actual test 16 | passage 1 | world historyfile.et-house.com/ivys/books/toefl_rc_16.pdf ·...

276 | IVY’s TOEFL Reading

Actual Test 16 | Passage 1 | World History ● 실전 CD

Norse Explorations

➊ C1(C)

hristopher Columbus is widely credited with the discovery of the New World in 1492. However, concrete evidence exists proving that Norse explorers reached the shores of North America almost 500 years earlier. The arrival of the Norse in Newfoundland around the year 1000 marked the end of a two-century period of exploration across the North Atlantic. Though their settlements in what is now eastern Canada did not last more than a few years, they allow the Norse to lay claim to being the first Europeans to reach the New World.

노르웨이인이 북아메리카에

상륙한 증거

노르웨이인은 신세계에 도착한

최초의 유럽인

노르웨이인의 탐험

크리스토퍼 콜럼버스는 1492년에 신세계를 발견했다고

일반적으로 여겨진다. 그러나 노르웨이 탐험가들이 거의

500년 먼저 북아메리카의 해안에 도착했음을 입증하는

구체적인 증거가 있다. 노르웨이 탐험가들은 1000년 경에

뉴펀들랜드에 도착함으로써 2세기에 걸친 북대서양 횡단

탐험에 종지부를 찍었다. 비록 현재의 캐나다 동부 지역

에서의 정착 생활이 몇 년 이상 지속되지는 않았지만, 이

것으로 노르웨이인들은 자신들이 신세계에 도착한 최초

의 유럽인이라고 주장할 수 있게 되었다.

Norse, first Europeans in North America 북아메리카 최초의 유럽인인 노르웨이인들

➋ In approximately 800, the seafaring inhabitants of Norway began to leave their homes and sail west. The exact causes of these migrations have not been determined.

Whatever the reason, successive groups of Norse emigrants set out from Scandinavia, arriving first in the British Isles. Then, in 860, t

2(C)hey discovered Iceland and quickly

established settlements there. These thrived and expanded rapidly, so that after only 100 years the Norse were facing food shortages due to overpopulation. Some recognized the need to continue the westward journey, and in 982 a Norseman named Eric the Red discovered the large island of Greenland. Before long, the Norse had founded two settlements there, one of which would last for 500 years, until the time of Columbus.

<노르웨이인의 이주의 역사>

① 영국제도로 이주

② 아이슬란드 발견

③ 982년 그린란드 발견

대략 800년 즈음에, 노르웨이의 선원들은 집을 떠나 서쪽

으로의 항해에 나섰다. 이 이동의 정확한 이유는 밝혀

지지 않았다. 이유가 무엇이든 간에, 노르웨이 이주민

무리들이 줄줄이 스칸디나비아 반도를 떠나 가장 먼저 도

착한 곳은 영국제도였다. 그 후 860년에, 그들은 아이

슬란드를 발견했고, 즉시 그곳에 정착촌을 형성했다.

이 정착촌이 번성하고 급속히 커지자, 겨우 100년 후에

노르웨이인들은 인구 과밀로 인한 식량 부족에 직면하게

되었다. 일부는 서쪽으로의 여정을 지속해야 한다는 것을

깨달았으며, 982년에 에릭 더 레드라는 노르웨이 사람이

큰 섬 그린란드를 발견하였다. 곧 노르웨이인들은 그곳에

두 개의 정착촌을 세웠는데, 그 중 한 정착촌이 콜럼버스

의 시대까지 500년 동안 지속되었다.

Westward exploration between 800 and 1,000 800년에서 1000년 사이의 서쪽으로의 탐험

➌ I4(D)t was a Norse merchant sailing to one

of these settlements who first laid eyes on the North American continent, after he was blown off course by bad weather. He related his discovery once he finally reached Greenland, but it was ten years before L

14(B)eif Ericson, son

of Eric the Red, decided to mount a voyage to explore the new land. Leif’s expedition arrived first at what is now Baffin Island and headed south along the coast of Labrador until they came to Newfoundland. The exact points of landing are still disputed, but historical records hold that L

14(B)eif and his companions encountered

t3(B)errain with an abundance of food and other

natural resources, which he named Vinland. The explorers soon returned to the Greenland settlements, where the stories of their findings encouraged others to make the journey.

④ 북아메리카로의 탐험 북아메리카 대륙을 처음 발견한 사람은 이 정착촌들 중

한 곳으로 항해하던 노르웨이 상인으로, 그는 악천후 때

문에 항로에서 벗어나게 되는 바람에 오게 된 것이었다.

마침내 그린란드에 도착했을 때 그는 자신의 발견을 이야

기했으며, 이후 10년 뒤에야 에릭 더 레드의 아들인 리프

에릭슨이 신대륙 탐험을 위해 항해길에 오르기로 결심했

다. 리프의 탐험대는 먼저 지금의 배핀섬에 도착했고, 라

브라도 해안을 따라 남쪽으로 내려가다 뉴펀들랜드에 다

다랐다. 그들이 상륙한 정확한 지점은 여전히 논란거리이

지만, 역사적 기록에 따르면 리프와 그 일행은 풍부한 식

량과 천연자원을 가진 땅을 우연히 발견하여 그곳을 빈랜

드라고 이름지었다고 한다. 탐험대는 곧 그린란드 정착촌

으로 돌아와 그들이 발견한 것을 이야기하여 사람들로 하

여금 여행길에 오르게 했다.

First expedition to the new continent 신대륙으로의 최초의 탐험

➍ Several expeditions followed, and some 몇몇 탐험대가 그 뒤를 따랐고, 개중에는 새로 발견한 땅

01

05

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Norse[ns] 고대 노르웨이(의) be credited with ~라고 여겨지다 concrete[knkrit] 구체적인, 명확한 exploration[ksplin]

탐험; 탐구 lay claim to ~에 대한 권리를 주장하다 seafaring[sfri] (직업으로) 배를 타는; 항해 inhabitant[inhbtnt] 거주자

migration[maigrin] 이주 successive[skssiv] 연속하는 emigrant[mgrnt] (자국에서 국외로의) 이민자 set out 출발하다; 시작하다

thrive[raiv] 번성하다 overpopulation[uvppjulin] 인구 과잉 relate[rilit] ~을 이야기하다; ~을 관계[관련]짓다 mount[maunt]

~에 착수하다; ~에 오르다 expedition[kspdn] 원정, 탐험(대) disputed[dispjtid] 논란이 되는 encounter[inkunt] ~과 우연히 만나다

Actual Test 16 | 277

groups settled in the newly discovered areas. H14(C)

owever, they all failed to establish a lasting presence in North America. T

5(B)he reasons for

this are varied. From the accounts of the Norse themselves, t

7(A)hey met strong resistance from

the indigenous inhabitants of the region, possibly ancestors of the Beothuk people encountered in Newfoundland by European explorers five centuries later. In addition, N6(B)

ewfoundland’s remote location meant that only the Norse of Greenland, and perhaps Iceland, would seek to travel there. At the time of Leif’s voyage, the Greenland homesteads were still quite new, and settlers there were more interested in strengthening the existing communities than in venturing out to found new ones.

<노르웨이 탐험대가 북아메리카

에 영구 정착하지 못한 이유>

① 원주민들의 강력한 저항

② 외진 위치 탓에 그곳으로의

이주를 꺼림

에 정착한 무리들도 있었다. 그러나 그들 모두 북아메리

카에 오래 머무른 흔적을 남기지는 못했다. 거기에는 여

러 이유가 있다. 노르웨이인 자신들의 설명에 의하면, 그

들은 지역 원주민들의 강력한 저항에 부딪혔는데, 아마도

그 원주민들은 5세기 후 유럽 탐험가들이 뉴펀들랜드에서

조우한 베오툭 족의 조상이었을 것이다. 그뿐만 아니라,

뉴펀들랜드가 외진 곳에 위치했다는 점은 그린란드와 아

마도 아이슬란드에 사는 노르웨이인들만이 그곳에 가려

고 했을 것임을 의미했다. 리프가 항해를 떠났을 당시에,

그린란드는 여전히 꽤 새로운 땅이었고, 그곳의 이주민들

은 새로운 땅을 찾아서 모험을 떠나기보다는 기존의 공동

체를 굳게 다지는 데 더 관심이 있었다.

Reasons for short-term presence in North America

북아메리카에서 짧은 기간 동안만 머무른 이유

➎ T14(F)

he only solid evidence of the transitory Norse presence in North America was discovered in the early 1960s. At L’Anse aux Meadows (Jellyfish Cove) on the northern tip of Newfoundland, archaeologists uncovered the site of a small Norse village. Consisting of only eight buildings, it was probably home to no more than seventy-five people. Some believe it to be Leif Ericson’s Vinland; however, most modern scholars contend that “V

8(A)inland”

referred not to a specific site, but rather to a region, most likely including Newfoundland. A10(B)

rtifacts found at the L’Anse aux Meadows settlement suggest that it may have served as a repair center and base of operations for voyages bound for more southern areas. T

9(D)he

remains of facilities used by blacksmiths and other skilled laborers attest to this theory. Components of wool-spinning spindles that were unearthed also imply that some women were present at L’Anse aux Meadows. Yet, t14(F)he settlement never developed any sense of

permanence and was abandoned shortly after it was constructed.

