abc n 163 compact.pdf

7/27/2019 ABC N 163 compact.pdf

1/24

CRISE POLTICA

AINDA MEXE

EM PORTUGAL

Segunda-feira, 29 de Julho 2013 Ano IV N.163 www.pcnewsnetwork.com DISTRIBUIO GRATUITA

PORTUGALMAIS PERTO

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

EM PROL DOS JOVENS

- MESA REDONDA

NOVOS DESAFIOSPARA LIBERAIS

No Madeira Park

JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

Festa Multiculturalem Parquia de todos

PALUCA a4

AINDAMELHOR!

Eleiesparcelaresso jagora... 4

Mesmo que parea que as coisas esto aamainar... a verdade que a crise, em toda a suapujana, come mesa com os Portugueses.

PG 2

Maispostosdetrabal5

Paroquianos de Oakvillebrindaram com o Padre

10

7

21

Onde (s vezes)

mora solido...morou Arte!


2/24

29 Julho 20132 . Nossa gente / ltima hora

Ficha tcnicaPropriedade:ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; PauloFernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos SantosVicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves

(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,

Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,

Luky Pedro ,Maria Joo Raael (Lisboa), Pedro Jorge CostaBaptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:Lara Ingrid

Chee Grfco:Srgio Alexandre

Teleones:416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

E-mail: [email protected]@[email protected]

725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

Uma nova perspectiva

Pedro Jorge Costa B. de [email protected]

Cambio

Crise Poltica ainda mexe

Futuro vai justicar conana naministra das Finanas*Passos Coelho acredita nas suas escolhas

Normalmente, evito falar de religio. Nesta coluna fala-se deeconomia, de poltica, de histria, e de sociedade. Mas desta vezvou mesmo falar de religio, no de uma forma profunda ou dateologia da igreja, mas de uma questo que diz respeito a todos.O Papa Francisco I continua a espantar. Na sua primeira visitaocial, o Papa escolheu o Brasil como destino. Foi uma grandeescolha. O Brasil no s um pas enorme, no s o pas do

mundo com mais catlicos. O Brasil tambm um pas da AmricaLatina.Durante o perodo da eleio do Papa, vrias pessoas perguntaram-me o que eu achava, e quem deveria ser o novo Papa. Eu tinha duasrespostas. A primeira que um dos cardeais do Canada tinha boashipteses, a segunda hiptese que se ns quisermos mudana, sea mudana para vir... ento ela ter de vir ou da Amrica Latina,ou de frica.

No me enganei. Isto bom no para provar que eu sabia a resposta,ou porque adivinhei a resposta, mas porque a mudana est mesmoa chegar. Felizmente a mudana est a chegar. Finalmente, temosuma pessoa que fala, que se eleva pelas causas justas. Vivemosnuma sociedade supercial onde os animais so tratados melhor doque pessoas. Hoje muitas pessoas tm animais de estimaao, essesanimais hoje vo escola. Hoje h pessoas que no vo escola. Sevo escola, o seu futuro encurtado por motivos nanceiros, ou

porque apesar de terem aproveitamento, no tm o aproveitamentonecessrio.Hoje continuamos a ter divises na sociedade. Nesta sociedadesupercial de consumismo h os que tm e os que no tm. Muitoest mal, muitos querem mudar, mas outros no querem mudar.Muitas pessoas querem viver num mundo que evoluiu de forma a

dar aos que souberam aproveitar ou usurpar posio. Um mundodividido como o que temos hoje, no pode ser muito diferente aomundo dividido do passado. Mas h uma diferena. Hoje podemosmudar usando a eloquncia e o pacismo, e no a violncia e aGuerra.Um homem de justia, paz, humildade, rectido e inteligncia japareceu. Mas esperamos mais. Continuamos espera de mais.

ENQUANTO UM HOMEM OU MULER DE BEM TIVEREM ARNOS PULMES H ESPERANA. PARA O MAL TRIUNFARBASTA QUE OS HOMENS BONS NO FAAM NADA.

AT PARA A SEMANA!

O futuro mostrar que a conana que tenho depositado notrabalho da doutora Maria Lus Albuquerque uma conana

justicada, porque estamos a resolver um problema muitosrio (referindo-se aos contratos swap) que no fomos nsque crimos, armou o primeiro-ministro, Pedro PassosCoelho.O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, armou, ontem,estar convencido que o futuro vai mostrar que justicadaa conana que deposita na ministra das Finanas, MariaLus Albuquerque, porque est a resolver um problemamuito srio, referindo-se aos contratos swap.

Estou convencido que o futuro mostrar que a conanaque tenho depositado no trabalho da doutora Maria LusAlbuquerque uma conana justicada, porque estamos aresolver um problema muito srio que no fomos ns quecrimos, armou aos jornalistas, durante uma visita aoconcelho de Alij.Passos Coelho, quando questionado sobre os pedidos de

demisso da nova ministra das Finanas, reiterou que arealidade que se vive com os contratos swap, bem como osfactos que se viro a apurar devidamente em sede prpria,daro razo quer ao Governo quer ao trabalho que aministra est a fazer.

Rearmado o apelo Unio Nacional

Havia, inclusivamente, de acordo com o primeiro-ministro,recomendaes do Tribunal de Contas sobre esse tipo decontratos que foram realizados at em 2008, e a verdade que foi preciso aparecer a troika, para que se zesse olevantamento da informao necessria sobre a relevnciadesses contratos.O primeiro-ministro rearmou o apelo unio nacional,o qual foi muito criticado pela oposio, e referiu que assuas palavras foram devidamente percebidas por quem as

ouviu.Quero apenas rearmar que o pas precisa muito de umesprito de unio e de unio entre todos os portugueses e deuma unio nacional, salientou.

Passos Coelho disse na sexta-feira que o pas precisaclima de unio nacional, no de unidade nacionaunio nacional, que permita essa convergncia.

Seguro quer menos palavras e mais aco

Entretanto, o secretrio-geral do PS, Antnio Jos Scriticou o desao do primeiro-ministro para um comprode unio nacional, armando que o pas precisa de

palavras e de mais de ao, ao recordar os dois aGoverno.Tambm a coordenadora do Bloco de Esquerda claso apelo do primeiro-ministro unio nacional barbaridade, interrogando-se se Passos Coelho inou se o partido nico do Estado Novo a sua nica refe

poltica.Para Passos Coelho o importante que todos os que

para o pas com expectativa sejam os credores diretosfuturos investidores, sintam que em Portugal, apesdivergncias que existem e que so salutares, possaentanto, acreditar que os portugueses tm um esprunio em torno da necessidade de ultrapassar necessque so necessidades que tm hoje uma dimenso grande.Se ns no conseguirmos mostrar esse esprito deentre as diversas foras polticas, entre os portug

porque haveriam aqueles que olham de fora para Podever [ter] mais conana e esperana do que ns prquestionou ainda.


3/24

29 Julho 2013 Material Editorial . EDITORIAL

*Eleies AutrquicasSetembro ms de eleies em Portugal. Haver eleiesautrquicas a 29 de setembro. Estar em disputa a eleiode 308 presidentes e vereadores de cmaras municipais,

bem como dos presidentes e deputados das assembleiasmunicipais. Devido reforma da administrao local, hou-ve uma reduo do nmero de freguesias e, consequente-mente, das juntas de freguesias e respetivos cargos diri-gentes.

A verdade que os autarcas a eleger so aqueles que estomais prximos do Povo, entendendo os anseios desse mes-mo Povo, devendo pautar essa misso com um sentido de

proximidade, que as outras funes nem sempre tm.

E vai da... h crticas e mais crticas. E mesmo que amas das armas de arremesso sejam minimamente acveis e verdadeiras, poderiam efectivamente ser guard

para melhor oportunidade. E isto porque no havercerto, homem ou mulher que no tenha no seu percde vida pecadilhos velhos ou novos que no possamesgrimidos. S que, nas autrquicas, decerto que ningquer santos impolutos. Quer, isso sim, homens e mulhcomo o Povo de onde vm. Que importa servir. Descoem suma, casos e factos que, nesta cmara ou naquelaguesia, possam ser melhorados. Sempre a bem do Pov

E isto que tem a ver com as Eleies AutrquicasPortugal a 29 de Setembro acaba por ter fora portambm, quando as nossas autrquicas chegarem. E jtardam muito.

Talvez por isso, mesmo c de longe, reagimos mal s que-relas partidrias que enxameiam estas mesmas eleies. Asdiculdades com as quais se vo atapetando os caminhos dosfuturos autarcas. Os dichotes que se atiram aos candidatos,sobretudo se eles forem ou paream ser dos extremos doleque partidrio.

Logo de incio, o processo de candidaturas a estas eleiescou marcado pelas divergncias na interpretao da leida limitao de mandatos, a qual probe a recandidatura deautarcas aps o exerccio de trs mandatos consecutivos. A

polmica reside no facto de a lei no referir explicitamente

se so apenas proibidas recandidaturas ao cargo dirigente deum concelho ou freguesia especcos, ou se, pelo contrrio, barrada a recandidatura dos autarcas ao mesmo cargo, in-dependentemente do territrio onde o exercem.

Um rabomaiorMesmo entre ns, em Jornal que tenta ser um Jornal dec, h temas que vale a pena deixar por aqui. Mesmo queseja de um fait divers quase doentio. Imaginem que aliem baixo, nos nossos vizinhos do sul, h agora um tema queest a causar... quase sensao. que tem estado a aumentaro nmero de homens que querem... aumentar o rabo. Issomesmo! Entendem que tm um rabo pequeno, com poucovolume, e vai da...

Se eles at fazem operaes plsticas para aumentar ovolume do dito cujo. O importante , para alguns, aumentaro traseiro. E no inveno, no. Quem o arma aSociedade Americana de Cirurgia Plstica Esttica. Pelosvistos, talvez no tenha mais nada a fazer... e atirou-se paraa frente, estudando rabos, ndegas e chegando conclusode que, desde 1997, houve um aumento de 4% (s?!) dehomens a fazer operaes e estudos para aumentar asrespectivas ndegas...Segundo o estudo agora citado, designadamente, peloCorreio da Manh, de Lisboa - cerca de 6,2% dasoperaes realizadas anualmente servem para aumentar osglteos (temos de ir ao dicionruio ver este termo...) doshomens norte-americanos. E at diz que um dos americanosque realizou a operao, Jeff Vickers, um empresriocasado e com quatro lhos. Um senhor que disse ao The

New York Times que tinha vergonha do seu traseiro e queera sempre ridicularizado pelos colegas quando realizavaexerccios fsicos. Sempre tive um traseiro no existente.Zero, armou Jeff, que fez uma lipoaspirao para colocarmais gordura no seu traseiro.Tudo visto... a temos uma moda que capaz de lhar razes

por c. E ns prprios... vamos comear a massajar o nossodito cujo, para ver se precisamos da tal lipoaspirao. Seno for muito cara, claro... O DIRECTOR

Quando o preconceito nos leva intolerncia...H muita gente que parece viver preocupada com a felicidade, ou

pelo menos com a vida, dos outros...

Ainda h pouco tempo zeram o primeiro casamento homossexualem Paris e houve uma manifestao de no sei quantas mil pessoase eu pergunto: Mas o que que aquelas pessoas estavam ali a fazer?

No h coisas mais graves no Mundo? H escravatura no sculoXXI, h violaes e ningum parece preocupar-se com isso!

Ainda a semana passada foram detidos nove homens portuguesesacusados dos crimes de pornograa de menores e de abuso sexualagravado. Um desses homens o pai de uma menina deciente, deseis anos, que lmava e fotografava as cenas de violao, podendoestar envolvido numa rede internacional de pornograa de menores.

