bb2

POWER RELAYPOWER RELAY

Operating temperature WeightModel Coil nominal voltage Coil nominal power Electrical life Mechanical life Mounting methods

JQX-16F(T91)

JQX-54FF

JQX-37F

JQX-54FC

DC 3 to 110V

DC 6 to 48V

DC 6 to 48V

DC 6 to 48V

DC 0.93W

DC 0.9W

DC 1.2W

DC 0.9W

510 OPS

510 OPS

510 OPS

510 OPS

710 OPS

610 OPS

610 OPS

610 OPS

-40 ~85

-40 ~55

-40 ~55

-40 ~50

31g

37g

50g

27g

Printed-circuit board

Outlet

Outlet


JQX-16F(T91)

Size(mm) 32.5 27.5 28Terminal layout 1Z 1H 1DContact capacity 20A 30A 28VDC 30A 20A 220VACContact resistance 50mInsulation resistance 500MDielectric strength BOC 1000VAC

BCC 1500VAC

7.615.41.1

285

3.8

32.5

3.8

10.2

2.5

2.1

27.5

JQX-54FC

Size(mm) 30 18.5 29Terminal layout 1Z 1HContact capacity 10A 125VACContact resistance 50mInsulation resistance 100MDielectric strength BOC 1000VAC

BCC 1500VAC

2910

.5

75

18.5

5

7.5 11.5 11

122227.5

JQX-54FF

Size(mm) 47.7 30.8 19.6Terminal layout 1Z 1HContact capacity 30A 28VDC 30A 250VACContact resistance 50mInsulation resistance 100MDielectric strength BOC 1000VAC

BCC 1500VAC

30.6

47.731.8

4.7

19.6

9.5

JQX-37F

Size(mm) 50 32.5 34Terminal layout 1HContact capacity 40A 240VAC 80A 28VDCContact resistance 50mInsulation resistance 100MDielectric strength BOC 1000VAC

BCC 1500VAC

32.5

5035.2

4.8

349 7.5

0.8

6.3

JQX-16F(T91)

JQX-54FC

JQX-54FF

JQX-37F

B B-21

GENERAL RELAY

PRH2B-U

Size(mm) 20.5 27 33.4Terminal layout 2ZContact capacity 10A 220VAC 10A 28VDCContact resistance 50mInsulation resistance 500MDielectric strength BOC 1000VAC

BCC 1500VAC

33.4

7

Out let

1 2

3 4

5 6

7 8(-) (+)

14.2

20.5

277.1

56

4.6

5 5

0.5 5

JQC-3F(T73)

Size(mm) 19.2 15.5 15.4Terminal layout 1Z 1HContact capacity 10A 125VAC 10A 28VDCContact resistance 50mInsulation resistance 500MDielectric strength BOC 750VAC

BCC 1200VAC

15.4

4.6

19.2

16.7

6

1.3

1.6 11.4

6

Flange,Outlet

Flange,Outlet



34g

69g

5g

10g

-40 ~55

-40 ~55

-40 ~55

-40 ~85

710 OPS

710 OPS

710 OPS

710 OPS

Operating temperature WeightCoil nominal voltage Coil nominal power Electrical life Mechanical life Mounting methodsModel

PRH2B-U

PRH4B-U

JRC-19F(4078)

JQC-3F(T73)

DC 6 to 110VAC 6 to 220VDC 6 to 220VAC 6 to 380V

DC 3 to 48V

DC 3 to 48V

DC 0.9WAC 1.2VA

510 OPS

510 OPS

510 OPS

510 OPS

DC 1.5WAC 2.5VA

DC 0.36W

DC 0.36W

PRH4B-U

Size(mm) 41 27.4 34.9Terminal layout 4ZContact capacity 10A 220VAC 10A 28VDCContact resistance 50mInsulation resistance 500MDielectric strength BOC 1000VAC

BCC 1500VAC

34.9

6.5

0.5 5

27.4

41

1030

7.15

61.6

Out let

1 2 3 4

5 6 7 89 10 11 12

13 14(-) (+)

Size(mm) 21 10 12Terminal layout 2Z 2HContact capacity 0.5A 120VAC 1A 28VDCContact resistance 50mInsulation resistance 100MDielectric strength BOC 500VAC

BCC 1000VAC

JRC-19F(4078)

123.

5

21

10 7.62

1 5.08 7.625.08

GENERAL RELAY

PRH2B-U

JQC-3F(T73)

PRH4B-U

JRC-19F(4078)

B B-22

POWER RELAY

JZC-22F

Size(mm) 19.3 16.8 21Terminal layout 1Z 1HContact capacity 5A 7A 12A 15A 125VAC 287VDCContact resistance 50mInsulation resistance 100MDielectric strength BOC 500VAC

BCC 1500VAC

214.

8

19.3

16.8

6

1.3

1.4 1.2

6

JZC-23F(4123)

Size(mm) 20.8 16.1 16.8Terminal layout 1Z 1HContact capacity 10A 125VACContact resistance 50mInsulation resistance 100MDielectric strength BOC 500VAC

BCC 1500VAC

16.8

3.5

20.8

16.1

6

1.3

2 11.4

6

JQC-8F(T76)

Size(mm) 22.5 16.8 11.1Terminal layout 1Z 1HContact capacity 20A 125VAC 10A 220VDCContact resistance 50mInsulation resistance 500MDielectric strength BOC 1000VAC

BCC 1500VAC

11.1

5

22.5

16.8

1.3

8.5 8.5

18

JQX-15F(T90)

Size(mm) 32.5 27.5 20.5Terminal layout 1Z 1HContact capacity 30A 28VDC 30A 125VAC 20A 220VACContact resistance 50mInsulation resistance 500MDielectric strength BOC 1000VAC

BCC 1500VAC

20.5

5

27.5

3.8

5.1

32.515.4 7.61.1

2.52.54

5.1

2.1

Operating temperature WeightModel Coil nominal voltage Coil nominal power Electrical life Mechanical life Mounting methods