랑스 오 메도우즈에서 노르웨이

마을터 발굴

북아메리카에 노르웨이인들이 잠시 머물렀음을 보여주는

확실하고 유일한 증거가 1960년대 초에 발견되었다. 뉴펀

들랜드의 북단에 있는 랑스 오 메도우즈(해파리 만)에서

고고학자들은 조그만 노르웨이인 마을터를 발굴했다. 단

여덟 채의 건물뿐이었던 마을에는 겨우 75명의 사람이 살

았던 듯하다. 이 마을이 리프 에릭슨의 빈랜드라고 믿는

사람들도 있지만, 현대의 학자들 대부분은 ‘빈랜드’는 어

떤 특정 장소라기보다는, 오히려 뉴펀들랜드를 포함한 지

역 전체를 지칭하는 말이었을 것이라고 주장한다. 랑스 오

메도우즈 정착촌에서 발견된 유물은 이 지역이 더 남쪽

지역으로의 항해를 위한 수리 센터이자 기지 역할을 했을

것임을 암시한다. 대장장이와 다른 숙련공들이 사용한 설

비의 유물들이 이 학설을 입증한다. 또한 발굴된 실을 잣

는 도구의 부품들은 랑스 오 메도우즈에 여자들도 있었음

을 짐작케 한다. 그러나 이 정착촌은 영속성을 전혀 갖지

못했으며 세워진 직후 버려졌다.

Evidence of Norse presence in North America 노르웨이인의 북아메리카 체류의 증거

➏ Their discovery of a new land may not have led to the same momentous global changes which resulted from that of 1492, but the fact remains that Norse explorers were the first Europeans to set foot on the North American continent. A

12(C)s skillful sailors and avid

adventurers, they journeyed across the entire North Atlantic, from Norway to Newfoundland. It would take the rest of Europe 500 years or more to catch up.

노르웨이인의 탐험의 의의 노르웨이인들의 신세계 발견은 1492년의 그것이 야기한

것과 같은 중대한 세계적 변화로 이어지지는 못했을 수도

있지만, 노르웨이 탐험가들이 북아메리카 대륙을 밟은 최

초 유럽인이라는 사실은 여전히 남는다. 능숙한 선원이자

야심만만한 모험가였던 그들은 노르웨이부터 뉴펀들랜드

까지 북대서양 전체를 가로질러 항해를 했다. 나머지 유럽

국가들이 그들을 따라 잡는 데는 500년 이상이 걸렸다.

Norse explorers compared to later European explorers

이후의 유럽 탐험가들과 노르웨이 탐험가들의 비교

terrain[trin] 지역, 지대 lasting[lsti] 오래 지속되는 indigenous[inddns] 토착의 homestead[humstd] 집과 대지 venture [vnt] 위험을 무릅쓰고 ~하다 solid[slid] 확실한; 단단한 transitory[trnstri] 일시적인 jellyfish[dlif] 해파리 cove[kouv] 만(彎)

archaeologist[kildist] 고고학자 contend[kntnd] (강력히) ~을 주장하다; 반박하다 blacksmith[blksm] 대장장이 spinning[spni] 방적의, 잣는 spindle[spndl] 물레가락 unearth[n]발굴하다 momentous[moumnts] 중요한

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100


1. Inference | (C)Q. 1문단의 내용에서 추론할 수 있는 것은?

▒ 정답의 근거 단서1(C) [1~5행]에서 ‘콜럼버스가 신세계를 발견한 것으로 알려져 있지만 노르웨이 탐험가들이 콜럼버스보다 500년 먼저 도착했다는 구

체적인 증거가 존재한다’고 했으므로 ‘일부 역사적 사실들이 제대로 알려져 있지 않음’을 추론할 수 있다.

▒ 오답의 이유 (A) 지문에서 알 수 없는 내용

(B) ‘콜럼버스는 노르웨이 탐험가들과는 다른 나라의 후손임’을 추론할 수 있으므로, 틀린 내용(☞<정답의 근거> 참조)

(D) [9~11행]에서 ‘캐나다 동부 지역에서의 정착 생활은 몇 년을 못 넘겼다’고는 했으나, ‘캐나다 동부 지역 자체가 사람이 살기 어려운 곳이다’고 한 것은 논리

적 비약

2. Factual Information | (C)Q. 2문단에 따르면, 그린란드 발견의 원인이 된 것은?

▒ 정답의 근거 단서2(C) [21~26행]에서 ‘아이슬란드 정착촌이 급격하게 커지면서 인구 과밀로 인해 식량 부족에 직면한 노르웨이인들의 일부는 서쪽으

로의 여정을 계속할 필요를 느꼈다’고 했다. <food shortages due to overpopulation The deterioration of living conditions>로 바뀌어 표현되

었다.

▒ 오답의 이유 (A), (D) 모두 틀린 내용(☞<정답의 근거> 참조) / (B) 언급되지 않았다.

• famine[fmin] 기근 / deterioration[ditririn] (사태 따위의) 악화

3. Reference | (B)Q. 지문의 단어 which가 가리키는 것은?

▒ 정답의 근거 단서3(B) [3문단 45~46행]에서 ‘with ~ resources’는 앞의 명사 terrain을 수식하는 어구이므로, 문맥상 관계대명사 which의 선행

사는 terrain이다. (그는 그 땅(terrain)을 빈랜드라고 명명했다)

▶ Leif and his companions encountered terrain [with an abundance of food and other natural resources], which he named Vinland.

4. Inference | (D) Q. 3문단에 따르면, 그린란드의 노르웨이인들에 관해 추론할 수 있는 것은?

▒ 정답의 근거 단서4(D) [32~39행]에서 ‘노르웨이 상인이 북아메리카를 처음 본 것은 항로에서 벗어난 우연에 의한 것이었으며, 10년 뒤에야 리프 에릭

슨이 신대륙으로의 항해를 결심했다’고 한 점에서 ‘노르웨이인들이 처음부터 북아메리카의 발견에 흥미를 가지고 있지는 않았음’을 추론할 수 있다.

▒ 오답의 이유 (A)~(C) 모두 지문에서 알 수 없는 내용

5. Vocabulary | (B)Q. 지문의 단어 accounts와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서5(B) [4문단 53~55행]의 ‘이유는 다양하다’라는 내용에서, 이어지는 문장의 내용이 그 이유에 대한 설명임을 짐작할 수 있다. 따라서

‘노르웨이인들 자신의 account들로부터(에 의하면)’라는 문맥에서 account를 대신할 수 있는 명사는 report(설명; 보도)이다. / account[kunt] 설명; 이

야기

6. Vocabulary | (B)Q. 지문의 단어 remote와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서6(B) [4문단 60~62행]의 ‘뉴펀들랜드의 remote한 위치는 그린란드와 아마도 아이슬란드의 노르웨이인들만이 그곳에 가려고 했을

것임을 의미했다’라는 문맥에서 remote를 대신할 수 있는 형용사는 isolated(떨어진, 고립된)이다. / remote[rimut] 먼, 외딴

정 답1. (C) 2. (C) 3. (B) 4. (D) 5. (B) 6. (B) 7. (A) 8. (A) 9. (D) 10. (B) 11. (B) 12. (C) 13. 14. (B), (C), (F)

continued �


7. Rhetorical Purpose | (A)Q. 4문단에서, 글쓴이가 베오툭 족의 조상을 언급한 이유는?

▒ 정답의 근거 단서7(A) [55~58행]의 ‘노르웨이인들이 베오툭 족의 조상으로 생각되는 원주민들의 거센 저항에 부딪혔다’고 한 점에서, ‘노르웨이인들이

뉴펀들랜드에 영구 정착하지 못한 이유를 설명하기 위해’ 베오툭 족의 조상을 언급했음을 알 수 있다.

▒ 오답의 이유 (B) ‘그린란드와 아이슬란드 원주민에 대한 내용’은 언급되지 않았다.

8. Factual Information | (A)Q. 5문단에서, 글쓴이는 빈랜드가 무엇에 붙여진 이름일 가능성이 크다고 했는가?

▒ 정답의 근거 단서8(A) [77~79행]에서 ‘빈랜드는 어떤 특정 장소라기보다 지역 전체를 지칭한다’고 했다. <a region general geographical

area>로 바뀌어 표현되었다.

▒ 오답의 이유 (B)~(D) 틀린 내용 (☞<정답의 근거> 참조)

9. Vocabulary | (D)Q. 지문의 어구 attest to와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서9(D) [5문단 83~85행]의 ‘대장장이와 다른 숙련공들이 사용했던 시설의 유물들’은 문맥상 이 학설 즉, ‘정착촌에서 발견된 유물들이

수리 센터이자 기지 역할을 했다는 학설’을 입증하기(attest to) 위해 언급된 것임을 알 수 있으므로, attest to를 대신할 수 있는 동사는 support(입증하다)이

다. / attest to 증명하다, 입증하다

▒ 오답의 이유 (C) seek out 찾아내다

10. Inference | (B)Q. 랑스 오 메도우즈에 관해 5문단에서 추론할 수 있는 것은?

▒ 정답의 근거 단서10(B) [80~85행]에서 ‘랑스 오 메도우즈에서 발견된 유물들은 랑스 오 메도우즈가 더 남쪽에 있는 지역으로의 항해를 위한 수리 센터

이자 기지 역할을 했을 것임을 암시한다’고 한 점에서 (B)의 내용을 추론할 수 있다.

▒ 오답의 이유 (A), (C) 모두 지문에서 알 수 없는 내용 / (D) [72~73행]에서 ‘노르웨이인 촌락의 터가 발견되었다’고 했으므로, 틀린 내용

11. Sentence Simplification | (B)Q. 다음의 문장들 중, 지문에 음영 처리된 문장의 핵심 정보를 가장 잘 표현한 것은? 오답은 중요한 의미가 바뀌었거나, 핵심 정보가 누락된

내용이다.

▒ 정답의 근거 번역 비록 이후의 신대륙 탐험의 중요성이 훨씬 더 크지만, 노르웨이인들은 여전히 최초로 신대륙에 도착한 사람들로 구별된다.

▶ <Their discovery of a new land may not have led to the same momentous global changes which resulted from that of 1492, but Although later journeys to the New World were of much more consequence>, <the fact remains that Norse explorers were the

first Europeans the Norse still hold the distinction of being the first>, <to set foot on the North American continent to reach

the New World>로 바뀌어 표현되었다.

