkeS çkksw yuLkykhyu[yu{fki¼ktzLkk Mk tçk tÄ{kt sMkeçkeykEyu ðÄw yuf fki¼ktzçknkh Ãkkzâwt níkwt. MkçkeykEyu72 rsÕ÷kyku{kt 100Úke ðÄw[eV {urzf÷ ykurVMkMkoLke rLk{ýqfytøk u fuMk Lkk UæÞku níkk u. ykMkeyu{ykuLke rLk{ýqf çkË÷íkífk÷eLk Ãkrhðkh fÕÞký«ÄkLkçkkçk w®Mkn fwþðkn yLkuykhkuøÞ«ÄkLk yLktík r{ºkkyu«íÞuf Mkeyu{yku ÃkkMk uÚke÷kt[MðYÃku Y. 15Úke 20 ÷k¾{u¤ÔÞk nkuðkLkk u MkeçkeykEyuykûkuÃk fÞkuo Au. yuLkykhyu[yu{fki¼ktzLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkMkeçkeykEyu þkuÄe fkZâwt níkwt fufwþðkn yLku r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxhe«ËeÃk þwõ÷kyu ykhkuøÞ yLkuÃkrhðkh fÕÞký rð¼køkLk w trð¼ksLk fÞwO níkwt.

NRHM fki¼ktz: Ãkqðo «ÄkLkLkktrLkðkMk Ãkh CBILkk Ëhkuzk (yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 2

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkkt«{ký{kt yk ð»kuo ðÄkhku ÚkÞku Au.Mkhfkhe rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu {u{rnLkk{kt {kºk 69,000 LkkufheykuLkwtMksoLk fhe þfkÞwt níkwt, su yk ð»kuoLkkuMkkiÚke Ÿ[ku çkuhkusøkkheLkku Ëh Au. ykrhÃkkuxo ykðLkkhe y{urhfkLkk«{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu çkhkfykuçkk{kt {kxu {w~fu÷eyku Q¼e fhþu.

yk rhÃkkuxuo òuçk{kfoux{kt rhfðheLkeykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au. {u2011 çkkË Ãknu÷eðkh LkkufheykuLkktMksoLk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au. {u2011{kt {kºk 54,000 LkkufheykuLkwts MksoLk fhe þfkÞwt níkwt, surLk»ýkíkkuyu fhu÷e ykøkkneÚke {kºkyzÄe Lkkufheyku níke. yk ð»kuoyur«÷{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.1 xfkníkku, {u {kMk{kt Ãký yk Ëh xfe hnuíkuðe yÃkuûkkyku níke, òufu íkuLke rðhwØçkuhkusøkkheLkku Ëh ðÄeLku 8.2 xfk ÚkÞkuAu. çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt sqLk 2011çkkË Ãknu÷eðkh ðÄkhku ÚkÞku Au. sqLk

2011{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 9.0xfkÚke ðÄeLku 9.1 xfk ÚkÞku níkku.

{qzeLkk yk rð&÷u»ý MktçktÄuMkkurVÞk fkuhkuÃkuMfusLkwt fnuðwt Au fuíkksuíkh{kt ykðu÷k çkeò zuxk fhíkktyk rhÃkkuxo yÚkoíktºkLke nk÷ík ðÄkhu¾hkçk Ëþkoðu Au. yk yktfzkyku«{w¾ çkhkf ykuçkk{k {kxu ykðkLkkhe[qtxýe {kxu [uíkðýe Mk{kLk Au.

çkeS çkksw rðïLkk MkkiÚke {kuxkty{urhfLk yÚkoíktºkLkku økúkuÚkhux2011Lkk AuÕ÷k rºk{krMkf økk¤k{kt3.0 xfk níkku su yk ð»koLkk Ãknu÷krºk{krMkf økk¤k{kt ½xeLku 1.9 xfkÚkR økÞku Au.ykuçkk{kyu Vhe ykWxMkku‹MkøkLkku

{wÆku WXkÔÞkuLkðuBçkh{kt ÚkLkkhe y{urhfkLke

«{w¾ÃkËLke [qtxýeLkku «[khòuhþkuhÚke [k÷e hÌkku Au, íÞkhuy{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyu VheykWxMkku‹MkøkLkku {wÆku WXkÔÞku Au.ykuçkk{kyu íku{Lkk «ríkMÃkÄeo hku{LkeÃkh ykhkuÃk ÷økkðíkkt fÌkwt níkwt.

y{urhfkLkk òuçkrhÃkkuxo «{kýuð]rØËh {tË ÃkzðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2

fMxBMkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkçkË÷ fMxBMk rð¼køkLkk RLxur÷sLMkÞwrLkx îkhk WãkuøkÃkrík økkiík{®Mk½krLkÞkLkwt Þkpx só fhðk{kt ykÔÞwtAu. ºký zkpf Ähkðíkwt yk ÷õÍwrhÞMkÞkpx ‘ykrþÞkLkk’ hu{LzTMk r÷.Lkk[uh{uLk yLku yu{zeLke {kr÷feLkwt AusuLkwt rðËuþ{kt hrsMxÙuþLk fhkÞwt Au.yk ÞkpxLku økwshkíkLke snks çkLkkðíkeftÃkLke îkhk çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fMxBMkLkk rLkÞ{ku {wsçk rðËuþ{kthrsMxzo ÚkÞu÷wt Þkpx ¼khíkeÞs¤Mke{k{kt {ÞkorËík Mk{Þ {kxu s÷ktøkhe þfkÞ ßÞkhu ®Mk½krLkÞkLkwt ÞkpxrLkrùík Mk{Þ fhíkkt ðÄw Mk{Þ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ÷ktøkhðk{ktykðíkkt íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt÷ELku íkuLku só fhkÞwt níkwt. fMxBMkîkhk yk fuMkLke rðøkíkðkh íkÃkkMk[k÷e hne Au.

økkiík{®Mk½krLkÞkLkwt

Þkpx só fhkÞwt

¼úük[khLkk fuMk{kt ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞLku fkhkðkMkLke Mkò

ðirïf Míkhu ¼kð ½xíkkthkßÞ{kt «rík r÷xh `̀2.15Lkku ½xkzku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhk

ytøku Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu rðhkuÄ yLkunkuçkk¤k çkkË yk¾hu ykuE÷ftÃkLkeykuyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt«rík r÷xh çku YrÃkÞkLkk ½xkzkLkeònuhkík fhe níke, Ãkrhýk{uMkk{kLÞ ÷kufkuLku ftEf ytþu hkník{¤e Au. [khu çkkswÚke MkòoÞu÷kthksfeÞ ËçkkýLku Ãkøk÷u ykuE÷ftÃkLkeykuyu yuf MkÃíkknÚke ðÄwLkkMk{Þ Ãknu÷kt y{÷{kt {qfu÷k Y.7.54Lkk ¼kððÄkhk{kt yktrþfÃkeAunX fhe Au.

¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ÃkuxÙku÷Lkku¼kð MÚkkrLkf ðu[kýðuhk yÚkðk ðuxrMkðkÞ «rík r÷xh Y. 1.68 ½xþu.ftÃkLkeykuyu sýkÔÞw t níkw t fuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykuE÷Lkk¼kð{kt ½xkzkLku Ãkrhýk{u ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt Y. 2Lkku ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au. Lkðku ½xkzku þrLkðkh{ÄhkíkÚke s y{÷e çkLÞku Au.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u nðurËÕne{kt ¼kð nk÷{kt «íke r÷xh Y.73.18Úke ½xeLku Y. 71.18 ÚkEøkÞku Au.

ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku îkhk24{e {uLkk hkus Y. 7.54LkkyiríknkrMkf ðÄkhk çkkË #ÄýLkk¼kðkuLke Ãk¾ðkrzf Mk{eûkkçkuXf{ktyk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkk u.ftÃkLkeykuyu 24{e {uLkk hkus fhu÷kðÄkhkLke ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkk uík]ý{q÷ yLku ÿ{wf íkÚkk rðÃkûk{kt¼ksÃk, zkçkuheyku Mkrník çkÄk s

hksfeÞ Ãkûkkuyu ykfhe ÍkxfýefkZe níke. yk ¼kððÄkhkLkkrðhkuÄ{kt zkçk uheyku íkÚkkyuLkzeyuyu øk wh wðkhu hk»xÙÔÞkÃkeçktÄLke ònuhkík Ãký fhe níke suLkur{© «ríkMkkË {éÞku níkku.

ðirïf Míkhu økuMkku÷eLkLkk «ríkçkuh÷ Mkhuhkþ 124.37 zkì÷h ¼kðíkÚkk YrÃkÞk-zkì÷hLkk Ëh{ktLkkUÄÃkkºk íkVkðíkLku fkhýu ykuE÷ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «ríkr÷xh Y. 7.54Lkku íkeðú ðÄkhku fÞkuoníkku. íÞkh çkkËLkk Mk{Þøkk¤k{ktøkuMkku÷eLkLkku ¼kð «rík çkuh÷ ½xeLku115.77 zkì÷h ÚkÞku Au, ÃkhtíkwYrÃkÞk-zkì÷hLkku Ëh ðÄw fÚkéÞku Au.

y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð `̀75.69Ä{kOíkh fheLku çkeò÷øLkLke ònuhkíkVuMkçkwf Ãkh fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

ykMkk{Lkkt ÷kÃkíkk {rn÷k fkUøkúuMkÄkhkMkÇÞ hw{e LkkÚkLkk Ãkríkyu AuÕ÷kËMk rËðMkÚke íku{Lke ÃkíLkeLkwt yÃknhýÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku, Ãkhtíkwhw{e LkkÚk íku{Lkk «u{e MkkÚku ¼køke økÞktnkuðkLke {krníke VuMkçkwf ÃkhÚke {¤ehne Au yux÷wt s Lknª hw{e LkkÚkLkktVuMkçkwf yufkWLx ÃkhÚke WÃk÷çÄ{krníke yLkwMkkh íku{ýu Ä{oÃkrhðíkoLkfheLku íku{Lkk «u{e MkkÚku ÷øLk Ãký fhe÷eÄkt Au, çkeS çkksw hw{e LkkÚkLkktÄ{oÃkrhðíkoLkLku Ãkøk÷u fku{e ®nMkkLkuxk¤ðk {kxu Mkhfkhu MkeykhÃkeyuVLkksðkLkkuLku íkiLkkík fhe ËeÄk Au.

hw{e LkkÚku VuMkçkwf Ãkh ykÃku÷e

{krníke yLkwMkkh nðu íku{Lkwt Lkk{hkrçkÞk MkwÕkíkkLkk ÚkE økÞw t Au.íku{ýu Mkk{krsf fÕÞký rð¼køkLkkyuf {wÂM÷{ Íkrfh nwMkiLk MkkÚku÷øLk fhe ÷eÄkt Au. nwMkiLk MkkÚkuíku{Lke {w÷kfkík Ãký yuf MkkurþÞ÷MkkEx Ãkh ÚkE níke. Íkrfh nwMkiLkMkkÚk u hw{e LkkÚk WVo hkrçkÞkMkw÷íkkLkkLkkt ÷øLk íku{Lkkt ÷kÃkíkkÚkÞkLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt s 13{eyur«÷u ÚkE økÞkt níkkt. hkßÞLkk{tºke rMkÆefe ynu{Ëu ík u{Lkk t÷øLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke.

hw{e LkkÚkLkk Ä{kOíkhý yLku ÍrfhMkkÚku ÷øLkLkk Mk{k[khÚke MÚkkrLkfrðMíkkh{kt ðkíkkðhý íktøkrË÷eÃkqýoÚkE økÞwt Au. rMk÷[h{kt yuf rnLËwMktMÚkkyu yk Ä{oÃkrhðíkoLkLkku rðhkuÄfÞkuo Au ßÞkhu yLÞ rnLËw MktøkXLkku Ãkýyktíkh Ä{eoÞ ÷øLkLkku rðhkuÄ fhðkLke

ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkt Au. çkeS çkkswhw{e LkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýuMðuåAkyu Ä{oÃkrhðíkoLk fÞwO Au yLkuíku{Lkk Ãkh fkuEÃký òíkLkwt Ëçkký fhkÞwtLkÚke. rðhkuÄ {kºk rnLËw MktøkXLkku sLknª, ÍfehLkk Ãkheðkhu Ãký yk÷øLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. ¼qíkÃkqðoÃkku÷eMk yrÄfkhe yLku ÍrfhLkk rÃkíkkViÍwh hnu{kLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkkuÃkrhðkh hw{eLku õÞkhuÞ ÃkwºkðÄw íkhefuLknª Mðefkhu. hnu{kLku Ãký çkËhÃkwhÃkku÷eMk {Úkf{kt íku{Lkk ÃkwºkLkk økw{ÚkðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. hw{e LkkÚk÷kÃkíkk ÚkÞkt íku Ãknu÷kt íku{Lkkt çkeò÷øLkLkk Mk{k[kh {erzÞk{kt «fkrþíkÚkÞk níkk, Ãkhtíkw íku Mk{Þu íku{ýu ykynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄk níkk yLku nðuíkuyku s íku{Lkkt çkeò ÷øLkLke íkMkðehkuVuMkçkwf yufkWLx Ãkh yÃk÷kuz fheLkuMk{økú ËwrLkÞkLku íku{Lkkt çkeò ÷øLkLkeòýe fhe hÌkkt Au.

ykMkk{{kt {rn÷k ÄkhkMkÇÞhw{e LkkÚk «u{e MkkÚku LkkMke økÞkt

fýkoxf{kt ÷kufkÞwõíkfkuxuo Ãknu÷eðkh[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLkuMkò fhe Au

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 2÷kufkÞwõík fkuxou yksu fýkoxfLkk

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ðkÞ MkktÃkktøkeLkuyuf ¼úük[khLkk fuMk{kt 3 ð»koÚkeðÄkhuLke Mk¾ík fkhkðkMkLke Mkò fheAu. fýkoxf{kt yk Ãknu÷eðkh çkLÞwt Aufu ÷kufku îkhk [qtxkÞu÷k fkuR«ríkrLkrÄLku Mkò fhðk{kt ykðe nkuÞ.fýkoxf{kt {w~fu÷eyku{kt VMkkÞu÷e¼ksÃk MkhfkhLke {w~fu÷e{kt ykMkòÚke ðÄkhku ÚkÞku Au.

ss MkwÄeLÿ hkðu MkktÃkktøkeLku 3ð»koLke fkhkðkMkLke Mkò WÃkhktíkYrÃkÞk yuf ÷k¾Lkku Ëtz Ãký fÞkuo AuyLku ykËuþ fÞkuo Au fu òu ÄkhkMkÇÞyk Ëtz ¼hðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íkuLkufhðk{kt ykðu÷e Mkò 6 {rnLkk ðÄw

÷tçkkðkþu. fkuxuo yk fuMk{kt çkeòuykhkuÃke {wMíkkf ÃkkMkk nuX¤ Ëkur»kíkMkkrçkík Lk Úkíkkt íkuLku ykhkuÃk{wõík fÞkuoníkku. ºký ð»koLke MkwLkkðýe çkkË fkuxuoyksu [wfkËku ykÃÞku níkku.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku yuf ð»koËqh Au íku Mk{Þu fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke ÞËeÞwhÃÃkk Mkrník¼ksÃkLkk yzÄk zÍLkÚke ðÄkhuLkuíkkyku ¼úük[khLkk fuMkkuLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk Au suÚke ykðLkkhe [qtxýe{kt

¼ksÃkLke nk÷ík fVkuze çkLkþu.yk [wfkËk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt

¼qíkÃkqðo Mkw«e{ fkuxoLkk ss Mktíkku»knuøkzuyu fÌkwt níkwt fu ‘MkíÞLke yk¾huSík ÚkkÞ Au. yk [wfkËku suyku¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k Au íku{Lkk{kxu yðhkuÄf YÃku fk{ fhðku òuRyu,nwt yk [wfkËkÚke ¾wþ Awt.’ MkktÃkktøkeLkeÄhÃkfz Mktíkku»k nuøkzuLkk ÷kufkÞwõíkíkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkRníke.

fkuxuo MkktÃkktøkeLku ¼úük[khrLkðkhýfkLkqLkLkwt WÕ÷tÄLk fhðk çkË÷ f÷{13(1) nuX¤ Ëku»ke ònuh fhkÞk níkkyLku íku{Lku Mkkzk ºký ð»koLke Mk¾íkfkhkðkMkLke Mkò yLku 40,000YrÃkÞkLkku Ëtz fÞkuo níkku, íku{Lku ykfkLkqLkLke f÷{ 7 yLku 8 nuX¤ ÃkýËkur»kík ònuh fhkÞk níkk yLku ykf÷{ku nuX¤ Ëhuf f÷{ ËeX yufð»koLke Mkò yLku ºkeMk-ºkeMk nòhLkkuËtz fÞkuo níkku.

{{uuxxÙÙkkuu{{kktt ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷LLkkkk MMkkwwÄÄkkhhuu÷÷kk ¼¼kkððLLkkððkkuu ssqqLLkkkkuu ½½xxkkzzkkuu

rËÕne 71.18 73.18 2.02fku÷fkíkk 75.81 77.88 2.07{wtçkE 76.45 78.57 2.12[uLLkkE 75.40 77.53 2.13

hhkkßßÞÞ{{kktt MMkkwwÄÄkkhhuu÷÷kk ¼¼kkððLLkkððkkuu ssqqLLkkkkuu ½½xxkkzzkkuu

y{ËkðkË 75.69 77.84 2.15ðzkuËhk 74.92 77.07 2.15hksfkux 75.25 77.40 2.15Mkwhík 75.72 77.87 2.15

fuMk þþwt nníkku÷kufkÞwõík Ãkku÷eMku økkuXðu÷kt yufAxfk{kt MkktÃkktøke yuf rMkrð÷{k{÷kLke Ãkíkkðx ytøkurçkÍLkuMk{uLk VkYf ÃkkMkuÚke50,000 hkufzk yLku 4.5 ÷k¾YrÃkÞkLkku [uf ÷uíkkt ÍzÃkkÞk níkk.÷kufkÞwõík Ãkku÷eMku 29,òLÞwykhe, 2009 ÄkhkMkÇÞLku÷kt[ ÷uíkk ÍzÃÞk níkk.

{{íkk, ¼¼ksÃk,zkçkuheykuLke MMktÃkqýo

ðÄkhku ÃÃkkAku ¾¾U[ðk {{køkÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkk yktrþffkÃkLku ‘xkufLk’ MðYÃk økýkðíkktÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkíku{s rðÃkûku yksu MktÃk qýo¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køk fheníke yLku fÌkwt níkwt fu íkuykuLkuíkuLkkÚke ykuAw fþwt s ¾Ãkþu Lknª.ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk yLku Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k fkÃkÚkeyMktík wü Au yLku MktÃk qýo¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køk fheAu. zkçkuheykuyu Ãký ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt fkÃkLku yÃkÞkoÃík økýkÔÞkuníkku. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hkSð«íkkÃk Yzeyu Ãký ‘MktÃk qýohku÷çkuf’Lke {køk fhe níke. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ÃkuxÙku÷{kt yktrþffkÃkÚke Ëuþ Mktíkwü LkÚke.

½xLkkLke òý fhLkkhyuf ÔÞÂõíkLkku VkuLk ÂMð[ykìV: çkeò VkuLk ÃkhÚkesðkçk {éÞku “{Uf{k®Lzøk ykìrVMkh nwt ”Ãkku÷eMk zÙkEðELkÃknkU[u íku Ãknu÷kt sAuÕ÷ku þkì Ãkqhku ÚkEøkÞku níkku

y{ËkðkË,íkk.2

y{ËkðkËLkk zÙkEð ELk rÚkÞuxh{ktyk{eoLkk ºký sðkLkkuu Ãkh rLkrùíkfku{Lkk ÷kufkuyu VkÞ®høk fÞkoLkku MktËuþku{¤íkkt s Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ ÃkhÃknkU[e økÞku níkku. òu fu yk{eosðkLkkuLku þkuÄðk ¼køkËkuz {[kðe nkuðkAíkkt ½xLkk çkLÞkLkk fkuE Ãkwhkðk {éÞkLk níkk. Ãkku÷eMku yk ½xLkk økt¼eh

nkuðkÚke yíÞtík økwÃíkíkkÃkqðof íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku hkºkeLkk yZe ðkøku yuðku MktËuþku{éÞku níkku fu zÙkEð ELk rMkLku{kLkeytËh yk{eo fuuLxkuL{uLxLkk ºký sðkLkkuMkkÚku rLkrùík òíkLkk ÷kufkuyu Í½zku fheAheÚke nw{÷ku fhe VkÞ®høk fÞwO Au.

½xLkkLke økt¼ehíkk Ëk¾ðe ftxÙku÷nw{÷k yrÄfkheyu LkkEx zâqxe Ãkhhnu÷k yuMkeÃke Ãke.Mke. òuþeLku ½xLkkLkeòý fhe níke.

íkwhtík s yuMkeÃke yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku zÙkEð ELk Ãkh ÃknkU[e økÞkníkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk ðkì[{uLk íkÚkkyLÞ f{o[kheykuyu nw{÷ku VkÞ®høkLke½xLkk Lknª çkLÞkLkwt sýkðe fÌkwt níkwt fuyuf ðkøku AuÕ÷ku þkì Ãkqhku ÚkE økÞku níkku. ykÚke yuMkeÃke òuþeyu ftxÙku÷Y{Lku òýfhe níke. ½xLkkLke òý fhðk {kxu

y¿kkík ÔÞÂõíkyu su VkuLkLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku íku VkuLkLkk çku Lktçkh {¤eykÔÞk níkk. yuMkeÃkeyu yuf LktçkhzkÞ÷ fhíkkt íku VkuLk ÂMð[ ykìV níkku.

ßÞkhu çkeò Lktçkh Ãkh VkuLk fhíkktVkuLk rhMkeð fhLkkh ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu nwtrËÕneÚke f{k®Lzøk ykìrVMkh çkku÷wt Awt.y{khk sðkLkku Ãkh nw{÷ku ÚkÞku Au.

ykÚke yuMkeÃkeyu fuLxkuL{uuLxLkk ºkýsðkLkkuLkk Lkk{ yLku nk÷ õÞk Au íkuytøkuLke {krníke ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwt fu {IYçkY ykWtøkk. çkeò rËðMku Mkðkhu ÃkýyuMkeÃkeyu f{k®Lzøk ykìrVMkhLkku MktÃkfoMkkÄe {krníke {køkðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku, Ãký rLk»V¤íkk {¤e níke. ykytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk zkÞhe{kt½xLkkLke LkkUÄ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ½xLkk økt¼ehnkuðkÚke yíÞtík økwÃíkíkkÃkqðof íkÃkkMk[÷kðe hÌkk Aeyu.

Ëhuf rðÄkLkMk¼kçkuXfËeX çkqÚk ÷uð÷fr{xeykuLkeÂMÚkríkLke [[koËhuf rðÄkLkMk¼kçkuXfLkwt hksfeÞ -¿kkríkLkk Mk{efhýkuLkwtrð»÷u»ký

y{ËkðkË,íkk.2

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLke íkiÞkheykuLkk WÃk¢{uøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyuykfhk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzu íkku ÃkýÃkkAe ÃkkLke Lkrn fhðkLkwt {LkçkLkkðe ÷eÄwt Au. økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku fkUøkúuMk Ëhuf rsÕ÷kyLku þnuhLke 35 sxu÷e fkUøkúuMkMkr{ríkyku{kt 140 LkeheûkfkufkÞohík Au. Ãký AuÕ÷k Úkkuzk{rnLkk{kt fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ku{ktrLk»¢eÞ hnuLkkhk yLku ÃkkuíkkLkesðkçkËkheykuLkwt rLkðkonLk fhðk{ktçkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk fkUøkeLkeheûkfku çkË÷e Lkkt¾ðk{ktykðþu. ykøkk{e 5 sqLk,{tøk¤ðkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{rík hkßÞ¼hLkk ík{k{ fkUøkeMkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, rLkheûkfku,rsÕ÷k «{w¾ku MkrníkLkk ík{k{yøkúýeykuLke ÞkuòLkkhe ¾kMkçkuXf{kt LkeheûkfkuLku çkË÷ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk ykøkk{e økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qqtxýeLke íkzk{khíkiÞkheyku þY fhe ËuðkR Au. ËhufrðÄkLkMk¼k çkuXfËeX ËhufykøkuðkLkkuLku çkqÚk ÷uð÷ fr{xeykuçkLkkððkLke sðkçkËkhe MkkUÃkeËuðkR níke. ykøkk{e 5 sqLk,{tøk¤ðkhLku çkÃkkuhu 2 ðkøku økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu økwshkík«Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke

yæÞûkíkk{kt ¾kMk çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe Au. økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke çkuXf{ktík{k{ fkUøke MktMkËMkÇÞku,ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k «{w¾ku,rLkheûkfku, {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk, rsÕ÷kÃkt[kÞíkkuLkk Lkuíkk MkrníkLkk ík{k{yøkúýeyku çkuXf{kt WÃkÂMÚkíkhnuþu. WÃkhktík økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, økwshkík «ËuþfkUøkú uMk Mkr{ríkLke R÷uõþLkfuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLkþtfh®Mkn ðk½u÷k Mkrník «Úk{nhku¤Lkk ík{k{ Lkuíkkyku çkuXf{ktWÃkÂMÚkík hnuþu. økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLkuËhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfËeX çkqÚk÷uð÷ fr{xeykuLke ÂMÚkrík, ËhufrðÄkLkMk¼kLke hksfeÞ - ¿kkríkLkkMk{efhýkuLkw t rð»÷uûký yLkuykøkk{e rËðMkku{kt hkßÞ MkhfkhMkk{u Wøkú fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkMkrníkLkk {wÆkyku Ãkh [[ko Úkþu íkuðwtMkqºkku sýkðu Au. fkUøkeyøkúýeykuLke {níðÃkqýo çkuXf{ktËhuf fkutøke yøkúýeykuLku hkßÞLkkrðrðÄ rsÕ÷kyku yLku þnuhku{ktfkUøkúuMk ykøkk{e rËðMkku{kt ¼ksÃkMkhfkh rðÁØLkk ¼krðfkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k íkiÞkh fheLkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðþu.WÃkhktík fkUøkúuMk îkhk AuÕ÷k Úkkuzk{rnLkk{kt Þkusðk{kt ykðu÷kfkÞo¢{ku suðk fu, sLkMktÃkfoÃkrhðíkoLk Þkºkk, sðkçk Ëku,rnMkkçk Ëku, MkneíkLkk yLÞfkÞo¢{ku{kt rLk»¢eÞ hnuLkkhkLkeheûkfkuLke çkË÷eLku íku{LkesøÞkyu Lkðk Lkeheûkfku {wfkþu.WÕ÷u¾LkeÞ A Úkþu. yøkk{e[qtxýeLke íkiÞkheykuLku ÷RLku ËhufrðÄkLkMk¼k çkuXfËeX ËhufykøkuðkLkkuLke sðkçkËkheyku ÃkýLk¬e Úkþu.

ÍfeÞk ðíke {kºk íku{Lkk ðfe÷kuLkurLkheûkýLke fkuxuo Aqx ykÃkeÃknu÷k rËðMku 22,000 ÃkkLkkLke68 VkE÷{ktÚke {kºk 4 [fkMkkE

y{ËkðkË, íkk.2

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku {k{÷u {wÏÞ{tºkeMkrníkLkkyku Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLke Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíkuMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)yu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxMk{ûk hsq fhu÷k rhÃkkuxo MkrníkLkk ËMíkkðuòuLke Lkf÷ {u¤ððkÍfeÞk òVheyu ÍÍw{ðwt Ãkzâwt yu ÃkAe nðu fkuxo fMxze{kthnu÷k {q¤ ËMíkkðuòuLkk rLkheûký yLku Mkex íkhVÚke íkÃkkMkMktçktÄe ík{k{ ËMíkkðuòu fkuxo{kt hsq ÚkðkLkk {k{÷u LkðkufkLkqLke støk þY ÚkÞku Au.

Mkex íkhVÚke MkwÃkhík ÚkÞu÷k {q¤ ËMíkkðuòuLkwt rLkheûkýfhðk ËuðkLke fkuxuo {tswhe ykÃÞk çkkË yksu ßÞkhu{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk ÍfeÞk òVhe íkhVÚke rMkrxÍLMkVkuh sMxeMk yuLz ÃkeMkLkk ríkMíkk Mkuík÷ðkz yLku ðfe÷kuLkeyuf xe{ fkuxo{kt nksh hne níke. ÃkkuíkkLku {¤u÷k ËMíkkðuòu{kt½ýe Lkf÷ku yuðe Au su ðkt[e þfkíke LkÚke íkuðe yhSLkk

MktË¼o{kt 28{e {uLkk rËðMku fkuxuo yk fuMkLkk VrhÞkËe ÍfeÞkòVheLku ËMíkkðuòuLkk ELMkÃkuõþLkLke Awx ykÃke yksu çkÃkkuhuºký ðkøÞu nksh Úkðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw fkuxo{kt ríkMíkkíkhVÚke yuðe yhS fhðk{kt ykðe fu, ÍfeÞk ðíke íku{LkuËMíkkðuòuLkwt rLkheûký fhðk ËuðkÞ yLku yk rðLktíkeLkkMk{ÚkoLk{kt íku{ýu ÍfeÞk òVheyu yk {kxu íku{Lku MkkUÃku÷eMk¥kkYÃk Ãkkðh ykìV yuxLkeo Ãký fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

y÷çk¥k, fkuxuo rLkheûkýLke Aqx ykÃke íku ÃkAe Mkex íkhVÚkeÍfeÞkLkk ðfe÷Lku yuf Ãkºk ÷¾e yuðe òý fhðk{kt ykðeníke fu, ÍfeÞk íkhVÚke ðfe÷kíkLkk{w hsq fhLkkhk ðfe÷kurMkðkÞ yLku ¾kMk fheLku ríkMíkk Mkuík÷ðkzLku ËMíkkðuòu òuðkËuðkLkku Mkex rðhkuÄ fhþu. yksu Ãký MkexLkk yrÄfkhe rn{ktþwþwõ÷k íkhVÚke ríkMíkkLke yhSLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su fkuxuo økúkÌk hk¾e ríkMíkkLke rðLktíke yksLkk rËðMkÃkwhíke Vøkkðe níke. òu fu, ríkMíkkyu ÷ur¾ík yhS fhenkuðkÚke yLku yksu Mkktsu Ãkkuýk A ðkøÞk MkwÄe rLkheûkýLkefkuxuo ykÃku÷e {ÞkoËk Ëhr{ÞkLk Mkexu MkkUÃku÷k 22,000 ÃkkLkkÄhkðíke 68 VkE÷ku{ktÚke {kºk [kh s VkE÷ òuE þfkEnkuðkÚke nðu fkuxuo yk {wÆu ðÄw MkwLkkðýe 26{e swLkLkk rËðMkurLkrùík fhe Au.

ºký ÃkwÁ»k yLku yuf{rn÷k ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk. 2

{nkhk»xÙLkk s÷økktð rsÕ÷k{ktÞwðíkeykuLku «u{ò¤{kt VMkkðeLkuíku{Lku Mkwhík{kt ÷kðeLku Mkwhík{kt ðu[eLkk¾ðkLkwt hufux ÍzÃkkÞwt Au. ¼kuøkçkLkLkkh çku Þwðíkeyku «u{e MkkÚku Mkwhíkykðe økE níke. ynª íku{Lku ðu[eLkk¾ðkLke íkiÞkhe [k÷íke nkuðkLkkuÏÞk÷ ykðe síkk íkuyku çknkLkwt fheLku¼køkeLku ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃknkU[e níke. ðhkAkÚke ÞwðíkeykuLkuÃkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {kuf÷ðk{ktykðe níke. ßÞkt Ãkku÷eMku yuf{rn÷k Mkrník [kh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fheLku [khuÞLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkqýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxhyu[.yu÷.yknehu sýkÔÞwt níkwt fus÷økktð rsÕ÷kLkk ¼wMkkð÷íkk÷wfk{kt Þkð÷ hkuz Ãkh {nkí{k

Vw÷uLkøkh{kt hnuíke h{k Lkð÷íkkÞzuLku íkus rðMíkkh{kt hnuíkk hksy{hLkkÚk ¼khîksu «u{ò¤{ktVMkkðe níke, h{k Ãkhýu÷e Au, íkuLkuºký ð»koLkku yuf Ëefhku Ãký Au.h{kLke Ãkrhr[ík ÃkqòLku hksy{hLkkÚkLkk r{ºk «fkþ WVou ¼ktòyþkuf hk{[tÿ $øk¤u (hnu.{nkí{kVw÷uLkøkh, Þkð÷ hkuz, íkk÷wfk¼wMkkð÷, rsÕ÷ku

s¤økktð)«u{ò¤{kt VMkkðe níke.«fkþLke {kMke þku¼k Ë÷Mkw¾ çkk÷wíkÒkk Mkwhík{kt Ãkqýkøkk{{ktÃkkhu¾Lkøkh{kt hnu Au. ËMkuf rËðMkÃknu÷k «fkþ ÃkqòLku ÷ELku Mkwhík¾kíku þku¼kLkk ½hu ykðe økÞku níkkuyLku økíkhkus hks y{hLkkÚk h{kLku÷ELku þku¼kLkk ½hu ÷E ykÔÞkuníkku. þku¼k íkuLkk Ëefhk rníkuþ yLkuhks y{hLkkÚk yLku «fkþu

ÃkqðorLkÞkursík fkðíkhk yLkwMkkh h{kyLku ÃkqòLku ÃkkuíkkLku íÞkt çkku÷kðeLkuuhk¾e níke. Ëhr{ÞkLk økíkhkus ºkýÃkwÁ»kku yLku yuf {rn÷k þku¼kLkk ½huykÔÞkt níkkt. þku¼kyu h{k yLkuÃkqòLku ykðu÷k ºký ÃkwÁ»kku yLku yuf{rn÷kLku [k-Ãkkýe ykÃkðk {kxu fÌkwtníkwt. h{k yLku Ãkqò [k-ÃkkýeykÃkðk økÞk íku Mk{Þu þku¼kyuíku{Lke MkkÚku yuðe ðkíkku fhe suLkkÚke

çktLku [kutfe økÞk níkk. þku¼k ykðu÷kRMk{ku MkkÚku h{k yLku ÃkqòLku ðu[eËuðk {kxuLke ðkíkku fhíke níke. íku {kxu¼kðíkk÷ Ãký fhíke níke. h{k yLkuÃkqòLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu íku{Lku«u{ò¤{kt VMkkðe íkuLku ðu[e Lkk¾ðk{kxu Mkwhík ÷kððk{kt ykÔke Au. òufuíkuyku yuðe heíku hÌkk fu òýu íku{Lkuyk rðþu fktE ¾çkh LkÚke. Mkktsuh{kLkk ËefhkLkwt yÃknhý ÚkE økÞwtyuðk çknkLkkÚke h{k yLku Ãkqò ½huÚke¼køkeLku MkeÄk ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkUåÞk níkk, íÞkt íkuykuyu íku{Lkuðu[e Lkk¾ðk{kt ykðþu yuðeVrhÞkË fhe níke. òufu çkLkkð ÃkqýkÃkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt çkLÞkunkuðkLkk fkhýu h{k yLku ÃkqòLku ÃkqýkÃkku÷eMk {Úkf{kt {kuf÷e ykÃke níke.Ãkqýk Ãkku÷eMku h{kLke VrhÞkË ÷ELkuþku¼k, hks y{hLkkÚk, «fkþ yLkurníkuþ rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku[khuÞLke ÄhÃkfz fhe níke.

{{nnkkhhkk»»xxÙÙLLkkee ÞÞwwððííkkeeyykkuuLLkkuu MMkkwwhhííkk{{kktt ððuu[[ððkkLLkkwwtt hhuuffuuxx þku¼kyu yykXuf ÞÞwðíkeykuLkk ÷÷øLk ffhkÔÞk

RLMÃkuõxh yu.yu÷.yknehu sýkÔÞwt níkwt fu þku¼kyu yíÞkh MkwÄe{kt ykXuf ÞwðíkeykuLkk ykðe heíku ÷øLk fhkÔÞk Au.yk Þwðíkeyku Ãkife fux÷ef nk÷{kt sqLkkøkZ, hksfkux, WLkk Mkwhík{kt nkuðkLkwt þku¼kyu sýkÔÞwt níkwt. yk ÞwðíkeykuLkk÷øLk íku{Lkk {hSÚke ÚkÞk Au fu þwt íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLku ¾çkh Au fu þwt íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

nwt ííkku øøkheçkLkk ÷÷øLk ffhkðíke nnkuðkLke þþku¼kLke ffurVÞíkþku¼kLke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu nwt heíkMkh ÷øLk fhkðwt Awt. økheçk yLku sÁrhÞkík{tËÞwðíkeykuLkk ÷øLk fhkðwt íkku íku{kt þwt ¾kuxwt fÁt Au. íku {kxu Akufhkðk¤k 30Úke 50 nòh YrÃkÞk ykÃku Au. íku{ktÚke {Lku 5nòh YrÃkÞk {¤u Au yLku çkkfeLkk YrÃkÞk AkufheLkk {kíkk-rÃkíkk ÷E ÷u Au. ynªLkk Akufhkyku Mkkhk Au yLku íku{Lku Akufheyku{¤íke LkÚke, íku{kt nwt íkku {ËË fÁt Awt.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuLke ykøkk{e 5sqLku ¾kMk çkuXf

ffkkUUøøkkúúuuMMkk ssððkkççkkËËkkhheeLLkkwwtt rrLLkkððkkoonnLLkkffhhððkk{{kktt rrLLkk»»VV¤¤ ssLLkkkkhh

rrLLkkhheeûûkkffkkuuLLkkuu ççkkËË÷÷ee LLkkkktt¾¾þþuu

ÍfeÞk òVhe ðíke ËMíkkðuòuLkkrLkheûkýLkku ríkMíkkLkku ykøkún

zÙkEð ELk{kt MkiLÞLkk ºký sðkLkku Ãkhnw{÷ku : VkÞ®høkLkk MktËuþkÚke ¼køkËkuz

çkkÃkwLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞuÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{ktÚke

nkÚk ¾t¾uÞkoøkktÄeLkøkh, íkk.2

Äku¤fk{kt ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt¼køk ÷uðk þrLkðkhu y{ËkðkË{ktÚkeÃkkxeËkhku íkiÞkheyku fhe hÌkk níkk.çkhkçkh yu s Mk{Þu çkkÃkwLkøkh{ktMÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ ðÕ÷¼¼kEfkfrzÞkyu ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkkÃkkxeËkhkuLku yk Mkt{u÷Lk{kt Lknª sðkykËuþku fÞko níkk. yux÷wt s Lknª,çkkÃkwLkøkh Mkkihk»xÙ ÃkkxeËkh MkuðkMk{ksLke ðkze{kt íkkçkzíkkuçk r{®xøkÞkuSLku Äku¤fk Mkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuLkuçkhkuçkhLkk ¼ktzâk. fux÷kf MÚkkrLkfykøkuðkLkkuLku ykøk¤ ÄheLkuE÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt Äku¤fkMkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuyu ÃkkuíkkLkkMk{ksLkwtw Lkk{ yk{tºký Ãkrºkfk{kt¾kuxe heíku ÷ÏÞwtw nkuðkLkku ykhkuÃkku{qõÞk níkk.ÃkkxeËkh Mk{ks Mkt{u÷Lk{ktÃknkU[ðk {kxu Ãkqðo y{ËkðkË{ktÚkeÃkkxeËkhkuLkk rðrðÄ Mk{ks, {tz¤kuyLku ÞqÚk økúqÃMk íkiÞkheyku fhe hÌkkníkk íÞkhu ¼ksÃkLkk ðÕ÷¼¼kEfkfrzÞkyu VkuLk fheLku yuf çkuXfçkku÷kðe níke.

ND-20120602-P18-BVN.qxd 03/06/2012 00:32 Page 1

¼kðLkøkhíkk.2yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË

îkhk yu{.fu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷ÃkríkLku fuheVkuzoLkk rLkÞ{kuLku ÷ELkuhswykík fhðk{kt ykðe níke.

yuçkeðeÃkeyuLkk ¼ikr{f fk{Ëkh,yðÄuþ Mkku÷tfe MkrníkLkkyu fw÷ÃkríkLkuhsqykík fhe níke fu, MkeçkeMkeyuMk{ktyøkkW rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{k yuxefuxeytøku fuheVkuðozLkku rLkÞ{ y{÷eçkLkkðkÞku níkkuu.su{k Lk¬e ÚkÞk {wsçk

rðãkÚkeoLku «Úk{ Mku{uMxh{kt çku rð»kÞ{ktyuxefuxe ykðe nkuÞ íkku íkuLku ºkeòMku{uMxh{kt «ðuþ ykÃkðk ykðíkku níkku.yks heíku n{uþk [kuÚkk Mku{uMxh{kt«ðuþ ykÃkðku òuEyu. yk rLkÞ{{kVuhVkh fhðkÚke rðãkÚkeoykuLkk çknku¤kMk{wËkÞLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ÂMÚkrík W¼eÚkðk Ãkk{e Au. yk MktË¼uo yuçkeðeÃkeîkhk ykðuËLk ÃkkXðeLku sqLkk rLkÞ{kuyLkwMkkh s fuheVkuðoz rMkMx{ ÷køkwfhðk{kt ykðu íkðku yLkwhkuÄ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 JUNE 2012 3LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.h

ÃkuMkurVf ELMxexâwx Lkk{uMkeyu{S ÞwrLk., rðLkkÞf ÞwrLk.,Mkª½kLkeÞk ÞwrLk., EÂLzÞLk Yh÷{urzf÷ yuMkku. íkÚkk øktøkkuºke fku÷usykuV Lk‹MkøkLkk yuzr{þLk «r¢ÞkyLku fku[ªøkLkwt fk{ fhíke MktMÚkkLkkMkt[k÷fu ÃkkuíkkLke yk MktMÚkk Mkk{uçkËEhkËu fkuxo{kt VrhÞkË Ëso fheçkËLkk{e fÞkoLke yLku Ä{fe ykÃÞkLkeVrhÞkË ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíkykshkus [eV ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙuxLke fkuxo{kt hsw fhe Au.

fu.Ãke.ðiã [uhexuçk÷ xÙMx îkhk[k÷íke ÃkuMkurVf ELMxexÞwx Mkk{uytrfík ð½kMkeÞk Lkk{Lkk þ¾Mku ykMktMÚkk økuhfkÞËu [k÷u Au yLkurðãkÚkeoyku MkkÚku A¤ fhu Au íkuðk{ík÷çkLke VrhÞkË fkuxo{kt fhíkkyËk÷íku yk ytøku Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk

fhe yuf {rnLkk{kt heÃkkuxo fhðkykËuþ fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykMktMÚkkLkk Mkt[k÷f zku. hksuþ¼kE ¼èuytrfík ð½kMkeÞk íkÚkk Mkwhuþ¼kE{ktøkwfeÞk Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË Ëso

fhðk yhS fhe yk çkÒku þ¾MkkuÃkkuíkkLke ELMxexÞwxLku çkËLkk{ fhðk¾kuxe çkkçkíkku WÃkòðe fkZe Au íku{sýkÔÞwt Au. [eV ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙux MkknuçkLke yËk÷ík{kt fhu÷eyk yhS{kt ÃkuMkurVf ELxexâwxWÃkhkuõík ÞwrLk. Lkk yuzr{þLk ytøkuMkíkkðkh òuzký Ähkðu Au WÃkhktíkrðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk yLkuxâwþLk f÷kMkeMk [÷kððk {tswhe

Ähkðu Au íku{ sýkÔÞwt Au.VrhÞkË{kt hksuþ¼kELkk

sýkÔÞk {wsçk rðãkÚkeoykuLku økuh{køkuoËkuhðk fkðíkhkLkk ¼køk YÃku ytrfíkð½kMkeÞk Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu Mkwhuþ{ktøkwfeÞkLkk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ ÚkELkk{Ëkh yËk÷ík{kt VrhÞkË fhu÷Au. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLku ¾kuxeVrhÞkËku fhðkLke Ä{fe ykÃÞkLkeíkÚkk ELMxexÞwx çktÄ fhkðe ËuðkLkeçkkçkíkku Ãký yk yhS{kt hsw fheVrhÞkËeyu ykhkuÃke Mkk{uMkeykhÃkeMkeLke f÷{-1Ãk6(3) ík¤uíkÃkkMk fhðk yÃke÷ fhe Au.

