Mass Times

Daily Mass Monday—Friday 8:30 am Saturday Evening Vigil 5:00 pm Sunday 8:30 & 11:00 am Confession - Saturday 3:45-4:30 pm or by Appointment

Pastor

Fr. Tim Pfander 256-582-4245 x103

fr.tim@stwilliamchurch.com

Deacon Ken Hall 256-673-1024

Saint William Church Office

Office Hours Monday - Friday 9:00 am - 1:00 pm Phone 256-582-4245 Fax 256-582-7954 Office Manager Laura Hodge Phone 256-582-4245 ext. 102 Email laura@stwilliamchurch.com

Parish School of Religion

Office Hours Monday - Wednesday 9:00 am - 1:00 pm Mary’s House DRE Yolanda Nieto Phone 256-582-4245 ext. 104 Email yolanda@stwilliamchurch.com Coordinator Debbie Klan Phone 256-582-4245 ext. 104 Email debbie@stwilliamchurch.com

St. William Catholic Church 929 Gunter Avenue

Guntersville, AL 35976 www.stwilliamchurch.com

August 17, 2014 Twentieth Sunday in Ordinary Time

Chapel of the Holy Cross Capilla de la Santa Cruz

1534 Whitesville Road, Albertville, AL 35950

Mass Times/horario de Misas: Wednesday, Thursday & Friday Miercoles, jueves, & viernes 6:00 pm Saturday/sabado Misa de Vigilia 6:00 pm Sunday/domingo en Español 8:30 am & 11:00 am

Confessions/Confesiones Wednesday/miercoles—5:00—5:45 pm

Saturday/Sabado 4:30 pm - 5:30 pm o por cita

Adoration of the Blessed Sacrament/Adoración Saturday/sábado 7:00 p.m.

Padre Guillermo Aristizabal 256-891-0550 x102 256-505-1584 pd.guillermo@stwilliamchurch.com

Deacon/Diácono Rev. Mr. Edwin Santos

256-878-9973 o 256-738-6153 esanexpedito@gmail.com

Centro Office Hours Centro de la Vida Horario de Oficina

Director/Directora Yolanda Nieto Assistant/Asistencia María López

256-891-0550 256-279-0169 Monday/lunes - Closed/cerrado Tuesday/martes - Friday/viernes

9:00 am - 1:00 pm & 4:00 pm - 6:00 pm

Saturday/sábado 9:00 am - 1:00 pm

Sunday/domingo 9:30 am - 11:30 am

St. William Parish Church, Clubs, & Organization Contact Information

Church Office 256-582-4245 Music coordinator Kevin McGarrahan 256-586-6784 St. Vincent de Paul Tim Higgins *for Assistance 256-582-4245 ext. 201 RENEW Mary Fritts 256-582-7389 Ladies Sodality Janet Bright 256-603-2008 Knights of Columbus Council 12618 Kevin Young 256-508-2794 Assembly 3328 Sean Landry 256-878-0966 Marshall County Homeless Ministry Janice Slaughter 256-582-7609 Respect Life Judith Hyatt 256-200-0148 Alice Beck 256-593-4764 Young at Heart Jeanette Seppamaki 256-656-0662

Parish School of Religion

Pre-K through 8th Grade Children age 4 through 15. Catholic Youth Formation meets on Sundays in Mary’s House from 9:30 am to 10:45 am. Please see the calendar for the full schedule.

Senior Youth Catechism High School Catechism is held each Sunday in Angel House from 9:30 am to 10:45 am. Please see the calendar for the full schedule.

Adult Formation/RCIA Interested in learning about the Catholic Faith? Classes meet on Tuesday at 7:00 pm in Craven Hall. Please see the calendar for the full schedule.

Sacraments

Weddings Couples must contact Fr. Tim at least 6 months prior to setting a wedding date at the parish.

Baptisms Please contact Fr. Tim for schedules and preparation information.