▒ 오답의 이유 (A) 번역 노르웨이인들의 아메리카 발견은 어떠한 주요한 사회적 변화도 이끌지 못했기 때문에 중요한 역사적 업적이 아니었다.

▶ 지문의 문장에서 ‘이후의 신대륙 발견만큼은 아니지만 여전히 중요한 역사적 사실로 남아있다’고 했으므로, 틀린 내용

(C) 번역 1492년 탐험가들은 북아메리카에 성공적으로 도착하기 위해 노르웨이 선원들로부터 전해 내려 온 지식을 활용했다.

▶ 언급되지 않았다.

(D) 번역 1492년의 신대륙 발견은 전 세계에 어떤 식으로든 영향을 미친 사건을 일으켰다.


12. Vocabulary | (C)Q. 지문의 단어 avid와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서12(C) [6문단 97~99행]에서 ‘능숙한 선원이자 avid한 모험가로서 북대서양을 횡단했다’라는 문맥에서 avid를 대신할 수 있는 형용사

는 enthusiastic(열정적인)이다. / avid[vid] 열심인, 열망하는


13. Insert Text | Q. 지문에 다음 문장이 들어갈 수 있는 곳을 나타내는 네 개의 [▒]를 보시오. 주어진 문장이 들어가기에 가장 적절한 곳은?

▒ 정답의 근거 The exact causes of these migrations have not been determined. Two main theories suggest that pressures 《정확한 이주의 원인은 밝혀지지 않음》《원인을 설명하는 학설들》 번역 두 가지 주된 학설은 인구 과밀이

from overpopulation or political disagreements may have played a role. Whatever the reason, successive groups of Norse 나 정치적 다툼으로 인한 압박이 원인이 되었을 수도 있음을 시사한다.》《그 이유야 무엇이든 간에 노르웨이인의 이주는 계속됨》

emigrants set out from Scandinavia, arriving first in the British Isles.

14. Prose SummaryQ. 지문을 간략하게 요약한 글의 첫 문장이 아래에 제시되어 있다. 지문의 가장 중요한 내용을 표현하는 3개의 선택지를 골라 요약문을 완성

하시오. 일부 문장들은 지문에 제시되지 않았거나 지문의 지엽적인 내용을 표현하기 때문에 요약문에 포함되지 않는다. 이 문제의 배점은

2점이다.

▒ 정답의 근거

Beginning in 800, groups of Norse emigrants left Scandinavia and journeyed west, establishing settlements in many lands and

ultimately becoming the first Europeans to sail to North America.(800년부터 여러 그룹의 노르웨이 이주자들은 스칸디나비아를 떠나 서쪽으로 항

해하면서 많은 지역에 정착촌을 세운 뒤 결국에는 북아메리카로 항해했던 최초의 유럽인이 되었다.)

정답 선택지 지문 속 정답의 단서

(B) Norse exploratory voyages from Greenland found that

North America was a fertile land and led some to attempt to

settle there.(그린란드에서 출발한 노르웨이인들의 탐험 항해를 통해 북

아메리카가 비옥한 땅이라는 사실이 밝혀졌고, 이를 계기로 항해자들 중 일

부가 그곳의 정착을 시도했다.)

단서14(B) [3문단 37~39행] Leif Ericson, son of Eric the Red,

decided to mount a voyage to explore the new land

[3문단 44~46행] Leif and his companions encountered terrain

with an abundance of food and other natural resources

(C) For a variety of reasons, the Norse were never able to

establish permanent settlements in North America.(여러 가지 이

유 때문에, 노르웨이인들은 북아메리카에 영구 정착촌을 형성하지 못했다.)

단서14(C) [4문단 52~54행] However, they all failed to establish

a lasting presence in North America. The reasons for this are

varied.

(F) The remains at L’Anse aux Meadows prove that the

Norse reached Newfoundland but also demonstrate the short

duration of the settlements there.(랑스 오 메도우즈의 유적들은 노

르웨이인들이 뉴펀들랜드에 도착했다는 것을 증명할 뿐만 아니라 그들이

그곳에 정착한 기간이 짧았다는 사실도 입증한다.)

단서14(F) [5문단 68~73행] The only solid evidence of the

transitory Norse presence in North America ~ At L’Anse

aux Meadows (Jellyfish Cove) on the northern tip of

Newfoundland, archaeologists uncovered the site of a small

Norse village.

[89~91행] the settlement never developed any sense of

permanence and was abandoned shortly after it was

constructed

▶ 전체 지문은 ‘노르웨이인들의 탐험 항해를 통한 북아메리카의 발견’에 초점이 맞춰져 있으며, 구체적으로는 <(B) 탐험 항해의 시작 (C) 북아메리카 영구 정

착의 어려움 (F) 짧지만 최초였던 북아메리카 정착을 말해주는 노르웨이인들의 유물 소개>라는 큰 흐름을 따르고 있다. (☞<지문 한눈에 보기> 참조)

▒ 오답의 이유

(A) 번역 북아메리카로 항해하기 전, 노르웨이인들은 그린란드에 후에 콜럼버스에 의해 사용된 두 개의 식민지를 건설했다.


(D) 번역 아메리카 원주민들은 뉴펀들랜드에서 노르웨이인들을 만나지 않았으나 훗날 탐험가들이 그 지역에 도착했을 때는 있었다.

▶ [4문단 55~58행]에서 ‘뉴펀들랜드에 간 노르웨이인들이 그 지역의 원주민들의 강한 저항에 부딪혔다’라는 내용에서 ‘노르웨이인들이 아메리카 원주민들을

만났음’을 알 수 있으므로, 틀린 내용

(E) 번역 랑스 오 메도우즈 정착지에서 발견된 고고학적 유물들은 여러 숙련공들 외에 여성들도 살았음을 보여 준다.

▶ [5문단 86~88행]에서 언급되었지만, 지엽적인 내용


랑스 오 메도우즈(L′Anse aux Meadows)

1963년, 바이킹 시대 노르웨이인의 유물이 발견된 뉴펀들랜드 북부의 지역이다. 헬게 잉스태드(Helge Ingstad) 박사와 그의 부인인 고고학자

앤(Anne Ingstad)이 아이슬란드와 그린란드에서 노르웨이인들이 사용한 것과 유사한 양식의 주거지와 돌무더기를 이 지역에서 발견함에 따라

세상에 알려지게 되었다. 이곳은 1000년 무렵, 북동부 아메리카로 탐험 중이던 탐험가 리프 에릭슨(Leif Ericson)에 의해 세워졌다. 이는 콜럼

버스의 신세계 상륙보다 500여년이나 앞서는 것으로, 아메리카에 최초로 발을 디딘 유럽인이 노르웨이인임을 입증하는 것이다. 현재 랑스 오

메도우즈는 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있을 뿐 아니라, 북아메리카에서 유일한 바이킹 유적지로 인정받고 있다.

아는 만큼 보인다!

지문 한눈에 보기

노르웨이인의 북아메리카 발견

Norse discovery of North America

작은 노르웨이 마을―랑스 오 메도우즈small Norse village—L’Anse aux Meadows

북아메리카

정착의 증거

evidence of settlement in

North America

지역 원주민으로부터의 저항resistance from indigenous inhabitants

그곳으로 이주하기를 원한 사람이 거의 없었음few settlers wanted to move there

북아메리카에영구 정착하지 못함

no lasting presence in North America

영국제도the British Isles

아이슬란드Iceland

그린란드Greenland

북아메리카North America

서쪽으로의 탐험westward

explorations


Taproot and Fibrous Root Systems

➊ When you look at a tree, some of its essential components are easy to observe. Its leaves absorb the sunlight that beats down on them, providing the tree with the energy it needs to grow. I

15(D)ts trunk holds the entire

body of the tree upright and helps it weather the sometimes harsh forces of nature. While these features are certainly necessary for the tree’s survival, t

16(C)he parts of the tree you cannot

so easily observe are just as, if not more, important. Like the tree, almost all plants rely on a system of underground roots to perform many vital functions.

<나무의 필수 요소>

① 잎

② 줄기

③ 뿌리

곧은뿌리 조직과 수염뿌리 조직

사람들이 나무를 볼 때, 일부 필수 구성요소는 관찰하기 쉽

다. 잎은 내리쬐는 햇빛을 흡수하여, 나무가 생장하는 데

필요한 에너지를 제공한다. 줄기는 나무의 모든 몸통을 수

직으로 지탱하며 (나무가) 때로는 모진 자연의 작용을 견뎌

내도록 돕는다. 이러한 특징들이 나무의 생존에 확실히 필

요하기는 하지만, 사람들이 쉽게 관찰할 수 없는 나무의 부

분들도 적어도 그만큼 혹은 그 이상으로 중요하다. 나무와

같이, 거의 모든 식물들은 땅속의 뿌리 조직에 의존하여 다

양한 필수 기능들을 수행한다.

Essential components of a tree 나무의 필수 구성요소

➋ No plant could survive without its roots. They obtain water and nutrients from the soil and distribute these resources throughout the rest of the plant. They serve as an anchor by clinging to the underlying soil. And they can be used to store excess energy that the plant creates. The characteristics of the roots of different plants vary naturally depending on the surrounding environmental conditions, such as soil makeup and water availability. However, most plants develop one of two main types of root systems—a “taproot” or “fibrous roots.”

