ШАНСНА БУДУЩЕЕ

ИСТОРИЯ

№45 цена 1,5 лариИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW.GEORGIANPRESS.RU

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА С ПОЛНОЙ ТЕЛЕПРОГРАММОЙ

НОВОСТИСтр.2 Стр.7

4−10 ноября 2015

БОРЕЦЗА РОДНОЕСЛОВО

Стр.8

ПЕРСОНАСтр.3

ПОЛИТИКА

ТЕСТ−МАТЧ ДЛЯКОАЛИЦИИ

БИЛЛ ГЕЙТС −60 ЛЕТ

“Заговор с целью насиль!ственного свержения илизахвата государственнойвласти в стране” – именнотакую квалификацию полу!чило уголовное дело, воз!бужденное на основе пуб!ликации на украинском ин!тернет!ресурсе и записителефонных разговоровэкс!президента Грузии Ми!хаила Саакашвили.

Речь идет о разговоре Саа�кашвили с соратником попартии “Единое национальноедвижение”, бывшим секрета�рем Совета национальной бе�зопасности Грузии Гигой Бо�керия и генеральным директо�ром телекомпании “Рустави2” Николозом Гварамией.

На записи слышно, что гла�ва Одесской области совету�ет Гварамия работать по ре�волюционному сценарию, аименно – оказать сопротивле�ние властям при возможномзахвате телекомпании. “Выдолжны оказать физическоесопротивление. Постройтебаррикады, много железныхконструкций. Сейчас начинай�те готовиться”. Саакашвилитакже сказал, что нужно найтибоевиков, “которые вас будутзащищать”. Когда Гварамиясообщил ему о проблемах с

РЕВОЛЮЦИОННЫЙ СЦЕНАРИЙ

дальные записи. Очереднуюзапись телефонного разгово�ра бывшего президента Гру�зии Михаила Саакашвили и ге�нерального директора теле�компании «Рустави 2» НикиГварамия опубликовал укра�инский сайт uarevo.in.ua.

Согласно записи, Саакаш�вили говорит Нике Гварамияо том, что надо «поработать»с журналистским коллекти�вом.

Михаил Саакашвили: “Я со�гласен, что нам не следует за�пугивать журналистский кол�лектив... Поработай с каждымжурналистом по отдельнос�ти...”

Генеральный директор теле�компании «Рустави 2» НикаГварамия не подтвердилаутентичность опубликован�ных записей и заявил, что этизаписи смонтированы.

“Разумеется, у меня был раз�говор с Михаилом Саакашви�ли и не только с ним в связи стем, что нужно взять в охранукомпетентных людей. Тех, кто вслучае необходимости защи�тит компанию от атаки властей.По имеющейся у нас информа�ции, которую нам предоставилисточник в СГБ, власти плани�ровали провокации, опираясьименно на эту запись.”

финансированием, экс�пре�зидент Грузии сказал: “Какоефинансирование? Это обыч�ная война”.

План провокации около те�лекомпании, в ходе которойдолжны быть жертвы, Саакаш�вили также обсудил с одним излидеров “Нацдвижения” ГигойБокерия. Должна погибнутьмолодая сотрудница телеком�пании, мать маленького ребен�ка. Зафиксировать все должен“свой” телеоператор с “Руста�ви 2”, а вину за гибель людейнадо возложить на действую�щие власти. Это, по замыслуавторов плана, должно взбудо�ражить весь мир и привести ксмене власти в Грузии.

Генеральный директор теле�канала «Рустави 2» Ника Гвара�мия подтвердил аутентичностьтелефонного разговора, за�пись которого распространилоукраинское издание uareview.in.ua. Об этом он заявил на чрез�вычайном брифинге. По сло�вам Гварамия, данным фактомвласти Грузии подтвердили,что в стране ведутся тотальные,незаконные прослушивания.

«Михаил Саакашвили явля�ется моим близким другом.Его позиция мне всегда инте�ресна, однако, разумеется,это не значит, что у нас по всем

вопросам одна и та же пози�ция, и мы во всем разделяеммнения друг друга. Что каса�ется тех обстоятельств, о ко�торых идет речь в разговоре,да, подтверждаю, по мнениюСаакашвили, мы должны былизащитить свободу слова темиметодами, о которых он гово�рит. Речь идет о баррикади�ровании здания и оказаниисопротивления. Насколько японимаю, после этого разго�вора прошло приблизительно10 дней, и если вы найдете наулице хоть одну баррикаду,думаю, тогда мы сможем про�должить разговор об этом», �заявил Гварамия.

Служба госбезопасностиГрузии в рамках расследова�ния по уголовному делу о “за�говоре с целью насильствен�ного свержения или захватагосударственной власти встране” обратилась к спец�службам Украины с просьбойо сотрудничестве.

Заместитель начальникаСлужбы государственной безо�пасности (СГБ) Грузии респуб�лики Леван Изория уточнил, чтоповодом для запроса послу�жила запись разговоров Миха�ила Саакашвили, на которойэкс�президент обсуждал планпереворота в Грузии.

Грузинские власти намере�ны выяснить происхождение иаутентичность материалов,обнародованных в СМИ.

В связи с появившимися винтернете записями телефон�ных разговоров бывшего пре�зидента Грузии, а ныне губер�натора Одесской области Ми�хаила Саакашвили, премьер�министр Грузии Ираклий Гари�башвили отправил украинско�му президенту Петру Поро�шенко письмо.

“Глава грузинского прави�тельства выражает обеспоко�енность в связи с тем, что те�лефонный разговор МихаилаСаакашвили с бывшим руко�водителем Совета нацио�нальной безопасности и гене�ральным директором теле�компании “Рустави 2” содер�жит заявления, направленныепротив нынешнего прави�тельства Грузии, и конкретныепризывы к антигосударствен�ным, насильственным дей�ствиям”, � говорится в сооб�щении.

В письме, Гарибашвили от�метил, что подобные действияне способствуют развитиюдружеских отношений междуУкраиной и Грузией.

Между тем, в интернете по�явились и более свежие скан�

Губернатор Одесской областиМихаил Саакашвили

Генеральный директортелекомпании “Рустави 2” Ника Гварамия

Секретарь по международным делам “Единогонационального движения” Гига Бокерия

2 №45ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ З АЗ АЗ АЗ АЗ А НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ

О чем пишут газеты

По материалам информационногоагентства “Кавказ�пресс”

Кто знает, были бы освещены темы Сак�дриси, “Панорамы Тбилиси”, экономи�ческий кризис или другие актуальные дляобщественности темы, если бы не “Рус�тави 2”. Именно поэтому власть желаетприбрать ее к рукам.

Сегодня каждый гражданин долженрешить, что лучше для него и его семьи �такой телеканал “Рустави 2”, какой име�ем сегодня, или такой, в какой желаетпревратить его власть.

Мы абсолютно уверены, что как бы незавершилась на данном этапе атака вклассическом стиле российского рей�дерства, в конечном итоге “Рустави 2” неугрожает опасность. Даже в том случае,если Тамаз Уртмелидзе примет заранееанонсированное незаконное решение,рано или поздно наше имущественноеправо будет восстановлено � у нас несмогут отнять “Рустави 2”, а вот странумогут лишить шанса на успешное буду�щее. Спасибо всем тем, кто поддержи�вает телекомпанию. Вы защищаете нас,и тем самым защищаете свое будущее”,� говорится в заявлении. Ранее спикерпарламента Давид Усупашвили поинте�ресовался тем, почему владельцы теле�канала не делают никаких заявлений всвязи с событиями вокруг “Рустави 2”.

Председателя парламента удивило,что о деле “Рустави 2” говорят все, кро�ме, владельцев телеканала.

«Все говорят, что мы ничего не планиро�вали. Не понимаю, Саакашвили что�то пла�нировал, а его партия не подчиняется ему,или как все происходит? Хотя политичес�кая сторона этого дела предельно ясна. Вовсем этом важно, чтобы не пострадали ме�диа. В какую бы сторону ни смотрела теле�компания, какие бы ценности ни признава�ли ее руководители и журналисты, у них естьправо работать. В первую очередь меня удив�ляет то, что обо всем этом говорят все, кро�ме тех, кого больше всех касается этот воп�рос. Я имею в виду владельцев канала. Споридет об их компании и имуществе. Кто�тоих защищает, кто�то собирается строитьбаррикады. Интересно, эти люди существу�ют в природе или нет, являются ли они ре�альными владельцами телекомпании, илиуже отказались от нее? Если так, то у нас ив правовом и в политическом отношениисовсем иная картина», — заявил Давид Усу�пашвили.

Заявление владельцев канала после�довало после того, как представителиправящей партии поставили вообще подсомнение существование братьев Кара�манишвили, которые ранее не появля�лись ни разу на публике. Более того, пред�ставители правящей партии утверждают,что телеканал “Рустави 2” принадлежитМихаилу Саакашвили, а не братьям Ка�раманишвили.

“Сделать это заявление нас вынужда�ет то беззаконие, несправедливость инасилие, которое осуществляет властьс целью прибрать к рукам “Рустави 2”.Это насилие является логическим про�должением той кампании, которуювласть уже три года целенаправленнопроводит против “Рустави 2”, чтобы ог�раничить свободу слова и заглушить кри�тические мнения.

Можем привести массу примеров: этои давление на компанию, которая изме�ряет телерейтинги, с целью установле�ния контроля на рекламном рынке. И нерасследованный до сих пор факт обна�ружения камер, с помощью которых осу�ществлялась слежка в телекомпании. Изадержание генерального директора те�лекомпании по совершенно абсурдномуобвинению; ограничение рекламногорынка, попытка подкупа генеральногодиректора телекомпании. А когда и этоне дало результата, был осуществленшантаж кадрами о личной жизни и угрозав отношении членов семьи.

Необходимо отметить, что Ника Гва�рамия, которого мы выбрали руководи�телем компании с учетом его опыта вменеджменте и квалификации юриста,полностью оправдывает наши ожиданияи честно выполняет обязанности дирек�тора “Рустави 2”. Информационные, по�литические и развлекательные переда�чи телеканала пользуются наивысшимрейтингом и любовью населения, что яв�ляется результатом неустанного трудакаждого журналиста, оператора, монта�жиста и других сотрудников, их профес�сионализма и гражданской смелости.

Редакционную политику определяетсама телекомпания в рамках наших об�щих западных, евроатлантических цен�ностей, от которых телеканал никогда несворачивал. Да, “Рустави 2” являетсякритически настроенным телеканалом.

О СОЛИДАРНОСТИ«РУСТАВИ 2»

“РЕЗОНАНСИ”. По мнению лидера“Союза традиционалистов” Акакия Аса�тиани, телекомпания “Рустави 2” долж�на прекратить разговоры о том, что неподчинится решению суда. В противномслучае, по его словам, она потеряет тусолидарность, которую имеет от насе�ления. Асатиани также отмечает, что про�ходящий вокруг “Рустави 2” судебныйпроцесс абсолютно прозрачен.

МЕСТО, ГДЕ ЛЮДИ МОГУТВЫПУСТИТЬ ПАР

“АХАЛИ ТАОБА”. По заявлению поли�толога Торнике Шарашенидзе, если се�годняшняя власть думает, что передасттелекомпанию “Рустави 2” в руки Киба�ру Халваши и этим проблема будет ис�черпана, то сильно ошибается. По егословам, в том случае, если люди не бу�дут слышать правду вообще, то веро�ятность их выхода на улицу намноговыше. “В интересах самих властей су�ществование такого телеканала, гделюди смогут выпустить пар”, � отмеча�ет Шарашенидзе.

НА ЧЕМ ЭКОНОМИТМИНИСТЕРСТВООБРАЗОВАНИЯ?

“АЛИА”. По заявлению руководителянеправительственной организации “Об�разовательный альянс” Мариям Рами�нашвили, в проекте бюджета министер�ства образования на 2016 год, ведомствопочему�то сократило сумму, предназна�ченную для содействия профессиональ�ному развитию учителей, примерно на863 000 лари. “Если учесть, что в нынеш�нем году было предусмотрено толькосоставление программ профессиональ�ного развития учителей, а в бюджете 2016года предусмотрено воплощение данныхмодулей, то думаю, что ведомству не уда�стся осуществить данный процесс. Нафоне этого, на 1 200 000 лари увеличеныадминистративные траты министер�ства”, � отмечает Раминашвили.

НА ОДНУ ВАКАНСИЮ500�600

СОИСКАТЕЛЕЙ“РЕЗОНАНСИ”. По информации изда�

ния, в агентствах по трудоустройству наодно вакантное место бухгалтера дела�ется 500�600 заявок. На позицию менед�жера по продажам, дистрибьютора до 200желающих, а на одну медицинскую вакан�сию до 100 заявок. Большинство опро�щенных заявляют, что в последнее вре�мя, число безработных возросло, соот�ветственно, увеличилось и количествосоискателей работы.

ПРЕЗИДЕНТ ПЫТАЕТСЯСОХРАНИТЬ БАЛАНС

“АХАЛИ ТАОБА”. Последние заявле�ния президента Грузии Георгия Марг�велашвили породили подозрения в свя�зи с тем, что он играет на руку “нацио�налам”. Эксперт Рамаз Сакварелидзесчитает эту версию сомнительной. Поего словам, одним из первых, кто объя�вил протест политике “Национальногодвижения”, был именно Маргвелашви�ли. “Не думаю, что президент поддер�живает “националов”, он просто стара�ется сохранить баланс”, � отмечаетСакварелидзе.

«ГВАРАМИЯ ХОТЕЛИПРИНЕСТИ В ЖЕРТВУ»

«МТЕЛИ КВИРА». По заявлению одно�го из лидеров парламентского большин�ства Гии Вольского, генеральный дирек�тор телеканала “Рустави 2” Ника Гвара�мия не прибег к советам Сакаашвили,продиктованным им по телефону толь�ко потому, что понял, что его хотят при�нести в жертву. По словам депутата, онв конечном счете отрекся от Саакашви�ли и этим спас себя и свое окружение.«Думаю, в определенный момент Гвара�мия понял, что это больше было сцена�рием собственного жертвоприношения,с целью привлечения международноговнимания, чем каким�то серьезным пла�ном. Еще раз повторю, что Гварамия от�казался от этого сценария только радисобственного спасения», — отмечаетВольский.

ИГРА НЕ ПО ПРАВИЛАМПОЛИТИКОВ

Телекомпания «Рустави 2» создаетобщественный совет для обеспеченияредакционной независимости инфор�мационной службы канала. Об этомсообщил руководитель информаци�онной службы «Рустави 2» Георгий Ла�перашвили.

«Мы еще раз заявляем о том, что от�межевываемся от повестки дня всех по�литических партий, от их правил игры.Наше желание � делать то дело, котороемы умеем � освещать текущие процессыв стране, быть критичными, но объектив�ными. Однако, сообщаем и о том, чтопроцессы последних двух дней, возмож�но, оставили у части общества вопросыв связи с нашей редакционной незави�симостью, поэтому, чтобы ответить наэти вопросы и обеспечить независимостьнашей редакционной политики, мы при�няли решение создать общественныйсовет, который будет контролироватьсодержание телеэфира.

Александра Холл Холл откликнуласьтакже на состоявшиеся 31 октября в Гру�зии промежуточные парламентские вы�боры и положительно оценила то, как онибыли проведены. «Мне была дана воз�можность наблюдать за ходом выборов вСагареджо и я увидела, что они проводи�лись весьма профессионально членамиЦИК, а граждане очень цивилизованно вних участвовали. Этим Грузия действи�тельно должна гордиться. В это же вре�мя очень жаль слышать то, что некото�рые люди считают насилие легитимным.Хочу призвать всех, чтобы сделали заяв�ление, что они не поддерживают идеюнасилия, я призываю к мирному диало�гу», � заявила, в частности, посол Вели�кобритании.

“Стимулирование, поощрение на�силия ничем не может быть оправда�но”, � так ответила посол Великобри�тании в Грузии Александра Холл Холлна вопрос журналистов в связи с со�бытиями, происходящими вокруг те�леканала «Рустави 2» и телефоннымиразговорами экс�президента Грузии,ныне главы Одесской области Миха�ила Саакашвили.

Как отметила дипломат, сейчас невремя для насилия и революций.

«Я очень рада, что политики в после�дние дни распространяют заявления ичетко разъясняют, что не существует на�мерений устроить какие�либо организо�ванные, насильственные инциденты.Разумеется, мы понимаем, что свободаочень важная ценность и в этом смыслеу Грузии большой прогресс. Понятно, по�чему такой высокий интерес к делу “Рус�тави 2”, однако стимулирование, поощ�рение насилия ничем не может быть оп�равдано. Когда я узнала о записях, с од�ной стороны, обеспокоилась, что личныеразговоры людей стали публичными, сдугой же стороны, их содержание тревож�но, так как в плане демократии Грузияиспытала большой прогресс и сейчас невремя для насилия, революций. Путь кпрогрессу тот, на котором уже стоит Гру�зия и строит демократию», � заявила бри�танский посол.