VrhÞkËeyu yhS{kt yu ÃkýMÃk»x sýkÔÞwt Au fu y{khe MktMÚkkMktÃkqýo Ãkýu Mkhfkh {kLÞ yrÄrLkÞ{yLku rLkíkerLkÞ{ MÚk¤u MÚkÃkkÞu÷e Au.íku{s íkuLkk ykrÄLkík¤u fk{fks[÷kðe hne Au.

¼kðLkøkh íkk.h¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt r«-

{kuLMkwLk yuÂõxrðxe Mkr¢Þ ÚkðkLkeMkkÚku ðhMkkËe MkeÍLkLku þYykíkÚkðkLke íkiÞkhe ÚkE økE Au. òu fuyk{ Aíkkt økh{eLkk «{ký{kt ½xkzkuLk Úkíkk swLk {rnLkk{kt ytøk ËÍkzíkeøkh{eLkku ÷kufku ynuMkkMk fhe hÌkk Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økEfk÷Lke{kVf yksu Ãký økh{eLkku Ãkkhku 41rzøkúeÚke WÃkh hnuíkk økh{eLkku fnuhÞÚkkðík hÌkku níkku.

rsÕ÷k{kt økEfk÷u ¼e{yrøkÞkhMkLkk rËðMku MkqÞoLkkhkÞý¼økðkLku ykfkþ{ktÚke òýu fu yøkLkð»kko ðhMkkðe nkuÞ íku{ økh{eLkku Ãkkhku

41.6 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkºkkrn{k{ Ãkkufkhe Ëu íkuðe økh{e Ãkzeníke. yksu çkeò rËðMku Ãký økh{eLkwt«{ký ÞÚkkðík hnuðkLke MkkÚkuøkh{eLkku Ãkkhku Mknus Lke[ku WíkheLku41.4 rzøkúeyu yxfe økÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yksu þrLkðkhu {n¥k{W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 41.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt[kuðeþ f÷kf{kt [kh rzøkúeLkk ½xkzkMkkÚku h3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.41.4 rzøkúe økh{eLke MkkÚkkuMkkÚkðkíkkðhý{kt 44 xfk ¼usÚkeøkh{eLkk MkkÚku çkVkhkLkwt «{ký hÌkwníkwt. ßÞkhu 16 rf.{e.Lke ÍzÃkLkkUÄkE níke.

çku [kufeËkh òøkíkkníkk Aíkkt íkMfhkuykuVeMkLkk íkk¤k íkkuzefçkkx{ktÚke rðãkÚkeoLkeVe-zeÃkkuÍexLkk YÃkeÞk÷E Vhkh Vªøkh «eLx, zkuøkMfkuzo, ¢kE{ çkúkt[MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkezrðMíkkhLkk Auðkzu ykðu÷ Lkxhks heMk[oMkuLxh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{ÞuíkMfhku ºkkxfÞkt níkk yLku hkufz hf{÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkLkkðLke

òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økEníke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfk¤eÞkçkez{kt ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxeMkt[k÷eík Lkxhks heMk[o MkuLxhLke

ykuVeMkLkk íkk¤k íkkuze økEfk÷u{kuzehkºkeLkk fkuE Ãký Mk{Þu íkMfhkuyuykuVeMk{kt «ðuþ fÞkou níkku yLkuíÞkhçkkË ykuVeMkLkk fçkkx{ktÚke Y. 1÷k¾Lke hkufz hf{ ÷E íkMfhku Vhkh

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuh ÍzÃkÚke Ãkûke þnuhLke ÃkkuíkkLke yku¤¾Ãkwhðkh fhðk sE hÌkw AuíÞkhu y®n rðrðÄ «fkhLkkÞkÞkðh, s¤[h ðøkuhuÃkûkeyku rðÃkw÷ {kºkk{kt òuðk{¤u Au. þnuh{kt ËwÄhks,nheÞ÷ WÃkhktík çkeòÃkûkeyku Ãký rLknk¤ðk{ktykðe hÌkk Au íÞkhu VheÚkeyufðkh þnuh{kt ErVÍLxu÷sfkLkk yux÷u fu s÷{ktshÃkûke þnuh{kt òuðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkh{kt ½ýk ð»kkuoçkkË yk Ãkûke òuðk {¤u÷ Au. yk ÃkûkeLke yuf Lkh yLku{kËk Ãkûkeyku þnuh{kt rLknk¤ðk{kt ykðu÷ Au. yk ÃkûkeLkku{wÏÞ ¾kuhkf LkkLke {kA÷eyku, LkkLkk Ëuzfk yLku ÃkkýeLke

Sðkík Au. yk WÃkhktík yk Ãkûke ÃkkýeLkk Úkíkk ½kMk{ktÃkkuíkkLkku {k¤ku çkLkkðu Au. yk ÃkûkeLke rðþu»kíkk yu Au fu

Ëhuf s¤[h Ãkûke fhíkk ykÃkûkeLke ÃkqAze rðþeü heíkuËwÄhks Ãkûke Mk{kLk ÷ktçkenkuÞ Au. yux÷u íku rLknk¤ðw{LkkuhBÞ ÷køku Au.

s÷{ktsh Ãkûke þh{k¤«f]ríkLkw Au. þnuhLkkç÷ufçkf Lku[h f÷çkLkkMk{eh ËuMkkýe, n»ko{fðkýk yLku rðrðf þknwîkhk Mkíkík þkuÄ¾ku¤Lkk ytíkuyk Ãkûke íku{Lku þnuh{kt

þkuÄe fkZu÷ Au yLku yk ÃkûkeLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxuç÷uf çkf Lku[h f÷çkLkk MkÇÞku Mkíkík íku Ãkûke Ãkh rLkheûkýfhe íkuLke {krníkeyku {u¤ðe hÌkk Au.

hk»xÙeÞf]ík çkUfku îkhkÃkh[whýLkk rMk¬krLkÞr{ík ykÃkðk {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.h¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkh[whýLkeMk{MÞk ºkkMkËkÞf Lke Au. Ãkh[whýLkeMk{MÞkLku ÷ELku økúknfku yLkuðuÃkkheyku ðå[uLke {kÚkkfqxku fkÞ{eçkLke økE Au. Yk.1, Yk.h yLku Yk.ÃkLkk rMk¬kLke íkeðú yAíkLkk fkhýuðuÃkkheykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au. íÞkhu ¼kðLkøkh þnuhLkkXtzk-ÃkeýkLkk ðuÃkkheyku ðíkehVef¼kE Mkkuzkðk¤kyu {wtçkE rhÍðoçkUf ykuV ELzeÞkLkk økðoLkhLku÷u¾eík{kt hsqykík fhe Ãkh[whýLkeMk{MÞk W¼e fhðk rLkÞr{íkÃkh[whýLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu

íkuðe {ktøk fhe Au.¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k 1h

ð»koÚke Yk.1, Yk.h, Yk.Ãk Lke Lkkuxkuykðíke Lk nkuÞ, íku{s Yk.1, Yk.hyLku Yk.Ãk Lkk rMk¬kLke íktøkeLkk fkhýuy{ku ¾wçks nk÷kfe yLku {kLkrMkfºkkMk ¼kuøkðe hÌkk Aeyu. y{khkÄtÄk{kt økúknfku Yk.3 fu Yk.Ãk Lkwt XtzwÃkeýwt ÃkeÄk ÃkAe s Yk.10 fu íkuÚke ðÄwhf{Lke Lkkux ykÃku Au. íkuÚke økúknfkuLkuçkeò ÃkiMkk Ãkhík ykÃkðk {kxu y{khuhkus Yk.800 Lke hf{Lkkt Yk.1, Yk.hyuLk Yk.Ãk Lkkt rMk¬kLke sYh Ãkzu Au.

yk çkkçkíku íkk.11-7-h000 Úkeíkk.19-4-h011 MkwÄe{kt h4 ð¾íky{ËkðkË yLku {wtçkELke heÍðoçkuLfLku ÷u¾eík{kt hsqykík fhu÷Au.íku{s AuÕ÷u íkk.31-1-1h Lkkthkus hsqykík fhu÷ Au. íku{ Aíkkthsqykík çkkçkíku fkuE økt¼ehíkkÚke

æÞkLk ykÃku÷ LkÚke fu yks MkwÄeÃkh[whýLke Mk{MÞk Ëwh fhu÷ LkÚke.Ãkh[whýLke yAíkLkk fkhýu økúknfkuMkkÚku y{khu hkus {kÚkkfwx yLku íkfhkhÚkkÞ Au.

þnuh{kt Ãkh[whýLke Mk{MÞkÚkeþõíkkt LkÚke fu ÞkuøÞ heíku Sðe þfíkktLkÚke. y{ku Ãkh[whý ðøkh hkuStËku{kLkrMkf ºkkMk ¼kuøkðe hÌkkAeyu.suÚke ¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheykuLkuæÞkLk{kt ÷E Ëh {rnLku Yk.h0,000Lkwt Ãkh[whý ¼kðLkøkhLke Mxux çkUfykuV EÂLzÞkLke ËhçkkhøkZþk¾k{ktÚke rLkÞr{íkÃkýu {¤e hnuíkuðe ÔÞðMÚkk fhe ykÃku íkuðe {ktøkýefhe Au. òu yk çkkçkíku íkk.h8-6-1hMkwÄe{kt Ãkh[whý Lkne {¤u íkku y{kuLkkAwxfu {sçkwh ÚkE íkk.h9-6-1h ÚkeËhçkkhøkZ þk¾k{kt WÃkðkMk ÃkhçkuMkðkLke r[{fe Wå[khe Au.

þnuh{kt Ãkh[whýLke íktøke ytøkuXtzkÃkeýkLkk ðuÃkkheyku økh{ ÚkÞk

fk¤eÞkçkezLkk Lkxhks heMk[o MkuLxh{ktíkMfhku ºkkxfÞk : `̀ yuf ÷k¾Lke [kuhe

41.4 rzøkúeW»ýíkk{kLkMkkÚku økh{eLkkufnuh ÞÚkkðík

CBSC{ktfurhVkuzoLkkrLkÞ{ ytøkuyuçkeðeÃkeLkehsqykík

hkufz hf{, {kuçkkE÷Mkrník fw÷ Y. 30nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu

¼kðLkøkh-rMknkuh íkk. h¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk LkuMkzk, íkksÃkh

yLku suMkh økk{{kt Ãkku÷eMku huEz fheswøkkh h{íkk 16 þfwLkeykuLku {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,rMknkuh íkk÷wfkLkk LkuMkzk økk{u yksu hkºkeLkk8 f÷kfLkk Mk{Þu íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkknehk ¾kuzk¼kE hkXkuz, Mkwhuþ økkurðtË¼kEnwtçk÷, Äh{þe {kunLk¼kE [kinký, ðeLkw÷½hk¼kE {fðkýk, Mkwhuþ fkrLík¼kE

Mkku÷tfe, ÄLkk økkurðtË¼kE hkXkuz (hnu.ík{k{ LkuMkzk) ðøkuhu þ¾MkkuLku hkufz hf{yLku ºký {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.16,3h0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku rMknkuh Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkkt.

çkeò çkLkkð{kt, çkkuxkË íkk÷wfkLkkíkksÃkh økk{u yksu çkÃkkuhu swøkkh h{íkkMktsÞ Íðuh¼kE òËð, Mkwhuþ Lkhþe¼kEhkuòMkhk, òËð nhS¼kE f{uMk¤eÞk,çkxwf Äh{þe¼kE ËkuËheÞk, y{]ík¼økðkLk¼kE Mkuíkkýe, ½Lk~Þk{çkwÄk¼kE Mkkf¤eÞk (hnu. ík{k{ íkksÃkh)ðøkuhu þ¾MkkuLku fw÷ Y. Ãk130Lkk {wÆk{k÷MkkÚku çkkuxkË Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

LkuMkzk, íkksÃkh yLku suMkh{kt16 þfwrLk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkhíkk.2

5nu÷e òLÞwykheLke ÷kÞfkíkLkeíkkhe¾Lkk MktË¼o{kt {íkËkh ÞkËe ¾kMkMkwÄkhýk fhðk {kxu ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[îkhk rðøkíkðkh fkÞo¢{ ònuh fhðk{ktykÔÞku Au.íkËTyLkwMkkh íkk.1/6/2012Lkkhkus {íkËkh ÞkËeLke «kÚkr{f «rMkæÄfhðk{kt ykðe Au.yk {íkËkhÞkËe f÷fuxhf[uhe, «ktík f[uhe yLku {k{÷íkËkhf[uhe{kt òuE þfkþu.

yk {íkËkh ÞkËe ytøkuLkk {íkËkhkuLkk

n¬Ëkðkyku ykøkk{e íkk.18{e MkwÄe hsqfhe þfkþu.{íkËkh ÞkËe{kt Lkðw Lkk{Ëk¾÷ fhðk {kxu Vku{o Lktçkh-6 ¼heLkurðrðÄ {k{÷íkËkh f[uheyu Ãknku[íkwtfhðkLkwt hnuþu.yk Vku{oLke MkkÚku sL{íkkhe¾ íku{s hnuXký Ãkwhðk hsq fhðksYhe Au. {íkËkhÞkËe{k Lkk{ Ëk¾÷fhðk {kxu sL{Lkku Ëk¾÷ku,þk¤k AkuzâkLkwt«{kýÃkºk,rLkheûkf fu yÄorLkheûkf nkuÞ íkku{kíkkrÃkíkk çku {kÚke yufLkwt rLkðuËLk,

{íkËkhkuLkk Lkk{Lke LkkUÄýe {kxu10{eyu ¾kMk Íqtçkuþ nkÚk Ähkþu

ÃkuMkurVf ELMxexÞwxLkk zku.hksuþ ¼è îkhk

ytrfík ð½kMkeÞk Mkrník çkuMkk{u fkuxo{kt ÚkÞu÷e VrhÞkË

ÃkkuíkkLke MktMÚkk rðYæÄçkËEhkËkÚke VrhÞkË LkkUÄe

çkËLkk{e fÞkoLke hkð

þnuh{kt òuðk {¤u÷ Ëw÷o¼ Ãkûke s÷{ktsh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.6 Ãkh

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)



ND-20120602-P03-BVN.qxd 02/06/2012 22:42 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR44 Mkkihk»xÙ LÞqÍ

hksfkux, íkk.2hkßÞLkk {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

{k[o {kMk{kt ÷uðkÞu÷e Äku.10LkeÃkheûkkLkwt yksu 69.10 xfk Ãkrhýk{ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhuMkkihk»xÙ-fåALkwt 64.22 xfk Ãkrhýk{ykÔÞwt Au. ykXuÞ rsÕ÷kLkk2,82,210 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkkíku Ãkife 2,76,857 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke. MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{y{hu÷e rsÕ÷kLkwt yLku MkkiÚke ykuAwtò{Lkøkh rsÕ÷kLkwt LkkUÄkÞwt Au.ò{LkøkhLkwt Ãkrhýk{ hkßÞ{kt ÃkýMkkiÚke ykuAwt Au. ÃkuÃkhku Mknu÷kt nkuðk AíkktÃkrhýk{Lke xfkðkhe Lke[e ykðe Au.

Äku.10{kt rðãkÚkeoykuLku ¼ýíkhLkku¼kh ÷køku Lk®n íku nuíkwÚke çkkuzo îkhkyLkuf MkwÄkhýk fhðk{kt ykÔÞk níkk.nsw Ãký MkwÄkhýkLkk fkhýu ¼rð»Þ{kt¼køÞu s fkuE rðãkÚkeo LkkÃkkMk ÚkkÞíkuðe ÂMÚkrík òuðk {¤u íkku LkðkE Lk®nhnu. Äku.12 MkkÞLMk-fku{Mko çkkË çkkuzuoÄku.10{kt Lke[wt Ãkrhýk{ ykÃÞwt Au, íkuMkq[f Au.

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yksurðãkÚkeoykuyu Wå[ økwýktf {u¤ððkçkË÷ Wsðýe fhe níke. Mð¼krðfheíku Mkkhe xfkðkhe {u¤ðLkkhrðãkÚkeo, ðk÷e yLku Mfq÷{kt ¾wþeLke÷køkýe Ëkuze økE níke. rðãkÚkeoykuyuçkuLzðkòLkk Mkqhu Lkk[-økkLk fheLkuSíkLke Wsðýe fhe níke. íku{s {kU{eXkt fhkðeLku ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

yk ð»koLkk Ãkrhýk{{kt suLkuMkwÄkhýkLke sYh Au íkuðkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 96,499Lkuyktçke økE Au. íkuLke Mkk{u yu-1 økúuz

{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {kºk1857 hne Au. Mkkihk»xÙLkk 2.82÷k¾ rðãkÚkeoyku{ktÚke {kºk sqsMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku 90 xfk fhíkktðÄw {kfo {u¤ðe þõÞk Au. Mkkihk»xÙLkkykXuÞ rsÕ÷k Ãkife MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{y{hu÷e rsÕ÷kLkwt 82.35 xfk yLkuykùÞosLkf heíku ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktMkkiÚke ykuAwt 48.06 xfk ykÔÞwt Au.

ík{k{ rsÕ÷k Ãkife yu-1 økúuz{u¤ðíkk rðãkÚkeoyku{kt Ëh ð»koLke{wsçk hksfkux rsÕ÷ku yÔð÷ LktçkhuAu. hksfkux rsÕ÷kLkk 796rðãkÚkeoykuyu yu-1 økúuz {u¤ÔÞku Au.hkßÞ{kt yu-1 økúuz {u¤ððk{kty{ËkðkË «Úk{ Lktçkhu, Mkwhík çkeòLktçkhu Au yLku ºkeò Lktçkhu hksfkuxrsÕ÷ku Au. Mkkihk»xÙ{kt hksfkux çkkË352 rðãkÚkeoyku MkkÚku sqLkkøkZrsÕ÷ku çkeò MÚkkLku Au. MkkiÚke ykuAkÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk {kºk 12rðãkÚkeoyku Au.

çkkuzo îkhk xkuÃkxuLk ÞkËe fkZeLkk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË çkwf÷uxykÃkðkLkwt Ãký çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt íkuLkeÔÞkÃkf xefk ÚkE hne Au. fkhýfu su íkuMfq÷kuLku íku{Lkk fux÷k rðãkÚkeoykuyu,fÞku økúuz {u¤ÔÞku Au íkuLke òýfkhe{u¤ððk fkuBÃÞwxh{kt ÷ktçkku Mk{Þ{Úkk{ý fhðe Ãkze níke.rðãkÚkeoyku{kt {níðLke Ãkheûkk{kt Wå[økwýktf {u¤ððkLkku su WíMkkn níkku íkuçkkuzuo ¼ktøkeLkku ¼w¬ku fhe LkkÏÞku Au.S¼ ¾hkçk çkku÷u íkku Mkò fhkÞ ÃkýfkÃke Lkt¾kÞ Lk®n, çkkuzuo S¼ fkÃkðkLkwtfk{ fÞwO nkuÞ íkuðwt ðk÷e ðøko {nuMkwMkfhe hÌkku Au.

Äku.10Lkwt MMkkihk»xÙ-ffåALkwt 664.22 %% ÃÃkrhýk{MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww yy{{hhuu÷÷ee rrssÕÕ÷÷kkLLkkwwtt 8822..3355 xxffkk yyLLkkuu yykkuuAAwwtt òò{{LLkkøøkkhh rrssÕÕ÷÷kkLLkkwwtt {{kkººkk 4488..0066 xxffkk ÃÃkkrrhhýýkk{{ Mkkihk»xÙ¼hLkk ÄÄku.10Lkk ffuLÿLkwt ÃÃkrhýk{

fuLÿ Ãkrhýk{[÷k÷k 49.31¾kt¼k 42.35¼kËhý 71.59y{hu÷e 83.33çkøkMkhk 85.19çkktxðk 81.28¼kðLkøkh 44.34f]»ýLkøkh 66.14¼kÞkðËh 52.48çkkuxkË 66.81¼kýðz 44.82rçk÷¾k 71.03Äkhe 81.92ÄkuhkS 60.75Äúku÷ 61.21îkhfk 43.92økkUz÷ 66.88ò{òuÄÃkwh 52.96ò{Lkøkh rMkxe 33.42ò{Lkøkh rË. 50.23ò{hkð÷ 60.97sqLkkøkZ W¥kh 72.10sqLkkøkZ Ërûký 81.40suíkÃkwh 60.40sMkËý 70.05fuþkuË 67.52fk÷kðz 54.74ò{¾t¼kr¤Þk 47.57fkurzLkkh 76.61fwtfkðkð 82.67÷kXe 82.16{nwðk 62.94{kýkðËh 62.49{ktøkhku¤ 73.69{kuhçke 65.76Ãkkr÷íkkýk 69.42ÃkkuhçktËh 56.36hksfkux EMx 67.50hksfkux ðuMx 74.16hksfkux MkËh 38.56hksw÷k 80.91Mkkðhfwtz÷k 71.29rMknkuh 75.98WLkk 68.45WÃk÷uxk 66.14ðuhkð¤ 82.42ðktfkLkuh 48.12

rðMkkðËh 73.33{k¤eÞknkxeLkk 60.99ðtÚk÷e 73.34þknÃkwh MkkuhX 80.79[÷k÷k 88.18økkheÞkÄkh 75.91¼kðLkøkh-3 61.03çkkçkhk 84.33¼UMkký 86.52økZzk 71.96ík¤kò 84.45ðzeÞk 65.06fwríkÞkýk 59.81òuzeÞk 46.34ík÷k÷k 89.29çkuzeÃkhk-hksfkux 51.31{k¤eÞk{ªÞkýk 67.89{UËhzk 73.53÷e÷eÞk {kuxk 95.11¾kt¼k 80.12{kuxk Ws¤k 88.54÷k÷Ãkwh 51.73÷eBçkwzk 82.21[kuhðkz 86.47hkýkðkð 33.62çkhðk¤k 74.64ðÕ÷¼eÃkwh 77.51W{hk¤k 44.04ZMkkøkk{ 89.04MkkÚkhk 93.65ò{ftzkuhýk 93.50Ëuhzefwt¼kS 68.79ððkýeÞk 78.11xtfkhk 86.84ÃkzÄhe 86.72fku÷fe 61.50Ëeð 92.45{kÄðÃkwh ½uz 40.85®ðAeÞk 67.65Ëk{Lkøkh 94.87òVhkçkkË 77.37{eXkÃkwh 38.24rMk¬k 45.14ykxfkux 81.12MkwºkkÃkkzk 87.04çkkZzk 90.71¾k{xk 84.53ðk¤wfz 47.78

rðhÃkwh 74.64suíkÃkwh {åAw 74.13hksfkux EMx-1 62.97hksfkux EMx-2 60.71hksfkux EMx-3 66.24hksfkux ðuMx-1 70.69hksfkux ðuMx-2 72.05hksfkux ðuMx-3 67.63[ktË÷e 42.88hksfkux MkËh-3 51.81hksfkux MkËh-4 54.18zku¤kMkk 92.85Ëeðhkýk 80.63MkkuLkøkZ 90.61«¼kMkÃkkxý 66.06Mke{h 87.68[eík÷ 94.89ò¤eÞk 98.05¼kxeÞk 59.52¾tZuhe 94.52ðk¤wfz 87.39htZku¤k 83.97¼wt¼÷e 82.14{kuxe ÃkkýeÞkhe 74.39hksÃkhk 82.57ykËeÃkwh 71.59ytòh 52.87¼ws 53.47ÄúktøkÄúk 54.40÷etçkze 57.55{ktzðe fåA 54.17Lk¾ºkkýk 48.50MkwhuLÿLkøkh 62.93ðZðký 63.36{wtÿk 39.40¼[kW 71.85økktÄeÄk{ 46.30økZMkeMkk 61.42Lk÷eÞk 54.11hkÃkh 66.47n¤ðË 87.05ÚkkLkøkZ 82.48{w¤e 87.22MkkÞ÷k 53.28÷¾íkh 57.93[wzk 49.19[kuxe÷k 79.28

Mkkihk»xÙLkk rrsÕ÷kðkEÍ xxfkðkhe

yy{{hhuu÷÷ee82.35 %

ffååAA53.97 %

òò{{LLkkøøkkhh48.06 %

ssqqLLkkkkøøkkZZ76.31 %

hhkkssffkkuuxx64.38 %

¼¼kkððLLkkøøkkhh82.35 %

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh54.08 %

30 xxfkÚke yykuAk Ãkrhýk{ ÄÄhkðíke MMfq÷kuLke

MktÏÞk{kt ððÄkhkursÕ÷ku 2012 2011y{hu÷e 42 0fåA 42 14ò{Lkøkh 78 41sqLkkøkZ 7 9¼kðLkøkh 16 8hksfkux 59 44MkwhuLÿLkøkh 8 6ÃkkuhçktËh 5 2*nðu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk rLkÞ{{wsçk økúkLxuz Mfq÷ku{kt økúkLx fkÃkLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k ««{kýu 1100 xxfk {n¥k{ ÃÃkrhýk{ ÄÄhkðíke MMfq÷kursÕ÷ku 2011 2012 íkVkðíky{hu÷e 16 38 22fåA 14 10 4ò{Lkøkh 13 15 2sqLkkøkZ 43 52 9¼kðLkøkh 20 20 0hksfkux 46 42 4MkwhuLÿLkøkh 19 17 2ÃkkuhçktËh 4 2 2

Äku.10Lke 5heûkk{kt ík{k{ ÃkuÃkhku Mknu÷k nkuðk Aíkkt Ãkrhýk{Lke xfkðkhe Lke[e hne

rðrðÄ øøkúuz {{u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLke MMkh¾k{ýe

2011{kt 2012{ktyu-1 7,476 7661yu-2 56,225 51129çke-1 1,04,213 95739çke-2 1,38,912 133737Mke-1 1,47,928 156511Mke-2 95,170 115632ze- 1,15,451 68519

Äku.10Lkwt rrsÕ÷k ««{kýu ÃÃkrhýk{rsÕ÷ku LkkUÄkÞu÷ nksh A-1 A-2 B-1 B-2 C-1 C-2 D E

MktÏÞk MktÏÞky{hu÷e 24472 24039 96 1349 3610 5052 4928 2877 1885 4248fåA 24091 23568 87 661 1318 2353 3794 3150 1356 10851ò{Lkøkh 31507 30834 162 967 1749 2839 4020 3215 2033 15853sqLkkøkZ 54174 52942 352 3604 8006 9615 8723 5508 4591 12548¼kðLkøkh 47543 46757 209 1665 3610 6211 8916 6555 5042 14559hksfkux 64236 63170 796 4635 7008 8444 9130 5909 4745 22509MkwhuLÿLkøkh 25695 25291 143 984 2047 3545 4296 3040 2566 8675ÃkkuhçktËh 10492 10256 12 174 484 1063 1625 1251 937 4712

rrssÕÕ÷÷kkððkkEEÍÍ MMffqq÷÷kkuuLLkkwwtt ÃÃkkrrhhýýkk{{ xxffkkððkkhhee{{kkttrsÕ÷ku 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 99% 100%y{hu÷e 0 0 0 0 3 1 4 6 21 58 80 38fåA 10 4 11 14 18 23 27 28 27 34 26 10ò{Lkøkh 7 10 24 32 29 32 40 36 28 29 28 15sqLkkøkZ 1 0 0 6 7 18 32 55 89 104 129 52¼kðLkøkh 1 0 2 12 20 17 25 41 53 50 78 20hksfkux 5 7 18 28 50 61 67 78 66 90 121 42MkwhuLÿLkøkh 2 2 2 2 10 23 28 23 29 33 52 17ÃkkuhçktËh 0 0 1 4 3 11 15 9 8 12 14 2

çku ËËkÞfk{kt {{kºk MMkkík ðð¾ík 60 xxfkÚke ôô[wt ÃÃkrhýk{

rþûký çkkuzo îkhk Äku.10Lkwt Ãkrhýk{ AuÕ÷k ðeMk ð»ko{kt {kºk Mkkíkð¾ík s ô[wt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 1992Lkk Ãkrhýk{ MkkÚku yksLkkÃkrhýk{Lke Mkh¾k{ýe fheyu íkku {kºk 0.92 xfk ðÄw yLku2001Lke Mkh¾k{ýeyu {kºk 0.19 xfk ðÄw Ãkrhýk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. 1992Lke Mkk÷{kt 68.18 xfk suðwt ô[wt Ãkrhýk{ ykÃÞkçkkË çkkuzuo Auf ËMk ð»ko ÃkAe 2001{kt 68.91 xfk Ãkrhýk{ ykÃÞwtníkwt. 2007{kt 70.65 xfk, 2008{kt 63.58 xfk, 2010{kt60.81 xfk Ãkrhýk{ ykÃÞk çkkË 2011{kt çku ËkÞfkLkwt MkkiÚke ô[wtyux÷u fu 71.06 xfk Ãkrhýk{ ònuh fÞwO níkwt.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

1857 rrðãkÚkeoykuyu yyu-11 øøkúuz {{u¤ÔÞku

ytøkku÷kLke su÷{kt fk¤e ÞkíkLkk ¼kuøkðLkkh {wfuþ fnu Au,

‘¼khík AkuzeLku çkesu fÞktÞLkkufhe fhðk sðkÞ s Lkne’ò{økZfkLkku ÞwðkLk ytøkku÷kÚke nu{¾u{ ykðíkk Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkku {knku÷

ò{Lkøkh íkk.h : ò{LkøkhrsÕ÷kLkk ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkkò{økZfkLkku ÞwðkLk ðuMx ykr£fkLkkytøkku÷k økk{{kt LkkufheyÚkuo økÞk çkkË {uLkus{uLxMkkÚku ÚkÞu÷ ðkË-rððkËLkkfkhýu yk ÞwðkLkLku su÷{ktsðw ÃkzÞw níkwt. yksu íkuytøkku÷kÚke ½hu Ãkhíkykðíkk íkuLkk fwxwtçkesLkku{ktykLktË AðkE økÞku Au. ò{økZfkLkku {wfuþ hk{SLkfw{ LktËkýkLkk hk{ fhþLk Ãkh{khMkkÚku yusLx {khVík ytøkku÷k{kt MkwBçkurMk{uLx Ã÷kLx{kt Lkkufhe yÚkuo økÞkuníkku. {uLkus{uLx MkkÚkuLke {kÚkkfwxðÄíkk f{o[kheykuyu Ãkkzu÷enzíkk÷Lkku ytík ÷kððk {uLkus{uLxuÃkku÷eMkLku çkku÷kðíkk økík íkk.9-ÃkLkkhkus Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fheLku Ãk9÷kufkuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk.çkkË{kt ftÃkLkeyu s su÷{kt hnu÷kf{o[kheyku{ktLkk h9 sýkLku ËtzLkehf{ ¼heLku AkuzkÔÞk níkk. su{ktò{økZfkLkk {wfuþ Lkfw{Lkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {wfuþ yksu Mkðkhus {wtçkE yuhÃkkuxo WÃkh WíkheLku çkÃkkuhuy{ËkðkË ÃknkutåÞku níkku. sÞkt íkuLkk

fkfk ÷¾w¼kE íkuLku÷uðk {kxu ykÔÞkníkk. {wfuþux u r ÷ V k u L k e fðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ytøkku÷kLkesu÷{kt íku hh rËðMkhÌkku níkku. íÞktLkesu÷{kt yuf Y{{kt

yuf MkkÚku 60 sýkLku XMkkuXMk¼hðk{kt ykÔÞk níkk. {ktMk, {xLkyLku {åAe s{ðk{kt ykÃkíkk níkk.suÚke, ¾kðk-ÃkeðkLke yøkðzíkk¼kuøkððe Ãkze níke. yk ÷kufkuLkuÃkfzÞk íÞkhu íÞktLke Mkhfkhu 180zku÷hLkku Ëtz yÚkðk [kh {kMkLkeMkòLkku ykËuþ fÞkuo níkku. {wfuþusýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk ðuXðe Ãkzu÷e ÞkíkLkkÚke yuðwLk¬e fÞwo Au fu, ¼khík AkuzeLku fkuEÃký Ëuþ{kt Lkkufhe {kxu sðw Lknª.nk÷, {wfuþ y{ËkðkË Au.

xÙf ôÄku ðéÞku : ¼uMkký LkSf [ýkfk hkuz WÃkh økík {kuze hkºkufkuzeLkkhÚke ykðe hnu÷ rMk{uLx ¼hu÷ xÙfLkwt xkÞh Vkxíkk xÙf ôÄku ð¤e økÞkuníkku.MkËLkþeçku xÙfLkk [k÷f f÷eLkhLkku çk[kð ÚkÞku níkku. (Vkuxku : huLkeþ {nuíkk)

Vku{o MkçktrÄík ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo, «[kh {kxu ík{k{ W{uËðkhku {uËkLk{kt

ykX Vuõxhe {kr÷fkuyu íkkífk÷ef ðuhku ¼he Ëuíkk Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne {kufqVyk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwkMkh

sqLkkøkZ þnuhLkk S.ykE.ze.Mke.rðMíkkh{kt ykðu÷ fux÷efVuõxheykuLkku ðuhku ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkfeníkku. suLku ðkhtðkh íkkfeË fÞko çkkËfkuE ðuhku ¼hðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

Ãkrhýk{u yksu ykrMk.fr{þLkh(xuûk)«Vq÷ fLkuheÞkLke ykøkuðkLke nuX¤Lkexe{ yne Mke÷ {khðk {kxu ÃknkU[eøkE níke. Ãkhtíkw ykXuf Vuõxhe{kr÷fkuyu íkkífk÷ef yMkhÚke Y.ÃktËh÷k¾Úke ðÄwLkku ðuhku MÚk¤ WÃkh s yk

xe{Lku [qfðe Ëuíkk yne fkÞoðkne{kufqV hk¾ðk{kt ykðe níke. ßÞkhuykuLkuMx Vqz yuLz ðuSxuçk÷, neLkkxeLk çkkuûk yLku {Þwh VurçkúfuþLku çkkfeðuhk çkË÷ Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt {nkÃkkr÷fkyu sýkÔÞwt Au.

yk ð¾íkLke [tqxýe{kt ¼ksÃk ÃkûkuÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o Ëeð{kt ykrMk.rhx‹Lkøk ykurVMkh f{ Ëeð f÷ufxhMk{ûk s{k fhkÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk sVku{o Ë{ý zkÞhufxhLku çkeò rËðMku s{kfhkðíkk Ë{ý fkUøkúuMkLkk «{w¾ rðþk÷xtzu÷u ðktÄku ÷uíkkt ¼ksÃkLku f{¤Lkk

rLkþkLkÚke ðtr[ík hnuðkLke Lkkuçkík ykðeAu. ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku çkeò rLkþkLkVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. MÚkkrLkf ðkuzoLktçkh 4,6,10, yLku 11{kt {íkËkhkuLkwt{níð ¾wçks ðÄe sþu fu{ fu yk ðkuzo{kt[qtxýe Mktøkúk{{kt ¾hk¾heLkk ¾u÷ Au.ðkuzo Lktçkh 11 ½ku½÷k{kt Auu. su{k

ðíko{kLk «{w¾ rníkuþ Mkku÷tfe yLku Ãkqðo«{w¾ hrMkf {ktzý Mkku÷tfe ðå[u støk Au.ðkuzo Lktçkh 10{kt [qtxýe ÷zLkkh fkUøkúuMkíkhVÚke ¼ÔÞuþ [kinký yLku ¼ksÃkíkhVÚke zku.fk{r÷Þk ðå[u xffh hnuþuyk s ðkuzo{kt zku.fk{r÷ÞkLkku {kºk yufs {íku rðsÞ ÚkÞku níkku.

Ëeð{kt A yLku ½ku½÷k{kt Mkkík ðkuzo{kt [qtxýe økh{kðku

Ëeð Ãkkr÷fkLke 17{eyu [qtxýe,¼ksÃk f{¤Lkk rLkþkLkÚke ðtr[ík

Ëeð íkk.2Ëeð Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk Ãkz½{ [k÷w ÚkÞk Au. suLkk fkhýu

Ëeð{kt A yLku ½ku½÷k{kt Mkkík ðkuzo{kt [qtxýe økh{kðku ykðeøkÞku Au. ynª íkk. 17{eyu {íkËkLk Úkþu. Vku{o MkçktrÄík

ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo ÚkE síkkt [tqxýe «[kh {kxu ík{k{W{uËðkhku {uËkLk{kt Wíkhe ÃkzÞk Au. yk ð¾íku xufLkef÷fkhýkuMkh ¼ksÃkLku f{¤Lkw rLkþkLk Lk {¤íkk yLÞ rLkþkLkÃkh [qtxýe ÷zkE hne Au.

ð»kkuoÚke ðuhku ¼hðk{kt Xkøkk XiÞk fhðk çkË÷

sqLkkøkZLkk S.ykE.ze.Mke.{kt[kh Vuõxhe Mke÷ fhíke {LkÃkk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2 : ð»kkuoÚke çkkfe ðuhku ¼hðk{ktXkøkkXiÞk fhíkk sqLkkøkZ þnuhLkk S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{ktykðu÷e Vuõxheyku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkne yksu {nkLkøkh

Ãkkr÷fk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt [kh VuõxheykuLkuMke÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykX Vuõxheyku ÃkkMkuÚkeY.1Ãk ÷k¾Lkku çkkfe ðuhku ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ò{Lkøkh íkk.hò{Lkøkh{kt ÷k¾kuxk ík¤kð{kt

Lknkðk Ãkzu÷k çku çkk¤fkuLkk Ãkkýe{ktzwçke sðkÚke {]íÞw LkeÃksÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt Mkw¼k»kÃkhk-1, þtfhxufhe{kt hnuíkku hksuLÿ®Mkn MkwhuLÿ®MknhkXkuz (W.ð.10) yLku 46-rËrøðsÞÃ÷kux{kt hnuíkku {Þwh®Mkn

søkík®Mkn MkkuZk (W.ð.1h) íku{Lkkr{ºkku MkkÚku yksu çkÃkkuhu ÷k¾kuxkík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku h{íkk níkk. íkuËhrBkÞkLk hksuLÿ®Mkn yLku {Þwh®Mkn¾zÃkeX ÃkkMkuLkk ÃkkA¤Lkk ík¤kð{ktLknkðk Ãkzíkk zwçkðk ÷køÞk níkk.suLkeVkÞhLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞhLkkMxkVu çktLku çkk¤fkuLku ík¤kð{ktÚke çknkh

fkZeLku 108 {khVíkS.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk.sÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku çktLku çkk¤fkuLku {]íkònuh fÞko níkk.Ãkku÷eMku çktLku çkk¤fkuLkk{]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke. {]íkf hksuLÿ®Mkn yLku{Þwh®MknLkk rÃkíkk {swhe fk{ fhíkknkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ò{LkøkhLkk ÷k¾kuxk ík¤kð{kt zwçke síkkt çku çkk¤fkuLkk {kuík

WLkk,íkk.h WLkkLke ÞkuøkuïhMkkuMkkÞxe{kt fwðk{kt Ãkzu÷k fwíkhkLkuçknkh fkZðk fwðk{kt Wíkhu÷k çkuÞwðkLkkuLku Íuhe yMkh ÚkE níke. òu fuçktLkuLku íkkfeËLke Mkkhðkh {¤e síkkçktLku çk[e økÞk níkk. Ëu÷ðkzk hkuz ÃkhÞkuøkuïhLkøkh{kt {fkLk ÄhkðíkkLkeíkeLk¼kE {kunLk¼kE fkuXkheLkkV¤eÞk{kt ykðu÷ 3 Vqx Ãknku¤k yLkuhÃk Vqx Wtzk fwðk{kt økE fk÷u yuffwíkhku Ãkze síkk zqçke {qíÞw ÃkkBÞku níkku.suLku Mkðkhu 10 f÷kfu zuMkh økk{Lkk©r{f ÷k¾k¼kE ðhòtøk¼kE(W.hÃk) Ëkuzk ðzu fwðk{kt {]ík fwíkhkLkuçknkh fkZðk WíkÞko níkk.fwðk{kt Ãkkt[Vqx Ãkkýe níkwt. ytËh WíkÞko çkkËøkwtøk¤k{ý Úkíkk çku¼kLk ÚkE økÞkníkk.yux÷u íkwhík WÃkh W¼u÷k Sýkøkku®ðË zuMkhðk¤k Ãký ytËh WíkhíkkíkuLku Ãký øk¼hk{ý Úkíke nkuÞ WÃkhW¼u÷k çkkçkw¼kE zk¼e, rË÷eÃkçkes÷¼kELku fktEf íkf÷eV Úkíke nkuÞ

íkuðwt fnuíkk íkwhík çktLkuLku Ëkuhzk ðzuçknkh fkZÞk níkk.yk ytøku ÄkhkMkÇÞfk¤w¼kE hkXkuzLku òý Úkíkk íku{ýuVkÞhrçkúøkuzLku òý fhíkk LkøkhMkuðfhksw¼kE zk¼e, {eíkuþ¼kE þknðøkuhu huMfÞw xe{ MkkÚku MÚk¤ ÃkhÃknkU[e Íuhe økuMkLke yMkhðk¤k çktLkuÞwðkLkkuLku íkkífk÷ef Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾MkuzÞk níkk.

hksMÚkkLkÚke çkøkMkhk ykðíkkuh.69 ÷k¾Lkku ËkY ÃkfzkÞku

y{hu÷e,íkk.hhksMÚkkLkÚke çkøkMkhk ykðe hnu÷k Eø÷eþ ËkY

¼hu÷k xuBÃkku yLku xkxk Mkw{ku MkkÚku y{hu÷e yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMku çku Ãkh«ktíkeÞ þÏMkkuLku fwtfkðkð hkuz WÃkh Lkðkðk½ýeÞk økk{ ÃkkMkuÚke Y.h.69 ÷k¾Lkk rðËuþ ËkYLkksÚÚkk MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

hksMÚkkLkÚke çkøkMkhk rðËuþ ËkYLkkusÚÚkku ykðe hÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhuy{hu÷e yu÷Mkeçke ÃkeykE ËuðÄkMkrníkLkk MxkVu y{hu÷e fwtfkðkð hkuzWÃkh Lkðk ðk½ýeÞk hkuz WÃkh ðku[{ktníkk íÞkhu ÃkMkkh Úkíkk xkxk 709 ykhsu 16 Syu h493 yLku xkxkMkw{kuLkt.Ssu14 xe 6Ãk39Lku yxfkðe[k÷f øktøkkhk{ ¼whkhk{ òLke(hksMÚkkLk) íku{s hkòhk{ ÷k÷S

hçkkhe (Ãkk÷LkÃkwh)Lku Ãkfze ÃkkzÞkníkk.xuBÃkkLke ík÷kþe ÷uíkk xuBÃkkLkeÃkkA¤ fuçkeLk yLku XkXk ðå[uLkk ¼køkyuf Mkkzk A çkkÞ A Vqx ÷tçkkEÃknku¤kELkwt ¾kLkwt çkLkkðu÷wt su{ktÚkey÷øk y÷øk çkúkLzLke rðËuþe ËkYLkeçkkux÷ Lkt.8Ãk8 íku{s çkeÞh Lktøk 1h0{¤e Y.h.69 ÷k¾Lke rft{íkLkku ËkYyLku çktLku ðknLkku, {kuçkkE÷, hkufz {¤efw÷ Y.7hh140Lkku {wËk{k÷ só fhe

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{wsçk yk ËkYLkku sÚÚkku hksMÚkkLkLkkyuMk.fu.Zktfk WVuo Mkku{÷ WVuo yuMk.fw{kh (çkkz{uh) ðk¤kyu ¼hkðeykÃÞku níkku. yLku xkxk Mkw{ku [k÷fLkkMkíkík MktÃkfo{kt hne çkøkMkhk ykÔÞkçkkË fkuLku ze÷uðhe fhðkLkku níkku íku nðu¾w÷þu. xkxk Mkw{kuLkku [k÷f ËkY ¼hu÷xuBÃkkLku ÃkkÞ÷kuxªøk fhíkku níkku. íkuðwtòýðk {éÞwt Au.

çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz : fw÷ Y. 7.hh ÷k¾Lke {k÷{¥kk fçksu

WLkk{kt fwðk{kt Ãkzu÷k fwíkhkLkufkZðk síkk çkuLku Íuhe yMkh

íkkfeËLke Mkkhðkh {¤e síkk çkÒku çk[e økÞk

ðuhkð¤Lke þk¤kykuLkwtÍ¤n¤íkwt Ãkrhýk{ðuhkð¤ : ð uhkð¤{k t

yu‚yu‚‚e{kt rðrðÄ þk¤kykuyuÍ¤n¤Œw …rhýk{ {u¤ðu÷w Au.s u{k t „eŒk rðãk÷Þ™k «{ w¾ƒe.ƒe.ð tþ™k sýkÔÞk { wsƒrðãk÷Þ™w 99.56 xfk …rhýk{ykÔÞw Au. su{k t r™{kðŒ ‚…™k99.96 xfk, hkXk uz ‚krn÷99.92 xfk y™u Ëuð¤eÞk ïuŒk99.90 xfk …eykh {u¤ðu÷ Au.Ëþo™ þk¤kLkk rðãkÚke o hkåAÉ»k¼ hk urnŒfw{khu 99.82 xfk…eykh, ™tËkýeÞk [uŒ™k yhrðtË99.79 xfk {rð‚kðzeÞk heÞk‚Œe»k¼kRyu 99.76 xfk…eykh Œ u{ rðX÷kýe n u íðe¼w… u LË Ù¼kRyu 99.40 xfk…eykh { u¤ÔÞk u A u . n u íðeyu„rýŒ{kt 100 {kfo‚ {u¤ÔÞkAu. ðuhkð¤™e fu f u {k uhe Mfw÷™erðãkŠÚk™e …÷f yu‚. Ík÷kyu451 {kfo {u¤ðe yu1 „ú uz y™u99.01 xfk …eykh huLf ŒÚkkÏÞkrŒ yuLk.Ík÷kyu …ý 98.93xfk …eykh ‚kÚk u y u1 „ ú uz{u¤ð÷ku Au.

Mke{fkzo ðu[ký hrs. Lk hk¾íkkºký ðuÃkkheyku Mkk{u VrhÞkËÃkkuhçktËh :yuMk.yku.S.yu [u®føk

fhíkkt ºký ðuÃkkheyku Mke{fkzo ðu[kýhSMxh Lk Lke¼kðíkk {éÞk níkk.AktÞkLkk rËÃk {kuçkkE÷ Lkk{LkeËwfkLkLkk {k÷ef rËÃkf ðMktík yxkhkíku{s hkÄu ÃkkLk Lkk{Lke ËwfkLkk {k÷effuíkLk fktrík÷k÷ rnzku[k yLku s÷khk{fkuBÞwLkefuþLkLkk {k÷ef y{eík WVo÷k÷ku nMk{w¾ fkheÞk Mkk{u ònuhLkk{k¼tøk Mkçkçk økwLnku LkkUæÞku Au.

SUNDAY, 3 JUNE 2012

ND-20120602-P04-BVN.qxd 02/06/2012 23:12 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.h¼kðLkøkh Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV

ELzMxÙeÍLkk nkuÆuËkhkuLke {íkøkýíkheçkkË rðsuíkk W{uËðkhkuLkku ynuðk÷ðfe÷kuLke ÃkuLk÷ îkhk yËk÷ík{kt{kuf÷ðkLke íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe níke. òu fu, [qtxýeLkku rððkËðfhðkLkk Ãkøk÷u yksu þrLkðkhu çkÒkuðkËeykuyu ¼kðLkøkhLkk EL[ksor«LMkeÃk÷ rzMxÙeõx ss yuMk.ykE.Lkøkk{eÞkLke fkuxo{kt íku{Lkkyuzðkufux yûkÞ ykuÍk {khVíkuyhS Ëk¾÷ fhe níke. su{kt nk÷

fkuxo{kt ðufuþLk [k÷íkwt nkuE yÃke÷Ëk¾÷ fhðkLke {tsqhe {køkíkktyËk÷íku «kÚkr{f MkwLkkðýe fheyÃke÷ Ëk¾÷ fhðk yLku [uBçkhLke[qtxýeLkk [qtxýe yrÄfkheLkuykøkk{e íkk.Ãk sqLkLkk hkusyËk÷ík{kt nksh hnuðk yLkuLke[uLke yËk÷íkLkwt hufzo íkÚkk«kuMkezªøMk fku÷Vukuh fhðk ykËuþfÞkuo níkku.

[uBçkhLkk Mk¼kMkËku{kt yuðku[ý¼ýkx Úkíkku níkku fu, nkhLkkhkÃkhksÞ Ãk[kðe þfíkk LkÚke.

ËknkuËLkk ykMke.fr{þLkh Ãkh{khLku¼kðLkøkhLkku nðk÷kuMkkUÃkkÞku : ykMke.fr{þLkh þu¾ ÷ktçkehò Ãkh

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷rzÃkkxo{uLx f[uheLkk çku yrÄfkheLkeçkË÷e ÚkE Au. ßÞkhu [kh Lkðky{÷ËkhkuLku çkË÷e yLku Lkðe¼híkeÚke rLk{ýqf fhe ¼kðLkøkhykurVMk{kt {wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhf[uheLkk ykMke.fr{þLkhykE.S.þu¾ ÷ktçke hò Ãkh nkuE¼kðLkøkhLkku [kso ËknkuËLkkykMke.fr{þLkh yu.ze.Ãkh{khLkuMkkuÃkðk{kt ykÔÞku Au. suyku yXðkrzf{w÷kfkíku ¼kðLkøkh ykðíkk nkuÞ Au.

¼kðLkøkh f[uheLkk zÙøMk ELMÃkuõxh

þi÷u»k hk{Lke ðzkuËhk ¾kíku çkË÷e ÚkEAu. ßÞkhu rMkrLkÞh zÙøMk ELMÃkuõxhíkhefu {nuLÿ Lkkfhkýe yLku zÙøMkELMÃkuõxh íkhefu Mke.yuLk.f¤rÚkÞkLkuzkÞhuõx Lkðe ¼híkeÚke ¼kðLkøkhykurVMk{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au. íkuðe sheíku, økktÄeLkøkh f[uheLkk rMkrLkÞh VwzMku^xe ykurVMkhLku «{kuþLk ykÃkezuSøLkuxuz ykurVMkh íkhefuMke.yu{.LkkÞhLke ¼kðLkøkh ¾kíkuçkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{ktykðe Auu.

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçky{hu÷e ykurVMkLkk Vwz ELMÃkuõxhyu.çke.½u÷kýeLku çkË÷eÚke¼kðLkøkh ¾kíku {wfðk{kt ykÔÞkAu. íkuðe s heíku, Vwz Mku^xeykurVMkh yu.su.[kðzkLkeøkktÄeLkøkh ¾kíku çkË÷e fhðk{ktykðe Au. yk{, ¼kðLkøkhf[uheLkk çku yrÄfkheLke çkË÷e ÚkEAu. íkku ð¤e, Lkðk [kh y{÷ËkhLku¼kðLkøkh f[uhe{kt {wfðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.


økuhfkÞËuMkhnhhkSLkk «&™uMkku{ðkhu ¼kðLkøkhÞkzo ¾kíku çkuXf

¼kðLkøkh, íkk.hrsÕ÷k{kt £wx WíÃkkËfku fu su{Lkk

£wx WíÃkkËLkLke økuh-ÄkhkMkhøkuhfkÞËuMkh yLku çkòhÄkhkLkk ¼tøkfhíke ònuh nhhkS ð»kkuoÚkeøktøkks¤eÞk ík¤kð, ¼kðLkøkh ¾kíkufhðk{kt ykðu Au.

íkuLku yxfkððk {kxu ¼wíkfk¤Lkk ykçkòh Mkr{ríkLkk «ÞíLkku rLk»V¤økÞu÷k Au yLku £wxLke nhhkS íkuLkk¾heËLkkh ðuÃkkheyku îkhk WÃkhkuõíkMÚk¤u [÷kðe £wx WíÃkkËf ¾uzwíkkuÃkkMkuÚke økuhfkÞËuMkh økuhÄkhkMkh ËMkÚkeçkkh xfk sux÷w W[w f{eþLk ðMkw÷ðk{ktykðu Au. yk WÃkhktík økuhfkÞËuMkh heíkuðsLkLke fÃkkík Ãký rLkÞ{ku rðYæÄ[efw, fuhe yLku çkkøkkÞíke ¾uzwíkku îkhkykÚkeof þku»ký Úkíkk nkuðkLke hswykíkkuyk çkòh Mkr{ríkLku íkksuíkh{kt ¾uzwík

ykøkuðkLk îkhk {¤u÷ Au. suLkuyxfkððk {kxu yLku ¾uzwíkkuLkwt ykÚkeofþku»ký yxfu yLku økuhfkÞËuMkh heíku£wxLke øktøkks¤eÞk ík¤kð ¾kíku ÚkíkenhkS yxfu íku {kxu nk÷Lke çkòhMkr{ríkLkk nkuÆuËkhku/çkkuzo ykuVzehuõxMkkuo ¢wíkrLkrùÞe nkuÞ íkk.4-6-h01hLkk hkus r[ºkk-{kfuoxÞkzo ¾kíkuÞkuòÞu÷ f]r»k {køkoËþoLk yLku ¾uzwíkrþçkeh «Mktøku f]r»k rþçkehLkk Mk{kÃkLkçkkË y÷øk heíku yuf {exªøkLkwtykÞkusLk çkòh Mkr{ríkLkk WÃkhkuõíkMÚk¤u hk¾u÷ Au.

su{kt rsÕ÷kLkk £wx WíÃkkËf¾uzwíkkuyu íkuykuLkk «&™ku yLku ykÚkeofþku»ký yxfu íku {kxuLkk ykðfkhËkÞfMkw[Lkku rðøkuhu çkkçkíkkuLke [[ko-rð[khýkyk {exªøk{kt fhLkkh nkuÞ su{ktrsÕ÷kLkk £wx WíÃkkËf ¾uzwík r{ºkkuyurðþk¤ MktÏÞk{kt nksh hne yk{exªøkLku MkV¤ çkLkkððk {kfuoxÞkzoLkk[uh{uLk SíkuLÿ®Mkn [wzkMk{k yLkuík{k{ çkkuzo ykuV zehuõxhku îkhk yLkwhkuÄfhðk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh, íkk.h

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík,r[ºkk-{kfuoxÞkzo, ¼kðLkøkh ¾kíku f]r»k{køkoËþoLk yLku ¾uzqík rþçkehLkwt ykÞkusLkíkk.4-6-h01hLku Mkku{ðkhLkk hkusMkðkhu 9-30 f÷kfu Þkusðk{kt ykðu÷Au. su{kt ¾uzqíkkuLku ¾uíke WÃkÞkuøke{køkoËþoLk yLku ykÄwrLkf ¾uíke íku{sykuAk Ãkkýe yLku ykuAk ¾[uo ¾uíkeÃkkfkuLkw t ðÄw WíÃkkËLkLkk f]r»krLk»ýktíkku/ði¿kkrLkfku îkhk Mkh¤ yLkuykøkðe þi÷eÚke ¾uíke ÔÞðMkkÞyÃkLkkððkLkk {køkoËþof Mkw[Lkku/ÃkæÄríkLkwtykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt rsÕ÷kLkkykøkuðkLkku, MktMkË MkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík/{nkLkøkhÃkkr÷fkLkkÃkËkrÄfkheyku íku{s rsÕ÷kLkkyrÄfkheyku «uhf nkshe ykÃkLkkh nkuÞyk f]r»k rþçkeh{kt ík{k{ ¾uzwík r{ºkku/¾uíke WíÃkkËfkuyu rðþk¤ MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnuðk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík, ¼kðLkøkhu sýkðu÷ Au. su{ktrsÕ÷kLkk ykøkuðkLk ¾uzwíkku, WíÃkkËfkuyu«uhf nkshe ykÃke ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkk f]r»k{køkoËþoLk yLku ¾uzqík rþçkehLku MkV¤çkLkkððk {kfuoxÞkzo, ¼kðLkøkhLkk[uh{uLk SíkuLÿ®Mkn [wzkMk{k yLku ík{k{çkkuzo ykuV zehuõxhku îkhk yLkwhkuÄfhðk{kt ykðu Au.

«ÞíLk VkWLzuþLk îkhk yksuçkk¤ ykLktË {u¤ku Þkuòþu

þnuh{kt «Úk{ {Vík çkk¤ykLktË{u¤kLkwt yksu íkk.3S swLkLku hrððkhuykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.þnuhLkk MktMfkh {tz¤ y¾kzk ¾kíkuykÞkuSík çkk¤ yLku {u¤k{kt[õzku¤, r{fesÃkªøk ½kuzuMkðkhe íkÚkkík{k{ {kíkkrÃkíkk íkÚkk çkk¤fku {kxu{Vík LkkMíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. su{kt fkuRÃký «fkhLkefkuRÃký hkRzMk fu «ðuþ rV fuLkkMíkkLke Ve hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke.çkk¤ ykLktË {u¤kLkku Mk{Þ Mkktsu 5 ÚkehkºkeLkk 9 Lkku hnuþu.

÷kufMkuðk xÙMx îkhkrLk:þwÕf ykRyuyuMk

íkk÷e{ ðøko÷kufMkuðk xÙMx îkhk AuÕ÷k 11

ð»koÚke ykRyuyuMk íkkr÷{ ðøkkuo{ktMLkkíkf, yLkwMLkkíkf yLku ytzhøkúusÞwyuþLk{kt yÇÞkMk fhíkkÞwðkðøkoLku rLk:þwÕf «ðuþ yLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëh ð»kuo sw÷kRLke15 íkkhe¾Úke yur«÷--15 MkwÄe{kºk hrððkhu MkðkhLkk 9 Úke çkÃkkuhLkk1-30 MkwÄe [k÷Lkkh ykíkkr÷{ðøko{kt ykRyuyuMk(ÞwÃkeyuMkMke) r«÷e{Lkk çkÒku ÃkuÃkh{kxu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au.÷kufMkuðk xÙMxLkk WÃk¢{u

24{eyu Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk

MkËTrð[kh Ãkrhðkh yLku ÷kufMkuðkxÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u økwshkík{kt«Úk{ ð¾ík 200 sux÷k økwshkíkeMkk{krÞfkuLku Mkktf¤eLku Mkkt«íkMk{Þ{ktsLkòøk]rík ûkuºku Mkk{krÞfkuLke ¼wr{fkrð»kÞ WÃkh ykøkk{e 24{e swLkuMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷Au. yk Mkur{Lkkh{kt ÄkŠ{f,Mkkt«ËkrÞf, fku{þeoÞ÷, Mkk{kSf,fkixwtrçkf, rð¿kkLk, f]r»k ykÞwðuoË,rþûký, Mkuðk, LÞwÍ{uøkuÍeLk yLku¿kkrík fu Mk{ksLkk {w¾ÃkºkfuMkk{krÞfLkk íktºkeyku yLk uMktÃkkËfku¼køk ÷R þfþu.ÃkÞkoðhý òøk]rík çkkçkíku

ç÷uf çkf Lku[h f÷çkËuþ{kt «Úk{

¼kðLkøkh þnuh{kt ç÷uf çkfLku[h f÷çk îkhk Mk{økú ð»ko yur«÷2011Úke yur«÷ 2012 Ëhr{ÞkLkÃkÞkoðhý çk[kððkLkk yLku íkuLkuhûkðkLkk fw÷ 38 «kusuõxLku æÞkLk{kt÷R Mk{økú ¼khík{kt «Úk{ ¢{ktfuç÷uf çkf Lku[h f÷çku ¼kðuýkLkwt Lkk{

Ëuþ¼h{kt hkuþLk fhíkkt ÃkÞkoðhý«u{eku {kxu økkihðLkLke ðkík Au.rþþwrðnkhLke çkk¤fkuyu{u¤ðu÷e Mkðkoøke íkk÷e{

Wh ykþk Íðuhe VkWLzuþLkxÙMxLkk MknÞkuøkÚke ÞkuòÞu÷ Mkðkoøkeíkk÷e{ ðøko{kt rðrðÄ 20 fkiþÕÞíkk÷e{ku{kt fw÷ 1110 çkk¤fkuuyuíkk÷e{ ÷eÄe níke. ðufuþLkLkehòyku{kt çkk¤fku þk¤kLke [khrËðk÷ku ðå[u {¤íke íkk÷e{Úke fRrðþu»k SðLk rþûk{ fkiþÕÞ {u¤ðu íkunuíkwÚke rþþwrðnkh{k t1939Úkerøkú»{ íkk÷e{ ðøkkuo ÞkuòÞ AuMktMÚkk{k tÞkuòÞu÷ ºký rþrçkhkuËhBÞkLk r[ºk, ÷u¾Lk, ¢kVx,{nUËe, çÞwxe Ãkk÷oh, rMkðý «fkhu20 fkiþÕÞLke íkk÷e{ íkÚkk MkktsLkkt 5Úke 7 ËhBÞkLk çkk¤fkuLku MfuRxªøk,ÞkuøkkMkLk yLku fhkxuLkk rðrþüfkiþÕÞLke òýfkhe ykÃkðk{ktykðu÷.Mkn [wzkMk{kLkku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkku «ðkMk fkÞo¢{

hkßÞ ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k -¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk «ðkMk{k tyku íkk.3swLkLkkhkus ¾kuzeÞkh {rËh hksÃkhk ¾kíkuhkrºk hkufký íkk.4 swLkLkk hkus¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ôzðe økk{uMkðkhu 8-15 f÷kfu fkÞo¢{{ktnkshe ykÃke 10 f÷kfu ¾uíkeðkzeWíÃkÒk çkòh Mkr{rík, ¼kðLkøkh¾kíku ykðe yLkwfw¤íkkyu ðzkuËhksðk hðkLkk Úkþu. ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkkrðhkuÄ{kt rhûkk [k÷fMkt½ yktËku÷Lk AuzþufuLÿeÞ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷{kt

Äh¾{ ¼kððÄkhku fhðk{kt ykðíkkt¼ksÃkk yLku zkçkuheykuyu økíkíkk.31 {eyu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLkykÃÞwt níkw. su{kt ¼kðLkøkh Ãkýòuzkíkkt {wÏÞ çkòhku çktÄ hne níke.¼kðLkøkh çktÄLku rhûkk [k÷fyuMkkurMkyuþLku xufku ykÃke rhûkkykuLkuÚkt¼kðe ËE rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷{kt ËkuZ YrÃkÞku½xkzðkLkku fkuýeyu økku¤ [kUxkzâku Au.Ãkhtíkwt ½xkzkLkku y{÷ Lkrn fhíkktykøkk{e rËðMkku{kt h[Lkkí{fyktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ½ze fkZðk {kxu¼kðLkøkhLkk rhûkk [k÷fkuLke r{xªøkçkku÷kððk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt¼kðLkøkh rhûkk [k÷f Mkt½Lkk «{w¾ÃkeLkkfeLk ÔÞkMk, WÃk «{w¾þktrík÷k÷ LkkÚkkýeLke ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

[uBçkh [qtxýe{kt rððkË fuzku{wfíkku LkÚke : Ãk {eyu MkwLkkðýe

Mxkuf zeVhLMk, ¾kuxexuõMk ¢urzx çkkË ÷uðkçkkçkíku yLku xuõMk Lkrn¼ÞkoLkwt íkÃkkMk{kt¾w÷ðk ÃkkBÞwt :ðux[kuhe fhíkktykMkk{eyku{kt VVzkx

¼kðLkøkh, íkk.h¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk yuLVkuMko{uLx çkúkL[Lkkzu.fr{þLkh [kðzkLke Mkq[LkkÚkeyufkË zÍLk ðux yrÄfkheykufkV÷kyu økEfk÷u þnuhLkk ¾khøkux,sqLkk çktËh hkuz rðMíkkhLkk {kçko÷LkkðuÃkkheykuLku ÍÃkx{kt ÷ELku [u®føknkÚk ÄÞwO níkw. su{kt Ãkkt[uf ÃkuZe{ktÚkeYk.h3.81 ÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkEníke. ðuxLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u yLÞðuÃkkheyku{kt Ãký VVzkx ÔÞkÃke økÞku

níkku.ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhkrð¼køk, yLðu»ký þk¾kLkkzu.fr{þLkh økkuÃkk÷ [kðzkLkeMkq[LkkÚke ðuhk yrÄfkheykuLke swËeswËe xqfzeyu Ãkkt[ sux÷k {kçko÷LkkðuÃkkheykuLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.su{kt {uMkMko Ãkkhu¾ MkuÕMk fkuÃkkuouhuþLkLkeÃkuZe{kt Mkkðh fwtz÷k f[uheLkk MkexeykufkLkkçkkh yLku íku{Lke xe{u [u®føk nkÚkÄhíkkt Yk.Ãk ÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkEníke. suLke rhfðhe fhðk{kt ykðenkuðkLkwt ytíkhtøk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

íkuðe s heíku, {uMkMko Ëuð {kçko÷Lkk{Lkk ðuÃkkheLkk MÚk¤u yLðu»kýþk¾kLkk Mkexeyku r[÷kuzfh yLkuíku{Lke xqfzeyu ÃkuZeLkk hufzoLke íkÃkkMknkÚk Ähe níke. su{kt Íeýðx¼heíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {kºk Yk.1.6Ãk÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkíkkt íkuLke

hf{Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe níkeíku{ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.WÃkhktík, {uMkMko ÷û{e MxkuLk MkÃ÷kÞhLkk{f ÃkuZe{kt y{hu÷e f[uheLkk ðuhkyrÄfkhe Ãktfs rºkðuËe MkrníkLkkrLkheûkfkuLke xe{u ðuÃkkheLkk Ë^íkhðøkuhu hufzoLkwt [urftøk nkÚk ÄÞwO níkw. su[u®føk Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheyu Yk.Ãk.10÷k¾Lke ðux[kuhe fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwtníkw. su ðux[kuheLke hf{, ËtzMkrníkLkk çkkfe ðuhkLke hf{LkeðMkw÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðuhkðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux ¾kíkkLkkyrÄfkheykuyu {uMkMko MðeMkVkuBÞwo÷uþLk Lkk{Lkk ðuÃkkheLkk {wfk{uík{k{ hufzo, [kuÃkzk MkrníkLkkË^íkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.su{kt ðuÃkkheyu MkhfkhLke xufMkLkehf{ Lkrn ¼he Yk.11.46 ÷k¾Lkeðux[kuhe fÞkoLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

¼ktzku Vwxâku níkku. suLkku [uf ðuÃkkheÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykÔÞkLkwt MkqºkkuLkwtfnuðwt Au. ðuhk yrÄfkheykuyu yufs Íkxfu {kçko÷Lkk ÄtÄkÚkeoykuyufhu÷e ðux[kuhe ÍzÃke ÷uðkLke ÍqtçkuþykËhe nkuÞ íku{ {uMkMko Úkúe MxkhzkÞ{tz Lkk{Lkk ÄtÄkÚkeoLkk MÚk¤uËhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt ðuhky{÷ËkhkuLke ykçkÁLkk ÄòøkhkuWzkzíke {kºk Yk.60 nòhLkeðux[kuhe ÍzÃkkE níke.

yk{, ¼kðLkøkh ðuhkyrÄfkheykuLkk fkV÷kyu þnuhLkk¾khøkux, sqLkk çktËh hkuz ÃkhLkk Ãkkt[sux÷kt {kçko÷Lkk ÄtÄkÚkeoykuLkk MÚk¤uËhkuzk ÃkkzeLku fw÷ Yk.h3.81 ÷k¾Lkeðux[kuhe Ãkfze Ãkkze íkuLke rhfðhe fheníke. suLkk Ãkøk÷u yLÞ ðuÃkkheykuVVze QXâk Au. fux÷ktfu íkku økEMkktsLkk Mkw{khu ËwfkLkku-ÃkuZeykuLkkþxh ðnu÷kt Ãkkze ËeÄk níkk.

{kçko÷Lkk ðuÃkkheyku ðuxLke ÍÃkxu ykðesíkkt `̀ h3.81 ÷k¾Lke [kuhe ÍzÃkkE

¼kðLkøkh Vwz yLku zÙøMk rð¼køk{ktyrÄfkheLke çkË÷e : 4 Lkðk {wfkÞk

ykÄkh Ãkwhkðk AíkktrLkr»¢Þ zeEyku fu{Ãkøk÷k ¼híkk LkÚke ?yuLkyuÞwykE îkhknÕ÷kçkku÷ fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku

¼kðLkøkhíkk.2

zeEykuLke MkkXøkktXÚke þnuhLkeMðrLk¼oh þk¤kyku{kt þiûkrýfðøkoLkku ykht¼ ÚkÞku Au.ykÄkh Ãkwhðkhsw fhðk Aíkkt Ãký zeEyku Ãkøk÷kLkrn ¼heLku MðrLk¼oh þk¤kykuLkuAkðhe hne Au.suLku Ãkøk÷u rLkr»¢ÞíkkMkk{u [kuíkhVÚke rVxfkhLke ÷køkýeðhMke hne Au.

þnuhLke nkux÷ suðe ÷køkíkeMðrLk¼oh þk¤k{kt ðuufuþLk{k Ãkýþiûkrýf fkÞo ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hÌkwnkuðk Aíkkt Ãký fkuE Ãkøk÷k Lkrnfhðk{kt ykðíkk yksuyuLkyuMkÞwykE îkhk nÕ÷kçkku÷

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kMðrLk¼oh þk¤kLkk Mkt[k÷fu [k÷wMfq÷u þk¤k [k÷w nkuðkLkwt ËkunhkðeLkuyk þk¤k ykøkk{e rËðMk{kt Ãký[k÷w hnuþu,{Lku fkuE Ãký «fkhLkkuzeEykuLkku ÃkrhÃkºk {éÞku LkÚke íkuðku÷÷fkh fÞkuoLkku yuLkyuMkÞwykEËðkhk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞkuAu.yk ½xLkk çkkË zeEykuLkku MktÃkfofhðk{k ykðíkk íkuykuLkku {kuçkkE÷VkuLk ÂMð[ ykuV ykÔÞkuníkku.yuLkyuMkÞwykELkk yknÕ÷çkku÷ fkÞo¢{{kt hksÃkk÷rMknòzuò,ÃkðLk {surXÞk, Ä{uoLÆrMknøkkurn÷, ðYý Ãkxu÷ MkrníkLkkòuzkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkksuíkh{kt s zeEyku h¥LkwLkuyuLkyuMkÞwykE îkhk çktøkzeykuyÃkoý fhðk{kt ykðe níke.suLkuÃkøk÷u þiûkrýf søkík{kt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðk÷eyku Ãkýòøk]ík çkLke {uËkLk{kt ykðe hÌkk Au.

zeEykuLke MkkXøkktXÚke MðrLk¼ohþk¤kyku{kt [k÷íkk þiûkrýf ðøkkuo

økk{ík¤kð ÃkkMku Úkíke £wxLkeøkuhfkÞËuMkh ònuh nhkS

Mktrûkó Mk{k[kh

¢kE{ zkÞheLkðk çktËh hkuz ÃkhÚke 11

xeLk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk ¼kðLkøkh þnuhLkk Lkðk çktËh

hkuz Ãkh yksu þLkeðkhu hkºkeLkkMk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{ÃkuxÙku÷etøk{kt níke íÞkhu hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke çkku÷uhku {kuxhfkh LktçkhSsu Ãk Mkeykh 90ÃkhLku þtfkLkkykÄkhu W¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkkíku{ktÚke çkeÞhLkk 11 xeLk {¤eykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMku çkeÞh,{kuxhfkh Mkrník fw÷ ykþhu Y. 3÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷EykhkuÃke W{kþtfhhk{ WËøkkhMkªøk(W.3h hnu. ykMíkefLkøkh, WÄLkk,Mkwhík) yLku n»koË WVuo xÙu÷hhýAkuz¼kE (W. 48 hnu.{åAeðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík) ðøkuhuþ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykÄuzLkw hMkkuE çkLkkðíkk

ËkÍe síkk {kuík¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk Yðk

økk{u hnuíkk søkËeþ¼kE çkkçkw¼kE

¼e÷ (W.47) økEfk÷u MkktsLkkMk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkkøkt¼eh heíku ËkÍe síkk íku{LkuMkkhðkh {kxu þnuhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuuLkw yksuMkktsLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷[kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼khkxªçkk økk{Lkkhnuýktfe {fkLk{ktÚkeY. 9 nòhLke [kuheÃkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ¼khkxªçkk

økk{u hnuíkk {wfuþ¼kEyhsý¼kE [kinkýLkk hnuýktfe{fkLk{ktÚke fkuE þ¾Mk økík íkk. 3{u Úke íkk. 1 swLk ËhBÞkLk MkkuLkkLkeçku ðexe, hkufz hf{ {¤e fw÷ Y. 9nòhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞu÷nkuðkLke VheÞkË yksu þLkeðkhuÃkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEËðuyu nkÚk Ähe Au.

¼kð. Þkzo{kt f]r»k {køkoËþoLkyLku ¾uzqík rþrçkhLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk. h ¼kðLkøkh þnuhLkk nkËkLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ rþðþrfíkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fku¤e {nuþ¼kELkhþe¼kE Ãkkz÷eÞk (W.h9)yuyuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Aufu, íkuykuLkk LkkLkk ¼kE {Lke»kLkhþe¼kELku ËkY ÃkeðkLke xuð AuíkuÚke økEfk÷u Mkktsu íkuLku XÃkfkuykÃkíkk íku WþfuhkÞ økÞku níkku yLkuíkuykuLku {kh{kÞkou níkku, íÞkhçkkËyktøk¤eyu çkxfw ¼he xuhðw fkÃkeLkk¾e Eò Ãknkut[kze níke. ykçkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷çke.yu{.[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

nkËkLkøkh{kt LkkLkk¼kEyu {kuxk ¼kELkuyktøk¤eyu çkxfw ¼hexuhðw fkÃke LkkÏÞwt !

¼kðLkøkhLke 14ðknLk [kuhe{kt

ÃkfzkÞu÷ ÷k÷kLkuíkzeÃkkh fhkÞku

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuhLkk huÕðu MxuþLkhkuz Ãkh ykðu÷ Ãk¾k÷eðkz{kt hnuíkkuMkhVhkÍ WVuo ÷k÷ku ¼e¾w¼kEMkhkýeÞk (W.hh) ðknLk [kuheLkk14 økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷ nkuÞ ykykhkuÃkeLku íkzeÃkkh fhðk {kxu yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk îkhk f÷ufxhLkuËh¾kMík fhðk{kt ykðe níke.WÃkhkufík ykhkuÃkeLku yksu¼kðLkøkh, swLkkøkZ, y{hu÷e,hksfkux, y{ËkðkË ðøkuhursÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{ktykðu÷ Au yLku ¾uzk {kuf÷e Ëuðk{ktykðu÷ Au íku{ yu zeðeÍLk Ãke.ykEòzuòyu sýkÔÞwt níkwt.

{íkËkh ÞkËe{ktÞwðkLkku {kºk 1.76%

¼kðLkøkhíkk.2{íkËkh ÞkËe{kt Þwðk {íkËkhkuLkk

Lkk{ 4.22 xfk fhðk {kxu íktºk îkhkfðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.nk÷{kt{íkËkh ÞkËe{kt ÞwðkLkkuLkk Lkk{ 1.76xfk s Au.

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ 2012 ònuhÚkíkk s ðneðxe íktºk Ëðkhk rsÕ÷k[qtxýe yrÄfkhe yLku rsÕ÷k f÷ufxhze.S.Ík÷kðkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLkur{®xøk ÞkuòE níke.yk ®{®xøk{ktMk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk «ríkrLkrÄykunksh hÌkk níkk. yk íkfu f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu, {sçkwík

÷kufþkneLkk ÃkkÞkLkk ËMíkkðus yuðk{íkËkhÞkËeLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhkðk {kxuðÄw{kt ðÄw{kt Þwðk {rn÷kyku íku{sÞwðkLkku ykøk¤ ykðu íku {kxu íku{ýuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. nk÷{kt {íkËkhÞkËe{k Þwðk {íkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ÚkÞk Au íku {wsçk 1.76 xfk s Au,íÞkhu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk ðÄw{kt ðÄw Þwðk {íkËkhkuLkkLkk{ Ëk¾÷ ÚkkÞ yLku íkuLke xfkðkhe4.22 xfk fhðk {kxuLke rn{kÞík fheníke. MkkÚkkuMkkÚk yk hk»xÙeÞfk{økehe{kt MkikLku Mknfkh ykÃkðkíku{s rsÕ÷k{k ðMkðkx fhíkk ÷kÞfyLku ík{k{ {íkËkhkuLkw t Lkk{{íkËkhÞkËe{kt LkkUÄkÞ íku {kxu MkrnÞkhkÃkwY»kkÚkeo yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.

{íkËkhÞkËe{k ÞwðkLkkuLkkLkk{ 4.22% fhðk fðkÞík

ND-20120602-P05-BVN.qxd 02/06/2012 23:09 Page 1

MkkuLkwt yku÷xkR{ nkELkkÞ{uõMk ¢qz 3.26 zku÷h

økøkzeLku 83.26 zku÷h «rík çkuh÷ÚkÞwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ykMkÃíkknu ¢qzykuE÷ 8.5 xfk íkqxâwtníkwt. ðirïf {tËeLkk zh WÃkhktík¢qzykuE÷Lkku ¼tzkh 22 ð»koLke rð¢{eMkÃkkxeyu yktçÞku Au. ykuÃkufLkwtWíÃkkËLk Ãký [kh ð»koLke Ÿ[eMkÃkkxeyu Au, yk Mktòuøkku{kt ¢qzykuE÷80 zku÷hLke Lke[u ykðe þfu Au.

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhsuLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku.ðirïf Míkhu økuMkku÷eLkLkk «rík çkuh÷

Mkhuhkþ 124.37 zkì÷h ¼kð íkÚkkYrÃkÞk-zkì÷hLkk Ëh{kt LkkUÄÃkkºkíkVkðíkLku fkhýu ykuE÷ ftÃkLkeykuyuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh Y.7.54Lkku íkeðú ðÄkhku fÞkuo níkku. íÞkhçkkËLkk Mk{Þøkk¤k{kt økuMkku÷eLkLkku¼kð «rík çkuh÷ ½xeLku 115.77zkì÷h ÚkÞku Au, Ãkhtíkw YrÃkÞk-zkì÷hLkkuËh ðÄw fÚkéÞku Au.

nðu ykhyuMkyuMku òu fu ynuðk÷ fux÷ku Mkk[ku Au íkuLke

MkíÞíkkLke òý LkÚke Ãký {kuËe íku{LkktrLkfxLkkt MkkÚkeyku yLku nrhVku Mk{ûkMkrn»ýw LkÚke íkuðwt yk ½xLkk ÃkhÚke«ríkík ÚkkÞ Au.

Ãkkt[sLÞ{kt ¼ksÃkLkk Ãkeyu{ ELkðuE®xøk ytøku fux÷kf Lkuíkkyku ðå[uAuzkÞu÷k þkÂçËf ÞwØ yLku nheVkEytøku rVxfkh ðhMkkðíkkt ykhyuMkyuMkufÌkwt Au fu Ãkûk{kt fux÷kf Lkuíkkykuðzk«ÄkLk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkkÄhkððk ÷køÞk Au su xefkLku Ãkkºk Au,òu fu MkkÚkkuMkkÚk yuðku rLkËuoþ fÞkuo níkkufu fux÷kf hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkku yLkuhk»xÙeÞ Lkuíkkyku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkeûk{íkk Ähkðu Au.

ykhyuMkyuMk îkhk íkuLkkt {w¾Ãkºk{ktøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLku íku{Lkefux÷ef nhfíkku {kxu ykzu nkÚk ÷uðk{ktykÔÞk níkk. Ãkkt[sLÞ{kt hkßÞLkkðrhc LkuíkkLke yðøkýLkk fhðk {kxu{kuËeLke xefk fhðk{kt ykðe níke su{ktíkuLkku Eþkhku fuþw¼kE Ãkxu÷ íkhV níkku.fuþw¼kE uÃkxu÷Lkkt çktøk÷u {¤u÷eyMktíkwü LkuíkkykuLke r{®xøkLkku WÕ÷u¾

fhíkk íku{kt yuðku rLkËuoþ fhkÞku níkku fu{kuËe rðhkuÄeykuLku MktøkrXík fheLku MkkiyMktíkwüku {kuËe rðhkuÄe yr¼ÞkLk[÷kððk Mkr¢Þ çkLÞk Au.

¼ksÃkLke nk÷Lke LkuíkkøkeheLku[uíkðýe ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu sqLkkfkÞofíkkoyku yLku LkuíkkykuLkkt Mkk{wrnf«ÞkMkkuLku Ãkûku n¤ðkþÚke ÷uðkLke sYhLkÚke. sqLkk òuøkeykuLkkt çkkøke íkuðhÃkAe LkhuLÿ {kuËeyu Ãký íku{LkefkÞoþi÷e{kt Äh¾{ MkwÄkhku fhðkLkkuMk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

yuf {n¥ðLkku Mktfuík ykÃkíkktykhyuMkyuMku MÃküíkk fhe níke fu2014Lke [qtxýe {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh nk÷ ònuh fhðkLke íkuíkhVuý fhíkwt LkÚke. Mkk{kLÞ [qtxýeLkktÃkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAeíkuLke ÃkMktËøke fhkþu.

þw¢ðkhu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËe ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkyx÷rçknkhe ðksÃkuÞe íku{s yu÷fuyzðkýeLku Lkðe rËÕne ¾kíku {éÞkíkuLkk çkeò s rËðMku ykhyuMkyuMk îkhk{kuËe rðhwØ íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {w÷kfkíkÚke Ãkûk{ktLkkhksøke «økxe Au, su {kuËe yLkuÃkûkLkk ðrhc Lkuíkkyku yzðkýe íku{sMkw»{k Mðhks ðå[u ytíkh yLku{ík¼uËku ðÄíkk nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au.

yzðkýeyu økwhwðkhu íku{Lkk ç÷kuøkÃkh ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfheLkkAuÕ÷k A {rnLkkLkk rððkËkMÃkËrLkýoÞku Mkk{u çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku yLkuÃkûk{kt ykí{{tÚkLk sYhe nkuðkLkeMk÷kn ykÃke níke. ÃkkuíkkLkk rðhkuÄAíkkt økzfheLku çkeS {wËík {kxu¼ksÃkLkk «{w¾ çkLkkððkLkku {køko¾wÕ÷ku fhðk {kxu yzðkýeyuykhyuMkyuMk Mkk{u Ãký LkkhksøkeËþkoðe níke. {kuËe hk»xÙeÞ Míkhu ðÄwþÂõíkþk¤e Lkuíkk çkLku íku ytøku Ãkýyzðkýeyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

fkì÷-økuxyøkkW MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

rMkrð÷LMk (MkeðeMke)Lku ¼ksÃkLkk Lkuíkk«fkþ òðzufh yLku ntMkhks yknehîkhk yk {k{÷u VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke, su{kt 2006Úke2009 Ëhr{ÞkLk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkktÄkuhýLke LkeríkÚke fkì÷ ç÷kufLkeVk¤ðýe fhe Mkhfkhu ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkÔÞku nkuðkLkwtsýkðkÞwt níkwt. VrhÞkË{kt nhkSLke«r¢Þk çku ð»ko {kuze fhkE nkuðkLkwt ÃkýfnuðkÞwt Au. òu MkeçkeykELku íkÃkkMkËhr{ÞkLk yuf Ãký Ãkwhkðku nkÚk ÷køkþuíkku rLkÞr{ík fìMk Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu.

2014 {kxu íkuðk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt

hksLkkÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu A¥keMkøkZMkhfkhu ykuÃkLk rçkrztøk îkhk fku÷MkkLkkç÷kuõMk Vk¤ÔÞk Au økzfheLkuÔÞÂõíkøkík Vk¤ÔÞk LkÚke.

yiïÞkoLkkt ðsLkLkeyk rxÃÃkýe fhíkkt fÌkwt Au fu

Mkur÷rçkúxeÍ Ãký yk¾hu íkku {kýMk Au,yur÷ÞLk(ÃkhøkúnðkMke) LkÚke.

yr{íkk¼u íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞwtAu fu, “Mkur÷rçkúxe RLxhuMx Võík¼khík{kt s òuðk {¤u Au íkuðwt LkÚke,ykðwt ËwrLkÞk¼h{kt òuðk {¤u Au, òuík{u Mkur÷rçkúxe nku íkku ík{u ftR ¾kuxwt Lkfhku íÞkt MkwÄe Mkwhrûkík Aku Ãkhtíkw òuík{khkÚke fkuR LkkLkeMkh¾e ¼q÷ ÚkkÞíkku Ãký ík{khu yíÞtík ¾hkçk {knku÷LkkuMkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au.Mkur÷rçkúxeÍ yur÷ÞLk LkÚke Ãkhtíkw {khk-ík{khk suðk {kýMk s Au.”

fk¤eÞkçkezLkk LkxhksÚkE økÞk níkkt. yk ½xLkkLke òý

MkðkhLkk Mk{Þu Lkxhks heMk[o MkuLxhLkkxÙMxeykuLku Úkíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. yk çkLkkðLke òý ÚkíkkzeðkÞyuMkÃke, yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkELMÃkufxh, ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[, Vªøkh«eLx, zkuøk Mfkuzo MkrníkLkk MxkV MÚk¤Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLku Sýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

heMk[o MkuLxh{kt çku [kufeËkh Vhsçkòðu Au yLku yk çktLku [kufeËkh òøkíkkníkk Aíkkt íkMfhku [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk nkuðkLkw Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku LkxhksheMk[o MkuLxhLkk «kusufx ykuVeMkhfehex¼kE {Lknh¼kE ÔÞkMk (W.67hnu. yktçkkðkze)yu MÚkkLkef yu zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðe níkeyLku hkufz hf{ rðãkÚkeoyu ¼hu÷ Veíku{s zeÃkkuÍexLke nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykEòzuòyu nkÚk Ähe Au yLku íkMfhkuLkuÃkfze ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

LkuMkzk, íkksÃkh yLkuºkeò çkLkkð{kt, suMkh økk{Lkk

r[hkuzk hkuz Ãkh yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þuònuh{kt swøkkh h{íkk {wÒkk ¼ku¤¼kEzk¼e, økkuhÄLk ¼kýk¼kE {fðkýk,¼ðkLk fhþLk¼kE, {wfuþ WVuo ½w½kuËw÷k¼kE hkXkuz (hnu. ík{k{ suMkh)ðøkuuhuLku hkufz hf{, çku {kuçkkE÷ {¤efw÷ Y. 8440Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku suMkhÃkku÷eMku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{íkËkhkuLkk Lkk{LkeÃkkLkfkzo fu zÙkEðªøk ÷kÞMkLMkLke

Lkf÷ Ãký hsw fhe þfkþu.{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxuhnuXkýLkwt MÚk¤ yLku íkuLkk Ãkwhðkyku{ktçkUf, rfMkkLk,ÃkkuMxçkwfLke [k÷wÃkkMkçkwf, yhsËkhLkwt huþLkfkzo,ÃkkMkÃkkuxo, ykðfðuhk ykfkhýe nwf{{kuf÷ðkLkku hnuþu. ðeMk ð»koÚke ðÄwðÞLkk {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk yøkkWLkkhnuXkýLkw MkhLkk{w VhrsÞkíkAu.yøkkWLkwt MkhLkk{w hsw fhðk{k Lkrnykðu íkku íkuðk rfMMkk{kt íkuykuLkw Vku{o hËÚkðkLku Ãkkºk Úkþu.¼kðLkøkh rsÕ÷kðneðxe íktºk îkhk {íkËkhkuLkk Lkk{kuLkeLkkUÄýe {kxu íkk.10 yLku íkk.17Lkkyu{ çku rËðMk ¾kMk Íqtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.yk çkLku rËðMkkuyu{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk {kxuLkkVku{o LkSfLkk {íkËkLk {Úkfku WÃkhÂMðfkhðk{kt ykðþu.

økkheÞkÄkh Ãkkr÷fk{k{÷íkËkhLku ÷u¾eík Ãkºk ÃkkXðíkk

sýkÔÞwt níkw t fu, økkheÞkÄkhLkøkhÃkk÷efk ÃkkMkuÚke íkk.31/3/h01hMkwÄe{kt Ãkkýe ðuhk Ãkuxu Yk.113.Ãk4÷k¾ çkkfe Au. ßÞkhu økwshkík ÃkkýeÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkkçkkuzo,Ãkk÷eíkkýkLkk LkkÞçk EsLkuhu Ãký÷u¾eík Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.30-4-1h MkwÄe{kt Ãkkýe ðuhk ÃkuxuLkøkhÃkk÷efkyu Yk.h90.00 ÷k¾¼hðkLkk çkkfe Au. íÞkhu fne þfkÞ fuøkkheÞkÄkh LkøkhÃkk÷efkLku nsw íkkuÃkkýe ðuhkLkk 4 fhkuz ¼hðkLkk çkkfe

Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt «òLkuÃkwhíkw Ãkkýe rðíkhý fhkþu íkuðe ¾kºkeykÃkLkkhe Lk.Ãkk. ¾hu¾h ÃkkýeLkeMk{MÞk n÷ fhe þfþu ¾he!