<뿌리의 기능>

① 물과 영양분 흡수 및 분배

② 지지

③ 에너지 저장

<뿌리 조직의 종류>:

곧은뿌리 / 수염뿌리

어떤 식물도 뿌리가 없이는 생존할 수 없다. 식물의 뿌리

는 토양으로부터 물과 양분을 얻고, 이 요소들을 식물의

나머지 부분 전체에 분배한다. 뿌리는 밑에 있는 토양에

달라붙어 지지대의 역할을 한다. 또 뿌리는 식물이 생산

하는 여분의 에너지를 저장하는 데 사용될 수도 있다. 상

이한 식물들은 그 뿌리의 특성도 토양의 구성성분과 물의

가용성과 같은 주변 환경의 조건에 따라 다양하다. 그러

나 대부분의 식물들은 뿌리 조직의 두 가지 주요한 유형

인 ‘곧은뿌리’와 ‘수염뿌리’ 중 하나로 뿌리를 발달시킨다.

Functions of roots 뿌리의 기능

➌ T17(A), 20(C)

he first root to emerge from a plant’s seed is called the primary root. I

23(D)f this root

continues to grow, becoming the central, thickest root in the system, it is then termed the taproot. Thinner branching arms, known as lateral roots, will sprout from the taproot, but the taproot will remain the largest member of the root system and will grow to the greatest depth. I

27(A)t is their size and reach that gives

taproots an obvious advantage in absorbing minerals from the soil or accessing a deep underground water source.

<1> 곧은뿌리

① 구조: 두꺼운 중심뿌리

② 장점

• 광물질 흡수와 수원에의 접근

용이

식물의 씨앗에서 나오는 최초의 뿌리를 주근이라고 한다.

이 뿌리가 계속해서 자라서 조직에서 가장 두꺼운 중심 뿌

리가 되면 곧은뿌리라고 이름 붙여진다. 측근(側根)이라고

알려진 얇은 잔뿌리들이 곧은뿌리에서 뻗어 나오지만, 곧

은뿌리는 여전히 뿌리 조직 중 가장 큰 요소이며 땅속 가장

깊이까지 자란다. 곧은뿌리가 토양으로부터 광물질을 흡수

하거나 지하 깊은 곳의 수원에 접근하는 데 확실한 강점이

있는 것은 곧은뿌리의 크기와 범위 덕분이다.

Structure of taproot systems 곧은뿌리 조직의 구조

➍ The carrot is the classic representation of a taproot. In this case, t

18(B)he cylindrical

orange vegetable is actually the primary root of the plant, and it illustrates another important advantage of this root type. T

27(B)he

taproot’s large size allows the plant to store more energy and nutrients within it. Root vegetables like carrots, radishes, and beets are often very nutritious because they are repositories for the carbohydrates, sugars, and nutrients created by the plants as they grow.

•많은 에너지와 양분 저장

당근은 곧은뿌리의 전형적인 사례이다. 이 경우, 원통

모양의 오렌지색 채소는 실제로는 식물의 주근인데, 그것

은 이 뿌리 유형이 지니고 있는 또 하나의 중요한 강점을

보여준다. 곧은뿌리의 큰 크기로 인해 그 식물은 내부

에 더 많은 에너지와 양분을 저장할 수 있다. 당근이나

무, 사탕무와 같은 근채류(根菜類)는 영양소가 아주 풍부

한 경우가 많은데, 그 이유는 그 채소들의 뿌리가 식물들이

생장하면서 생산하는 탄수화물, 당(糖), 양분의 저장소이기

때문이다.

Taproot vegetables 곧은뿌리 채소

➎ Taproot plants can also be very hard to •지지력이 강함 곧은뿌리 식물들은 또한 뿌리째 뽑기가 어려울 수 있는데,

Actual Test 16 | Passage 2 | Botany ● 실전 CD

taproot[tprt] 곧은뿌리 fibrous[fibrs] 섬유의, 섬유 모양의 beat down (on) (태양이) 내리쬐다; 압도하다 trunk[trk] 줄기; 몸통

vital[vitl]중요한; 생명 유지에 필요한 nutrient[ntrint] 영양분; 영양분을 주는 anchor[k] 고정 도구[장치]; 닻; ~을 단단히 붙잡아 매다

makeup[mikp] 구성; 화장품 lateral[ltl] 측면의 sprout[spraut] 자라기 시작하다; 급성장하다 reach[rit] 뻗은 넓이; (힘이) 미치는 범위

representation[rprizentin] 대표; 표현 cylindrical[silndrikl] 원통형의 radish[rdi] (뿌리가 긴) 무 beet[bit] 사탕무

01

05

10

15

20

25

30

35

40

45

50


uproot, as demonstrated by the dandelion. Usually considered an unwanted weed, this plant is not easy to get rid of. W

27(H)hen pulled, the

aboveground stem snaps off, but the plant’s taproot remains to sprout a new stem. This is obviously a beneficial survival tactic. And for some larger species, such as the pecan tree, a thick taproot provides a greater amount of anchoring support than a system of thinner, shallower roots would.

민들레의 사례를 보면 알 수 있다. 일반적으로 성가신 잡초

로 여겨지는 민들레는 제거가 쉽지 않다. 잡아당기면 땅 위

의 줄기는 잘라지지만, 식물의 곧은뿌리는 남아 새로운 줄

기를 자라나게 한다. 이는 확실히 이로운 생존 전략이다. 피

칸 나무처럼 일부 큰 식물들에게는, 두꺼운 곧은뿌리가 가

늘고 얕은 뿌리 조직보다 훨씬 더 강한 힘으로 식물을 받쳐

준다.

Survival advantages of taproots 생존에 있어 곧은뿌리의 장점

➏ I20(C)n many plants, however, the primary root

is short-lived, and does not have the chance to develop into a central taproot. I

19(A)n its place,

a23(D), 27(I) dense web of thin lateral roots grows

directly from the stem of the plant. This is known as a fibrous root system. Though lacking an elongated primary shoot that can reach submerged water sources, f

27(F)ibrous

root systems are still able to maximize the absorption of resources from the soil. T

21(B)his

is due to the abundance of tiny hairs that protrude from the roots. While these hairs are also found on taproots, fibrous root systems contain many more root branches, so they also include a far greater number of hairs, thus increasing the rates of water and mineral absorption. In addition, f

27(G)ibrous roots offer

better support for plants growing in shallow soils, where a taproot might not be able to penetrate to a low depth due to the presence of bedrock or some other solid material close to the surface. And finally, t

27(D)he natural lateral

movement of fibrous root systems allows plants—like grass species, for example—to spread quickly throughout an area.

<2> 수염뿌리

① 구조: 식물 줄기에서 자라는

가는 측근

② 장점

•자원 흡수를 극대화

• 얕은 토양에서 자라는 식물

지지

•식물의 빠른 확산 가능

그러나 많은 식물들의 경우, 주근은 생명이 짧아서 곧은

중심 뿌리로 자랄 기회가 없다. 대신에, 거미줄처럼 빽빽

한 가는 측근이 식물의 줄기로부터 바로 자라난다. 이것

이 수염뿌리 조직으로 알려져 있다. 비록 지하 수원에 도

달할 수 있는 긴 주근은 없지만, 수염뿌리 조직은 토양

으로부터의 자원 흡수를 최대화할 수 있다. 이는 뿌리에

서 뻗어나온 얇은 수염이 풍부하기 때문이다. 이러한 수

염들은 곧은뿌리에서도 발견되지만, 수염뿌리 조직은 훨

씬 많은 잔뿌리를 포함하고 있어 수염도 훨씬 많고 그 결

과, 물과 광물질의 흡수율이 증가된다. 게다가, 수염뿌리

는 얕은 토양에서 자라는 식물들을 더 잘 지탱해주는데,

왜냐하면 얕은 토양에서 곧은뿌리는 기반암이나 지표면

가까이에 있는 다른 일부 고체 물질의 존재 때문에 깊은

곳까지 뿌리를 내릴 수 없을 수도 있기 때문이다. 그리고

마지막으로, 수염뿌리 조직의 옆으로 뻗는 속성은, 예를

들자면 잔디류와 같은 식물들이 일정 지역 전체에 급속히

퍼지게 한다.

Characteristics and advantages of fibrous root systems

수염뿌리 조직의 특성과 장점

➐ In terms of human use, fibrous root systems are generally more appealing to gardeners. The numerous intertwining branches hold together the surrounding soil and are excellent at preventing erosion.P25(C)

lants with fibrous roots are also mucheasier to transplant from one growing location to another, because there is no need to worry about extracting and preserving a central root. Indeed, gardeners will often cut the taproot of a young plant to encourage more fibrous development. D

24(B)espite their

many differences, however, both taproots and fibrous roots are essential components of the plants they support.

정원사들은 수염뿌리 조직 선호:

침식 방지와 옮겨심기 용이

인간의 이용이라는 관점에서 보면, 수염뿌리 조직

이 일반적으로 정원사에게 더 매력적이다. 얽혀 있

는 수많은 잔뿌리들은 주변의 토양을 붙들고 있어 침

식을 막는 데 뛰어나다. 수염뿌리 식물들은 또 한 장

소에서 다른 장소로 옮겨심기가 훨씬 쉬운데, 그 이유

는 중심 뿌리를 뽑아서 보존하는 것에 대해 걱정할 필

요가 없기 때문이다. 실제로, 정원사들은 보다 많은 수

염뿌리의 발달을 유도하기 위해 어린 식물의 곧은뿌

리를 종종 자른다. 그러나 많은 차이점에도 불구하고,

곧은뿌리와 수염뿌리는 그들이 지탱하는 식물들의 필수

요소이다.