Por mais hediondo que seja este crime, no tive conhecimento denenhuma manifestao em massa. Ser que com isso ningum se

preocupa, mas preocupam-se com o casamento de duas pessoas domesmo sexo? Isso no ser uma coisas de h dois sculos atrs?

Em primeira instncia nem sequer percebo o porqu de umcasamento entre duas pessoas do mesmo sexo ou de sexo diferenteter tanta importncia. E faz-me confuso as pessoas darem tantaimportncia a esse rtulo, a esse negcio.

Em Portugal tambm tem havido muita polmica em torcoadopo por casais homossexuais cuja proposta de lei foino Parlamento e aguarda agora pela deciso do PresideRepblica, tendo sido a votao adiada para Setembro. Esta questo que eu no consigo entender, at porque conheo

heterossexuais que j adoptaram e que tiveram a vida facilo que eu acho muito bem, porque o maior direito de uma criter amor e ser protegida.

O primeiro direito de uma criana ter ao seu lado uma pque a proteja e que a ame, independemente do seu sexo. Ade famlia um pai, uma me e um lho, mas isso, nos tque correm, nem sempre acontece. As crianas que no tmme ou que, apesar de os terem, estes no esto presentes navidas, vivem numa realidade diferente e se assim ser que oimportante no arranjar uma realidade alternativa onde pter amor, proteco e carinho? E qual o problema se for po

pessoas do mesmo sexo?

Muitas das vezes as pessoas criticam s por criticar, porque que tm que ter opinio sobre tudo. s vezes mais vale no

Requalicao do centro histricoA segunda fase de reabilitao da cidade da Ribeira Grande estenvolta em polmica, com o receio de serem cometidos os erros quese registaram na primeira fase de requalicao do centro histrico,ou sejam as obras levadas a cabo na conhecida Rua Direita e quemuitas dores de cabea deram.

De acordo com alguns comerciantes, as alteraes que a autarquiapretende colocar em prtica sero prejudiciais e acabaro com opouco comrcio que ainda resta na zona.

Ultimamente, a Rua Direita da Ribeira Grande ganhou um gurinodiferente com as obras levadas a cabo, numa requalicao assinada

pelo prestigiado arquiteto Souto Moura e com visual que misturaoriginal com tradicional.

Da obra de 1,4 milhes de euros resultou o alargamento dospasseios custa de uma reduo de quase 50% dos lugares deestacionamento, uma medida que prejudicou comerciantes, dadoque aquele arruamento principal da cidade constitui um importantecentro de comrcio tradicional, pelo que as crticas no tardaram afazerem-se sentir.Por isso, o anncio da segunda fase de requalicao mais uma

preocupao para os comerciantes que a criticam, antecipando adeserticao do centro da cidade da Ribeira Grande.

No entanto, a censura desta segunda fase e que est a indignarmuita gente est relacionada com o brutal corte de rvores do

jardim principal da cidade, mesmo em frente ao edifcio dos Paosdo Concelho.

Tempos houve, em que uma simples poda de rvore naquelejardim, executada por tcnicos qualicados, propositadamenteidos Ribeira Grande, tendo em conta a sensibilidade e o apego

das pessoas quele espao era motivo de grande controacossadas pelos socialistas da praa que se arregimenterguendo os metrosderos como bandeira de combate poltic

A prpria televiso regional, mais ecologista do que os ecolradicalistas, com armas e bagagens alinhava na sectria bambientalista, fazendo com que mais ningum se lembrasse as rvores tambm precisam de ser podadas para poderemOutros tempos, no muito longnquos, em que apenas a cinquilinos da autarquia ribeiragrandense era o motivo de taalarido. Nem o projeto e parecer abalizado de Siza Viesuciente para deporem armas

Agora, a loua outra e os defensores do arranque das rque outrora foram os mais radicais contra uma simples

perguntam angelicamente como possvel que exista tantaque no goste de desfrutar da praa do seu municpio, desafe com os Paos do Concelho vista de todos.

Mas h quem ainda defenda que o mais bonito do largo prida cidade so as suas rvores, sendo prefervel desfrutar sombra, daquele monumento vivo e da cor da natureza equiser apreciar o magnco edifcio-sede da autarquia qdesvie um pouco e faa um retrato ou uma pintura da impCmara Municipal.

Antnio Pedro Costa

Ponta Delgada

Cristina Alvesjornalista (Lisboa)

Escrevem

os LeitoresNo restam dvidas.So muitos os leitoresque se nos dirigem.A g r a d e c e m o s .Pedimos apenas que seidentiquem, como natural.Com os leitoresi d e n t i f i c a d o s ,

publicamos tudo, aindaque seja crtica ao nossotrabalho.

que um Jornal como onosso um Jornal de c

tem mesmo de vivercom os leitores. Desaber o que os leitores

pensam do Jornal.

Assim, vamos comearuma seco para darcoz aos leitores quenos escrevem... outelefonam.


4/24

29 Julho 20134 . Comunidades

Eleies intercalares trazem novos desaosaos Liberais

Chega a parecer que os Liberais de Ontrio enfrentam durodesao com as prximas eleies intercalares parciais. No nalda prxima semana, os eleitores de Ontrio iro selecionar cinconovos representantes para enviar ao Queens Park. E essas escolhas

podem alterar signicativamente a forma como a poltica est adecorrer na provncia.Cinco eleies parcelares duas em Toronto e uma em cada umde crculos de Otava, London e Windsor esto marcadas para 1de agosto, aps a sada de antigos deputados liberais, alguns dosquais de alto perl.Com efeito, este conjunto de eleies intercalares no pode causargrandes confrontos, mas podem ter um impacto signicativo sobrea maneira como governam os liberais. De resto, chega a parecerque estes sero os primeiros testes-chave enfrentados pelo governodesde que Kathleen Wynne foi escolhida para substituir DaltonMcGuinty como lder do Partido Liberal e Premier.

E enquanto ela parece esforar-se para se distanciar do legado deMcGuintys especicamente a polmica fbrica de gs os seusopositores tm estado a trabalhar para a apresentar como farinhado mesmo saco.Um teste decisivo?Estas eleies podem, assim, ser um teste decisivo, para determinarqual dos lados est a vencer. Nas primeiras pesquisas, chega a

parecer que Wynne poder ter alguns motivos de preocupao.Sabe, a votao no dia 1 de agosto. Vamos ver qual o resultado.Temos candidatos muito fortes em todas as nossas eleiesnaqueles crculos e estou ansiosa para saber tudo a 1 de agosto,disse Wynne, na sexta-feira, citada pelo Toronto Star.As sondagens vm e vo. Eu estou preocupada? Por mim, estouoptimista acerca dos resultados, acrescentou.Uma pesquisa encomendada pelo Star, parece sugerir que osliberais podem perder em dois dos principais crculos, Etobicoke-

Lakeshore de Toronto e Ottawa sul, enquanto parecem ebom andamento em dois outros crculos de acordo com nrecentes.A sondagem a que nos referimos parece ter como indicaem Etobicoke-Lakeshore, o candidato conservador, Doug Hatual vice-mayor de Toronto, ter o apoio de 47 por cento eno Liberal Peter Milczyn, um vereador da cidade, ter o a

40 por cento.

Em Otava, onde o antigo premier McGuinty se sentou por 2(e seu pai por trs anos antes disso), o conservador Matt levou o Liberal John Fraser de 48 por cento para 34 por cenBatalhas durasAs batalhas em cada um daqueles crculos tm sido tensacandidatos a trocarem acusaes e contra-acusaes.

Nos outros trs ridings a enfrentar uma eleio, os canliberais enfrentam ameaas semelhantes. O candidato LibScarborough, Mitzie Hunter, leva vantagem dobre o consKen Krupa de seis pontos percentuais, com Adam Giambr

NDP, logo atrs.No oeste de London, o Liberal Ken Coran, que foi lder sindprofessores, parece frente do conservador Ali Chabar e deSattler, do NDP, na tentativa de substituir o antigo procuradoChris Bentley.E em Windsor-Tecumseh, Percy Hateld (com o apoio

por cento) do NDP derrotaria o candidato conservador de Verteuil e o Liberal Arlindo Gill, na luta para substituiministro das Finanas Dwight Duncan.

Inovaona Publicidades vezes, os nossosexperts nem se lembramdisto.

E, no entanto, bempossvel duplicar asvendas de qualquer

produto. Duplicar asvendas e dar um ar maissadio e mais bonitoa toda essa coisa de fazer

publicidade...

Como vemos na notciapublicada noutro localdesta edio, umsegredo... que j o no . Eque no Japo est agora acrescer uma nova moda defazer Publicidade.

E os Japoneses sabem,de facto, da poda... Soas meninas que alugamuma certa parte do seucorpo as pernas, hem?!

para a tal propagandapublicitria.

O Ontario comea a denir-se?

*A 1 de Agosto ver-se-

E quem teve a ideia foi o sr. Manuel Gonno... que nem Jaa menos que a PvVarzim j seja Japo

foi um certo Atsumele que se trata de ininovar... inovar. o local ideal para panncio porque os hoquerem olhar para lraparigas no se impde mostrar essa parcorpo, justicou a E as meninas tm demini-saia e meias altaschamar a ateno.Portanto, as meninas aas coxas... e v de fazer uma certa tatuA falar, por exemplCoca-Cola l do stiono ABC de c. O alu

pago e tem a durao horas. Ou mais, consocontracto...Vamos fazer isso? O qse faz? Ns nunca vim


5/24

29 Julho 2013 Canad em foco . 5

Na York South-Weston abordou-se importante tema

Juventude e empregos na estratgiado Governo Provincial

munidade para criar novasoportunidades, o caminhovai continuando a estabel-ecer metas e estratgias.

De facto, parece que o On-trio est a avanar com umasrie de consultas, designa-damentew entre os membrosda Juventude na zona deYork South-Weston. Jovensda Comunidade, gerentes denegcios, educao, trabal-ho e lderes de agncias sem

ns lucrativos juntaram-se deputrada Laura Albanese eao ministro do desenvolvim-

ento econmico, comrcio eemprego, Dr. Eric Hoskins,para avanar com um con-junto de iniciativas tenden-

tes a aconselhar o governosobre formas de aumentar asoportunidades de emprego

para os jovens e incentivaro empreendedorismo e ainovao.

O Oramento do Ontariopara 2013 introduziu a es-tratgia do governo para a

juventude, atravs de maisempregos, pretendendo aju-dar a juventude a encon-trar emprego ou iniciar os

Na quinta-feira, era maisuma ideia de que o GovernoProvincial est a dar nfase

especial criao de em-pregos. Especialmente nosector da Juventude. Trabal-hando com parceiros da Co-

seus prprios negcios, aomesmo tempo ajudando osempregadores a encontrar os

trabalhadores qualicadosque eles precisam para pros-perar na economia global.

O governo vai investir 295milhes a mais nos dois anosda estratgia. Para apoiar asoportunidades de emprego

para cerca de 30.000 pes-soas jovens, promovendoa inovao e o empreend-edorismo como opes decarreira valioso.

Estou satisfeita que estamesa-redonda deu uma voz juventude local, empre-sas, lderes sindicais e gru-

pos sem ns lucrativos parafornecer a sua entrada direta

para a criao de empregoslocais e oportunidades paraajudar a assumir a questocrtica do emprego da ju-ventude em York South-Weston, disse, a propsito,a deputada Laura Albanese.