5,70,145 Vku{o ¼hkÞkðuheVefuþLk fhkÞw Au.yk WÃkhkík

8072 sux÷k yhsËkhkuLkkVeøkhr«Lx ÷uðk{kt ykÔÞk Au.MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, hkßÞ MkhfkhLkkÃkwhðXk rð¼køkLkwt hk Mkðoh yufË{Äe{e økíkeyu [k÷íkw nkuðk Aíkk ÃkýfkuE Ãkøk÷k ÷uðk{k Lkrn ykðíkkMkhðk¤u ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kfkzoÄkhkuLku huþLkfkzo ykÃkðkLkefk{økehe{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.þnuh{kt rðï ÃkÞkoðhý

ðkÃke suðk ykiãkuøkef rðMíkkh{ktr[ºk MÃkÄko yLku MkkÞf÷ hu÷eLkkfkÞo¢{Lkt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.þnuh{kt rðï ÃkÞkoðhý rËLkLkeWsðýe{kt fk÷u íkk.3S swLkLkuhrððkhu suMkeMk ¼ðLk rþðkS Mkfo÷¾kíku Mkðkhu 7-00 f÷kfu r[ºk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{sýkðu÷.

r[ºk MÃkÄko{kt 18 ð»koÚke Lke[uLkkíkÚkk 18Úke WÃkhLkk ðÞðk¤k yu{ çku¼køk{kt r[ºk MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk r[ºk MÃkÄko{ktrðãkÚkeoyku WÃkhktík þnuhLkk fkuEÃkýLkkøkhef òuzkE þfu. r[ºk MÃkÄko{kt¼køk ÷uLkkh Ëhuf MÃkÄofu htøk yLku ÃkªAeÃkkuíkkLke ÷kððkLke hnuþu. r[ºkMÃkÄko{kt «Úk{, rÿríkÞ yLku ík]íkeÞykðLkkhLku rLkÞík hkufz ÃkwhMfkhykÃkðk{kt ykðþu. íku{s ykøkk{eíkk.Ãk{e swLku rðï ÃkÞkoðhý rËLkLkkrËðMku MkkÞf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwAu. rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku Ãk{eswLku þnuhLkk {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷¾kíkuÚke {nkLkw¼ðku îkhk ÷e÷eÍtzeykÃkkÞk çkkË Mkðkhu 7-00 f÷kfuMkkÞf÷ hu÷eLku «MÚkkLk fhkððk{ktykðþu. yk MkkÞf÷ hu÷e xkWLknku÷Úke ðkÞk-¼ez¼tsLk [kuf,fk¤kLkk¤k, Mktíkftðhhk{ [kuf,Mknfkhe nkx, MkuLxÙ÷ MkkuÕx, yûkðkzeÚkELku fkr¤Þkçkez ÃkkýeLke xktfe ¾kíkuÃkwhe Úkþu. MkkÞf÷ hu÷e çkkË

rðfxkuheÞk Ãkkfo ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxhze.S.Ík÷kðkzeÞk, MkktMkË hksuLÿ®Mknhkýk, {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk,ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuLkk nMíkuð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðþu.

½ku½kMkfo÷{kt ËkYLkenhuLÿ hksuLÿ¼kE Ãkh{kh yLku

n»kofw{kh {Äw¼kE hkð¤ ðøkuhuþ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku

çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkyuyuMkykE xe.S.çkkuhe[kyu VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEþu¾yu nkÚk Ähe Au.

frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLkeÃký ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkÞwt níkwt.huVhLMk yuþeÞk (yuþeÞkÍ nwÍ nw

ykuV {uLk yuLz ðw{Lk ykuVyu[eð{uLx){kt frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLku

økkihð MÚkkLk {¤u÷ Au.frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLke sL{

þíkkÂçËLkk ð»ko{kt íku{Lku «u{ktsr÷ykÃkíkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLku «u{kstr÷yÃkoðk MkÃxuBçkh-12{kt frð Mkt{u÷Lk,yLku íÞkhçkkË Mktøkeík MktæÞk, nkMÞËhçkkh, rðøkuhu Þkusðk{kt ykðþu.

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 200/320çkkshe 168/221swðkh f{÷Ãkhw

298/332Shw 1900/2389ðrhÞk¤e 400/600yuhtzk 565/601hkÞzku 600/697{uÚke 350/480Mkðk 325/583hsfkçke1800/3800ys{ku 180/599

ÃÃkkkkxxýýShw 1651/2426ðrhÞk¤e 550/1139hkÞzku 600/736yuhtzk 550/603½ô 240/335çkkshe 165/209fÃkkMk 625/825

ŸŸÍÍkkShw 1801/2751ðrhÞk¤e 611/2000RMkçkøkw÷

850/1206hkÞzku 640/702ík÷ 1131/1483{uÚke 500/510Mkwðk 543/585

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 175/195½ô 230/250økðkh

4000/4500ðrhÞk¤e 600/1200Shw 2000/2500hkÞzku 650/670yuhtzk 530/580{fkE 200/220

MMkkkkýýttËË½ô 496 236/298

sð 250zkt.økw.17 289/303zkt.økwshe 233/260íkwðuh 624/754yuhtzk 559/575Shw 2200/2514

ççkkkkðð¤¤kkykEykh-8 230/290½ô xwfze 230/268½Wt Ëuþe 2656/277sð 231çkkshe 202/206{øk 781/796íkwðuh 581/645yuhtzk 560/585[ýk 812hkÞzku 600/642{uÚke 500

ÚÚkkhhkkhkÞzku 665/687yuhtzk 573/588Shw 1900/2513ðrhÞk¤e 700/951½ô 240/291çkkshe 186/299hsfku 2660/3400

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 620/1190yuhtzk 540/618fÃkkMk 770/820çkkshe 185/268½ô 225/340swðkh 225/314{uÚke 481

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 627/665yuhtzk 550/605çkkshe 198/218½ô 240/293swðkh 250/275

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

hkÞzku 677yuhtzk 580/612çkkshe 170/204½ô 245/280swðkh 220/275

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 199/207½ô 236/265zktøkh 243/255yuhtzk 561/600økðkh 4200/4600{fkE 180/235íkwðuh 275/580swðkh 220/251hkÞzku 650/680

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 197/205½ô 235/260zktøkh 240/250yuhtzk 560/580økðkh 4000/4500{fkE 170/220íkwðuh 270/570swðkh 210/240hkÞzku 625/660

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 850/950½ô 240/275çkkshe 180/190zkt.ßÞkt 240/270zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 560/585½ô 230/270çkkshe 175/195zkt.ßÞkt 240/271zkt.økw.17 245/270«ktríks þkf{kfuox¼èk 20/80fkfze 50/80ËqÄe 30/50{h[kt 350/500

økðkh 100/160fkhu÷k 240/300økðkh 60/80÷ªçkw 400/500

ÚÚkkhhkkËËShw 1970/2535{øk 525/600{X 425/465yuhtzk 570/585ys{ku 650/1600hkÞzku 675/710hsfku 3300/3550ðrhÞk¤e 550/788Mkðk 450/540EMkçkøkw÷ 900/1050

hhkknnhkÞzku 685/695yuhtzk 565/576çkkshe 210/290ðrhÞk¤e 650/825hsfku 3000/3510

ççkkuu[[hhkkSS½ô 230/269çkkshe 185/215økðkh 4000/4500hkÞzku 665/684yuhtzk 570/580Shw 2010/2476ðrhÞk¤e 605/692EMkçkøkw÷ 860/938Mkðk 550/575hsfku 2400/3500

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 239/305swðkh 250/572çkkshe 160/218{øk 825økðkh 3700/4800hkÞzku 644/708yuhtzk 550/614{uÚke 430/473sð 230

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk53300/54000[ktËe YÃkw 53300/53800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30100/30200MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29950/30050((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1920/1980®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2040/2080rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1300ðLkMÃkrík 1050/1140fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1150fkuÃkhu÷ 1180/1200Ãkk{ku÷eLk 1000/1025MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk

1200/1280MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3050

økws.¾ktz-yu 2910/2950økws.¾ktz-yuMk 2900/2925

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302900/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302820/2870(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/235zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/110((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/9((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))

hªøký 80/200hðiÞk 100/360fkuçkes 100/240Vw÷kðh 140/340xk{uxk 100/260ËqÄe 40/120fkfze 100/260

xetzku¤k 240/500{h[kt Ëuþe 200/360÷etçkw 400/900 ykËwt 300/400çkex 160/300økksh 200/600økku÷h {h[kt 200/440fkuÚk{eh 200/300fkhu÷k 240/440¼ªzk 200/500økðkh 100/300[ku÷e 200/400øk÷fk 80/200íkwheÞk 200/360Ãkhðh 360/400(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90xøkh (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 20{kuøkhku (1rf÷ku) 80/90÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

100/140

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 222/252zktøkh 17 265zktøkh {kuíke 251/287zktøkh MkuLxuz 255/260zktøkh MkkuLk{ 287½ô 496 225/257½ô 273 235/244

CMYK

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54750MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29895þwØ MkkuLkwt 30030

(íkur÷çkeÞkt ççkòh)Mkªøkíku÷ 1170fhze 910fÃkkrMkÞk 668MkLk^÷kðh rhVkELz 715fkuÃkhk 630y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 825yuhtzk 3150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660Ãkk{ku÷eLk 625MkkuÞkçkeLk 695

(Äkíkw ççkòh)ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞh çkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 44000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13000÷ez 12200xeLk 1340rLkf÷ 1080

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3800fkuÃkhk fkuÍefkuz 3750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6500fkuÃkhk yuzeçk÷ 4650fku[eLk fkuÃkhu÷ 5700fkuÃkhu÷ {wtçkE 710

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2922/2972¾ktz r{rzÞ{ 2996/3131

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

6 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 JUNE 2012

[ktËe «rík rf÷ku+ 1000.0054,000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 775.0030,200.00

(1 sqLk 2012Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 7.84EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.38

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.72EÂõðxe Vtz (S) 9.72þkuxo x{o Vtz (S) 11.80

ççkkeeyykkuuyykkEE yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.30huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.16

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 264.21ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.87

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 51.15E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.16rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.02rLkVxe ELzuõMk (S) 25.65

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.69rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.79Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.27

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.81yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.52økeÕx Vtz(ze) 21.42økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.98

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 17.57økeÕx Vtz(ze) 10.33xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.29

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.49ç÷w[eÃk(ze) 32.07«e{k Vtz(ze) 33.88çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 45.04

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.64çku÷uLMk Vtz(ze) 17.35rçkÕzh Vtz(ze) 18.96[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.23EÂõðxe Vtz (ze) 36.77

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.99

EÂõðxe Vtz(ze) 22.03yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.70rzMfðhe Vtz(ze) 17.80zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.22ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.88

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.44ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.23{ezfuÃk Vtz (ze) 12.80{ezfuÃk Vtz (S) 18.52xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.65

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.70çkuÍef Vtz(ze) 7.47EÂõðxe Vtz(ze) 11.91

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.65þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.13

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 10.13[eÕzÙLk Vtz 9.11EÂõðxe Vtz(ze) 8.83V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 87.10çku®føk (ze) 31.61Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 49.33EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.63yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.34Vk{ko (çkkuLkMk) 55.44xuõMk Mkuðh(ze) 12.66rðÍLk (hexu÷) ze 32.64

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 15.08økeÕx(ze) 15.67økúkuÚk (ze) 20.69ELf{ (ze) 17.26{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 26.51

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 10.14EL£k Vtz(ze) 6.89çku÷uLMk (ze) 22.42fku{k (ze) 12.66fkuLxÙk(ze) 15.83EÂõðxe (ze) 26.75yuVyu{MkeS 38.60

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 48.68

fkuLxÙk Vtz(ze) 13.49zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.41zeðezLz ÞeÕz(S) 31.84{uLkus{uLx (ze) 11.25EÂõðxe Ãke/E(S) 41.40

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 19.79çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.54çkkuLz Vtz (ze) 12.03fkuLxÙk (ze) 10.14zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.42yuLkSo(ze) 9.47EÂõðxe(ze) 44.94xuõMk Mku®ðøk (ze) 13.97{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 43.48{kMxh þìh (ze) 23.74{ezfuÃk (ze) 19.84yu{yuLkMke Vtz (ze) 41.66rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.29

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 35.23røkÕx Vtz (ze) 14.97EL£k Vtz (ze) 9.83Mxkh þìh (ze) 34.80xuõMk rþÕz (ze) 14.50

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

økwshkíkLkkt økts çkòhku

AuÕ÷k ¼kð

{w. [ktËe nksh 54750{w. MxkLzzo MkkuLkwt 29895{w. þwØ MkkuLkwt 30030y{. [ktËe 54000y{. MxkLzzo 30200y{. íkuòçke 30500y{. Lkðk ËkøkeLkk 28990y{. nku÷{kfo 29600®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1920/1980®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2080

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1110

økehehks ftubNeogj 1090

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1150

þtfh Ftuvhuj 1120

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1090

;k’whM; 1050

ßÞwçke÷e huz 1030sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1150

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2080

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1920

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1180

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)1180

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1140rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)1280

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200Ëhðuþ ík÷íku÷ 1650yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1030fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h00fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1330h½wðeh fwfe 1030

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3570/000

cuml bæþh 3870/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 54,200/00

atk’e ftae 53,800/00

ntujbtfo 29,400/00

DhuKt 22 fuhux 29,200/00

DhuKt vh; 28,200/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,975/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,100/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 3025/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3800/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3900/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2200økxwh {h[k 925/1025ðLzh 975/1200fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 375/500hsfk (çke) h300/h800

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3200¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3100¾ktz (yu{-30 økws) 3080/3150¾ktz (yuMk-30 økws) 3050/3100

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 728/957ík÷MkVuË 1136/1349ík÷fk¤k 1850/0000½ô 241/000çkkshe 170/216swðkh MkVuË 260/306yzË 38Ãk/000{øk 690/77ÃkfÃkkMk 670/782[ýk 849/000SY hhÃkÃk/h3ÃkÃk{uÚke h80/490yuhtzk Ãk80/000((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 700/941çkkshe 180/236½ô xwfzk 240/33Ãk{øk Ãkh1/791ík÷ MkVuË 1250/1360fÃkkMk þtfh 611/740

yuhtzk Ãk00/Ãk80[ýk 790/000

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 851/977þªøk S-h 786/942þªøk Ëuþe 811/888þªøk S-h0 812/1068yuhtzk 453/597swðkh 212/426çkkshe 184/255½ô xwfzk 247/392½ô ÷kufðLk 238/316yzË 595/595{øk 756/1276{uÚke Ãk01/Ãk01hkÞ 683/683ík÷ MkVuË 9Ãkh/9Ãkhíkwðuh Ãk4Ãk/Ãk4ÃkSY 2h00/2h00zwtøk¤e ÷k÷ Ãk0/110zwtøk¤e MkVuË Ãk1/10ÃkfÃkkMk þtfh Ãk63/675Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 2h1/731((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô h31/308çkkshku 161/2hÃkswðkh hh1/440fÃkkMk 6h0/811MkVuË ík÷ 1h70/1318SY 19Ãk1/h496[ýk 711/840

{uÚke h45/466íkwðuh 39Ãk/560yuhtzk 43Ãk/581hkÞ 67Ãk/73Ãk

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1190/1462ík÷fk¤k 1360/1900½ô ÷kufðLk 196/222½Wxwfzk 264/349yuhtzk 530/578SY 1300/2375hkÞzku 660Mkªøk{kuxe 750/973fÃkkMkþtfh 621/814Äkýk 490/515{uÚke 321/480[ýk 660/853hkÞ 550/650{øk 686/802

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 221/300½ô xwfzk 239/337çkkshku 131/211swðkh 241/381{fkE 201/286{øk 550/851ðk÷ 201/551[ku¤e 300/691íkwðuh 491/771yzË 531/691{økV¤eSýe 750/946{økV¤eòze 825/1121

MkªøkVkzk 801/1181yuhtzk 500/606ík÷MkVuË 1000/1381ík÷fk¤k 900/1941u{uÚke 300/471hkÞzku 691/741hksøkhku 681/841SY 1701/2461÷Mký 125/360zwtøk¤e 17/94[ýk 626/867{X 331/551{h[kÃkxku 111/1221fÃkkMkþtfh 400/799Äkýk 391/696MkªøkËkýk 1136/1391zwtøk¤eMkVuË 28/50ys{k 211/581yheXk 321økwðkhçke 4161/4491ðk÷ÃkkÃkze 1101

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 200/208½W÷kufðLk 200/260{fkE 225/260{øk 700/800ðk÷ 200yuhtzk 500/600½ôxwfzk 200/275{uÚke 400ík÷ MkVuË 1200/1300SY 1300/2460

fkuE ykhçk Ëuþ{ktÃkË¼úü íkkLkkþknLkuYçkY{kt Mkò ÚkEnkuðkLkku Ãknu÷ku rfMMkku

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 2RrsÃíkLkk ÃkË¼úü «{w¾ nkuMLke

{wçkkhfLku hksÄkLke fihkuLke fkuxuoykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe Au.{wçkkhfLkkt 30 ð»koLkkt þkMkLk Mkk{uøkík ð»kuo ÚkÞu÷k çk¤ðk Ëhr{ÞkLkËu¾kðfkhkuLkkt {kuík {k{÷u MktzkuðýeçkË÷ fkuxuo íku{Lku yk Mkò fhe Au.

RrsÃíkLkk Mkh{w¾íÞkh þkMkf hne[qfu÷k 84 ð»keoÞ {wçkkhfLku [eV ssynu{Ë hVkíku Mkò Mkt¼¤kðe íÞkhuíku{Lkku [nuhku ¼kðneLk sýkíkku níkkußÞkhu íku{Lkk Ãkwºkku y÷k yLkuøk{k÷Lkk [nuhk hz{Mk ÚkR økÞkníkk.{wçkkhfLkk ðfe÷ku fkuxoLkk [wfkËkMkk{u yÃke÷ fhðkLkk nkuðkLkkynuðk÷ku ðå[u {wçkkhfLku Mkò fkÃkðk{kxu xkuhk su÷ ¾kíku ÷R sðkLkku«kurMkõÞwxh sLkh÷ îkhk ykËuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf yk{eonkuÂMÃkx÷{ktÚke {wçkkhf MxÙu[h{ktfkuxoY{{kt ÃknkUåÞk níkk, íku{Lke MkkÚku¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk nçkeçk y÷-yË÷e

Ãký níkk, suyku Ãký çk¤ðk Ëhr{ÞkLkËu¾kðfkhkuLkkt {kuík {k{÷u MktzkuðýeçkË÷ Ëkur»kík XÞko Au. ykSðLk fuËLkeMkò nuX¤ çkÒkuyu 25 ð»koLkkusu÷ðkMk ¼kuøkððkLkku hnuþu. fkuEykhçk Ëuþ{kt ÃkË¼úü Mkh{w¾íÞkhLkufkuxuo YçkY{kt Mkò fhe nkuÞ íkuðku ykÃknu÷ku rfMMkku Au. fkuxoLkku [wfkËku 16-17 sqLku ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke

[qtxýeLkk økýíkheLkk rËðMkku Ãkqðuo sykÔÞku Au. yk [qtxýe{kt {wçkkhfLkkfkÞofk¤Lkk AuÕ÷k ðzk«ÄkLk ynu{ËþVef yLku {wÂM÷{ çkúÄhnqzLkk{kunt{Ë {kuhMke ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu. fkuxuo 6 ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk f{kLzMkoLkurLkËkuo»k XuhÔÞk níkk yLku {wçkkhfLkkçkÒku Ãkwºkku Mkk{uLkk ¼úük[khLkkykhkuÃk Ãký Ãkzíkk {qõÞk níkk.

nkuMLke {wçkkhfLku ykSðLk fuËnkuMLke {{wçkkhf :: {{nu÷Úke ssu÷ MMkwÄe

rðï{kt MkkiÚke ÷ktçkku fkÞofk¤ Ähkðíkk «{w¾ku Ãkife yuf yuðk RrsÃíkLkk‘ðkìh nehku’ nkuMLke {wçkkhfu fihku{kt hk»xÙÃkríkLkk ‘fiMkh y÷ fkuççkk’{nu÷{ktÚke fihkuLke fwÏÞkík xkuhk su÷{kt sðkLkk rËðMkku ykÔÞk Au.{uLkku^Þk økk{{kt 1928{kt sL{u÷k {wçkkhf fihkuLke y{urhfLkÞwrLkðŠMkxeLke nkV-rçkúrxþ økúußÞwyux MkwÍuLk {wçkkhfLku ÃkhÛÞk Au, íku{Lkuçku Ãkwºk Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke íkuyku fihkuLkk Auðkzu ykðu÷e yufnkuÂMÃkx÷Lkk «urMkzuÂLþÞ÷ MÞwx{kt níkk yLku nðu íku{Lku xkuhk su÷{kt ÷RsðkÞk Au. {wçkkhf 1981{kt Ãkqðoøkk{e yLkðh MkËkíkLke RM÷kr{ffèhðkËeyku îkhk níÞkLkk 8 rËðMk çkkË 14 ykuõxkuçkh, 1981Lkk hkushk»xÙ«{w¾ çkLÞk níkk. yuhVkuMko f{kLzh hne [qfu÷k {wçkkhf ºký ËkÞfkMkwÄe Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. «{w¾ÃkËu Mk{økú fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk íku{ýu RÍhkÞu÷ MkkÚku þktrík ò¤ððkLke rçkLk÷kufr«Þ LkeríkyÃkLkkðe níke, çkeS íkhV ½hyktøkýu íku{ýu Mk¥kk Mkt¼k¤e íÞkhÚke ËuþLkufxkufxe nuX¤ hkÏÞku níkku yLku RrsÃíkðkMkeykuLke ÃkkÞkLke MðíktºkíkkLkwtË{Lk fÞwO níkwt. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu RrsÃíkLkkt xqrhÍ{ MkuõxhLku xkøkuoxçkLkkðe þfu íkuðk RM÷kr{f ykíktfðkËLkk «ríkfkh {kxu støkkr÷Þík¼ÞkofkÞËk ykð~Þf Au. «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt ºký ðkh rðsuíkk hne [qfu÷k{wçkkhfu 2005{kt y{urhfkLkk Ëçkkýðþ Ãknu÷e ðkh Ëuþ{kt ÷kufþkneLku«kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt yLku rMkMx{ çkË÷eLku nheV W{uËðkhkuLku {tsqheykÃke níke. þhkçk fu rMkøkkhuxLku õÞkhuÞ nkÚk Lk ÷økkzLkkhk {wçkkhfíktËwhMík hk»xÙ«{w¾ íkhefu ÏÞkrík Ähkðíkk níkk. íku{ýu RLðuMx{uLx çkuLfhhne [qfu÷k íku{Lkk 40 ð»keoÞ Ãkwºk øk{k÷Lku íku{Lkku yLkwøkk{e çkLkkððkíkiÞkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw økík ð»koLkk ÷kufyktËku÷Lku íku{Lke yk {n¥ðkfktûkk ÃkhÃkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt.

ND-20120602-P06-BVN.qxd 03/06/2012 00:32 Page 1

ÃkkuMx ¾kíkkîkhk ^÷ux huxçkkuûkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ¼kðLkøkh, íkk.h

¼ k ð L k ø k hsLkh÷ ÃkkuMx rð¼køkîkhk økúknfku {kxuyuõMk«uMk ÃkkMko÷MkwrðÄk ^÷ux hux{ktWÃk÷çÄ fhðk{ktykðe Au. su{kt ELxhLkuþLk÷ íkÚkk zku{uMxefLkkt yuf rf÷ku, yZerf÷ku yLku Ãkkt[ rf÷kuMkrníkLkk ºký ^÷ux huxçkkuûkLke Mkð÷ík þÁfhðk{kt ykðe Au.suLkku ÷k¼ ÷uðkEåAíkk økúknfkuÃkkuíkkLkk {xeheÞ÷LkufkuE yuf MkkEÍ{ktðsLk «{kýu ^÷ux huxçkkuõMk{kt {kuf÷e þfuAu. økúknfkuLku yuõMk«uMk ÃkkMko÷ MkwrðÄk þYfhðk{kt ykðe Au.su{kt økúknfu {kuf÷u÷ÃkkMko÷ ELzeÞk ÃkkuMxLke ðuçkMkkEx{kt sELkuíkuLkk Ãknkut[u÷k MÚk¤Lke{krníke {u¤ðe þfuAu. ÃkkuMx rð¼køkLkeLkðe MkwrðÄk ytøku ðÄwòýfkhe {u¤ððk {kxu¼kðLkøkh ÃkkuMxrð¼køk, nuz ykurVMk,nkEfkuxo hkuzLkku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Auu.

¼kðLkøkh íkk. h

Äkuhý-10Lke Ãkheûkk{kt yksuLkkÃkkMk Úkíkk r[ºkk rðMíkkh{kt hnuíke yufrðãkÚkeoLkeyu øk¤uVktMkku ¾kEykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. rðãkÚkeoLkeLku Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkr[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ rLk¼oÞ

MkkuMkkÞxeLkk ÃkwòLkøkh{kt Ã÷kux Lktçkh46-çke{kt hnuíkk ËhS {nuLÿ¼kEðk½u÷kLke Ãkwºke {kÄðeçkuLk (W.1Ãk)Äkuhý-10{kt yÇÞkMk fhu Au. yksuþLkeðkhu ÃkheûkkLkw Ãkheýk{ ðuçkMkkEzÃkh {wfkíkk {kÄðeçkuLkLke çknuLkuÃkheýk{ òuE íkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fÞkouníkku fu {kÄðeçkuLk LkkÃkkMk ÚkE Au. ykçkkçkíku WÃkhkufík rðãkÚkeoLkeLku ÷køke

ykðíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk ½h hMkkuzk{kt sEMkðkhLkk 11.30 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.

¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeoLkeLku íkífk÷Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au, sÞktíkuLke rMÚkíke økt¼eh nkuðkLkw íkçkeçkusýkÔÞwt níkwt.

30 xfkÚke ykuAw Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤k{kt ðÄkhkuøkwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o{k ÷uðk{kt ykðu÷e

Äkuhý-10Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{kuLkwt rð&÷u»ký fheyu íkku yu ðkíkVr÷ík Úkþu fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt Äkuhý-10Lkwt rþûký fÚkéÞwAu. su{k ykuðhyku÷ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Äkuhý-10LkkÃkrhýk{{kt 1.48 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. íkuðe s heíku ºkeMkxfkÚke ykuAw Ãkrhýk{ ÷kðLkkhe þk¤kLkkt Ãkrhýk{{kt Ãký ðÄkhkuÚkÞku Au.økík ð»kuo 8 þk¤kykuLkwt Ãkrhýk{ ºkeMk xfkÚke ykuAw níkwt.ykð¾íku 16 þk¤kykuLkwt Ãkrhýk{ ºkeMk xfkÚke Lke[u ykÔÞw Au.

12{e sw÷kEyu Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþuøkwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e Äkuhý-

10Lke Ãkheûkk yMkV¤ W{uËðkhku {kxu ykøkk{e íkk.12{e sq÷kELkkhkus Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. ÃkheûkkLkw xkE{ xuçk÷ Ãký çkkuzoîkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au. su{k íkk.12Lkk økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh,íkk. 13Lkk Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh,íkk..14Lkkt økrýíkrð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu. ík{k{ rð»kÞkuLke Ãkheûkk çku ¼køk{kt÷uðk{k ykðþu.yk Ãkheûkk ykuyu{ ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðk{k ykðþu.

økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktÄkuhý-10LkkÃkrhýk{{kt 1.48xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

¼kðLkøkhíkk.2økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk {k[o{kt ÷uðk{kt Äkuhý-10LkeÃkheûkkLkwt yksu þrLkðkhLkk hkusðuçkMkkEx Ãkh Ãkrhýk{ ònuh fhðk{ktykÔÞw níkwt. {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk {k[o{kt ÷uðk{k ykðu÷e Äkuhý-10Lke ÃkheûkkLkwt ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷kLkwt 68.88 xfk Ãkrhýk{ ònuhÚkÞw Au. su økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktÄkuhý-10Lkk Ãkrhýk{{kt 1.48xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.Mk{økúhkßÞLkwt Äkuhý-10Lkwt 69.10 xfkÃkrhýk{ ònuh ÚkÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk {k[o{k ÷uðk{kt ykðu÷e

Äkuhý-10Lke Ãkheûkk{kt¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{ktÚke fw÷ 47543 AkºkkuLkkUÄkÞk níkk. su{kÚke 46757rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkeníke.Äkuhý-10Lke ÃkheûkkykÃkLkkhk 46757 rðãkÚkeoykuÃkifeLkkt 209 rðãkÚkeoykuLku yu-1økúuz,1665 rðãkÚkeoykuLku yu-2økúìz,3610 rðãkÚkeoykuLku çke-1økúìz,6211 rðãkÚkeoykuLku çke-2økúìz,8916 rðãkÚkeoykuLku Mke-1økúuz,6555 rðãkÚkeoykuLku Mke-2økúìz,5042 rðãkÚkeoykuLku ze

økúìz,14559 rðãkÚkeoykuLku E uuøkúìz«kó ÚkÞku Au.ßÞkhu 14925rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ònuh ÚkÞkAu.yÚkkoík íkuykuLku rLkz EB«w{uLx sYheAu.Äku-10Lkk rðãkÚkeoyku nðuykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke xuðkíkkòÞ Au.ykuyu{ykh þex{kíkuyku îkhk fhkíke ûkríkyku{k ykð»ko ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.økwshkík {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk ykuyu{ykhÃkæÄrík {wsçk Ãkheûkk ÷uðk{kykðíkk rðãkÚkeoykuLku yutfËhuVkÞËku ÚkÞku Au.økwý [fkMkýeytøkuLke Ëh¾kMík þnuhLkeLktËfwtðhçkk ûkrºkf fLÞkrðÄk÷Þ ¾kíku ÂMðfkhðk{ktykðþu. yk Ëh¾kMík ykøkk{eíkk.16{e sqLk MkwÄeÂMðfkðhðk{kt ykðþu. MkhËkhLkøkh ÂMÚkík Mðkr{LkkhkýøkwÁfw¤ rðãk÷ÞLkwt Äkuhý-10Lkwt 97.46 xfk Ãkrhýk{ònuh ÚkÞw Au.su{k 95 xfk [khrðãkÚkeoykuLku ykÔÞk Au.

3-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-24

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Äkuhý-10Lkwt ¼kðLkøkh þnuhrsÕ÷kLkwt 68.88 % Ãkrhýk{

LkkÃkkMk Úkíkk rðãkÚkeoLkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

rsÕ÷k hkusøkkhyrÄfkheLkku

«ðkMk fkÞo¢{¼kðLkøkh, íkk.h

{ËËLkeþ rLkÞk{f(hkusøkkh) îkhk swLk-h01h {kMk Ëhr{ÞkLkrðrðÄ íkk÷wfk {ÚkfLkkt«ðkMk ½ze fkZðk{ktykÔÞku Au. íkuyku íkk.7Lkkhkus rMknkuh, íkk.13Lkk{nwðk, 16Lkk çkkuxkË,19Lkk ½ku½k, hhLkkík¤kò, h8LkkÃkk÷eíkkýkLke {w÷kfkík÷uþu. çkuhkusøkkhkuyurLkÞík økk{u ÃkrÚkfk©{¾kíku 11 Úke 1 {kt MktÃkfofhðku.

02 - Bvn Page-7 For Internet.qxd 02/06/2012 20:44 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË [kiËþ,hrððkh,3-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:272

ykze [kðe(1)fkrAÞku (4)(4) WÃkkrÄ ðøkhLkwt (5)(7) ¾xÃkx, Ãkt[kík (3)(9) ¾çkh, nwf{ (3)(11) Ãkrík, Äýe (3)(14) íkÆLk ¾k÷e (4)(15) þtfh, {nkËuð (2)(17) çkkhLkku Mk{qn (3)(19) ykíkwhíkk, [xÃkxe(4)(21) Lkzíkh, nhõík (3)

(22) ðuþ ¼sðLkkh (2)(23) Mkktfze ðkx fu þuhe(2)(24) Mkqhs, hrððkh (2)(26) «fkh, heík (2)(29) ÃkqhuÃkqhwt, ¼hÃkwh (4)(31) ËeÂÃík, þku¼k (2)(32) ÃkíLke (2)(33) støk÷ (2)(34) MkiLÞ, ÃkktËzwt (2)(35) Íeýwt, Mkqû{ (3)(36) «Mktøk, xkýwt (4)

Q¼e [kðe(1) Akðýe, {wfk{ (3)(2) XX, ¼ez (3)(3) {u¤kÃk, Mktøk{ (2)(5) ykÄkh, {q¤ (2)(6) fnuðk ÞkuøÞ (2)(8) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e(3)(10) íkzk{kh, Íze (4)(12) stÃk, Mkw¾ (2)(13) nwtÃkË, {khkÃkýwt (3)(15) Ãkwrü{køkeoÞ {trËh(3)

(16) ¾wþe, nh¾ (2)(17) økkuË, Ë¾÷ (3)(18) Lk¬h, Mkkð (3)(20) Ëký, sfkík (3)(25) hkík, hkºke (4)(26) çkkus, ðsLk (2)(27) {u¤kðzku, Ãkrh»kË(2)(28) ËkY, þhkçk (2)(30) íkus, ¼Ãkfku (3)(31) yuËeÃkýwt, MkwMíke (3)(32) Mkuðf (2)(34) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)

ykÞwðuoËLkk yuf ÿð yki»kÄLkwt Lkk{ Au‘fw{kÞkoMkð’ suLku çkÄe s Vk{oMkeyku çkLkkðíkenkuÞ Au. fw{kÞkoMkð{kt fw{khÃkkXwt {wÏÞ yki»kÄAu. yk ykMkð ÷eðhLkk hkuøkku, çkhku¤ ðÄesðe, s¤kuËh, †eykuLke {krMkf MktçktÄerðf]ríkyku{kt ðnu÷e ô{hu {krMkf çktÄ ÚkE sðwt,{krMkf yrLkÞr{ík yLku ðnu÷wt fu {kuzwt ykððwt,ykuAwt fu ðÄkhu Ãkzíkwt ykððwt, íkÚkk Ãkktzw-hõíkkÕÃkíkk suðk hkuøkku- rðf]ríkyku{kt MkkhwtÃkrhýk{ ykÃku Au. ðkík ÔÞkrÄ, sXhkÂøLk {tËíkkðøkuhu{kt Ãký ÷k¼ËkÞf Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)«MíkkrøkÞku (4) rLkhwÃkkrÄf (7) høkzku(9) ðhËe (11) ¾Mk{ (14) ¾k÷e¾{(15) nh (17) zÍLk (19) íkk÷kðu÷e(21) ¾xfku (22) Lkx (23) øk÷e (24)hrð (26) ¼kík (29) ¼khku¼kh (31)yk¼k (32) Ëkhk (33) ðLk (34) Ë¤(35) çkkhef (36) yðMkh. * Q¼e [kðe : (1) Ãkzkð (2) røkhËe(3) Þkuuøk (5) ÃkkÞku (6) fÚÞ (8) zku¾÷e(10) h{Íx (12) Mk¾ (13) {{íkk(15) nðu÷e (16) h÷e (17) z¾÷ (18)Lkfkuh (20) ÷køkík (25) rð¼kðhe (26)¼kh (27) Mk¼k (28) Mkwhk (30) hkuLkf(31) yk¤Mk (32) ËkMk (34) Ëð

13.00 ÷urzMk rð. rh¬e çknu÷16.00 hçkLku çkLkkËe òuze20.00 ÷urzMk rð. rh¬e çknu÷

14.55 {u çk÷ðkLk17.20 ¢eþ21.00 ®Mk½{

14.15 Zku÷17.35 Veh nuhk Vuhe21.00 n{ ykÃkfu ni fkuLk

18.30 ç÷uz21.00 ç÷uz xw23.30 ÃkkuMkezkuLk

18.48 Íw rfÃkh21.00 VuLxkMkxef Vkuh22.54 Ä nwykzw [kuŠLkfÕMkk

Smallscreen rMkLkuu{k

33 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 110099 ÃÃ÷÷qq..

66þþrrLLkk 77 [[tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

[[ttÃÃkkff [[ííkkwwËËooþþee ((ççkkttøøkkkk÷÷)),, ®®ððAAwwzzkkuu ff.. 88-3322ÚÚkkee,, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1133-5511 MMkkwwÄÄee

ffww{{kkÞÞkkooMMkkðð

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00y{urhfLkfef çkkufMkh19.30 Ëuð ze

18.30 hkufe21.00Ä ÷kuLøk feMk økwzLkkRx23.10 swhkrMkf Ãkkfo

18.00 ðxeoøkku20.45 zexuõxeð ze23.00 Mfwçke zw

15.35 «exe ðw{Lk17.50 Ä nhefuLk21.00 x{eoLk÷ ðu÷kuMkexe

12.00 çkkuzoh17.00 {uhu çkË÷u fe ykøk21.00 få[u Äkøku

2520 sðkçk :

òòììff

Ãkkzkuþe : fu{{eLkk çknuLk fk÷u íkku ík{u 3f÷kf MkwÄe Í½zku fÞkuo.çkkfe hkus íkku ík{u 20-25r{rLkx s Í½zku Aku?{eLkk çknuLk : yu íkku nwtðufuþLk{kt 5 -7 rËðMkrÃkÞh sðwt Aw Lku yux÷u!

yksfk÷ Akufhk yLku AkufheykuçktLku Lkuhku SLMk ÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhuAu. Lkuhku SLMk Ãknuhðk{kt ½ýk MkwtËh÷køku Au. Ãkhtíkw íku ÃkøkLke íð[kLkuyufË{ [kUxe òÞ Au. íkuLkkÚke [k÷ðkËkuzðk{kt ¾wçk s íkf÷eV Ãkzu Au. ykÃkuLxkuLkwt fkÃkz Ãký òzw, hV yLku ykuAwtMxÙu[uçk÷ nkuÞ Au. xkRx SLMkÃknuhðkÚke ÃkwÁ»kkuLke VŠxçk÷exe ÃkhyMkh ÚkkÞ Au. {rn÷kykuLku ÃkýíkuLkkÚke {kXe yMkhku ÃknkU[u Au. íku{LkkÃkuZwLkk MLkkÞwyku, rLkíktçkLkk MLkkÞwykuyLku f{hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÍLkÍLkkxe ÚkkÞ Au. LkkLke ðÞu ÚkkRrMkLzÙku{Lkku rþfkh çkLku Au. Mkk{kLÞheíku Ãkøk{kt ¾k÷e [Zu íÞkhu ÃkøkLkkÃktò Ãkh fezeyku [xfk ¼hu íkuðwt

÷kkøkíkwt nkuÞ Au. Úkkuzef ðkh ÃkAeòt½{kt Ãký fezeyku [xfk ¼híke nkuÞíkuðwt ÷køku Au. íÞkh çkkË þheh{kt òýuÃkøk òuzkÞu÷ku s LkÚke íkuðku ynuMkkMkÚkkÞ Au. Ãkøk n÷kðe þfkÞ Au.Ãkýíku{kt fkuR MÃkþo fhðk{kt ykðu íkkuMktðuËLkk Úkíke LkÚke. yk rMkLzÙku{{ktf{hLkk {ýfkÚke ÷RLku ÚkkRÍ{kt½qtxý MkwÄe ÃknkU[íke LkMk Ãkh Ëçkkýykðu Au. yk LkMk çku «fkhLke nkuÞ Auyuf òt½Lkk ykøk¤Lkk ¼køk{ktÚkeÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku çkeS ÃkkA¤Lkk¼køk{ktÚke. yk fkuR MLkkÞw fu òuRLxMkkÚku òuzkÞu÷e nkuíke LkÚke Ãký {kºkMktðuËLkk fhkðu Au.

ðÄkhu ðsLk Ähkðíkk ÷kufku{kt ykMk{MÞk òuðk {¤u Au.

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkE÷LkuMkuð fu ykuÃkLk fhku yux÷u rzVkuÕx MyDocuments ({kuxk ¼køku)Lkwt s VkuÕzhykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yLku íÞkh çkkËík{khu Mkuð fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khkVkuÕzh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu VkuÕzh{ktVkuÕzh ¾qtËeLku Mkuð fu ykuÃkLk fhðk sðwtÃkzíkwt nkuÞ Au. íku{ktÞ ßÞkhu hkusçkhkusyuf s VkuÕzh{ktÚke ðkhtðkh VkE÷kuykuÃkLk fu Mkuð fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íÞkhuykÃkýk VkuÕzhLkwt ÷kufuþLk Lk ¾q÷eLkurzVkuÕz My Documents ykuÃkLk ÚkíkwtnkuÞ Au. òu ík{khu yk rzVkuÕx ÷kufuþLk[uLs fhe ík{kÁt s MkeÄwt VkuÕzh ykuÃkLk

ÚkkÞ íku{ ík{u fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u{wsçk fhku.

1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzoykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools >Options{kt òyku yLku íÞkh çkkË FileLocationsLkk xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt yuf r÷Mx Ëu¾kþu íku{kt Mkki«Úk{ Documents nþu suLke Mkk{u÷kufuþLk ÃkkÚk nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fheLke[u Modify çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. yu ÃkAe rðLzku ykuÃkLk Úkþu ßÞktík{khk VkuÕzhLku çkúkWÍ fhe rMk÷uõx fheOK fhe Ëku. yLku Options rðLzku{ktÃký OK fhe Ëku.