JZC-22F

JZC-23F(4123)

JQC-8F(T76)

JQX-15F(T90)

DC 3 to 48V

DC 3 to 48V

DC 3 to 48V

DC 3 to 110V

DC 0.45W

DC 0.36W

DC 0.2W

DC 0.93W

510 OPS

510 OPS

510 OPS

510 OPS

610 OPS

610 OPS

710 OPS

710 OPS

-25 ~40

-40 ~55

-40 ~45

-40 ~85

13g

10g

11g

24g





POWER RELAY

JZC-22F

JZC-23F(4123)

JQC-8F(T76)

JQX-15F(T90)

B B-23

RELAY & TIMER

JK9171

JK9261

M1TVR

TB-35

TB-17

KG316T

Voltage:AC24V-220 50/60HzOperating Temperature:-10 to 50Timing Range:5m-15min

Voltage:AC12V-380V 50/60HzOperating Temperature:-10 to 70Timing Range:5m-15min

Voltage:AC110V-240V 50/60Hz DC12V-24VContact:Timed SPDTOperating on: Time operationTiming Range:Circulation per each week or day

Voltage:AC110V-240V 50/60Hz DC12V-24VContact:Timed SPDTTiming Range:Circulation per each week or day

Voltage:AC110V-240V 50/60Hz DC12V-24VContact:Inst.Inst SPDTTechnical date:Output of controlled teminal:1.2-1.45V 100VA The signal of 2KHZ frequency keeps 2 second is ON&OFFTiming Range:Circulation per each week or day

T T

KG316T

S1 S2 L2

M

POWER LOAD

L1

POWER LOAD

1.1

S1M

S2 L2

18 584833

45 35.5

86.5

90.5

A1 11

12 14N

11

18 584833

45 35.5

86.5

90.5

L 11

12 14N

11

Voltage:AC380V 50/60HzOperating Temperature:-10 to 70Timing Range:5m-15min

18 584833

45 35.5

86.5

90.5

L1L2L3 11

12 14N

11

RELAY & TIMER

B B-24

AH2Y-A

AH3-3

AH3-NB

AH5B

ASTP-Y/N

ATDV-Y/N

(Voltage):AC12V-380V 50/60Hz DC12V-110V(Contact):AH3-1:Timed SPDT AH3-2:Timed 2PDT AH3-3:On-delay with inst. Contact(Timing Range):A:1S,10S,1M,10MB:3S,30S,3M,30MC:6S,60S,6M,60MD:1M,10M,1H,10HE:3M,30M,3H,30H

(Voltage):AC12V-380V 50/60Hz DC12V-24V(Contact):AH3-1:Timed SPDT AH3-2:Timed 2PDT AH3-3:On-delay with inst. Contact(Timing Range):1S.2S.6S.12S.30S.60S. 3M.6M.12M.30M.60M 3H.6H.12H.24H

Operation:AC110V-220V DC12V -24VContact:2cOperation:On-delayTiming Range:A 1S-10M B 3S-30 C 6S-60 D 1M-10H E 3M-30H

Operation:AC12V-240V 50/60Hz DC12V -24VContact:Time Limit 2C Time Limit 1C lnstant. 1COperation:On-delayTiming Range:A : 1S.10S.1M.10M B: 3S.30S.3M.30M C: 6S.60S.6M.60M D:1M.10M.1H.10H E:3M.30M.3H.30H

Voltage:AC110V-240V DC12V -24VContact:Timed SPDT.lnst .SPDTOperation:On-delay with inst .contactTiming Range: 1S.2S.3S.6S.10S.12S.30S. 60S.3M6M.10M12M. 30M.60M.3H.6H.12H.24H

Voltage:AC110V-240V 50/60Hz DC12V -24VContact:Timed SPDTOperation:Delay time with circulationTiming Range: 1S.2S.6S.10S.12S.30S.60S. 3M.6M.10M.12M.30M.60M 3H.6H.10H.12H.24H SOURCE

12

34 5

6

78

SOURCE

12

34 5

6

78

12

34 5

6

78

DCAC

POWER

12

34 5

6

78

DC

AC

POWER

A B

MODE

SOURCE

12

34 5

6

78

12

34 5

6

78

DCAC

POWER

TIME RELAYTIME RELAY

B B-26

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-24VContact:Timed 2PDTOperation:On-delayTiming Range:0.01S-999H

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-24VContact:Time Limit 2C Time Limit 1C Instant. 1C Time Limit 1C 1+4 Gate,1+3 ResetOperation:On-delayTiming Range:2SM:9.9S,99S,9.9M,99M2MH:9.9M,99M,9.9H,99H3SM:99.9S,999S,99.9M,999M3MH:99.9M,999M,99.9H,999H

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-24VContact:Timed 2PDTOperation:Off-delayTiming Range:0.05-300H

Voltage:AC12V-380V 50/60HzContact:Timed 2PDTOperation:Off-delayTiming Range:0.01S-99H59M

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-24VContact:Timed 2PDT,Inst.SPDTOperation:On-delay with inst.contactTiming Range:0.01S-99H59M

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-110VContact:Timed 2PDTOperation:On-delayTiming Range:0.05-300H

SOURCE

12

3

4 5

6

78

12

3

4

56 7 8

9

10

1112

13SOURCE restore

Timing

Timing

Inst

12

34

5 6 789

1011SOURCE

TimingTiming

restore

pause

SOURCE

12

34 5

6

78

12

34 5

6

78

DCAC

POWER

12

34 5

6

78

DCAC

POWER

TIME RELAY

ASY-2D/3D

ASY-3SM

H3CT-8

JS14S

JS11S

H3CR-A8

Time relay

TIME RELAY

B B-25

JS14S

Time relayJS11S

Voltage AC24~240V 50Hz DC24V-48VAH3-1:Timde SPDT AH3-2:Timed 2PDT

AH3-3:Timed SPDT,Inst.SPDTAH3-1:Timed opertaion/self-resetting

AH3-2:On-delay AH3-3:On-delay with inst.contact1S 2S 3S 6S 12S 30S 60S 2M 3M 5M 6M 12M