O ministro Dr. Eric Hoskinsteve a mesma opinio. Paraele, um mais justo e prs-

pero Ontrio d a todos aoportunidade de ter sucesso.Melhorando as perspectivas

de emprego para a juven-

tude, ns vamos ajudar aconstruir um futuro melhorpara os nossos jovens e, con-sequentemente, uma econo-mia mais forte para a nossa

provncia.

Tambm Reza Moridi,Ministro da Investigao eInovao, disse que a estra-tgia para o emprego do On-trio no tocante juventude,ajudar a cumprir o poten-cial dos nossos jovens.

Impulsionando o empreend-edorismo e a inovao, esta-mos a encorajar a parte mais

jovem da comunidade aconseguir a auto-sucincia

para se tornar criadores deemprego, alm de candida-tos a emprego.

A estratgina proposta queengloba 195 milhes para a

juventude do Ontrio, dis-ponveis logo em em setem-bro de 2013.

Durabnte os meses de

e Junho, foram feitas consultas sobre a estrde emprego da juventutoda a provncia. Esteverba foi ampliada e

por cento este ano, c100 novas empresas das por jovens.

De resto, o Ontario401.900 empregos

junho de 2009, excednmero de empregos dos na recesso por 13

Quem as v... ou quemos v... acha piada. Mas averdade que, com eles eelas no se brinca.Ali para a zona da Bolvia

no to longe assim... epodemos ir at l vericar o trnsito comeou aandar mais calmo, mais

pacato, mais ordeiro.

que quem orienta tudoaquilo so... zebras!Exactamente, zebras!

E assim os condutorestm mesmo de parar.No tm desculpa parano respeitarem os sinaisvermelhos. que na capitaldo Pas, La Paz, zebras,muitas zebras, tomaramconta das ruas. um fartote

pegado!

Uma iniciativa, paga, deresto, pelas autoridadesmunicipais ateno Mr.Rob Ford... algo que podecopiar que est a fazercumprir as leis.

E a ajudar os peatravessar as ruas comcerta segurana...

As zebras do trnsaltam para a frentcarros e autocarros aque os semforos vermelhos. Foram condutores a parar.

E certicam-se tamque os pees esperamser seguro atravess

estrada, antes de pisarasfalto.

Curioso que programa a que puzo nome de Mam Zebenvolve, sobretudo, jomarginalizados.

Com esta ocupao gandinheiro para nancsua prpria educa

pagar as universidades

Se a moda pega...

Protagonista de Glee morreude overdose de lcool e herona*Vdeo de conselhos sua legio de fsA actriz Lea Michele, namorada de Cory Monteith, e que tambm

participa na srie Glee, encontra-se junto da famlia do jovem, deacordo com um comunicado emitido pelo seu representante depoisde conhecido o relatrio da autpsia.Lea est profundamente agradecida por todo o amor e apoio quetem recebido da famlia, amigos e fs. Desde a morte de Cory, Leatem estado a fazer luto com a famlia dele e a fazer os preparativosnecessrios com eles, diz o comunicado citado pelo site da revistaPeople.Cory Monteith, que dava vida ao estudante Finn Hudson nacomdia musical Glee, tinha decidido em Abril internar-sede forma voluntria num centro de reabilitao para tratar a suadependncia de estupefacientes.

Foi a segunda vez que o actor de 31 anos ingressou numa instituiopara combater a toxicodependncia. A primeira vez aconteceuquando Cory Monteith tinha 19 anos.Cory Monteith morreu, de facto, de overdose de heroina e lcool,como conrmou o medico legista chefe da British Columbia. Aautpsia levada a cabo ao natural de Calgary, onde nasceu h 31anos, incluiu anlises toxicolgicas.O servio do servio de autpcias, disse no haver evidncia dequalquer foul play, a despeito da polcia continuar a investigar. Ocorpo de Monteith foi descoberto pelo pessoal do Fairmont PacicRim Hotel, no sbado, 13, quando ele no apareceu para registar asua anunciada sada.

Monteith, que nasceu em Calgary e cresceu em Victoria, foi criado

pela me, depois dos pais se terem separado, quando ele tinhaapenas 7 anos de idade. Saiu da escola e teve vrios trabalhos, antesde comear a fazer Teatro nos nais de 1990. Fez partes de showscomo Stargate: Atlantis e Smallville antes de se armar como umadas primeiras guras como Finn Hudson na comdia dramticamusical Glee.Um ltimo vdeo dedicado aos fs

Numa breve mensagem, a estrela de Glee dirigiu-se aos fs,enquanto viajava de avio para Vancouver, onde acabaria pormorrer.

Encontrado morto no seu quarto de hotel, no passado sbado, CoryMonteith tinha gravado um vdeo com conselhos sua legio defs, durante o voo com destino cidade de Vancouver, no Canad.

Queria gravar este vdeo para vocs, s para vos dizer que nose metam em sarilhos e continuem na escola, diz o ator, numamensagem de 15 segundos, que chegou na sexta-feira Internet.

Como se recorda, os resultados da autpsia mostram que a causa damorte de Cory Monteith foi um cocktail de lcool e herona.

Uma ideia

para o sr. Ford


6/24

29 Julho 20136. Comunidades

Frias. Sim ou no?

Muita gente de frias c e lNo restam dvidas. Frias... so frias e toda a gente precisa

delas. Quanto mais no seja, para retemperar foras e para

encarar o resto do ano e o Inverno, claro com mais nimo

e mais entusiasmo.

De resto, o tempo est como est. s vezes bom, com muito

sol mistura. Outras vezes, assim-assim. Ou at talvez...

como se de Inverno se tratasse. Coisas que acontecem no

dia-a-dia dos anos. E mesmo assim, por c, h muita gente

de fora. Isto , pessoas que vm de outras paragens... para

frias. Naturalmente que h muitas mais que, aproveitando

estes tempo de Vero, vo at Portugal.

Se ns olhssemos para as agncias de viagens, haveramos

de anotar que por esta altura que mais gente parte para fora.

Pelo menos, a avaliar pelo tempode espera que o reprter

teve para falar com algum relacionado com informaes

que gostaramos de obter para alinhar esta nota.

Muito trabalho e... muita espera

Muita gente? Decerto que sim. Sexta-feira a meio da tarde...

tivemos o nosso perodo de reexo para anotarmos que

h, de facto, muito trabalho. Numa agncia de viagens...

fomos ouvindo a resposta que s nos poderiam responder na

segunda-feira. Numa delegao de uma srie de agncias, a

jeito de grupo... nem sequer conseguimos falar. Espermos

uns 10 minutos e fomos ouvindo que as linhas telefnicas

estavam muito cheias. Que a nossa chamada era muito

importante. Que experimentavam um grande volume de

chamadas. E, no entanto, era, anal, ao que nos dizia a

gravao, o melhor caminho para uma viagem area. E era

o nmero 1 de escolha em viagens para Portugal. Ora toma!

Desistimos, pois claro.

Ainda tentmos duas outras agncias de viagens. O mesmo

processo. As mesmas esperas. O mesmo volume de

chamadas. Todas a dizerem que estariam connosco num

momento...

Tudo visto, bem capaz de haver uma grande auxo

de viajantes para o lado de l do Atlntico. Em frias,

certamente. De contrrio... atender-nos-iam desde logo.

J fez as suas frias?

Nos cafs e temos vrios, e bons, na maior parte das ruas

desta nossa cidade h grupos de pessoas a conv

Algumas olham s para c. Outras... falam de FuE outras ainda falam de frias. Ser que toda a gen

frias? Chega a parecer que sim. Ou, pelo meno

muita gente faz frias.

Pois... frias so mesmo frias. Dizem os entendido

as frias so mesmo importantes para retemperar f

Para avanar para novo perodo da vida com mais f

determinao.

Nas agncias de viagens um corre-corre. que h m

muita gente a ver preos e a escolher destinos. O d

de Portugal, para a nossa gente, talvez o principal

h muita outra gente que escolhe outras zonas, mais

Talvez com outros preos. Numa agncia de viage

capaz de ser interessante perguntar para onde vai a m

dos Portugueses de c. E era isso que ns queramos m

saber.

E esta bela Provncia? E este belo Pais? Ser que as pe

vo a uma agncia de viagens perguntar roteiros..

conhecer melhor o Canad?

No fundo, trata-se do dia-a-dia da nossa gente. Que ta

precisa de vrias, naturalmente. A propsito... j fez a

frias? Est a pensar faz-las?

A King Streetsem elctricos?O director executivo da TTC, Andy Byford, est a tentarretirar de circulao os elctricos na King Street durante ahora de ponta, da parte da manh, que de acordo com osrelatrios da comisso, fazem congestionar o trnsito e

provocam lacunas nos servios dos transportes pblicos, narea mais movimentada da cidade.

O elctrico 504, que percorre a King St., transportou umamdia de cinquenta e seis mil e setecentas pessoas por dia,no ano passado.

Na reunio do conselho da TTC, que aconteceu h dias, aPresidente da Comisso Karen Stintz apresentou uma moo

para estudar a viabilidade desta ideia, numa altura queToronto se prepara para os Jogos Pan e Parapan americanosde 2015.

O Prncipe

capazde ter razo...Ora a temos ns mais uma

prova de... boa democracia.Daquelas que pregam tera igualdade para todos. Eque... ningum est acimada Lei.

Mais ou menos a 70metros do Funchal, naMadeira, claro, situa-se oForte de So Jos. Todo oesquema territorial tem178 metros quadrados. ou parece ser umPrincipado.

E o Prncipe, um patuscosenhor que a si prprio seintitula Prncipe RenatoII o Justo, acaba de darautorizao ao Presidenteda Repblica Portuguesa,Anbal Cavaco Silva,

para visitar o Ilhu (astais Ilhas Selvagens,onde o PR foi). E mais:na nota que fez chegar ao

gabinete do Representanteda Repblica da Madeira

e que ele aceitou... considera Portugal comoum pas irmo. que ele que o diz o ilhu daPontinha foi concedido famlia do senhor, em1903, numa carta real, pelorei D. Carlos. E o curioso que parece ser verdade.

Portanto... e a despeitoda ONU ainda no terreconhecido aquelePrincipado (nem o vaifazer, decerto), ali j se vai

brincando... como se o Pasexistisse. E pena temos nsde, a bem do Jornalismo,escrever esta nota.

que o senhor todo opoderoso, pode mandar asua Armada, e a Aviao,e coisas assim... vir mesmocontra ns!


7/24

29 Julho 2013 Comunidades . 7

Na Igreja do Santssimo Salvador do Mundo

Uma Festa multicultural com gentede vrias origens*Folclore de quatro regies diferentes e muito entusiasmoMaravilha. Exemplo. Unio de esforos... a tentar darsequncia queles que, h uns anos atrs, com MonsenhorEduardo Resendes cabea, abriram os caboucos para a quehaveria de ser a Igreja do Santssimo Salvador do Mundo.E mesmo que por ali no nos desloquemos, muitas vezes,vamos encontrando razes para entender o que por ali se esta passar. E ali... olha-se o Futuro.

H por ali vrias comunidades a servirem-se do mesmotemplo? ptimo. Razo mais do que suciente para juntar ascomunidades e tirar delas o que de melhor tm.

No sbado e no domingo, quando por l passmos, vimos, defacto, que a comunidade em geral... no s Portuguesa, no.Mesmo nos festejos. Sim, porque na zona mesmo ao ladoda Igreja do Santssimo Salvador do Mundo... era uma festa

que bem pode ser considerada multicultural. Chamaram-lheNoite Internacional.

No palco... Ranchos Folclricos da India, das Filipinas e doVietnam. Por Portugal, s no domingo, que os Ranchos

por l passaram, j que o Paluca a realizar no MadeiraPark teve a parte de leo no que toca a usar os Ranchos.Mas, em contrapartida, sbado, era a presena do grande

expoente artstico portugus, Henrik Cipriano, que cantou...e encantou, mesmo aos que do Portugus... s conhecem odos vizinhos.