ПРИЗЫВ К ОЦЕНКЕВице � спикер парламента Грузии

Манана Кобахидзе призывает прези�дента, неправительственные органи�зации и иностранцев оценить планыСаакашвили � Бокерия � Гварамия.

ШАНС НА БУДУЩЕЕВладельцы “Рустави 2” братья Леван и Гия Караманишвили распространи�

ли специальное заявление в связи с судебными разбирательствами по делутелекомпании.

НЕРЕВОЛЮЦИОННОЕ ВРЕМЯ

Речь идет о политических и аналити�ческих передачах. Именно эту инициа�тиву мы рассмотрели на встрече с не�правительственными организациями.

Совет будет функционировать в рам�ках механизма саморегулирования кана�ла, он даст телекомпании рекомендациипо общественно�политическому направ�лению. Совет будет органом второй ин�станции, рассматривающей споры, за�фиксирует нарушения и даст рекомен�дации по их искоренению», � заявил Ге�оргий Лаперашвили.

«Невиновным фотографам не прости�ли распространение фото, невиновномуИраклию Батиашвили предъявили какое�то непонятное обвинение в «интеллекту�альной помощи» и посадили в тюрьмуименно в то время, когда во власти былГварамия. Я бы перечислила еще многофактов, но не считаю нужным. Все и таквсе знают. Поэтому сейчас главное не то,кто и когда обнародовал эти записи, глав�ное суть разговора между этими челове�коненавистниками. Тут и юрист�двоечникдогадается, что это подготовка, планиро�вание преступления, особо тяжкого пре�ступления, свержения конституционногостроя, кровопролития, массовых беспо�рядков с одной единственной целью – зах�ватить власть для того, чтобы снова раз�дирать эту страну, топтать достоинствочеловека, окончательно развалить стра�ну! И главное – выходят и, не моргнув гла�зом, признают, что вынашивают именнотакие планы. Вот и жду я, когда все экс�перты, неправительственные организа�ции, журналисты, президент, иностранцы,над которыми насмехаются эти ничтоже�ства и называют их идиотами, выйдут иоценят планы Саакашвили�Бокерия�Гва�рамия. Жду, когда это сделает и ДавидБакрадзе, их лидер. Жду реагированияпрокуратуры – есть ли у наших граждангарантия, что их безопасность и жизньбудут защищены от криминальных эле�ментов, боевиков, зондеров. Кто�нибудьеще сомневается, что единственные,кого устраивают беспорядки, это “Наци�ональное движение”? Мы никому не по�зволим устраивать в стране беспорядки»,— написала Манана Кобахидзе в соци�альной сети Фейсбук.

3Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ З АЗ АЗ АЗ АЗ А НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ

По материалам информационного агентства “Кавказ�пресс”

Как заявила пресс�спикерЦИК Анна Микеладзе, и в Сага�реджо и в Мартвили подсчита�ны голоса на всех участках. Ак�тивность избирателей в Сага�реджо составила 34.43%, а вМартвили – 39.99%.

По предварительным даннымв Сагареджо победила кандидат«Грузинской мечты» Тамар Хида�шели, набрав 49.5% голосов(7640 голосов). Кандидат от“Альянса патриотов Грузии”Ирма Инашвили набрала 45.83%голосов (6981). Зураб Джорбе�надзе – 0.49% (75), Михаил Анд�гуладзе – 1.81% (276), ГеоргийДавитая – 2.35% (358). В Март�вили кандидат «Грузинской меч�

ты» Сосо Данелия набрал72.54% голосов (9620), а Этер �Медзвелия – 27.45% (3641).Анна Микеладзе отметила, чтовыборы на всех участках, в це�лом, проходили спокойно. Нобыли и определенные наруше�ния. «На избирательном участ�ке 13 комиссии не дали воз�можности работать в спокойнойобстановке, из�за чего итоговыйпротокол был передан в окруж�ную избирательную комиссию сопозданием», � заявила Мике�ладзе.

Со всех остальных участковпротоколы были получены Цен�тризбиркомом вовремя и немед�ленно размещены на сайте ко�миссии. На более чем 50 изби�рательных участках в Сагаред�жо зарегистрированы 46 082 из�бирателя, а на 39 участках в

Мартвили – 33 510 избирателей.По данным ЦИК Грузии, на про�межуточных выборах в парла�мент в Сагареджо зарегистриро�ваны пять кандидатов, в Март�вили — два кандидата.

В Мартвили проведение про�межуточных выборов было обус�ловлено тем, что депутат от «На�ционального движения», из�бранный в этом округе, НаулиДжанашия, скончался в мартенынешнего года; в Сагареджовакансия депутата появиласьпосле того, как мажоритарныйдепутат от «Грузинской мечты»Тинатин Хидашели была назна�чена министром обороны. 13непарламентских оппозицион�

ных партий, в том числе “Единоенациональное движение”, объя�вили бойкот предстоящим 31октября промежуточным выбо�рам. Причиной бойкота послу�жил отказ “Грузинской мечты”рассмотреть проект реформыизбирательной системы, подго�товленный оппозицией и подпи�санный президентом Грузии, атакже поддержанный рядом не�правительственных организа�ций. “Спасибо Ирме Инашвили(лидер “Альянса патриотов”) заполезный “тест�матч”, в томчисле за тест прочности коали�ции”, � заявляет председательпарламента Грузии Давид Усу�пашвили, комментируя проме�жуточные парламентские выбо�ры, проведенные в Сагареджо впрошлую субботу, в социальнойсети.

“Это все дело Бидзины Ива�нишвили. Сегодня он заявил,что исполняет один из заказовРоссии и тем самым перекры�вает мне путь к выборам, поэто�му должен лишить меня грузин�ского гражданства после того,как вынудил меня покинутьстрану”, — заявил Михаил Саа�кашвили.

Если против человека ведет�ся уголовное преследование, онне может быть лишен граждан�ства, заявила в свою очередьруководитель “Ассоциации мо�лодых юристов Грузии” Анна На�цвлишвили. По ее мнению, гово�рить о лишении гражданстваСаакашвили на данном этапенеправильно.

«При лишении гражданствадолжны существовать конкрет�ные правовые основания, кото�рых, думаю, на данном этапенет. Поэтому, говорить об этоммне кажется неправильным справовой точки зрения. Не знаю,какие основания может подра�зумевать министр юстиции, ноя не вижу, чтобы такие основа�ния имелись. Если против чело�века ведется следствие, или су�ществуют подозрения о его уча�стии в каком�либо преступле�нии, то в таком случае он не мо�жет быть лишен гражданства. Втаком случае, наоборот, граж�данство должно быть сохране�но и продолжено следствие», �заявила Нацвлишвили.

Министерство иностран�ных дел Грузии направило вукраинское внешнеполити�ческое ведомство ноту проте�ста по поводу высказыванийгубернатора Одесской обла�сти Михаила Саакашвили.Грузинская сторона заявила,что слова экс�президента со�держат опасные для безопас�ности и стабильности страныпризывы. Ноту протеста вре�менному поверенному в де�лах Украины в Грузии ГеоргиюНазарову передал замести�тель министра иностранныхдел Грузии Давид Джалага�ния.

“МИД Грузии выражает край�нее беспокойство в связи с рас�пространенными в СМИ заявле�ниями губернатора Одесскойобласти Михаила Саакашвили,которые содержат опасные длябезопасности и стабильностиГрузии призывы”, � сказано в за�явлении.

Грузинские власти расценилизаявление Саакашвили как “вме�шательство во внутренние делаГрузии, что неприемлемо и несоответствует духу существую�щих между двумя странами дру�жественных и партнерских отно�шений”. Между тем посол Гру�зии в Украине Михаил Уклебатакже вручил в Киеве первомузамглавы МИД Украины НатальеГалибаренко ноту грузинскогоМИД и сообщил о начале про�

цедуры прекращения грузинско�го гражданства Саакашвили. Га�либаренко обещала в срочномпорядке передать ноту в прави�тельство Украины.

30 октября стало известно,что Минюст Грузии получил отУкраины официальное заявле�ние, что Саакашвили являетсяукраинским гражданином, и на�чал процедуру лишения его гру�зинского гражданства. Сам экс�президент Грузии считает, чтоэто решение Тбилиси было при�нято “по указке России”, чтобыпомешать принять участие вследующих выборах.

ВСТРЕЧИ В РАСШИРЕННОМ ФОРМАТЕВ минувшие выходные Грузию с официальным визитом по�

сетил президент Армении Серж Саргсян. В ходе визита СержСаргсян встретился со своим грузинским коллегой президен�том Грузии Георгием Маргвелашвили. Стороны обсудили пер�спективы углубления сотрудничества между странами.

ФРАНЦИЯ ЗАВЕРШИЛАПРОЦЕДУРУ РАТИФИКАЦИИ

Франция завершила процесс ратификации соглашения Гру�зии об ассоциации с ЕС. Об этом сообщает посол Грузии воФранции Екатерина Сирадзе � Делонэ.

ОСЛАБЛЕНИЕ ДЕМОКРАТИИПредставительство ЕС в Грузии заявило, что ограничение

или воспрепятствование деятельности медиа может вызватьослабление демократических процессов.

ТЕСТ−МАТЧ ДЛЯ КОАЛИЦИИВ избирательных округах Мартвили и Сагареджо прошли промежуточные выборы в пар�

ламент Грузии. Центральная избирательная комиссия Грузии уже обнародовала предвари�тельные данные.

ЛИШИТЬ ГРАЖДАНСТВА СААКАШВИЛИ

«Этот визит очень важен дляразвития традиционно друже�ственных и партнерских отно�шений наших стран. С учетомтого, что Грузию и Армению свя�зывают многовековые истори�ческие и дружественные отно�шения, наши страны уделяютособое внимание добрососедс�ким связям. Мы определили бу�дущие направления взаимовы�годных соглашений. Есть боль�шой потенциал развития в сфе�ре туризма: тенденция ростаколичества туристов приветству�ется», – заявил Маргвелашвилина совместной с президентомАрмении пресс�конференции.По его словам, соседниегосударствa объединяют общиеинтересы и широкие перспекти�вы сотрудничества. ПрезидентГрузии уверен, что визит прези�дента Армении будет способ�ствовать дальнейшему разви�тию сотрудничества между дву�мя странами. Президенты двух

стран также обсудили соглаше�ния, заключенные Россией сАбхазией и Цхинвальским реги�оном Грузии.

«Мы поговорили о значимостибезопасности и мира в регионе,о так называемых соглашениях осоюзничестве и стратегическомпартнерстве России с Абхазиейи Цхинвальским регионом. Этипроцессы — еще один шаг к ан�нексии территорий Грузии, и онисоздают опасность в регионе», —отметил Маргвелашвили.

В рамках рабочего визита вГрузию президент АрменииСерж Саргсян встретился с пре�мьер�министром Грузии Ирак�лием Гарибашвили. Саргсян иГарибашвили отметили, чтомежгосударственные контакты,основанные на историческойпочве братских отношений наро�дов двух стран, создают серьез�ные предпосылки для созданияновых направлений партнерстваАрмении и Грузии.

“По моему мнению, “Грузин�ская мечта” получила несколь�ко четких сигналов после выбо�ров в Сагареджо:

1. Чем более свободен изби�ратель, тем он более требова�телен, поэтому необходимобольше работать, нужно большенепосредственной коммуника�ции и больше политической ини�циативы в будущем для дости�жения успеха, для более свобод�ных и конкурентных выборов.

2. “Национальное движение”больше не единственная оппо�зиционная сила, с которой нуж�но считаться, поэтому, толькооппонирование с ними недоста�точно, кроме того, этим можно

замедлить развитие страны внамеченном направлении.

3. Насколько сильного конку�рента трудно победить, на�столько же он является желан�ным спарринг�партнером, по�этому спасибо Ирме Инашвилиза полезный тест�матч (в томчисле за тест прочности коали�ции...).

4. Наша сила в коалиционномединстве � по отдельности жепусть не будет ни у одного изпартнеров иллюзий особого ус�пеха на выборах 2016 года.

5. Если до этого сами не из�менимся, через год нас сменитизбиратель, поэтому мы неза�медлительно должны согласо�вать все и начать делать то, чтознаем, что необходимо сделатьв коалиции и партиях”, � пишетДавид Усупашвили.

По ее словам, процесс былрастянут во времени по рядуобъективных причин, однако, поее словам, осталась формаль�ная процедура, которая предус�матривает подписание доку�ментов президентом Франции.

«Парламент ратифицировалсоглашение в июле. Следующимэтапом было рассмотрение вСенате, который положительноответил на этот вопрос. Я в этомдаже не сомневалась, простопроцесс затянулся во временипо объективным причинам. Сей�час формально осталось подпи�сание документа президентом,но он уже ратифицирован», —заявила посол Грузии. Соглаше�ние между Грузией и ЕС должныратифицировать 28 государств�членов ЕС. 25 стран уже рати�фицировали документ. Еще ос�тались Италия, Бельгия и Гре�ция.

Соглашение об ассоциации сЕС Грузия подписала 27 июня2014 года. Соглашение со сто�роны ЕС подписали президент

Еврокомиссии Жозе МануэльБаррозу и президент Совета ЕСХерман Ван Ромпей, с грузинс�кой стороны — премьер�ми�нистр Ираклий Гарибашвили.

“Мы воздерживаемся от ком�ментирования конкретного су�дебного дела, хотя нас беспо�коят вопросы, которые нуждают�ся в реагировании. Мы ждем, чтов этот наиважнейший для Грузиипериод принципы верховенствазакона, независимости право�судия и свободы СМИ будут ис�пользованы на практике”, — го�ворится в заявлении представи�тельства.

В документе также подчерки�вается, что ограничение или вос�препятствование деятельностимедиа может вызвать ослабле�ние демократических процес�сов, включая проведение запла�нированных на 2016 год парла�ментских выборов. “Евросоюзразделяет и поддерживает озву�

ченную правительством цельпродолжить реформы и обеспе�чить свободные и основанные напорядке выборы. Мы верим, чтов течение всего будущего годаэтот вопрос станет приоритетомправительства. Доступ к СМИвсех политических сил являетсяважнейшей предпосылкой де�мократических выборов. Призы�ваем все государственные инсти�туты и политических игроков воз�держиваться от шагов или заяв�лений, содействующих росту на�пряженности и поляризации», �сказано в заявлении.

Представители ЕС также за�явили, что, как и представителидругих международных органи�заций, наблюдают за медиапро�странством в Грузии.

4 №45ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015О Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В О

По материалам информационного агентства “Кавказ�пресс”

В Тбилиси группа священников и прихожан организовалиакцию перед зданием Министерства образования Грузии. Не�сколько десятков митингующих потребовали отставки главыведомства Тамары Саникидзе.

ОРАНЖЕВЫЙ РТВЕЛИРешением государства выдача субсидий на промышленную

переработку мандаринов (нестандартных), будет осуществ�лена в 2015 году. Бюджет программы по содействию реали�зации мандаринов составляет 2 миллиона лари, заявил главаМинсельхоза Грузии Отар Данелия.

исторический облик комплексавокруг собора. ЗамдиректораIDeA Сергей Тантушян в эксклю�зивном интервью «Тбилисскойнеделе» рассказал детали за�думки:

«Второй наш проект – как быпродолжение первого. На терри�тории площадью около 650 кв. мбудет построен культурно�про�светительский центр. Причем,это не будет только армянскийцентр культуры. Это будет мес�то, куда могут приходить все жи�тели Тбилиси, независимо отнациональности и вероиспове�дания. Там будут конференц�залы для мероприятий, мастер�ские для реставрации фресок,

воскресная школа, музей архе�ологических находок и площадьпод коммерческие проекты. Де�тали пока не определены, мырассматриваем несколько вари�антов того, как это будет выгля�деть в конечном итоге, но точнознаем, что это будет светлое собразовательной точки зренияместо, хороший и полезный уго�лок для города».

Темные стены, потертыефрески, мрачноватая атмосфе�ра – таким постоянные прихожа�не помнят Сурб Геворг до рекон�струкции. Все три года, пока шелремонт, вход в храм был запре�щен. Когда после окончанияпраздничной службы двери хра�ма открылись, и люди, ждавшиеснаружи, поспешили внутрь, ихвзору открылось светлое, легкоепространство – стены украшенымонументальными работами ма�стеров династии Овнатанян,арочные проемы и колонны рас�писаны кистью Геворга Башинд�жагяна и неизвестных художни�ков. Выходящие из церкви нескрывали своих эмоций.

Похожие чувства в тот деньиспытывали многие. Каждый изприхожан выражал свои эмоциипо�своему, но все сказанноесводились к одному: отрестав�рировав Сурб Геворг, фонд IDeAподарил старому храму новуюжизнь, и в самом сердце Тбили�си опять засияла одна из жем�чужин городской архитектуры –жемчужина, вселяющая надеж�ду в сердца людей.