30M 60M 3H 6H 12H 24H

Contact

Opertaion

Timing range

SOURCE

12

34 5

6

78

1 2 3 45 6 7 8

9 10 11 12

13 14

129

13 14

5 81 4

1

2

3

4 5

6

7

8

200-200V

100-100V

SOURCE

12

34 5

6

78

SOURCE

12

34 5

6

78

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-110VContact:Timed SPDT inst.SPDTOperation:On-delay with lnst.contactTiming Range:1S.2S.6S.12S.30S.60S 3M.6M.12M.30M.60M. 3H.6H.12H.24H

Voltage:AC12V-220V 50/60Hz DC12V-110V(Contact):Timed 2SPDT, ST3PC:Timed SPDT, inst.SPDT(Operation):Timed SPDT, ST3PC:On-delay with inst.contact(Timing Range):A:0.05-0.5S/5S/30S/3min B:0.1-1S/10S/60S/6min C:0.5-5S/50S/5min/30minD:1-10S/10S/100S/10min/60minE:5-60S/10min/60min/6hF:0.25-2min/200min/2h/12hG:0.5-4min/40min/4h/24h

Voltage:AC110V-380V 50/60Hz DC24V(Contact):Timed SPDT(Operation):Delay time with circulationTiming Range:6S/60S 10S/10M 30S/30M

(Voltage):AC110V-380V 50/60Hz DC24V(Contact):On-delay(Operation): time-limit operation/self-resetting(Timing Range):0.1-1S2.5-30MIN 0.5-5S5-60MIN 1-10S 0.2-2h 2.5-30S 0.5-6h 5-60S 1-112h 15-180S 1-10min

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-110VContact:Timed SPDT, lnst.SPDTOperation:On-delay with inst.contactTiming Range:1S.2S.3S.6S.10S.12S.30S 60S.3M.6M.10M.12M 30M.60M.3H.6H.12H.24H

ST2P-E

ST3P

ST3PR

ST6-/H3Y

AH2-Y/N

AH3-3/2/1


B B-27

DH48S 1Z/2Z

DHC6

AH5R

ASK-2D/3D

DH48J CSK6-YKWCSK6-YKW

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-24VContact: 1 SPDTOperation:Contact-pulse,photo electric enumerateTiming Range:1-999(x1,x10,x100) Through the switch on plate SOURCE

COUNTSOURCE

123

4 567

8

Voltage:AC12V-240V 50/60Hz DC12V-24VContact: 1 SPDTOperation:delayTiming Range:1D:1-900 2D:1-9900 3D:1-999000

1

2

3

4 5

6

7

8

RESETCOWIF

powerDCAC

Voltage:AC12V-240V 50/60Hz DC12V-110VContact: Time Limit 2C Time Limit 1CInstant. 1C Time Limit 1C 1+4 Gate, 1+3 ResetOperation:On-delayTiming Range:1M-99H99M 1S-99.99S

12

34 5

6

78

DCAC

POWER

Voltage:AC12V-220V 50/60Hz DC12V-110VContact: Timed SPDTOperation:On-delayTiming Range:0.01S-999.9S 1

2

3

45 6 7

8

9

1011

Key protectionPause

ControlPreset

Power

Voltage:AC12V-380V 50/60Hz DC12V-24VContact:1Z Timed SPDT, Inst.SPDT 2Z Timed 2PDT, Inst.SPDTOperation:On-delayTiming Range:1M-99H99M 1S-99.99S

SOURCE

1

2

3

4 56

7

8

G A T E

RESTE


B B-28

Voltage:AC36V-380V 50/60Hz DC12V-48VOperating Temperature:-10 to 50

Voltage:AC12V-380V 50/60HzOperating Temperature:-10 to 70

Voltage:AC36V-380V 50/60HzOperating Temperature:-10 to 70

Voltage:AC220V 10% 50/60HzOperating Temperature:-20 to 50

Voltage:AC220V 10% 50/60HzOperating Temperature:-20 to 50

Voltage:DC3VOperating temperature:-20 to 60Accumulating Range :1S-9999d23hDisplay mode:LCD (Display)Reset mode:panel button (With locking) reset by externalterminalPosition number for display:6Min pulse width for reset: 0.2S

1

2

3

4

AC220VR S T

MCCB

0V100V200V

61F-G

8VU

61F-11

Ta Tc Tb E2 E1

S0 S1 S2 S3

M P

E1

12

34 5

6

78

E2E1E3

SOURCE

123

4 56

78

E2 E1E3

SOURCE

SOURCE

1 2

3456

7 8

E1

E2 E3

1

2

3

4 5

6

7

8

RL AMP

E1

NC

E2

E3

NO COMFRC-12

AFR-1

A61F-GP

C61F-GP

61F-G

THC3L


B B-29

80

34.5 72 18

80

34.5 72 18

80

34.5 72 18

External dimension(mm)


TIME RELAY




Contact

Voltage

Operatingtemperature

AC24,48,60,110,220V 50~60Hz

4/815/30/60 S,M,H

-10 to +70

Contact

Voltage


AC36,48,110,220,380V 50Hz

DC12,24,48V

-10 to +70

Timing range

Timed 1PDT

Voltage

Contact

Operatingtemperature -10 to +70

1SPDT

AC36,48,110,220,380V 50HzDC12,24,48V

Voltage

Contact


1SPDT

AC36,48,110,220,380V 50HzDC12,24,48V

-10 to +70

1SPDT

Voltage

Contact


1SPDT

-10 to +70

AC36,48,110,220,380V 50Hz

DC12,24,48V

48(H) 48(W) 96(L)

100(H) 50(W) 74(L)

TIME RELAY

B B-30






40

50

58 11

40

50

58 11

80

34.5 72 18

80

34.5 72 18

80

34.5 72 18

Voltage

Contact rating

AC24,48,60,110,220,240V 50HzDC24,48V

5A,250VAC(resistiveload)

Operatingtemperature -10 to +55

Voltage

Contact


Voltage

Contact


Voltage

Contact


Contact

Voltage


AC36,48,110,220,380V 50HzDC12V-48V

1SPDT

-10 to +70

AC24,48,60,110,220v 50~60Hz

2PDT

-10 to +70

AC36,48,110,220,380V 50~60Hz

1PDT

-10 to +70

AC36,48,110,220,380V 50~60Hz

1PDT

-10 to +70


B B-31


12

9

6

3

12

3

45

67

8

9

1011

121314

15

1617

1819

20

21

2223 24

M

1 2 3 4 5230v~60/60HZ 16A 250VAC

72m

ax

72max

47.5

max

69max

72(fittingpitch)

84.3

(fitt

ingp

itch)

21.3

40.6

46.5

111.