Veio de vora mas entende os de c

O Padre Paulo veio de vora. Foi o prgador das festas.

Entende o sentimento de toda aquela gente. Para ele, de facto,os Portugueses tm de aprender a falar Portugus e, depois,para estas festas tm de dar as mos a outros grupos... porqueszinhos so bem capazes de no ter possibilidades de asfazer, mas se derem as mos a outros grupos da Parquiaconseguem levar a cabo tudo isto...

Verdade, sem dvida. O Padre Paulo vai mais longe,acentuando que hoje mesmo eu tive a sensao, quandocom o senhor Bispo rezmos todos o Pai Nosso, de mosdadas, foi precisamente essa da fraternidade que vamosfazendo... Lembrou que o Papa Joo Paulo II disse, na suavisita a Ftima, que os portugueses tm de continuar a suamisso, no como aventureiros, mas como missionrios...

O Padre Carlos, proco da Parquia do Santssimo Salvadordo Mundo diz-nos, desde logo, que para ns isto

verdadeiramente celebrar a nossa festa, mas abrindo aporta aos nossos irmos e irms, porque quando abrimos anossa porta, a nossa famlia ca melhor.

Tudo aquilo era, de facto, uma alegria. Mesmo com aameaa de chuva. Daisy, uma jovem de uns 12 anos, acabarade danar folclore, enquadrada no conjunto vietnamita.Entendia que era tudo muito normal, para quem gostade se enquadrar na comunidade em geral. uma grandeoportunidade para todos ns estarmos com outras Culturas,em conjunto com todos.

Um abrao a outras comunidades

Jos Miguel feliz? ramos ns a falar com um dosorganizadores de toda aquela festa.

O que est a acontecer um abrao que damosprazer, a outras comunidades, porque Deus no sos Portugueses mas para o mundo inteiro, para todcomunidades. Isto mesmo maravilhoso, fantstico acomunidades todas reunidas em paz... isto que Deus

Severino Correia diz o mesmo. uma festa que s

a fazer h muitos anos. Estamos a tentar melhorar mais...

A chuva ainda ameaou, mas no o suciente para refrnimos de quantos por ali estavam. Com barracas de

e bebes... e de pequenos nadas que servem para trolembranas.

Jos Miguel ainda nos lembra que as Festas do SantSalvador do Mundo j principiaram, anal, h 34 quando a Igreja foi inaugurada. E todos os anos, MonsResendes, que foi quem construiu esta Igreja e a do Rei... foi andando com tudo isto. Da para c, temos celetodos os anos estas festas... Interessante lembramosJos Miguel concordou, foi juntar comunidade portuoutras comunidades.

No Domingo, era a continuao dos festejos. Mis13h30, seguida de procisso. Mudana da imagem Salvador do Mundo do parque para a igreja, s 21h45no plano religioso. Depois... eram as actuaes de Marinho e da Banda Lira Portuguesa de Brampton.


8/24


A unio faz de facto

Madeira de Toronto, localizado na estrada 48, na povoaode Georgina, mais ou menos a uma hora de viagem paranorte de Toronto.

As quatro associaes pensaram em tudo e mais alguma coisa

para tentar agradar todos os gostos incluindo um autocarropara levar ao parque aqueles que no podiam por um motivoou outro, ou no quisessem conduzir at l.

Muita gente... mesmo com chuva

Muitos dos presentes no local, que este ano certamenteno bateu o recorde, s mesmo por causa da chuva mas

passaram por l centenas de pessoas, para apreciar um poucode tudo que l houve. Como j referimos a tourada corda,dedicavam-se a um bom jogo de malha, futebol, ciclismo ouat uma simples caminhada pela bonita propriedade. E aquiagradecemos ao Presidente Salom Gonalves, da Casa daMadeira, pela sua hospitalidade em dedicar algum do seutempo para mostrar equipa do Jornal ABC a gigantesca

propriedade.

A verdade que encontrmos por l muitas caras conhecidascomo foi o caso de Otvio Barros, do Rancho FolclricoAmigos do Minho, que, embora o rancho no actuasse l

este m de semana l esteve para mostrar a sua solidariedadepara com esta iniciativa. Difcil ser ter uma ideia exata dequantas pessoas por la andavam porque, alm do parque jser enorme, algumas pessoas cavam debaixo de rvores, aler ou at a dormir uma sesta, aps a ingesto de qualquerum dos saborosos grelhados. Outros acampavam nas muitastendas que por toda parte se viam.

Para aqueles que no trouxeram o seu farnel ou entoquiseram provar um petisco regional, no caramdesapontados pois estas quatro associaes preparavam,muitos petiscos regionais da nossa rica gastronomia comoos chicharrinhos fritos com batata cozida e pimenta (Casados Aores); as famosas espetadas de carne (Casa daMadeira), a aorda e a carne de porco alentejana (Casado Alentejo), que este ano tambm tinham umas sardinhas

Este Sbado e Domingo dias 27 e 28 de Julho a Casa dosAores, Casa das Beiras, Casa da Madeira e Casa do Alentejo

provaram mais uma vez que a unio faz a fora. Para quemnunca foi ao Madeira Park esta era uma ocasio perfeita para

poder l estar e ver a maravilha que , de facto, este Madeira

Park. Com ainda uma atraco extra - para aguar aindamais o apetite, digamos assim - a empresa Ganadaria Sole Toiros tambm l esteve outra vez este ano com 5 Toirosem cada um dos dias a dar espetculos de Tourada corda.

Os nossos parabns aos corpos gerentes das quatro Casas,que h pouco mais de sete anos se uniram, para a realizaodo Piquenique Anual conhecido na comunidade como oPiquenique PALUCA (que quer dizer Piquenique AnualLuso CAnadiano) no Madeira Park, propriedade da Casa da

assadas - sempre um favorito, a apetitosa chanfana (CaBeiras) ou churrasco, e bifanas entre muitas outras.

Alem de a Tourada magnica a corda que faziam somais novos e mais velhos da mesma maneira, o PAL

2013 teve um toque de magia por ter tambm o bomde selecionar artistas comunitrios deste lado do munque uma delas chamava-se Nelia, dos Estados Unidoagradou certamente a todos os gostos.

Um espectculo variado em cheio

No Sbado, o espetculo de variedades deste ano cos 12:30 com a M.C. Rosa de Sousa a dar as Boas Vseguida por uma demonstrao de ginstica de Zumba pela professora Eleana Oliveira. A musicD.J. em grande parte esteve a cargo de Nelson Cmdepois foi a vez do MC Mathew Correia anunciar a toa corda que lembramos foi uma iniciativa de Ganadae Toiros. Atuaram ainda naquele tarde chuvosa o R

do Acadmico de Viseu, da Casa das Beiras, o RFolclrico Prolas do Atlntico, da Casa dos Aorartista Lindsay Cmara que foi fabulosa, atuou an

Nelia Moreira vinda dos Estados Unidos pisou o palcvibrar aquela multido especialmente aqueles que ant

a conheciam!

No Domingo foi a vez de M.C Salom Gonalves entao e dar o ponta p de sada para repetir quase tuaconteceu no dia anterior no que diz respeito s varieUm m de semana em cheio sem duvida.

Para Armando Viegas, Presidente da Casa do Alentejacontecimento era a amostra da unidade existente mvezes no vista na comunidade. Aqui esto provaveas 4 casas mais representativas no Ontrio em termclubes que se juntaram h 7 anos atrs e fazem em coum piquenique que traz ao Madeira Park perto de

pessoas num m de semana. Vamos ver se ainda cheperto desses nmeros mesmo com a chuva. LemPresidente Viegas que anteriormente as 4 casas faziam

PALUCA

esta

resultar

Tristes mas... felizesCada vez que chegamosao Madeira Park camostristes. Tristes por saber quesemanas antes outros clubes

e Associaes nossas jzeram o seus Piqueniquesanuais em outros parquesno pertencentes a qualquerclube ou associao Luso-Canadiana. Quandochegamos ao Madeira Park,deparamos com muitas evariadas vantagens. Umcampo bonito de tourada.Amplo estacionamento paracarros em todo lado, comotambm espao verde para

poder acampar at durante anoite. Uma capela. Mesasde Piquenique prontas paraqualquer familiar ocupar.Uma enorme pista de danacoberta com palco. Umacozinha enorme de qualidade

com espao coberto para

poderem comer mais de 200pessoas sentadas de cada vez.Casas de banho em melhorescondies do que em outros

parques iguais, isto sem falardos dois campos de futebol

por trs da rea ocupada pornorma para as festividadesP.A.L.U.C.A...Talvez o Parque seja um

pouco longe, talvez outrosfaam preos melhoresde aluguer, talvez aqui

possamos escrever muitosmais talvezes ainda, masa verdade que camosefetivamente tristes emlembrar que, ao m dos60 anos ociais da nossaemigrao comunitria parao Canada, temos um sParque para piqueniques emvez de mais e, mesmo assim,no usamos todos mais

vezes.


9/24

29 Julho 2013 Comunidades . 9

... a fora!

um o seu prprio Piquenique onde apenas se juntavam 200ou 300 pessoas e ao juntarmo-nos, tambm conseguimos

juntar para quem vier participar e nos visitam as grandesvantagens de poder saborear comeres de outras regies, ever ranchos de variadas regies tambm.

Similaridades e no diferenas

Para Bernardino Nascimento, Presidente da Casa das Beiras,que parece j ter em mente algumas novas ideias e projetos

para este ano na Casa das Beiras, celebrvamos o Piqueniquepor causa das nossas similaridades e no diferenas, isto

queria dizer que simplesmente somos Portugueses e no sde diferentes regies.

J Salom Gonalves, Presidente da Casa da Madeira, nosdisse que tudo era uma continuao de uma boa iniciativa, positiva esta unio, e que lembrava que no Madeira

Park so sempre bem vindos todos portugueses e no smadeirenses. Alis, Salom Gonalves era um homem felizquando falava para ABC, estvamos como nos disse na suacasa juntos num s povo.

Depois de ter tirado uma fotograa com os 4 Presidprocurmos Luclia Simas, Presidente da Casa dos Aque esteve sempre ocupada a tratar de diversas coisaque tudo corresse da melhor forma que nos dissemuito orgulhosa e contente de ver esta unio, esta peamostra que somos um s povo e temos s a ganhar unio e no desunio.

Por ns, assinamos por baixo. Para o ano l estaremosvez, se DEUS Quiser.

Sonia Micael e Carlo Miguel Cruz Gomes/ABC.

Po quente de hora a horaBroa de milho como se faz na terra

Pastelaria FinaSalo de ch

Ambiente acolhed

Uma casacom a tradio

de bem servirporque sabe

produzir melhor!

Para encomendas ligue-

416 - 652 - 8662189 Dufferin St. Toronto(Entre a Rogers e Eglinton

Agoratambeme

mBr

adford!

DOCEMINHO


10/24


Como noticimos, oportunamente, o Padre Fernando Pintocompletou, agora, os 40 anos de sacerdcio. Actualmente frente dos destinos da Igreja de So Jos Operrio, emOakville, por ali passam, todas as semanas, muitos e muitos

Paroquianos, no apenas de Oakville, mas de toda a reasubjacente.

E a verdade que a Parquia como que o lar espiritual demuitos e muitos milhares de Portugueses residentes naquelarea. Que se juntaram na homenagem.