Яна ИСРАЭЛЯН

В субботу, 31�го октября со�стоялась церемония переосвя�щения. Она была назначена на11 часов утра, однако с девятичасов к Мейдану начал стекать�ся народ. Специально для учас�тия в чине переосвящения СурбГеворга из первопрестольногоЭчмиадзина прибыл Католикосвсех армян Гарегин Второй. ВТбилиси также приехала боль�шая делегация из Армении –президент Серж Саргсян, главаМИД Эдвард Налбандян, мини�стры и депутаты. Грузинскуюсторону представляли мини�стры культуры Михаил Гиоргад�зе, министры по вопросам при�мирения и гражданского равно�правия Паата Закареишвили ипо делам беженцев Созар Суба�ри, представители мэрии и дип�корпуса. Однако особое внима�ние было приковано к бизнес�менам Бидзине Иванишвили иРубену Варданяну, которые сыг�рали одну из главных ролей ввосстановлении храма.

Церковь Сурб Геворг имеетдля тбилисских армян особоезначение. Это одна из древней�ших армянских церквей в гру�зинской столице. Долгие векаона была главным храмом ар�мянской общины города, а сей�час является Кафедральнымсобором Епархии ААЦ в Грузии.Хотя основан храм в XIII веке,стоит он на Мейдане, кажется,целую вечность. Здесь отмеча�ли праздники и сражались про�тив врагов. Во дворе церкви по�хоронены ашуг Саят�Нова, ху�дожник Геворг Башинджагян,политический деятель МихаилЛорис�Меликов и другие имени�тые представителя армянскогонарода. На протяжении вековхрам не раз подвергался разо�рению и разрушению, однакокаждый раз восстанавливалсявновь. Последний раз его рес�таврировали в конце XVIII века.В таком виде церковь дошла донаших дней. Разговоры о том,что храм требует реконструк�ции, шли давно. В 2012 году тутпровели последнее богослуже�ние, после которого церковь за�перли, здание обнесли строи�тельными лесами и начали ре�монтные работы.

Подземные воды за годы от�сутствия должного вниманияослабили фундамент, разруши�ли кирпичную кладку стен, по�этому было необходимо укре�пить церковь. В ходе ремонтныхработ была усилена гидроизо�ляция и сейсмоустойчивость,установлена система дренажа,укреплены стены и купол, сне�сена уродливая внешняя штука�турка и восстановлен первич�ный облик. Укрепляя фунда�мент, рабочие выкопали по пе�риметру основания ров. Во вре�мя раскопок они обнаружилиследы более старого строения.Внутри храма, на западной сто�

роне нашли зарытый в землюкарас (глиняный кувшин) и тонир(сооруженная в земле печь).Судя по находкам, можно пред�положить, что восемь веков на�зад на этом месте стоял жилойдом, на основании которого воз�вели церковь.

Для реставрации пригласилиармянских, грузинских и италь�янских специалистов. Надо от�дать им должное – они скрупу�лезно обрабатывали каждую де�таль, стараясь не повредить ниодин сантиметр редчайших фре�сок. Реставраторы рассказыва�

ли, что отбив несколько слоевкраски, под ними обнаружилиеще более древние, ранее неиз�вестные фрески. Специалистыдолго думали, что делать с об�наруженным сокровищем. В ре�зультате решили, используя но�вейшие технологии, перенестиих на полотна и вывесить в видекартин.

Восстановление храма фи�нансировал благотворительныйфонд «Инициативы развития Ар�мении» (Initiatives for Develo�pment of Armenia – IDeA). Проектбыл поддержан руководствомГрузии. Сооснователь IDeA, биз�несмен Рубен Варданян счита�ет реконструкцию Сурб Геворгаодной из важнейших программФонда.

Реконструкция храма обо�шлась в $3,5 млн. Сурб Геворг былвосстановлен на пожертвованиямеценатов. На стене при входе водвор церкви установлена мемори�альная доска с именами благо�творителей, на чьи деньги онабыла отреставрирована. Средидоноров, некоторые из которыхприсутствовали на церемонииоткрытия – семья Варданян, суп�руги Сергей Саркисов и РусуданМахашвили, Альберт Авдолян,Данил Хачатуров, Бидзина Ива�нишвили, Давид Якобашвили иеще около 10 человек.

В планах Фонда – проект«Храмовый комплекс», в рамкахкоторого на прилегающей к цер�кви территории будет созданкультурно�образовательныйцентр. Его цель – восстановить

ПРОТИВ ХЭЛЛОУИНАничные маскарады, посвящен�ные Хэллоуину. Митингующиесвященники и прихожане заяви�ли, что Хэллоуин является непраздником, а поклонениемдьяволу.

Вина в данном случае, по ихмнению, лежит на министерствеобразования, которое позволя�ет “проводить подобное”.

В грузинской патриархии зая�вили, что не были в курсе о наме�рениях служителей провести ак�цию и не разделяют ”мнения, ко�торое было ими зафиксировано”.

В Минобразования заявили,что не могут диктовать людям,праздновать им Хэллоуин илинет. В 2012 году министерствообразования Краснодарскогокрая запретило школам прово�дить Хэллоуин. Годом позже пра�вославные активисты в Росто�ве�на�Дону провели акцию про�тив праздника.

Поводом для митинга сталипразднования Хэллоуина в мес�

тных школах. Ранее в несколь�ких школах состоялись празд�

СТАРОМУ ХРАМУ – НОВАЯ ЖИЗНЬАрмянская община Грузии отметила особый день. После

многолетней реставрации была официально открыта церковьсвятого Георгия (Сурб Геворг) на Мейдане.

Госпрограмма продлится до 1февраля 2016 года. МинсельхозГрузии и Агентство по управлениюсельскохозяйственными проек�тами, при содействии правитель�ства, в 2014 году начало реали�зацию госпрограммы по содей�ствию реализации мандаринов,предназначенных для промыш�ленной переработки.”Компании,которые закупят мандарины,предназначенные для промыш�ленной переработки за 0,20 лари,получат от Агентства по управле�нию сельскохозяйственнымипроектами госсубсидию в разме�ре 0,10 лари за килограмм”,� ска�зал Данелия.

Компании, в случае закупкимандаринов, предназначенныхдля промышленной переработ�ки, кроме получения госсубси�дии смогут взять кредит в рам�ках “Проекта льготного агро�кредита”, софинансированиепроцента которого осуществля�ет Агентство по управлениюсельскохозяйственными про�ектами.

По словам главы Минсельхо�за, в этом году урожай будет на�много больше, чем в прошлом —предположительно более 100тысяч тонн. Что касается реали�зационных рынков цитрусов,министр сельского хозяйстваотметил, что на традиционныхрынках уже есть спрос, в то жевремя продолжается работа надвопросом поиска альтернатив�ных рынков. “Спрос на грузинс�

кий цитрус есть на рынках Укра�ины, России, Беларусии, Казах�стана, Киргизии, Армениии Азербайджана. По оператив�ным данным, предположитель�но будет экспортировано до 35тысяч тонн цитрусов”, — сказалДанелия.

В Минсельхозе Грузии сооб�щили, что в ходе прошлогодне�го сезона цитрусовых было экс�портировано до 30 тысяч тоннстандартных мандаринов и пе�реработано 10 тысяч тонн не�стандартных плодов цитрусо�вых. С целью организованногопроведения “оранжевого ртве�ли” с 1 ноября в Аджарии будетоткрыт координационный штаб.В ходе сезона будут работатьдо 30�ти предприятий по расфа�совке цитрусовых, в которыхпродукция будет упакована впластмассовую, картоннуюи деревянную тару, и подготов�лена для экспортирования. Вэтом сезоне запланировано от�крытие еще нескольких пред�приятий, где произойдет пара�финирование цитрусов. Перера�ботка цитрусовых в указанномвиде дает возможность сохра�нить продукт, подготовленныйк реализации минимум один ме�сяц.По данным Национальнойслужбы статистики Грузии “Сак�стат” (Грузстат) в 2014 году все�го было произведено 76,2 тыся�чи тонн цитрусов, что на 31%меньше по сравнению с 2013годом (110,4 тысячи тонн).

“РУКИ ПРОЧЬ ОТ “РУСТАВИ 2”Конституционный суд Грузии принял к производству иск

телекомпании «Рустави 2» и телекомпании «Сакартвело» про�тив парламента Грузии.

Результат предварительногозаседания объявила перваяколлегия Конституционногосуда. Речь идет о признании не�конституционными статей о не�замедлительном исполнении.

Также, Конституционный судпостановил приостановить дей�ствие подпункта первой частистатьи 268 Гражданско�процес�суального кодекса Грузии допринятия Конституционным су�дом окончательного решения.

Юристы «Рустави 2» внеслииск в Конституционный суд 26октября. Правозащитники веща�тельной компании требовалиотмены тех статей, которыепредусматривают незамедли�тельное исполнение.

По информации «Рустави 2»,юристы компании считают, чтоданные статьи процессуально�го кодекса противоречат стать�ям Конституции, из�за чего имне дается возможности вос�пользоваться конституционнымправом на справедливый суд.

Между тем, бизнесмен КибарХалваши в очередной раз обра�тился к журналистам телеком�пании «Рустави 2». В обращенииХалваши обещает сотрудникамканала, что «ни один професси�онал не будет уволен с работы».

«Хочу еще раз обратиться кжурналистам «Рустави 2» и ещераз хочу успокоить их. Очень хо�рошо понимаю, под каким онинаходятся террором и давлени�

ем со стороны владельца теле�компании «Рустави 2» МихаилаСаакашвили и ее генеральногодиректора. Понимаю и вижу, каквас хотят превратить в заложни�ков ситуации, как пытаются ма�нипулировать вами, для того,чтобы пожертвовать вами, по�жертвовать вашей репутацией ипрофессионализмом, даже ва�шей жизнью для удовлетворениясвоих амбиций и прихотей.

Я уверяю вас и обещаю, чтони один профессионал не будетуволен с работы», � заявляетХалваши.

«Обращаюсь к кровавому тер�рористу, насильнику Саакашви�ли! Довольно терроризироватьнаселение Грузии! Довольно! Тытерроризировал бизнесменов,уничтожил и отобрал их имуще�ство, сломал жизнь! Довольнотебе терроризировать «Рустави2»! Руки прочь от «Рустави 2», �заявляет Халваши.

5Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru ВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНА

Обвиняемых в убийстве Зура�ба Вазагашвили и АлександраХубулова суд приговорил к тю�ремному заключению сроком от3 до 12 лет. Тбилисский городс�кой суд приговорил Ираклия�Пирцхалава к 12 годам лишениясвободы, а также бывшего заме�стителя начальника розыскногоуправления департамента кри�минальной полиции Георгия Ца�адзе. Суд признал их виновны�ми по статье "умышленное убий�ство при отягчающих обстоя�тельствах". Обвинение бывшемуначальнику отряда специально�го назначения главного управле�ния внутренних дел Тбилиси Ка�хаберу Накани переквалифици�ровали с убийства в превышениеслужебных полномочий и приго�ворили к 6 годам лишения сво�боды. За фальсификацию дока�зательств к 3 годам лишениясвободы приговорен бывшийследователь департамента кри�минальной полиции Леван Бе�родзе. За незаконное предна�меренное задержание человекак 4 годам и 6 месяцам тюрьмызаочно приговорили бывшегоследователя департамента кри�минальной полиции ГриголаКвиникадзе. В августе Тбилис�ский городской суд, удовлетво�рив ходатайство стороны защи�ты, освободил на поруки семь из11 задержанных сотрудниковМВД Грузии, обвиняемых в

ОГЛАШЕНИЕ ПРИГОВОРАПО ДЕЛУ ВАЗАГАШВИЛИ

убийстве Зураба Вазагашвили иАлександра Хубулова.

Новое расследование собы�тий 2 мая 2006 года началосьпосле прихода к власти коали�ции "Грузинская мечта". Как за�явили в Главной прокуратуреГрузии, Вазагашвили и Хубуловбыли убиты в результате воору�женного нападения, подготов�ленного заместителем директо�ра центрального департаментакриминальной полиции Иракли�ем Пирцхалава. По версии об�винения, замдиректора депар�тамента центральной крими�нальной полиции МВД ИраклийПирцхалава организовал спецо�перацию и отдал распоряжениеубить Хубулова, чтобы ото�мстить за брата Левана, которо�го Хубулов "сдал" полиции. Этуверсию в суде подтвердил сви�детель Каха Мисерели.

В мае 2006 года в Грузии врезультате спецоперации былиубиты Хубулов и Вазагашвили,готовившие, по версии след�ствия, нападение на одну из тби�лисских семей. 30 октября приоглашении приговора судьяБадри Кочламазишвили отме�тил, что при проведении спецо�перации были допущены нару�шения, поскольку силовикамибыло спланировано не задержа�ние, а убийство подозреваемых."Правоохранительные органыдолжны рассчитывать на задер�

жание преступника. А в данномслучае, как показало расследо�вание, имело место спланиро�ванное уничтожение", � сказалсудья. Защита бывших сотруд�ников силовых структур Грузиине согласна с приговором поделу об убийстве Зураба Ваза�гашвили и Александра Хубуловаи намерена подать апелляцион�ную жалобу.

Судья 30 октября огласилтолько резолютивную часть при�говора, пояснил адвокат Пирц�хилавы Давид Хожалия. "Судьявоспользовался своим правомогласить только резолютивнуючасть. Мотивы преступления ивыводы суда, которые послужи�ли основанием для приговора,должны быть указаны в описа�тельной части приговора, кото�рую суд обязан предоставитьсторонам в течение двух недельпосле окончания процесса", �сказал адвокат. Хожалия заявил,что не согласен с приговором."Мы обязательно будем пода�вать дело на рассмотрение вапелляционный суд", � сказалон. Он уточнил, что на подачуапелляционной жалобы отво�дится один месяц со дня огла�шения приговора.

Супруга Ираклия Пирцхалавызаявила журналистам после ог�лашения приговора, что решениесуда политически мотивировано."Об этом решении спросите управительства", � сказала она.Жена осужденного бывшего зам�начальника следственного управ�ления департамента криминаль�ной полиции Георгия ЦаадзеИрина Цаадзе назвала приговорсуда необоснованным. "Нет ни�каких оснований для такого вер�дикта. Нелогичное решение.Если исходить из логики, то приотсутствии мотива все остальноетеряет смысл... Так любого мож�но посадить", � сказала она жур�налистам на выходе из зала суда.Потерпевшая сторона тоже ос�талась недовольна приговором,считая его слишком мягким. "Мыне видели тут правосудия. Мыожидали большего срока", � ска�зала мать погибшего ЗурабаМанана Вазагашвили после ог�лашения приговора.

Столичные следователи возбудили уголовноедело по факту жестокого сексуального надруга�тельства над инвалидом по зрению. Преступле�ние было совершено во дворе жилого дома. Попредварительным данным, насильник являетсяиностранцем.

Подозреваемый в изнасиловании москвичкизадержан. В настоящий момент его проверяют напричастность к другим аналогичным преступле�ниям, сообщает официальный сайт Главного след�ственного управления следственного комитетаРФ Москвы.

По версии следователей, ночью 28 октября2015 года мужчина, находясь во дворе жилогодома по Планерной улице в столичном районеСеверное Тушино, изнасиловал и жестоко избил27�летнюю девушку, являющуюся с детства ин�валидом по зрению. Затем злоумышленник по�хитил принадлежащий ей телефон, денежныесредства, банковскую карту и ключи от квартиры.

"Местные жители, увидев потерпевшую, неза�медлительно вызвали скорую помощь. Девушка втяжелом состоянии доставлена в медицинскоеучреждение, где ей оказывается вся необходи�мая помощь", � сказано в пресс�релизе. Врачидиагностировали у пострадавшей переломы че�люсти и носа, передает "360 ТВ".

Уголовное дело возбудили по ч. 1 ст. 131 ("Из�

ИЗНАСИЛОВАНИЕ НЕЗРЯЧЕЙ ГАСТАРБАЙТЕРОМнасилование") и п. "г" ч. 2 ст. 161 ("Грабеж с при�менением насилия") УК РФ, пишет LifeNews.

Подозреваемого удалось вычислить по запи�сям камер видеонаблюдения. Одна из них зафик�сировала, как насильник спокойно вернулся до�мой, зайдя в подъезд. По данным прессы, подо�зреваемый является мигрантом. Он уже сознал�ся в содеянном.

"Следственный комитет всегда жестко реаги�рует на нарушения прав инвалидов, � заявил послеслучившегося официальный представитель СК РФВладимир Маркин. � И в данном случае мы пред�примем все меры не только для того, чтобы при�влечь виновного к ответственности, но и для ока�зания реабилитационной помощи потерпевшей".