5

3-04.2(fittingHote) 3744

51

DIN Rail Fixture

86

DIN Rail Fixture Ditch

80 0.42

Ptcctive Cover 11

83

AH711

AC230V 16A

24h

50m

100M

230VAC

510 times

710 times

-10 ~+55

Time 70h

10Minutes

10m/per times 144times

----

AH710

AC230V 16A

24h

50m

100M

230VAC

510 times/

710 times/

-10 ~+55

Without battery

10Minutes


----

TB-35

AC220V 10A

24h

50m

100M

100~240VAC

510 times

710 times

-40 ~+55

Without battery

15Minutes


----

TB-35B

AC220V 16A

24h

50m

100M

100~240VAC

5 510 times

710 times

-40 ~+55

Time 150h

15Minutes

15m/per times 96 times

----

TIMER

B B-32

TIME RELAY

DIGITAL TIME ACCUMULATOR/TIMER

PS11-2(JS11S-2)

Digital time realy

PS11-3(JS11S-3)

Digital time relay Digital time relay Digital time relay

PS11-4(JS11S-4) PS11-4/A(DH11S)

Delay range

Operating power

Setting method

Repetitive error

Operating mode

Display

Number ofcontacts

Contact capacity

Mechanical life

Electric life

Installation typeExternaldimensionsDrilling size

Safety standard

Ambient temp.

AC/DC 24V,36V,110V,220V and 380V 50Hz,allowable voltage fluctuation:85%-110%

0.99,9.9s,99s9.9m,99m and 9.9h

9.99s,99.9s,999s,99.9m9m99s,999m,9h99m and 99.9h

99.99s,999.9s,9999s,999.9m99m99s,9999m,99h99m and 999.9h

Set with key

1%

Power on delay type

2-digit LED display 3-digit LED display 4-digit LED display

2-group delay switchover and 1-group instantaneous switchover(with reset)2-group delay switchover and 1-group instantaneous switchover(with reset and pause)

610 cycles510 cycles

3A AC 250V(resistant)

-5 ~45

Panel type

95 95 122mm

81mm

CCC

Time accumu-lating range

Operating power

Display mode

Accumulation error

Reset type

Power offmemory

Installation type

ExternaldimensionsDrilling size

Ambient temp.

Digital time accumulator

PL06(DHC6J-L)


PL48(DH48L)


999m59s,999h59m,9999.9m and 9999.9h

5-digit LED display

0.1%

-5 ~45

Panel type

48 96 112mm

45 92mm

10 years

Terminal short circuit reset

48 48 124mm

46 46mm

Time Accumulator

TIME RELAY

B B-33

PL03(DHC3L)


With available power supply

99999.9h99h59m59s

9999h59m59s

999999h59m9999d23h9999h59m

6-/8-digit LED display

0.1%

5 years

24 48 50mm

22.5 45mm

Terminal short circuit reset and panel key reset

DIGITAL COUNTER

PC11-6H(DHC11J)

Digital counter

PC12-A(JDM12A)

Digital counter

PC06(DHC6J)

Digital counter

PC06-M(DHC6J-M)

Digital meter counter

AC/DC 24V,36V,110V,220V and 380V 50Hz,allowable voltage fluctuation:85%-110%With available power supply

1~999999/99999999 1~999999

Addition

1~99999 1~999999 0.001~99999910 cycles per second,200

cycles per secondContact and electricitv signals

Panel reset and terminal connecting reset

10 cycles per second,1000cycles per second

Contact and electricitv signals

Panel reset Panel reset and terminal connecting reset

Contact, electricitv and sensor signals

56.2 42 74mm

50 25mm

-5 ~45

-30 ~75

Panel type

48 48 124mm

46 46mm

48 48 122mm

46 92mm

Operating power

Counting mode

Counting range

Setting method

Counting speed

Input signal

Reset mode

Number of contacts

Contact capzcity

Ambient temp.

Storage temp.

Mechanical life

Electric life

Installation type

External dimensions

Drilling size

Digital counter

PC03(DHC3J)

Operating power

Counting mode

Counting range

Counting speed

Input signal

Reset mode

Ambient temp

Storage temp

Installation type

External dimensions

Drilling size

24 48 50mm

22.5 45mm

PC15-4(JDM15-4) PC15(JDM15) PC15B(JDM15B)

Digital counter Digital counter Digital counter

PC05 PC07

Digital counter

PC14

Digital counter


Addition

1~9999 1~99999 1~999999

Addition and subtraction Addition,subtraction,andrandom reversible A,BandC

1~9999

Reversible Addition and subtraction

1~9999

Set with key Set with key Set with key

30 cycles per second, 1000 cycles per second

Contact, electricity and sensor signals

Panel reset and terminal connecting reset

2-group relay control control output 1-group relay control output

3A AC250V(resistant)

-5 ~45

-30 ~75610 cycles510 cycles

Panel type

72 72 130mm

68 68mm

48 48 124mm

46 46mm

52 104 116mm

46 77mm

Time Accumulator

COUNTER

B B-34

PC06-Z

TIME SWITCH

Delay range

Operating power

Setting method

Repetitive error

Operating mode

Display

Number of contacts

Contact capacity

Mechanical life

Electric life

Installation type

External dimensions

Drilling size

Safety standard


0.01s~99.99s.1s~99m99s and 1m~99h99m 9.9s,99s,9.9m,99m,9.9h/9.9s,99s,992s,9.9m,99m,9.9h and 99h