Quinceañera Participants must have received Confirmation or have been pre-pared for Confirmation. Contact the Pastor 3 months prior to the event.

Bulletin Deadline—Monday 12:00 pm Holiday weeks have earlier deadlines—please check with office.

Capilla de la Santa Cruz Grupos, Organizaciones, y Información

Oficina 256-891-0550

Coros Coro Santa Cruz: Ensayo los viernes a las 6 pm en la Capilla. *Coordinador: Raúl Garduño, 256-558-5286 Coro Alabanza y Gloria: Ensayo los jueves a las 6 pm en el centro. *Coordinador: Tomás Ackerman, 251-402-3626 Coro Fuego Divino: Ensayo los viernes a las 6 pm en el cen-tro. *Coordinador: Eredín Díaz, 256-558-6340

Catecismo Preparación para la recepción de los sacramentos y para el cre-cimiento en la fe. Clases los viernes, sábados y domingos en el centro. Se requiere dos años de clase para la recepción de la Primera Comunión y para Confirmación. Para la recepción de Comunión el/la estudiante necesita tener 7 años de edad antes del primero de octubre. Para empezar la clase del primer año de Confirmación, necesita tener 12 años antes del primero de octubre. Y para la recepción de Confirmación, necesita tener 13 años antes del primero de octubre. *Contacte: María López o Yolanda Nieto, 256-891-0550

Clases de Crecimiento. Para los jóvenes y adultos que quie-ren aprender más de su fe. “Cuando era niño, hablaba como niño, pensaba y razonaba como niño. Pero cuando me hice hombre, dejé de lado las cosas del niño” (1 Corintios 13:11). *Coordinador: Santiago Vásquez, 256-960-7095

Sacramentos Cursos Pre-Matrimoniales. Dichoso quien ama de corazón los Mandatos del Señor. Anímate a recibir la bendición de Dios en tu matrimonio. Te esperamos. *Contacte: Diácono Edwin y Paola Santos, 256-738-6103

Clases Pre-Bautismal. Cada segundo sábado del mes a las 11:00 de la mañana. *Para más información contacte: María López 256-891-0550

Preparación Quinceañeras. Son solamente tres veces al año. *Para más información contacte: Ramona Solís, 256-302-1385

Grupos Grupo Juvenil Reuniones Miércoles 10:00 am a 12:00 pm, y Domingos 5:00 pm a 7:00 pm *Contacte: Maricela Nieto, 256-572-6613

Caballeros de Colón *Contacte: Joe Castillo, 256-744-0232 Luis Rivera, 256-630-4395 Grupos de Oración. “Eran asiduos a la enseñanza de los Apóstoles, a la Convivencia fraterna a la fracción del pan y a las oraciones” (Hechos 2:42). Domingos desde las 2 p.m. hasta las 5 p.m. en la capilla. *Coordinador 1: Baltazar Zamarripa, 256-293-2599 *Coordinador 2: Pedro González, 256-486-7890

Comité Organizador de los Eventos de la Iglesia *Contacte: Rosalinda Vega, 256-572-1642

Vincent reminded the women in one of his chari-table organizations, that it is Divine Providence that calls Christians to be creative in forming

communities of service. He told them, “It has been 800 years now since women have had any public role in the Church. In early times there were deaconesses…but this cus-tom stopped and your sex was deprived of providing all these kinds of services. In our day, however, this same Providence prompted you to take up the crucial work of caring for the poor…God has given you as mothers to the abandon children…and call upon you to dispense many alms. By the grace of God, these good women have responded to these needs with great warmth and steadiness.” (McKenna, Praying with Vin-cent, p. 103-4)

Respect Life Judy Hyatt

In many church buildings constructed in the early twentieth century, there is a window or statue of Pope St. Pius X. Often, these win-dows were purchased with coins collected by grateful children, since in 1910 a decree admitted much younger children to First Communion. Before then, only teenagers were custom-arily confirmed and then admitted to the Eucharist. What we often think is an-cient practice in fact some-times has fairly shallow roots, in this case only ten decades. For centuries, Communion had marked the end of formal religious edu-cation, but a hundred years ago, Pius X located it at the point at which a child could