Fibrous roots preferred by gardeners 정원사들이 선호하는 수염뿌리

repository[ripzitri] 저장소 carbohydrate[kbouhidreit] 탄수화물 uproot[prt] 뿌리째 뽑다 dandelion[dndlin] 민들레 snap [snp] 낚아채다, 잡아채다 tactic[tktik] 방책; 전술 pecan[pikn] 피칸(북미 온대지역 원산의 hickory의 일종) elongate[ilgeit] ~을 잡아늘이다

shoot[ut] 지맥(支脈); 새싹 submerge[sbmd] 물에 잠기게 하다 penetrate[pntrit] 침투하다; 관통하다 bedrock[bdrk] 암반; 튼튼한

기초 intertwine[nttwin] 얽히다 extract[ikstrkt] 뽑다; 추출하다

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100


정 답15. (D) 16. (C) 17. (A) 18. (B) 19. (A) 20. (C) 21. (B) 22. (B) 23. (D) 24. (B) 25. (C) 26. 27. Taproots: (A), (B), (H) / Fibrous Roots: (D), (F), (G), ( I )

15. Vocabulary | (D)Q. 지문의 단어 weather와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서15(D) [1문단 5~7행]의 ‘나무줄기는 나무가 모진 자연의 힘을 weather하도록 도와 준다’라는 문맥에서 weather를 대신할 수 있는

동사는 endure(견디다)이다. / weather[w] 견디다, 이겨내다

▒ 오답의 이유 (A) compromise[kmprmiz] 타협하다; 화해하다

16. Rhetorical Purpose | (C) Q. 1문단에서, 글쓴이가 식물의 뿌리에 관한 내용을 제시하는 방식은?

▒ 정답의 근거 단서16(C) [9~13행]에서 ‘식물에 있어서 뿌리가 다른 어느 부분에 못지않게 혹은 그 이상으로 중요하고(just as, if not more,

important), 많은 필수적인 역할(many vital functions)을 한다’고 했다.

17. Rhetorical Purpose | (A)Q. 3문단에서, 글쓴이가 곧은뿌리 조직을 설명하는 방식은?

▒ 정답의 근거 단서17(A) [27~31행]에서 ‘식물의 씨앗 주근 곧은뿌리’ 순으로 이어지는 발달 과정을 보여줌으로써 곧은뿌리 조직을 설명했다.

18. Reference | (B)Q. 지문의 단어 it이 가리키는 것은?

▒ 정답의 근거 단서18(B) [4문단 40~43행]에서 이 뿌리 유형(the taproot)의 또 다른 중요한 이점을 보여주는 것은 문맥상 and 앞의 절의 주어 ‘(the

cylindrical orange) vegetable’임을 알 수 있다. 이어지는 문장에서 곧은뿌리 식물(원통 모양의 오렌지색 채소)의 형태와 관련된 이점이 상술된 점도 단서가

된다.

19. Vocabulary | (A)Q. 지문의 단어 dense와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서19(A) [6문단 63~65행]에서 ‘곧은뿌리로 자라지 못하는 대신에, 줄기에서 dense한 거미줄 같은 얇은 측근이 자란다’라는 문맥에서

dense를 대신할 수 있는 형용사는 compact(조밀한, 빽빽한)이다. / dense[dens] 빽빽한, 조밀한

20. Factual Information | (C)Q. 지문에 따르면, 곧은뿌리 조직과 수염뿌리 조직의 공통점은?

▒ 정답의 근거 단서20(C) [3문단 27~31행]에서 ‘곧은뿌리는 주근이 자란 것이다’고 했고, [6문단 61~66행]에서 ‘수염뿌리도 처음에는 주근을 가지지만

오래 가지 못해 측근의 형태로 자란다’고 했다.

▒ 오답의 이유 (A) [6문단 61~63행]에서 ‘수염뿌리는 중심을 형성하는 곧은뿌리로 발달하지 못한다’고 했으므로, 틀린 내용

(B), (D) 모두 언급되지 않았다.

21. Vocabulary | (B)Q. 지문의 단어 protrude와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서21(B) [6문단 70~72행]의 ‘이것(This)은 뿌리로부터 protrude하는 잔뿌리가 많기 때문이다’라는 문맥에서 protrude를 대신

할 수 있는 동사는 extend(뻗다)이다. This는 앞 문장의 ‘수염뿌리 조직이 땅으로부터의 영양분 흡수를 최대화할 수 있다’는 내용을 가리킨다. / protrude [proutrd] 내뻗다; 돌출하다

continued �


22. Sentence Simplification | (B)Q. 다음의 문장들 중, 지문에 음영 처리된 문장의 핵심 정보를 가장 잘 표현한 것은? 오답은 중요한 의미가 바뀌었거나, 핵심 정보가 누락된

내용이다.

▒ 정답의 근거 번역 얇은 층의 부드러운 토양으로 이루어진 곳에서는 곧은뿌리가 깊숙이 자랄 수 없기 때문에 수염뿌리가 더 안정적이다.

▶ <fibrous roots offer better support fibrous roots provide more stability>, <in shallow soils In places with only a thin layer of

soft soil>, <a taproot might not be able to penetrate to a low depth taproots are unable to grow very deep>로 바뀌어 표현되었다.

▒ 오답의 이유 (A) 번역 곧은뿌리는 토양의 깊이가 얕은 지역에서 자라는 식물들에게 정상적인 수준의 지탱하는 힘을 제공하지 못한다.

▶ 수염뿌리에 대한 내용이 누락되었다.

(C) 번역 수염뿌리 조직이 없다면, 일부 식물들은 토양이 딱딱한 곳에서 자랄 수 없을 것이다.

▶ ‘얕은 층의 토양에서는 곧은뿌리보다 수염뿌리가 안정적이다’는 내용이 누락되었다.

(D) 번역 두 가지 뿌리 유형의 식물들 모두 암반과 같은 딱딱한 표면 바로 위에 있는 얇은 층의 토양에서 자라는 것이 어려울 수 있다.

▶ 지문의 문장에서 ‘수염뿌리는 딱딱한 암반이나 고체 물질 위에 있는 얕은 토양에서 자라기에 적합하다’고 했으므로, 틀린 내용

23. Factual Information | (D)Q. 지문에 따르면, 식물이 곧은뿌리를 가지는지, 수염뿌리를 가지는지를 결정하는 분류 기준은?

▒ 정답의 근거 단서23(D) [3문단 28~35행]에서 ‘곧은뿌리는 주근이 자라서 뿌리조직의 중심을 이룬다’고 했고, [6문단 64~66행]에서 ‘수염뿌리는 측근

의 형태로 자란다’고 한 점에서, 곧은뿌리와 수염뿌리의 분류 기준이 ‘전반적인 뿌리 조직의 성장 구조임’을 알 수 있다.

▒ 오답의 이유 (A)~(C) 모두 언급되지 않았다.

24. Inference | (B)Q. 7문단에서, 곧은뿌리와 수염뿌리에 관해 글쓴이가 암시하는 것은?

▒ 정답의 근거 단서24(B) [97~100행]에서 ‘많은 차이점에도 불구하고, 곧은뿌리와 수염뿌리는 그들이 지탱하고 있는 식물들의 필수 구성요소’라고 한 점

에서 (B)의 내용을 추론할 수 있다.

▒ 오답의 이유 (A) [91~95행]에서 ‘수염뿌리는 땅에서 떼어내기 쉽다’고 했으므로, 틀린 내용

(C), (D) 각각 [86~88행]과 [88~90행]에서 수염뿌리만의 이점으로 언급되었으므로, 틀린 내용

25. Vocabulary | (C)Q. 지문의 단어 transplant와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서25(C) [7문단 91~93행]의 ‘수염뿌리 식물은 식물이 자라고 있던 한 곳에서 다른 곳으로 transplant하기가 훨씬 용이하다’라는 문맥

에서 transplant를 대신할 수 있는 동사는 move(옮기다)이다. / transplant[trnsplnt] 옮겨 심다, 이식하다


▒ 정답의 근거 The taproot’s large size allows the plant to store more energy and nutrients within it. Not only does this 《곧은뿌리의 이점: 더 많은 에너지와 영양분을 저장할 수 있음》《이러한 이점이 주는 효과》

enable the plant to survive longer during times when resources are scarce, but it also benefits the animals that feed on the 번역 이것은 자원이 부족할 때 식물이 더 오래 살도록 해 줄뿐만 아니라, 식물을 먹고 사는 동물에게도 이롭다.

plants. Root vegetables like carrots, radishes, and beets are often very nutritious because they are repositories for the 《영양분이 많은 곧은뿌리의 예: 당근, 무, 사탕무와 같은 근채류(根菜類)》

carbohydrates, sugars, and nutrients created by the plants as they grow.

▶ 주어진 문장의 this가 앞 문장의 ‘곧은뿌리가 에너지와 영양소를 더 많이 저장한다’는 내용을 가리킨다는 점이 결정적인 단서


27. Schematic TableQ. 아래의 어구들을 적절하게 넣어 표를 완성하시오. 선택지에서 적절한 어구를 골라 관련이 있는 뿌리 조직의 유형에 연결하시오. 2개의 선

택지는 사용되지 않으며, 이 문제의 배점은 4점이다.



Taproots(곧은뿌리)

(A) Can take advantage of water located deep

beneath the ground(땅속 깊은 곳에 있는 물을 이용할

수 있다)

단서27(A) [3문단 35~38행] It is their size and reach

that gives taproots an obvious advantage in ~

accessing a deep underground water source.

(B) Provides extra storage space for energy(여분

의 에너지 저장 공간을 제공한다)

단서27(B) [4문단 43~45행] The taproot’s large

size allows the plant to store more energy and

nutrients within it.

(H) Remains alive even when the stem is

detached(줄기가 떼어져도 살아남는다)

단서27(H) [5문단 53~55행] When pulled, the

aboveground stem snaps off, but the plant’s

taproot remains to sprout a new stem.

