benelli - cataloghi caccia...benelli armi s.p.a. via della stazione, 50 61029 urbino (pu) - italy...
TRANSCRIPT
ben
elli.
it
CAL . 20
t e c h
s t y l e a n d
Sovrapposto dallo stile unico e inconfondibile grazie alle linee filanti della bascula impreziosita da ricercate incisioni.
Veloce, istintivo e bilanciato, assicura prestazioni impareggiabili nel raggiungimento del bersaglio.
CAL . 20
The style of this over & under is unique and unmistakable thanks to the sleek lines of the action, embellished with refined engravings.
Fast, instinctive and balanced, it ensures unparalleled performance in reaching the target.
1
1 3
2
2
3
4
5
Riduce la sensazione di rinculo e si attiva in modo progressivo in funzione delle cariche utilizzate.
It reduces perceived recoil and acts in a progressive manner depending on the cartridges used.
Gruppo scatto / Trigger unit
Gruppo scatto estraibile per facilitare l’ispezione. Un benefit che privilegia sicurezza, semplicità ed affidabilità.
The trigger unit can be easily removed for inspection. It is a device that favors safety, simplicity and reliability.
Regolazione fine di piega e deviazione tra 40 diverse combinazioni per una mira naturale ed istintiva.
Fine drop and cast regulation is permitted by 40 different shim combinations for a natural and instinctive aim.
CAL . 20
4
5
6
7
6
7
Chiusura in acciaio resistente nel tempo, garantisce l’annullamento degli stress meccanici sulla bascula.
The steel locking system is made to last and it eliminates mechanical stress on the action.
Croce in acciaio / Steel iron
Croce e perni di rotazione in acciaio, per assicurare la massima robustezza e durata nel tempo ai frizionamenti.
The steel iron and steel hinge pins ensure maximum strength, and durability against friction.
Canne Power Bore Crio e bindella in fibra di carbonio garantiscono eccellenti prestazioni balistiche.
Power Bore Cryo barrels and the exclusive carbon fibre rib optimise ballistic performance.
Strozzatori da 70 mm sottoposti a tempra criogenica per ottenere rosate più omogenee.
Benelli’s cryogenically tempered 70 mm chokes guarantee more homogeneous patterns.
POWERBORE
LEGGEREZZA E VELOCITÀLIGHT WEIGHTED AND FAST
Veloce, istintivo e bilanciato, assicura prestazioni impareggiabili nel raggiungimento del bersaglio.
Fast, instinctive and balanced, it ensures unparalleled performance in reaching the target.
DURATA QUALITATIVAQUALITATIVE DURABILITY
Chiusura in acciaio per un’arma creata per durare nel tempo.
Steel locking mechanism for a firearm designed to last over time.
COMFORT E ISTINTIVITÀ COMFORT AND INSTINCTIVITY
Massimo Comfort durante l’utilizzo e mira istintiva e naturale grazie al Progressive Comfort e Perfect Fitting
Maximum user comfort with instinctive and natural aim thanks to Progressive Comfort and Perfect Fitting.
BALISTICA SUPERIOREHIGHER BALLISTICS
Canne Power Bore Crio selezionate per rosate potenti e uniformi.
Power Bore Cryo selected barrels for powerful and uniform patterns.
MODELLO 828 U
CALIBRO 20
CAMERA 76 Magnum
SISTEMA DI CHIUSURA Lock Plate
ESTRATTORI / ESPULSORI Automatici ad impulso
CANNA Power Bore Crio
LUNGHEZZA CANNA 65/70 cm
SPECIFICHE CANNA Foratura massima selezionata 15.9 mm
BINDELLA Ventilata in fibra di carbonio, larghezza 7 mm per canne 65/70
STROZZATORI CRIO MONTATI ****/*** STEEL SHOT OK
STROZZATORI CRIO IN DOTAZIONE ***** STEEL SHOT OK e */** NO STEEL SHOT
CALCIO In noce selezionato con sistema Progressive Comfort
L.O.P.Standard 375 mm modificabile a 385 mm con calciolo lungo o a 365 mm con calcio specificoCompact 345 mm modificabile a 355 mm con calciolo lungo
PIEGA/DEVIAZIONEPiega montata 55 mm / Deviazione montata 6 mm DX Pieghe in dotazione 42,5/45/47,5/50/52,5/57,5/60/62,5/65 mmDeviazioni in dotazione 6 mm SX/ 3 mm SX/ 3 mm DX
CALCIOLO Poliuretano speciale
NASELLO Poliuretano speciale
ASTINA Noce selezionato
PULSANTE ASTINA Acciaio brunito
FINITURA BASCULA Ergal nichelata incisa
SCATTO Pacchetto estraibile
GUARDIA Anodizzata opaca
GRILLETTO Monogrillo selettivo inerziale cromato lucido
SICURA Manuale o automatica a slitta sulla bascula
LUNGHEZZA 1.164 mm con canna da 70 cm
PESO 2.550 gr con canna da 70 cm
PACKAGINGValigetta in tecnopolimero, kit di strozzatori e chiave, chiave smon-taggio guardia, flacone Benoil, manuale d’uso e manutenzione
MODEL 828 U
GAUGE 20
CHAMBER 3” Magnum
CLOSURE SYSTEM Lock Plate
EXTRACTORS / EJECTORS Automatic, impulsive driven ejection
BARREL Power Bore Cryo
BARREL LENGTH 26”/28”
BARREL SPECIFICATION Maximum selected bore 15.9 mm
RIB Ventilated, carbon fibre, 7 mm large for 65/70 mm barrels
CRYOGENIC FITTED CHOKES IC/M STEEL SHOT OK
CRYOGENIC SUPPLIED CHOKES C STEEL SHOT OK and F/IM NO STEEL SHOT
STOCK Selected walnut wood with Progressive Comfort system
L.O.P.Standard 375 mm, modifiable to 385 mm with long recoil pad or to 365 mm with dedicated stockCompact 345 mm modifiable to 355 mm with long recoil pad
DROP / CAST*Drop fitted 55 mm / deviation fitted 6 mm RHDrops supplied 42.5/45/47.5/50/52.5/57.5/60/62.5/65 mmCast supplied 6 mm LH/ 3 mm LH/ 3 mm RH
RECOIL PAD Special polyurethane
COMB Special polyurethane
FORE-END Selected walnut wood
FORE-END BUTTON Blued steel
ACTION FINISH Engraved, nickel-plated Ergal
TRIGGER ACTION Removable trigger group
TRIGGER SYSTEM Matt anodized
TRIGGER Single inertial selective trigger, polished crome
SAFETY Manual or automatic slide on action
LENGTH 1.164 mm with 28” barrel
WEIGHT 2.550 g with 28” barrel
PACKAGINGTechnopolymer case, kit of cryogenic chokes and wrench, trigger guard stripping tool, Benoil bottle and user manual
(il peso può subire variazioni in funzione del peso specifico del legno e delle tolleranze dei componenti) (weight can vary according to weight of wood and components’ tolerance)
Benelli Armi S.p.A.Via della Stazione, 50 61029 Urbino (PU) - Italyph. +39 0722 3071 - fax +39 0722 [email protected]
benelli.it
CAL . 20