Отметим, что тремя днями ранее в этом ве�домстве встали на защиту еще одной незрячейженщины, выпустив пресс�релиз под заголовком:"Следственный комитет не даст в обиду ЮлиюДьякову".

Из прессы следователям стало известно, чтов адрес певицы Юлии Дьяковой, у которой в июлеэтого года в Москве украли собаку�поводыря, по�ступают угрозы. Об этом артистка рассказалакорреспонденту одного из изданий.

"По факту угроз Следственный комитет орга�низует проверку. Хочу предупредить всех, кто уг�рожает девушке или у кого только возникает же�лание ее обидеть, не играйте с огнем!" � увеще�вали в СК РФ недоброжелателей.

"Следственный комитет не остался равнодуш�ным, когда у беззащитной слепой девушки укра�ли собаку и она осталась один на один со своейбедой. Мы сделали все, чтобы не просто быстронайти и вернуть Юле собаку, но и привлечь к уго�ловной ответственности похитительницу. И те�перь мы не оставим Юлю без помощи", � сообща�лось на официальном сайте СК РФ.

К настоящему времени предварительное рас�следование по факту кражи собаки завершено.Уголовное наказание грозит 37�летней москвич�ке Виктории Павленко, работающей волонтеромв собачьем приюте.

Полиция арестовала двух со�трудников ночного клуба на ули�це Пекина (Тбилиси), которыхобвиняют в ограблении и лише�нии свободы двух граждан Ира�на, говорится в сообщении МВД.

По обвинению в недонесениио преступлении задержали ещетрех человек.

«Сотрудники патрульной по�лиции сразу же после поступле�ния сообщения явились на мес�то происшествия. По прибытиюна место было установлено, чтосотрудники ночного клуба у двухклиентов, граждан Исламской

Жители грузинского погра�ничного села Двани ДавидМиндиашвили и Владимир Ма�хачашвили задержаны во вре�мя выпаса скота, сообщилиодносельчане. Это уже третийслучай задержания жителейДвани на границе с ЮжнойОсетией за последние два ме�сяца.

По словам очевидцев, Мин�диашвили и Махачашвили за�держали вооруженные люди вформе, когда сельчане паслискот. Оба были доставлены вЦхинвал. Односельчане увере�ны, что задержанные не пере�секали границу и пасли скот натерритории, контролируемой

ЗАДЕРЖАНИЕ ЗА ВЫПАС СКОТАГрузией. Комментариев отпредставителей правоохрани�тельных органов Южной Осе�тии относительно задержанияМиндиашвили и Махачашвилипока не поступало.

24 сентября южноосетинс�кими пограничниками были за�держаны двоюродные братьяДмитрий и Тато Мамагулашви�ли. После того, как миссия Ев�росоюза вступила в перегово�ры, несовершеннолетний Татобыл освобожден. Информациио судьбе его старшего братапока не поступало. 15 октябряпограничники задержали ещедвух молодых людей из Двани,1994 и 1997 годов рождения.

КЛУБНЫЙ ИНЦИДЕНТ

Республики Иран, отняли день�ги, а потом незаконно лишилисвободы и заперли в одной изкомнат бара», — отметили вМВД.

В первом случае уголовноедело возбуждено по статьям 143(незаконное лишение свободы)и 178 (грабеж) УК Грузии, что ка�рается лишением свободы оттрех лет и выше. Во втором —по статье 376 (недонесение опреступлении). Наказание вэтом случае предусматриваеттюремное заключение от двухлет.

По обвинению в предоставле�нии места для занятия прости�туцией задержаны граждане Ки�

ЗАМАСКИРОВАННЫЕ ПОД МАССАЖНЫЕСАЛОНЫ ПУБЛИЧНЫЕ ДОМА

тая и Грузии. По информацииМВД Грузии, задержаны двегражданки Китая � Цюфань В.,1974 г. рождения и Шиньлунь И,1976 года рождения, а такжеграждане Грузии � Нателла Т.,1972 г. рождения, Нана Г., 1967г. рождения и Изабелла С., 1972г. рождения.

Следствием установлено, чтообвиняемые за определеннуюплату предоставляли в столич�ных салонах китайского масса�жа и гостиницах жилплощадь длязанятий проституцией. Право�охранители допросили сотруд�ниц салона и гостиницы в каче�стве свидетелей.

В Великобритании в ближай�шие выходные в так называемыхоткрытых тюрьмах (с мягкимрежимом содержания) начнутвводить запрет на курение дляосужденных. Однако это реше�ние властей уже натолкнулосьна сопротивление заключенных.Они даже угрожают устроитьбеспорядки, если им не позво�лят "дымить" как раньше.

Между тем предотвращатьбунты в тюрьмах становитсясложнее ввиду сокращений пер�сонала в пенитенциарных заве�дениях.

Добавим, что примерно тричетверти британских заключен�ных являются заядлыми куриль�щиками.

В настоящее время осужден�ные, согласно внутреннему рас�порядку, имеют право куритьтолько в камерах и на прогулоч�ных двориках. Однако в целяхоздоровления нации правитель�ство приняло решение запре�тить курение во всех внутреннихпомещениях 136 тюрем Англиии Уэльса.

ДАЙТЕ ДЫМА, НЕ ТО ЗАБАСТУЕМ

По словам 55�летнего быв�шего заключенного Ноэля Сми�та, который совершил почти 60преступлений и провел за ре�шеткой 32 года, "курение � един�ственное неотъемлемое право,оставшееся у осужденных".

Добавим, что за запрет куре�ния выступила Ассоциация над�зирателей. Там мотивировалисвою позицию заботой о здоро�вье тюремщиков, которые ста�новятся "пассивными куриль�щиками" на рабочем месте. Приэтом в ассоциации понимают,что запрет может обернутьсяеще большими рисками для жиз�ни и здоровья надзирателей,если из�за него вспыхнут бунты.

6 №45 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ

КАРВАСЛА: ОТ ПОСТОЯЛОГО ДВОРАК УНИКАЛЬНОМУ МУЗЕЮ

Караван�сарай (с колоннами)до советской реконструкции

Сионская улицаи караван�сарайХоджапрукова

Когда�то в этом красивом здании ки�пели торговые страсти. Лавки ломилисьот изобилия товаров, в мастерских тру�дились сапожники, портные, кожевникии другие ремесленники. Уютные гости�ничные комнаты принимали приезжих, вовнутреннем дворе на красочных коврахперед духанами, из которых разносилисьароматные запахи, заключались сделки,проводились приемы и праздничные ве�чера. Сюда приходили просто отдохнутьза чашкой чая, обсудить новости, поде�литься слухами. На складах и в подсоб�ных помещениях хранились тюки и ящи�ки, бурдюки и хурджины, а в стойлахмирно жевали свой обед мулы, верблю�ды, лошади… Такую картину можно пред�ставить, если мысленно вернутся в тиф�лисский караван�сарай начала XIX века,на месте которого сейчас Музей исто�рии Тбилиси.

На персидском языке «керуен�сарай»означает «дом караванов» – постоялыйдвор в городах и на караванных путях. Та�кие своеобразные гостиницы с древнихвремен играли огромную роль во всех во�сточных странах, в том числе и на Кавка�зе. Не могли не появиться они и в Тифли�се, стоящем на Великом шелковом пути,а их название трансформировалось в гру�зинском языке в «карвасла».

Впервые караван�сараи столицы Гру�зии упоминаются в XVII веке. В XIX столе�тии их насчитывалось уже 13 – в основ�ном, в районе Кала. Один из самых изве�стных – карвасла царя Ростома, постро�енная в 1650 году и позже восстановлен�ная митрополитом Тбилели. Отсюда ипоявилось название «Карвасла Тбиле�ли», затем Ираклий II передал это зда�ние своему внуку Давиду, а после наше�ствия Ага�Магомед�хана в 1795 году отнего остались одни лишь руины.

В начале XIX века богатый купец ГеуркАрцруни строит на этом месте новый ка�раван�сарай, точно повторяющий вид ипланировку предшествующего. Его укра�сили оригинальный интерьер, орнамен�ты, плафоны и люстры в иранском сти�ле, великолепный бассейн в окруженномгалереями внутреннем дворе�вестибюлес духанами и мастерскими. На второмэтаже 25 магазинов торговали товарамии продуктами из Европы и Азии, на тре�тьем располагались 33 гостиничных но�мера. В 1851 после большого пожара ка�раван�сарай был переделан, а фасад егоизменился при владельце Георгии Арц�руни в 1912 – в модном тогда стиле «мо�дерн». При советской власти здание ста�ли использовать под складские помеще�ния. И только в 1984 году после рестав�рации, проведенной архитекторами Т.Батиашвили и Т. Гваладзе, здесь обосно�вался Музей истории Тбилиси, зданиекоторого носит традиционное название«Карвасла».

История же музея начинается с 1910года, когда городская управа решила ос�новать «Тифлисский муниципальный му�зей», кстати, первый по своему профи�лю во всей Российской Империи. Иници�атором этого замечательного дела и пер�вым руководителем музея стал глава го�

родского самоуправления А. Хатисов.Ему активно помогали и представителиместной власти В. Черкезишвили, А. Ма�тинов, Н. Аргутинский�Долгоруков, ивидные общественные деятели, мецена�ты, коллекционеры, безвозмездно пере�дававшие ценные реликвии, – Давид Са�раджишвили, Г. Сундукянц, И. Поракиш�

вили, Б. Тамамшев…Так, усилиями мно�гих благотворителей, музей начал по�полняться уникальными экспонатами.

Сначала их собирали в рабочем каби�нете Хатисова, позже перенесли в осно�ванный братьями Зубалашвили дом не�имущих на Судебной, 4 (ныне – улица Зу�балашвили). Следующим «местом жи�тельства» музея стало здание Феодоси�евской церкви, превращенное затем со�ветской властью в Шахматный клуб. А эк�спонаты надолго «переселились» в ко�нец бывшей Комсомольской аллеи на Со�лолакском хребте. Менялось и название:с 1924 до 1943 года – «Музей Тбилисско�го исполкома», затем – «Историко�этног�рафический музей», которому в 1965 годуприсвоили имя замечательного поэта,певца старого Тбилиси Иосифа Гришаш�вили. И, наконец, в 1991 году, уже послепереезда в карваслу на Сионской улице,8, музей обрел свое нынешнее название.Уже одиннадцатый год он входит в составНационального музея Грузии, находитсяпод патронажем Министерства культу�ры и охраны памятников, а здание, соче�тающее стили классицизма и модерна,статус памятника культурного наследия.Первая после «переселения» выставкабыла организована художниками�экспо�зиционерами Сосо Кенчадзе и Алексан�дром Чхаидзе и носила название «Исто�рия Тбилиси с древних времен до 1921года». С тех пор музей не испытываетнехватки посетителей.

Согласитесь, ни одна организация несможет полноценно работать без хоро�шего руководства. Музею истории Тби�лиси в этом отношении повезло – вседиректора, возглавлявшие его в разные

годы, были блестящими знатоками сво�его дела и хорошими организаторами.Николай Бадриашвили отдал музею 34года, при нем впервые была устроенавыставка «Старый Тбилиси», созданымакеты всех старинных домов, строе�ний и транспортных средств. Отар Тке�шелашвили – исследователь архитекту�ры Тбилиси, при нем раскопки в старыхкварталах обогатили экспозиции уни�кальными предметами. Теймураз Берид�зе – «живая энциклопедия», 'доктор ис�торических наук, известный исследова�тель, до мелочей изучивший историю икультуру города. Скончался он совсемнедавно.

Сейчас музеем сообща руководят ме�неджеры разных направлений – адми�нистративного, технического, просвети�тельского, коллекционного. Они заслу�живают особой благодарности – все, ктобережно сохраняют бесценное сокрови�ще тбилисцев: администратор менедж�мента Михаил Гаприндашвили, храните�ли фондов Нана Махатадзе, Нуну Сатко�ева, Нана Купрашвили, Русудан Нане�ишвили, Мзия Кемоклидзе, Нино Берд�зенишвили, Натия Зибзибадзе и многиедругие. А я лично особенно благодарнаменеджеру коллекции Медее Тавадзе исотруднице музея Нане Купрашвили,погрузивших меня в завораживающиймир «Карваслы».

Чего только нет в этом мире, объеди�нившем 10 фондов – драгоценных метал�лов, археологии, нумизматики, архивных

документов, дерева, бытовых предметов,фотоснимков и негативов, изобразитель�ного искусства, мягких вещей, оружия!На осмотр всех почти 56 тысяч экспона�тов, увы, не хватило ни сил, ни времени,но и то, что увидено, запоминается навсю жизнь.

Орудия труда бронзового века, ларец,зеркало и тапочки Текле Батонишвили,монеты времен царицы Тамар и царейИраклия II, Деметре II, Георгия III, уникаль�ные серебряные шкатулки, изысканныекошельки, щетки, украшения и пояс, же�тон тифлисского дворника, гемма�печатьиз агата, датированная V веком; старин�

МузейисторииТбилиси

“Карвасла”

ный план города и окрестностей, докумен�ты, подписанные Антоном I и Георгием II.Вот кинжалы с золотыми орнаментами,сабли с удивительной инкрустацией, тер�мометр, бутылочки и пробирки знамени�того аптекаря Земмеля, сифон для водЛагидзе, аристократические зонты и лор�нет, швейная машина фирмы «Венце», ста�рые фотоаппараты, фарфор – дулевский,Кузнецова и Великанова, восточный чандля плова и русский самовар…

А вот – лампы, кувшины, пиалы, бан�ные «коши», бронзовые каминные часы,домино с изображениями членов импе�раторской династии Романовых. Обликушедшего в прошлое Тифлиса живет встаринных фотографиях, макетах домови мельниц, коллекции предметов, со�зданных в различных городах Грузии спе�циально к 1500�летию Тбилиси. Отдель�но – редкие экспонаты, бескорыстно пе�реданные музею уже в наше время: уни�кальная экспозиция «Жилье тбилисско�го аристократа. II пол. XIX – I пол. XXвека», подаренная музею известным ба�летмейстером Юрием Зарецким, и бо�гатая коллекция монет, собранных Да�видом Какабадзе.

В общем, есть на что посмотретьшкольникам и студентам, для которыхопытные гиды�педагоги регулярно про�водят здесь познавательные экскурсии�уроки. Новейшая экспозиция, которуюдля них и других посетителей приготови�ла руководитель выставочной группыЛика Мамацашвили, – выставка�марги�налия «Старый Тбилиси». Это – картиныиз жизни города, запечатленные тифлис�скими армянскими художниками ВаноХоджабеговым, Карапетом Григорянцеми Вагаршаком Элибекяном.

И кажется: вот�вот загромыхает трам�вай на вымощенной булыжником улице,из дома зажиточного горожанина, где уженакрыт стол в ожидании гостей, зазвучитграммофон, заскрипит под уставшим хо�зяином кресло с перламутровой инкрус�тацией, а из фаэтона важно выходит на�ряженная в атласное платье барышня...

Сейчас сотрудники музея укрепляютдавние отношения с коллегами из дру�гих городов и стран, позволяющие дер�жать руку на пульсе событий разраба�тывать общие проекты. Однако, что гре�ха таить, «определенные финансовыепроблемы» не дают им возможности пол�ноценно создавать постоянно действу�ющие экспозиции, и в полной мере охва�тить все периоды истории, организоватьоткрытый фонд (то есть обеспечить бо�лее широкий доступ к экспозициям дляобозрения, исследований) и «живыепредставления».

Но и это не мешает нам приходитьсюда, чтобы снова и снова воскрешатьто, что не должно исчезать из памяти.Для этого двери музея всегда открыты.А надежда на лучшие времена не поки�дает его сотрудников, ведь это – един�ственный в Тбилиси музей, где истори�ческое прошлое города органично соче�тается с настоящим. А «настоящее, рож�денное из прошлого, рождает будущее».Этим словам великого Ильи Чавчавадзездесь и следуют.

Додо АХВЛЕДИАНИ

7Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru НАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯ

Тедо Сахокияс внучкой

Тедо Сахокия (второй слева)среди писателей

“Тедо Сахокия был млад�шим соратником Ильи, Ака�кия, Якоба Гогебашвили, Ива�нэ Мачабели и вместе с ниминосил тяжёлый груз обще�ственного деятеля. К счастьюон жил долго и переступилполовину нового века (ТедоСахокия скончался в 1956году), в своих мемуарах онвосстановил светлые образысовременников: Тедо осуще�ствил множество интересныхзамыслов, задуманных в юно�сти. Тедо Сахокия был вели�колепным переводчиком,журналистом, замечательнымэтнографом и лексикологом,борцом, выполнившим свойдолг в деле защиты грузинс�кого слова”—писал литерату�ровед, критик, доктор фило�логических наук, член—корес�пондент А. Н. Грузии СергисЦаишвили.