Quem conhece o Padre Fernando Pinto entende estar frentea um senhor, no melhor sentido do termo, que sabe cativaros seus paroquianos, sem esquecer a sua misso de pastorespiritual. Entende as diculdades do Povo. Vive com os

seus problemas. Trabalhando, como trabalhou, em vriasParquias designadamente noutros Pases que no s oCanad trouxe consigo uma sadia forma de entender os

problemas, de viver com eles, de afervorar a f de tanta etanta gente.

Assim, nos ltimos sbado e domingo dias 20 e 21 deJulho houve homenagem. Primeiro no Milton Centre forthe Arts, e depois, no domingo, numa Missa Solene na Igrejade So Jos. Os Paroquianos entenderam dever levar a caboesta homenagem. Urbano da Silva, que esteve cabeada realizao, entende por si e por muitos que os quarentaanos de sacerdcio do padre Fernando Pinto merecem ahomenagem. De resto, os Paroquianos so pelo menos

parecem ser a famlia daquele sacerdote. Tanto basta parase unirem em famlia.

No sbado, dia 20, no Milton Centre for the Arts, no 1010Main Street East, em Milton, houve um concerto musical,onde actuaram, designadamente, artistas como NathaliePires, Paulo Filipe e Sandra da Silva, acompanhados,

Paroquianos de Oakville celebraram 40 anosde sacerdcio do Padre Fernando Pinto

musicalmente, por Hernni Raposo, Valdemar MejdManuel Moscatel.

No domingo, 21, s 10 e 30, houve, ento, uma

Solene, na Igreja de So Jos. Seguiu-se um almoo eentretenimento, no Galaxie Banquet Hall, 475 North SRoad, East, em Oakville. Ali, a animar o espectculoSilveiras Band.

No dia 22 de Julho de 2013, s 4:24 da tarde, na cidadede Londres, Inglaterra, nasceu no hospital de St. Maryum beb muito importante, o princpe George AlexandreLus de Cambridge. Ele importante porque o seu pai o

princpe William da Inglaterra. Segundo o processo legal,este beb o terceiro em linha ao trono da Inglaterra.

A anticipao do nascimento deste beb foi bemanunciada desde o dia em que se soube que a princesa KateMidleton cou grvida. Milhes de pessoas da Inglaterraesto contentes com o nascimento deste beb e muitoslderes das naes provavelmente j enviaram os seus

parabns ao Princpe William e sua esposa, a princesaKate Midleton. A rainha Isabel da Inglaterra, da idade de87 anos, juntamente com o seu marido, o princpe Philip,esto jubilosos com o nascimento do seu bisneto.

Aproximadamente h dois mil anos atrs tambm nasceu oprincpe mais importante do universo, Jesus Cristo, o Filhode Deus, o Salvador do mundo, o Rei dos reis, o Prncipeda paz. Kate Midleton foi bem recebida no hospital de St.Mary com vrios doutores e enfermeiras e teve os melhoresconfortos e acomodaes para que o seu beb nascesse.Todavia, Maria, a me de Jesus Cristo, no foi bem recebidaem Belm nem teve doutores e enfermeiras. Ela e o seumarido Jos foram forados a abrigarem-se numa estrebaria

porque ningum tinha lugar nas suas casas (Lucas 2:7). Oresultado que Cristo nasceu aonde estavam os animaisdomsticos, os bois, as vacas, os burros, as cabras e oscordeiros. A sua primeira cama foi uma manjedoura (Lucas2:7,16).

A vinda do lho de Kate Midleton e do princpe Williamfoi anunciada por cerca de nove meses. Todavia, a vindade Cristo foi anunciada durante milhares de anos pelos

profetas de Deus. Milhares de anos antes, no jardim doden, Deus anunciou que um dia um menino nascido demulher haveria de esmagar a cabea da serpente (Gnesis3:15). Este evento foi cumprido quando Maria deu luzJesus Cristo (Glatas 4:4-5). Dois mil anos antes de

Cristo ter nascido, Deus anunciou a Abrao, que um dosseus descendentes haveria de nascer, pelo qual todas asfamlias da terra seriam abenoadas (Gnesis 12:3). Jesus o descendente de Abrao pelo qual qualquer pessoa emqualquer pas poder ser abenoada, quando cr que Jesus o seu Salvador (Mateus 1:1; Actos 3:25; Glatas 3:14).Mil anos antes de Cristo ter nascido, Deus anunciou ao reiDavid, que um dia um descendente dele haveria de reinar noseu trono para sempre (II Samuel 7:12-13). O anjo Gabrielanunciou virgem Maria que ela iria cumprir a promessaque Deus anunciou a David (Lucas 1:32). Setecentos anosantes de Cristo ter nascido, Deus anunciou pelo profetaIsaas, que uma virgem, sem ter relaes sexuais com umhomem, haveria de dar luz um lho, cujo nome seriaEmanuel, Deus connosco (Isaas 7:14). O anjo Gabrielanunciou a Jos que Maria e o seu beb cumpriram esta

profecia (Mateus 1:22-23).O nascimento do princpe George foi bem recebido

por milhes de pessoas. Todavia, o nascimento do lhode Jesus j no foi assim. Os animais que estavam naestraberia juntamente com os pastores que aplaudiram oseu nascimento (Lucas 2:8-20). Aproximadamente um anodepois, os reis magos visitaram Cristo (Mateus 2:1-12).Todavia, o rei Herodes quando soube do nascimento deCristo, tentou mat-lo (Mateus 2:3-18) e por m os lderes

polticos e religiosos, juntamente com o povo de Israel, ocondenaram a morrer uma morte terrvel na cruz (Mateus27:1-66; Salmo 2:1-2).

O princpe George nasceu um pecador e no podersalvar ningum dos seus pecados. Todavia, o Princpe da

paz, Jesus Cristo, nasceu sem pecado e tem o poder parasalvar at o pior pecador. O anjo Gabriel disse a Jos oseguinte: chamars o seu nome Jesus; porque ele salvaro seu povo dos seus pecados (Mateus 1:21).

Rev. Joo Duarte

Religio e F

Dois Princpes Nasceram

T.L.DUTRA Professional Legal ServImmigration - Small Claims Court- Criminal Sum

Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / La

Tony L. Dutra533 College Street , Suite 306, Toronto ON,

Canada M6G 1A8

Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-690

E-Mail: [email protected] L.S.U.C - P0


11/24

29 Julho 2013 Desporto. 1

FC Porto venceu ontem o Celta de VigoJackson Martnez fez, aos13, o nico golo de umtriunfo sofrido frente aoCelta de Vigo, no jogo deapresentao aos scios.

O FC Porto venceu oCelta de Vigo por 1-0,no jogo de apresentaoaos scios no Estdiodo Drago, no qual ospupilos de Paulo Fonseca

estiveram longe deimpressionar.Jackson Martnez, servidopor um passe de calcanharde Lucho Gonzlez mas

em clara posio defora-de-jogo, isolou-se eatirou para o nico golodo desao, que terminoucom a sexta vitria emseis jogos de pr-poca

para os drages.O Celta de Vigo, 17.classicado da ltimaLiga espanhola, estevetrs vezes perto do

empate, mas o guarda-redes Fabiano conseguirsegurar a vantagem, comdestaque para um rematede Nolito que desvioupara o poste.

A partida cou marcadapela estreia de JuanQuintero com a camisolaportista, ainda que ocolombiano s tenha

participado nos ltimosdez minutos. Este foi oltimo teste do FC Portoantes do torneio queencerrar a pr-temporada- a Emirates Cup, na qualos portistas defrontaroGalatasaray e Npoles, a 3e 4 de agosto.O jogo terminou,inclusive, de forma pouco

pacca, com uma grandeconfuso no relvado,na qual se registaramempurres e trocas de

mimos entre elemdas duas equipas, dde um desentendimentre Kelvin e Nolit

Fernando Martins, presidente do Bencaentre 1981 e 1987, morreu, ontem,domingo. aos 96 anos, informou o clube noseu site ocial.

Natural de Pal, Alenquer, FernandoMartins cou conhecido como o presidenteque concluiu o fecho do terceiro anel doantigo Estdio da Luz, obra concluda em1985.

Tinha sido eleito presidente a 29 de maiode 1981, sucedendo a Ferreira Queimado.guia de Ouro, Fernando Martins deixoua liderana do clube em abril de 1987, mascontinuou a ser uma gura emblemtica dahistria do Benca.

Com Fernando Martins como presidente, oBenca ganhou os campeonatos nacionaisdas pocas 1982/1983 e 1983/1984 e aTaa de Portugal em 1982/1983, 1984/1985e 1985/1986. Os encarnados chegaramtambm nal da Taa UEFA em 1982/1983,

frente aos belgas do Anderlecht.

Morreu Fernando Martins


12/24

29 Julho 201312 . Desporto

Sporting bate Real Sociedad no jogo de apresentao aos sciosLeo deixa promessas e j ganha

Como resumo, o reforo Maurcio estreou-se a marcar eAdrien Silva fez um golo de levantar o estdioO Sporting cumpriu com sucesso mais uma etapa da pr-

poca, com um motivador triunfo sobre a Real Sociedad 4 classicado na Liga espanhola da poca passada comlugar no play-off de acesso fase de grupos da Liga dosCampees.O Sporting deixou boas indicaes coletivas e, porconsequncia, tambm individuais.Os golos de Maurcio e Adrien, um em cada parte, foramde excelente execuo, sobretudo o de Adrien, que prometeuma poca condizente com o estatuto e qualidade tcnicaque lhe so reconhecidos. Num momento em que se fala nointeresse de clubes turcos em Adrien, o jogador reivindicouum papel de protagonismo, em Alvalade, com boa exibio.O Sporting de Leonardo Jardim revelou ser uma equipamatreira, cnica em alguns momentos. Os setores nem sempre

jogaram prximos, mas a equipa apresentou uma muitoaprecivel entreajuda e solidez defensiva. Os espanhis s

por uma vez incomodaram Rui Patrcio no primeiro tempo.Apesar de a equipa ter revelado diculdades em projetar-seno ataque Andr Martins esteve muito encostado linhae Labyad tarda em armar-se , houve indicadores muito

positivos nas coberturas defensivas, e William Carvalhopode ser um caso srio.

No 2 tempo, Adrien elevou o jogo para uma dimsuperior, com um golo soberbo, em remate violenequipa entusiasmou-se, a juventude por vezes palgumas coordenadas defensivas e o perigo esprei

baliza leonina, mas tambm a dos bascos. O Sporting v

bem, deixou boas promessas e ganhou com estilo.

Fernando Sobral diz, no Correio da Manh, de Lisboa, quehouve um tempo em que os clubes portugueses anunciaramaos cus que iam apostar no jovem jogador portugus. Queo iam criar, alimentar, acompanhar no crescimento, colocarnas equipas principais e depois rentabilizariam como craque.

S que aquele articulista o diz - o novo modelo de negcio,com academias e equipas B, era a galinha dos ovos de ourodas SAD. Mas, como na histria de Peter Pan, os clubes nocresceram. Depois da euforia dos negcios com Ronaldo,Figo ou Simo, rapidamente preferiram apostar em jovensestrelas que vinham da Amrica Latina ou de frica.

At o Sporting, aquele que mais apostou na sua Academia,acabou por sucumbir lgica da contratao de pretensasestrelas emergentes. O resultado visvel: qualquer jogador

portugus, para chegar ao 11 de Jorge Jesus no Benca, porexemplo, precisa ultrapassar um perigoso Adamastor e oCabo das Tormentas.