Fibrous Roots (수염뿌리)

(D) Enables plants to rapidly expand across an

area(식물이 일정 지역 전체에 걸쳐 급속하게 확산될 수

있게 한다)

단서27(D) [6문단 82~85행] the natural lateral

movement of fibrous root systems allows plants

to spread quickly throughout an area

(F) Has an abundance of root hairs for better

resource intake(자원 흡수를 용이하게 하기 위한 뿌리털

이 많다)

단서27(F) [6문단 68~72행] fibrous root systems are

still able to maximize the absorption of resources

from the soil. This is due to the abundance of

tiny hairs that protrude from the roots.

(G) Provides good support in areas with shallow

soil layers(토양층이 얇은 지대에 잘 지탱한다)

단서27(G) [6문단 77~79행] fibrous roots offer better

support for plants growing in shallow soils

( I ) Has roots which grow directly from the stem

of the plant(식물의 줄기에서 바로 자라는 뿌리를 갖고

있다)

단서27( I ) [6문단 64~65행] a dense web of thin

lateral roots grows directly from the stem of the

plant


(C) 번역 토양 침식을 증가시킨다


(E) 번역 암반 같은 딱딱한 물질을 뚫을 수 있다.

▶ [6문단 79~82행]에서 ‘암반이나 그 주변의 딱딱한 물질은 뚫을 수 없다’고 했으므로, 틀린 내용



에너지를 저장함store energy

영양분을 확보하고 분배함obtain and distribute nutrients

식물을 고정시킴anchor plant

곧은뿌리

taproots수염뿌리

fibrous roots

장점advantages

지하 깊은 곳의 물에 닿음reaches water deep underground

식물의 많은 영양분을 저장함stores lots of the plant’s nutrients

식물을 땅에 단단히 고정시킴anchors the plant solidly in the ground

지역 전체에 급속히 확산spread quickly throughout an area

얕은 토양에 있는 식물을 지지support plants in shallow soil

토양으로부터의 흡수율을 상승시킴increase rate of absorption from soil

구조structure

두꺼운 직립형 뿌리thick, vertical root

수많은 가는 측근numerous thin lateral roots

침식 방지prevent erosion

옮겨심기 쉬움easy to transplant

정원사들이 선호preferred by gardeners

식물의 필수 구성

요소로서의 뿌리

roots as essential components of

plants

뿌리의 기능

뿌리는 크게 쌍떡잎식물(dicotyledoneae)에서 볼 수 있는 곧은뿌리(taproot)와 외떡잎식물

(monocotyledoneae)에서 볼 수 있는 수염뿌리(fibrous root)의 두 종류로 구분된다. 뿌리의

기능은 크게 네 가지다. 땅 위의 식물 몸체를 지탱하는 지지 작용, 뿌리털(root hair)을 통해

물과 광물질을 흡수하는 흡수 작용, 흙 속의 산소를 흡수하는 호흡 작용 및 광합성으로 만들

어진 유기 양분을 녹말의 형태로 저장하는 저장 작용이다. 특히 흡수 작용에 있어 중요한 역

할을 하는 것이 뿌리털인데, 뿌리털 세포의 용액 농도가 흙 속의 용액의 농도보다 높기 때문

에 삼투 현상(osmosis)에 의해 물이 뿌리 속으로 흡수된다.


▲ 수염뿌리▲ 곧은뿌리


Desertification of the Sahara

➊ S28(D)

ix thousand years ago, the Saharan region of Africa was covered by grasses and low shrubbery and was home to a great variety of animal and plant species, as well as ancient human civilizations. Today, it is the world’s largest desert, comprising an area about the size of the United States and growing larger every year. It is known that damaging agricultural practices and other activities are the cause of the desert’s continued expansion in modern times, but researches have only recently learned that the Sahara’s initial phases of desertification proceeded from natural phenomena. Both factors must be understood if t

29(D)he fragile lands bordering the desert and the

people who depend on them are to survive.

고대의 사하라: 문명 발달 / 다양

한 생물이 존재

오늘날의 사하라: 사막화 진행

중인 최대의 사막

사하라의 사막화

6천년 전에, 아프리카의 사하라 지역은 초목과 작은 관목

들로 덮여 있었으며, 고대의 인간 문명은 물론이고, 매우

다양한 동물과 식물 종들의 생활터였다. 오늘날, 그것은

대략 미국의 크기만한 지역에 달하는 세계 최대의 사막

으로, 해마다 점점 더 넓어지고 있다. 해로운 농업 관행과

다른 활동들이 오늘날 사막이 계속 확장된 원인이라고 알

려져 있다. 그러나 연구자들은 최근에 와서야 비로소 사

하라의 사막화 초기 단계가 자연현상에서부터 진행되었

다는 것을 알게 되었다. 사막의 경계선을 이루고 있는 취

약한 땅과 그 땅에 의존해 사는 사람들이 살아남으려면

이 두 가지 요인을 모두 이해해야 한다.

Major change in Saharan conditions 사하라 지역 환경의 중요한 변화

➋ A39(B)

round ten thousand years ago, the orbital path of the Earth and the tilt of its axis towards the sun underwent subtle changes. Though seemingly small shifts,these alterations set off a chain of eventswithin Earth’s complex climatic, oceanic,and biological systems that resulted in two abrupt periods of desertification in the Sahara. The second and severer of the two occurred between 4,000 and 3,600 years ago. Scientists have been able to chart the likely progression of this phenomenon using computer-generated climate models. This development seems to discount e

30(A)arlier theories that pointed to

unsustainable human land-use practices as the primary agent of the Saharan desertification of this period.

<1> 사막화 초기

기후 변화가 원인

대략 1만년 전에, 지구의 궤도와 태양을 향한 지구축의 경

사가 미세한 변화를 겪었다. 겉으로 보기에는 작은 변화

였지만, 이러한 변화는 지구의 복잡한 기후, 해양, 그리고

생물학 시스템 내에서 두 차례의 사하라의 갑작스러운 사

막화를 야기한 일련의 사건들을 촉발시켰다. 둘 중 더 심

각했던 두 번째 사막화는 4,000년 전에서 3,600년 전 사년 전에서 3,600년 전 사 전에서 3,600년 전 사

이에 일어났다. 과학자들은 컴퓨터가 산출한 기후 모델을

이용함으로써 이러한 현상이 진행되었을 법한 과정을 나

타낼 수 있었다. 이러한 상황 전개는 이 시기 사하라의 사

막화의 주요 동인으로 지속 불가능한 인간의 토지 사용

관행을 지적한 이전의 이론들을 부정하는 것으로 보인다.

Ancient climate change and desertification 고대의 기후 변화와 사막화

➌ Though they were not its cause, the peoples living in and near the Sahara were certainly affected by the sudden desertification. S

39(B)uch drastic climate changes,

including increased temperatures and a sharp decrease in precipitation, would surely have devastated the agricultural base of the region’s communities, throwing their social and economic systems into chaos. Some current historians suggest that t

31(D), 32(C)his is what prompted

large populations to converge around the Nile, Tigris, and Euphrates rivers farther east, giving rise to the powerful civilizations there. Whatever the ultimate consequences of the Sahara’s transformation, however, life in North Africa changed dramatically.

<사하라의 사막화의 영향>

① 기후 변화 → 농업 기반 파괴

② 큰 강 유역으로 이주 → 문명

의 발상

비록 그것들이 사막화의 원인은 아니었지만, 사하라 지역

이나 그 인근에 사는 민족들이 갑작스러운 사막화에 영향

을 받았다는 것은 확실하다. 기온의 상승과 강수량의 급

격한 감소와 같은 급작스러운 기후의 변화는 지역 사회의

농업 기반을 파괴하고 사회경제적 시스템을 혼돈으로 몰

아넣었을 것임이 분명하다. 오늘날 일부 역사가들은 이것

이 대인구를 나일강, 티그리스강, 그리고 더 동쪽으로는

유프라테스강 주변으로 모이게 하여, 그곳에 강력한 문명

을 발생시킨 것이라고 한다. 그러나 사하라의 변화의 궁

극적인 결과가 무엇이었든지 간에, 북아프리카에서의 삶

은 크게 변화했다.

Effects of ancient desertification 고대의 사막화의 영향

➍ Conditions in the Sahara are largely the 사하라의 상황은 오늘날 별반 다를 바 없지만, 다만 사

desertification[diztfikin] 사막화 shrubbery[rbi] (집합적) 관목 phase[feiz] 단계; 모습, 면 orbital[bitl] 궤도의 tilt[tilt] 기울기,

경사 undergo[ndgu] 겪다 seemingly[smili] 겉보기에는 alteration[ltrin] 변화, 변경 set off 촉발시키다 abrupt[brpt] 갑작스러운 discount[dskaunt] 신용하지 않다; 고려에 넣지 않다; 할인 unsustainable[nsstinbl] 지속될 수 없는; 입증할 수 없는 agent[idnt] 동인; 힘 precipitation[prisptin] 강수량; 낙하 prompt[prmpt] 자극하다; 재촉하다 consequence[knsikwns] 결과; 중요성

Actual Test 16 | Passage 3 | Environmental Science ● 실전 CD

01

05

10

15

20

25

30

35

40

45

50


same today, only it is widely accepted that t39(D)he

desert is continuously expanding. The exact nature of this expansion is still not understood, but a common figure puts the growth rate at a kilometer per year for the past 300 years in some areas. Moreover, s

33(B)cientists are

relatively sure that this modern desertification is not being driven by any large-scale global phenomenon, but rather by the subsistence activities of human beings.

사하라 지역의 사막화 진행 중

<2> 현대의 사막화

인간의 생계 유지 활동이 원인

막이 계속적으로 확장되고 있다는 것은 널리 받아들여

진다. 이러한 확장의 정확한 성격은 아직도 이해되지 않

고 있지만, 일반적으로 받아들여지는 수치에 의하면 지난

300년 동안 일부 지역은 매년 1킬로미터의 확장 속도를

나타낸다. 더욱이, 과학자들은 이러한 현대의 사막화가 어

떤 대규모의 전 세계적인 현상에 의한 것이라기보다는 인

류의 생계 유지 활동에 의해 야기된다는 것을 비교적 확

신하고 있다.