çkkRçk÷Lkwt ¾qçk òýeíkwt ðkõÞ Au:çkeò ÃkkMkuÚke íkwt su ÔÞðnkhLke yÃkuûkkhk¾íkku nkuÞ íkuðku ÔÞðnkh yLÞ íkhVíkwt fh: ykÃkýu MkuÕMk{ìLk íkhefu ykWÃkËuþ Úkkuzku ½ýkuÞ Mk{S þfeyu íkkufuðwt Mkkhwt! Äkhku fu ykÃkýu økúknf íkhefufkuEf ËwfkLk{kt ¾heËe fhðk sEyuAeyu. Mkkhku MkuÕMk{ìLk ykÃkýLku {ËËfhu íkku ykÃkýLku fuðwt Mkkhwt ÷køku! ÃkhtíkwykÃkýu s ßÞkhu MkuÕMk{ìLk nkuEyu AeyuíÞkhu þwt fheyu Aeyu yu çkkçkíkurð[khku. ykÃkýu íkku xkøkuox MkwÄeÃknkU[ðk {kxu ykzuÄz Vkðu íku [esðu[ðkLke s Ãkuhðe fheyu Aeyu, ¾hwtLku? ¾kMk LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu ík{u

økúknf íkhefu suðwt ðíkoLk RåAíkk nku íkuðwts ðíkoLk MkuÕMk{ìLk íkhefu økúknf MkkÚkufhku. fkuE ÔÞÂõík ykðeLku ðMíkwyku ðu[eòÞ - yÚkkoíkT ík{Lku çkkx÷e{kt Ãkqhe Ëuíkuðwt ík{Lku øk{þu ¾hwt? sYrhÞkíkMk{SLku ykÃkýLku Mkk[e Mk÷kn ykÃku,«k{krýfíkkÚke rðrðÄ [eòu çkíkkðu íkÚkkíkuLke WÃkÞkurøkíkk Mk{òðu íkuðk MkuÕMk{ìLkMknwLku øk{u. {kuxk ¼køku økúknf {Lkku{LkLk¬e fheLku s Lkef¤u Au fu fE [es

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1081

Mkwzkufw 1080Lkku WWfu÷

1 5 78 9 5 66 2 4

69 4 2 1 83 1 9 5 4 21 9 7 5 8

3 6 54

xxkkRRxx rrssLLMMkk ÃÃkknnuuhhððkkÚÚkkee ÚÚkkRR þþffuu AAuu ÚÚkkkkRR rrMMkkLLzzÙÙkkuu{{

11ÚÚkkee 99 ððzzuu ¼¼kkøøkkee þþffkkÞÞ ííkkuuððee LLkkkkLLkkkk{{kktt LLkkkkLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ffRR??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1682

5 Míkk røk ÞkuykÃkLke fk{økehe MkV¤ Úkíke sýkÞ. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf «økríkLkeíkf. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞoMkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.ík{khe ®[íkkyku yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤u. MktíkkLkLkk«&™ku Wfu÷e þfþku.øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. MktÃkr¥k ytøkuLkk fkÞo ykøk¤ðÄu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.ÄkÞko fk{ ykzu rðÎLk sýkÞ. «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzu. ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k «&™kun÷ ÚkkÞ. ¼køkeËkheÚke {ík¼uË.ðkË-rððkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð-®[íkkLkkuyLkw¼ð. r{ºkkuLke {ËË {¤u.{nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ Lk {¤íkkt rLkhkþk. yufkøkúíkk ðÄkhòu.fkixwtrçkf «&™kuÚke ®[íkk.íkrçkÞík çkøkzu Lknª íku òuòu. {n¥ðLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.ytøkík fk{ MkV¤ ÚkkÞ.¾[oLkku «Mktøk. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf {¤íke sýkÞ. Lkðe{w÷kfkíkÚke ÷k¼.{LkLke yufkøkúíkk ðÄkhòu. ytøkík fkÞkuo ykøk¤ ðÄu. þºkwÚkeMkk[ððwt.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼qrð¿kkLk yLku ¾rLks rð¿kkLkLkku ÃkkÞku Lkkt¾Lkkh rð¿kkLkesuBMk nxLkLkku sL{ íkk. 3-6-1726Lkk hkus Mfkux÷uLz{ktÚkÞku níkku. íkçkeçkeþk† íku{Lku LkkLkÃkýÚke s øk{íkwt níkwt. ¾uíkefhíke ð¾íku íku{ýu yMktÏÞ Lkðk Lkðk MkwÄkhk fÞko. ¾LkeòuyLku su{kt íku yufXkt ÚkkÞ Au íku ¾zfkuLkku Ÿzku yÇÞkMk fhðkLkeíku{ýu þYykík fhe. Mfkux÷uLzLke Ähíke ¾qtËíkkt ¾qtËíkkt íÞktLkkzwtøkhk, ¾eýkuLkwt rLkheûký fhíke ð¾íku íku {kuòt, íkzfku, ÃkðLk,ðhMkkËLkk ¾zf Ãkh ÚkLkkh Ãkrhýk{ òuíkkt níkkt. yk ½MkkhkÚkerLk{koý ÚkLkkhe huíke, {kxe, fe[z Mk{wÿ{kt ðne økE nkuÞ yLkuíkuLku fkhýu s ¼q¼køk çkË÷kíkku økÞku yu Ãký nxLkLkk æÞkLku

ykÔÞwt, ykðk ykuAk{kt ykuAkt ËMk ð¾ík VuhVkhku Ãk]Úðe ÃkhÚkE økÞk nkuðk òuEyu yuðwt nxLkLkwt {kLkðwt níkwt.

ssuuBBMMkk nnxxLLkk

ssuuBBMMkk nnxxLLkk

fuðk MMkuÕMk{ìLk MMkkiLku øøk{u?

Mkuð yyLku yykuÃkLkLkwt rrzVkuÕx ÷÷kufkuþLk ççkË÷ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 20-18 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 13-51MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 08-32 MkwÄeÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h. ík.),ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : rþð f. 20-09 MkwÄe ÃkAe

rMkØ.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 08-32ÚkeþY. hrðÞkuøk f. 13-51 MkwÄe.rðrü (¼ÿk) f. 20-18Úke. [tÃkf[íkwËoþe (çktøkk÷). * [tÿ-økwhwLke«ríkÞwrík. [tÿ-LkuÃG[qLkLkku fuLÿÞkuøk.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkh[qhý-hku®sËk fkÞkuo ÚkE þfu. yøkíÞLkktËMíkkðuS fkÞku o-{kuxe ¾heËefhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkþwÃkk÷LkLkefk{økehe{kt ðÄw fk¤S hk¾ðe.ftË{q¤-çkxkxk- ÷Mký{kt Lkh{kEMkq[f Þkuøk sýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke18-00

1 9 8 2 5 7 3 4 66 3 5 9 1 4 7 8 22 4 7 6 8 3 5 9 19 5 1 7 6 2 8 3 43 6 4 1 9 8 2 7 58 7 2 3 4 5 1 6 97 2 6 4 3 1 9 5 84 8 3 5 2 9 6 1 75 1 9 8 7 6 4 2 3

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36

øku÷uõMke hkðze hkXkuh 12-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe hkðze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,10-00

ðeh n{ehS 1h-4Ãk,9-4ÃkEþf òËu 4-00

ðiþk÷e yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkksýk 12-30,3-30,6-30,9-4ÃkyÃMkhk Akuxk¼e{(fkxwoLk r[ºk) 1-00,4-00,7-00,10-00

{uLk ELk ç÷uf-3 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks ðeh n{ehS 1-00

çkkþk 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo hkðze hkXkuh 1h-30,3-30,6-30,9-30

rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30

rð¿kkLk Lkøkheyksu hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu [uMk

xqLkko{uLx hk¾u÷ Au. yk xwLkko{uLx ºkýrð¼køk{kt yLzh-1h, 1Ãk yLku 18íkku yksu 3.30 f÷kf MkwÄe{kthSMxÙuþLk fhkðe ÷uðwt.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿh1{e MkËe{kt AuÕ÷e ð¾ík òuE

þfkLkkhe þw¢ økúnLkk Mkt¢{ý-xÙkLÍexykuV ðeLkMkLke ½xLkk íkk.6 swLk h01hçkwÄðkhu MkwÞkuoËÞÚke òuðk {¤þu. yk½xLkkLke Mk{s yLku òuðkLke heíkLkwtrLkËþoLk ¾økku¤«u{e Mkw¼k»k¼kE{nuíkk îkhk yksu hrððkhu MktMÚkkLkk{kuxk nku÷{kt «kusõxh îkhk fhu÷ Au.

÷kEV-{eþLk ¼kðLkøkh÷kEV {eþLk Ãkheðkh îkhk yksu

hðeðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu MkíMktøk MktMfkhfuLÿ ze.fu.økkune÷ (hexk.zeðkÞ.yuMk.Ãke.) ‘÷fw÷eþ’ Ã÷kuxLkt.4, þÂõík MkkuMkkÞxe, rðãkLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mk{Mík hk{e {k¤e Mk{ksMk{Mík hk{e {k¤e Mk{ksLkk

MkÇÞkuLkk çkk¤fku yuMk.yuMk.Mke. yLkuyu[.yuMk.Mke. ÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLkk ykøk¤Lkk yÇÞkMk yÚkuorðfkMk ðíkwo¤ xÙMx, ¼kðLkøkh îkhkrðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eykuLku{køkoËþoLk {¤e hnu íku nuíkwÚke Mk{Míkhk{e{k¤e Mk{ks ykÞkursík{køkoËþoLk rþrçkh yksu çkÃkkuhu 3 Úke 6¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e {k¤e¿kkrík xÙMx, fk¤kLkk¤k hk{S {trËh,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.yuçkeykhykuyuLke yksu ðkŠ»kf

Mkk{kLÞ Mk¼kyuçkeykhykuyuLke ðkŠ»kf Mk¼k

íkk.3Lkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10

ðkøku rþðþÂõík nku÷, ¢uMktx Mkfo÷,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

©e {kíktøke {trËh181{e hrðMk¼k{kt Mkðkhu 8

f÷kfu Mð.zku.søkËeþ¼kR rºkðuËeÃkrhðkh íkhVÚke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt«Mkwíkk çkuLkkuLku rþhkLkwt rðíkhý yLkuMkktsu ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.rLk÷ftX LkkhkÞý r{ºk {tz¤

rLk»f÷tf LkkhkÞý r{ºk {tz¤íkhVÚke MkíkÃktÚk «uhýkÃkeX Ãkehkýk{tËehLkk MkwVeMktík R{k{þkn{nkhksLke 573{e sL{ sÞtríkrLkr{¥ku MktíkÃktÚk Mk{ksLkk Ãkrhðkh {kxuyksu hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfuswLkk {kýuf ðkze fkAeÞk ¿kkríkLkeðkze{kt «MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

hk{ËhçkkhMð.[tÃkkçkuLk hkßÞøkwYLkk M{ýkoÚkuo

yksu hrððkhu hkºke 9 Úke 11{kthk{Ëhçkkh íku{Lkk [tÃkkfwts Ëuhehkuz,¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

h½wrðh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkhh½wðeh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMx

Lkku yksu hrððkhLkku 1149 MktrfíkoLkhk{Ëhçkkh fkÞo¢{ fÕÞký¼kR[kinkýLkk rLkðkMkMÚkkLku Zktfýfwtzkhkºku 9 Úke 12 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

yk[kÞoLke íkk÷e{ ytøku Mkq[Lkk¼k»kkLkk yLku Mkk{kSf rð¿kkLk

ykh.Ãke.Lke rLkðkMke íkk÷e{ íkk. 4 Úke6 Ëhr{ÞkLk økwÁfw¤ rðrðÄ÷ûkenkEMfq÷, MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.íkÚkk yk[kÞoLke íkk÷e{ MkkuLkøkZ {wfk{uhk¾u÷ níke íkuLkk çkË÷u hksfkuxze.E.yku.Lke Mkq[Lkk yLkwMkkh ÄkuhkSMkkÞLMk Mfq÷{kt íkk. 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkhk¾ðk{kt ykðu÷ su suLke ¾kMk LkkUÄ÷uðe.

yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mkoxe.ðkÞ.çke.fku{. swLkk fku»koLkk

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Vku{o ¼hu÷ nkuÞíkuðk rðãkÚkeoykuyu VeLke hf{ íkk.4-6 yLku 5-6 yu{ çku rËðMk ËhBÞkLkMkðkhu 11 Úke 2Lkk Mk{Þ{kt ¼he Ëuðe.

Mðkr{ MknòLktË fku÷usfku÷usLkk çke.çke.yu-4 Lkk

rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ykðe økÞu÷ Auíkku íkk. 4 Lku Mkku{ðkhu 9 Úke 1hËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

Ík÷kðkze hk{e {k¤e nk÷Lke {kfoþexLke Íuhkuûk yLku

økÞkð»koLkk swLkk ÃkwMíkfku ¿kkíkeLkeðkzeyu íkk. 4 Úke 1h Mkktsu 6 Úke 7 {kykÃke sðk yLku Lkðk ÃkwMíkfkuLkk MkuxLkehkufz hf{ {u¤ðe ÷uðe.

çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý¿kkríkLkk Äku. 1 Úke 1h Lkk

ÃkwMíkfkuLke sYheÞkík nkuÞ íku{ýu{Lkw¼kE {nuíkk, yktçkkðkze ¾kíkuMkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt.

hkr»xÙÞ ytÄsLk {tz¤hkr»xÙÞ ytÄsLk {tz¤ ¼kðLkøkh

rsÕ÷k þk¾k îkhk Mkt[kr÷ík þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu {k[o-12{kt ÷uðkÞu÷Äkuhý-10Lke Ãkrhûkk{kt Í÷n¤íkerMkØe nktMk÷ fhe MktMÚkkLkwt Ãkrhýk{60xfk ykðu÷ Au. su{kt [kinký{{íkkçkuLk 77.34 ÃkMkoLxkR÷ huLfMkkÚku «Úk{ MÚkkLk «kó fhu÷.f]»ýfw{kh®MknS ytÄ Wãkuøk þk¤k

MktMÚkkLkk «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuyu{k[o-2012{kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý-10LkeÃkheûkk{kt Mkíkík 14{kt ð»ko 100xfkykðu÷ Au su{kt Þkr¿kf 80.25xfk«Úk{, rðsÞ 79.25xfk rîríkÞ,¼kËhfk fkLkS 76.25xfk ík]ríkÞík]ríkÞ MÚkkLk MkkÚku W¥kŠý ÚkÞu÷ Au.{kuZ [kíkwo. hk.Mkt. çkúkñý òuøk

¼kðLkøkh y{hu÷e rsÕ÷k{kt

Äku.10-12{kt 60xfk WÃkhktík økwý{u¤ðu÷ nkuÞ íku ík{k{Lku [uf îkhk hf{ykÃkðk{kt ykðþu. {kfoþexLke ¾heLkf÷ yuzÙuMk MkkÚku rË.10{ktMð.ÄLkøkkihe Ãke. hkßÞøkwY [uhexuçk÷xÙMx Ã÷kux Lkt.1 çke-1, ©æÄkfk{eLkeÞkLkøkh rMkËMkhhkuz,¼kðLkøkh ¾kíku {kuf÷ðe.

Mðkøkík øk]Ãk ykuV fku÷usxe.ðkÞ.çke.yu., çke.çke.yu.

Mku{.4, çke.Mke.yu. Mku{.,çke.yuMk.zçkÕÞw Mku{u.2 yLkuçke.yuMk.zçkÕÞw Mku{.4Lke Ãkheûkkíkk.3Úke rðíkhý Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1MkwÄe{kt fku÷us ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðe.

rþþwrðnkhykðíkefk÷u íkk.4Lkk ðzMkkrðºke

ðúík rLkr{¥ku Mkðkhu 8 Úke 12rþþwrðnkh{kt ðzÃkwsLk fhkðkþu.

ykR.xe.ykR. ¼kðLkøkhhkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheykuLke

Mke.Mke.Mke.Lke Ãkheûkk {kxu {k[o-2012 Ãknu÷k Vku{o ¼hu÷ Au íkuðkW{uËðkhkuyu SxeÞw. {khVíkuMke.Mke.Mke.Lke Ãkheûkk ykÃkðk RåAíkknkuÞ íku{ýu YçkY{kt ykðe ¼hu÷ ÃkheûkkVeLke hMkeËLke Íuhkuûk MkkÚku sYheMkt{íkeÃkºk íkkífk÷ef Äkuhýu ¼he sðk.yLkw.òríkLkk rðãkÚkeoyku òuøk

økwshkík MkhfkhLkk yLkwMkwr[ík òríkfÕÞký rð¼køk økktÄeLkøkh îkhkyLkw.òríkLkk Äkuhý 1 Úke 5Lkk fLÞkyLku fw{kh rðãkÚkeo {kxu yk©{ þk¤kMk{ks Mk{íkk Þwðf Mkt½ ¼kðLkøkhLku{¤u÷ Au. «ðuþ Vku{o {u¤ððk {kxu

Mkt[k÷f rðãk¼khíke yk©{ þk¤kMk{ks Mk{íkk Þwðf Mkt½ Akºkk÷Þ ®MkÄenkRMfq÷Lke ÃkkA¤, MktÃkfo fhðku.

ykËþo rðãk÷ÞLkwt Ãkheýk{íkûkrþ÷k yußÞw.yuLz [uhe. xÙMx

Mkt[kr÷ík ykËþo {kæÞr{f rðãk÷ÞnzËzLkwt Äkuhý 10 Lkwt Ãkheýk{ 100xfk ykðu÷ Au. ÃkkMk ÚkÞu÷rðãkÚkeoyku{ktÚke 100 Úke 90ÃkMkoLxkR÷ ðå[u 19,90 Úke 80ÃkMkoLxkR÷ ðå[u 16 rðãkÚkeoykuyu {kfo«kó fhe Wå[ MkV¤íkk {u¤ðe ykËþoþiûkrýf Mktfw÷Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.çkkhuðzeÞk sÞ xe. 99.60 ÃkMkoLxkR÷(92.40 xfk) çkkuxkË fuLÿ{kt yLkuMfw÷{kt «Úk{ f¤ÚkeÞk neLkk ykh.98.93 ÃkMkoLxkR÷ (90.20xfk)Mfw÷{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhu÷ Au.

ykËþo çke.yuzT. fku÷us (nzËz)ykËþo çke.yuzT. fku÷us nzËz

(çkkuxkË){kt çke.yuzT. yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {u¤ððk yhS fhu÷rðãkÚkeoykuLku òý fhðk{kt ykðu Au fuíkk.4Lkk hkus fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzoWÃkh LkkuLk Vuþ W{uËðkhkuLke {uhexÞkËeíkÚkk íÞkh ÃkAeLkku «ðuþ fkÞo¢{{wfðk{kt ykðþu.

¼wíkk fku÷usLkwt Ãkrhýk{¼wíkk fku÷us rMknkuhLkwt Í¤n¤íkwt

99% sux÷w Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. su{kt10 rðãkÚkeoykuuyu «Úk{ ðøko {u¤ðeLkufku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

sÞrnLË ÔÞkÞk{ {trËhrMknkuh ¾kíku sÞrnLË ÔÞkÞk{

{trËhu ¿kkLk¼khíke Mfw÷Lkk MknÞkuøkÚkeíkk.6Lkk Mkðkhu 7 Úke 10 MkwÄe þw¢LkkMkt¢{ýLkku ¾økku¤eÞ Lkòhku {kýðk{¤þu. íkku Lkòhku rLknk¤ðkLkku ÷k¼÷uðk yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

41.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk44% 16 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 JUNE 201288 ykMkÃkkMk

Lkk{ : r¢»Lkkçkk økkurn÷ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ Ãkwòçkk nhÃkk÷®Mknøkk{ : fkur¤Þkf íkk.¼kðLkøkh

Lkk{ : òLkðe {fðkýkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk ¼kðefkçkuLk ¼wÃkík¼kEøkk{ : yÄuðkzk íkk.¼kðLkøkh

Lkk{ : MLkunk Exku÷eÞkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Exku÷eÞk MktøkeíkkçkuLk hýAkuz¼kEøkk{ : ®Lkøkk¤k

Lkk{ : WÒkíke huðkhô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : huðkh rnLkkçkuLk {wfuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ÇkÔÞ fkºkkurzÞkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : fkºkkurzÞk {eík÷çkuLk MktßÞ¼kEøkk{ : økkrhÞkÄkh

Lkk{ : {kLkð hkXkuzô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz fi÷kMkçkuLk h{uþ¼kEøkk{ : xkýk íkk.rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120602-P08-BVN.qxd 02/06/2012 21:05 Page 1

rzÃ÷ku{kt RLk ÃkuRLxªøk f÷kfuLÿrzÃ÷ku{kt RLk ÃkuRLxªøk{kt «Úk{Ãkðo{kt «ðuþ{kxu

Äkuhý 12 ÃkkMkfhu÷ rðãkÚkeoykuyu ykøkk{e íkk.5-6-12Úke 12-6-12 Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 3 Úke 5 rLkÞík «ðuþVku{o rnMkkçkeþk¾k þk{¤ËkMk fku÷usLkk {nuþ¼kR[khýeÞk ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

Mðkr{ rððufkLktË fku÷us ykuV fkuBÃÞwxhrððufkLktË fku÷us ykuV fkuBÃÞwh MkkÞLMk ÃkeS MkuLxh

ykuV yu{yuMk , rMkËMkhhkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku {kfoþexykðe økÞu÷ nkuÞ fku÷usLkk ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLk YçkYykðe fkÞko÷Þ {ktÚke {u¤ðe ÷uðku.

søkËeþ {trËh-¾khøkuExsøkËeþ {rËh ¾khøkux ¾kíku íkk.4-6-1hLku Mkku{ðkhu

søkËeþçkkÃkkLkku ÃkkxkuíMkð Wsððk{kt ykðþu.

{nwðkLkk økkÞºke {tËeh LkSf xÙfyzVuxu çkkRf [k÷fLku yzVuxu ÷eÄku(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h

{nwðk þnuh{kt XffhçkkÃkk fku÷kuLke{kt hnuíkk ySíkMkenLkð÷Mken hkXkuz(W.ð h8) {kuxhMkkEf÷ ÷ELku rðfxh hkuzÃkh ËwÄk¤k økk{uÚke {nwðk íkhV ykðíkk økkÞºke{tËeh LkSf Ssu 11Þw 9930 LktçkhLkk xÙf [k÷fu çkuVk{ [÷kðeySíkMkenLku yzVuxu ÷uíkk ÃkøkLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku ÚkR Au.

rMk.Mkt.yki.y.çkúkñý ({wtçkE)½kt½¤e rLkðkMke (nk÷ {ehk hkuz,

{wtçkE) hsLkefktík Ãktzâk, íkuMð.{LkMkw¾÷k÷ MkðkE÷k÷ ÃktzâkLkksÞuc Ãkwºk, ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMkeMð.zku.{wfwtËhkÞ ðLk{k¤eËkMkçkÄufkLkk s{kE, Mð.{tsw÷kçkuLkLkkÃkrík, f{÷rfþkuh {wfwtËhkÞ çkÄufk,Þkuøkuþ {wfwtËhkÞ çkÄufk, Mkwþe÷kçkuLkrfþkuh[tÿ ¼è yLku {]Ëw÷kçkuLknMk{w¾hkÞ rºkðuËeLkk çkLkuðe,«f]rík, ÃkÒkk, sÞ yLku fLkfLkk rÃkíkkíkÚkk rLkhtsLk fktrík÷k÷ ÃktzâkLkkrÃkíkhkE ¼kE íkk.1Lkk{wtçkE {wfk{uMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.rMk.Mkt.yki.y.çkúkñý (çkkuxkË)

Mð.¼k÷[tÿ fkþehk{ òu»keLkkßÞu»X Ãkwºk zku.[uíkLk¼kRLkk ÃkÂíLkhûkkçkuLk (W.ð.51) íkk.2-6-12LkuþrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkufuíkLk¼kR òu»ke, ¼kðLkkçkuLk ÔÞkMkyLku ík]óeçkuLk ¼èLkk ¼k¼e,rçkúsuþLkk {kíkw©e, sríkLk, yLku¼køkoðLkk {k{e, MðøkoMÚkøkòLkLk¼kR þk{¤ËkMk hkð¤LkkÃkwºke íkÚkk rfhý¼kR hkð¤,sÞ©eçkuLk rËÃkf¼kR çkÄufk,økeíkkts÷eçkuLk fuíkLk¼kR òu»ke, yLkuÄ{uoþ¼kR hkð¤Lkk çknuLk ÚkkÞ çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk.4Lkk hkusçkún{Mk{ksLke ðkze {Míkhk{ {trËhÃkkMku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ - fkxkuzeÞk-MkhfkxkuzeÞk rLkðkMke «rðý®Mkn

fkLkw¼k økkurn÷ W.ð.70 íkk.h-6-1h Lku þLkeðkh Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku sËw¼k, ySík®Mkn,Mð.nY¼k (Mkh), yLkkuÃk®Mkn(fkxkuzeÞk) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk«æÞw{Lk®Mkn, øksw¼k, çkfw÷®Mkn,ËuðuLÿ®Mkn, MknËuð®Mkn, rfþkuh®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk rðh¼ÿ®Mkn,Ä{uoLÿrMktn, ysowLk®Mkn, rfhÃkk÷®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkhðehks®Mkn(yk{eo), Þwðhks®Mkn,yûkÞhks®Mkn, çkúeshks®Mkn,rËÔÞhks®Mkn, rðïhks®Mkn Lkk ËkËkÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.13Lkkhkus fkxkuzeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (Ãkk÷eíkkýk)hðS¼kE ¼økðkLk¼kE

Äk{ur÷Þk (ô.ð.8Ãk) íkk.h-6-1hçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuðÕ÷¼¼kE, Mð. rnhS¼kE,®n{ík¼kE, rðLkw¼kE yLkuyþkuf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Ãkhuþ¼kErnhS¼kE Äk{ur÷Þk (Mkwhík)LkkËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14Lkkíku{s çkuMkýw 4Ãk, økwshkík nkWMkªøkçkkuzo, Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

¾hf ({nwðk)MkUíkk þi÷u»k¼kE (ô.ð.h8) íku

Mð.çkk÷k¼kE hýAkuz¼kELkk Ãkwºk,Mð.Ãkkt[k¼kE, Mð.hðS¼kE,ðu÷S¼kE (ËqÄðk¤k), hkò¼kE(«k.rþûkf), yku½z¼kE AøkLk¼kEMkUíkk yLku fk¤w¼kE suhk{¼kELkk¼ºkeò, Ãkh»kkuík{¼kE Ãkkt[k¼kE,Lkxw¼kE hðS¼kE (yûkhELzMxÙeÍ), sÞMkw¾¼kE hðS¼kE(rLk÷ftX {kuxMko xeðeyuMk) yLkuÄLkuþ¼kE Ãkkt[k¼kE (MknÞkuøkçkúkufh)Lkk LkkLkk¼kE, rËÔÞuþ¼kE(f÷kMkef VwzÍ) yLku rLk÷u»k¼kE(hkÄur¢»Lkk xÙuzªøk)Lkk {kuxk¼kE,¼kuòýe {LkMkw¾¼kE ½wMkk¼kE({nwðk)Lkk s{kE, Ãkh{khðu÷S¼kE yhsý¼kE,

¼qÃkík¼kE {kÄk¼kE yLku¼økðkLk¼kE (Mkwhík)Lkk ¼kýusíkk.30-Ãk-h01hLku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (÷k¾ýfk)

zk¼e øktøkkçkuLk (ô.ð.10Ãk)íkk.h-6-h01hLku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku zk¼e ðþhk{¼kEËk{k¼kE, økkuÃkk¼kE (÷k¾ýfk),nhS¼kE, òËð¼kE, çk[wçkuLk(nk÷-¼kðLkøkh), ykuíkeçkuLk(nkÚkçk) yLku {kLkwçkuLk (yfðkzk)Lkk{kíkw©e, çkku½k¼kE sMkk¼kE,Mð.ËkLkk¼kE, ÷¾{ý¼kE,ykýtË¼kE ({fkË{) yLku LkkÚkeçkuLk(fwzk)Lkk fkfe, ÷ðS¼kE rnhk¼kEyLku fkLkk¼kELkk {kuxk{k,øke÷k¼kE Lkhþe¼kE, rðnk¼kE,LkkLkS¼kE yLku {Úkwh¼kELkk{kuxk{k íkÚkk {kuh[tË rLkðkMke[wzkMk{k ½u÷k¼kELkk VEçkk ÚkkÞ.Mkwðk¤k íkk.4-6-h01hLku Mkku{ðkhuíkÚkk W¥khfkhs íkk.1h-6-h01hLku{tøk¤ðkhu ÷k¾ýfk {wfk{u íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (çkkZzk)çkkZzk rLkðkMke (nk÷-Mkwhík)

økkuMðk{e Au÷røkrh çk¤ðtíkrøkrh(ô.ð.Ãk3, íku søkËeïh {nkËuð{ntík), íku ðifwtXrøkrh (Mkwhík)Lkk{kuxk¼kE, rLkhtsLkrøkrh yLkuMktíkku»krøkrhLkk rÃkíkk, rðþk÷røkrhLkk{kuxkçkkÃkw, Akuxwrøkrh, fi÷kþrøkrh(yuMk.xe.WLkk) yLku ð¾íkrøkrh(çkkZzk)Lkk ¼kE, ¼wÃkík¼khÚke(¾uhk¤e), «rðýrøkrh (fk¢[) yLkuMkwrLk÷røkrh (¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k,Eïhrøkrh yLku ¼híkrøkrh (÷kXe)LkkçkLkuðe íkÚkk yku{fkhÃkhe yLkuSøLkuþÃkhe (Mkwhík)Lkk MkMkhkíkk.31-Ãk-1hLku økwYðkhu fi÷kþðkMkÚkÞu÷ Au. þÂõíkÃkwsLk (¼tzkhku)íkk.11Lkk Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (y÷tøk)y÷tøkðkze rðMíkkhLkk {q¤ðËh

rLkðkMke MkkÄw Lkhku¥k{ËkMkS÷û{ýËkMkS ËkýeÄkheÞkLkk ÃkíLke{tswçkuLk (ô.ð.7h) íkk.1-6-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku fkiþefËkMkS yLku{Lke»kËkMkSLkk {kík]©e, ¼kðLkøkhrLkðkMke Mkwhuþ¼kE yLku MktsÞ¼kEfLkiÞk÷k÷ ËwÄhuSÞkLkk VE,Mð.{kunLkËkMkS ÷û{ýËkMkSËkýeÄkheÞk (nk÷ sçk÷Ãkwhyu{.Ãke.)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,ðkðze (MkkíkwËz)rLkðkMke «rðý[tÿSýkhk{S, h{uþ[tÿ Sýkhk{S,Mð.yh®ðËËkMkS Sýkhk{S,økkuÃkk÷ËkMkS Sýkhk{S, sçk÷Ãkwh(yu{.Ãke) rLkðkMke LkøkeLkËkMkS{kunLkËkMkS, Mð.{LkMkw¾ËkMk{kunLkËkMkS, h{uþ[tÿ {kunLkËkMkSyLku {Lkkus¼kE {kunLkËkMkSLkkfkfe, ËwÄhuSÞk rð»ýwËkMkSsÞ÷k÷¼kE (ÃkeÚk÷Ãkwh), nrhÞkýeyh®ðËËkS ¼híkËkMkS(Ãkk÷eíkkýk), økkUzr÷Þk h½whk{Sykí{khk{S (÷k¾kðz), ËuMkkýeMkwhuþËkMkS {kunLkËkMkS(¼kðLkøkh) yLku nrhÞkýe¼híkËkMkS {kÄðËkMkS ¾khe(fLkkz)Lkk MkkMkw, Mk{krÄ ÃkqsLkíkk.3-6-h01h hrððkhu {q¤ðËhy÷økðkze rðMíkkh {kYrík yk©{{ktMkðkhu 11 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ðkýtË (Lkkhe)çkkð[tË¼kE rþçkk¼kE ðk½u÷k

(ôð.8h) íkk.0h-06-1hLkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u Au. íkuSíkw¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk,fk¤w¼kE þeçkk¼kE, ¾hfzeðk¤k¼e¾k¼kE yhsý¼kE, {Lkw¼kEyLku ®Lkøkk¤kðk¤k økkuhÄLk¼kELkkLkw¼kELkk LkkLkk¼kE, Wfk¼kE,suLíke¼kE (rÃkÞkðk), Lkxw¼kE½Lk~Þk{¼kE, Mð.çkxwf¼kE,

¼hík¼kE, fLkiÞk÷k÷ yLkurfþkuh¼kELkk fkfk, ¼wÃkík¼kE,yþkuf¼kE, ÃkeLxw¼kE, ¼whk¼kEyLku {Lkkus¼kE, Síkw¼kE,yþkuf¼kE yLku h{w¼kELkk fkfk,MktsÞ¼kE, ÷÷eík¼kE, rfþLk¼kEyLku rníkuþ¼kELkk ËkËk íkÚkkrnhkçkuLk rÄhs¼kE rnhkýeLkk rÃkíkkÚkkÞ. çkuMkýw íkk.04-06-1hLkuMkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 6 hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.06-06-1hLkuþrLkðkhu Lkkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (swLkk híkLkÃkh)økkiheçkuLk ÷tøkk¤eÞk (ô.ð.6Ãk)

íkk.31-Ãk-h01hLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kunLk¼kE÷k÷S¼kE ÷tøkk¤eÞkLkk ÃkíLke,hksw¼kE {kunLk¼kE, ¼hík¼kE{kunLk¼kE, {nuþ {kunLk¼kE yLkuyYý {kunLk¼kELkk {kíkw©e íkÚkkSýk¼kE ÷k÷S¼kE yLkuðehS¼kE ÷k÷S¼kELkk ¼k¼eÚkkÞ. çkuMkýw íkk.4-6-1hLku Mkku{ðkhuíkÚkk W¥khr¢Þk íkk.10-6-h01hLkuhrððkhu hk¾u÷ Au.hk{kLktËe MkkÄw (zuzfze)økeíkkçkuLk ËÞkhk{¼kE

yøkúkðík (W.ð.70) íkk.h-6-h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku {ýehk{¼kE, {wfuþ¼kE,hksw¼kE yLku h{uþ¼kELkk{kík]©e,yøkúkðík íkw÷þeËkMkËk{kuËhËkMk (÷e¾k¤k) yLkuçkkðLkËkMk¼kE (økkuÃkk÷økúk{)Lkk¼k¼e íkÚkk ðMktík¼kE«¼wËkMk¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ.

ðýfh - ¼{heÞk¼{heÞk íkk.økkheÞkÄkh

rLkðkMke fwtðhçkuLk {tøkk¼kEÃkwt½uhk(Ãkh{kh) W.ð.7h íkk.1-6-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku hk{S¼kE{tøkk¼kE, hk½ð¼kE, suþetøk¼kELkk {kík]©e íkÚkk Mkwhuþ¼kEhk{S¼kE, þi÷u»k¼kE Lkk ËkËeÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.8-6-1hLku þw¢ðkh Lkk hkus MkðkhLkk íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk ¼{heÞkíkk.økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.zkÞhku(fkýðkh) íkk.4-6-1h LkuMkku{ðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

{u{ý (økZzkMðk{eLkk)½kuzkøkkzeðk¤k {nt{Ë¼kE

Eçkúkne{¼kE ÄkLkkýe (ô.ð.8Ãk)yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[eøkÞu÷ A. íku {nuçkwçk¼kE yLkurMkftËh¼kE (çkkuxkËLkk) ðk÷eËk,{nwo{Lke SÞkhík íkk.4-6-1hLkuMkku{ðkhu 9-30 Úke 10-30 swB{k{MSË ¾kíku íku{s ykihíkku {kxu{kuxkV¤eÞk økZzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MktÄe {wÂM÷{Mk{k RÕÞkMk¼kR s{k÷¼kR

(W.ð.70) íkk.2-6-12Lku þrLkðkhu¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au íku¼e¾w¼kR yLku {wÒkk¼kRLkk ðk÷eËÚkkÞ. SÞkhík íkk.4-6-12LkuMkku{ðkhu LkkLkk ykMkhkýk {wfk{u{ÿuMkk{kt 10 ðkøku hk¾u÷ Au.MkkuhXeÞk ½kt[e (ík¤kò)çkk÷k¼kR ¼e¾k¼kR çkkð÷eÞk

(W.ð.77) (çkøkËkýkðk¤k) íkk.2-6-12 þrLkðkhu RLíkufk÷ ÚkÞu÷ Au.íku WM{kLk¼kR ð÷e¼kR(¼kðLkøkh) fkfkLkk rËfhkLkk ¼kR,{nuçkwçk¼kR (zku.zÙkÞðhe,Mk÷e{¼kR (zÙkÞðh) yLkuRLkwMk¼kRLkk ðk÷eË, íkÚkk{nt{Ë¼kR ynu{Ë¼kR òuøkeÞk({kuxk¾wtxðzk), nMkLk¼kRËkWË¼kR Ãkxu÷ (½ku½k) yLkuhòf¼kR Mkq÷u{kLk¼kR zuuhiÞk(¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. {nwo{LkeSÞkhík íkk.4-3-12 Mkku{ðkhuMkðkhu 10 f÷kfu {hËku {kxu ¾khk{kt{MSË{kt íkÚkk ykihíkku {kxu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.2

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk økk{u ¼e{yrøkÞkhMke hkºke Ëhr{ÞkLk çkkðLkÃkkLkkLke íkeLkÃk¥ke h{ík Ãkh swøkkheykuLkMkeçk ys{kðe hÌkkLke çkkík{e ËkXkVkusËkh ykh.ze.{fðkýkLku {¤íkkÃkku÷eMku huz fhíkk hkufz 15520 {¤e19,220 ÁrÃkÞkLkk {wÆk{k÷ MkkÚkuswøkkh h{íkk çkkhLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

su{kt søkËeþ®Mkn hýw¼k, ËþhÚk®Mkn çkkÃkw¼k, sÞÃkk÷®Mkn nhuLÿ®Mkn,ðLkhks®Mkn Ëþw¼k, Ãkhk¢{®MknLk¤Ëuð®Mkn, {wMíkwVk nMkLk¼kR,sÞrËÃk®Mkn, h{uþ¼kR MkuðkËkMk,hýSík®Mkn ËkLkw¼k, VkÁf¼kR½w½k¼kR, fk¤w¼kR fkþehk{, ðÕ÷¼þk{SLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h

{nwðk yuMkxe íktºk íkuLke ¾hkçkMkuðkyku {kxu fwÏÞkík Au su{kt ÷ktçkkYxLke çkMkku{kt Ãký xkÞh yuLsLkMkneíkLke ¼khu ¾k{eykuLkk ÷eÄuðkhtðkh çkMkku yxðkÞu÷e hnu Au yLku{wMkkVhkuLku hk{ ¼hkuMku hnuðw Ãkzu Auyk{ Aíkk íktºk îkhk fkuE s Ãkøk÷kyku÷uðkíkk LkÚke suLkku þLkeðkhu suMkhÚke{nwðk ykðíke çkMkLkk {wMkkVhkuLku¾hkçk yLkw¼ð ÚkÞku su{kt suMkhÚke

Úkkuzw s ytíkh fkÃÞk çkkË y[kLkfçkMk{kt ðkÞhªøk Mk¤øke WXíkk Úkkuzeðkh {kxu íkku {wMkkVhku{kt LkkMk¼køk{[e økE níke su ytøku {nwðk zuÃkkuLkuòý fhkíkk {nwðkÚke çkeS çkMk{kuf÷íkk {wMkkVhkuLke íkf÷eV Ëwh ÚkEníke yk{ Mk÷k{ík MkVhLkk Ëkðkyku{kºk Ãkkuf¤ s nkuðkLkku AkMkðkhu{wMkkVhkuuLku yk¢kuþ MkkÚku yLkw¼ð Úkíkkuhnu Au íku{ Aíkk íktºk fÞkhu MkwÄhþu íkuhk{ skýu....

¼kðLkøkh íkk. h

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk Xkz[ økk{uhnuíkk ½kt[e yks{ nkÍe¼kEçkkð¤eÞk (W.37) ÃkkMku ËuþeçkLkkðxLke ò{økhe çktËwf nkuðkLke[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷u{kuzehkºkeLkk Mk{Þu MÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLkøk]ÃkLke xe{u huEz fhe íkÃkkMk fhíkkWÃkhkufík þ¾MkLkk hnuýktfe {fkLk{ktÚke

ò{økhe çktËwf fw÷ fª{ík Y. h nòhLke{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ò{økheçktËwf MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷EykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Ãkk÷eíkkýkYh÷ Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku. ykçkkçkíku Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{ktyuMkykuSLkk yuyuMkykE xe.yu.Ë÷yuVheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMkunkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h

rMknkuh ¾kíku ykshkus íkk.h-6-1h Lkk rMknkuh þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lkð÷Mktøk ½u÷zkLke ykøkuðkLke nuX¤fkUøkú uMk ÃkûkLkk rðrðÄ Ãkkt¾LkknkuÆuËkhku yLku fkÞofhkuLke Mfwxh hu÷eÞkuS økwtËk¤k Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.f[uhe sE {wÏÞ EsLkuh LkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðe þnuhLke swLkef[uhe su fkÞohík níke íku [k÷whk¾ðkLke {ktøk Ëkunhkðe íÞkt ykøk¤VkuÕx MkuLxh íku{s çke÷ f÷ufþLkMkuLxh [k÷w hk¾ðk sýkðu÷.

ðÄw{kt nk÷Lke f[uhe þnuhLkk{æÞ{kt níke suÚke LkkLkk {kuxk VkuÕxíku{s çke÷ ¼hðk ¼kEyku-çknuLkkuLkuMkøkðz ¼Þwo níkw su økw tËk¤krðMíkkh{kt ÷E sðkíkk þnuhÚke h Úke3 rf.{e. sux÷wt ytíkh Úkíkw nkuÞ÷kufkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzu íku{ nkuÞ ðnu÷e íkfu þnuheLke swLke f[uhe Vhe fkÞoðLík fhðk {ktøk Ëkunhkðu÷.

¼kðLkøkh yLku Ãkk÷eíkkýkÃkk.Ãkw.çkkuzou ÷u¾eík Ãkºk {kufÕÞku

økkheÞkÄkh,íkk.h

økkheÞkÄkh þnuh{kt WLkk¤kLkk «kht¼Úke sÃkkýeLkku fk¤kuff¤kx þY ÚkE økÞku níkku. Ãkkýe «&™ufkUøkúuMk yLku {sÃkkyu Ãký LkøkhÃkk÷efkLkk Mk¥kkrÄþkuMkk{u çkkÞku [zkðe níke. Ãkkýe «&™u fkUøkúuMk îkhkWÃkðkMk yktËku÷Lk Ãký fhkÞk yLku {k{÷íkËkhu

÷u¾eík çkknuÄhe Ãký ykÃke. Ãkhtíkw økkheÞkÄkhLkøkhÃkk÷efk ÿkhk 4 fhkuzÚke ðÄwLkku Ãkkýe ðuhku sLkÚke ¼hðk{kt ykÔÞku íÞkhu yk {k{÷u Mkwíku÷eLkøkhÃkk÷efkLku ¼kðLkøkh yLku Ãkk÷eíkkýk Ãkk.Ãkw.çkkuzou÷u¾eík Ãkºk {kufÕÞku 4 fhkuzÚke ðÄwLkku Ãkkýe ðuhku¼hðkLkku nsw çkkfe Au íkuðe xfkuh fhe níke!

økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo,MkhËkhLkøkh,¼kðLkøkhLkk LkkÞçk EsLkuhyu çkurËðMk Ãkwðuo økkheÞkÄkh

økkrhÞkÄkh íkk.høkkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt økki[h

ËçkkýLkku «~Lk ð»kkuo swLkku Au.økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt økki[h Ëçkkýçkkçkíku yLkufðkh hswykíkku fhðk{ktykðe Au. òu fu íku{ økkrhÞkÄkhíkk÷wfkLkk Mkhfkhe íktºkðknfkuyu yksMkwÄe {kºk ¾kºke ykÃkðk rMkðkÞfkuEÃký òíkLke Lk¬h fk{økehe fhu÷LkÚke. økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk Ëçkkýnxkððk {k{÷u økkrhÞkÄkh økúkBÞ¼ksÃk {k÷Äkhe Mku÷Lkk «{w¾ îkhkíkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷ hswykíkçkkË Mkhfkhe íktºkðknfku òøkðkLke MkkÚku

Mkku{ðkhu MkhÃkt[ku yLku ík÷kxe {tºkeLkeçkuXf çkku÷kðe Au. økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkkMkhfkhe íktºkðknfkuyu økki[h Ëçkkýkuçkkçkíku Vhe fk{økehe ykËhðkLkk¼køkYÃku økkrhÞkÄkh íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu íkk÷wfkLkk økki[h Ëçkký{k{÷u íkk÷wfkLkk ík{k{ MkhÃkt[ku yLkuík÷kxef{ {tºkeykuLke ¾kMk çkuXfykøkk{e íkk.4Úke swLkLku Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu økkrhÞkÄkhíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku çkku÷kðe Au.su çkuXf{kt økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk ík{k{MkhÃkt[ku íkÚkk MkhÃkt[kuLku nksh hnuðk¾kMk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkýeLke ÷kRLk íkwxíkkßÞkt íÞkt hu÷{Au÷ÚkeVu÷kíke øktËfe

suMkh íkk.2

suMkh{kt {nwðk hkuz rðMíkkh{ktykX ËMk rËðMkÚke ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk xwxe økR Au. ßÞkhu ÃkkýeLkkuðk÷ ¾ku÷u Au íÞkhu Ãkkýe hkuz WÃkhVu÷kRLku ðuzVkR òÞ Au fÃkhkWLkk¤k{kt {kýMkkuLku Ãkkýe {¤íkwt LkÚke.Lk¤ fLkufþLk MkwÄe {¤íkwt LkÚke yk ytøkuMkhÃkt[Lke VrhÞkË fhíkk ÷kRLkheÃkuhªøkLkk {swh {¤íkk LkÚke ík{khuÃkkýe òuíkwt nkuÞ íkku ík{khk nkÚku ÷kRLkheÃkuh fhku íkuyku WÄíkkR ¼Þo sðkçkykÃku Au.

suMkh{kt MkhÃkt[ WæÄíkkR¼Þkuosðkçk ykÃku Au y™u ík÷kxe f{ {tºkehò WÃkh Au. nk÷ økk{Lkk ÷kufkuyuÃkkýe {kxu fkuLku VrhÞkË fhðe ?sðkçkËkh {kýMk ykðku sðkçk ykÃkuíkuÚke økúk{sLkku{kt hku»k ÃkuËk ÚkÞu÷ Au.AuÕ÷k ºký {kMkÚke økk{Lke {uRLkçkòh{kt MkVkR Úkíke LkÚke. 6 ÷k¾rsÕ÷k Ãkt[kÞíku Vk¤ðu÷ xÙufxh Äw¤ ¾kRAu. Xuh Xuh f[hkLkk Zøk÷k Ãkzâk Au.

suMkh{kt Lkðe ykðu÷ Ãkt[kÞíkçkkuzeLku økk{Lkk fk{ku fhðk{kt hMk LkÚkeíkuðwt ÷kufku{kt [[koR hÌkwt Au. ðnu÷e íkfursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íku{s íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe suMkhLkk ÃkkýeLkk«&™ku ytøku ÞkuøÞ fhu íkuðe suMkhLkkøkúk{sLkkuLke {ktøkýe Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.2

ík¤kò íkk÷wfkLkk y÷tøk Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk «{kýu LkSfLkk hksÃkhk økk{uhnuíkk ¼wÃkík¼kR ðk÷k¼kR {fðkýk(W.ð.35) Ãkrhðkhk ÞwðkLkLku ÃkkuíkkLkeçkkRf ÃkkA¤ çkuMkkze økk{ LkSfÚkesíkk níkk íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃke síke

çkkRf ðå[u ¼wtËÁ ykðe Ãkzíkk¼wÃkík¼kRyu fkçkw økw{kðíkk økt¼ehRò Úkðk Ãkk{u÷. ík¤kks huVh÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðíkkíkçkeçku {]ík ònuh fhe {kuzehkºkuÃke.yu{. fhu÷ níkwt. çkLkkð y™wMktÄkLkuy÷tøk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

fkur¤Þkf yku.Ãke.Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 14

økk{ku ðå[u çku Ãkku÷eMk !!fkur¤Þkf íkk.h

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkføkk{ ykMkÃkkMkLkk LkkLkk-{kuxk økk{kuLkwtMkuLxh nkuðkLke MkkÚku rLk»f÷tf {nkËuðMÚkkLkf MkkÚku ÄkŠ{f MÚk¤ Ãký Au.fkur¤Þkf íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íkuðkykþÞÚke ð»kkuoÚke fkur¤Þkf{kt ykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík Au. òu fufkur¤Þkf ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMkMxuþLk{kt 14 økk{ku çku Ãkku÷eMkf{o[kheyku s fkÞohík nkuðkÚke ÷kufkuLkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku Ãkzíkku nkuðkLkeVrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

fkur¤Þkf ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMkMxuþLk{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yufÃkku÷eMk s{kËkh íkÚkk yuf Ãkku÷eMkfkuLMkxuçk÷ yu{ {kºk çku Ãkku÷eMkf{o[kheykuÚke hkuzððk{kt ykðu Au.íku{kt Ãký fux÷efðkh fkur¤Þkf ykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLku rsÕ÷k fûkk fu íkk÷wfk fûkkyufk{økehe Mkçkçk òðkLkwt ÚkkÞ Au íÞkhufkur¤Þkf ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷kufkuLku Äh{Ä¬k ÚkkÞ Au.

fkur¤Þkf ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk{kt14 økk{ku ðå[u çku Ãkku÷eMk f{eoykuLkkuMxkV Ãkwhíkku Lk nkuðkLke su íku Mk{ÞursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkk ÷kufËhçkkh{kt íkÚkk yLkufðkh økúk{sLkkuîkhk ÷u¾eík hswykíkku Úkðk Aíkkt LkðkuMxkV {wfðk{kt ykðíkku LkÚke.fkur¤Þkf íkÚkk ykMkÃkkMkLkkøkúk{sLkkuLke Ãkwhíke Mkwhûkk MkkÚku sYhefk{ku Mk{ÞMkh ÚkkÞ íku {kxu fkur¤ÞkfykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MxkVðÄkhðkLke fkur¤ÞkfLkk MkhÃkt[søkrËþ¼kE Mkku÷tfeyu {ktøk fhe Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lke swLke f[uhe VheþY fhðk rMknkuh fkUøkúuMkLke {ktøk

Xkz[Lkku þ¾Mk Ëuþe çkLkkðxLkeò{økheðk¤e çktËwf MkkÚku ÍzÃkkÞku

ík¤kòLkk hksÃkhk økk{u ¼qtzykzwt ykðíkk çkkRfMkðkhLkwt {kuík

{nwðk suMkh yuMkxe çkMk y[kLkfðkÞhªøk Mk¤økíkk {wMkkVhku{kt LkkMk¼køk

suMkh{kt Lkðk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[Lkeòunwf{e Mkk{u økúk{sLkku{kt hku»k

íktºk òøÞwt : økkrhÞkÄkh{kt økku[hËçkký {k{÷u ykðíkefk÷u çkuXf

ËkXk økk{u íkeLkÃk¥keLkku swøkkhh{íkk çkkh økuBçk÷hku røkhVíkkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.2ík¤kòLkk ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u

ykðíkk ô[k fkuxzk økk{u hnuíkk fku¤eøkýuþ Lkhþe rþÞk¤yu ËkXk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykíkw ¼ðkLk, xufk ¼ðkLk,{LkMkw¾ ¼ðkLk, yh®ðË òøkk, fLkwòøkk, rð¢{ ¼wÃkík, çkxwf ¼wÃkík,h{uþ Lkhþe rðÁæÄ yuðk {ík÷çkLke

VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, yk ytøku «kóÚkíke rðøkíkku {wsçk økRfk÷u þw¢ðkhuhkºkeLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khuykhkuÃkeyku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuÚkeyÃkþçËku çkku÷íkk LkeféÞk nkuR íkuykuLkuíku{ çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk W~fuhkR sRÃkkRÃk, ÷kfze ðzu {kh {khe RòÃknkU[kzu÷ Au.

yk{k ««òLku õõÞktÚke ÃÃkkýe {{¤u.....!

økkheÞkÄkh Ãkkr÷fkLku Mkhfkh{kt [khfhkuzLkku Ãkkýe ðuhku ¼hðkLkku çkkfe!!

ô[k fkuxzk økk{u fku¤e ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

(íkMkðeh : rð¢{ WÕðk-rMknkuh)


LÞqÍ xÙuf

ND-20120602-P09-BVN.qxd 02/06/2012 21:24 Page 1

¼kðLkøkh íkk.hçk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk

Lkøkhe{kt íkk.4 swLkLkkMkku{ðkhLkk Mkktsu 6-30 f÷kfuykÞkursík ¾økku¤eÞ rÃkMktðkË{ktyuMxhkuLkku{e íks¿k Mkw¼k»k¼kr{nuíkk nkshe ykÃkþu. yLku íkuytøku íkk.f. swLkLkk Mkðkhu 3-39Úke 10 ðkøÞk MkwÄe òuðk{¤Lkkh þw¢Lkk yrÄ¢{ýLkk«Mktøk ytøku {krníke ykÃkþu.

yk «Mktøku y{ËkðkËLkkzku.Mkw©wík Ãkxu÷ îkhk íkiÞkh fhu÷wÃkwMíkf þw¢Lkwt yrÄ¢{ý

LkøkhsLkkuLku ÷kufkÃkoý Úkþu. zku.Ãkxu÷u þw¢ íkÚkk MkwÞoLkk ykðkMktÞkusLkku rðMku yks MkwÄeLkeík{k{ {krníke ykðhe ÷eÄe Au.ËwhçkeLkLke þkuÄ ÚkÞk ÃkAeLkwt ykykX{wt þw¢Lkwt yrÄ¢{ý Au. yLkunðu ÃkAe 105 ð»ko ÃkAe Lkð{wtþw¢Lkwt yrÚk¢{ý Úkþu.Mkw¼k»k¼kR îkhk yk Mkt¢{ýíkk.6 swLkLku çkwÄðkhu rð¿kkLkLkøkhe{ktÚke fR heíku òuR fkÞ íkuWÃkhktík ík{khk ½huÚke òuðk þwt-þwtíkiÞkhe fhðe òuRyu íkuLke MktÃkwýo{krníke yÃkkþu.

¼kðLkøkh íkk.2frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLkk sL{

þíkkçËe ð»ko ytíkøkoík íku{Lkk«u{kstr÷ ykÃkðk {kxu ykøkk{eMkÃxuBçkh {rnLkk{kt rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

frð LkkÚkk÷k÷ ËðLke sL{þíkkÂçËLke yk 2012Lke Mkk÷

Au. frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLkku sL{íkk.3-6-1912{kt ÚkÞku níkku.

1942{kt fk®÷Ëe(Lkð÷fÚkk)Úke þYykík fheLkufrððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLku«u{ktsr÷ ykÃkíkku fkÔÞ MktøkúnhðeLÿ ði¼ð 1985{kt ykÃkeíku{Lke ÷ktçke MkkrníÞÞkºkk Ãkwhefhe níke. ònLkðe yLkuyLkwhkøk fkÔÞ Mktøkún økwshkíkMkhfkh îkhk «Úk{ ÃkwhMfkhÃkkBÞk níkk. rþ¾hkuLku Ãku÷u Ãkkh70 Úke 80Lkk ËkÞfkLkk ©ucðkíkko Mktøkún íkhefu «Úk{ RLkk{{u¤ðu÷, íku{s 1977{kt hkßÞMÃkÄko{kt «Úk{ RLkk{ «kó fÞkoníkk. WÃkÿð n¤ðu nkÚku{w¾ðkMk suðk nkMÞ -fkÔÞ økútÚkku

¼kðLkøkh íkk. h¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½kMkfo÷

rðMíkkh{kt ykðu÷ rfÕ÷ku V÷ux ç÷kuf LktçkhMke-1Ãk{kt yksu þLkeðkhu çkÃkkuhLkk 3.30f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Ãkku÷eMku [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe rðËuþeËkYLke[wMfe {khíkk ysÞrMktn ¼híkrMktn òzuò,

ÂMð{Mko yuMkku. îkhkyk fk{{kt ¼úük[khÚkÞkLke VrhÞkË

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh ÂMð{MkoyuMkkuMkeyuþLk îkhk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk÷¾e ¼kðLkøkh {LkÃkk îkhkíkksuíkh{kt LkðrLk{koý Ãkk{u÷ÂMð{ªøk Ãkw÷{kt ¼khu yrLkÞr{íkíkkyÚkðk ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke

VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. ykVrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk yk Ãkw÷Lkwtfk{ Lkçk¤w ÚkÞw Au yLku MkhfkheLkkýk MkkÚku økuhheík yk[hðk{ktykðe Au.

h1-{u Lkk hkus ÂMð{MkoyuMkkuMkeyuþLk ¼kðLkøkhLkk ÷uxhnuzîkhk yLku «{w¾-{tºkeLkk MxuBÃk MkkÚku(fkuE ÔÞÂõíkLkk Lkk{ fu MkhLkk{kðøkh !) {wÏÞ{tºkeLku yuf ykðuËLkÃkkXðe {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

LkðrLk{koý Ãkk{u÷ ÂMð{ªøk Ãkw÷{kt¾wçks yrLkÞ{eíkíkk fu ¼úük[khÚkÞkLke VrhÞkË WXkððk{kt ykðe Au.ÂMð{ªøk Ãkw÷{kt xkEÕMk Lkçk¤eLkk¾ðk{kt ykðe Au, Lk¤ íkÚkkÃkkEÃk÷kELk ¾wçks Lkçk¤eõðku÷exeLkk Au, Ãkw÷Lke ytËhLkkÃkkEÃk yíÞkhÚke s Awxk Ãkzðk÷køÞk Au, çkkÚk{kt øktËw yLku ÷e÷ðk¤wÃkkýe nkuÞ Au, ÷kExªøkLke ÞkuøÞÔÞðMÚkk LkÚke. yk MkrníkLke hsqykíkku

MkkÚku ykðuËLkLke Lkf÷ {LkÃkkLkkfr{þLkh, {uÞh, ¼kðLkøkhLkkÄkhkMkÇÞ íkÚkk þnuhe rðfkMk {tºkeLkuÃký {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

yuMkkuMkeyuþLku yuðw Ãký sýkÔÞwtAu fu y{u þktríkr«Þ yLku h[Lkkí{fykËþkuo Ähkðeyu Aeyu. òu fu Mk{økúhsqykík{kt yuMkku.Lkk «{w¾, {tºke fuyLÞ nkuÆuËkhkuLkk Lkk{-MkhLkk{køkkuÃkLkeÞ h¾kÞk nkuÞ rðïMkLkeÞíkkMkk{u Mkðk÷ W¼k ÚkkÞ Au.

ff[[hhkkLLkkkk XXøøkk÷÷kk{{kktt yykkøøkk :: þnuhLkk {nkí{k økktÄe hkuz Ãkh ykðu÷ h½wLktËLk fkuBÃ÷ufûkLkk Ãkkrfotøk{kt yksuMkðkhLkk Mk{Þu f[hkLkk Xøk÷k{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk VkÞh MxkV MÚk¤Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLku Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

¼kðLkøkh íkk. hW{hk¤kLkk fku¤eðkz rðMíkkh{kt

hnuíkk fku¤e søkËeþ¼kE fhþLk¼kEÃkkxzeÞkLkk ÃkíLke fi÷kMkçkuLk (W.h7)yuyksu þLkeðkhu Mkðkhu 10 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE Lk níkw íÞkhufuhkuMkeLk Aktxe òík s÷kðe ykí{níÞkfhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk½xLkkLke òý Úkíkk W{hk¤k Ãkku÷eMkLkkÃkeyuMkykE MkrníkLkku MxkV MÚk¤ ÃkhËkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Äheníke. {]íkf ÃkrhýeíkkLkku ÷øLkøkk¤ku ykXð»koLkku níkku Ãkhtíkw íkuýu fÞkt fkhýMkh {kuíkÔnk÷w fhe ÷eÄw íku òýðk {¤u÷ LkÚke.

W{hk¤kLkeÃkrhýeíkkLke òík

s÷kðe ykí{níÞk

½ku½kMkfo÷{kt ËkYLke [wMfe{khíkk ºký ÍzÃkkÞk

yksu hrððkhu r[ºkMÃkÄko íkÚkk {tøk¤ðkhuMkkÞf÷ hu÷eMkktMkË, ÄkhkMkÇÞku,{uÞh MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hnuþu

¼kðLkøkh íkk.h

ykøkk{e íkk.Ãk{e swLk rðïÃkÞkoðhý rËðMkLke ¼khík MkrníkËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku{kt Wsðýefhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.rðïÃkÞkoðhýLkk rËðMku ÃkÞkoðhý çkkçkíku÷kufku{kt Mk¼kLkíkk ykðu íkuðk òøk]ríkrð»kÞf fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. íÞkhu

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký rðïÃkÞkoðhý rËLk ytíkøkoík økwshkíkEfku÷kuS fr{þLk íkÚkk ¼kðLkøkhSÃkeMkeçkeLkk WÃk¢{u r[ºk MÃkÄko,MkkÞf÷ hu÷e MkrníkLkk rðrðÄ«fkhLkk fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh

SÃkeMkeçkeLkk «kËuþef yrÄfkheyu.ðe.þknu {krníke ykÃkíkkhkßÞ{kt økwshkík Efku÷kuS fr{þLkyLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkkWÃk¢{u rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥kuhksÞ{kt ¼kðLkøkh Mkrník ykX{nkÃkk÷efk íkÚkk ytf÷uïh yLku


ðrnðxe íktºkLkeyýÄz fk{økeheÚkefkzoÄkhfku{ktÔÞkÃku÷ku hku»k

¼kðLkøkhíkk.2¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe íktºkLke

økkuf¤økkÞLke økríkÚke [k÷íkefk{økeheLku ÷eÄu ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt {kºk nsw 5802 çkkhfkuzìzhuþLkfkzo EMÞwt s ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.Mkðoh Äe{w [k÷e hÌkw nkuðkLkwtfkhý ykøk¤ ÄheLku íktºk ÃkkuíkkLkefk{økeheLkku ÷w÷ku çk[kð fhe hÌkw nkuÞíkuðku fkzoÄhfku{k ff¤kx ÚkE hÌkku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷kLkk fkzoÄkhfkuLku yækíkLkçkkÞku{uxÙef huþLkfkzo ykÃkðkLke

rËþk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke íktºk îkhkfMkhík [k÷e hne Au.ðneðxe íktºkLkkyk fMkhíkLke íkw÷Lkk{kt Mktíkku»kfkhffk{økehe Lkrn ÚkE nkuðkLkwtfkzoÄkhfkuLku ÷køke hÌkw Au.çkkhfkuzìzhuþLkfkzo fk{økehe ytíkøkoík çkkhfkuzìzhuþLkfkzo EMÞw fhðkLke fkÞoðkne¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkt 90E-økúk{{kt nkÚk ÄhkE hneAu.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt¼hkÞu÷k 5,70,145 Vku{oLke Mkk{u73500 sux÷k EÃkef {u[ªøk ytíkøkoík

rð[eºkíkk Ähkðíkku þw¢økún,MkwÞo yLku [tÿçkkË MkkiÚke ðÄwíkusMðe økún

¼kðLkøkhíkk.2ðíko{kLk MkËeLkw AuÕ÷w þw¢Lkwt

yrÄ¢{ý yðfkþe ½xLkk rLknk¤ðkÃk]ÚðeðkMkyeyku ÚkLkøkLke hÌkkAu.rðïLkk ¾økku¤þk†eyku ytrík{íkiÞkheLkk Ãkzkð{kt Au.þw¢ økúnrðr[ºkíkk Ähðkíkku nkuÞ íkuLke hMk«Ëòýfkhe ykÃkðk yLku ¾økku¤eÞ ½xLkkrLknk¤ðk ¼khík sLk rð¿kkLkòÚkkyu¼kðuýðkMkeykuLku yÃke÷ fhe Au.

ykøkk{e çkwÄðkhLkk þw¢LkkyrÄ¢{ý yðfkþe ½xLkk ytíkøkoíkþw¢økún yufË{ xÃkfkMðYÃku òuðk{¤þu.þw¢Lkwt Mkt¢{ý Lkhe ykt¾urLknk¤ðw yrík òu¾{e nkuðkÚke rVÕxh[~{k rLknk¤ðk ¾økku¤«u{eykuLkuyLkwhkuÄ Au.¼khík{kt þw¢Lkku MkwÞo ®çkçk«ðuþ MkðkhLkk 3 f÷kfLku 39 r{rLkxuÚkþu.MkwÞo{ktÚke çknkh MkðkhLkk ËMkf÷kfLku ðeMk r{rLkxu rLkf¤þu.þw¢ MkwÞoyLku Ãk]Úðe ðå[u çkwÄðkhLkk ÃkMkkh

ÚkðkLkku Au.íku Ëhr{ÞkLk MkwÞkuoËLkkykth¼Úke s MkwÞoLke MkÃkkxe Ãkh fk¤kxÃkfk rçkLËw MðYÃku òuðk {¤þu.MkwÞoLkeËrûký íkhVLkk ¼køkuÚke ÃkMkkh Úkíkku þw¢ºký r{÷e{exh ÔÞkMk xÃkfkMðYÃkuËu¾kþu.MðåA ykfkþ{k yk ½xLkkyË¼wík òuðk {¤þu.Ãk]Úðe Ãkh Sðíkk÷kufku {kxu þw¢Lkwt Mkt¢{ý LkòhkuòuðkLke AuÕ÷e yðfkþe ½xLkkçkLkðkLke Au.íku{ òÚkkLkk [uh{uLksÞðtík Ãktzâkyu sýkÔÞw níkwt.

®MknLke økwVk{ktÚke{¤u÷ fk¤e çktzeLkkykÄkhu yku¤¾ ÚkE

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h

{nwðk íkk÷wfk{kt ðLkhkò ®MknLkk{kLkðeÞ nw{÷kykuLke ½xLkk{kt ÚkkuzkMk{ÞÚke ¼khu ðÄkhku òuðk {¤u÷ Ausu{kt {kuxk ¾wtxðzk Ãkku÷eMk íkkçkk{ktykðíkk fh÷k økk{Lkk yuf Ëu.Ãkw ð]æÄLku{kLkMkef íku{s ykt¾Lke íkf÷eVLkk÷eÄu AuÕ÷k hh ËeðMkÚke økw{ níkk suLkeíkÃkkMk ½hLkk MkÇÞku fhíkk níkk su{kt{kuËk økk{Lke Mke{{ktÚke støk÷eskLkðhkuyu Vkze ¾kÄu÷e nk÷ík{kt{k÷Zkuh [hkðíkk {k÷Äkheykuyu yufnkzÃkªsh òuíkk {kuxk¾wtxðzk Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhíkk ÃkeyuMkykE [kunkýnu.fku Lk ÷ ¼è MkneíkLkk fkV÷ku çkLkkðMÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞku níkku su ytøku ðÄwíkÃkkMk fhíkk {]íkËun þh÷k økk{uÚke hhËeðMk Ãknu÷k yuf ËuðeÃkwsf ð]æÄLkfk¼kE nhe¼kE Mkku÷tfe(W.ð

8Ãk)Lkku nkuðkLkwt òýðk {¤íkk íkuLku{nwðk Ãkeyu{ {kxu ÷ðkÞku níkku

{kuËk økk{Lkk {k÷Äkheykuyu Mke{rðMíkkh{kt ®Mkn MkneíkLkk støk÷esLkkðhkuLke Mkk{kLÞ heíku òuðk{¤íkks nkuÞ Au íku rðMíkkh{kt íkku®MknLke yuf økwVk Ãký ykðu÷ Au sÞktfkunðkÞ økÞu÷ ÷kþLke ËwøkOÄ ykðíkk

{k÷Äkheykuyu íkÃkkMk fhíkk íÞkt yuf{]íkËun òuE Ãkku÷eMkLku òý fheÃkku÷eMku yku¤¾ {kxu ®MknLke økwVk{kt{]íkfLke fk¤k f÷hLke çktze {]íkf LkkÃkwºk ¼ku¤k¼kELku Ëu¾kzíkk íkuLkk ÃkhÚkeyku¤¾ Úkðk Ãkk{e níke ½xLkk ytøkuÃkku÷eMku Ãkeyu{ fhkÔÞk çkkËÄkuhýMkhLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

¼¼kkððLLkkøøkkhh þþnnuuhh yyLLkkuu rrssÕÕ÷÷kk{{kkttÚÚkkee ççkkkkhhffkkuuzzììzz ffkkzzoo {{kkxxuu

5,70,145 Vku{o ¼hkÞk Ãký {kºk5802 çkkhfkuzìz huþLkfkzo s EMÞw..!

þnuhLkk ÂMð{ªøk Ãkw÷ ytøku Auf Mkeyu{Lku hsqykík

Mkku{ðkhu þw¢Lkwt MkwÞo «íÞuLkkyrÄ¢{ý ytøku ÃkrhMktðkË Þkuòþu

økwshkík EEfku÷kS ffr{þLk yyLku SSÃkeMkeçkeLkk WWÃk¢{u

çkwÄðkhu þw¢Lkk yrÄ¢{ýLkkuyðfkþe Lkòhku òuðk {¤þufh÷k økk{Lkk ð]æÄLkku ®Mknu Vkze

¾kÄu÷ nk÷ík{kt {]íkËun {¤e ykÔÞku

{nwðkLkk {{kuËk øøkk{Lke MMke{ LLkSf hhh ËËeðMk ÃÃknu÷k øøkw{ ÚÚkÞu÷k

frð Mkt{u÷Lk Mktøkeík MktæÞkMkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt

MkÃxuBçkh{kt ykÞkusLk

fÕÞký «kËurþf ÷kuf rð¿kkLk fìLîîkhk ykøkk{e íkk.5Lkk {tøk¤ðkhLkkthMk Ähkðíkk ¾økku¤«u{eyku {kxu{kuíkeçkkøk xkWLknku÷ ¾kíku ðfoþkuÃkLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.ðfoþkuÃkytøku rðþu»k {krníke {kxu fÕÞký«kËuþef ÷kuf rð¿kkLk fìLÿ Lktçkh-13yu Ërûkýk{wŠík MkkuMkkÞxe Lktçkh-2Vw÷ðkze,rn÷zÙkEðLkku MktÃkfo MkkÄðksýkðkÞw Au.

Ãk{eyu fÕÞký«kËurþf ÷kufrð¿kkLkfìLî îkhk ðfoþkuÃk

çkkhfkuzìz fkzo: fux÷efk{økehe ÚkE

fux÷k Vku{o ¼hkÞk : 5,70,145EÃkef {u[ªøk : 73500Veøkhr«Lx ÷uðkÞk : 8072

‘ÃkÞkoðhý ç÷kuøk ¼kðLkøkh’ ¾wÕ÷ku {wfkþurðï ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe{kt r[ºk MÃkÄko yLku MkkÞf÷ hu÷eLkkykÞkusLkLke MkkÚkkuMkkÚk Ãk{e swLku rðfxkuheÞk Ãkkfo ¾kíku WÃkÂMÚkík{nkLkw¼ðkuLkk nMíku ‘ÃkÞkoðhý ç÷kuøk ¼kðLkøkh’ ¾wÕ÷ku {wfðk{ktykðþu. yk ÃkÞkoðhý ç÷kuøk{kt ÃkÞkoðhý òøk]rík rð»kÞf r[ºkku,÷¾ký yLku ynuðk÷kuLku {wfðk{kt ykðþu.‘ÃkÞkoðhý ç÷kuøk¼kðLkøkh’{kt òuzkðk {kxu SÃkeMkeçke ¼kðLkøkh f[uheLkkíktºkðknfkuLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

(íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X-{nwðk)





frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLkesL{ þíkkçËe Wsðkþu

þnuh{kt rðï ÃkÞkoðhý rËðMkytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu

ND-20120602-P16-BVN.qxd 02/06/2012 21:06 Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

íkuhe {uhe fnkLke : ykøkk{e rËðMkku{kt hsw ÚkLkkhe þkneËfÃkwh yLku r«Þtfk [kuÃkhkLku [{fkðíke rVÕ{‘íkuhe{uhe fnkLke’Lkk yuf «{kuþLk÷ fkÞo¢{{kt çktLku f÷kfkhku Ãký MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk rVÕ{Lke MkV¤íkk{kxu çktLku f÷kfkhku îkhk ËuþLkk {uxÙku þnuhku{kt yLkufrðÄ «{kuþLk÷ fkÞo¢{ku fhðk{k ykðe hÌkk Au.

økýuþðtËLkk : ÃktòçkLkk y{]íkMkh þnuhLke ©ehk{ yk©{ Mfw÷{kt ÞkuòÞu÷ yuf ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhýLkkfkÞo¢{{kt yuf Mfw÷ økÕMkì îkhk fkÞo¢{Lke þYykík økýuþðtËLkk fhðk{k ykðe hne Au. ®nËwykuLkk fkuEÃkýÄkŠ{f fkÞo{kt økýuþSLke Mkki«Úk{ MÚkkÃkLkk fhe fkuE ¾÷u÷ Lk Ãknku[u íku {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

WËT½kxLk : [kELkeÍ yr¼Lkuºke ÷eLk rÍykutøk (zkçkuÚke 3S), Lkkyku{e ðkuxTMk, ftÃkLkeLkk yktíkhhk»xÙeÞMkeEyku ÷wÚÍ çkuÚkøku yLku surMkfk yÕçkkyu yLÞ {kuzuÕMk MkkÚku çkuE®søk{kt {kuLxç÷kt MkuÂL÷xLk fLMkuÃx Mxkuh{ktrðïLkk íkuLkk MkkiÚke {kuxk fLMkuÃx MxkuhLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lke Wsðýe{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yV½kLk{kt rçkúrxþ VkuMkoLkwtMkknMk: 4 çktÄfkuLku AkuzkÔÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2Ãkqðo yV½krLkMíkkLk{kt økÞk {rnLku

íkkr÷çkkLkeyku îkhk çktÄf çkLkkðkÞu÷kyuLkSykuLkk f{o[kheykuLku rçkúxLkLkkMÃkurþÞ÷ yuhMkŠðMk (MkkMk)yu Sðòu¾{{kt {qfe AkuzkÔÞk níkk.

økík 22{e {uyu yV½krLkMíkkLkLkkçkzkÏþkLk «ktík{kt ‘{uzuh’ Vqz MknkÞ«kusuõx nuX¤ fk{ fhíke rçkúxLkLke 27ð»keoÞ nu÷Lk ßnkuLMxLk, furLkÞLkLkkøkrhf {kuhkøðu ykuRhu íkÚkk çkuyV½kLk LkkøkrhfLkwt íkkr÷çkkLkeyku îkhkyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [khuÞf{o[kheyku ÂMðíÍ÷uoLzLkk yufyuLkSykuLkk «kusuõx nuX¤ fk{ fhíkkníkk, òufu økE fk÷u {kuze hkíku rçkúxLkLkeMÃkurþÞ÷ yuhMkŠðMku RLxhLkuþLk÷rMkõÞkurhxe ykrMkMxLMk VkuMko(ykRyuMkyuyuV)Lkk òuRLx

MÃkurþÞ÷ VkurMkoMk økúqÃk MkkÚku {¤eLkuíku{Lku AkuzkÔÞk níkk.

MkkMku þnh-yu-çkkuÍkuøzo rsÕ÷k{kthkíku yuf ðkøÞu çktÄfkuLku ßÞkt h¾kÞk

níkk íku søÞkyu huz Ãkkze yk r{þLkÃkkh Ãkkzâwt níkwt. MkkMkLkk sðkLkku yLkuyÃknhýfkhku ðå[uLke yÚkzk{ý{ktÃkkt[ íkkr÷çkkLke yÃknhýfkhku {kÞkoøkÞk níkk ßÞkhu MkkMkLkku fkuE sðkLk

½kÞ÷ ÚkÞku Lknkuíkku. rçkúxLkLkk rðËuþrð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘nu÷Lk yLku{kuhkøðk nk÷ fkçkw÷ ÂMÚkík rçkúrxþyuBçkuMke{kt Mk÷k{ík Au ßÞkhu yLÞ çkuyV½kLk Lkkøkrhf íku{Lkk çkzkÏþkLkÂMÚkík ½hu ÃknkU[kzkÞk Au.

MkkMkLkkt yk çknkËwhe¼Þko MkknMkLkurçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku Ãkýð¾kÛÞwt Au. 1950{kt MkkMkLkwt økXLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku rçkúrxþ yk{eoLkeR÷kRx MÃkurþÞ÷ VkuMko Au, suLkwt fk{ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkwt Au, íkuu ½ýktMkõMkuMk r{þLk Ãkkh Ãkkze rðïLke{sçkqík VkuMko íkhefu òýeíke çkLke Au, íkufuLkurzÞLk çkLkkðxLke Mke-7 yLku yu{-16 hkRV÷ suðkt nrÚkÞkhku hk¾u Au.2001{kt íkuýu íkkr÷çkkLkeykuLke çkkuBçkVuõxheyku{kt [k÷íkkt fk{Lku çktÄfhkððkLkwt r{þLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

22{e {uyu íkkr÷çkkLkeykuyu yuLkSykuLkk [kh f{o[kheLkwt yÃknhý fÞwO níkwt

ykr£ËeLku {wõík Lk fhkÞ íÞktMkwÄe ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ Lknª(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 2

y{urhfkLkk çku yøkúýe MkktMkËkuyuyuðe {køkýe fhe Au fu ßÞkt MkwÄeÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt fuË fhðk{ktykðu÷k zkp. ykr£ËeLku {wõík Lk fhkÞíÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLku fhðk{ktykðu÷e ík{k{ MknkÞ y{urhfkyuMÚkrøkík fhðe òuEyu. y{urhfkLkeòMkqMke MktMÚkk MkeykEyuLku rðïLkk¾qt¾kh ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke ¼k¤ ykÃkðk {kxuÃkkrfMíkkLk îkhk zkp. ykr£ËeLkusu÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au.

y{urhfkLkk MkktMkË huLz Ãkki÷ yLkuzuLkk hkunhkçkufhu fÌkwt níkwt fu y{u{kºk ÃkkrfMíkkLkLku s Lknª ÃkhtíkwMk{økú rðïLku yuðku MktËuþkuÃknkU[kzðk {køkeyu Aeyu fu íkuyku

y{urhfk Mkk{uLke yk¢{fíkk ½xkzuyLku ði{LkMÞ ½xkzu íku y{khexku[Lke yøkúíkk Au. y{urhfkLkk

fhËkíkkykuyu fh Ãkuxu [qfðu÷kzkp÷hLkku ºkkMkðkË {kxu ËwhwÃkÞkuøkÚkðku òuEyu Lknª, yk{ íku{ýu

y{urhfkLke Ãkkf.Lku MknkÞ MÚkrøkíkfhðkLke {køkýe fhíkku Ãkºk «{w¾ykuçkk{kLku ÷ÏÞku Au.

zkp. ykr£Ëeyu ½hu ½hu VheLku hMkeykÃkðkLkkt çknkLku yçkkuxkçkkË{ktAwÃkkELku hnuíkk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke ¼k¤ y{urhfkLku ykÃkeníke. yk ÷kËuLkLku ½hLkwt s Xufkýwt Auíkuðe ¾hkE fhðk{kt ykÔÞk ÃkAey{urhfLk Lkkifk MkuLkkLkk rMk÷f{kLzkuyu ÷kËuLkLku Xkh {kÞkuo níkku.÷kËuLkLke ¼k¤ {u¤ðe ykÃkðk {kxuzkp. ykr£Ëe ¾hu¾h íkku «þtMkkLkuÃkkºk Au, ykðk Mktòuøkku{kt ÃkkrfMíkkLkßÞkt MkwÄe zkp. ykr£ËeLku {wõík Lk fhuíÞkt MkwÄe íkuLku yÃkkÞu÷e ík{k{rðËuþe MknkÞ MÚkrøkík fhðeòuEyu.

÷kËuLkLke ¼k¤ ykÃkðk {kxu Ãkkf. îkhk zkp. ykr£ËeLku su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke

ÃkríkLkk ºkkMkLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLku32 ð»ko ÃkAe MksoheÚke Lkðwt Lkkf {éÞw

RM÷k{kçkkË, íkk. 2ÃkkrfMíkkLkLkk ÚkkÚkk Ãkehk{kt 32 ð»ko

Ãknu÷kt yuf Ãkríkyu íkuLke 19 ð»keoÞhk¾e yÕ÷kn (nk÷ 48 ð»ko)Lkwt [ÃÃkwðzu Lkkf fkÃke ÷eÄwt níkwt, nðu hk¾eyuíkuLkkt LkkfLke Mksohe fhkðeLku Lkðwt Lkkf{u¤ÔÞwt Au. hk¾eLkkt 13 ð»koLke ô{hu÷øLk fhe ËuðkÞkt níkkt íÞkh çkkË A ð»koMkwÄe ÃkríkLkk yíÞk[khÚke ftxk¤eLkußÞkhu íkuýu y÷øk ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwOíÞkhu íkuLkk Ãkríkyu íkuLkwt Lkkf fkÃke ÷eÄwtníkwt. Lkkf fkÃÞk çkkË íkuLkk Ãkríkyu íkuLkuyu{ fÌkwt níkwt fu, ‘nðu íkwt õÞkhuÞ MkwtËhLkrn Ëu¾kÞ.’ yk Ãknu÷kt ÃkýÃkhðkLkøke rðLkk ½hLke çknkh síkkthk¾eLkk Ãkríkyu íkuLkku Ãkøk fkÃke ËeÄkuníkku. hk¾e íkuLkwt fÃkkÞu÷wt Lkkf çkwh¾k{ktAwÃkkðeLku hnuíke níke. økÞk {k[o{kt s

yuf MksoLku hk¾eLkkt LkkfLke Mksohe fheníke. íkuýu hk¾eLke ÃkktMk¤eyku{ktÚke {ktMk÷ELku íkuLkwt Lkðwt Lkkf íkiÞkh fÞwO níkwt.

ÃkkrfMíkkLke {rn÷kyku{kt ykðe rntMkkLkk½ýk rfMMkkyku òuðk {¤u Au, íku{ktÚke{kuxk¼køkLkk ÃkrhðkhLke ykçkYLku

÷økíkk nkuÞ Au. ÃkhÃkwhw»k MkkÚku MktçktÄnkuðkLke þtfk, AqxkAuzk ÷uðkLke RåAkyÚkðk ZtøkLkkt fÃkzkt Lk ÃknuhðkLku ÷eÄu{rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðuAu. {kºk þtfkLku fkhýu s ½ýe{rn÷kykuLke Ëh ð»kuo níÞk fhe ËuðkÞAu. hk¾eLkk ÃkríkLku íkuLkk yk ®nMkf f]íÞçkË÷ 10 {rnLkkLke su÷Lke Mkò ÚkEníke. hk¾eLkk WÃk[kh {kxu Mkt{ríkËþkoÔÞk çkkË íkuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞkuníkku, òufu íkuýu nS yk ¾[o ¼hÃkkEfÞkuo LkÚke. su÷Lke çknkh hk¾eLkk ÃkríkyuíkuLku AqxkAuzk ykÃÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk{kLkðkrÄfkh MktøkXLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,2011{kt 943 {rn÷kykuLke ykðkrfMMkkyku{kt níÞk fhðk{kt ykðe níkeßÞkhu Lkð {rn÷kLkkt Lkkf fkÃke ËuðkÞktníkkt. 47Lku Mk¤økkðe ËuðkE níke.

Ãkríkyu ÃkríLk MkwtËh Lk Ëu¾kÞ íku {kxu Ahe ðzu Lkkf fkÃke ÷eÄwt níkwt

ÃkurMkð M{ku®føkÚke çkk¤fku{ktçknuhkþ ykðe þfuu: yÇÞkMk

LÞqÞkufo, íkk. 2y{urhfk{kt íkksuíkh{kt fhkÞu÷k

yuf Lkðk yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwtAu fu ÃkurMkð M{ku®føk (ÃkhkuûkÄq{úÃkkLk) çkk¤fku{kt çknuhkþ ÷kðeþfu Au. yk «fkhLkkt ðkíkkðhý{kthnuíkkt çkk¤fku Ãkh Äq{úÃkkLkLke ¾qçks {kXe yMkh ÚkkÞ Au. M{ku®føkÚkeykhkuøÞLku nkrLkfíkko yMkhku ÃknkU[uAu íku «fkhLkkt íkkhýku Ãknu÷ktÚke sykðe [qõÞkt Au Ãkhtíkw nðu LkðkyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fuÃkurMkð M{ku®føkLkkt fkhýu Ãkýçkk¤fku, xeLkusMko Ãkh {kXe yMkhÚkkÞ Au. ÃkurMkð M{ku®føkÚkeçkk¤fku{kt Mkkt¼¤ðkLke þÂõík síkehnuðkLkku ¾íkhku hnu Au.

13Úke 19 ðÞLkk 1,500sux÷k xeLkusMkoLku ykðhe ÷ELku

LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxe îkhk fhkÞu÷kyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fuÃkurMkð M{ku®føkÚke ©ðýþÂõíkøkw{kððkLkku ¾íkhku çkk¤fku{kt ðÄkhu

hnu Au. ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fuÃkurMkð M{ku®føkÚke çkk¤fkuLkk fkLkLkkyuf yuðk ¼køkLku yMkh ÚkkÞ Au fusu ¼køk ç÷z MkÃ÷kÞ {kxu ¾qçk sWÃkÞkuøke nkuÞ Au. yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu ½h{kt LkkLkkt

çkk¤fku nkuÞ íkuðe ½ýe ÔÞÂõíkykuçkk¤fku ½h{kt yÇÞkMk fhíkkt nkuÞfu h{íkkt nkuÞ íÞkhu Äq{úÃkkLk fhíkenkuÞ Au. yk «fkhLkkt ðkíkkðhý{kthnuíkkt çkk¤fkuLkwt Mfq÷{kt ðíkoLk Ãkýyþktík hnu Au, íkuyku rþûký{kt ÃkýLkçk¤kt nkuÞ Au.

M{kurftøkLkk fkhýu rðï{kt yíÞkhMkwÄe{kt yfkhýu {]íÞwLku ¼uxÞk AuyLku Äú w{ÃkkLk Ãkh ¢{þ ½xkzku÷kððk yLkuf ËuþkuLke Mkhfkhku îkhkyLkufrðÄ Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðehÌkk Au Aíkkt Ãký Äúw{ÃkkLkÚke Úkíkk{kuíkLkku økúkV rËðMku Lku rËðMku ðÄehÌkku Au. ¾kMk fhe Äúw{ÃkkLkÚke fuLMkhyLku nkxoyuxuf suðk rðrðÄ «fkhLkkhkuøkku Úkíkkt nkuðkLkw t {urzf÷MktþkuÄfkuyu MktþkuÄLk fhe þkuÄefkZÞwt Au.

çkk¤fku ¼ýðk{kt Ãký Lkçk¤kt hnu Au : y{urhfk{kt fhkÞu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý

ÞwðkLkku Mkkhe ftÃkLke{ktMkwhrûkík Lkkufhe RåAu Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2Lkkufhe {u¤ððk RåAíkk ÞwðkLk

çkufkhku ònuh MkknMkku yLku MðËuþeftÃkLkeyku{kt íku{Lku òpçk {¤u íku{RåAu Au. ËuþLkkt yÚkoíktºkLke ÂMÚkríkßÞkhu zk{kzku¤ Au yLku [kuÚkkõðkxohLkku økúkuÚkhux økøkzeLku Lkð ð»koLkktíkr¤Þu 5.3 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞkuAu íÞkhu ÞwðkLkku òpçk rMkõÞkurhxeLku«kÄkLÞ ykÃkíkk ÚkÞk Au. {kºk¼khík{kt s Lknª Mk{økú rðï{kt ykð÷ý òuðk {¤u Au.

ËuþLkk yLzh økúußÞwyux rçkÍLkuMkMxwzLxTMk Mkkhe Lkkufhe {kxu rhÍðoçkuLf ykuV RÂLzÞk yLku Mxux çkuLfykuV RÂLzÞkLku Ãknu÷e ÃkMktËøke ykÃkuAu ßÞkhu yuÂLsrLkÞ®høk yLkuyu{çkeyuLkk rðãkÚkeoyku xufTLkku÷kuSûkuºkLke økqøk÷Lku yøkúíkk ykÃkíkk òuðk{¤u Au. ø÷kuçk÷ fLMk®Õxøk ftÃkLkeÞwrLkðMko{ îkhk ¼khíkeÞ fku÷uòuLkk

8,356 rðãkÚkeoykuLkku Mkðuo fhðk{ktykÔÞku íkuLkkt íkkhýku ÃkhÚke yk xÙuLzòuðk {éÞku Au.¼khíkeÞ rçkÍLkuMkMxwzLxTMk ðÄw sðkçkËkhe MkkÚkuçkuLfku{kt fk{ fhðk {køku Au Ãký íkuykuòpçk rMkõÞkurhxe yLku ¼rð»Þ{ktðÄkhu ÃkøkkhLke ykþk Ãký hk¾u Au.{kuxk¼køkLke {rn÷kyku Lkkufhe {kxuçkuLfLku ðÄkhu ykf»kof økýu Au. ðÄwLkuðÄw ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt s MkkheLkkufheLke ík÷kþ{kt Au. s{oLke{kt÷kufku ykuxku{kuçkkEÕMk Wãkuøk{ktLkkufhe fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au ßÞkhu¼khík{kt rçkÍLkuMkLkk rðãkÚkeoykuçkuLf yLku yLÞ Mkkhk ÔÞðMkkÞku{ktÍtÃk÷kððkLkwt ÃkMktË fhu Au. ø÷kuçk÷yu[ykf fLMk®Õxøk ftÃkLke {fohEÂLzÞkLkk yu{ze rLkùÞ MkwheLkksýkÔÞk {wsçk ònuh MkknMkkuLkuLkðhíLkLkku Ëhßòu {éÞku Au íkuÚke íku{ktòpçk rMkõÞkurhxe ðÄkhu Au.