As outras Escolas de Jogadores

A clebre escola de defesas centrais do FC Porto desapareceu.E o Sporting, s sob a ameaa da imploso nanceira,

percebeu o bsico: h que criar estrelas para rentabilizar ofutebol prossional. Um bom trabalho de Jesualdo Ferreira

e a nova lgica do presidente Bruno de Carvalho, abrirolhos do clube para a realidade.

A vitria na Taa de Honra da AFL e as boas prestaalguns jovens jogadores leoninos no Canad, mostramuma equipa de futebol consistente pode, todas as preceber sangue novo das escolas (se houver uma lde jogo similar, tanto melhor), que juntar a um nc

jogadores experientes.

A forma como os jovens leoninos driblaram a equiBenca (tambm composta por alguns supostos cra uma lio a quem no quer ver a realidade. H o pde muitos comissionistas desejarem lucros rpidos cnovos valores, mas a cabe ao clube resguardar-se a te

E naliza Fernando Sobral: Agora bvio que ennovos valores do Sporting (e j nem se fala em Brum

jogadores muito interessantes como William CarvalhoMrio, Filipe Chaby ou Cristian Ponde.

Que podem ser armas numa equipa de Leonardo Jonde haja tambm experincia. Este um modelo quegerido, pode dar lucros: ao clube, aos jogadores e tamaos comissionistas. Mas, para isso no se pode esperargalinha d ovos de ouro todos os dias.

No Sporting a fonte da Juventudeainda no secou*A aposta nos novos valores pode ser ouro


13/24

29 Julho 2013 Desporto . 13

Meia hora de intenso domnio do Benca sobre o Nice, 3classicado da Liga francesa na poca passada, foi travada

pela expulso de Artur, que cometeu penlti sobre umadversrio que surgiu isolado na rea. O guardio, pelosvistos, nem provocou o penlti mas no conseguiu evitar ocontacto e, ao sentir o toque, o avanado do Nice forou agrande penalidade.At esse momento, a superioridade da equipa do Benca,em mais um jogo de pr-poca, era inquestionvel e estavaa ser traduzida por dois golos de vantagem. Markovic, commuita classe, abriu o marcador aos 11 minutos e aos 13 Limaaproveitou uma sada em falso do guarda-redes para fazer osegundo.Reduzidos a dez unidades, os encarnados no se desunirame mantiveram a identidade, embora com o poder de fogo

bastante reduzido. Markovic, que neste momento da pr-poca j conquistou a titularidade, saiu para dar o lugar aoguarda-redes suplente, Paulo Lopes.O Nice, com recurso a muita dureza por parte da sua defesa,

procurava lanar os seus contra-ataques, explorando osadiantamentos dos laterais Slvio e Cortez, mas foram

poucas as vezes em que chegou baliza de Paulo Lopes efoi o Benca que esteve quase a aumentar a diferena domarcador. Sozinho pela esquerda, Sulejmani, que entrouna segunda parte, recebeu um passe mortfero de Lima, nadireita, entrou na rea e com a baliza escancarada, rematouao lado. De nada serviu a Jesus levar as mos cabea.As duas equipas entraram ento em fase de substituies e o

jogo perdeu imenso em intensidade e beleza.

O Benca, com menos uma unidade acusava o desgasteprovocado por trs jogos em quatro dias, mas o Nice no

demonstrava capacidade para tirar partido da superioridadenumrica.Para Jorge Jesus, o jogo serviu para testar o modelo de jogoque deve ser implementado na maioria dos jogos, emboracom uma nuance: a posio guardada para Djuricic, um

puro nmero 10, nas costas de Lima, dicilmente deixarde ser ocupada por Markovic, um mdio-ala que joga sem

preferncias nas duas alas ou no meio. Todavia, s aps ojogo da Eusbio Cup (prximo sbado), com o So Paulo, sesaber como vai ser o plantel para 2013-14.

Meia hora de domnioencarnado ditou o resultado*Benca, 2-Nice, 1

Segundo apurou o jornalitaliano Gazzetta delloSport citado pelo Correioda Manh - o portugus

pode ser o quarto reforoa viajar de Madrid para

Npoles neste vero, depoisdos avanados Callejne Gonzalo Higuan e dodefesa Ral Albiol.Para garantir a contrataodo portugus de 25 anos, o

Npoles vai ter de pagar 15milhes de euros. Em 2011,os merengues pagaram 30milhes ao Benca.

Alm de Fbio Coecujas negociaes pser facilitadas pelasrelaes entre os dois co treinador Rafael Btem sob a mira p

mesma posio Martin(21 anos), do FeyenoDavide Astori (26 anoCagliari.

Aps a sada do treJos Mourinho, Coentro foi dado dispensvel por Ancelotti.

Npoles segueFbio Coentro


14/24

29 Julho 201314 . Desporto

No ltimo dia foram ao Sporting de c...

em Alliston, no Canad, onde a equipa cumpriu o estgiode pr-poca. Sesso que decorreu porta fechada mas queter servido de recuperao para os jogadores utilizadosno particular com o Pearol, que os lees venceram nos

penalties aps o 3-3 no nal do tempo regulamentar.

Durante a tarde, os jogadores ainda teriam ido s cataratas do

Nigara, juntando-se depois equipa tcnica e ao presBruno de Carvalho nas visitas Academia SportiToronto e ao Ncleo Sporting Clube Portugus.

A comitiva partiu depois para o aeroporto, onde tinhmarcador para as 22.10 horas locais. A chegada a Poestava prevista para as 10.30 horas de tera-feira.

Sporting FC Soccer Camp 2013With Rui Reis & Nuno Figueiredo, Sporting Clube de Portugal Coaches

Dates:

July 22 to 26 (U8 to U10)

July 29 to August 2 (U11 to U13 & U14 to U17)

Location:

Brockton Stadium (Dufferin & Bloor; one block south of Bloor, just west of the Dufferin Mall) Overview:

U8 & U10 & U12 & U17: Promotion & Initiation

Educating players through body and mind

Introduction to principles of play

Having fun in a supervised environment

Daily schedule:

9:009:05AM WELCOME

9:0510:45AM Sporting CP Training Program

11:00AM12:00PM Trick & Move of the Day

12:001:00PM LUNCH

1:001:30PM Theme of the day

2:003:45PM Sporting CP Small Side Games

3:454:00PM Stretching & Reflections of the Day

What to bring:

Shin guards (mandatory)

Bottle of water (labeled with name)

Sunscreen Light lunch

And lots of energy!!!

Price (per week):

$250 for new players

$200 for Sporting FC players

Whats included?

2 Sporting FC Practice T-shirts (new players only)

Snacks (fruit, cereal bars)

1 Sporting Clube de Portugal Certificate

An experience of a lifetime!!!

To be considered a Sporting FC player, you must be registered in the 2013 Outdoor Season program.

Exactamente. Estavam a dois passos de voltarem a Portugal es tarefas da sua prosso. Antes, porm, na segunda-feira noite, foram jantar ao Sporting Clube Portugus de Toronto.E jantaram em boa companhia. Entre alguns meninos daAcademia do Sporting e entre muitos sportinguistas de c.A verdade que o salo verde branco estava cheio.

Figuras dominantes da caravana leonina, entre as quais,Bruno de Carvalho, Augusto Incio e Leonardo Jardim.

Jogo de milhes na Sucia

Real vence PSG

O Real Madrid derrotou sbado o PSG (1-0) com um golo de KarimBenzema. No duelo entre as equipas de Cristiano Ronaldo e de

Zlatan Ibrahimovic, foi o francs quem decidiu.Em Gotemburgo, cidade sueca onde a partida foi realizada,estiveram em campo 857,3 milhes de euros em jogadores,repartidos por dois milionrios do futebol europeu: Real Madrid,com 489 milhes avaliados, e PSG, com 368,3 milhes. CarloAncelotti, treinador merengue que defrontava a anterior equipa,colocou Fbio Coentro, Pepe e Cristiano Ronaldo desde o incioe todos os portugueses jogaram os 90 minutos. No primeirotempo houve equilbrio, e as vrias oportunidades permitiramaos guardies Diego Lpez e Sirigu brilharem. Mesut zil, aos23, conduziu um ataque madrileno na direita e passou a bola aBenzema entrada da rea. O francs rematou rasteiro de p direitoe colocou o Real a vencer.

No segundo tempo, o Real Madrid superiorizou-se de forma maisclara e procurou dilatar a vantagem. Ronaldo esteve em destaquecom vrias oportunidades de golo. No entanto, o guarda-redesSirigu nunca permitiu ao portugus marcar o terceiro golo da pr-temporada.

De c... tudo o que teve ocasio de ir ao clube da Dupont.Augusto Pires, por um lado, e Pedro Dias, por outro, foramos antries.

No nal, a comitiva com jogadores e tudo foi satisfeita.

Entretanto, nas indicaes que tnhamos, o plantel do

Sporting ainda realizou, na segunda-feira, o ltimo treino


15/24

29 Julho 2013 Ainda a tempo . 15

Hbitos e Culturasque nos vo deixando

As Escolase os Professores

Massa folhada e carne picada

Reconhecimento de um produtoa nvel nacional

Usava-se ouvir antigamente: ca-te mundo... cada vez parapior! ser que isto mesmo verdade? Em alguma coisasat acredito que sim... mas na maioria no! Se zermos uma

ponte imaginria, entre as escolas das geraes do tempo eas presentes, a diferena como o escuro da claridade. Mas

para melhor! Quer no conforto, como na facilidade de a elaschegarem. No importa o que possam dizer e protestem... afacilidade do aprender de hoje, um Cu, em comparao ao

passado. No s na minha zona, mas em quase todas aldeiasrurais.

Nesses tempos distantes, as crianas para chegarem escola,tinham de calcorreando difceis e at perigosos caminhos,

por entre vales e outeiro e lugares descampados. Tantasvezes debaixo de chuva, frio e vento, chegando escolanum charco, sem um nico o enxuto. Como no tinhamuma segunda roupa e a escola sem aquecimento, podemosimaginar o que restava as estas crianas...! Isto aconteciamuita vez... a quem tinha a escola distncia!

Dra.Ema SeccaADVOGADA

em PortugalPode resolver-lhetodos os assuntos

em qualquer rea jurdica

CONTACTE E TER BONSRESULTADOS

Tel: 214418910 (Lisboa)Cel: 918825577

e-mail: [email protected]

Massa folhada e carne picada so os dois

ingredientes principais do Pastel de Chaves,agora com Indicao Geogrca Protegida(I.G.P.).Este sabor transmontano, com mais de umsculo de histria, agora protagonista defeira entre 2 e 4 de Agosto.

Segundo o blogue Caf Portugal, temosde recuar ao ano de 1862 para conhecer aorigem do Pastel de Chaves, I.G.P..

Nesta data, uma vendedora percorria as ruasda cidade transmontana transportando umacesta com pastis com forma de meia-lua,cuja quantidade no era suciente para a

procura.

Perante a escassez dos pastis, a da Casa do

Antigo Pasteleiro ter oferecido uma librapela receita daquela iguaria to procuradaentre os avienses.

O Pastel de Chaves, feito de massa folhadae carne de vitelo, foi assim ganhando escalae chegou at aos dias de hoje. De 2 a 4 deAgosto celebrado na I Feira que lhe dedicada. No Jardim Pblico da cidade vaifazer-se uma festa que ser tambm mostrado artesanato local.

A I Feira do Pastel de Chaves vai decorrerem simultneo com a terceira edio doFestival de Msica Tradicional Folk deChaves Flaviaefest. Ao longo dos trsdias haver actuaes de grupos de msica

nacionais e internacionais.