Set with key

1%

Power on delay type

4-digit LED display

Cyclic delay type

1-group delay switchove(with reset and pause)

2-group delay switchove(with reset and pause)2-group delay switchover

1-group delay switchover(with reset and pause)

5A AC 250V(resistant)610 cycles510 cycles

Panel type

48 48 124mm

46 46mm

CCC

PS48(DH48S)

Digital time relay Digital time relay

PS48-2Z(DH-48S-2Z) PS48-A(JSS48A)

Digital time relay Digital time relay

PS48-S(DH48S-S)

PS14-2(JS14S-2)

Digital time relay Digital time relay Digital time relay

PS14-3(JS14S-3) PS14-4(JS14S-4 DH14S)

Delay range

Operating power

Setting method

Repetitive error

Operating mode

Display

Number of contacts

Contact capacity

Mechanical life

Electric life

Installation type

Externaldimensions

Drilling size

Safety standard


0.99s,9.9s,99s,9.9m,99m,9.9h/9.9s,99s,9.9m,99m,9.9h,99h

9.99s,99.9s,999s,99.9m,9m99s,999m,9h99m,99.9h/9m9ss,9h99m,99.9s,999s,99.99m.999m,999h

99.99s,999.9s,9999s,999.9m,99m99s,9999m,99h99m,999.9h/99m99s,99h99m,999.9s,9999s,999.9m,9999m,999.9h,9999h

Set with key

1%

Power on delay type/interval delay type

2-digit LED display 3-digit LED display 4-digit LED display

2-group delay switchover(with reset and pause)

3A AC 250V(resistant)610 cycles510 cycles

Panel type

52 104 116mm

46 77mm

CCC

Time Relay Time Relay Time Relay

TIMER SWITCH

B B-35

PS48-SPS48-APS48-2ZPS48

DC TRANSMITTER

I+

1 2 34 5 6

7 8 910 11 12

O u t p u t5V 20mA

DI-X-03-Y-S0 .5

+V -VGNDAuxiliarypower supply

Input

I -

U+

1 2 34 5 6

7 8 910 11 12

O u t p u t5V 20mA

DU-X-03-Y-S0 .5


Input

U -

I+

1 2 34 5 6

7 8 910 11 12

O u t p u t20mA

AF-X-03-Y-S0.5


Input

I -

20mA

DC TRANSMITTER

Output

GNDAuxiliarypower supply

M GND

DI2-X-01(02) -D-H1.0

V V

Input1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

I+ I-

DI-X-03-Y-L 0.5+Out GND

Auxiliarypower supply

4~20mA5V

Input1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

U+ U-

DU-X-03-Y-L 0.5+Out GND


4~20mA5V

Outline

DI-20mA-O5-Y-S 0.5DI-X-O-Y-S 0.5

DC current

DU-X-O-Y-S 0.5

External dimensions

Input signal

Output signalAuxiliary

power supply

Connectionmode

(X): 1~1000mA, 1~5A

(O): O1,O2,O3 and O7

(Y): A,B,C,D and E

82 44 99 (mm)

DC voltage DC signal isolating changeover

(X): 10~1000mA, 1~500A (X): 20~20 mA

(O): O2 and O5

Outline

DI2-X-O-Y-S 0.5

DC strong current

External dimensions

Input signal


power supply

Connectionmode

82 22 99 (mm)


(Y): D, E and G

(X): 50~400A

(O): 01 and 02

(Y): D and E

82 44 99 (mm)

(X): AC voltage 0-75V, 0-150V,0-300V and 0-450V;50Hz or 60Hz

DC current

DI-X-O-Y-L 0.5

DC voltage

DI-X-O-Y-L 0.5

DC TRANSMITTER

B B-36

TIMER SWITCH

PT17Latitude and longitude

time switch

PT17-2a/3a2-/3-circuit latitude andlongitude time switch

PT02(DHC8A)

Time switch

PT02-2a/3a

2-/3-circuit time switch

PT11-JWLatitude and longitude

time switch

Externaldimensions

Delay range

Operating Power

Operating temp.

Switch capacity

ProgrammableNumber

Battery

Consumed power

Timing error

Weight

Installation type

Safety standard

Cyclically operate per week or day(from one minute to 168 hours)according to the set program

AC220V/50Hz(other voltage is customizable)

-10 ~50

50 100 74mm

8A 8A/circuit 20A 8A

115 73 53mm

25A

2-group per day 2-group/circuit per day 10-group per day8-group per day and2(3)-circuit independentoutput

Chargeable and timing for 30 days if power off.

5W

2s per day

2-group per day

30s per year(with autom-atic error adjustment)30s per year(with automatic error adjustment)

175g 180g 175g 180g

rail or wall hanging

CQC

250g

PT16(KG316T)

Time switch

PT16-2a PT16-3a2-circuit time

switch3-circuit time

switch

PT10(TB-10)

Time switch

PT10-YG(TB-10YG)

Iight and rain time switch

Externaldimensions

Delay range

Operating Power

Operating temp.

Switchcapacity

ProgrammableNumber

BatteryConsumed

powerTiming error

WeightInstallation

typeSafety

standard

Cyclically operate per week or day(from one minute to 168 hours)according to the set program

AC220V/50HZ(other value is customizable)

-10 ~50

120 74 58mm 126 88 51mm

25A 10A per circuit 25A

10-/8-group per day

Size7(replaceable)

10-/8-group per day8-group per day and2-circuit independentoutput

8-group per day and3-circuit independentoutput

Size5

350g

5W2s per day

430g 450g

Wall hanging

CQC

Time Switch manufactured by our company are all designed with high performance microcomputer chip. They have many characteristics muchas convenient operation, legible display and strong antiinterference capability, and are substitutes for mechanical type ones for their high-performanceprice ratio. The products are of great variety, and set from 8-group to 46-group per day, with separate control from one circuit to 6-circuit at the sametime. They have various installation types such as panel type, wall hanging, rail, and socket, and are widely applied to automatic control of streetlamp, neon light, electrical bell, broadcast television equipment, production equipment, electrical equipment and household appliances. The latitude and longitude time switch PT17 and PT11-JW launched by our com pany hav e in tern al m emor y o f su nr ise and sunset time of365 days for various places in China, and can automatically control the time as per the change of latitudes, longitudes and seasons, removing thetroublesome fo manual control, effectively saving energy, and bringing us the revolution of street lamp controlling methods.