К сожалению, жизнь и творче�ство многостороннего, выдаю�щегося деятеля Тедо Сахокия,спасшего от забвения и полногоисчезновения множество грузин�ских образных выражений и по�словиц, блестяшего переводчи�ка на грузинский произведениймастеров пера европейскихстран, автора редких этнографи�ческих трудов, не удостоиласьмонографии. Хотя следует от�метить, что многие его труды эт�нографического характера, та�кие как ”Этнографические за�писки”, ”Грузинские пословицы”были изданы под редакторствомосновоположника грузинской эт�нографической школы, академи�ка Георгия Читая (1890—1986),который дал высокую оценку ра�ботам Тедо Сахокия. Вот что пи�сал академик Георгий Читая оличности Тедо Сахокия:”В еголице нам представляется хоро�шо вооружённый для своего вре�мени этнограф, который являет�ся наблюдательным и квалифи�цированным исследователемобычаев и обрядов народа. Имнаписан и издан не один очеркна грузинском, русском, фран�цузском, английском и итальян�ском языках. . . Примечательнои то, что Тедо Сахокия неоднок�ратно принимал участие в рабо�те международных конгрессовэтнографов”.

На протяжении всей своейжизни Тедо уделял большое вни�мание грузинской устной сло�весности, особенно образнымвыражениям и пословицам. На�чиная с 1889 года он усердно со�бирал такой материал среди на�рода и пополнял свою картотеку.В своей автобиографии Тедо от�мечает, что в 1889 году, попавпреподавателем в деревенскуюшколу Тирдзниси (Горийский му�ниципалитет), и услыхав разго�вор карталинцев, убедился, чтоему необходимо много работать,чтобы полноценно освоить гру�зинский язык, до этого он былубеждён, что достаточно хорошоего знает. Его окрылила устнаясловесность нашего народа,многообразие и неисчерпаемаямудрость наших людей. Именнотогда началось собирание имгрузинских пословиц и образныхвыражений. ”Сбор материалов изабота об их накоплении длялексикона превратилась у меняв культ, в цель моей жизни”, � пи�сал Тедо Сахокия. Когда уже былопубликован в 1967 году сборникгрузинских пословиц, собранныхТедо Сахокия, его уже давно небыло в живых. ”Тедо не успел от�шлифовать эти пословицы, нонесмотря на это, пословицы со�бранные Сахокия несомненнозначительное приобретение длягрузинской фольклористики”, �писал академик Читая. Он же от�мечал, что большую помощь ока�зали ему в сличении рукописиТедо с его картотекой ТинатинСахокия и аспирант Сосо Квици�ани. В заключении академик Чи�тая писал: ”Труд, который про�делан Тедо Сахокия по состав�лению грузинских пословиц бес�ценен, он сделал великое дело инаша обязанность с благодарно�

БОРЕЦ ЗА РОДНОЕ СЛОВО

стью вспоминать о проделаннойим работе”.

Тедо Сахокия прошёл инте�ресный жизненный путь. Своидетские годы он провёл в Самег�рело и в Абхазии. Родился Тедо в1868 году в селе Хета, ныне вхо�дящего в муниципалитет Хоби.Его отец Тимотэ Сахокия былсвященником и служил в разныхсёлах, а одно время в городе Су�хуми. В дальнейшем он всегда слюбовью вспоминал село Хета иосбенно село Биа, где по старо�му обычаю его растила няня изсемьи Иосава. Свои впечатленияо тамошнем быте нашли отраже�ния в его этнографичесскихписьмах. В 1877 году Тедо опре�делили в Мартвильское духовноеучилище, а с 1884 года он про�должает учёбу в Тифлисской ду�ховной семинарии. Здесь нача�лась его бурная жизненная до�рога и процесс становления но�вой личности. Ещё в семинариион отверг мечту родителей статьсвященнослужителем и сталучастником нелегальных рево�люционных кругов. В семинариион подружился с Шио Арагвиспи�рели (будуший писатель) и Иосе�бом Лагиашвили, который былотчислен из семинарии с “вол�чьим билетом”, из�за участия вреволюционных кругах. С такимдокументом невозможно былоустроиться ни в учебное заведе�ние, ни на работу. Лагиашвили

несколько раз просил ректорасеминарии Чудецского не губитьего, но всякий раз получал от�каз. Отказал ему и Экзарх Па�вел. Доведённому до крайнегоотчаяния Лагиашвили, револю�ционно настроенные лица купи�ли кинжалы и подговорили убитьректора семинарии. Лагиашви�ли ворвался в кабинет Чудецско�го и убил его. Он был арестован

и выслан на остров Сахалин на20 лет. В своём произведении“Сахалин” Антон Чехов так опи�сывает побег Лагиашвили с ост�рова Сахалин:”Известный Лаги�ев, сосланный за убийство рек�тора Тифлисской семинарии ибывший учителем в Корсакове, вночь перед Пасхой, в 1890 году ссыном свяшенника, каторжни�ком Никольским и тремя бродя�гами бежали. . . ”Лагиашвилиприбыл в США, где сменил своёимя и стал Томом Коксом. . .Пострадал и Тедо Сахокия заучастие в нелегальных кружках,его отчислили из семинарии в1886 году. К тому же обнаружив унего устав “Лиги освобожденияГрузии”, его арестовали. Вско�ре он был освобождён и в этомже году поступил в Женевскийуниверситет, а потом продолжилучёбу в Парижском Сорбоннскомуниверситете. Тедо хорошо ос�воил несколько европейскихязыков. Однако за неимениемсредств не смог закончить Сор�боннский университет и вернул�ся на родину. Свою литератур�ную деятельность он начал с1888 года в газете Ильи Чавча�вадзе ”Иверия”. Одновременноон преподавал в школе села Тир�дзниси и по совету писателя НикоЛомоури стал собирать матери�алы для лексикона грузинскихобразных выражений. Он хорошознал, что надо торопиться со�

брать рассеянные в народе со�кровища грузинских устных об�разных выражений, так как то,что сегодня живёт в народе, зав�тра может навсегда исчезнуть истать неизвестным для будуще�го поколения. Целых полвека онсобирал жемчужины грузинскойустной словесности, его капи�тальный труд ”Грузинские образ�ные выражения” был издан в трёх

томах в течении 1950—1955 гг.,последний третий том был изданза месяц до его смерти. В 1898—1900 годы Сахокия жил в Сухумии свои статьи публиковал подпсевдонимом “Сохумели”. Этобыли годы борьбы грузинскогонарода против российского ца�ризма, намеревавшегося ото�рвать от Грузии Абхазию, запре�тить грузинский язык в школахСамегрело, поселить колонистовв Абхазии за счёт ущемленияправ коренных жителей—абхаз�цев. Царизм разделывался совсеми, кто мешал ему проводитьколониальную политику. В офи�циальном документе канцелярииКавказского края прямо былиназваны Тедо и его соратники,которые мешали проводить цар�скому режиму тёмную антина�родную политику. Тедо своимострым пером защищал интере�сы Грузии, беспощадно разоб�лачая колониальную политикуРоссии, клеймил позором рос�сийских чиновников и духовен�ство, участвовавших в этом на�силии. Он сотрудничал почти совсеми газетами, издаваемыми вГрузии.

В 1900 году Тедо вернулся воФранцию и поступил в Парижс�кое высшее антропологическоеучилище. Все годы пребыванияв Париже он использовал дляизучения антропологии и этног�рафии. Он всегда с особой лю�

бовью вспоминал этот периодпарижской жизни. В своей авто�биографии он писал:”Приехавлетом 1900 г. в Париж, после ос�мотра Всемирной выставки, осе�нью поступил в Парижское выс�шее антропологическое учили�ще, основанное Полем Брока,где профессорами были такиесветила науки как Шарль Латурн,Андре Лефевр и др. Это были

самые лучшие четыре года моейжизни. . . ”Тедо не только освоилэти две отрасли, но и сам зна�комил французов с грузинскимэтнографическим бытом и бога�тым грузинским фольклором. Вобществе антропологов Тедо чи�тает несколько докладов, в томчисле о грузинской народной ле�чебной медицине. Оригинальныематериалы на эту тему заслужи�ли особое внимание и докладбыл напечатан на французскомязыке, а его автора избрали чле�ном—кореспондентом антропо�логического общества Франции.В 1901 году Тедо Сахокия сотруд�ничал в Риме с известным гру�зинским историком Микелем Та�марати (Тамарашвили), помогаяему в подготовке и издании еготрудов. Возвращаясь назад,нельзя не отметить, что в1896году, когда Валериан Гуния при�гласил Тедо сотрудником газеты”Цнобис Пурцели” (“Листок изве�стий”), Тедо использовал этотслучай и объездил регионы Гру�зии—Самурзакано, Рачу, Абха�зию, Аджарию и Гурию. Это путе�шествие он подробно описал иопубликовал заметки в тогдаш�ней прессе, а в 1950 году его“Путешествия” были изданы от�дельной книгой. Книга читаетсяс большим интересом. В нейописываются разные события,которые произошли с ним или окоторых он узнал от местных жи�телей. Например, издал в Гуриион познакомился с жителем селаАкети 147—летним СимоникойГлонти, который второй раз же�нился, когда ему было 110 лет(Симоника умер, когда автор ещёнаходился в Гурии). ПоистинеСомоника прожил как библейс�кий Мафусаил.

В 1905 году Тедо выполнил тя�жёлое, опасное поручение. Онсопровождал корабль “Сириус”,гружённый оружием, до береговГрузии для восставших противцаризма отрядов. Большая частьбоевого оружия была переданавосставшим, но участие в этойоперации Тедо стало известными он попал в тюрьму. Ему прису�дили пожизненную ссылку вдальней губернии Сибири, ноТедо не пал духом. Благодаря по�разительной ловкости он изба�вился от пожизненного плена,прибыл на родину, повидал своюизмученную семью и с помощьюдрузей, дорогой Лазистана воз�вратился в Европу. 15 лет он про�живал в разных городах Европы встатусе эмигранта и только пос�ле революции вернулся домойвысокообразованным, знающимязыки, и набравшись опыта.

Особенно следует отметитьпереводческую деятельностьТедо. Зная французский, анг�лийский, итальянский языкиТедо перевёл на грузинский языкмножество шедевров зарубеж�ной литературы:”Декамерон”Боккаччо, произведения Вольте�ра, Золя, Мопассана, Доде,Мирбо, Барбюса, Франсуа Копеи др. Тедо Сахокия всегда вос�хищался народным героем Ита�лии Джузеппе Гарибальди. Какизвестно, Гарибальди занимал�ся и литературной деятельнос�тью. Тедо перевёл его лучшеепроизведение, роман ”Клелияили правительство священни�ков”. Приложение к этому рома�ну под заголовком “Джузеппе Га�рибальди” принадлежит ТедоСахокия. Вот отрывок из этогоприложения:”Бессмертным бу�дет его имя пока будут суще�ствовать его соотечественники,пока существует человечество:Гарибальди будет жить также какживут в нашей памяти его бес�смертные, прославленные со�отечественники: Данте, Боккач�чо, Микеланджело, Рафаэль,Галилей. . . ”

Тедо ушёл из жизни, когда емуисполнилось 80 лет. Прах его по�коится в Дидубийском пантеоне.В память о нём одна из улиц Са�бурталинского района носит егоимя.

МАЛХАЗ ЭБРАЛИДЗЕ

8 №45ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ПЕРСОНАПЕРСОНАПЕРСОНАПЕРСОНАПЕРСОНА

компьютеры на собственнойоперационной системе.

Далее Microsoft выпускаетпервые версии Windows, став�шие графическим расширени�ем для MS�DOS. Тогда же по�является и манипулятор Mouse(современная «мышь»), кото�рый совершил мини�револю�цию на рынке персональныхкомпьютеров и задал новыйтренд в развитии устройствввода. Спустя тридцать лет,даже несмотря на появлениетачпадов, «мышка» остаетсянаиболее популярным и удоб�ным средством для работы сПК.

Позже компания занимает�ся совершенствованием про�дуктов и выпуском новых вер�сий Windows. В 1995 году нарынке появляется Windows 95,о масштабном успехе которой,пожалуй, нечего и говорить.

Тогда компания обратилавнимание и на развитие интер�нета. В этом же году выходитпервая версия интернет�обо�зревателя Internet Explorer 1.

Компания Microsoft активнопродвигала все свои продук�ты, не оставляя шансов конку�рентам. Делала она это на�столько напористо, что заин�тересовала антимонопольныеорганы США. В 1998 году про�тив Microsoft начали сыпатьсяиски, самого Гейтса вызывалив суд и просили разделитькомпанию на части, каждая изкоторых будет заниматься раз�личными продуктами, но главасовета директоров Билл Гейтс(к 2000 году он снимает с себяполномочия генерального ди�ректора) оставался непрекло�нен. Ходят слухи, что иски про�тив Microsoft подаются до сихпор.

Однако все это — уже исто�рия компании, детища БиллаГейтса. Став самым богатымчеловеком планеты, Гейтс от�ходит от управления корпора�цией.

Вместе со своей женой Ме�линдой Гейтс он занимаетсяблаготворительностью врамках фонда Билла и Мелин�ды Гейтс. Фонд вкладываетсредства в улучшение здраво�охранения и борьбу с голо�дом в бедных странах. Такжесредства идут на программыпо лечению ВИЧ и СПИДа, наборьбу с малярией. Крометого, фонд оказывает всячес�кую поддержку студентам исистеме образования США вцелом.

Фонд Билла и МелиндыГейтс тратит огромные сред�ства на благотворительность.В общей сложности к 2010 годуГейтс потратил на благотвори�тельность около $28 млрд.

Сегодня Билл Гейтс отошелот всех дел, связанных сMicrosoft, оставаясь только не�исполнительным председате�лем совета директоров. В егораспоряжении тем не менееоколо 8% акций компании, а насчету самого Гейтса — около$78 млрд. В 2007 году, кстати,он все�таки получил дипломГарвардского университета.

Несмотря на добровольныйуход из мира высоких техноло�гий, Гейтс не стал затворником.Экс�глава Microsoft активнообщается с прессой и устраи�вает конференции на порталеReddit. Отвечая на вопросыпользователей, Гейтс делитсясвоими взглядами на самыеактуальные проблемы совре�менности.

В ходе последней конферен�ции с пользователями RedditБилл Гейтс подчеркнул, чтоопасается искусственного ин�теллекта будущего и жалеет, чтоне владеет иностранными язы�ками.

БИЛЛ ГЕЙТС − 60 ЛЕТОснователь корпорации Microsoft, филантроп и просто богатейший человек в мире —Билл Гейтс 28 октября 2015 г. отпраздновал юбилей. Не являясь более главой Microsoft,Гейтс тем не менее остается председателем совета директоров компании и активнозанимается благотворительностью.

Уильям Генри Гейтс Третий(или просто Билл Гейтс) ро�дился в 1955 году в Сиэтле. До12 лет Билл был, пожалуй,обыкновенным мальчиком, ко�торый родился в весьма зажи�точной семье. Отец — извест�ный адвокат, мать — член со�вета директоров крупного бан�ка. И самому Биллу родителипрочили карьеру адвоката.

В 12 лет Билла перевели вспециальную привилегирован�ную школу, где мальчик началактивно интересоваться ком�пьютерами и всем, что с нимисвязано. Ударившись в глубо�кое изучение компьютеров,Гейтс, однако, сильно отставалпо граждановедению, грамма�тике и прочим гуманитарнымдисциплинам. Тем не менее поматематике у будущего осно�вателя Microsoft были блестя�щие результаты, Гейтс дажемечтал стать профессором вэтой области.

Любовь к компьютерампроявилась у Билла еще с ма�лых лет.

В 13 лет Билл написал своюпервую программу, а в 15 со�здал программу по оптимиза�ции уличного движения, кото�рую продал за $20 тыс.

Тогда уже запустился нео�братимый процесс, которыйоднажды приведет его к долж�ности главы крупнейшей IT�кор�порации. Однако Гейтса ждалеще долгий путь к вершинамОлимпа высоких технологий.

Свою первую компаниюБилл Гейтс основал, еще буду�чи студентом колледжа. В 17лет вместе с другом Полом Ал�леном они основали Traf�O�Data, продукты которой помо�гали считывать дорожный тра�фик и составлять отчеты.

В 1973 году Гейтс по насто�янию родителей поступает вГарвард, чтобы стать адвока�том или профессором мате�матики.

Однако с учебой в престиж�ном университете не сложи�лось: Гейтс проводил время заиграми и программировани�ем, совершенно не интересу�ясь делами в своей альма�ма�тер. Через два года Гейтс былотчислен.

Если для кого�то это моглостать шоком, то уж точно не дляБилла. К тому времени Гейтс иАллен уже получили работу визвестной тогда компанииMITS, создавшей компьютерAltair 8800. Молодые люди за�интересовались разработкойи уже через пару дней работа�ли там.

Тогда же появились первыеидеи по созданию собствен�ной компании. Гейтс предло�жил название Micro�soft (отслов microprocessors иsoftware). Позже от дефиса от�казались. На том и порешили.