RBI, yuMkçkeykE yLku økqøk÷Lku ðÄw ÃkMktË fhu Au

MkkuLkkûkeyu Ãkrhðkh, r{ºkkuMkkÚku sL{rËðMk QsÔÞku

{wtçkE,íkk.2çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuLkkûke

®Mknkyu yksu íkuLkk 25{ksL{rËLkLke íkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLkuLkSfLkk r{ºkku MkkÚkuMkkËøkeÃkqýo heíkuWsðýe fhe níke.fkuE {kuxe ÃkkxeoLkw tykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Lknkuíkw t.MkkuLkkûkeLke ‘Ëçktøk’çkkË çkeS rVÕ{‘hkWze hkXkih’ nswøkE fk÷u s rh÷eÍÚkR Au yLku ykrVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk Ãkh Mkkhku«ríkMkkË MkktÃkze hÌkku nkuðkÚkeMkkuLkkûkeLkk sL{rËLkLke ¾wþe çkuðzkRAu. ‘Ëçktøk’Úke çkkur÷ðqz{kt MkkuLkkûkeLkeÄ{kfuËkh yuLxÙe çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke[knfkuLke yÃkuûkk ¾qçk s ðÄe økE

níke. [knfkuyu Ãký rðrðÄ MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMk WÃkh MkkuLkkûkeLkusL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.MkkuLkkûkeLke {kíkk ÃkqLk{u ‘hkWze

hkXkih’ rVÕ{ rLknk¤e÷eÄe Au Ãkhtíkw íkuLkkrÃkíkk þºkwÎLk ®Mknkyunsw yk rVÕ{ rLknk¤eLkÚke. yk ð»kuoMkkuLkkûkeLke çkeS ºkýrVÕ{ku Ãký hsq ÚkðksE hne Au, su{kt‘òufh’, ‘MkLk ykuVMkhËkh’ yLku ‘Ëçktøk-2’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu íku Mkíkík ÔÞMíkhnu Au yLku ÔÞMík hnuðkLkwt íkuLku ¾qçks ÃkMktË Au. sL{rËðMk {kxu íkuýuyuf rËðMkLkku çkúuf ÷eÄku níkku ÃkhtíkwfkuE {kuxe ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Lknkuíkwt.

ÔÞMík hnuðkLkwt íkuLku ¾qçk s ÃkMktË Au : MkkuLkkûke

yìðkuzo : xwrLkrþÞLk yr¼Lkuºke rnLË Mkrçkúyu fihku{kt 60{k fuÚkkur÷fMkuLxh rVÕ{kuíMkðLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt ErsÂÃþÞLk rËøËþof yk{úMk÷{kLke rVÕ{ ‘ykM{k’{kt ¼qr{fk çkË÷ ©uc yr¼LkuºkeLkku yìðkuzo{u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

ftøkLkk ÔÞMík : ftøkLkk hkýkðík xqtf Mk{Þ{kt yr¼Lkuºke{ktÚke rzhuõxhfu rM¢Ãx hkRxh çkLke òÞ íkku LkðkR Lknª, fu{ fu nk÷{kt íku yufrVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt ÔÞMík Au. ftøkLkk þYykíkÚke s fnuíke ykðeAu fu íku ykðLkkhk Mk{Þ{kt rLkËuoþLkLkkt ûkuºk{kt ¼køÞ ys{kðþu.

ykEVk yðkuzo 2012 : çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk hýçkehfÃkwh íkÚkk rLk{koíkk VhnkLk y¾íkh {wtçkE{ktÞkuòLkkhk‘ ykEVk yuðkuzo-2012’Lke {krníke ykÃkðk {kxu {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ «uMk fkuLVhLMk{kt WÃkÂMÚkík hne{ezeÞk Mk{ûk yuðkuzo Mk{khkun rð»ku {krníke ykÃke níke.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 JUNE 2012 1111

ND-20120602-P11-BVN.qxd 02/06/2012 23:10 Page 1

12

yksu yfh{Lkku çkÚko-zuÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ðrMk{yfh{ 4 sqLkLkk 46{e ð»koøkktX Qsðþu. yfh{u1985Úke 2003Lke fkhrfËeo{kt xuMx{kt 414 yLkuðLk-zu{kt 502 rðfux ¾uhðe níke. yfh{u íkuLkexuMx fkhrfËeo{kt fw÷ 3 MkËe Vxfkhe níke su{kt

yuf çkuðze MkËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

95©e÷tfk Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e «Úk{ xTðuLxe20{kt

ÃkkrfMíkkLk 95{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. xTðuLxe20{ktÃkkrfMíkkLkLkku yk çkeòu ÷kuyuMx Mfkuh Au. $ø÷uLzMkk{u 89 hLk yu xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLkLkku MkkiÚke

ykuAku Mfkuh Au.{ {

SUNDAY, 3 JUNE 2012

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 3 JUNE 2012hu®Mkøk : {kuxkuSÃke [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2-27 EyuMkÃkeyuLk ■ nkufe : MkwÕkíkkLk yÍ÷Lk þkn (÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 rLkÞku MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7-00 xuLk r¢fux ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 rLkÞku r¢fux

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeçkkur÷ðqz{kt MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkkt

SðLk WÃkhÚke rVÕ{ çkLkkðkðkLkkuðkÞhku VqtfkÞku Au. ‘[f Ëu

RÂLzÞk’ , ‘ÃkkLk®Mkn íkku{h’ yuíkuLkkt íkksuíkhLkkt WËknhý Au,

nðu r÷suLz yuÚ÷uxT r{Õ¾k®MknLkktSðLk WÃkhÚke ‘¼køk r{Õ¾k

¼køk’ rVÕ{ çkLke hne Au. ynªykÃkýu nkur÷ðqz{kt fÞk

MÃkkuxoTMkÃkMkoLk WÃkhÚke rVÕ{ çkLke[qfe Au yLku çkkur÷ðqz{ktÚke fÞk

MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLkkt SðLk WÃkhÚkehMk«Ë rVÕ{ çkLke þfu Au íkuLkk

WÃkh yuf Lksh...

y÷e (2001)r÷suLz çkkuõMkh {kunB{Ëy÷eLkkt SðLk WÃkhLke ykrVÕ{ níke. yk rVÕ{{{kt {kunB{Ëy÷eyu MkkuLker÷MxLk ÃkkMkuÚke fR heíku nurððuRx xkRx÷ ykt[õÞwt,RM÷k{Ä{o{kt ÃkrhðíkoLk, rðÞuíkLkk{ ÞwØLke xefk,çkku®õMkøk MkkÚku Auzku Vkzðku.

Vkuhuðh Ãku÷u (2004)yk rVÕ{ r÷suLz Vqxçkku÷h Ãku÷uLkkt SðLk WÃkhÚkeçkLkkðkR Au. yk zkuõÞw zÙk{k{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku,MkkÚke Ã÷uÞMkoLke Lkshu Ãku÷uLkwt SðLk ËþkoðkÞwt Au.yk rVÕ{{kt Ãku÷uLke fkhrfËeo fux÷ef yiríknkrMkfûkýLkk Vqxus Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

MkuLkk (2010)çkúkrÍ÷Lkk VkuBÞwo÷k-ðLk zÙkRðh yuðxLko MkuLkkLkkt SðLkWÃkhÚke çkLkkðkÞu÷e yk rVÕ{Lkwt rzhuõþLk ¼khíkeÞ{q¤Lkk rçkúrxþ ykrMkV fkÃkrzÞkyu fÞwO Au. ykrVÕ{{kt MkuLkkLkk nku{ðerzÞkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhkÞkuAu. MkuLkkLkwt huMk Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

hu®økøk çkq÷ (1980)r{z÷ðuRx çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk suf ÷k{kuèk WÃkhÚkeçkLkkðkÞu÷e çkkÞkurÃkf-zÙk{uxe xÙusuze rVÕ{ Au. ykrVÕ{{kt suf ÷k{kuèk WÃkhÚke rhÞ÷ ÷kRV MxkuheçkLkkðkR Au. yk rVÕ{Lku yksu Ãký ©uc çkkÞkurÃkføkýðk{kt ykðu Au.

hkuhe {kŠMkÞkLkku (1999)r÷suLzhe çkkuõMkh hkuhe {kŠMkÞkLkkuLkkt SðLkWÃkhÚke çkLkkðkÞu÷e yk rVÕ{ xeðe {kxu çkLkkðkRníke. ÃkkuíkkLkk ykËþo òu ÷wRMk Mkk{u íkuLke ÷zík,íkuLkkt SðLkLkk Ëhuf Ãkzkð yLku AuÕ÷u Ã÷uLk¢uþ{kt{kuík íku{kt ykðhe ÷uðkÞkt Au.

{uËkLk{ktÚke f[fzkLkk nehku....

rðïLkkÚkLk ykLktË[uMk{kt yufTþLk òuðk {¤íke LkÚke {kxu yk yufykxo rVÕ{ çkLke hnuþu. ykLktË íkuLke fkhrfËeo{ktfËe fkuR rððkË{kt MkÃkzkÞku LkÚke. fkMÃkkhkuðMkk{uLke nheVkR {wÏÞ ÞwyuMkÃke hnuþu.

hku÷ fkuý fhe þfu? Âõ÷Lkþuð Ähkðíkkuyr¼»kuf çkå[Lk yÚkðk ykr{h ¾kLk.

Þwðhks®Mknçkkur÷ðqzLke rVÕ{{kt òuRyu íkuðkt yufTþLk,hku{kLMk, ø÷u{h yu{ Ëhuf {Mkk÷k ÞwðeLkktSðLk WÃkhÚke {¤þu. ðÕzofÃk rðsÞ yLkuÃkAe fuLMkhLku {kík ykÃkðe suðe ðkíkÞwyuMkÃke hnuþu. hku÷ fkuý fhe þfu ? yûkÞ fu hýçkeh

{urhfku{LkkuÚko RMxLke yk çkkuõMkh fuðe heíkuÃkkt[ ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkwt xkRx÷SíÞwt íÞkt MkwÄeLke MkVh, {kíkk çkLÞkçkkË çkku®õMkøk rhtøk{kt ðkÃkMke suðk«Mktøk ðýe þfkÞ Au.

hku÷ fkuý fhe þfu ? hkLke {w¾hS

ÃkuMk-¼qÃkríkrðïfûkkLkk çku xurLkMk Ã÷uÞh yLkuMkV¤íkk {éÞk çkkË çktLku ðå[u {ík¼uËÚkðku, Aqxk Ãkzðwt suðe ðkík ðýeþfkÞ Au. çktLkuLkkt SðLk WÃkhLke rVÕ{ç÷kufçkMxh çkLke þfu Au.hku÷ fkuý fhe þfu ? þknhw¾-MkÕ÷w

{kunB{Ë yÍnhwÆeLkyuf Mk{ÞLkk MkV¤ MkwfkLkeLke rV®õMkøkrððkË{kt ÃkAzkx, Mktrøkíkk rçks÷kýeMkkÚku ÷øLk, ÃkwºkLkwt yfM{kíku {kuík,yu{Ãke çkLkðwt suðe ðkík ðýe þfkÞ Au.

hku÷ fkuý fhe þfu ? RhVkLk ¾kLk,fheLkk fÃkqh

MMxxkkuuhheeyykkRRrrzzÞÞkkMMkk

MkÃíkknLkku fkÞo¢{íkkhe¾ {u[3 ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk, xTðuLxe207 ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk, ðLk-zu7 $ø÷uLz rð. rðLzeÍ, xuMx9 ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk, ðLk-zu

Vqxçkku÷-Þwhku fÃk8 Ãkku÷uLz rð. økúeMk8 hrþÞk rð. [ufrhÃkÂç÷f9 LkuÄh÷uLzTMk rð. zuL{kfo9 s{oLke rð. Ãkkuxwoøk÷

÷uBÃkkzo ÞÞwhku ffÃk{ktÚke yykWx÷tzLk : £uLf ÷uBÃkkzo EòLku fkhýu þw¢ðkhÚke þYÚkíke Þwhku fÃk Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{ktÚke ¾Mke síkkt$ø÷uLzLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yøkkW økuhuÚk çkuheÃký EòLku fkhýu ¾Mke síkkt $ø÷uLz {kxu Þwhku fÃkyøkkW yuf ÃkAe yuf {w~fu÷e ðÄe hne Au. ÷uBÃkkzoLkuMÚkkLku rV÷ òuLMkLku $ø÷uLzLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykðe þfu Au.

çkkuõMkh {{uðuÄh ssu÷¼uøkku÷kMkðuøkkMk : øk÷o£uLz WÃkh ½kíkfe nw{÷ku fhðkçkË÷ y{urhfkLkk çkkuõMkh ^÷kuRz {uðuÄhLku ºký{rnLkkLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.{uðuÄhLkwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ºký çkk¤fLke {kíkkR÷çkuo MkkÚku yVuh [k÷e hÌkwt níkwt. økÞk rzMkuBçkh{ktR÷çkuoyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu {uÄðÄh íkuLkk ðk¤¾U[e {khÃkex fhu Au. {uðuÄh Mkk{uLkk ykûkuÃk fkuxo{ktÃkwhðkh Úkíkkt s íkuLku ºký {rnLkkLke Mkò Vxfkhðk{ktykðe Au.

ykLktËLku ççku ffhkuzLkku ÃÃkwhMfkh[uÒkkE : Ãkkt[{e ð¾ík ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkkur¾íkkçk Síkðk çkË÷ rðïLkkÚkLk ykLktËLkuíkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyu çku fhkuzLkkuÃkwhMfkh ònuh fÞkuo Au.sÞ÷r÷íkkyu sýkÔÞwt níkwt furðïLkkÚkLk ykLktËu ËuþLkwt økkihð ðÄkÞwO Au yLku suLkk¼køkYÃku y{u ykLktË {kxu çku fhkuzLkwt RLkk{ ònuhfheyu Aeyu.

MkwrLk÷ øøkkðMfhLkk rrÃkíkkLkwt rrLkÄLk{wtçkE : MkwrLk÷ økkðMfhLkk rÃkíkk {Lkkunh økkðMfhLkwtçkUøk÷kuh ¾kíku çkwÄðkhu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkkt rLkðkMkMÚkkLkurLkÄLk ÚkÞwt Au, íkuyku 88 ð»koLkk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu MkwrLk÷ økkðMfhLkk rÃkíkkLkwt rLkÄLk ykur[íkwt ÚkÞwtníkwt. íkuyku ¾whþe Ãkh çkuXk níkk yLku íku Mk{Þuíkuykuyu ðkíkLkku sðkçk Lk ykÃkíkkt ÂMÚkh ÚkE økÞkníkk. MkwrLk÷ økkðMfh íku{Lkk rÃkíkkLkkt rLkÄLk Mk{ÞuËwçkE{kt níkk. {Lkkunh økkðMfhLkwt rLkÄLk íku{LkeËefhe frðíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku ÚkÞwt níkwt. frðíkkøkwtzÃÃkk rðïLkkÚkLkkt ÃkíLke Au.

nkufe{kt Ãký nðuykEÃkeyu÷ suðe xqLkko{uLx

rLkð]r¥k ÃÃkAe yyk{eo{kt MMkuðk yykÃkðk ÄÄkuLke yykíkwh

ykuMke.r¢fuxhkuLke nnzíkk¤WÃkh QQíkhðk ÄÄ{fe

fkuLxÙkõx {wÆur¢fuxykuMxÙur÷Þk MkkÚkuðkxk½kx MkÃkkxeyu

{u÷çkkuLko, íkk. 2ykuMxÙur÷Þk Lkk r¢fuxMko

«Ëþo™Lkk ykÄkhu ÃkøkkhLkk {wÆuykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhk$ø÷uLz«ðkMky ø k k Wnzíkk÷ WÃkhQíkhe þfu Au.yk uMx Ù u r÷ÞLkr ¢ f u x M k oyuMkkurMkÞuþLk«{w¾ Ãkku÷{kþuo sýkÔÞwtníkwt fu 1sw÷kR yøkkW r¢fuxykuMxÙur÷ÞkMkkÚku Mk{kÄkLk ytøku Mkt{rík LknªMkÄkÞ íkku íku{Lke ÃkkMku çkeS Ãkýfux÷ef ÞkusLkk Au.

ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu Ãký

yuðe yxf¤ ÔÞõík fhe Au fuykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk {wÏÞ Ã÷uÞMkoykðíkk {rnLkkLkku $ø÷uLz«ðkMk fuMkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkkuçkrn»fkh fhe þfu Au. Ã÷uÞMko yLku{uLkus{uLx ðå[uLkk {ík¼uË MkÃkkxeWÃkh ykðe økÞk Au. {kfo xu÷h1994{kt fuÃxLk níkku íku ð¾íku su

rððkË MkòoÞkuíkuLkk fhíkktÃký yk ð¾íkuÂMÚkrík ðýMkeþfu Au. r¢fuxykuMxÙur÷Þkyuðkí k[eí k{k tfzf ð÷ýy¾íÞkh fÞwtoAu yLku Lkðku

fhkh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe 50 nòhykuMxÙur÷ÞLk zku÷h ËtzLke Ä{fe MkkÚkuík{k{ hkßÞ yLku rçkøk çkuþLkkfhkhLke ðkík[eík WÃkh hkuf ÷økkðeËeÄe Au.

sB{w : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykRÃkeyu÷çkkË nk÷ ðuufuþLkLkku ÷wíV {kýe hÌkkuAu. ÄkuLkeyu þrLkðkhu sB{w yuLzfk~{eh ¾kíku yu÷ykuMke{kt ÷~fhLkksðkLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

rzVuLMk r{rLkMxTeLkk «ðõíkk fLko÷ykh. fu. ÃkÕxkyu sýkÔÞwt níkwt fuyk{eoLkk {kLkËT ÷u^xuLx fLko÷ ÄkuLkeyu

yu÷ykuMkeLkk rðMíkkhLke íku{sMkirLkfkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, ykWÃkhktík {wÏÞ [kufeyku{kt ¼khíkeÞMkuLkkLke fkÞoÃkØríkLkku Ãký yÇÞkMkfÞkuo níkku. ÄkuLkeyu yk {w÷kfkík çkkËsýkÔÞwt níkwt fu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k÷eÄk çkkË nwt fkuRLku fkuR heíkuyk{eo{kt Mkuðk ykÃkðk ykíkwh Awt.

MkhnË MkwÄe sR sðkLkkuLku {¤ðkLkkuyLkw¼ð ¾qçk s ÞkËøkkh hÌkku. {Lku{khk SðLk{kt «Úk{ ðkh MkhnËLkuykx÷e LkSfÚke òuðk íkf {¤e Au. ¼khík-Ãkkf. ðå[u ©uýe ÞkusðkLke

Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. yk rð»kuÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ©uýeÞkuòÞ íkku íku ¾qçk s Mkkhwtt Ãkøk÷wtøkýkþu, òuufu, ©uýe Þkusðe fu Lknª yu{khk fu yLÞ Ã÷uÞMkoLkk nkÚk{kt LkÚke.

ykðíkk ð»kuo 1Úke30 òLÞwykheËhr{ÞkLk{wfkçk÷ku

Lkðe rËÕne, íkk. 2ykðíkk ð»koÚke nkufe{kt Ãký

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk suðexqLkko{uLx þY fhðk{kt ykðu íkuLkeMkt¼kðLkk Qs¤e çkLke økR Au.Ä RLxhLkuþLk÷ nkufe VuzhuþLk(yuVykRyu[) îkhk ykxqLkko{uLxLku {tsqhe Ãký ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. nkufeRÂLzÞkLkk sLkh÷ Mku¢uxheLkrhLËh çkºkkyu sýkÔÞwt níkwt fuyk xqLkko{uLx ykðíkk ð»kuo 1Úke30 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. {ku¾hkLkk Ã÷uÞMko ¼køk÷R þfu yu {kxu yuVykRyu[îkhk yk Mk{Þøkk¤k{kt fkuR Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ xqLkko{uLx LknªÞkusðk Ãký {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au. yk xqLkko{uLx{kt AþnuhLke £uL[kRÍe ðå[u{wfkçk÷ku ¾u÷kþu. MkÃxuBçkh{ktnkufe Ã÷uÞMkoLke ykRÃkeyu÷MxkR÷{kt nhkS fhkþu. yknkhS{kt ¼khíkLkk 48 rMkrLkÞhy™u 48 swrLkÞh yu{ fw÷ 96Ã÷uÞMkoLke nhkS fhðk{ktykðþu. ¼khík{kt nkufeLke h{ík«íÞu ðÄwLku ðÄw h{ík«u{eykuVheÚke ykf»kkoÞ yu ykxqLkko{uðLxLkku nuíkw Au. Ëhr{ÞkLk¼khíkLkk nkufe Ã÷uÞMkoLku økúuz«{kýu ðkŠ»kf Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðþu, suLkk ¼køkYÃku økú uz‘yu’Lkk nkufe ¾u÷kzeLku ðkŠ»kf 8÷k¾ 50 nòhLkku ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðe þfu Au, ykWÃkhktík swrLkÞh xe{ {kxu h{ehnu÷k Ã÷uÞMkoLku {rnLku 10nòhLkwt MxkRÃkuLz ykÃkðkLkerð[khýk [k÷e hne Au. ykÃ÷uÞMkoLkk çkuLf yufkWLx{kt hf{MkeÄe s{k fhkþu.

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u hrððkhu çkeS xTðuLxe20h{kþu. {wfkçk÷kLke ÃkqðoMktæÞkyu ÃkkrfMíkkLkLkku MkwfkLke{kunB{Ë nVeÍ. ©uýe Mkh¼h fhðk ÃkkrfMíkkLk {kxurðsÞ VhrsÞkík Au. (yuyuVÃke)

£uL[ ykuÃkLk :rþðkuLk nkhíkktyÃkMkux : Vuhh[kuÚkk hkWLz{kt

ÃkurhMk, íkk. 2£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ rð{uLMk

®MkøkÕMk{kt 2010Lke [uÂBÃkÞLk yLkuøkÞk ð»koLke hLkMkoyÃk £kLMkuMfkrþðkuLk yk ð¾íku ºkeò hkWLz{ktzs nkhe síkkt yÃkMkux MkòoÞku Au.yLÞ Ã÷uÞMko{kt ÃkuxÙk Âõðxkuðk, ÷eLkk, zurðz Vuhhu rðsÞ MkkÚku ÃkkuíkkLkefq[ ykøk¤ ÄÃkkðe níke. 14{e¢{ktrfík Rxk÷eLke rþðkuLkLkkuy{urhfkLke ðkðohk ÷uÃk[uLfku Mkk{u3-6, 6-3, 8-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. [eLkLke ÷e Lkk yLku [kuÚke¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu {nkÃkhkýuÃkhksÞLkwt Mktfx xkéÞwt níkwt. ÷e Lkkyuy{urhfkLke r¢ÂMxLkk {ufnk÷u Mkk{u3-6, 6-2, 6-1Úke ßÞkhuÂõðxkuðkyu hrþÞkLke LkuLkkçkúuíkr[fkuðk Mkk{u 6-2, 4-6, 6-

1Úke rðsÞ {u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt«ðuþ fÞkuo níkku. ºkeò hkWLzLkeyLÞ yuf {u[{kt ÞuhkuM÷kðkþuðkuzkðkyu fk÷ko MkwykhuÍ Mkk{u 6-4, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke.

{uLMk ®MkøkÕMkLkkt ºkeò hkWLz{ktzurðz Vuhhu r{¾uR÷ ÞkuÍLke Mkk{u6-0, 6-2, 6-2Úke ßÞkhu 12{k¢{ktrfík rLkfku÷Mk yÕ{køkúkuyur÷ÞkuLkkzkuo {uÞh Mkk{u 6-4, 6-1,6-2Úke rðsÞ {u¤ðe [kuÚkkhkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. òLfkurxÃMkuhrðfu çkuLkuíkw Mkk{u 6-3, 7-5,

6-4Úke Sík {u¤ðe ykøkufq[ fheníke.yuLze {huyu røk÷kozku Mkk{u 6-4, 6-3, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe «eõðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùíkfÞwO níkwt.

ÃkuMkLke òuze ykWxr{õMk zçkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMk-

yu÷ufÍkLzh ÃkuÞkLke òuze çkeòhkWLz{kt nkhe síkkt íku{Lkk ÃkzfkhLkkuytík ykÔÞku Au. ÃkuMk-ÃkuÞkLkku {u¾uR÷yuÂÕsLk-zurLkMk RMíkkur{Lk Mkk{u 4-6, 1-6Úke {kºk 1 f÷kf 11r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkkuÃkÒkkyLku r÷Ík hu{LzLke òuze r{õMkzçkÕMkLkk Ãknu÷k s hkWLz{kt nkheøkR níke.

yksu Lkzk÷Lke ð»koøkktXhVu÷ Lkzk÷ 3 sqLku 26{e

ð»koøkktX Qsðþu. Lkzk÷u 2001{kt«kuVuþLk÷ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkËfw÷ 10 økúkLzM÷u{ SíÞk Au su{kt 6£uL[ ykuÃkLk, çku rðBçkÕzLk, 1-1ðkh ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, ÞwyuMkykuÃkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Âõðxkuðk, {huLke ykøkufq[

ND-20120602-P12-BVN.qxd 02/06/2012 22:39 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 3 JUNE 2012 1133õ÷kMkeVkRzT

ykirËåÞ çkúkñý fLÞk 23ð»ko 5’1” ô[kE 50 kg B.Com B. Ed M. ComrðÄðk {tøk¤ 30 ð»ko MkwÄeLkkçkúkñý ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku. 9898739230, 9737047613

2012157000

Ãkxu÷ fLÞk22/ 24 ð»ko 10ÃkkMk ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.8905730445

2012159352

Ëþfkuþe fzðk ÃkkxeËkh 44ð»ko ô[kE 5’ D. Pharma,B. Sc., MLT fLÞk {kxuÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au9712185411

2012159502

siLk Þwðíke 12 ÃkkMkwww.jainswayamvar.com 9825550670

2012158025

ði»ýð rðÄðk 1965B.Com. Vur{÷e «kuç÷u{rLk:MktíkkLk fLÞkLku Wå[¿kkrík9998126219

2012159870

yuf MktMfkhe ÃkrhðkhLkeAUíkk÷eþ ð»koLke økúußÞwyux

fwtðkhe fLÞkLku ÞkuøÞ ÃkkºkòuRyu Au. ÃkkuMx çkkuõMk-27.¼kðLkøkh.

2012159888

ðýfh fLÞk 29 5’6” çke. fku{. VMx «kEðux òuçkfhíke Mkwþe÷ MktMfkhe Þwðíke{kxu Mð ¿kkríkLkk ðu÷MkuxuzÞwðfkuLkk ðk÷eyku ykðfkÞo.{ku. Lkt- 9979018079

2012156064

÷øLk rð»kÞf US ÂMÚkíkykirËåÞ çkúkñý Þwðf 1986/5’8”/ 65 kg. MS rzøkúe VuhyuLz nuLzMk{ (EC) {kxu.Võík US ÂMÚkík ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðku.094284 98608,079263 09050 pandyafour [email protected]

2012161151

çkúkñý 48 ð»ko, økð{uoLxLkkufheðk¤k {kxu rðÄðk,íÞõíkk, rLkhkÄkh {¤ku ¿kkríkçkkÄ LkÚke 9426309713

2012161527

çkúkñý fwtðkhk ykÞwðuorËfzkìõxh W. 48 çkúkñý fLÞkLkktðk÷eyu MktÃkfo fhðku 8128404796

2012148761

çkúkñý Þwðf 1986 M B AVkÞLkkLMk MNC ftÃkLke{kt

òuçk {krMkf 25,000 ÃkkuþyurhÞk, MkkÄLk MktÃkÒk, þrLk{tøk¤ Au 9913013673,27412974

2012159809

Ëðu Þwðf 47 ð»ko økúußÞwyux,økðo{uLx Lkkufhe (çkk¤fðk¤efLÞk ykðfkÞo)9574522992

2012159032

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx rnLËwðýfh ðk½u÷k Þwðf USAH1 rðÍk ô{h 30 Ëu¾kðu24Lkk ÷køku 5’9” MSComputer nuLzMk{zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exerLkÔÞoMkLke Ãkkt[ nòh zku÷hPM ðuSxuheÞLk yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhkÞwðf {kxu MÚkkLkef MkwtËhËu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe,y{urhfk sðk EåAíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkrík çkkÄLkÚke LkkuÄ:- Mkkík ð»koÚke USAMkux÷ Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke Þwðíkeyku ykðfkÞoUSA ÂMÚkík Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (P- 2721)

2012158358

÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 45ð»keoÞ Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Mkkheykðf Ähkðíkk yuûkÃkkuxoEBÃkkuxo íkÚkk çkULfªøkVkELkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkíkÔÞðMkkÞ÷ûke ðu÷Mkux íkÚkknuLzMk{ ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu M{kxoÃkMkoLkk÷exe Ähkðíke M÷e{,MkwtËh, MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ç k ú k u z { k E L z u znkE÷eõðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx#ø÷eþ òýfkh ÞkuøÞíkkLku«kÄkLÞ ykÃke þfu íkuðefwtðkhe, AwxkAuzk, rðÄðk,MktíkkLk- rLk:MktíkkLk, økheçk,{æÞ{ ðøkeoÞ ¿kkríkçkkÄ LkÚke.35Úke 40 ðÞLke ÞwðíkeyuMðÞt MktÃkfo fhðku. ònuhkíkÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu s.fkuLxuõx:- 09820871951

2012157730

ðkf¤ Mk{ksLkk økk{ øksuhk íkk. stçkwMkh nk÷ðzkuËhk MÚkkÞe ÚkÞu÷ ÷uWðkÃkxu÷ Þwðf W. ð. 30Canada VkE÷ ykuLk «kuMkuMkM. Sc. fu{eMxÙe ÚkÞu÷ðzkuËhk ÂMÚkík {ÕxeLkuþLk÷Vk{ko ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkkÞwðf (Ãkøkkh 37,000) {kxu¼ýu÷e M{kxo, MktMfkhe,Ëu¾kðze ÄkŠ{f fLÞkLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk VkuxksL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku{ku. Lkt. 9998054961,9638993007

2012160793

fLÞk òuEyu Au.¾kuz¾ktÃkýðk¤e- ÷uðk Ãkxu÷fwtðkhk Þwðf ô{h- 21,fkLkLke ¾kuz, rzøkúe- S. S. IBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkko uhuþLk{ktLkkufhe 9898434862

2012160494

h½wrðh çÞwhku; Ãkxu÷ rðÄwhÞwðfku, y{ËkðkË 1973,1965, Mkwhík 1950, QLkk1958, Vkuhðe÷ çktøk÷ku{krMkf 50,000LkuWå[¿kkrík, rLk:MktíkLk «Úk{.9638171600

2012159862

Mkkihk»xÙ ÷uWyk M B B SykuÚkkuoÃkuzef hLkªøk nuLzMk{Þwðf 1982 {kxu zkuõxh/yurLsLkeÞhªøk ô[e MkwtËhÃkxu÷ fLÞk 9825818044Ëku{zeÞk¼kR

2012158342

MktMfkhe fzðk Ãkxu÷ Þwðf 32ð»ko LkkLke {kuxe ô{hLke fLÞkMktÃkfo fhku. 9375770137

2012156486

÷øLk rð»kÞf 45 ðŠ»kÞfwtðkhk ðii»ýð ðkrýÞk Äkuhý12 ÃkkMk rçkÍLkuMk fhíkkÞwðfLku MkwtËh fLÞk òuRyu Au.¿kkrík çkkÄ LkÚke. {™e»k. ze.[kuõMke ¼q÷kÃkku¤{nu{ËkðkË. rs. ¾uzk9510423182

2012158474

÷øLk rð»kÞf fwtðkhk siLk Þwðfð»ko- 45, ô[kE- 5 Vwx,VkÞLkkLMkLkwt fk{fks Mkwhík.

ÞkuøÞ MktMfkhe fLÞk òuEyu AuMkkÄkhý ¾kuzðk¤k Ãký.hksu»k þkn- 9825968386

2012160459

yuf Ãkøku Mkk{kLÞ Ãkku÷eÞkuyMkhðk¤k økðo{uLx xe[hsiLk ô{h 30 ð»ko {kxuMk{fûk, fw¤ðk¤e fLÞkòuEyu Au 9409408459,27498582

2012159494

S. T. Þwðf 30 ðŠ»kÞ M.Tech. (IT) ykuMxÙur÷ÞLkrMkxeÍLk rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo{kxu Mk{fûk ÞwðíkeLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.(¿kkríkçkkÄ LkÚke.) R.(0281) 2583953, M.9879457908

2012161330

÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk Þwðfô{h- 44 rðÄwh 2 MktíkkLk{kxu ÞkuøÞ Þwðíke òuEyu Au9898459298

2012161189

©e{tík ÷kunkýk rðÄwh çkeÕzhM{kxo Äk{eof 52 ð»keoÞ {kxuyÃkhýeík rLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeorðÄðk M{kxo Mkw¾e MktMfkheÞwðíke ykðfkÞo 8306407767

2012158176

hksfkux ÂMÚkík «ríkrcík,¾kLkËkLk, ÷kunkýk fwxwtçkLkktrLkËkuo»k zkÞðkuMkeo Þwðf, W.29, 5’7” økúußÞwyux(#ø÷eþ r{rzÞ{) 1 ð»ko M.B. A., 4 ftÃkLkeLke £uL[kEÍe

Ähkðíkk VkÞLkkL~Þ÷fLMkÕxLx {kxu ðu÷yußÞwfuxuz, Ëu¾kðze,Wå[¿kkríkLke fLÞkLkkt ðk÷eykuMktÃkfo fhu. 98248 64900,99792 05605 M.

2012159808

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhkunu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh982441 7377, 8140799204 þk¾k ðzkuËhk, Mkwhík(WÄLkk), y{ËkðkË

2012159121

{Vík çknuLkkuLku 200÷øLkkuíMkwf ÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxk{Vík {¤þu. ÞwðfkuLku÷øLkkuíMkwf ÞwðíkeLkk 200çkkÞkuzuxk {¤þu. ÞwðfkuLkk300 YrÃkÞk ðkŠ»kf.hrððkhu- ðkÃke, ð÷Mkkz,Mkku{ðkhu- çke÷e{kuhk,LkðMkkhe, Mkwhík, {tøk¤ðkhu-ytf÷uïh, ¼Y[, ðzkuËhk,çkwÄðkhu- ykýtË, LkrzykË,y{ËkðkË økwYðkhu- hksfkux.0 9 8 2 1 0 6 6 1 3 7 ,þhËfw{kh ¼kE[tË-09619128057

2012158823

÷øLk rð»kÞf: Ëhuf Ä{o/ô{hLkk Þwðf/ Þwðíkeyku íku{srðÄðk íÞõíkk {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkÃkMktËøke {kxu.9574666019

2012160985

£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûkerðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kEøkktÄe 9429050090ðuçkMkkEx mangalfera.inçkúkL[ ykurVMk ykðfkÞo

2012158518

©e Mkrn»ýw MkøkkE çkúkñý-siLk- ði. ðkýeÞk- Ãkxu÷÷wnkýk- hksÃkqík- «òÃkríkMk{Mík MkkuLke. B.A.P.S.Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøke ÷øLkWíMkwf Þwðf- Þwðíke MktÃkfo-9824113208 {LkÃkMktËÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku {u¤kÃk fhkðeykÃkeþwt.

2012161429

®MkÄe òíkeLke Þwðíkeyku ô{h23- T. Y. B. Com., 30-M. Com., 26- B. Com.,30- S. S. C., 35- B. A.{kxu ÞwðfkuLkk ðk÷eÞku MktÃkfofhku 9409424833

2012159259

Mkðo ¿kkríkLkk Þwðf ÞwðíkeykuÞkuøÞ Ãkkºk {kxu {¤ku M.9274968935

2012161014

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[ rþûkeíkyuLkykhykR SðLkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh MktMÚkk ykuAw ¼ýu÷eÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLkYçkY {¤ku. nMk{w¾ òu»ke/rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË 9879794134, 9879604134,07926604134

2012157305

rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku«kuVkEÕMk 600 [kSoMk 550www.ristaforyou.com9375007734

2012159577

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2012157314

rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄeòríkLkk fwðkhk, zkÞðkuMkeoMk,zkìõxh, yuLSLkeyh,økúußÞwyux íku{s Mk{Mík¼khíkLkk ðu÷Mkux ÞwðfÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu{¤ku rðsÞ¼kR9825866446 (Ëh{tøk÷ðkh çkhkuzk{kt, Ëh 5{ehksfkx{kt, Ëh 10{eMkwhík{kt) 2012159307

yÃkrhýeíkku/ ËkBÃkíÞ{kt¾k÷eÃkku, ÷eðeLk «u{÷øLk{ktLkkhe{t[Lke Mkuðkyku {køkoËþoLk9426526948

2012161052

÷øLk rð»kÞfMkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðkAwxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤kíku{s LkkLke {kuxe ô{hLkkt¼ýu÷-ykuAwt ¼ýu÷,nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko«kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku.Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷k Mkexe){ku:94h6976381.

2012161480

fLÞkÃkkºkkuLke ÞkËeçkúkñý W.h6 B.A.,çkúkñýWhÃk B.A. zkÞðkuMko, çkúkñýWh7HSC, çkúkñý W.30

BAzkÞðkuMko, çkúkñý W.3ÃkB.A.B.ed, çkúkñýW.hÃkM.Com ICW, çkúkñýW.30 B.Com zkÞðkuMko,çkúkñý W.h8 B.A. zkÞðkuMkoði. ðkrýÞk W.hÃk zku.B.A.M.S.ði.ðkrýÞk W.37H.S.C. zkÞðkuMko 1 çkk¤fði. ðkrýÞk W.4Ãk B.ComzkÞðkuMko ði. ðkrýÞk W.3ÃkB.Com zkÞðkuMko ði ðkrýÞkW.4h H.S.C. rðÄðk 1çkk¤f, ði ðkrýÞk W.40H.S.C rðÄðk h çkk¤f, siLkW.h3 M.B.A. zkÞðkuMko, siLkW.Ãk0 S.S.C. zkÞðkuMko, siLkW.h3 B.A. zkÞðkuMko,siLkW.40 S.S.C. zkÞðkuMko, 1çkk¤f, ÷kunkýk W.30 B.A.zkÞðkuMko 1 çkk¤f,÷kunkýkW.hÃk M.A.B.ed, ÷kunkýkW.hÃk B.A. Part-2 ÷kunkýkW.38B.A.øk.Mk. ÷kunkýkW.3ÃkS.S.C.zkÞðkuMko 1çkk¤f, Ãkxu÷ W.Ãk0 S.S.C.zkÞðkuMko, Ãkxu÷ W.h6 B.A.zkÞðkuMko, ÷wnkh W.37 B.A.zkÞðkuMko 1 çkk¤f, çkú. çkkhkuxW.h7 B.A. øk.Mk.,çkú.çkkhkux W.hÃkB.A.Ebglish, fku¤e W.30M.A.Part-2, {wÂM÷{W.30 M.A.B.ed, {wÂM÷{W.3h B.A.B.ed zkÞðkuMkoøk.Mk. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk( h k s w ÷ k M k e x e )94h6976381

2012161445

fkh ÷u ðu[ ÂMð^x VDI2007Úke 2010, ÂMð^xrzÍkÞh 2009, ELkkuðk,xðuhk. 92277 92999

2012160552

òðk çkkEf 1965 swLkk{kuz÷Lke çktÄ [k÷w nk÷ík{ktòuEyu Au 9574522992

2012157753

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkurþrûkík- yrþrûkík Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. f{kyku{neLku 8500- 10500hnuðkLkw + s{ðkLkw Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{TfkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,LkzeykË. 02683255151/9662322476

2012159510

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)Akufhk/ Akufheyku hkusLkkf{kðku. 10,000/- 15000/-www.sofiya.job.com9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08937840367

2012161128

Golden JobOpportunity Salary Upto 5000 To 12000 PerMonth, Fresher CanApply. Call 8469865767

2012156983

{kÍk VkELkkLMk Pvt. LtdÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk ÷kuLk upto 50crore Võík 24 f÷kf{kt9540 375541,9540375041

2012161058Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúeõ÷[h,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk ^fík 60f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku. 3%ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku.09540444912, 08510859764, 08510859765, 09540445618

2012160915

fkuxf {rnLÿk ELðuMx{uLxËøkkuçkkòuÚke MkkðÄkLk ÷kuLkfkuEÃký õÞkÞ Ãký 1 ÷k¾Úke25 ÷k¾ MkwÄe 0977 9086930, [email protected]

2012160945Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 08800319173, 08477952932

2012160932

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk ÷kuLk/ze÷hþeÃk Mkhfkhe/ r÷r{xuzMkhfkh {kLÞ (rËÕ÷e 011-2 5 6 1 2 5 5 0 ,09310000229) (1800-1 1 0 0 - 2 9 )www.amarsonsfinance.com 2012155380

FOREXLkwt ¿kkLk Free{kt{u¤ðku www.hardwealthinvest. com09824365333

2012156609

MCX ALERTS økkuÕz,rMkÕðh rLkVxe VÞw[h ELxÙkzu{kºk yufs fku÷ 100%«kuVex {u¤ðkuu.9924718234

2012158006

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012158026

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,¾ku¾hk, y{ËkðkË 9427626959, 22162458

2012160457

Ehkf ðfo ðeÍk xufLke~ÞLkðfoMk 1000 zku÷h Ã÷Bçkh,E÷uõxÙe~ÞLk, fwf, Vexh, nuðezÙkEðh, {uþLk, fkhÃkuLxh700 zku÷h økð{uoLxBÞwLkeMkeÃkk÷exe õ÷eLkªøknuÕÃkhku 450 zku÷h hnuðkLkwt +s{ðkLkwt £e ©eLkkÚkyuþkuþeÞLk huÕðu MxuþLkhkuz,ðzíkk÷, íkk. LkrzÞkË, rs.¾uzk 9904568812,8 4 6 0 5 1 8 2 7 2 ,02682589570

2012158445

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012159099

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk, ÔÞMkLk {wrfík,AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý(½hu çkuXk fk{)-9998844915

2012160331

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo599{kt ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk yýçkLkkð-9624537351

2012160329

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{ktíkqxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk1100{kt. 9879124185

2012159699

©æÄk þÂõík ßÞkurík»k (y½kuheíkktºkef çkkÃkw) 501{kt 151%økuhtxeÚke ßÞkurík»kLkwt ½uh çkuXkVkuLk WÃkh fk{ Úkþu Äkhu÷e†eLkwt r{÷Lk, «u{e Ãkt¾ezk{ktyýçkLkkð, ðþefhý, ÷ð«kuç÷{ MÃku~Þkr÷Mx9974604449

2012154760

¼køÞ÷û{e ßÞkurík»k 701{ktfk{ 151% økuhtxe ÷ð«kuç÷u{, {u÷e ðMíkw, Äkhu÷e†eLkw r{÷Lk, ðþefhý,rðËuþÞkuøk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ËkY Akuzkððk9714576891 y{ËkðkË.

2012157180

Ëwðk¼e íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni.100% økuhtxe 72 f÷kf{ktðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,MkkiíkLk{wÂõík. y{ËkðkË-8140581178

2012157172

MkíÞþrLk ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux,çkÄe Mk{MÞkLkku 100%økuhtxeÚke rLkfk÷.9712401015

2012158213

MkktRMkkøkh ßÞkurík»k 151%økuhtxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ,MkøkkR VMkkÞu÷k Lkkýkty{ËkðkË. 9825748046

2012158239

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY,÷ð«kuç÷u{, Love if Life,xwxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkw {e÷Lk, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,ðþefhý, {wXfhýeMÃku~Þk÷eMx {ku.9586604692

2012143137

yu. fu. þkMºke (¾wÕ÷k [u÷uLs)100% økuhtxe. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý yLku çkÄe Mk{MÞkLkkuÍzÃke rLkfk÷.8141103010

2012158226

Äkuhý- 12 ÃkAe B H M S yLku B A M S {kxu {¤kuVõík Ve. 9016433444,9712058549

2012142762

ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ fuLÿ:-100% Lkkufhe Mkhfkh {kLÞÄku. 10- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkXray hurzÞku÷kuSxufLkeþeÞLk, LkMkeoøk{ÕxeÃkÃkoÍ ðfoh,zkÞk÷eMkeMk, økúk{Mk¾e,fuÚk÷uçk, ykuÃxku{uxÙe, zuLx÷nkÞSLk fku»ko. (nkuMxu÷LkeMkwrðÄk) økwshkík Ãkuhk{urzf÷MkkÞLMk ELMxexÞw-9825797595 (ðzkuËhk)

2012160792

òuEyu Au. rþûkfLke fkÞ{eÃkøkkh Äkuhýðk¤e Lkkufhe {kxuP T C çkûkeÃkt[9427898798

2012161372

þwt ík{u Äkuhý 10/ 12 LkkÃkkMkAku ICSC (Mkhfkh {kLÞ)çkkuzo Ãkrhûkk ykÃkku fkuEÃkýfku÷us{kt yuz{eþLk {u¤ðku10/ 12{kt Mkh¤íkkÚke MkV¤ÞkuøÞ {køkoËþoLk 9898452807, 9662818845

2012161394

rþrûkfk çknuLkku òuRyu Au Äku.8,9,10 {kt ytøkúuS,økýeík, rð¿kkLk {kxuÄku.11,12{kt yufkWLx,Mxux, {kxu íkÚkk Ãkèkðk¤kçknuLkku òuRyu Au. ©eMknòLktË rðãk÷Þ(rþðLkøkh) ©eLkkÚkSLkøkhLke ÃkkA¤, ík¤kòhkuz,¼kðLkøkh. Mkðkhu 8 Úke 1

2012161517

5 Acres N/A Resi.Land for saleAnkleshwar. Highwaytouch near RajpiplaChokdi. 07798333999,07709064567

2012150962

{fkLk ðu[ðkLkwt Au.Lkðk çkktÄfk{ ðk¤w ºký Y{hMkkuzwt xkuÃkÚkúe ÃkkA¤Lkk¼køk{kt hk{uïh Ãkkfo{kt{ k u . 9 6 0 1 0 1 8 8 8 8 ,94083h7171

2012159787

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,

{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012144351

5uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 25000/-nkEzÙku÷ef 40,000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2012160464

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2012161026

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012159086

NGO xÙMxku økúkLx «kusuõxheÃkkuxo {kxu MktÃkfo:9227434145.