TIMER SWITCH

B B-37

TIME SWITCH

Externaldimensions

Delay range

Operating PowerOperating temp.

Switch capacityProgrammable

NumberBatteryConsumed

power

Timing errorWeight

Installation typeSafety standard

Ringing time

PT05Ringing instrument Ringing instrument

PT08Ringing instrument

KG3022TAC/DC ringing instrument

KG3022T-AD

Circularly operated per week or day(from one minute to 168 hours) according to the set programFrom 1 to 59 sFrom 1 to 99 s

AC220V/50Hz(other voltage is customizable) AC220V or DC 12V

179 139 66mm

25A

179 139 66mm126 88 51mm126 88 51mm-10 ~50

25A20-/40-cycle per week or day

Replaceable size 7

25A 25A46 cycles per week or day

Replaceable size 5

5W30s per year(with automatic error adjustment)2s per day

430gWall hanging

CQC

900g 950gLaying

Externaldimensions

Delay range

Operating Power

Operating temp.


NumberBattery

Consumed power

Timing error

Weight

Installation type

Safety standard

PT11(TB-10A)

Time switch

PT01(KS01) PT01a(KS02)

Time switch

PT12(DHC12)

Time switch

PT03(DHC8)

Time switch

Circularly operate according to the set program per week or day(from one minute to 168 hours)

AC220V/50Hz(other voltage is customizable)

-10 ~50115 73 53mm 60 123 68mm 56 92 38mm 48 48 96mm

25A 10A 16A 10A 16A

10 groups per day

Size7,replaceable Size5,replaceable Chargeable and timing for 30 days if power off

5W2s per day

250g

Rail or wall hanging

140g

Wall hanging socket type

170g

Wall hanging

CQC

140g

Panel or rail

Externaldimensions

Delay rangeOperating PowerOperating temp.


NumberBattery

Consumed powerTiming error

WeightInstallation typeSafety standard

Cyclically operate per week or day(from one minute to 168 hours)according to the set programAC220V/50Hz(other voltage is customizable)

-10 ~5050 100 74mm 36 81 66mm126 88 51mm

25A 20A12 groups per week or day+cycle control+count down

6A per circuit36 cycles per week or day and 6-circuit independent output

16A10groups per day

Chargeable and timing for 30 days if power offReplaceable size 75W

2s per day430g

Wall hanging175g 185g

rail or wall hangingCQC

165gRail

PT06Time switch

PT09Time switch

PT09-6a6-circuit time switch Time switch

PT15(DHC15)

RINGING INSTRUMENT

TIME SWITCH

B B-38

ZYD Series Digital Motor Protector is an updated protector for low-voltage motor in china . Witch the s ingle chip insert system and"EEPROM" memoryinside the product fulfills digitization of parameter setting, intelligence of defective function and ind ividuation of system configu ration Greatly meet ingprotective requirements of different occasions using environment and load characteristics motor. It also has such characteristics of high sampling precisionaccurate failure predication, complete functions visual display convenient operation etc. It can also be used with a computer to form an on-site controlnetwork basing on RS-485 realizing remote monitor and group control This is the most ideal motor protector widely applied to such industries as petroleumchemical industry,electric power, metallurgy, coal. light industry and textile etc

MOTOR PROTECTOR

Operating power

Displayed digit

Rated current

Fixing timeLimit protection

Overload protection

Inverse timelimit protection

Protectionfunctions

Locked rotor protection

Short circuit protection

Phase losing protection3-phase unbalance

protectionUnderload protection

Underload delay timeElectr ical leakage

protect ion

AC 90 - 260V and AC 300-450V

4-digit LED display

0.5~2.5A 2~10A 8~32A 25~100A

Adjustable 0~99s

Control as per inverse time limit overload curve of type A

Menu LCD display

0.5~2.5A 2~10A 10~50A 20~100A50~200A 100~500A 200~1000A

Set as per inverse time limit overload curveof tyes B,C,D, and E

Tripping protection in 1 s

Tripping protection in 2 s

Degree of unbalance:0~99% adjustable ,and release protection within 10 s

Underload percentage:0~99% scope set

Adjustable underload delay time within 0~99 s

50~500 mA adjustable50~500 mA adjustable

3-phase current circulation display of some phase locking display

Audible and visual alarm

Manual/automatic return for option

A set of relay control output

Settable overload protection value

Settable underload protection value3-phase current circulation display and current/voltage

manual switchover displayMemory the latest five cycles of malfunctions

Restart the motor if power supply resumeswithin 3 seconds and restart time is settable

Memorable accumulated operation time

Three sets of relay control output

5A AC 250 (resistant)

106 cycles

105 cycles

50000h

-5 ~45

56mm 126mm 145mm

Installation type:3- 4mm,pitch of holes:35mm,guude rail:35mm, panel piercing:51 121mm

Installation type/guide rail type/panel type,split installation

485 communication interface

Overvoltage protection

Undervoltage protection

Current/voltage display

Malfunction memory

Alarm mode

Electric instabi-lity restart

Accumulatedoperation time

Return mode

Number of contacts

Contact capacity

Mechanical life

Electric lifeAverage normaloperation time

Ambient temp.