Indicao Geogrca ProtegidaNo momento em que comemora 150 anos,o Pastel de Chaves v-lhe atribuda aIndicao Geogrca Protegida (IGP). ParaJoo Miranda Rua, presidente da direcoda Associao Empresarial do Alto Tmega(Acisat), este reconhecimento um seloque garante a qualidade do produtoe contribui para a sustentabilidadeeconmica de produtores e empresrios.Smbolo da confeco pasteleiratransmontana, o Pastel de Chaves representauma marca centenria da cidade que recebeua notcia da IGP com muito entusiasmo.

Mas os seus sacrifcios e sofrimentos no eram apenas estes,eram ainda outros adicionais, devidos ao meio pobre em queviviam. Muitos/as faziam essas caminhadas mal agasalhadase descalos, topando nas pedras do caminho, deixando-lhesos dedos dos ps a sangrar. Tambm o frio os apoquentava,umas vezes no corpo, outras no estmago quando o alimentoera escasso.

Agora voltando para este lado da ponte imaginria, v-mos

a grande diferena entre as geraes passadas e presentes,mesmo nas prprias aldeias. certo que se tm fechadomuitas escolas, o que no vejo nada errado nisso, se nohouver alunos sucientes para manter os professores. Setodos os arranjos so feitos, para os levar e trazer s suascasas, sem sacrifcios adicionais, onde est o mal?

No me oponho aos que reclamam e protestam estas e outrasreformas... contudo, sugeria que lessem as pginas dos seusantecessores, talvez encontrassem ajuda, para atenuar ossacrifcios que embalam os eus desnimos, mesmo no querespeita educao dos seus lhos, que mesmo com todos oscontras, uma preciosidade, quando comparada do passado

Nas nossas aldeia, no tempo do ditador, poucos tinham aoportunidade de ir alm duma quarta classe, a menos quefosse lho de algum emigrante Americano ou negociante

privilegiado. Apenas os que queriam entrar nos seminrio,se tivessem a aprovao do padre local. E mesmo estes,ainda no podiam ser pobres de todo. Foi por esta linha quedas aldeias saram grandes intelectuais, quer no campo dasletras, quer das leis e de engenharia.

Assim, o mximo era a instruo primria, e mesmo estaera apenas para alguns. Certos pais achavam a escola umdesperdcio tempo, sendo mais til no servio do campo.

E s os no tiravam dela, porque era obrigada, os profeno deixavam. No tempo uma quarta classe, era jinstruo muito boa, com conhecimentos bsicos gerano se ensinam hoje no decimo segundo.

Os professores desses dias, impunham um certo resem abrir muito o leque da conana. Havia exagedisciplina, austeros e pouco tolerantes nas falhas doalunos. Penso, que motivado pela presso de tantos m

e quatro classes sobre a sua responsabilidade. Os erropunidos com fortes reguadas, chegando a mijarem-sdores. Mas nenhum se queixava...

Todos respeitavam esta autoridade escolar... e sabiaele lhes batia. Mas usavam dizer que era para bemE sem dvida que com aqueles professores todos tinhaprender, no apenas as letras, como tambm a discMuitos... os temiam mais que aos prprios paisdiferente dos nossos dias, em que muitas vezes so os a bater os professores.

Felizmente, hoje mesmo nas aldeias, qualquer jovemestudar, sem a necessidade de sair da sua terra at ao dsegundo ano. Uma oportunidade de poder ir mais lonfor essa a sua vontade. Essa que tantos de ns no tivRazo porque muitos tivemos que voltar escola em a

para conseguir o que no tivemos em criana. No Cu tu Caetano, autor das penses, abonos, sade, educamais. Abriu a oportunidade aos jovens beires, uma edumais digna.

Antnio dos Santos Vicente

No meu prximo artigo irei escrever sobre os dmilitares.

Antniodos Santos Vicente


16/24

29 Julho 201316 . Coisas e loisas

91 Clinton av. $ 129,900Em Hamilton os preosso inbatveis. umacasa separada por umaninharia

1094 Cannon $124,900Imagine este investimento...Arrendada por 900.00 por msmais todas as despesas...

28 case av. $ 154,900Casa com duas cozinhas. Arrendadapor 1000.00 por msmais as despesas.

146 Burton st. $ 119,500Situada perto do hospitalGeneral em hamilton.Arrendada por 950.00 por mmais as despesas.

PauloAntunes

Sutton GroupInnovativeRealty Inc.1423 Upper Ottawa St.

HAMILTONON L8W 3J6

118 Campbell av. $ 132,900Imagine com dois aparta-mentos alugados por 1500.00por ms. A hipoteca pode sermenos de 650.00 por ms

O NOVO NOME DE COMPETNCIA

E HONESTIDADE PAULO

4 Sherbourne av. $159,900Situada em St. Catheri-nes, esta casa contm doisapartamentos.

348 Emerald st. $ 92,900Como possvel? a mortgage seriamenos do que $500.00 por ms.Perto da zona portuguesa de Hamilto

escritrio

905 575 7070Fax: 905 575 8878Telefone Directo:

289 440-1319

24 Keith st $ 119,900O seu dinheiro nobanco sim plesmenteno cresce. Que tal sersenhorio?

Nasceu... um menino!Demos connosco, agora mesmo a pensar nestagula de querer saber coisas que vai em tornodo nascimento de mais um Herdeiro da CoroaBritnica. E entendemos que estamos todos a irlonge demais com esta curiosidade que s no mrbida por estar direccionada para um beb...

que pode vir a ser Rei de Inglaterra.

Uma curiosidade que parece nem ter fronteiras.As pessoas os paparazzi, s vezesdisfarados de Jornalistas... andaram por l.Coscuvilharam tudo. Meteram-se por todo olado como piolho pela costura. E no pararamde querer saber coisas. Desde a cor das cuecasdo Prncipe at forma como a Duquesa tinha a

barriga. E foram at mais longe, logo no dia donascimento. E antes do nascimento, claro.

- V l... v l... diga-me ento como est adilatao da senhora? Como que ela est de

tipinho qualquer ser um bom Jornalista. Atporque o esforo mais ou menos... furado. que com Twitter, Facebook ou quejandastecnologias avanadas, de ponta, o Jornalistatradicional j l vai. Foi cho que deu uvas...At por que aqui, mesmo a nosso lado, est umtipinho a lembrar-nos que at zeram apostassobre a cor dos olhos do menino ou menina...(na altura ainda se no sabia se era ele ou ela...),apostas sobre o nome a dar... sobre quem vai dara boa nova Rainha! Coisas!

Depois... at quiseram saber se o protocolo se iriamanter. Isto , se davam a boa nova de uma ououtra forma. E se o faziam Monarca, seguindo-se ento os membros mais proeminentes dafamlia real. E lembravam que, em 1982 hque anos isso j l vai! o Prncipe Carlos correu

para o telefone, ainda do Hospital e chamou ame depois do Prncipe William ter nascido. Sno sabemos se ele a tratou por Me ou por MeMajestade.Disseran-nos, entretanto e ns acreditamos que William e Kate os pais, no ? decidiram

pura e simplesmente, acabar com este gnerode tradies. Pelo menos com estes e emvez de telefonemas e boletins levados pormensageiros... decidiram, pura e simplesmente...fazer o primeiro anncio do nascimento atravsde uma formal nota de press release.Irra! Tantos arrebiques... para o nascimento deum beb. Um beb que , anal, o terceiro nalinha de sucesso ao Trono... que pertence agora bisav. Hip! Hip! Hurrah!

cara? Ser que o Prncipe um bonito rapaz,hem?! est ao lado dela?

Perguntas estranhas. Perguntas estpidas.Deixam-se cair por ali... porque podem escorrerrespostas ou pedaos de respostas!

s primeiras horas de segunda-feira comemosa saber quantas centmetros de dilatao aDuquesa de Cambridge tinha. Mas comemostambm a pensar sobre se era isto que fazia um


17/24

29 Julho 2013 Ainda a tempo . 1

O Papa Francisco celebrou, ontem, a missa de encerramentodas Jornadas Mundiais da Juventude perante uma enorme

multido na praia de Copacabana, sublinhando que oEvangelho por todos e para todos.O Papa apelou aos jovens catlicos que revelem sem medoa sua f alm-fronteiras e assegurou que o Evangelho paratodos e no unicamente para os crentes.Falando diante de uma multido de trs milhes de pessoasreunidas na mtica praia de Copacabana, o Papa Fransciscoinsistiu: No h fronteiras, nem limites. Jesus abraa-nos atodos, no somente aos que so mais prximos, recetivos ecrentes.Durante a missa, os peregrinos desfraldaram uma enorme

bandeira com a imagem do Papa Francisco, que, apesar dosseus 76 anos, se tem mostrado bastante enrgico e calorosocom os is nesta digresso por terras brasileiras.Se havia acontecimento marcante, agendado para o diade ontem, era mesmo a Missa nal no Rio de Janeiro. Pormuitos e bons motivos. que Francisco o primeiro Sumo

Pontce sul-americano. E nas declaraes que profere hsempre uma frase ou uma ideia... que tm a ver com os quemais sofrem, designadamente na Amrica do Sul.

Crise provoca calamidades entre os jovens

Vale a pena lembrar, a propsito, que ainda a bordo doavio que o levou para o Rio de Janeiro, o papa Franciscodisse aos jornalistas que o acompanham na viagem que acrise mundial est a causar muitos prejuzos aos jovens.O pontce tambm demonstrou preocupao com o quechamou de gerao que nunca teve trabalho. Temas quevale a pena acompanhar.Chega a parecer que o Papa Francisco trouxe Igreja umalufada de ar fresco. Assim o dizem muitos analistas. OPapa disse, ainda ontem, que h um perigo de a crise criaruma gerao inteira que no deu certo. Francisco juntou

o trabalho e a capacidade de sustento com a dignidadedos jovens. Ele completou sua armao condenando odesperdcio. preciso acabar com esta cultura e troc-la

pela cultura da incluso e do encontro. preciso fazer umesforo para chegar a todos, sociedade, e este o sentidoda minha visita: levar os jovens sociedade, completou ele.Francisco no esteve com meias medidas. Acrescentou atque os jovens pertencem a uma famlia, uma ptria, umacultura e uma f e preciso manter essa pertinncia. Eles soo futuro de um povo, porque tm a fora, a juventude e voadiante. Um povo tem futuro se caminha para frente, comos jovens, com a fora que tm e tambm com os idosos,

porque eles so a sabedoria da vida, disse o papa argentino.No avio ainda no avio o Papa avistou-se com os maisde 70 Jornalistas que o acompanham. Francisco pediu queos prossionais o ajudassem para o bem da sociedade, dos

jovens e dos idosos.

E em referncia mdia brincou: Vi os lees, mas no soto ferozes.

Francisco no aceitou perguntas, alegando no saber darentrevista.O Papa encontrou-se com vrios atletas brasileiros incluindoo lendrio futebolista Zico e benzeu a bandeira olmpica.

Antes da missa o Papa encontrou-se com vrios atletas

brasileiros incluindo o lendrio futebolista Zico e benzeu abandeira olmpica.

O Brasil vai acolher no ano que vem o campeonato mundialde futebol, e, em 2016 os jogos olmpicos.

O Papa visitou igualmente as favelas do Rio de Janeiro noprosseguimento da sua iniciativa para chamar a ateno doMundo para os pobres e os marginalizados.O Papa Francisco deslocou-se ainda cidade brasileira deAparecida no sudeste do pas para celebrar missa perantedezenas de milhares de catlicos.

Mais de 2 mil agentes da polcia estavam de planto paragarantir a segurana no templo da Virgem da Aparecida, a

padroeira do Brasil.