Treasures from our Tradition

express a desire for the sacra-ment and receive it with under-standing. In 1917 a new code of canon law determined that age to be about seven, and this practice was observed almost everywhere until the beginning of the Second Vatican Council forty years ago. In a growing number of dioceses, recent practice has restored the sacramental order that Pius X’s generous decree upset, and increasingly confir-mation is celebrated before First Communion. But the gift Pius gave to the children of the Roman Church remains firm: everywhere we admit children to the Lord’s table. Where the traditional order has been re-stored, seven-year-old children are confirmed before First Communion. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

CALLED TO ACT IN GOD’S NAME “Let all the nations praise you!” (Psalm 67:4) today’s psalm response exclaims. In the psalms and other Hebrew scriptures, this

kind of invocation is actually an invitation to God to act, to intervene in human lives in a manner that will cause everyone—not just the Chosen Peo-ple—to give praise. Stated a bit more strongly, it is something of a “put up or shut up” challenge to God, the sort of strong statement the psalmists of Israel, trusting in their intimate and loving relation-ship with God, were not afraid to make. The Gospel has its own exclamation, announcing the appearance of the Canaanite

woman with “Behold!” (Matthew 15:22) “Behold!” is a scriptural flag that tells us that God is about to act or announce something through an individual or a situation. In the case of Jesus, God was going to act through this woman, whom nobody among Jesus’ followers would have believed to be an agent of the divine will. Like the psalmists, we might passively inform or perhaps even actively challenge God to do something so that everyone will come to belief, but God will always turn the tables on us. It becomes our calling, our duty (as it was for Jesus) to behold the situations and persons of our daily lives so that God can act through us, so the Kingdom can be announced through our living.

Need to…purchase raffle tickets, buy a t-shirt, sign up to volunteer?

You can do it all following Masses each weekend in the vestibule or go by the

church office during regular business hours.

St. Bernard Abbey Monk’s Bread

“It’s Divine” For the first time ever outside the Monastery, St. Ber-nard Abbey’s Monks Bread will be offered at the 44th Annual Seafood Festival. An estimated 100 loaves of

bread will be available for purchase at the festival for $5.00 each. Let everyone know about this heavenly “treat” we will have at our

dessert table this year.

Pro-Life wishes to award a gold star and a great big “THANK YOU” to Debra Klan and the kids of Vacation Bible School who made a generous contribution to Pro-Life. They are a beautiful example of what can happen when each person gives what they wish, no matter how small or large. The total was $138.52, which is an amazing amount from the VBS group. When we prepare the baby baskets, we will make one in your honor so that the mother who receives it will know that children care about babies lives too. Thank you again for your generous and loving gesture. Some little baby will receive a very special basket.

Kelley's Rainbow (El Arco Iris de Kelley) La Coalición Contra Violencia de Marshall County

Kelley's Rainbow ofrece muchos servicios para las víctimas de violencia doméstica y para sus familias. Si usted es víctima o co-noce a alguien que es víctima, por favor, póngase en contacto con nosotros y permítanos ayudarle.

Oficina: (256) 891-9864 Hotline (Linea directa): (256) 891-0019 o al número gratuito: (888) 582-6883 ¡24 horas al día, 7 días a la semana!

Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario

Frecuentemente, los santos y santas son personas mo-lestas que desafían tanto a los fieles como a los infie-les. Tal es el caso del agus-tino Ezequiel Moreno Díaz (1848-1906), obispo de Pasto, Colombia. Nació en La Rioja, España, en el seno de una familia pobre. En 1865 ingresó en la orden de los agustinos y fue enviado como misionero a Filipi-nas. Luego se ofreció como misionero en Colombia donde buscó renovar la orden de los agustinos. En 1895 el Papa León XIII lo nombró obis-po de Parma, lugar en el que le espera-ba un martirio moral de calum-nias, desprecios y

humillaciones por parte de las autoridades civiles. Sus mensajes y desafíos pasto-rales llevaron a los fieles a un mayor fervor apostólico a tal grado, que incomodó al gobierno. En 1898 buscó renun-ciar a su puesto como obis-po para no continuar como causa de polémicas y pro-blemas para la Iglesia. El Papa no permitió su renun-cia, más bien lo animó a seguir promoviendo el celo apostólico por el bien del pueblo. La polémica nunca

debe desanimar a los fieles en Cristo cuando se trata de mejorar la vida mo-ral de la sociedad

en la que se en-cuentran. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Planificación Natural Familiar es un término general para ciertos métodos utilizados para lograr y evitar embarazos. Estos métodos se basan en la observación de los signos naturales y los síntomas de las fases fértiles e infértiles del ciclo menstrual

de la mujer. Las parejas que usan la Planificación Natural Familiar para evitar el embarazo se abstienen de las relacio-nes sexuales durante la fase fértil del ciclo de la mujer. No hay medicamentos, dispositivos o procedimientos quirúrgi-cos que se utilizan para evitar el embarazo. Planificación Natural Familiar refleja la dignidad de la per-sona humana dentro del contexto del matrimonio y la vida familiar, promueve la apertura a la vida, y reconoce el va-lor del niño.

LLAMADOS A ACTUAR EN EL NOMBRE DE DIOS “¡Que todos los pueblos te alaben!” (Salmo 67:4) exclama la respuesta del salmo de hoy. En el salterio y en otras escrituras hebreas, este tipo de invocación es en reali-dad una invitación a Dios para que actúe e intervenga en las vidas humanas de tal manera que haga que todos –no sólo el pueblo elegido –exprese alabanzas. Dicho algo más fuer-te, es como desafiar a Dios para que “aguante o se calle”, el tipo de palabras duras que los salmistas de Israel, confiando en su íntima relación de amor con Dios, no temían expre-sar. El Evangelio tiene su propia exclamación que anun-cia la aparición de la mujer cananea con un “Entonces” (Mateo 15:22). “Entonces” o “he aquí” es una señal en la Biblia que nos indica que observemos con mucha atención, que Dios está por actuar o anunciar algo por medio de un individuo o una situación. En el caso de Jesús, Dios iba a obrar a través de esta mujer, a quien ninguno de los seguidores de Jesús hubiera creído pudiera ser una agente de la voluntad divina. Como los salmistas, puede que informe-mos en forma pasiva a Dios o quizás hasta activamente le desafiemos para que haga algo para que todos lleguen a cre-er, mas Dios siempre nos volteará las posiciones. Se convier-te en nuestro llamado, nuestro deber (como lo fue para Jesús) observar atentamente las situaciones y a las personas en nuestra vida diaria para que Dios pueda actuar a través de nosotros, para que el Reino sea anunciado en nuestro diario vivir.

Boletos de rifa para el Festival de Ma-riscos de 2014 están disponibles en la oficina del Centro. Los premios son en efectivo: Primer premio,

$1000.00; Segundo premio, $500.00; Tercer premio, $250.00. Los boletos de rifa son $2.00 cada uno, o 6 por $10.00

Se necesitan Auxiliares para ayudar a los Catequistas con los niños y jóvenes para conocer a Jesús. Si tiene el deseo y siente el llamado que Jesús le hace a usted, regístrese en la oficina del Centro. Ensenar es la mejor manera de aprender y compartir su fe. No te arrepentirás de decir “Si” a Jesús.