Modern expansion of the Sahara 현대의 사하라 지역의 확장

➎ Land on the edge of the Sahara Desert consists of delicate ecosystems that are extremely sensitive to any disturbance. Yet, m

39(D)any people must use this land to

grow crops, raise livestock, and collect the other resources they need to survive. As populations swell, communities are forced to broaden these undertakings, and p

39(D)ressures

on the borderlands increase to the point of becoming unsustainable. For instance, w

34(C)hen

too many crops are grown too close to the desert, the soil’s limited nutrients are quickly depleted. Not only does it then become unfit for the cultivation of crops, but it also loses any natural plant cover that it previously maintained. Exposed to the elements, the fragile soil erodes and becomes lifeless sand, transformed into yet another desert expanse.

① 과도한 경작

사하라 사막의 가장자리에 있는 땅은 변화에 극단적으로

민감한 취약한 생태계들로 구성되어 있다. 그러나 많은 사

람들은 곡식을 재배하고, 가축을 키우고, 생존에 필요한 기

타 자원을 얻기 위해서 이 땅을 사용해야 한다. 인구가 불

어남에 따라, 사회는 이러한 활동을 확대하지 않을 수 없고,

경계지역에 가해지는 압력은 거의 지속 불가능한 수준까

지 증가한다. 예를 들어, 지나치게 많은 작물이 사막 너무

가까이에서 재배되면, 토양의 제한된 영양분은 급속히 고

갈된다. 그렇게 되면 그곳은 작물의 재배에 부적합하게 될

뿐만 아니라, 이전에 유지하던 모든 자연적 초목 덮개도 잃

게 된다. 비바람에 노출되면, 취약한 토양은 침식되어 생명

체가 살지 않는 모래가 되면서, 또 하나의 광활한 사막으로

변모한다.

Agriculture as cause of desertification 사막화의 원인인 농경

➏ Overgrazing by livestock is another way in which deterioration occurs. As they feed, consuming the plant life so desperately needed to keep the dirt anchored in place, the animals’ hooves also grind and break apart the soil, aiding the forces of erosion. C And finally, the sparse wooded vegetation of the Saharan borderlands is often intentionally extracted to provide firewood for the communities living there. A

35(B)ll of these

fundamental survival activities contribute to the degradation of the vulnerable ecosystems surrounding the desert, expediting the Sahara’s advance.

② 지나친 방목

③ 지나친 벌목

가축의 지나친 방목도 토질 저하가 발생하는 또 하나의

원인이다. 먹이를 먹을 때, 동물들은 흙이 제자리에 붙

어 있도록 하는 데 절실하게 필요한 식물들을 먹어치우면

서, 동물들의 발굽은 또한 그 흙을 갈아서 부수어 버림으로

써 침식 작용을 돕는다. 그리고 마지막으로, 사하라 경

계 지역에 드문드문 있는 숲의 초목들도 거기에 사는 지역

사회에 땔감을 공급하기 위하여 의도적으로 채취되는 일이

다반사다. 이 모든 근본적인 생존 활동이 사막을 둘러

싼 취약한 생태계 파괴의 원인이 되어, 사하라 사막의 확대

를 촉진한다.

Other causes of desertification 사막화의 다른 요인들

➐ While there was nothing humans could have done to prevent the original desertification of the Sahara, there are methods that can be applied now to slow or stop its perpetuation. The planting of trees, shrubs, and grasses in high-risk locations and even around the existing desert sand dunes can both preserve usable soil and lessen the erosion and movement of depleted soil, though often the peoples of the Saharan region lack the resources necessary to implement such solutions. I

39(F)f no action is taken,

their situation will only become more perilous.

<대처 방안>

① 나무와 관목, 풀 심기

사하라의 최초의 사막화를 막기 위하여 인간이 할 수 있었

던 일은 아무 것도 없었지만, 지금 그 속도를 느리게 하거

나 지속되는 것을 막기 위하여 이용될 수 있는 방법들은 있

다. 위험성이 높은 장소와 심지어 기존 사막의 모래 언덕

주변에 나무나 관목, 풀을 심음으로써 쓸모 있는 토양을 보

존할 수도 있고, 또한 고갈된 토양의 침식과 이동을 줄일

수 있다. 흔히 사하라 지역의 여러 민족들에게 그러한 해결

책을 이행하는 데 필요한 재원은 부족하지만 말이다. 어떤

조치도 취하지 않는다면, 그들의 상황은 더 위태로워지기

만 할 것이다. 지역 사회와 국제 사회 양쪽 모두가 함께 협

력하여 사막화의 다양한 원인을 인식하고, 그 영향을 상쇄

시키는 데 전념해야 한다.

deplete[diplt] 고갈시키다; 감소시키다 element[lmnt] 《~s》 날씨, 악천후 expanse[ikspns] (넓게) 펼쳐짐; 광활한 공간 overgraze [uvgriz] (목초지에) 지나치게 많이 방목하다 deterioration[ditirin] (사태 따위의) 악화; 퇴보 consume[knsm] ~을 죄다 먹어치우다;

소비하다 hoof[huf] 발굽 sparse[sps] 성긴; (인구가) 희박한 degradation[dgrdin] 붕괴; 강등 perpetuation[pptuin] 영속

dune[dun] 모래 언덕 perilous[prls] 위험한 counteract[kuntrkt] (역으로 행동하여) 영향을 상쇄시키다; 대항하다

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

105


28. Rhetorical Purpose | (D)Q. 1문단에서, 글쓴이가 6000년 전 사하라 지역의 상황을 설명한 이유는?년 전 사하라 지역의 상황을 설명한 이유는? 전 사하라 지역의 상황을 설명한 이유는?

▒ 정답의 근거 단서28(D) [1~6행]에서 ‘6,000년 전에는 초목과 관목으로 덮여 있었던 사하라 지역이 오늘날 세계 최대의 사막이 되었다’고 한 점에서 ‘사

막화의 결과로 바뀐 모습을 보여주기 위해 6,000년 전 사하라 지역의 상황을 설명했음’을 알 수 있다.

29. Reference | (D)Q. 지문의 단어 them이 가리키는 것은?

▒ 정답의 근거 단서29(D) [1문단 15~16행]의 ‘사막에 인접한 취약한 땅(lands)과 그것들(them)에 의존하는 사람들이 생존하려면’이라는 문맥에서

them이 lands를 가리킨다는 것을 알 수 있다.

30. Factual Information | (A)Q. 2문단에 따르면, 과학자들이 예전에 가졌던 생각은?

▒ 정답의 근거 단서30(A) [30~33행]에서 ‘이 시기(4,000년 전) 사하라 지역 사막화의 주된 원인을 지속 불가능한 인간의 토지 이용 행태에 돌린 예전의

학설들’이라고 했다. <unsustainable human land-use practices as the primary agent of humans were responsible for>, <the Saharan

desertification of this period the changes that occurred in the Sahara around 4,000 years ago>로 바뀌어 표현되었다.

▒ 오답의 이유 (B)~(D) 모두 언급되지 않았다.

31. Vocabulary | (D)Q. 지문의 단어 converge와 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서31(D) [3문단 43~46행]의 ‘이것이 많은 인구가 나일강, 티그리스강, 유프라테스강 주변에 converge하도록 하여 그곳에서 강력한 문

명이 일어나도록 했다’라는 문맥에서 converge를 대신할 수 있는 동사는 gather(모이다)이다. / converge[knvd] 모이다; (한 곳에) 집중하다

32. Inference | (C)Q. 3문단에 따르면, 나일강, 티그리스강, 유프라테스강 주변의 문명에 관해 추론할 수 있는 것은?

▒ 정답의 근거 단서32(C) [43~46행]에서 ‘이것(사하라 지역의 사막화)이 많은 인구가 나일강, 티그리스강, 유프라테스강 주변에 모이도록 하여 그곳에서

강력한 문명이 일어나도록 했다’고 한 점에서 (C)의 내용을 추론할 수 있다.

▒ 오답의 이유 (A), (B), (D) 모두 지문에서 알 수 없는 내용

33. Factual Information | (B)Q. 4문단에서, 사하라 주변의 인간의 활동에 관해 글쓴이가 진술한 바는?

▒ 정답의 근거 단서33(B) [56~60행]에서 ‘과학자들은 현대의 사막화가 지구의 대규모 자연 현상이 아니라 인간의 생계 유지 활동에 의해 촉진되고 있음

을 어느 정도 확신한다’고 했다. <scientists are relatively sure that this modern desertification is not being driven by ~, but rather by are

the probable source of current desertification>으로 바뀌어 표현되었다.

▒ 오답의 이유 (A), (D) 모두 틀린 내용(☞<정답의 근거> 참조)

(C) [54~56행]에서 ‘지난 300년 동안 사막화가 점진적으로 진행되고 있다’고 했지 ‘인간의 활동이 지난 300년 동안 거의 변함없이 유지되었다’는 내용은 언급

되지 않았다.

정 답28. (D) 29. (D) 30. (A) 31. (D) 32. (C) 33. (B) 34. (C) 35. (B) 36. (A) 37. (A) 38. 39. (B), (D), (F)

C37(A)

ommunities both local and international must work together to recognize the various causes of desertification and commit to counteracting them.

② 지역 사회와 국제 사회의 협력

Need for action 구체적 행동의 필요성


34. Factual Information | (C)Q. 5문단에 따르면, 작물을 심는 것이 사막화에 어떻게 일조하는가?

▒ 정답의 근거 단서34(C) [70~73행]에서 ‘지나치게 많은 작물이 사막에 너무 가까이 재배되면 토양의 제한된 영양분이 빠른 속도로 고갈된다’고 했다.