Depois de visitar o templo, o papa regressou ao Rio de Janeiropara visitar jovens delinquentes detidos numa penitenciriae deslocar-se- tambm s favelas que foram recentementealvo de uma campanha de erradicao do trco de drogas.

O Papa de 76 anos de idade, natural da Argentina, oprimeiro Papa originrio das Amricas e visita o maior pascatlico do Mundo num momento em que o Brasil tem sido

palco de vagas de manifestaes antigovernamentais.

Camisola do FluminenseRecorde-se que, pouco depois da sua chegada, no bairro dasLaranjeiras, no Rio de Janeiro, o Sumo Pontce recebeuuma camisola do Fluminense (com o nmero 10 e o nomeFrancisco), entregue por Alexey Dantas, vice-presidente doclube tricolor.

Bisturi inteligentedetetatecido canceroso

Estudo publicado na Science Translational Medicin

Investigadores do Reino Unido desenvolveram um binteligente que pode ajudar os cirurgies a saber, num espa

poucos segundos, se o tecido que esto a cortar cancerosaudvel, d conta um estudo publicado na Science TranslaMedicine.

Nos cancros que envolvem tumores slidos, a sua rematravs de cirurgia habitualmente a melhor esperana ndiz respeito ao seu tratamento. O cirurgio retira habitualmo tumor com uma margem de tecido saudvel. Contumuitas vezes impossvel ter a certeza da origem do tecidverdade, um em cada cinco pacientes com cancro da mamade ser sujeito a uma segunda cirurgia para que o cancrocompletamente removido. Em casos de incerteza, o tecenviado para anlise enquanto o paciente est sob a ao danestesia geral.

Contudo, este procedimento pode agora ser facilitado comnovo bisturi inteligente, que foi apelidado por iKnifeinstrumento baseia-se na eletrocirurgia, uma tcnica que ua corrente eltrica que rapidamente aquece o tecido e o vapOs investigadores do Imperial College de Londres, no RUnido, aperceberam-se que este vapor poderia ser uma de informao biolgica. Desta forma, acoplaram ao beletrocirrgico um espetrofotmetro de massa, um instrumanaltico capaz de identicar substncias qumicas presnuma determinada amostra. Diferentes tipos de clulas prodcentenas de metabolitos em diferentes concentraes, as

perl de qumicos na amostra biolgica pode fornecer inform

sobre o estado do tecido.Neste estudo os investigadores utilizaram o iKnife para anamostras de tecidos de 302 pacientes cirrgicos, analisancaractersticas de centenas de tecidos cancerosos e saudincluindo crebro, pulmo, mama, estmago, clon e fcom o objetivo de criar uma livraria de referncia. Atravcomparao das leituras obtidas durante a cirurgia coencontradas na libraria de referncia, os investigadores fcapazes de determinar qual o tipo de tecido em causa, em mde trs segundos.O estudo apurou que este novo utenslio foi capaz de diagnocom 100% de preciso as amostras provenientes de 91 paciO iKnife produz resultados quase instantneos, permitindcirurgies realizar os procedimentos com um nvel de preque no tinha sido possvel at data. Acreditamos utilizao deste instrumento tem a capacidade de reduzir ade recorrncia dos tumores e permitir um maior nmesobreviventes, conclui o autor do estudo, Zoltan Takats.At para a semana!

Papa Francisco celebrou Missaem Copacabana para milhes

sabido que o Papa apreciador de futebol. Na Argenseu pas, simpatizante do San Lorenzo.Prxima Jornada Mundial da Juventudeem CracviaDiante de trs milhes de pessoas reunidas na prCopacabana, Francisco anunciou que a cidade pde Cracvia ir receber a prxima Jornada MundJuventude, em 2016.Caros jovens, para a prxima Jornada MundiJuventude, marcamos encontro em 2016, em CracvPolnia, anunciou Francisco durante a missa que ence28. Jornada Mundial da Juventude, no Rio de Janeiro

Diogo Fresco


18/24

Quando chega este tempo... lembro sempre que, na nossaTerra, mais precisamente, nas nossas Ilhas de gentealegre e festeira, se veneram os Santos Padroeiros dasFreguesias. So as conhecidas Festas de Agosto, tograndiosas quanto as do Divino Esprito Santo. o tempodas procisses, dos arraiais, de promessas e devoo.A imagem do Padroeiro de cada Freguesia venerada naIgreja e trazida em ombros em andores enfeitados, paraa procisso., tambm, o tempo da Comunho Solene, onde meninosvestidos a rigor e meninas de vaporosos vestidos brancose leves, como as brumas que envolvem toda a Ilha...seguem o andor, prestando homenagem ao seu Padroeiro.Era eu ainda menina... quando perguntava minha av,

porque era que o povo da nossa Freguesia t inha escolhidoSo Bento para Padroeiro. E ela, paciente e carinhosa,sempre me respondia, que ninguem tinha escolhido...que So Bento sempre fora o nosso Santo.Mas eu... (ja ento teimosa) argumentava, que no

podia ter sido assim, pois tudo tem um princpio, e queeu gostaria de poder escolher uma Santa, talvez at aSenhora da Conceio. A minha av, quando chegvamosa esse ponto... (j a rir) dizia, olha lha, para isso... tensque te mudar para outra Freguesia...Aquela resposta trazia novo argumento... e eu teimavaque queria uma Santa para Padroeira, decerto pensandoque ela me pudesse entender melhor... (eram, certamente,

j os meus laivos e tendncias emancipadoras... quedespontavam...) sem ter plena conscincia que sempreiria ser assim... esse meu interesse por saber o princpioe conhecer o m...Agora, ao recordar as nossas Festas de Agosto, at pareceque paira no ar o aroma da tradicional e deliciosa alcatraregional, o arroz doce... e sempre a massa sovada. Etambm, os apetitosos petiscos das Tascas dos arraiais.As Festas de que eu mais gostava, eram as de So Pedro,tendo eu uma especial simpatia por esse Santo velhinho,de barbas brancas e chaves na mo. J nesse tempo... euacreditava que nunca se fecha uma porta... que no seabra outra.

As chaves de So Pedro signicavam para mim (na minhainocncia de criana) o caminho da Liberdade, emboraeu ainda nem conhecesse essa palavra... continuadoainda hoje... a ver essas chaves para abrir... e nunca parafechar... sonhos e ideais de progresso. Hoje por hoje...gostaria somente de pedir a So Pedro, para fechar umasquantas portas, que no deviam estar abertas, como a daausteridade, da arrogncia, da corrupo, da fome e daguerra... ainda, nas Festas de Agosto que mais sobressaem

as nossas tradicionais Bandas Filarmnicas. Estesagrupamentos musicais, j centenrios, que tm envolvidovrias geraes, assim resistindo ao avano do tempo.

Nascidas entre o Povo e vindas das antigas Sociedades,mantm ainda hoje o valor da msica tradicional comoainda o grande desenvolvimento nos seus actuaisconcertos clssicos.Aqui... entre ns, representando tradies e revivendo

saudades... podemos orgulhar-nos de ter BandasFilarmnicas que nada cam devendo s cetenrias danossa Terra. Para as nossas Filarmnicas locais, aqui vaitodo o meu respeito e apreo. Tambm, pelo envolvimentode muitos jovens, na divulgao e promoo dos nossosvalores e cultura.Mas acima de tudo... nestas Festas de Agosto, ainda se

matm a grande devoo aos Santos Padroeiros - e daqui,de bem longe, mas com o mesmo sentimento de sempre,

peo a So Bento, Padroeiro da minha linda Freguesia,que proteja a minha Terra e a minha Gente!

Conceio Baptista

O Velhinhode Barbas Brancas...

29 Julho 201318 . Ler e contar

Mais uma na Bolvia

Zebras obrigam carros a pararNa capital da Bolvia, La Paz, os condutores no tm desculpapara no parar nas passadeiras. Um grupo de jovens tomouas ruas vestido de zebra.A iniciativa, que paga pelas autoridades de La Paz, temcomo objectivo fazer cumprir as leis do trnsito e ajudar ostranseuntes a atravessar as estradas em segurana.

As zebras do trnsito saltam para a frente de carrose autocarros assim que os semforos cam vermelhos,forando os condutores a parar. E certicam-se tambm queos pees esperam at ser seguro atravessar a estrada, antesde pisarem o asfalto.O programa Mam Zebra envolve jovens marginalizados,que com esta ocupao ganham dinheiro para nanciar a suaeducao nas escolas e universidades locais.

Cavaco Silva teve a permisso do Principado da Pontinhapara percorrer a costa do ilhu do forte de So Jos, naMadeira.

O Presidente da Repblica teve autorizao de RenatoBarros para atravessar e percorrer as 200 milhas martimasque pertencem ao principado do Ilhu da Pontinha, que o

Principado da Pontinha, na Madeira

Cavaco Silva foi autorizado a visitar ilhu

prprio alega ser seu.Segundo noticia o jornalDirio de Noticias da

Madeira, o representanteda Repblica na Madeirarecebeu uma carta de RenatoBarros que se intitula dePrncipe Renato II OJusto e dono legtimo doforte de S. Jos.

Na carta que o gabinete doRepresentante da Repblicaaceitou e carimbou, pode

ler-se que Renato Barros considera Portugal como um pasirmo e que o ilhu da Potinha foi concedido pelo rei D.Carlos em 1903 numa carta real.O Principado do Ilhu da Pontinha no est reconhecido

pela ONU, mas j conta com uma pgina na rede socialFacebook.

O ilhu situa-se a 70 metros do Funchal, na Madeira, cerca de 178 metros quadrados. ali que se situa o FoSo Jos.

O que dizsobre si

o cafque bebe?Modo como consome cafena pode dizer muito sobre

personalidade.

Voc amigvel, racional ou prtico? O caf que

pode dizer muito sobre si. Fique a saber o que a sua

preferida tem a dizer sobre a sua personalidade. Pelo

na ptica que nos chega pela leitura do Correio da M

de Lisboa.


19/24

29 Julho 2013 Ler e contar . 19

Fernando

Cruz Gomes

Fernando Vale,o Grande!

Uma histria estranha. Daquelas que acontecem, muito

raramente, e que nos fazem pensar. Sobretudo na forma detudo fazer para perservar a vida, entender as diculdadesda vida, defender-nos, em suma, daquilo que nos pode

prejudicar.

Vejamos a histria, cujos contornos aconteceram, no ltimom-de-semana, num hospital de Mississauga. PriscillaSteiner, de 19 anos, deu luz Ethan Jones Curtis. O seu lho,agora com pouco mais de uma semana de idade (nasceu a 13de Julho), tornou-se o membro mais novo de uma famliamuito grande, que tem, actualmente imaginem! - seisgeraes a viver neste planeta ao mesmo tempo. O que extremamente raro. E as pessoas tm at diculdades emacreditar. Quando vem as fotos, presumem que a me dePriscilla sua irm mais velha e que a sua av com quema vimos fotografada, com o beb ao colo para a uma amaque a criou.

E as pessoas tm tanta diculdade em acreditar em tudo istoque a Priscilla, com 19 anos, tem muitas vezes de insistir nahistria, ajudando at com os dedos... para que as pessoasentendam.

Um cenrio muito raroDe facto um cenrio raro nos tempos que vo correndo terseis geraes da mesma famlia a viver ao mesmo tempo.Stephanie Steiner a me da Priscila e a recentemente foi avde Ethan. Apenas com 34 anos de idade, Stephanie Steinersabe o que ser me muito jovem, o mesmo acontecendocom a sua prpria me, av e bisav. Todas tiveram aoportunidade de conhecer o Ethan depois que ele nasceu.

Deixem que eu fale, hoje, na pr

abc n 163 compact.pdf

Documents