Aug. 30-31 Ministers of Communion Lectors Servers Ushers

Saturday 5:00 pm

John Bannan Robert Crowell

Kevin McGarrahan

Norb Patla Virginia Witherspoon

Zack Summers Gene Doyle Sean Landry

Sunday 8:30 am

Chris Andreae Bethany Merrill Terri Rushing

Paul McKinney Jeff McLaughlin

Frank McLaughlin William McLaughlin

William Busic Harold Davis Jackie Todd

Sunday 11:00 am

Jim Curtin Gail Rusk

Eden Yutiamco

Nancy Curtin Cindy Hammond

Matthew Skaziak Halie Uchaker

Rickey Hammond Patrick Hammond

Vinnie Riggs

Catholic Family Services and Project Rachel Gadsden (256) 546-4883

Huntsville (256) 536-0073 Crisis Pregnancy Center

Albertville (256) 878-1300 National Hotline (800) 395-HELP (4357)

Wel

com

e T

o S

t. W

illi

am

Cath

oli

c C

hu

rch

To become a member of St. William Catholic Church, please complete one of our registration forms located: At the entrances of the church, in the parish office, on our website at www.stwilliamchurch.com or you may complete

the form below and we will mail you one. Welcome to the parish! CURRENT MEMBERS PLEASE USE THIS FORM TO UPDATE ADDRESS, PHONE, OR EMAIL INFO

Place this form in the offering basket or mail to the church office at: St. William Catholic Church, 929 Gunter Avenue, Guntersville, AL 35976

Name________________________________________________________

Address______________________________________________________

City__________________________________State_________ZIP_______

Email________________________________________________________

I would like to join St. William Catholic Church. Please send me a registration form. I would like more information about becoming Catholic.

Minister’s Schedule (schedule available online at www.stwilliamchurch.com)

Kelley’s Rainbow Marshall County Coalition Against Domestic Violence

Kelley’s Rainbow offers many services for victims of domes-tic violence and their families. If you are a victim or know someone who is, please contact us and let us help you.

Office: (256) 891-9864 Hotline (256) 891-0019

or toll free: (888) 582-6883 24 hrs. 7 days a week!!

Pregnant? Need Help?