Компания Гейтса было обре�чена на глобальный успех.

В 1980 году Гейтс получаетпредложение от IBM, котороеокончательно обрекло его науспех. IBM предложилаMicrosoft создать операцион�ную систему для их новогоперсонального компьютера.Гейтс приобретает системуQDOS, меняет название на бо�лее знакомое слуху MS�DOS ипродает ее IBM за $50 тыс.Дела юного предпринимателяпошли в гору.

Успех компьютеров IBM сновой операционной систе�мой подстегнул и другие ком�пании обращаться к Microsoft.

Следующим шагом стал вы�пуск программ Microsoft Officeи Microsoft Excel. Это позволи�ло значительно расширить эк�спансию Microsoft на рынке вы�соких технологий и конкуриро�вать с Apple, поставляющей

ТВ−ПРОГРАММА 9Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

ПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИК 99999 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

ВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИК 1010101010 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

СРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДА 1111111111 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

9 ноября, понедельникСОЛНЦЕ В СКОРПИОНЕ.

УПРАВИТЕЛЬ ЛУНА.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.42.

ЗАХОД � 16.47.ДОЛГОТА ДНЯ � 10.05.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В ВЕСАХ.

ЛУНА УБЫВАЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ � 4.13.

ЗАХОД � 15.48.

28�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.По возможности отмени�те поездку, не общайтесь

с гипнотизерами иэкстрасенсами.

СИМВОЛ: ПАУТИНА.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:ГАГАТ, МОРИОН, ЖЕЛТЫЙ

ГРАНАТ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ИЗБЕГАЙТЕ ТЕМНЫХ И

ТУСКЛЫХ ТОНОВ,ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЯРКИЕ И

БЛЕСТЯЩИЕ ЦВЕТА.

АФОРИЗМ ДНЯ:Только стечение обстоя�тельств открывает нашусущность окружающим,и, главное, нам самим.

Ларошфуко

СНЫ ЭТОГО ДНЯ,КАК ПРАВИЛО, ДЕЙСТВИ�

ТЕЛЬНЫ.

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307

88007 98007 108007 118007 128007

138007 148007 168007 178007

198007 208007 28107 3850 3mhj-

ybrf4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f8 7835 3bvtlbc lbkf48

10800 cthbfkb 3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-

LBYB4LBYB4LBYB4LBYB4LBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF{CF{KBC GFNFHF LBFCF{CF{KBC GFNFHF LBFCF{CF{KBC GFNFHF LBFCF{CF{KBC GFNFHF LBFCF{-----

KBCB48KBCB48KBCB48KBCB48KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB48

17835 cthbfkb 33333LFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKB

OKT<BOKT<BOKT<BOKT<BOKT<B444448 18845 cthbfkb 3GF3GF3GF3GF3GF-----

NFH”FKB48NFH”FKB48NFH”FKB48NFH”FKB48NFH”FKB48 20855 cthbfkb

3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48 22800 cthb-

fkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 23800 ct-

hbfkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 0800cthbfkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48

0800 v[8 abkvb8 2835 afhekb

rfvthf8 3800 v[8 abkvb8

8800 v[8 abkvb8 9830 ljr8 ab-

kvb 3vcjakbj jlbctt,b48

10800 ljr8 abkvb8 11800 mfhse-

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815cthbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 128007

20800 3rehbthb4 2 cfbyajhvf-

wbj ufvjidt,f. 12830 3ief

lqt48 15800 3rehbthb4 2 cfby-

ajhvfwbj ufvjidt,f. 15840cthbfkb 3KFVFPB CBP-3KFVFPB CBP-3KFVFPB CBP-3KFVFPB CBP-3KFVFPB CBP-

VFHB4VFHB4VFHB4VFHB4VFHB48 16855 cthbfkb 3VJ}-3VJ}-3VJ}-3VJ}-3VJ}-

FLJT<EKT<B4FLJT<EKT<B4FLJT<EKT<B4FLJT<EKT<B4FLJT<EKT<B48 18800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f. 18855 cthbfkb 3CNFV-3CNFV-3CNFV-3CNFV-3CNFV-

<JKBC WF4<JKBC WF4<JKBC WF4<JKBC WF4<JKBC WF48 19855 cthbfkb

3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f.

22800 3ybzbthb48 0800 3cgjhn

nfbvb48 1800 v[8 abkvb8 28303rehbthb4 2 lfb]tcnb8 vecb-

rfkehb rkbgt,b8 3830 v[8

abkvb8

7.00 , ,moambe”. 7.05,,dila”. 10.00 ,,moambe”. 10.10seriali: ,,angelozis saxe“.

11.00 seriali: ,,Cento ve-

trine”. 12.00 ,,moambe”. 12.30,,komunikatori”. 13.30 dok.

filmi. 14 .05 mx. filmi.

16.00 ,,moambe”. 16.45 ,,eko-

nometri“. 17.00 seriali:

,,nikita“. 18.05 dok. filmi.

18.30 socialuri Toq-Sou

,,realuri sivrce”. 19.00, ,moambe”. 19 .30 , ,teleb-

logi”. 20.00 ,,moambe”. 21.00seriali ,,banqos saxli“.

22 .00 , ,sporti giorgi

zurabiSvilTan erTad”.

23.00 ,,komunikatori”. 0.00mx. filmi.

kb v[8 abkvb8 12805 ljr8 abkvb

3vcjakbj jlbctt,b48 138003fa[fptsb48 14800 ntktcthbf-

kb 3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-

WBF4WBF4WBF4WBF4WBF48 15800, 17800 3,hbabyubc

lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8 16800ljr8 abkvb8 18800 ljr8 abkvb8

19800 3sfdbceafkb nhb,eyf48

20800 3vjfv,t4 ~fa[fpeh7

jceh7 cjv[eh7 fpth,fb]fyek7

hecek tyt,pt`8 21800 3,hbab-

yubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8

21830 3ufvjv’bt,tkb htgjh-

nbjhb4 ~ufvtjht,f`8 22800 nt-

ktcthbfkb 3KJC-FY}T3KJC-FY}T3KJC-FY}T3KJC-FY}T3KJC-FY}T-----

KTCBC GJKBWBF4KTCBC GJKBWBF4KTCBC GJKBWBF4KTCBC GJKBWBF4KTCBC GJKBWBF48 23800 3yfv-

ldbkb lhj48 23830 qfvbc rbyj-

xdtyt,f8

78007 108007 118007 128007

148007 158007 168007 178007

188007 20800 3rjynfmnb48 7830fybvfwbf8 7855 uflfwtvf

3cfmvbfyb lbkf48 10805, 3800cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB

LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB48 12830 3,bpytc

rjynfmnb48 14805, 4830 cthbf-

kb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48

15830 ljr8 cthbfkb8 16805,1830 cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48

17.05, 2815 cthbfkb 33333CB>-CB>-CB>-CB>-CB>-

DFHEKBC BVGTHBFDFHEKBC BVGTHBFDFHEKBC BVGTHBFDFHEKBC BVGTHBFDFHEKBC BVGTHBF444448 188303,bpytc rjynfmnb48 19805 ct-

hbfkb 3YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F48 20845mfhs8 cthbfkb 3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-

LBS4LBS4LBS4LBS4LBS48 21830 sjm-ije 3vft-

cnhjc afmnjhb48 23800 cthb-

fkb 33333DFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBF4F4F4F4F48 0830 3,bp-

ytc rjynfmnb48

8.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 8.50 seria-

li (gameoreba). 9.45 „proeq-

cia“ (gameoreba). 11.00 Toq-

Sou „impulsi“. 12.00, 15.00,18.00, 21.00, 0.00 sainforma-

cio gamoSveba „axali ambebi“.

12.20 mx. filmi. 14.00 dok.

filmi. 15.30 mx. filmi. 18.45Toq-Sou „sporti“. 19.35 se-

riali. 20.30 sainformacio

anonsi. 20.35 „agrorCevebi“.

21.40 „galerea“. 22.00 gadace-

ma „kinoqalaqi“. 23.00 mx.

filmi. 2.00 sainformacio da-

ijesti.

3mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 7835 3bvtlbc lb-

kf48 10800 cthbfkb 3UPF3UPF3UPF3UPF3UPF}-}-}-}-}-

DFHTLBYB4DFHTLBYB4DFHTLBYB4DFHTLBYB4DFHTLBYB48 11820 cthbfkb

3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF

LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48 12830 3lqbc

ije48 14840 cthbfkb 3JHB3JHB3JHB3JHB3JHB

<TLB48<TLB48<TLB48<TLB48<TLB48 16800 cthbfkb 3JHB3JHB3JHB3JHB3JHB

<TLB4<TLB4<TLB4<TLB4<TLB48 17835 cthbfkb 33333LFRF-LFRF-LFRF-LFRF-LFRF-

HUEKB OKT<BHUEKB OKT<BHUEKB OKT<BHUEKB OKT<BHUEKB OKT<B444448 18845 cthbf-

kb 3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48 20855 ct-

hbfkb 3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48

22800 3The Voice ce cfmfhs-

dtkj48 0800 cthbfkb 3IEF3IEF3IEF3IEF3IEF

MFMFMFMFMFKFMIB4KFMIB4KFMIB4KFMIB4KFMIB48 0800 v[8 abkvb8

2805 afhekb rfvthf8 2830 v[8

abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4

~ufvtjht,f`8 9800 ljr8 abkvb

3rtsbkb b.jc smdtyb vj,h-

’fyt,f cfybveij cjatkib48

10800 3utjafmnjhb48 10810ljr8 abkvb 3rfgehbc vbth lf-

yf[ekb cfv.fhj48 11800 ljr8

abkvb 3ifdb vfnthbbc cfble-

vkj48 12800 v[8 abkvb8 14800ntktcthbfkb 33333KJC-FY}TK-KJC-FY}TK-KJC-FY}TK-KJC-FY}TK-KJC-FY}TK-

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815cthbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800158007 188007 20800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8

12830 3ief lqt48 15840 cthbf-

kb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-

T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B48 18855 cthbfkb

3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855 ct-

hbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 20850thjdyekb kfnfhtf8 218003rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 22800 3fhxtdfyb48

0800 v[8 abkvb8 2800 3rehbt-

hb4 2 lfb]tcnb8 3800 v[8 abk-

vb ~ce,nbnht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48

6830 cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48

78307 88007 98007 108007 118007

12 800 7 13 800 7 14 800 7 16 800 7

178007 198007 208007 28107 3850

7.00 ,,moambe”. 7.05 ,,dila”.

10.00 ,,moambe”. 10.10 seriali:

, ,angelozis saxe“ . 11.00seriali: ,,Cento vetrine”.

12.00 ,,moambe”. 12.30 ,,komu-

nikatori”. 13.30 dok. filmi.

14.05 mx. filmi. 16.00 ,,moam-

be”. 16.45 , ,ekonometri“.

17.00 seriali: , ,nikita“.

18.05 dok. filmi. 18.30 so-

cialuri Toq-Sou ,,realuri

sivrce”. 19.00,,moambe”. 19.30,,teleblogi”. 20.00 ,,moambe”.

21.00 seriali ,,banqos sa-

xli“. 22.00 mx. filmi. 0.00, ,komunikatori”. 1.00 mx.

filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

TCBC GJKBWBFTCBC GJKBWBFTCBC GJKBWBFTCBC GJKBWBFTCBC GJKBWBF444448 15800 3,hb-

abyubc lhj4 ~vbvlbyfht

lqbc`8 16800 ljr8 abkvb8 178003,hbabyubc lhj4 ~vbvlbyfht

lqbc`8 18800 ljr8 abkvb8 19800sfdbceafkb nhb,eyf8 208003vjfv,t4 ~fa[fpeh7 jceh7 cj-

v[eh7 fpth,fb]fyek7 hecek

tyt,pt`8 21800 3,hbabyubc

lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8 22800ntktcthbfkb 33333KJC-FY}T-KJC-FY}T-KJC-FY}T-KJC-FY}T-KJC-FY}T-

KTCBC GJKBWBFKTCBC GJKBWBFKTCBC GJKBWBFKTCBC GJKBWBFKTCBC GJKBWBF444448 23800 3yf-

vldbkb lhj48 23830 qfvbc rb-

yjxdtyt,f8

78007 108007 118007 128007

148007 158007 168007 178007

188007 20800 3rjynfmnb48 7830fybvfwbf8 7855 uflfwtvf

3cfmvbfyb lbkf48 10805, 3800cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB

LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB48 12830 3,bpytc

rjynfmnb48 14805, 4830 cthbf-

kb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48 15830ljr8 cthbfkb8 16805, 1830 ct-

hbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 17.05, 2815cthbfkb 33333CB>DFHEKBC BV-CB>DFHEKBC BV-CB>DFHEKBC BV-CB>DFHEKBC BV-CB>DFHEKBC BV-

178007 198007 208007 28107 38503mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj uf-

vjidt,f8 7835 3bvtlbc lbkf48

10800 cthbfkb 3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-

LBYB4LBYB4LBYB4LBYB4LBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

17835 cthbfkb 33333LFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKB

OKT<BOKT<BOKT<BOKT<BOKT<B444448 18845 cthbfkb 3GF-3GF-3GF-3GF-3GF-

NFH”FKB48NFH”FKB48NFH”FKB48NFH”FKB48NFH”FKB48 20855 cthbfkb

3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48 22800 3trf

[jathbfc ije48 23800 3cnev-

hfl bevjhbyfcsfy48 0830 v[8

abkvb8 2830 v[8 abkvb8 5800afhekb rfvthf8 5845 v[8 abk-

vb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~ufvt-

jht,f`8 9800 ljr8 abkvb8 108003utjafmnjhb48 10810 ljr8 ab-

kvb8 11800 ljr8 abkvb8 12800 v[8

abkvb8 14800 ntktcthbfkb

3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-

WBF4WBF4WBF4WBF4WBF48 15800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 16800 ljr8 ab-

kvb 3,hby]bc vakj,tkt,b48

,bcf cfmfhsdtkj8 10815 ct-

hbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800158007 188007 20800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8

12830 3ief lqt48 15840 cthbf-

kb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-

<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B48 18855 cthbfkb

3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855 ct-

hbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj uf-

vjidt,f8 22800 3yfyerfc

ije48 23830 3uffwbyt lf

vjbut48 1800 vcjakbj rbyj-

ghtvbtht,b - rflhc vbqvf8

3830 3rehbthb4 lfb]tcnb8

3830 v[8 abkvb ~ce,nbn-

ht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48

6830 cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48

78307 88007 98007 108007 118007

128007 138007 148007 168007

7.00 ,,moambe”. 7.05 ,,dila”.

10.00 , ,moambe”. 10.10 ser-

iali: ,,angelozis saxe“. 11.00seriali: ,,Cento vetrine”.

12.00 ,,moambe”. 12.30 ,,komu-

nikatori”. 13.30 dok. filmi.

14.05 mx. filmi. 16.00 ,,moam-

be”. 16.45 , ,ekonometri“.

17.00 seriali: , ,nikita“ .

18.05 dok. filmi. 18.30 so-

cialuri Toq-Sou ,,realuri

sivrce”. 19.00,,moambe”. 19.30,,teleblogi”. 20.00 ,,moambe”.

21.00 seriali ,,banqos sa-

xli“. 22.00 mx. filmi. 0.00, ,komunikatori”. 1.00 mx.

filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidbl-

17800 3,hbabyubc lhj4 ~vbvlb-

yfht lqbc`8 18800 ljr8 abkvb

3rhbcnbfy ,jknfycrbc itcf-

’kj w[jdht,t,b48 19800 3sfdb-

ceafkb nhb,eyf4 2 g-v 3vhto-

dtkj,f uflffhxtyc cfmfhsdt-

kjc4 ~g-t`8 20800 3vjfv,t4 ~fa-

[fpeh7 jceh7 cjv[eh7 fpth-

,fb]fyek7 hecek tyt,pt`8

21800 3,hbabyubc lhj4 ~vbvlb-

yfht lqbc`8 22800 ntktcthbfkb

3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-3KJC-FY}TKTCBC GJKB-

WBF4WBF4WBF4WBF4WBF48 23800 3yfvldbkb lhj48

23830 qfvbc rbyjxdtyt,f4 2 v[8

abkvb8

78007 108007 118007 128007

148007 158007 168007 178007

188007 20800 3rjynfmnb48 7830fybvfwbf8 7855 uflfwtvf

3cfmvbfyb lbkf48 10805, 3800cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB3MEPTB

LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB4LF UEYTB48 12830 3,bpytc

rjynfmnb48 14805, 4830 cthbf-

kb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48 15830ljr8 cthbfkb8 16805, 1830 ct-

hbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 17.05, 2815

cthbfkb 3CB>DFHEKBC3CB>DFHEKBC3CB>DFHEKBC3CB>DFHEKBC3CB>DFHEKBC

BVGTHBF4BVGTHBF4BVGTHBF4BVGTHBF4BVGTHBF48 18830 3,bpytc

rjynfmnb48 19805 cthbfkb

3YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F48 20845 mfhs8

cthbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48

21830 sjm-ije 3vftcnhjc

afmnjhb48 23800 cthbfkb

3DFYUTKBF43DFYUTKBF43DFYUTKBF43DFYUTKBF43DFYUTKBF48 0830 3,bpytc

rjynfmnb48

11.00 Toq-Sou “arteog-

rama“ (gameo-reba). 12.00,15.00, 18.00, 21.00, 0.00 sain-

formacio gamoSveba „axali

ambebi“. 12.20 mx. filmi. 14.40„qvevrispiruli“ (gameor-

eba). 15.25 „erTi dRe

sofelSi“ (gameoreba). 16.00mx. filmi. 18.45 Toq-Sou

„paradigma“. 19.35 seriali.