<the soil’s limited nutrients are quickly depleted draining the fragile soil of its nutrients>로 바뀌어 표현되었다.

▒ 오답의 이유 (A), (B), (D) 모두 언급되지 않았다.

35. Vocabulary | (B)Q. 지문의 단어 expediting과 의미가 가장 가까운 것은?

▒ 정답의 근거 단서35(B) [6문단 88~92행]의 ‘이러한 생존을 위한 활동이 사막을 둘러싼 취약한 생태계 파괴의 원인이 되어 사하라 사막의 확대를

expedite한다’라는 문맥에서 expedite를 대신할 수 있는 동사는 speed(촉진하다)이다. / expedite[kspdit] 촉진시키다, 진척시키다

36. Sentence Simplification | (A)Q. 다음의 문장들 중, 지문에 음영 처리된 문장의 핵심 정보를 가장 잘 표현한 것은? 오답은 중요한 의미가 바뀌었거나, 핵심 정보가 누락된

내용이다.

▒ 정답의 근거 번역 사막과 같은 상태의 확산을 막기 위한 대책들이 있기는 하지만, 그것들을 필요로 하는 사하라 지역 사람들이 부담할 수 있는 범위를

넘어서는 경우가 많다.

▶ <The planting of trees, shrubs, and grasses in high-risk locations and even around the existing desert sand dunes can both

preserve usable soil and lessen the erosion and movement of depleted soil Measures exist to control the spread of desert-like

conditions>, <though often the peoples of the Saharan region lack the resources necessary to implement such solutions but

are frequently beyond the means of the Saharan people who need them>으로 바뀌어 표현되었다.

▒ 오답의 이유 (B) 번역 어느 정도 외부의 도움이 없다면 사하라 지역 사람들은 쓸모 있는 땅을 보호하는 데 필요한 일을 행할 수 없다.


(C) 번역 모래 언덕을 보존하기 위해 다양한 형태의 초목을 들여오는 것이 사막 바람에 의한 흙의 이동을 막는 최선의 방법이다.

▶ ‘사하라 지역 사람들은 해결책의 이행에 필요한 자원이 부족한 경우가 많다’는 내용이 누락되었다.

(D) 번역 사하라 지역 사람들이 이용 가능한 대부분의 자원은 양분이 풍부한 토양의 유실을 막는 데 사용되어 왔다.


37. Inference | (A)Q. 다음의 진술들 중, 7문단의 사하라 지역의 사막화에 관한 글쓴이의 견해를 가장 정확하게 반영한 것은?

▒ 정답의 근거 단서37(A) [106~109행]에서 ‘지역 사회와 국제 사회가 모두 사막화의 다양한 원인들을 인식하고 그 영향을 상쇄하기 위해 협력해야 한다’

고 한 점에서 (A)의 내용을 추론할 수 있다.

▒ 오답의 이유 (B), (C) 모두 지문에서 알 수 없는 내용

(D) [7문단 95~97행]에서 ‘사막화의 진행을 늦추거나 막을 수 있다’고 했으므로, 틀린 내용


▒ 정답의 근거 As they feed, consuming the plant life so desperately needed to keep the dirt anchored in place, the animals’ 《가축의 사육 초목의 감소 토양의 질 저하 토양의 침식(사막화)》

hooves also grind and break apart the soil, aiding the forces of erosion. After a stretch of land has been exhausted in this fashion, 《이러한 과정이 반복됨》 번역 일정 넓이의 땅이 이러한 식으로 불모지가 되고 나면 목자(牧者)

herders are forced to move their livestock into another area, where the entire process is repeated. And finally, the sparse 들은 가축을 다른 지역으로 옮길 수밖에 없게 되고, 이곳에서 앞의 전체 과정이 반복된다. 《사막화의 또 다른 원인: 초목의 벌채》

wooded vegetation of the Saharan borderlands is often intentionally extracted to provide firewood for the communities living there.

▶ 주어진 문장의 in this fashion이 앞 문장의 내용 즉, ‘과도한 가축 사육에 의한 사막화의 과정’을 가리킨다는 점이 결정적인 단서

• herder[hd] 목자(牧者)

continued �


39. Prose SummaryQ. 지문을 간략하게 요약한 글의 첫 문장이 아래에 제시되어 있다. 지문의 가장 중요한 내용을 표현하는 3개의 선택지를 골라 요약문을 완성

하시오. 일부 문장들은 지문에 제시되지 않았거나 지문의 지엽적인 내용을 표현하기 때문에 요약문에 포함되지 않는다. 이 문제의 배점은

2점이다.


As a result of both natural and human-related causes, the Saharan region has been transformed from fertile grassland into the world’s

largest desert.(자연적인 원인과 인간과 관련된 원인 모두의 결과로, 사하라 지역은 비옥한 초지에서 세계 최대의 사막으로 바뀌었다.)


(B) Climate shifts that occurred thousands of years ago

started the sudden process of desertification, ruining the

civilizations that once inhabited the Sahara.(수천년 전에 발생한

기후의 변화가 갑작스런 사막화를 촉발하여 한때 사하라 지역에 자리 잡

았던 문명을 파멸시켰다.)

단서39(B) [2문단 17~24행] Around ten thousand years ago

~ these alterations set off a chain of events within Earth’s

complex climatic ~ systems that resulted in two abrupt

periods of desertification in the Sahara.

[3문단 37~42행] Such drastic climate changes ~ would

surely have devastated the agricultural base of the region’s

communities, throwing their social and economic systems into

chaos.

(D) Desertification of the Saharan borderlands continues

today, most likely stemming from agricultural and other

subsistence practices that are poorly managed.(사하라 사막과

접경한 지역의 사막화는 오늘날 계속되고 있는데, 이는 대개 부실하게 관

리되는 농작과 기타 생계 유지 활동에서 비롯된다.)

단서39(D) [4문단 51~52행] the desert is continuously expanding

[5문단 64~66행] many people must use this land to grow crops,

raise livestock, and collect the other resources they need to

survive

[68~70행] pressures on the borderlands increase to the point of

becoming unsustainable

(F) Unless measures are taken to curb the expansion of the

Sahara, the people that currently live in the affected regions

will be at risk of catastrophe.(사하라 사막의 확대를 막기 위한 조치

가 취해지지 않으면, 현재 피해 지역에 사는 사람들은 재해의 위험에 처할

것이다.)

단서 39(F) [7문단 104~105행] If no action is taken, their situation

will only become more perilous.

▶ 전체 지문은 ‘사하라 사막의 생성, 확대 및 이를 막기 위한 대책의 필요성’에 초점이 맞춰져 있으며, 구체적으로는 <(B) 사하라 사막의 생성 및 그 영향

(D) 사하라 사막의 확대와 그 원인들 (F) 사하라 사막 확대의 심각성 및 대책의 필요성>이라는 큰 흐름을 따르고 있다. (☞<지문 한눈에 보기> 참조)


(A) 번역 지구의 공전궤도와 지축의 경사에 의해 생긴 작은 변화들이 지구의 다양한 물리적 시스템에 의해 중대한 기후 현상으로 확대되었다.

▶ [2문단 17~23행]에서 언급되었으나, 지엽적인 내용

(C) 번역 사하라 지역이 사막으로 바뀜에 따라 터전을 잃은 사람들에게 무슨 일이 일어났는지에 관해 많은 학설들이 존재한다.

▶ [3문단 42~46행]에서 한 가지 학설이 언급되었으나, 지엽적인 내용

(E) 번역 가축을 기르는 것은 두 가지 방식 즉, 땅에서 초목을 제거함으로써 그리고 토양을 분쇄함으로써 사막화를 촉진시킨다.

▶ [6문단 82~84행]에서 언급되었으나, 지엽적인 내용

• curb[kb] 억제하다



지속적인 사막화continuous desertification

사하라 사막의 확대

expansion of the Sahara

자연적 기후 변화로 인해 발생caused by natural climatic change

사하라 지역의 민족들에게 지대한 영향을 미침greatly affected Saharan peoples

고대의 사막화

ancient desertification

대처

response

나무와 관목, 풀 심기planting trees, shrubs, and grasses

지나친 경작overfarming

지나친 벌목overlogging

지나친 방목overgrazing

현대의 사막화

modern desertification

해결책을 도입하기 위해 협력이 필요cooperation needed to apply solutions

인간의 생존 활동으로 인해 발생caused by human survival activities

지속적으로 확대continues to expand

사막(Desert)

강수량(precipitation)이 적은 데 반해 증발량이 많아 초목이 거의 자랄 수 없는 불모의 토지

를 말한다. 쾨펜(Ko¨ppen)의 기후 구분에 따르면, 연 강수량이 250mm 미만으로 식생이 불

량한 지역을 가리킨다. 사막은 지구상에서 1500만km2를 넘는 광대한 면적을 차지하며, 특

히 세계 최대의 사막인 사하라 사막(the Sahara Desert)은 면적이 860만km2로 부속 사막까

지 합치면 아프리카 면적의 3분의 1에 달한다. 사막화(desertification)의 요인에는 가뭄과 건

조화와 같은 자연적 요인과 인간의 과도한 경작으로 인한 인위적 요인이 있다. 사막화는 지

하수면의 하강, 지표수(run-off)의 감소, 침식(erosion)의 증가 등으로 이어져 결국 해당 지역

의 생명체 유지력을 말살시킨다. 최근 통계에 의하면, 해마다 600만ha의 사막이 새로 생겨

나고 있으며, 이로 인해 수많은 사람들이 물과 식량을 찾아 이동하고 있다.


actual test 16 | passage 1 | world historyfile.et-house.com/ivys/books/toefl_rc_16.pdf ·...

Documents