CATHOLIC FAMILY SERVICES CARING FOR PEOPLE, NOT PROFIT

Aug. 23-24 Ministers of Communion Lectors Servers Ushers

Saturday 5:00 pm

Robert Crowell Billie Simpson

Virginia Witherspoon

Kevin McGarrahan Norb Patla

Al Summers Dewon Simpson

Flo Stamm

Sunday 8:30 am

Deacon Ken Hall Rick Hoepfner Paul McKinney

Tony Hoeppner Dianne Thomas

Matthew Laski Breanna Laski

Dale Lee Jackie Todd

Kevin Young

Sunday 11:00 am

Maria Go Lien Thu Hoang

Kay Nolan

Melinda Mitchell Eden Yutiamco

Maggie Skaziak George Uchaker

Jimmy Chavez John Eason

Jimmy Lester

Sept. 6-7 Ministers of Communion Lectors Servers Ushers

Saturday 5:00 pm

Robert Crowell Billie Simpson

Virginia Witherspoon

Linda Hodge Kevin McGarrahan

Al Summers Erin Summers

Norb Patla Dewon Simpson

Sunday 8:30 am

Ed Cattadoris Mary Cattadoris Rick Hoepfner

Chris Andreae Finie Higgins

Matt Laski Breanna Laski

Dale Lee Jackie Todd

Kevin Young

Sunday 11:00 am

Gayle Eason Tina Hoang

Betsy Traynor

Maria Go Kristen Skaziak

Halie Uchaker George Uchaker

Mark Etu Cindy Hammond

Joseph Snead

St. William Calendar of Events Capilla de la Santa Cruz Calendario de Eventos

Sun, Aug 17, 2014

Craven Hall Reserved

9:30 AM Music Rehearsal

St. William

Mon, Aug 18, 2014

Craven Hall Reserved

7:00 PM Society of St. Vincent de Paul

Mary's House

Tue, Aug 19, 2014

Craven Hall Reserved

Wed, Aug 20, 2014

Craven Hall Reserved

Thu, Aug 21, 2014

Craven Hall Reserved

Fri, Aug 22, 2014

Craven Hall Reserved

8:00 AM Roux Prep

Craven Hall

Sat, Aug 23, 2014

Craven Hall Reserved

8:00 AM Gumbo Prep

Craven Hall

4:30 PM Rosary

St. William

Sun, Aug 24, 2014

Craven Hall Reserved

8:30 AM Hall Baptism

St. William during 8:30 am Mass

9:30 AM Music Rehearsal

St. William

Mon, Aug 25, 2014

Craven Hall Reserved

Tue, Aug 26, 2014

Craven Hall Reserved

8:00 AM Roux Prep

Craven Hall

6:30 PM Eucharistic Adoration

St. William

domingo 17 de agosto

5:00 PM Grupo de Jóvenes

Centro - Sala Mediana

5:30 PM Knight of Columbus

Centro

lunes 18 de agosto

8:00 AM Oficina Cerrada

martes 19 de agosto

5:00 PM St. Vincent de Paul

Centro

6:00 PM Juan 23

Centro: Sala chica

6:00 PM Coro Eredin

Centro Sala Mediana

miércoles 20 de agosto

10:00 AM Grupo (Jóvenes)

Centro

jueves 21 de agosto

5:00 PM Ensayo del coro

Centro - Sala Grande

6:30 PM Coro- Raúl

viernes 22 de agosto

sábado 23 de agosto

7:00 AM Retiro de Catequistas

St Bernard, Cullman

12:00 PM Convivio de Jóvenes (Aniversario)

Cento Sala Grande

5:30 PM Rosario

Capilla

7:00 PM Adoración

domingo 24 de agosto

5:00 PM Grupo de Jóvenes

Centro - Sala Mediana

lunes 25 de agosto

8:00 AM Oficina Cerrada

Propane Tanks The festival is in need of 12 propane tanks. Please consider donating your tank (preferably full) during festival weekend. Label tank with your name and bring to Craven Hall by Friday, August 29th. Tanks may be picked up on Sunday, August 31st.

It’s Baking Time Again! Please bring one (or more) labeled baked good to Craven Hall on Friday, August 29th or to Civitan Park early Saturday morning for our bake sale. Cakes, pies, and especially individually packaged goodies sell quickly.

**No refrigerated items please**

ATTENTION FESTIVAL VOLUNTEERS! All volunteers signed up and who show up will receive a free meal ticket at the festival! NOTE: If you are volun-teering for gumbo or roux, please sign up for each week that you will be able to help.

Please pray for the repose of the soul and the comfort of the family of Marlene Matuszak. Marlene, a long time parish-ioner, died peacefully last week surrounded by her family.

Eternal rest grant unto her oh Lord and let perpetual light shine upon her.