External dimensions

Installation dimension

Installation mode

Communication

Auxiliary

functions

PD1-L PD1-Q PD2-H PD2-Z

Digital motor protector Digital motor protector Digital motor protector

Locked rotor multiply:0~9.9 times adjustable and release protection within 2 s after locking rotor

MOTOR PROTECTOR

B B-39

TIME RELAY

FUNCTION & USAGE1. The daily maximum is ten groups of on/off and the we ekly maxi mum is seventy groups of on/off. Thearbitrarily setting of da ily on- off prog ram or of ten grou ps of on-off program is available. The minimumon-off intervals is 1min. Hand operationis available.2.The plug-in mode avoids wiring, featuring small volume, wide working temperature and strong anti-interference,etc3.It can serve i n neon la mp, TV and air con ditioner by timing. Then the family will enter intelligence era.

Rated voltage 220V/50Hz Mains voltage range:160V~240VResistance load:16A Power consumption: 2VATiming range:1min~168hTen groups of timing is available in the form of hand and automation Timing error: 0.2s/day Ambient temperature range:-25 ~60Relative humidity: 95%

Press the key of CLOCK and then press the key of WEEK to determine the week. Press the key ofHOUR S to d eter mine the hours and press the key of MIN to determine the minute. Releasing the key

of MIN means that the timing will start in a need to adjus t the sett ing. It is necessary to press u nloosely orpress repeatedly relevant key.

TIME SETTING

Seven modes of autom atica on/off timin g. Sel ect fo llowin g prog ram combinati -on is of recommendation.From Monday to Sunday Every day of a weekFrom Monday to Friday From Saturday to SaturdayFrom Monday to Saturday Monday ,Tuesday, WednesdayThursday,Fnday,Saturday

TIMING PROGRAM SETTING

After selection of the above-mentioned mode,thenit is to set day, hour, minute to determine on/off time.Press the key of PROG to set the time for first on and the left of the screen will display ON1 ,whichmeans that the entry of fir st group of on program will available.Press the key of WEEK to select needful mode amon g the prog ram package, and press the keys o f

HOURS and MIN to sel ect the needful Repress the key of PROG and the crystal screen will displayOFFl which means that entry of first group of on program is available Respectively press the key of WEEK ,HOURS and MlN to set Repress the key of PROG to ente another group of program set And rep

eating such procedure can set residual nine groups of on/off modes To such ideal mode The user can cance l it withthe key of RST/RCL which will leave the : on the screenAfter setting of on/off program press the key of CLOCK ,and the crystal screen will return to present time Then the timing fu nction will start.Repeatedly press the key of PROG to watch the p rogram that has been set in turn.

Press the key of ON/AUTO/OFF to select the three modes of PERMANENT ON AUTOMATIONPERMAN ENT OFF. I n case of the mode of AUTOMATION, the t imer can automatically oper ate in accor-

dance with set program. The set program lust r uns in case of the mode of AUT OMATI ON. In ca se of themode of PERMANENT OFF ,the timer will automatically turn off. In case of the mode of

PERMANENT ON , the timer will automatically run.

HANDFUNCTION

RESETPress the key of RESET will open to reset. The time and on-off program

Note No use at external leadNo connect it to the switch of another timer No connect it to the electrical appliance which are runningNo exceed maximum load range(see what printed at it's surface)No connect it to air heater out of monitor or oven with heating wire exposedNo insert the needle or any metal into power socket-outNo place it at suc h places as subject to d amp, over high or o verlow temperature and easy to collision or shake.Refer to specialist to detachment for servicingClean enclosure and crystal screen with cloth. No use corrosive liquld and water.

The maximum load of electronical timer is print in the mark on the products. No use out of nominated range.Refer to Note for details as above.

Remarks

TH-015

TH-016

TH-017

TH-018

TH-019

TH-020

TH-021

TIME RELAY

B B-40

SPECIFICATIONS

Quoted standards: GB/T 13850~1998 Working temp: 0~45 Stability: annual deviation is within grade index. Input load: current circuit

AC CURRENT TRANSMITTER

AI-X-O-Y-S 0.5

Single-phase AC current

AI-X-O-Y-L 0.5

Single-phase AC current

A3I-X-O-Y-L 0.5

3-in-1 AC current

Outline

ExternaldimensionsInput signal

Output signalAuxiliarypower supply

Connectionmode

82 22 99 mm rail installation

(O): 01,02,03 and 04

(Y): A,B,C,D and E

100 70 113 mm rail installation or screw fixing

(X):AC 0~1A; 0~5A; 50Hz or 60Hz


(Y):D,E and G

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Input

I* I

AI-X-03-Y-L0.5

+Out GND


4~20mA5V

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Input

Ia* Ia Ib* Ib Ic* Ic

A3I-X-03-Y-L0.5+Aout GND


+Bout +Cout

+Output

AC VOLTAGE TRANSMITTERAI-X-O-Y-S 0.5

Single-phase AC voltage

AI-X-O-Y-L 0.5 A3U-X-O-Y-L 0.5

Outline

ExternaldimensionsInput signal

Output signalAuxiliarypower supply

Connectionmode

82 22 99 mm rail installation


(Y): A,B,C,D and E


(X):AC voltage 0-75V, 0-150V,0-300V and 0-450V; 50Hz or 60Hz


(Y):D,E and G

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Input

U* U

AU-X-03-Y-L0.5

+Out GND


4~20mA5V

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Input

Ua* Ua Ub* Ub Uc* Uc

A3U-X-03-Y-L 0.5+Aout GND


+Bout +Cout

+Output

Single-phase AC voltage 3-in-1 combined AC voltage

_Input_I* I

1 2 34 5 6

7 8 910 11 12

Output5V 20mA

AI-X-03-Y-S0.5


_Input_I* I

1 2 34 5 6

7 8 910 11 12

5V TK- TK+

AI-X-04-Y-S0.5


Output

InputU* U

1 2 34 5 6

7 8 910 11 12

Output5V 20mA

AI-X-03-Y-S0.5


1 2 34 5 6

7 8 910 11 12

5V TK- TK+

AI-X-04-Y-S0.5


Output

InputU* U

AC CURRENT TRANSMITTER

B B-42

Input1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ua* Ua

AP-X-03-Y-L0.5

+Out GND


4~20mA5V

Ia* Ia

Input1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ua Ub Uc Ia* Ia Ic* Ic