20.30 sainformacio gamoSve-

bis anonsi. 20.35 „eTnofo-

ri“. 21.40 Toq-Sou „pir-

ispir“. 22.20 gadacema „sce-

na“. 23.00 serili „krimi-

naluri imperia“. 0.10 mx.

filmi. 2.00 sainformacio

daijesti.

GTHBFGTHBFGTHBFGTHBFGTHBF444448 18830 3,bpytc rjy-

nfmnb48 19805 cthbfkb 3YF-3YF-3YF-3YF-3YF-

LBHJ<F4LBHJ<F4LBHJ<F4LBHJ<F4LBHJ<F48 20845 mfhs8 cthb-

fkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48 21830sjm-ije 3vftcnhjc af-

mnjhb48 23800 cthbfkb

33333DFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBF4F4F4F4F48 0830 3,bpytc

rjynfmnb48

8.00 sainformacio dai-

jesti. 8.10 animacia. 8.50 se-

riali (gameoreba). 9.45„mgzavris werilebi“ (gameo-

reba). 11.00 Toq-Sou „spor-

ti“ (game-oreba). 12.00, 15.00,18.00, 21.00, 0.00 sainforma-

cio gamoSveba „axali ambebi“.12.20 „galerea“. 12.30 mx.

filmi. 14.50 „agrorCeve-

bi“(gameoreba). 15.25 gadace-

ma „kinoqalaqi“ (gameoreba).

16.00 mx. filmi. 18.45 Toq-

Sou “arteograma“. 19.35 se-

riali. 20.30 sainformacio

anonsi. 20.35 „qvevrispiru-

li“. 21.40 dok. filmi. 22.40“erTi dRe sofelSi“. 23.00mx. filmi. 2.00 sainforma-

cio daijesti.

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

10 ноября, вторникСОЛНЦЕ В СКОРПИОНЕ.

УПРАВИТЕЛЬ МАРС.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.43.

ЗАХОД � 16.46.ДОЛГОТА ДНЯ � 10.03.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В СКОРПИОНЕ.

ЛУНА УБЫВАЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ � 5.09.

ЗАХОД � 16.19.

29�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Хорошие новости,

прекрасные перспекти�вы, отрадные события.

СИМВОЛ: ОРЕЛ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:КРАСНАЯ ЯШМА, ЖАДЕИТ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ЖЕЛТЫЙ, ГОЛУБОЙ И

СИНЕ�ЗЕЛЕНЫЙ. ИЗБЕГАЙ�ТЕ КРАСНЫХ, ОРАНЖЕ�

ВЫХ И ЛИЛОВЫХ ТОНОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Куда труднее быть в

течение недели порядоч�ным человеком, чем

героем в течение пятнад�цати минут.

Ж. Ренар

СНЫ В ЭТОТ ДЕНЬМОГУТ СБЫВАТЬСЯ.

11 ноября, средаСОЛНЦЕ В СКОРПИОНЕ.

УПРАВИТЕЛЬ МЕРКУРИЙ.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.45.

ЗАХОД � 16.45.ДОЛГОТА ДНЯ � 10.00.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В СКОРПИОНЕ.НОВОЛУНИЕ – 20.48.

ВОСХОД ЛУНЫ – 6.07.ЗАХОД � 16.53.

30/1�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Возможны приятные,полезные покупки и

другие приобретения.

СИМВОЛЫ: ТАБУНЛОШАДЕЙ, КОЛЕСНИЦА

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЙ КАМЕНЬ:ОБСИДИАН.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ТЕМНО�СИНИЙ, ТЕМНО�

КРАСНЫЙ И ТЕМНО�ВИШНЕВЫЙ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Когда женщина влюбля�ется впервые, она любит

своего любовника. Вдальнейшем она любит

уже только любовь.Ф. Ларошфуко

СНЫ ЧАЩЕ ВСЕГОСБЫВАЮТСЯ.

ТЕЛЕПРОГРАММА

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

ТВ−ПРОГРАММА10 2015№45ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

Ч Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р Г 1212121212 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

П Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц А 1313131313 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

С У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т А 1414141414 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ 1515151515 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

7.00 ,,moambe”. 7.05 ,,dila”.

10.00 ,,moambe”. 10.10 seriali:

, ,angelozis saxe“. “ . 11.00seriali: ,,Cento vetrine”. 12.00,,moambe”. 12.30 ,,komunikatori”.

13.30 dok. filmi. 14.05 mx.

filmi. 16.00 ,,moambe”. 16.45,,ekonometri“. 17.00 seriali:

,,nikita“. 18.05 dok. filmi. 18.30socialuri Toq-Sou ,,realuri

sivrce”. 19.00,,moambe”. 19.30,,teleblogi”. 20.00 ,,moambe”.

21.00 seriali ,,banqos saxli“.

22.00 mx. filmi. 0.00 ,,komunika-

tori”. 1.00 mx. filmi.

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307

88007 98007 108007 118007 128007 138007

148007 168007 178007 198007 208007

28107 3850 3mhjybrf4 2 cfbyajh-

vfwbj ufvjidt,f8 7835 3bvtlbc

lbkf48 10800 cthbfkb 3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-

HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48 148407

16800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

17835 cthbfkb 33333LFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKB

OKT<BOKT<BOKT<BOKT<BOKT<B444448 18845 cthbfkb 3GF3GF3GF3GF3GF-----

NFHNFHNFHNFHNFH”FKB48”FKB48”FKB48”FKB48”FKB48 20855 cthbfkb

3YFVC{DHT3YFVC{DHT3YFVC{DHT3YFVC{DHT3YFVC{DHTDT<B4DT<B4DT<B4DT<B4DT<B48 22800 cthbf-

kb 3:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB48 0830 v[8 abkvb8

2820 v[8 abkvb8 5825 afhekb

rfvthf8 6810 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~ufvt-

jht,f 8̀ 9800 ljr8 abkvb8 10800 3ut-

jafmnjhb48 10810 ljr8 abkvb8

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815 ct-

hbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800 158007

188007 20800 3rehbthb4 2 cfbyaj-

hvfwbj ufvjidt,f8 12830 3ief

lqt48 15840 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 16855 cthbfkb

3VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B48 18855 ct-

hbfkb 3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855cthbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB4 8 20 850thjdyekb kfnfhtf8 21800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvji-

dt,f8 22800 3dfyjc ije48 228503mthbc e,fyb48 23800 cthbfkb

33333XTVB WJKBC LFMFKT<XTVB WJKBC LFMFKT<XTVB WJKBC LFMFKT<XTVB WJKBC LFMFKT<XTVB WJKBC LFMFKT<B4B4B4B4B48 08003tkbn vjltk kemcb48 18303rfhlfibfyt,b48 2800 v[8 abkvb8

3830 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

lfcfchekc 2 vecbrfkehb rkb-

gt,b8 4800 v[8 abkvb ~ce,nb-

nht,bs`8

7.00 ,,moambe”. 7.05 ,,dila”. 10.00,,moambe”. 10.10 seriali: ,,angelo-

zis saxe“. 11.00 seriali: ,,Cento

vetrine”. 12.00, 16.00, 19.00, 20.00,,moambe”. 12.15 mx. filmi. 14.30dok. filmi. 15.30 ,,vaSingtoni

dRes“. 17.00 seriali: ,,nikita“.

18.05 dok. filmi. 18.30 soci-

aluri Toq-Sou , ,realuri

sivrce”. 19.30 ,,teleblogi”.

21.00 seriali ,,banqos saxli“.

22.00 mx. filmi. 0.00 ,,komuni-

katori”. 1.00 mx. filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

11800 ljr8 abkvb8 12800 v[8 abkvb8

13830 ljr8 abkvb 3vcjakbj jlb-

ctt,b48 14800 ntktcthbfkb 3KJC-3KJC-3KJC-3KJC-3KJC-

FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF48 158003,hbabyubc lhj4 ~vbvlbyfht

lqbc`8 16800 ljr8 abkvb8 178003,hbabyubc lhj4 ~vbvlbyfht

lqbc 8̀ 18800 ljr8 abkvb8 19800 3sf-

dbceafkb nhb,eyf48 20800 3vjf-

v,t4 ~fa[fpeh7 jceh7 cjv[eh7

fpth,fb]fyek7 hecek tyt,pt`8

21800 3,hbabyubc lhj4 ~vbvlbyfht

lqbc 8̀ 22800 ntktcthbfkb 3KJC-3KJC-3KJC-3KJC-3KJC-

FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF48 238003yfvldbkb lhj48 23830 qfvbc rbyj-

xdtyt,f8 v[8 abkvb8

78007 108007 118007 128007 148007

158007 168007 178007 188007 208003rjynfmnb48 7830 fybvfwbf8 7855uflfwtvf 3cfmvbfyb lbkf48 10805,3800 cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF

UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB48 12830 3,bpytc rjynfmnb48

14805, 4830 cthbfkb 3LFRFHUEKB3LFRFHUEKB3LFRFHUEKB3LFRFHUEKB3LFRFHUEKB

LHJ4LHJ4LHJ4LHJ4LHJ48 15830 ljr8 cthbfkb8 16805,1830 cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 17.05,2815 cthbfkb 3CB>DFHEKBC3CB>DFHEKBC3CB>DFHEKBC3CB>DFHEKBC3CB>DFHEKBC

BVGTHBF4BVGTHBF4BVGTHBF4BVGTHBF4BVGTHBF48 18830 3,bpytc rjynf-

mnb48 19805 cthbfkb 3YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F48

20845 mfhs8 cthbfkb 3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-3XDTY UDTH-

LBS4LBS4LBS4LBS4LBS48 21830 sjm-ije 3vftcnhjc

afmnjhb48 23800 cthbfkb 3DFY3DFY3DFY3DFY3DFY-----

UTKBF4UTKBF4UTKBF4UTKBF4UTKBF48 0830 3,bpytc rjynfmnb48

08.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 8.50 seriali

(gameoreba). 9.45 dok. filmi. 11.00„me var fermeri“. 12.00, 15.00, 18.00,21.00, 0.00 sainformacio gamoSve-

ba „axali ambebi“. 12.20 „agro-

biznesi“. 14.20 „ekomigrantebi“(gameoreba). 15.30 „biblioTeka“.16.00 mx. filmi. 18.45 Tok-Sou

„impulsi“. 19.35 seriali. 20.30 sa-

informacio gamoSvebis anonsi.20.35 „mwvane saxli“. 21.40 Tok-Sou

„faqtori“. 22.40 „turisti“. 23.10serili „kriminaluri imperia“.0.10 mx. filmi. 3.00 sainformacio

daijesti.

hekc 2 vecbrfkehb rkbgt,b8 2800v[8 abkvb ~ce,nbnht,bs`8

7800 cthbfkb 33333HJ<BY ?ELBCHJ<BY ?ELBCHJ<BY ?ELBCHJ<BY ?ELBCHJ<BY ?ELBC

SFDUFLFCFDFKBSFDUFLFCFDFKBSFDUFLFCFDFKBSFDUFLFCFDFKBSFDUFLFCFDFKB4848484848 8800 cthbf-

kb 3VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB48 9800 v[8 abkvb8

118007 148007 178007 198007 208007

3mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f8 11815 3bvtlbc uvbht,b48 118353trf [jathbfc ije48 14840 cthbf-

kb 3JHB <TLB48 3JHB <TLB48 3JHB <TLB48 3JHB <TLB48 3JHB <TLB48 16800 cthbfkb

3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 17835 cthbfkb

33333LFRFHUEKB OKT<BLFRFHUEKB OKT<BLFRFHUEKB OKT<BLFRFHUEKB OKT<BLFRFHUEKB OKT<B444448 18845 ct-

hbfkb 3GFNFH”FKB43GFNFH”FKB43GFNFH”FKB43GFNFH”FKB43GFNFH”FKB48 22800 cthb-

fkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 23800 cthbf-

kb 3:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB48 1800 v[8 abkvb8

2840 v[8 abkvb8 4815 v[8 abkvb8 4855afhekb rfvthf8 5820 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~gf-

hfcrtdbc ufvtjht,bsb xdtyt,f`8

8800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

8830 fybvfwbf8 10830 3vf[t48 118003tmbvt,b48 ~ufvtjht,f`8 128007

15800 3rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 12830 3,bpytc re-

hbthb48 14800 3rjvtlb ije48 15830ybzbthb8 ~ufvtjht,f`8 18800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvjidt-

,f8 18830 3bq,kbfyb ,jh,fkb48

19830 3uffwbyt lf vjbut48 218003rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f8 22830 cthbfkb 3XTVB3XTVB3XTVB3XTVB3XTVB

WJKBC LFMFKT<B4WJKBC LFMFKT<B4WJKBC LFMFKT<B4WJKBC LFMFKT<B4WJKBC LFMFKT<B48 22830 hf0

cfl0 hjlbc0 0800 v[8 abkvb8 18303rehbthb4 2 lfb]tcnb8 lfcfc-

8.00 ,,moambe”. 8.10 sab. ani-

mac/filmebi. 9.30 mx. filmi.

11 .00 seriali: , ,Cento ve-

trine”. 12.00 ,,moambe”. 12.15 mx.

filmi. 14.05 mx. filmi. 15.00seriali: ,,banqos saxli“ (g/Cv).

16.00 ,,moambe”. 16.10 ,,qarTuli

dokumentalistika”. 17.00, ,gurmania” g/Cv. 18.00 dok.

filmi. 18.50 I arxi warmogid-

genT koncerti. 20.00 ,,moambe”.

21.30 ,,xanmokle XX saukune”.

21.00 ,,transmisia”. 21.30 ,,wiTe-

li zona”. 23.45 mx. filmi.

7800 cthbfkb 3HJ<BY ?ELBC3HJ<BY ?ELBC3HJ<BY ?ELBC3HJ<BY ?ELBC3HJ<BY ?ELBC

SFDUFLFCFDFKB48SFDUFLFCFDFKB48SFDUFLFCFDFKB48SFDUFLFCFDFKB48SFDUFLFCFDFKB48 8800 cthbf-

kb 3VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB48 9800 v[8 abkvb8

118007 148007 178007 3mhjybrf4 cfby-

ajhvfwbj ufvjidt,f8 118153,fcnb ,e,e48 14840 cthbfkb

3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 15855 cthbfkb

3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 17835 3The Voicecfmfhsdtkj48 20830 3bkj ,thj-

idbkbc ije48 21830 ths[tk

cfmfhsdtkjib8 22800 cthbfkb

3:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB48 0800 v[8 abkvb8 1850v[8 abkvb8 5805 afhekb rfvthf8

5850 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~uf-

vtjht,f`8 9800 ljr8 abkvb8 10815ljr8 abkvb8 11800 v[8 abkvb8

12840 ljr8 abkvb 3vcjakbj jlb-

ctt,b48 13805 ljr8 abkvb8 14800 v[8

v[8 abkvb8 11800 3trb djrb48

12800 3rehbthb4 2 cfbyajhvf-

wbj ufvjidt,f8 12830 3dfyjc

ije48 13830 3mfksf cf[tt,b48

14800 3bq,kbfyb ,jh,fkb47

~ufvtjht,f`8 14830 3cbwbkbc

pjyf48 15800 3rehbthb4 2 cfby-

ajhvfwbj ufvjidt,f8 158303mthbc e,fyb48 16830 3vfhfj48

17800 3tdhjnehb48 18800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f8 18830 3tmbvt,b48 208003rjvtlb ije48 21800 33333P.S.44444 2 cf-

byajhvfwbj ufvjidt,f8 228303ufyc[dfdt,ekb fmwtynt,b48

23800 cthbfkb 3XTVB WJKBC3XTVB WJKBC3XTVB WJKBC3XTVB WJKBC3XTVB WJKBC

LFMFKT<B4LFMFKT<B4LFMFKT<B4LFMFKT<B4LFMFKT<B48 0830 v[8 abkvb8

2800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

3830 v[8 abkvb8

8.00 dok. filmi. 9.00 sab. ani-

mac/filmebi. 9.30 mx. filmi. 11.00seriali: ,,Cento vetrine”.