2012161608

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 6000{ktnuLzefk^x çkLkkyku. A608,Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y { Ë k ð k Ë .0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012157816

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke

15000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176

2012156615

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,

0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012161009

yuhMku÷ «kEðux r÷{exuzzkÞhufx ðkík fhe xkðh÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 50,00,000/-yuøkúe{uLx Lkkufhe.0 9 8 9 1 0 6 4 3 6 0 ,09891066391

2012161071

yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLkeAík{kt ÷økkðku ¼kzwt 75000/-yuzðkLMk 60,00,000/- 1Lkkufhe. 09582312721,09582312637

2012161114

yuhMku÷ ftÃkLkeLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk{kt÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 50,000/- ¼kzwt20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx.0 9 8 9 1 7 6 4 7 2 7 ,09891766993

2012161101

y{ËkðkË{kt Male/Female {kxu Y{ ®Mkøk÷íkÚkk zçk÷ ykufÞwÃkUMke{kts{ðkLke Mkøkðz MkkÚku nkux÷suðe MkwrðÄk WÃk÷çÄ TuljaEstate 8141899799,9898799799 Email:[email protected] 2012160675

¼kðLkøkh økãMk¼kLkkMkËMÞkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

¼kðLkøkh økãMk¼kLkk MkËMÞkuLku økík{kMk{kt økkihð«Ë ÃkwhMfkhku «kó ÚkÞk Au.økãMk¼kLkk «{w¾ økt¼eh®Mkn økkurn÷Lku íku{Lkk‘økwshkíke-rnLËe rððu[Lk MkkrníÞ-yufyæÞÞLk’Lku økwshkík MkkrníÞ yfkË{eLkwt ð»koh009Lkwt «Úk{ Ãkkrhíkkur»kf Yk.11000/-rððu[Lk rð¼køk {kxu ½kur»kík ÚkÞwt Au yLkuøkãMk¼kLkk Mktðknf {kÞ rzÞh sÞwLku xqtfe ðkíkkorð¼køk{kt yu{Lkk ‘{Lku xkýk ÷E òð !’ ðkíkkoMktøkúnLku Ãký «Úk{ Ãkkrhíkkur»kf ½kur»kík ÚkÞwt Au.{Äw hkÞ «urhík ‘{{íkk’ ðkíkko MÃkÄko{kt¼kðLkøkh økãMk¼kLkk çku MkËMÞku rðsuíkk ÚkÞkAu, su{kt ÄLkhks fkuXkheLku rîíkeÞ ÃkwhMfkh yLkusÞ©e ÃkkXfLku ík]íkeÞ Ãkkrhíkkur»kf {¤u÷ Au.

ð÷¼eÃkwhLkk hkurník Ãkh{khLkeÃkðoíkkhkuný ûkuºku yLkuhe rMkæÄe

í k k s u í k h { k tð÷¼eÃkwhLkk hkurník«u{S¼kE Ãkh{khøkwshkík {kWLxuhªøkELxexâwx {kWLx ykçkw¾kíku çkuÍef fku»koMkV¤íkk Ãkqðof ÃkkhfheLku yLkuhe rMkrØ{u¤ðe Au.

hçkkhe Mk{ksLkwt økkihðrMknkuhLkk økkuÃkk÷ økku®ðË¼kE {fðkýk yu

økwshkík yu[.yuMk.Mke.çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷Äkuhý 1h MkkÞLMkLkeÃkheûkk{kt yu økú]Ãk{kt9Ãk.99 ÃkhMkLxkE÷«kó fheMðk{eLkkhkÞý økwYfw¤- r[ºkk{k «Úk{ ¢{ktf

{u¤ðe hçkkhe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.rMknkuhLkk ytíkw¼kE Ãkh{khLkeíkk÷wfk fu{eMx yuLz zÙøkeMxyuMkku. Lkk «{w¾ íkhefu ðhýe

rMknkuh íkk÷wfk fu{eMx yuLz zÙøkeMxyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkhefu ytíkw¼kEÃkh{kh(Ëðkðk¤k)Lke Vhe çkeLknheV «{w¾íkhefu ðhýe ÚkÞu÷ Au. yøkkW íku{ýu SÕ÷kfu{eMx yuLz zÙøkeMx yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk«{w¾íkhefu Ãký Mkuðk ykÃku÷ Au.

økkihð-rMkÂæÄ-ðhýe

ND-20120602-P13-BVN.qxd 02/06/2012 22:37 Page 1

CMYK

sw÷kE{kt ÃÃkwhf ÃÃkheûkk ÞÞkuòþuy{ËkðkË : Äku. 10{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt yuf fu çkurð»kÞ{kt su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au íku{Lke ykøkk{e íkk.12,13, 14 sw÷kRLkk hkus Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkþu. su {wsçkyuf rð»kÞ{kt 78,245 yLku çku rð»kÞ{kt 88,023 Mkrník fw÷1,66,268 rðãkÚkeoyku Ãkwhf Ãkheûkk ykÃke þfþu. ykrðãkÚkeoykuyu sqLk MkwÄe ykðuËLkÃkºk ¼he ËuðkLkwt hnuþu. ykWÃkhktík çku rð»kÞku{kt økwý íkqx fu økuhnksheLku fkhýu Ãkrhýk{MkwÄkhýkLke sYrhÞkíkðk¤k ÃkheûkkÚkeoyu ËVíkh [fkMkýe,økwý[fkMkýe, {kxu yhS fhe nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu ÃkwhfÃkheûkk {kxuLkwt Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu.

y{ËkðkË,íkk. 2Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{kt økrýík rð»kÞ{kt 100{ktÚke 100

økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk yLÞ rð»kÞku fhíkk MkkiÚkeðÄkhu Au. rMk¬kLke çkeS çkksw òuRyu íkku økrýík rð»kÞ{ktMkkiÚke ðÄkhu 2,07, 895 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au.økrýíkrð»kÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu 3246 rðãkÚkeoykuyu 100{ktÚke 100økwý {u¤ÔÞk Au, Ãkhtíkw yk½kíksLkf çkkçkíkyu Ãký Au fu fÞktrð»kÞLkwt Ãkrhýk{ MkkiÚke MkkÁt ykÔÞwt Au íku{kt økrýíkLkku AuÕ÷kLktçkhu Au. økrýík{kt 8,59,278 rðãkÚkeoyku{ktÚke6,51,383 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au y™u Ãkrhýk{ 75.81xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwtw Au, ßÞkhu 2,07,895 rðãkÚkeoykuLkkÃkkMk ÚkÞk Au. «Úk{ ¼k»kk økwshkíke{kt 7,49,617rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk çkuXk níkk, íku{ktÚke 660687

rðãkÚkeoyku Wíkeoý Úkíkk 1,88,930 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞkAu. «Úk{ ¼k»kk ytøkúuS{kt MkkiÚke ykuAk rðãkÚkeoyku 555LkkÃkkMk ÚkÞk Au. «Úk{ ¼k»kk ytøkú uS{kt 39754rðãkÚkeoyku{ktÚke 39119 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au.Mkk{krsf rð¿kkLk{kt 66618 rðãkÚkeo LkkÃkkMk ÚkíkkÃkrhýk{ 79.98 xfk ykÔÞwt w Au. MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuSrð»kÞ{kt 168751 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkíkk Ãkrhýk{79.98 xfk ykÔÞw Au.

økwshkíke rîíkeÞ ¼k»kk{kt 2070 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMkÚkíkk Ãkrhýk{ 96.74 xfk ykÔÞwt w Au. ytøkúuS rîíkeÞ¼k»kk{kt 1,37,425 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkíkk Ãkrhýk{83.27 xfk ykÔÞwt w Au.

økrýík{kt ççku ÷÷k¾ rrðãkÚkeoyku LLkkÃkkMk

y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykð»kuo ònuh fhkÞu÷k Äku. 12 MkkÞLMk, Mkk{kLÞ «ðknyLku Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ yu{ ºkýuÞ Ãkrhýk{ku økÞkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Lkçk¤k hÌkk níkk. Äku. 12MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt fw÷ 1,14,054 rðãkÚkeoykuLkkUÄkÞk níkk su Ãkife 1,13,301 Ãkheûkk{kt çkuXk níkkíku{ktÚke 76,333 rðãkÚkeoyku W¥keýo ònuh Úkíkkt Ãkrhýk{

67.70 xfk ykÔÞwtw níkwt, su ð»ko 2011Lke Mkh¾k{ýeyuÃkrhýk{ 1.46 xfk ykuAwt Au. ykðesheíku Äku. 12Mkk.«.Lkwt Ãkrhýk{ 68.44 xfk ykÔÞwtw Au. 2011{kt3,53,543 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk, su{ktÚke2,72,373 rðãkÚkeoyku W¥keýo Úkíkk Ãkrhýk{ 77.04xfk ònuh ÚkÞwt níkwt. yk{, økÞk ð»ko fhíkk yk ð»kuoÃkrhýk{ 8.60 xfk ykuAwt ykÔÞwt níkwtt.

78 nnòh rrðãkÚkeoyku øøkúu®MkøkÚke ÃÃkkMky{ËkðkË : Äku. 10Lkk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{ktrðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ {kfoLkwt økúu®Mkøk ykÃkðk{kt ykÔÞwtw Au. yk ð»kuo78 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLku økúu®Mkøk yÃkkÞwt Aíkkt Ãkrhýk{Lkçk¤wt ykÔÞwt Au. økúu®Mkøk yux÷u fkuR rðãkÚkeo yuf fu yuffhíkk ðÄkhu rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkíkk nkuÞ yLku íkuLku ÃkkMk Úkðk{kxu Ãkkt[ {kfo ½xíkk nkuÞ íkku íkuðk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ {kfoykÃke ËuðkÞ Au y™u íkuLku ÃkkMk ònuh fhkÞ Au. yk ð»kuo ÃkýÃkkMk Úkðk 75Úke 78 nòh rðãkÚkeoLku Ãkkt[ økwý ½xíkk nkuÞíku{Lku Ãkkt[ økwý yÃkkÞk Au. yk{ Aíkkt Ãkrhýk{{kt økÞk ð»kofhíkk 36,409 rðãkÚkeoyku ykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au.

y{ËkðkË, íkk. 2

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äku. 10LkeÃkheûkkLkwt 69.10 xfk Ãkrhýk{ ònuhÚkÞwtw Au, su økÞk ð»ko fhíkk 1.96 xfkykuAwt Au. økÞk ð»ko™e su{ yk ð»kuoÃký rðãkÚkeoyku fhíkk rðãkŠÚkLkeykuLkwtÃkrhýk{ ðÄkhu ykÔÞwt Au.rsÕ÷kykuLke árüyu MkkiÚke ðÄkhuÃkrhýk{ ¾uzkLkwt 88.02 xfk yLkuMkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{ ò{LkøkhrsÕ÷kLkwt 48.06 xfk ykÔÞwt Au.Wíkeoý ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku {kfoþex7{e {uLkk íku{Lke þk¤k{ktÚke {¤þu.

Äku. 10Lke Ãkheûkk 716 fuLÿkuÃkh 9,10,362 rðãkÚkeoyku çkuXkníkk, íku{ktÚke 6,29,083rðãkÚkeoyku Wíkeoý Úkíkkt 69.10 xfk

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwtw Au. økÞk ð»kofhíkk yk ð¾íku 36409rðãkÚkeoyku ykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au.Ãkrhýk{{kt rLkÞr{ík rðãkÚkeoykuLkwtÃkrhýk{ 76.29 xfk ykÔÞw Au.MkkiÚke ðÄkhu hýwts fuLÿLkwt 98.88xfk yLku ykuAwt ¾kLkðu÷ fuLÿLkwt23.01 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwtw Au.rsÕ÷kLke árüyu ¾uzk rsÕ÷kLkwtÃkrhýk{ çkÄk fhíkk Ÿ[wtw 88.02

xfk, ò{Lkøkh rsÕ÷kLkwt MkkiÚke ykuAwt48.06 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwtw Au.rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 65.65 xfkyLku rðãkŠÚkLkeykuLkw t Ãkrhýk{75.05 xfk ònuh Úkíkk rðãkÚkeoykufhíkk rðãkŠÚkLkeykuLkwt Ãkrhýk{ økÞkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ðÄkhu ykÔÞwtwAu. ßÞkhu {wÏÞ ºký {kæÞ{{ktytøkúuS {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ MkkiÚkeðÄkhu 93.40 xfk, økwshkíke{kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 68.36 xfk yLkurnLËe {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 59.95xfk ònuh ÚkÞwt Au. 100 xfkÃkrhýk{ Ähkðíke þk¤kyku økÞk ð»kuo593 níke, su{kt yk ð¾íku 136þk¤kLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ð»kuo729 þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 100 xfkykÔÞwtw Au. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk 22rðãkÚkeo økuhherík{kt ÍzÃkkÞk níkk.

Äku.10Lkwt 69.10 xfk Ãkrhýk{1.96% økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt ykuAwt Ãkrhýk{ 36,409 rðãkÚkeo økÞkð»ko fhíkkt ykuAk ÃkkMk ÚkÞk

88.02% ¾uzk rsÕ÷kLkwtMkkiÚke Ÿ[wt Ãkrhýk{

48.06% ò{LkøkhrsÕ÷kLkwt MkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{

økwshkík ççkkuzoLkwt MMkíkík ººkeswt ÃÃkrhýk{ LLkçk¤wt hhÌkwtw

[qtxýe ðð»ko{kt ððes ËËh{kt{kºk 110 ÃÃkiMkkLkku ððÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 2yksu økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[

(sfo) îkhk Ãkkt[ ð»koLkk fLxÙku÷ÃkerhÞzðk¤k çknwð»keoÞ ðesËhkuLkkçkeò ð»kuo «rík ÞwrLkx 10 ÃkiMkkLkkuðÄkhku {tsqh fÞkuo Au. yk ðÄkhku½hðÃkhkþLkk økúknfku {kxu Ëh{rnLkkLkk «Úk{ 50 ÞwrLkx MkwÄe,økheçke hu¾k nuX¤ (çkeÃkeyu÷)Lkkøkúknfku yLku ¾uíke rð»kÞf økúknfkuLku÷køkw Lknª Ãkzu. yk ºký fuxuøkherMkðkÞLke ík{k{ fuxuøkhe su{ fuhurMkzuÂLMkÞ÷, fku{ŠþÞ÷,RLzMxÙeÞ÷ {kxu 1 sqLk, 2012ÚkeðÄkhku ÷køkw çkLÞku Au. yk ðÄkhkÚkehkßÞLke [kh ðes rðíkhýftÃkLkeykuLkk fw÷ 1.28 fhkuz økúknfkuyLku xkuhuLx ÃkkðhLkk y{ËkðkË yLkuMkwhíkLkk ÷øk¼øk 21 ÷k¾ økúknfkuLkuyMkh Úkþu. yk ðÄkhkLke yktrþfyMkh sw÷kRLkk rçk÷{kt yLku MktÃkqýoyMkh íku ÃkAeLkk {rnLkkÚke òuðk{¤þu. sw÷kR{kt ^Þqy÷ y™u ÃkkðhÃkh[uÍ Mkh[kso{kt ½xkzkLkeMkt¼kðLkkLku fkhýu økúknfkuyu yuf s{rnLkku ¼kð ðÄkhku ¼kuøkððku Ãkzuyuðe Mkt¼kðLkk Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkksfoLkk [uh{uLk zkp. Ãke. fu. r{©kyusýkÔÞwt fu ‘yk ð»kuo yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷uykÃku÷k ykËuþLku yLkwMkheLku hkßÞLke[kh ðes rðíkhý ftÃkLkeykuyu ðesËhku{kt ðÄkhku {ktøkðk {kxu fkuR yhSfhe Lknª nkuðk Aíkkt Ãkt[u {k[o,2012{kt Mkwyku{kuxku fhe òíku ð»ko2012-13Lkk xurhV Lk¬e fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çkeS íkhVxkuhuLx Ãkkðhu ÞwrLkx ËeX 50 ÃkiMkkLkkuðÄkhku {ktøÞku níkku. ík{k{ çkkçkíkkuæÞkLk{kt ÷RLku íku ðÄkhk ytøku ðktÄkMkq[Lkku {tøkkÔÞk çkkË økÞk ð»koËhr{ÞkLk ^Þqy÷ yLku Ãkkðh Ãk[uoÍMkh[kso{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku æÞkLk{kthk¾eLku «rík ÞwrLkx 10 ÃkiMkk ¼kððÄkhku Lk¬e fhkÞku Au.’

íku{ýu ^Þqy÷ y™u Ãkkðh Ãkh[uÍMkh[kso{kt 16Úke 20 ÃkiMkkLkk½xkzkLke þõÞíkk ÔÞõík fhíkk fÌkwt fu

‘yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ̂ Þqy÷Lkk ¼kð{kt½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkLkk ykÄkhusw÷kR- 2012Úke þY Úkíkk rºk{krMkføkk¤k{kt ^Þqy÷ y™u Ãkkðh Ãkh[uÍMkh[kso{kt rzMfku{{kt 16 ÃkiMkk yLkuxkuhuLxLkk Mkh[kso{kt 20 ÃkiMkkLkku½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk fkhýuðes ðÃkhkþfkhkuLkk ðes rçk÷{ktyuftËhu ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.ðes Ëhku{kt fhu÷k 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku46 xfk økúknfkuLku yMkh Lknª fhu. òu^Þqy÷ y™u Ãkkðh Ãkh[uÍ Mkh[kso{kt½xkzku Úkþu íkku íku ík{k{ økúknfkuLkk ðesrçk÷{kt ½xkzku fhþu.’

yk ðÄkhkÚke ÞwSðeMkeyu÷,zeSðeMkeyu÷, yu{SðeMkeyu÷ yLkuÃkeSðeMkeyu÷Lku Y. 329 fhkuzLkeðÄkhkLke ykðf ytËksðk{kt ykðeAu. su {wsçk ðes Ëh{kt 1.53 xfkLkkuðÄkhku ÚkkÞ Au. ßÞkhu y{ËkðkË yLkuMkwhík{kt ðes rðíkhý fhíke xkuhuLxÃkkðhLku yk ðÄkhkÚke Y. 89 fhkuzLkeðÄkhkLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au. suyLkwMkkh ðesËh{kt 1.91 xfkLkkuðÄkhku ÚkkÞ Au. hkßÞ{ktÞwSðeMkeyu÷Lkk 30,45,217,zeSðeMkeyu÷Lkk 25,74,862,yu{SðeMkeyu÷Lkk 29,11,215yLku ÃkeSðeMkeyu÷Lkk42,37,370 økúknfku Au. ßÞkhuxkuhuLx ÃkkðhLkk y{ËkðkË{kt fw÷15,79,154 yLku Mkwhík{kt5,57,573 ðes økúknfku Au.

1 sqLk, 2012Úke Lkðk ðes Ëh y{÷e çkLÞk

½hðÃkhkþLkk «Úk{ 50ÞwrLkx, çkeÃkeyu÷ yLkuf]r»k ðes økúknfku Ãkh

fkuR ðÄkhku Lknª^Þqy÷-Ãkkðh Ãkh[uÍMkh[kso{kt 16Úke 20

ÃkiMkkLkk ½xkzkLke þõÞíkk

ððeess ËËhhkkuu{{kktt ððÄÄkkhhkkÚÚkkee ËËhh {{rrnnLLkkuu ffkkuuLLkkkk ÃÃkkhh ffuuððee yyMMkkhh??hkßÞLke ðes rðíkhý ftÃkLkeykuLkk økúknfku ({krMkf Y.)

økúknfkuLkku «fkh swLkku Ëh Lkðku ËhhurMkzuÂLþÞ÷(100 ÞwrLkx) 530 536fku{ŠþÞ÷(50 ÞwrLkx) 414 421fku{ŠþÞ÷(500 ÞwrLkx) 3529 3590M{ku÷ RLzMxÙe(1500 ÞwrLkx) 8924 9089{kuxk Wãkuøkku(60000 ÞwrLkx) 4,10,955 4,17,855y{ËkðkË - MkwhíkLkk xkuhuLx ÃkkðhLkk økúknfku ({krMkf Y.)økúknfkuLkku «fkh swLkku Ëh Lkðku Ëh hurMkzuÂLþÞ÷(100 ÞwrLkx) 563 569fku{ŠþÞ÷(50 ÞwrLkx) 426 433fku{ŠþÞ÷(500 ÞwrLkx) 3560 3623M{ku÷ RLzMxÙe(1500 ÞwrLkx) 8940 9105{kuxk Wãkuøkku(60000 ÞwrLkx) 4,39,000 4,46,000

{æÞ{ ððÃkhkþ ÄÄhkðLkkhk øøkúknfku ÃÃkh ððÄkhu ççkkusðes Ëhku{kt ¼kð ðÄkhk ytøku MkeRykhMkeLkk yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxhfu. fu. çkòsu sýkÔÞwt fu, ‘yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lkk ykËuþLkwt ¾kuxwtyÚko½xLk fheLku hkßÞLke ðes rðíkhý ftÃkLkeykuyu {ktøÞku Lk níkkuAíkkt ¼kð ðÄkhku ykÃÞku Au. rzMfku{Lke ð»ko 2010-11Lke Y. 240fhkuzLke ½x y™u ð»ko 2012-13Lke Y. 1260 fhkuzLke ½x, íkuðe s heíkuxkuhuLx ÃkkðhLke Y. 116 fhkuzLke ½x Ëqh fhðe nkuÞ íkku ykuAk{ktykuAku 30 ÃkiMkkLkku ¼kð ðÄkhku sYhe çkLku Au. ¾hu¾h ftÃkLkeykuLku {ËËfhðe nkuÞ íkku yux÷ku ¼kð ðÄkhku ykÃkðku òuRíkku níkku. yk ¼kððÄkhkLku fkhýu {æÞ{ ðÃkhkþ Ähkðíkk yux÷u fu {rnLku 51Úke 200ÞwrLkxLkku ðÃkhkþ fhLkkhLku ðÄkhu çkkus MknLk fhðku Ãkzþu.’

{wÏÞ{tºke yLkuftÃkLkeLkk yu{ze ðå[uMxux MkÃkkuxo fhkh ÚkÞk2000Úke ðÄwhkusøkkheLke íkfkuWÃk÷çÄ fhkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.2

çknw[hkS LkSf {kÁrík MkwÍqfeEÂLzÞk ftÃkLkeyu Y.4000 fhkuzLkkhkufký fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fheAu. yk MkkÚku s ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyLku økwshkík Mkhfkh ðå[u Mxux MkÃkkuxoyuøkúe{uLx fhðk{kt ykÔÞk Au. ykfhkh{kt ftÃkLkeyu ¾kíkhe ykÃke Au fu,Ãknu÷kt íkçk¬u ðkŠ»kf 7.5 ÷k¾{kuxhkfkhLkw t w WíÃkkËLk fhðk{ktykðþu. økwshkík{kt yk yuf{LkeþYykík çkkË ftÃkLkeLkk nrhÞkýkÂMÚkík yuf{ MkkÚku {kÁrík ftÃkLkeLkefw÷ ûk{íkk ðÄeLku 20 ÷k¾{kuxhfkhLkk WíÃkkËLk MkwÄeÃknkU[kzkþu.

{kÁrík {uLku®søk rzhuõxh þeLòuLkkfkLkeþe yLku hkßÞLkk Wãkuøk

rð¼køkLkk r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe {nuïhMkknqyu y{ËkðkËLkk {ktz÷ íkk÷wfkLkknktMk÷Ãkwh økk{{kt {kuxhfkh WíÃkkËLkyuf{Lke MÚkkÃkLkk {kxu fhkhku fÞkoníkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, WãkuøkhkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mxux

MkÃkkuxo yuøkúe{uLx fhðk{kt ykÔÞkuníkku. {kÁrík ftÃkLke Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkkçkeò «kusuõx{kt çku íkçk¬u Y. 4000fhkuzLkwtw hkufký fhþu. su{kt Ãknu÷kíkçk¬u çknw[hkS LkSf {ktz÷íkk÷wfk{kt yuf yuf{ MÚkkÃkðk{ktykðþu. yLku íÞkhçkkËLkk ð»kkuo{kt

çkeswt yuf{ MÚkkÃkðk{kt ykðþu. «Úk{yuf{{kt ðkŠ»kf 7.5 ÷k¾ ðknLkkuLkkWíÃkkËLkLke ûk{íkk nþu. ßÞkhu økw-shkík yLku nrhÞkýkLkk çktLku yuf{ku{kt{¤eLku ðknLk WíÃkkËLk ðkŠ»kf ûk{íkk20 ÷k¾ ðknLkkuLke ÚkE sþu. ykyuf{Úke 2000Úke ðÄw ÞwðkLkkuLku MkeÄe

hkusøkkhe {¤þu. íkkíkk LkuLkku, VkuzoftÃkLke, Ãkeòux ftÃkLke yLku nðu {kÁríkMkwÍqfeLkk økwshkík{kt ykøk{LkLkuykðfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ykìxku{kuçkkE÷ ûkuºku yk rðMíkkh{ktykìxku yuÂLMk÷Þhe ÞwrLkxMk yLkuMkÃ÷kÞh Ãkkfo MÚkÃkkþu

økwshkíkLke ÃkMktËøke ytøku þeLòuLkkfkLkeþeyu sýkÔÞwt fu økwshkík{ktfwþ¤ fkÞoþÂõík Ÿ[e økwýðíkk Au.{wtÿk çktËh LkSf nkuðkÚke ¾qçk syLkwfq¤ heíku {kuxh rLkfkMkLke MkwrðÄkAu yLku {khwrík MkwÍqfeLkwt økwshkíkLkwtykøk{Lk ÷ktçkkøkk¤kLkwt hnuðkLkwt Au.çknw[hkS LkSf Ã÷kLx õÞkhu þYfhðkLkk Aku íkuðk ÃkºkfkhkuLkkMkðk÷{kt ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyufÌkwtw níkwtw fu, y{u s{eLk ytøkuLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. 700 yufh{kt Ã÷kLxMÚkkÃkðk{kt ykðþu. Ãký íku õÞkhuMÚkkÃkðk{kt ykðþu. yLkuøkwshkík{ktÚke Ãknu÷e {kÁrík fkhLkwtwWíÃkkËLk Úkþu íku ytøkuLkku rLkýoÞykøkk{e Mk{Þ{kt {¤Lkkhe çkkuzoykuV rzhuõxhLke çkuXf{kt Lk¬efhðk{kt ykðþu.

{{kkÁÁrrííkk MMkkwwÍÍqqffee ççkknnww[[hhkkSS{{kktt ` 44000000 ffhhkkuuzzLLkkwwttww hhkkuuffkkýý ffhhþþuuÃknu÷k íkçk¬uðkŠ»kf 7.5 ÷k¾{kuxhfkhLkwtwWíÃkkËLk Úkþu

Ã÷kLx þY fhðkytøku ftÃkLke çkkuzorLkýoÞ ÷uþu

økwshkík-nrhÞkýkyuf{ku MkkÚku {¤eðkŠ»kf h0 ÷k¾fkh WíÃkkrËík fhþu


ð÷MkkzLkk fkuMktçkkLkk ËrhÞk rfLkkhu çkkux ŸÄe ð¤e

ð÷Mkkz, íkk.2

ð÷Mkkz{kt ÃkqLk{ ËþoLk MkíMktøkfkÞo¢{ rLkr{¥ku ÃkÄkhu÷k ykMkkhk{çkkÃkwLkk íkhtøke íkw¬kyu ykshkusfkuMktçkkLkk ËrhÞk rfLkkhu yufÔÞrõíkLkku ¼kuøk ÷eÄku nkuðkLke rðøkíkkuMkk{u ykðe Au.

ykMkkhk{Lkk MkkrLkæÞ{kt økkuXðu÷kLkkifkrðnkhLkku ÷k¼ ÷uðk ¼õíkkuLkwtÄkzwt W{xe Ãkzâwt níkwt. yuf çkkux{ktíkuLke ûk{íkkÚke ðÄw ÷kufkuu Ä¬k{w¬efhíkkt [Ze síkkt çkkux ŸÄe ð¤e økRníke. 200 fhíkkt ðÄw ÷kufku Ãkkýe{ktzqçkðk {ktzâk níkkt. MÚkkrLkf{kAe{khkuyu íkkífkr÷f çk[kðfkÞonkÚk Ähíkkt {kuxe nkuLkkhík yxfeníke. Ãkhtíkw økkuÄhkLkku yuf ð]Ø¼híkeLkk Ãkkýe{kt íkýkR síkkt {kuíkLku¼uxâk níkk.

ykMkkhk{u fkuMktçkk ËrhÞk rfLkkhuLkkifkrðnkhLkk fkÞo¢{Lke ònuhkíkfhíkk çkkÃkw MkkÚku LkkifkrðnkhLkku ÷k¼÷uðkLke nwtMkkíkw t wMke{kt ©Øk¤wykurfLkkhk Ãkh Q¼u÷e çkkuxkuLkk {kr÷fkuLkurðLktíke fhe níke. Ä{oLkwt fk{ nkuR{kr÷fkuyu {tsqhe ykÃke níke. Ãkhtíkw

rfLkkhk Ãkh Mk÷k{íkeLkk fkuRÃký«fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Lknkuðk WÃkhktík Ãkku÷eMk íktºkLku Ãký òýfhðk{kt ykðe Lknkuíke. ÷kufkuLkktxku¤uxku¤kt Ä¬k{w¬e fheLku çkkux Ãkh[Zðk {ktzâk níkkt. ºkýuf çkkux¼hkRLku ykøk¤ ðæÞkt çkkË fkuMktçkkLkkhýAkuzS xufhkLkk hneþ fLkiÞk¼kRLkkhý¼kR xtzu÷Lke {ehkt Lkk{Lke çkkuxÃkh ûk{íkk çknkh ÷øk¼øk 200sux÷k ©Øk¤wyku [Ze síkkt çkkuxrfLkkhk LkSf ŸÄe ð¤e økR níke.

økkuÄhkLkk hnuðkMke þktrík÷k÷

røkhÄh÷k÷ ËuhkR, (ô.ð,60)Lkk{Lkk ð]Ø íkýkR økÞkt níkkt. ¼khuþkuÄ¾ku¤ çkkË {kuze çkÃkkuhu íku{Lkku{]íkËun {¤e ykðíkk øk{økeLke «MkheøkR níke. ðÄkhu «{ký{kt Ãkkýe ÃkeøkÞu÷k ÄLkeçkuLk Ãkxu÷, (ô.58)Lkk{Lke {rn÷kLku 108{kt ð÷MkkzLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke.Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fkLkk VkÞhrçkúøkuzLkksðkLkku Ãký ÃknkU[e økÞkt níkkt yLkuçk[kðfkÞo{kt òuzkÞk níkkt. ËhBÞkLk½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãkýíkkçkzíkkuz ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke.

ykMkkhk{Lke rLk©k{kt Lkkifkrðnkh{kxu ÃkzkÃkze Úkíkkt ð]Ø zqçke økÞk

çkktø÷kËuþeykuLku ¼¼khík{kt ½½qMkkzíkku yyusLx rrMkftËh ffkuý ??

çkktø÷kËuþeykuuLku ¼kzu{fkLk ykÃkLkkh h{uþ¼hðkz Mkk{u økwLkku

y{ËkðkË,íkk.2çkktø÷kËuþe †e-Ãkwhw»kku ÃkkMkuÚke çkuÚke

Ãkkt[ nòh YrÃkÞk ÷ELku ¼khík{kt½qMký¾kuhe fhkðLkkh rMkftËh Lkk{Lkkþ¾MkLkk [kUfkðLkkhk fhíkqíkku çknkhykÔÞk Au. MkhËkhLkøkh{kt AwÃkkÞu÷kçkktø÷kËuþe Ãkkt[ †e- Ãkkt[ Ãkwhw»kLkuÍzÃke ÷E ÃkqAÃkhA fhíkkt [kUfkðLkkhkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. çkktø÷kËuþe½qMký¾kuhkuLku hnuðkLke ÔÞðMÚkk fheykÃkLkkh h{uþ ¼hðkz Mkk{u Ãký økwLkkuuLkkUÄkÞku níkku.þnuh{kt y»kkZe çkesLkkrËðMku Lkef¤Lkkhe hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk

fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuÃkku÷eMku þf{tË þ¾Mkku þkuÄðkLkefðkÞík þY fhe Au. MÃkurþÞ÷ykìÃkhuþLk økúqÃkLkk ðzk çke.Mke. Mkku÷tfeLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu MkhËkhLkøkh

rðMíkkhLke ¼ÿuïh MkkuMkkÞxeLkk{fkLk{kt huz Ãkkze níke.su {fkLk{kthnuíkk çkktø÷kËuþe Ãkkt[ †e yLku Ãkkt[Ãkwhw»kku {¤e ykÔÞk níkk, su{Lke ÃkkMkuÚke¼khíkeÞ Lkkøkrhf nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðkfu ÃkkMkÃkkxo rðÍk suðk ËMíkkðuòu {éÞkLk níkk. ykÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuykuAuÕ÷k 15 rËðMkÚke çkktø÷kËuþÚke½qMký¾kuhe fhe ynª ykÔÞkLkefçkq÷kík fhe níke.

õõÞÞkk ççkkkkttøø÷÷kkËËuuþþee ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk ??(1) çkkÃkw WVuo r{neh òfeh {kuøkw÷(2) çkhkh Mkknuçk þu¾(3) {nkçkw÷ òuELkk÷ VhkS(4) fk÷w{wÕ÷k WM{kLk{wÕ÷k {wÕ÷k(5) Wt{h{wÕ÷k WM{kLk{wÕ÷k {wÕ÷k(6) YÃkkçkuøk{ rMkftËh(7) ykËwhe WVuo yrLkíkk çkkçkw òfeh(8) ÞkM{eLkk çkuøk{ {nkçkwçk VhkS(9) rnLkk WM{kLk{wÕ÷k(10) rhÞk rMkÃkkrÄfkhe yrÄfkhe

þnuh{kt AwÃkkÞu÷e Ãkkt[ {rn÷kMkrník 10 çkktø÷kËuþe ÍzÃkkÞk

rfLLkh MkkurLkÞk Ëus{eLkkuLkk ËMíkkðusÃkzkðe økÞku níkku

y{ËkðkË,íkk.2

hkufký fhLkkhLku ykf»kof ð¤íkhykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzkuLkwtfki¼ktz yk[hLkkh Íneh hkýkyufçkq÷kík fhe níke fu íkuýu ÷kufku ÃkkMkuÚke3 fhkuz YrÃkÞk W½hkÔÞk níkk. suhf{Lkwt Lk¤ Mkhkuðh ÃkkMkuLke s{eLk{kt

hkufký fÞwO níkwt.LkðhtøkÃkwhk{kt zkuhkzku ELðuMx{uLx

ftÃkLke Q¼e fhe Íneh hkýkyuhkufkýfkhkuLku ykf»kof ð¤íkhLke÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku ykÃke fhkuzkuYrÃkÞk W½hkðe fki¼ktz yk[Þwo níkwt.

fki¼ktze Íneh hkýkLku LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLkLkk Mkðuo÷LMkÃkeyuMkykE ykh.yuLk. økZðeyufkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz Ãkh MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. Ínehu fçkq÷kík fhe níke fu ÷kufku

ÃkkMkuÚke ºký fhkuz YrÃkÞk W½hkðe íkuLkwts{eLk{kt hkufký fÞwO níkwt.

ËrhÞkÃkwhLkk hkufkýfkhu íkuLkkYrÃkÞk Ãkhík {u¤ððk nkE«kuVkE÷rfLLkh MkkurLkÞk ËuLku MkkuÃkkhe ykÃkeníke.

MkkurLkÞkËu Íneh hkýkLku Ä{feyku ykÃkeLku s{eLkLkk çkkLkk¾ík÷ELku síkku hÌkku níkku. MkkurLkÞk ËuLkeníÞk çkkË íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk½h{ktÚke Íneh hkýkLkk s{eLkLkkçkkLkk¾ík {éÞk níkk.

Íneh hkýkyu fhkuzkuLkwthkufký s{eLkku{kt fÞwO níkwt

stºke{kt yLkuføkýkðÄkhk çkkË yuf ð»kuoMk¥kkðkh rLkýoÞ

økktÄeLkøkh,íkk.2økíkð»kuo stºke{kt Äh¾{ ðÄkhk

çkkË økwshkík Mkhfkhu ¾uíke{ktÚkerçkLk¾uíke{kt YÃkkíkthý {kxuLkk fuMkku{ktf÷uõxhkuLke Mk¥kk YrÃkÞk çku fhkuzLkkfuMk MkwÄe rðMíkkhe Au. Lkðe yLkuyrð¼kßÞ þhík íku{s økýkuíkÄkhkLke«ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh nuX¤Lke LkðeþhíkLke s{eLkLku ¾uíke yÚkðk íkkurçkLk¾uíke{kt íkçkËe÷ fhðk nðuÚkef÷uõxhku YrÃkÞk çku fhkuz MkwÄeLkes{eLkkuLkk fuMkku Mðefkhe þfþu. íkuLkkurLkýoÞ fhe þfþu. ßÞkhu YrÃkÞk çkufhkuzÚke ðÄwLkk fuMkkuLkk rLkfk÷Lke Mk¥kk{nuMkq÷ rð¼køk ÃkkMku hnuþu.

1÷e yur«÷- 2011ÚkeyÂMíkíð{kt ykðu÷e Ÿ[e stºke çkkËs{eLk {nuMkq÷ MktË¼oLkk fuMkkuLkwðuÕÞwyuþLk Ãký ykÃkkuykÃk ðÄe økÞwtníkw t w. suLkk fkhýu ¾uíke{ktÚkerçkLk¾uíkeLkk YÃkktíkhýÚke ÷ELku LkðeþhíkLke s{eLkLku sqLke þhík{ktíkçkËe÷ fhðkLke fkÞoðkne{ktf÷uõxhkuLke Mk¥kkykuLku ÷ELku fux÷kf«&™ku MkòoÞk níkk. y{ËkðkË,Mkwhík, hksfkux, fåA suðk rsÕ÷kykufu ßÞkt rðþk¤ ÃkxLke yuf ¾kíkuËkhLkuLkk{u s{eLkku WÃk÷çÄ Au. íÞkt LkðestºkeLku fkhýu MkUfzku fuMkku{kt stºkeyLkwMkkh s{eLkLke ®f{ík yuf fhkuzÚkeðÄw Úkíke níke. çkeS íkhV ¾uíke{ktÚkerçkLk¾uíkeLkk YÃkktíkhýÚke ÷ELku þhíkVuhLkk «fhýku f÷uõxhLke YrÃkÞk yuffhkuz MkwÄeLke Mk¥kkLku fkhýu Ãku®Lzøk

hÌkk níkk. ykðk yLkufrðÄ«fhýkuLkku ¼hðku Úkíkk {nuMkq÷rð¼køku hS sqLkLkk hkus yuf ÃkrhÃkºk«rMkØ fheLku f÷uõxhkuLke Mk¥kk{kt ðÄwyuf fhkuzLkku ðÄkhku fheLku íku{LkuYrÃkÞk çku fhkuz MkwÄeLkk «fhýkuLkkurLkfk÷ fhðkLke Mk¥kkyku ykÃke Au.suLkk fkhýu nðuÚke su s{eLkLkw stºkeyLkwMkkh {qÕÞkftLk YrÃkÞk çku fhkuzMkwÄeLkw t w Úkíkw t w nþu íkuðe s{eLkku{ktyuLk.yu.Úke ÷ELku ík{k{ «fkhLkkþhíkVuhLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ f÷uõxhîkhk s fhe þfkþu. yk MkwÄkhkÃkrhÃkºk çkkË {nuMkq÷ rð¼køk Mk{ûkYrÃkÞk yuf fhkuzÚke ðÄwLkk rfMMkkykuÃkzíkh hÌkk Au íkuðk fuMkku f÷uõxhkuLkuÃkhík {kuf÷ðk{kt ykðþu fu fu{ íkuytøku fkuE MÃküíkkyku fhðk{kt ykðeLkÚke.

nðu rçkLk¾uíkeLkk rfMMkkyku{kt f÷uõxhLke Mk¥kk çku fhkuz MkwÄe

y{ËkðkË,íkk.2y{ËkðkË þnuh{kt ÃkkýesLÞ yLku

{åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu {kÍk {qfe Au.rËLk«ríkrËLk fuMkku{kt ðÄkhku LkkUÄkRhÌkku Au íÞkhu nðu þnuhLke ¾kLkøke yLkufkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷kuyu hkusuhkusBÞw.ykhkuøÞ rð¼køkLku {u÷urhÞk,fku÷uhkMkrníkLkk hkuøk[k¤kLke {krníke ykÃkðkLke hnuþu. hkuøk[k¤kLke ÂMÚkríkLkkuMkk[ku ytËks ykðu yLku íkuLku fkçkq{kt÷uðk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷R þfkÞ íku{kxu BÞw. fr{þ™h {nkÃkkºkkyu ykËuþ

fÞkuo Au. WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt÷q, Íkzk-Q÷xeLkk fuMkku ðÄwLku ðÄwLkkUÄkR hÌkktt Au. yk WÃkhktík MkkËk{u÷urhÞk íkku yux÷e nËu çkufkçkq çkLÞku Aufu,hkusLkk Mkhuhkþ 25Úke ðÄw fuMkkuLkkUÄkR hÌkkt Au. {u÷urhÞk WÃkhktík zuLøÞqyLku fku÷uhkyu Ãký Ëu¾k ËeÄe Au suLkkÃkøk÷u hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk BÞw.ykhkuøÞ rð¼køk Mkr¢Þ «ÞkMkku fhe hÌkwtAu. yux÷wt s Lknª Ãký hkßÞ ykhkuøÞrð¼køku ¾wË y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþ™Lku ¾kMk {køkoËþo™ ykÃÞwt Au.

MkqºkkuLkk {íku, þnuh{kt yíÞkhu ðeyuMk,yu÷S yLku þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ Mkrník[uÃke hkuøk nkuÂMÃkx÷{kt {u÷urhÞk, zuLøÞq,Íkzk-Q÷xe MkrníkLkk fuMkku LkkUÄkÞ AuÃký þnuh{kt ºkýMkkuÚke ðÄw ¾kLkøkenkuÂMÃk x÷ku{kt hkuøk[k¤k ytøku BÞw.ykhkuøÞ rð¼køkLku fkuR òýfkheLkÚke.yk fkhýkuMkh BÞw.fr{þ™høkwÁ«MkkË {nkÃkkºkkyu íkkfeËu ykËuþfheLku nðu «íÞuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkuhkusuhkus LkkUÄkíkk fuMkkuLke òýfkheykÃkðk òý fhe Au.

nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷kkuuyyuu ËËËËeeooyykkuuLLkkee {{kkrrnnííkkee yykkÃÃkkððee VVhhrrssÞÞkkííkk

ND-20120602-P02-BVN.qxd 03/06/2012 00:27 Page 1

bhavnagar 3-02-2012

Documents

kt mkkulkklkkk

kt kuhkuskkhe

kt mkkulkklkerft

kt mkkuk

kt mkkulkwt99

kt yke au

kt skkwt au

kt yktkhkxe kh