May she rest in peace, Amen

Phillip Worley Pedro Yu Tiamco

Jackie Todd Phillip & Vicki Mangina

Ann McCormick Billie Kim Smith

Gloria & Rodolfo Rabin Anna Caliguire

Dottie Browne-Peck Jeanette Andrews Dolores Garbowicz

Flo Powers Our homebound parishioners

Rickey Hammond Louise Cowart

John Thompson Gloria Rabin

Adan Ethan Franco Donna Mitchell

Mike Hanley W. W. Williams

Sally Goerss Rosemary Chavez

Stuart Howell Carmen Collazo

Please pray for…... Our Parishioners

Our Friends and Family

Stewardship Report

Saturday, August 16th 5:00 pm St. William—Pro-Life Intentions

Sunday, August 17th

8:30 am Chapel—St. William Parishioners

Monday, August 18th 8:30 am St. William—Patsy Mason, RIP

Tuesday, August 19th

8:30 am St. William—Ruth Allison Gayle, RIP

Wednesday, August 20th 8:30 am St. William—Peggy Dyson, RIP

Thursday, August 21st

Friday, August 22nd

8:30 am St. William—Leo Meinert, RIP

Saturday, August 23rd 5:00 pm St. William—St. William Parishioners

Sunday, August 24th

8:30 am St. William—Reba Jo Davis, RIP 11:00 am St. William—Cesar Cumba, RIP

Rose Marie Robbins Brooks Family

Karen Cavannah Eva Shahan

Deborah St. John Tony Williams

Jimmy Trammell Bill McManamy Helen Edmonds

Robin Ponder Emma Spurlin Fritze Family

Paula H. Butler Alice Hill

Bruce and Kathy Wadlin Kerrie Ward Lenny Brash Jo Ann Parisi

Gene Hammond Fred Kermode

Those Recovering from Surgery Sally Bethune

Byron Fricks Walter J. Underwood, Sr.

Claudia Chaplow Margaret Keegan

Lamar Martin Brandan Foye

Jan Payne Hazel Whitaker

Mary Todd Julius J. Befort

Paige Porter Hyatt Keith Martin

Buffy Neumann Michael Anthony Cammarata

Carmen Santos Aguilar Dixie Couch Ann Barnes

Ian Fernandez Wayne Fulford

Vi Ray Our Soldiers Stationed Overseas

$ 9,970 $ 10,613 $ 12,294 $ 5,612 $ 1,160 $ 388,747 $ 46

Matthew 25: “I was sick and you visited me.” If you or a loved one is sick or hospitalized and would like a

visit from a priest, please contact the office at (256) 582-

4245 or via e-mail. They will be happy to arrange a visit.

Needed Each Week Offertory Mortgage Payment per Month Building Fund Collections Current Month Building Fund Food Sales Current Month Parish Debt Poor Box

RAFFLE TICKETS for the 2O14 Seafood Festival are available in the

vestibule. Prizes this year are all cash� � $1OOO, �$5OO, and �$25O.

Tickets are $2 each or 6 for $1O.

Sold ticket stubs and money may be returned to the raffle box located in the vestibule.

Additional tickets are available in the back of the church or in the

church office.

JUSTICIA SIEMPRE PREVALECEJ.D. WALKER

ABOGADO DE INMIGRACIONLLAMENOS GRATIS

1-855-772-2529The Dream Act, Ciudadania, Peticion Familiar (Green Card), Permiso de

Trabajo, Visa de Empleo, TPS, Audiencia de Fianza y Deportacion, Asilo, y otros“Pusimos todos los esfuerzos en la protección y preservación de las familias”

Parishioner

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes.

Daily Mass and Rosary offered. We have a Priest onboard almost every weeklydeparture with Holland America Cruise Line. Deposit of only $100 per person

will reserve your cabin. Space is limited.

Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof AOS-USA

506159 St William Church

Are you ever alone?You’re never alone when you have a medical alert!"I feel more independent, safe, and secure with my medical alert."Less than $1 per day• No Long-Term Contracts • Price Guarantee• A+ Rating with BBB • Made and Monitored in the USACall Today to learn more about our Special Offer.

1.877.801.8608 Toll Free

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-438-8931

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

A way for you to partner with serviceproviders who support your parish through

their sponsorship of the parish bulletin.

www.PALUCHPARTNERS.com

Raymond C. Ufford, MD • Rommel C. Go, MD* • Maria Rabin-Go, MD*

Larry R. Johnston, MD • Alvin Tenchavez, MD* • Enrico Gaspar, MD*

Francesca Cerimele, MD* • Manfred Ramos, MD*

*Parishioners

BRANCHWATER VILLAGEAssisted and Independent Living

Bernadette Lanier *Administrator

www.branchwatervillage.com

763 Medical Center Parkway

Boaz, Alabama 35957* Parishioner

256.593.5055