A3P(3Q)-X-03-Y-L0.5

+Out GND


4 ~ 20mA5V

POWER AND FREQUENCY TRANSMITTER

POWER TRANSMITTER

Outline

A3Q-X-O-Y-L 0.5

Three-phase three-wire non-active power

AP-X-O-Y-L 0.5

Single-phase active power

A3P-X-O-Y-L 0.5

Three-phase three-wire active power

External dimensions

Input signal


power supply

Connectionmode


(X):100V,200V,380V and 450V; current: 0~1A, 50 Hz or 60Hz


(Y): D, E and G

Input1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ua Ub Uc Ia* Ia* Ia* Ib* Ib Ic* Ic

A3P(3Q)-X-03-Y-L0.5

+Out G N D


4 ~ 20mA5V

InputU* U

1 2 34 5 6

7 8 910 11 12

O u t p u t5V 20mA

A5F-X-03-Y-S0.5


Outline

A3Q-X-O-Y-L 0.5

Three-phase three-wire non-active power

A5F-X-O-Y-S 0.5

Frequency

A4P-X-O-Y-L 0.5

Three-phase four-wire active power

External dimensions

Input signal


power supply

Connectionmode

82 22 99 (mm)

(X): 75~450V; 35~80Hz


(Y): D, E and G(Y): A,B,C,D and E

82 44 99 (mm)

(X): AC voltage 0-75V, 0-150V,0-300V and 0-450V;50Hz or 60Hz

POWER TRANSMITTER

B B-43

RELAY SOCKETRELAY SOCKET

PSF-08AE/L PSF-14AE/L

TYPE95.3 TYPE95.5

RT624 RT626 RT625

RT703 RT704

PYF08A-E

PYF14APYF14A-EPYF14.5APMF-14AMT740

TYPE94.4 TYPE94.3PYF11A P2CF-08

PSF-14A PSF-08A

TP58X TP511X90.22 90.23 US-08 US-11

TP514X PT-14A 13F-2Z-B 18FF-4Z-B Y-57 Y-40

B B-44

PTF14A PTF14AK P3G-08 P2CF-08 8PFA

PF083A-E PF113A PF113A-E TP28X-A PF085A

RELAY SOCKET

53F(Front connection) 53f(Back connection) PY-08A PY-14A Y-48

PYF08A PYF08A-E PYF11A PTF08A PTF08A-E

PTF11AK PYF14A PYF14A-E SOCKET-38F PFO83A

RELAY SOCKET

B B-45

PHOTOELECTRIC SWITCH

G50-134JC G50-3A30JC G139-3A/NA G80-3A80NA G76-2010JC

G 18 - 3 A 10 N A1 2 3 4 5 6 7 8

No. Code and definition

Outward appearance code

Detection way

Output form

Output state

Subsidiary

1

2

3

4

5

6

7

Detection distance

G: infrared ray photoelectric switch... ... 18, 50, 76

2.90-250VAC 3:10-30VDC 4:12-240VDC/24-240VAC Special voltage

Basic form

Composition

Working voltage

A: diffused reflection type(scattered reflection type)B: feedback reflection type mirror(mirror reflection type)C: penetration type(correlation type)D: marking detection typeG: optical fibre type

05:5cm 10:10cm 3:3cm 101:10m

N: NPN transistor output P: PNP transistor outpu J: Relay contact outputL: AC two-wire output S: with two outputs: NPN and PNP

A: Normally open(light entering ON) B: Normally close(light sheltering ON) C: normally open+normally close

8T1: front delay T2: rear delayT: with aviation connector I: special requirement

MODEL COMPOSITION AND DEFINITION OF INFRARED RAY PHOTOELECTRIC SWITCH.

G18-3A10NAT G30-3A70NA G63-3E30NAG18-3A10NA

B B-46

PHOTOELECTRIC SWITCH

L M18-30 05 N A 1 2 3 4 5 6 7

No. Composition Code and definit ion

outward appearance code

Working voltage

Detection distance

Output form

Output state

Subsidiary function

L:inductance type C:capacitance type S:hall type A:safety explosion-proof type X:mimic linear type H:reed type R: ring type

M :cylinder type T :angular column type and plane installation type30:6-36VDC 310:5-24VDC 320:12-60VDC20:90-250VAC 210:24-250VAC 220:380VAC4:12-240VDC/24-240VAC01:1mm 05:5mm 10:10mmN:three-wire DC NPN outputP:three-wire DC PNP outputL:two-wire DC output W AC three-wire outputNP NPN+PNP doubl output

A normally open NO B normally colse NC C normally open+normally close NO+NC Mu mimic voltage MI mimic current

T with aviation socket Y water proof oil proofI special requirement H higf temp resistane

AC two-wire output J relay contact output

Switch category1

2

3

4

5

6

7

MODEL EXPLANATION OF PROXIMITY SWITCH:

PROXIMITY SWITCH

LT10-3020NA LT37-3020PC LT3-2005A LT1-3005NA LT6-3010NA LT7-015NA LT10-3020NA

LM6-3001NA LM8-3002NA LM12-3002NA LM12-3004NA LM18-2005NA LM18-3008NA LM24-3008NA LM30-3010NA LM30-3015NA

LM480-3025NA LM18-3005NAT LM8-3001NAT3 CM24-3008PCLT4-3005NALT11-3005NA LM34-3017NA

B B-47

PROXIMITY SWITCH

PUSHBUTTON SWITCHAND INDICATOR

C

People Electric Appliance serves for people.

ISO14001 OHSAS18001ISO9001

bb2

Documents

minsulation resistance

vdccontact resistance

vaccontact resistance

terminal layout

mdielectric strength

vac bcc 1500vac214

vac bcc 1200vac15

vac bcc 1500vac16