12.00, 16.00, 20.00 ,,moambe”. 12.15qarTuli mx. filmi. 14.00 mx.

filmi. 16.10 ,,vaSingtoni dRes”.

16.30 ,,CempionTa ligis dRiuri”.

17.00 ,,gurmania” g/Cv. 18.00 mx.

filmi. mx. filmi. 21.20 ,,ucnobi

musika”. 22.50 mx. filmi.

8800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

8830 fybvfwbf8 9830 mfhsekb

abkvb8 15830 ljr8 abjkvb 3vcja-

kbj jlbctt,b48 16800 ljr8 abkvb8

17800 fa[fptsb8 18800 v[8 abkvb8

20800 v[8 abkvb8 22815 ntktcthbf-

kb 33333FYUTKJPBC CF{TFYUTKJPBC CF{TFYUTKJPBC CF{TFYUTKJPBC CF{TFYUTKJPBC CF{T444448 238003yfvldbkb lhj4 2 3rdbhbc lfb]t-

cnb48 23830 qfvbc rbyjxdtyt,f5 v[8

abkvb8

78007 128007 158007 188007 238307

28307 4830 3rjynfmnb48 7830 fybvf-

wbf8 9830 cthbfkb 3V3V3V3V3VJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<F444448

10830 cfvtlbwbyj uflfwtvf 3ge-

kcb48 11800 cthbfkb 33333LFVWBYFDBLFVWBYFDBLFVWBYFDBLFVWBYFDBLFVWBYFDB

QBVBKBQBVBKBQBVBKBQBVBKBQBVBKB444448 12830 mfhs8 cthbfkb

3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48 15830 ljr8 ab-

kvb8 16800 cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48

17.00 cthbfkb 33333CB>DFHEKBCCB>DFHEKBCCB>DFHEKBCCB>DFHEKBCCB>DFHEKBC

BVGTHBFBVGTHBFBVGTHBFBVGTHBFBVGTHBF444448 18830 ljr8 abkvb8

19805 cthbfkb 3YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F48 20835mfhs8 cthbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48

0830 v[8 abkvb8 2800 cthbfkb

3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 2850 cthbfkb 33333CB>-CB>-CB>-CB>-CB>-

DFHEKBC BVGTHBFDFHEKBC BVGTHBFDFHEKBC BVGTHBFDFHEKBC BVGTHBFDFHEKBC BVGTHBF444448 38303rjynfmnb48 4800 cthbfkb 3V3V3V3V3VJYF-JYF-JYF-JYF-JYF-

YBT<FYBT<FYBT<FYBT<FYBT<F444448 5830 v[8 abkvb8

08.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 9.15 „erTi

dRe sofelSi“. (gameoreba). 10.00„dila“. 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,0.00 sainformacio gamoSveba

„axali ambebi“. 12.15 „turizmi“

(gameoreba). 12.50 mx. filmi.

14.35 „eTnofori“ (gameoreba).

15.30 „TeTri kvadrati“ (gameo-

reba). 17.00 dok. filmi. 17.30„scena“ (gameoreba). 18.30 „qvev-

rispiruli“. 18.30 mx. filmi.

20.20 „biblioTeka“(gan). 21.00sainformacio gamoSveba „mTa-

vari ambebi“. 21.40 „proeqcia“.

22.15 mx. filmi. 2.00 sainforma-

cio daijesti.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidblj-

,bcf cfmfhsdtkj8 10815 cthbfkb

3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800 158007 188007

20800 3rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 12830 3ief lqt48 15840cthbfkb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-

EKT<B4EKT<B4EKT<B4EKT<B4EKT<B48 18855 cthbfkb 3CNF-3CNF-3CNF-3CNF-3CNF-

V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF48 19855 cthbfkb

3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3rehbthb4 2

cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8 228003ghjabkb48 0830 v[8 abkvb ~ce,-

nbnht,bs`8 2800 3rehbthb4 2

lfb]tcnb8 vecbrfkehb rkbgt-

,b8 3800 v[8 abkvb ~ce,nbn-

ht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830 ct-

hbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307 88007

98007 108007 118007 128007 138007 148007

168007 178007 198007 208007 28107 38503mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f8 7835 3bvtlbc lbkf48 10800 ct-

hbfkb 3UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB48 11820cthbfkb 3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF

LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840716800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

17835 cthbfkb 33333LFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKBLFRFHUEKB

OKT<BOKT<BOKT<BOKT<BOKT<B444448 18845 cthbfkb 3GFNFH-3GFNFH-3GFNFH-3GFNFH-3GFNFH-

”FKB48”FKB48”FKB48”FKB48”FKB48 20855 cthbfkb 3YFVC{D-3YFVC{D-3YFVC{D-3YFVC{D-3YFVC{D-

HTDT<B4HTDT<B4HTDT<B4HTDT<B4HTDT<B48 22800 3c[df hfrehcb ubf

]f]fyb’tcsfy thsfl8 0800 ths-

[tk cfmfhsdtkjib8 1800 v[8 abk-

vb8 2850 v[8 abkvb8 4830 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~ufvtj-

ht,f`8 9800 ljr8 abkvb8 10800 3utj-

afmnjhb48 10810 ljr8 abkvb8 11800ljr8 abkvb8 12800 v[8 abkvb8 13835

ljr8 abkvb 3vcjakbj jlbctt,b48

14800 ntktcthbfkb 3KJC-3KJC-3KJC-3KJC-3KJC-

FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF4FY}TKTCBC GJKBWBF48 15800,17800, 21800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 16800 ljr8 ab-

kvb8 18800 ljr8 abkvb8 19800 3sfdb-

ceafkb nhb,eyf48 20800 3vjfv,t4

~fa[fpeh7 jceh7 cjv[eh7 fpth,f-

b]fyek7 hecek tyt,pt 8̀ 22800 nt-

ktcthbfkb 3KJC-FY}TKTCBC3KJC-FY}TKTCBC3KJC-FY}TKTCBC3KJC-FY}TKTCBC3KJC-FY}TKTCBC

GJKBWBF4GJKBWBF4GJKBWBF4GJKBWBF4GJKBWBF48 23800 3yfvldbkb lhj48

23830 qfvbc rbyjxdtyt,f8

78007 108007 118007 128007 148007

158007 168007 178007 188007 208003rjynfmnb48 7830 fybvfwbf8 7855uflfwtvf 3cfmvbfyb lbkf48 10805,3800 cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

11805, 6800 cthbfkb 3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF

UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB48 12830 3,bpytc rjy-

nfmnb48 14805, 4830 cthbfkb

3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48 15830 ljr8

cthbfkb8 16805, 1830 cthbfkb

3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 17.05, 2815 cthbfkb

33333CB>DFHEKBC BVGTHBFCB>DFHEKBC BVGTHBFCB>DFHEKBC BVGTHBFCB>DFHEKBC BVGTHBFCB>DFHEKBC BVGTHBF444448 18830

3,bpytc rjynfmnb48 19805 cthbf-

kb 3YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F43YFLBHJ<F48 20845 mfhs8 ct-

hbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48 21830sjm-ije 3vftcnhjc afmnjhb48

23800 cthbfkb 33333DFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBF4F4F4F4F48 08303,bpytc rjynfmnb48

08.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 8.50 seriali

(gameoreba). 9.45 „mogzauroba

folklorSi“ (gameoreba). 11.00Toq-Sou „paradigma“ (gameo-

reba). 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 0.00sainformacio gamoSveba „axali

ambebi“. 12.20 „scena“. (gameoreba).

14.20 „proeqcia“ (gameoreba).

15.25 „eTnofori“ (gameoreba).

16.00 mx. filmi. 18.45 „me var

fermeri“. 19.35 seriali. 20.30 sa-

informacio anonsi. 20.35 „ga-

lerea“. 21.40 „agrobiznesi“.

22.30 „ekomigrantebi“. 23.00serili „kriminaluri imperia“.

0.10 mx. filmi. 2.00 sainforma-

cio daijesti.

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

12 ноября, четвергСОЛНЦЕ В СКОРПИОНЕ.УПРАВИТЕЛЬ ЮПИТЕР.

ВОСХОД СОЛНЦА � 6.46.ЗАХОД � 16.44.

ДОЛГОТА ДНЯ � 9.58.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В СТРЕЛЬЦЕ.

НОВОЛУНИЕ.ВОСХОД ЛУНЫ � 7.04.

ЗАХОД � 17.30.

2�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Никому не доверяйте, вас

могут обмануть, будьтеосторожны при общении

с друзьями.

СИМВОЛ: СВИТОК.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:ЯНТАРЬ, САПФИР.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:КРАСНЫЙ, РОЗОВЫЙ.

ИЗБЕГАЙТЕ ЗЕЛЕНОГО ИЖЕЛТОГО ЦВЕТОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Одним людям идут их

недостатки, а другим дажедостоинства не к лицу.

Ларошфуко

СНЫ НЕСБЫТОЧНЫ.

13 ноября, пятницаСОЛНЦЕ В СКОРПИОНЕ.

УПРАВИТЕЛЬ ВЕНЕРА.ВОСХОД СОЛНЦА � 6.47.

ЗАХОД � 16.43.ДОЛГОТА ДНЯ � 9.56.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В СТРЕЛЬЦЕ.

НОВОЛУНИЕ.ВОСХОД ЛУНЫ – 8.01.

ЗАХОД � 18.13.

3�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.

СИМВОЛ: КЛЮЧ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:ЯНТАРЬ, САПФИР.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:КРАСНЫЙ, РОЗОВЫЙ.

ИЗБЕГАЙТЕ ЗЕЛЕНОГО ИЖЕЛТОГО ЦВЕТОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:То, что не убьет тебя,

сделает тебя сильным.Ф. Ницше

СНЫ СБЫВАЮТСЯ.

14 ноября, субботаСОЛНЦЕ В СКОРПИОНЕ.

УПРАВИТЕЛЬ САТУРН.ВОСХОД СОЛНЦА – 6.48.

ЗАХОД � 16.42.ДОЛГОТА ДНЯ � 9.54.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В СТРЕЛЬЦЕ.

НОВОЛУНИЕ.ВОСХОД ЛУНЫ – 8.56.

ЗАХОД � 19.00.

4�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Улучшение материально�

го положения.

СИМВОЛ: КРОКОДИЛ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:ДЫМЧАТЫЙ ТОПАЗ,

САРДЕР.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ВСЕ ОТТЕНКИ ЗЕЛЕНОГО.

ИЗБЕГАЙТЕ ПЕСТРЫХ ИКРИЧАЩИХ ТОНОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Если ты хочешь, чтобытебе всегда угождали,

прислуживай себе сам.Б. Франклин

СНЫ ЭТОГО ДНЯ НЕИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЯ.

15 ноября, воскресеньеСОЛНЦЕ В СКОРПИОНЕ.УПРАВИТЕЛЬ СОЛНЦЕ.

ВОСХОД СОЛНЦА � 6.49.ЗАХОД � 16.41.

ДОЛГОТА ДНЯ � 9.52.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В КОЗЕРОГЕ.

НОВОЛУНИЕ.ВОСХОД ЛУНЫ � 9.49.

ЗАХОД � 19.52.

5�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Рекомендуется проявитьинициативу и агрессив�

ность.

СИМВОЛЫ:МЕДВЕДЬ, ГОРА.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЙ КАМЕНЬ:МАЛАХИТ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Когда обезьяна расхохота�

лась, увидев себя взеркале, родился человек.

Ежи Лец

СНЫ СБЫВАЮТСЯ.

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

9800 ljr8 abkvb8 10800 3utjafm-

njhb48 10810 ljr8 abkvb8 11800v[8 abkvb8 12840 ljr8 abkvb

3vcjakbj jlbctt,b48 13805 ljr8

abkvb8 14800 v[8 abkvb8 168003,hbabyubc lhj4 ~vbvlbyfht

lqbc`8 17800 ljr8 abkvb8 17850 v[8

abkvb8 20805 3xdtyb gfhkfvt-

ynb48 20830 v[8 abkvb8 22820 ntkt-

cthbfkb 3FYUTKJPBC CF{T43FYUTKJPBC CF{T43FYUTKJPBC CF{T43FYUTKJPBC CF{T43FYUTKJPBC CF{T48

23800 qfvbc rbyjxdtyt,f5 v[8 ab-

kvb8

78007 128007 158007 188007 208007

1830 3rjynfmnb48 7830 fybvfwbf8

9830 cthbfkb 3V3V3V3V3VJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<F444448

10830 cfvtlbwbyj uflfwtvf 3ge-

kcb48 11800 cthbfkb 33333LFVWBYFDBLFVWBYFDBLFVWBYFDBLFVWBYFDBLFVWBYFDB

QBVBKBQBVBKBQBVBKBQBVBKBQBVBKB444448 13800, 15830 mfhs8 ct-

hbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48 16800cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 17.00, 2850cthbfkb 33333CB>DFHEKBC BVGT-CB>DFHEKBC BVGT-CB>DFHEKBC BVGT-CB>DFHEKBC BVGT-CB>DFHEKBC BVGT-

HBFHBFHBFHBFHBF444448 18830 ljr8 abkvb8 19800 ct-

hbfkb 3YFLB3YFLB3YFLB3YFLB3YFLBHJ<F4HJ<F4HJ<F4HJ<F4HJ<F48 20840 mfhs8

cthbfkb 3XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS43XDTY UDTHLBS48 21830sjm ije 3SWOT-fyfkbpb48 22830cthbfkb 33333DFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBDFYUTKBF4F4F4F4F48 0800 v[8

abkvb8 2800 cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48

4800 cthbfkb 3V3V3V3V3VJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<FJYFYBT<F444448 5830v[8 abkvb8

08.00 sainformacio daijes-

ti. 8.15 animacia. 9.15 „pro-

eqcia“. 9.40 „galerea“. 10.00„dila“. 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,0.10 sainformacio gamoSveba

„axali ambebi“. 12.15 „turisti“

(gameoreba). 12.50 mx. filmi. 14.35„mwvane saxli“ (game-oreba). 16.00mx. filmi. 18.30 telespek-

takli. 20.15 saavtoro dok.

filmi. 21.40 „erTi dRe so-fe-

lSi“. 22.15 „TeTri kvadrati“.

0.10 mx. filmi. 2.00 sainforma-

cio daijesti.

ТВ−ПРОГРАММА 11

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

ПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИК 99999 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Жизнь замечательных идей”. 14.15,15.40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”.16.30 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”. 19.15,5.00 “Прямой эфир”. 22.00 Т/с “ЛЮД�МИЛА ГУРЧЕНКО”. 23.45 “Честный де�тектив”. 0.35 “Резидент Мария”. “След�ственный эксперимент. Доказательствона кончиках пальцев”. 1.55 “Тем време�нем”. 2.40 А. Руденко, А. Сорокин в х/ф“ДУЭЛЬ”. 4.15 Т/с “ЗАПИСКИ ЭКСПЕ�ДИТОРА ТАЙНОЙ КАНЦЕЛЯРИИ”. 6.10Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

7.00 Комедия “12 РОЖДЕСТВЕНС�КИХ ЖЕЛАНИЙ”. 8.35 Комедия “ТРОЙ�НЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ”. 10.15, 15.00,15.50, 16.40, 2.00 “Между нами”. 10.35Т/с “МОЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА”.11.35 Комедия “ПАРИЖ ЛЮБОЙ ЦЕ�НОЙ”. 13.15 Комедия “ОСТРОВ НИМ”.15.20, 16.10 “Комедианты. Шоу”. 17.00Комедия “КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕ�ЖИМА”. 18.55 Т/с “ПАПАНЯ”. “Домохо�зяин года”. 19.25 Т/с “ПАПАНЯ”. “Под�бородок”. 19.55 Комедия“SUPERНЯНЬ”. 21.20 Комедия “СУТЕ�НЕР”. 23.00 Т/с “ПАПАНЯ”. “Я верю”.23.35 Т/с “ПАПАНЯ”. “Маманя”. 0.10Комедия “СВИДАНИЕ ВСЛЕПУЮ”. 2.25Комедия “ПО ПРИЗНАКАМ СОВМЕС�ТИМОСТИ”. 4.00 Т/с “МОЯ АРМЯНС�КАЯ СВАДЬБА”. 5.05 Комедия “АСТЕ�РИКС И ОБЛЕКС В БРИТАНИИ 3D”.

2.40 Стилеография. 3.00 Х/ф“БРАТЦ”. 4.45 Х/ф “МИЛАЯ ФРЕН�СИС”. 6.10 Х/ф “КОМНАТА МАРВИНА”.7.45 Х/ф “ГЛАВНОЕ � НЕ БОЯТЬСЯ!”.9.30 Х/ф “ФОРТУНА ВЕГАСА”. 10.55 Х/ф “ВЕЧЕР”. 12.50 Х/ф “ИСЧЕЗНОВЕ�НИЕ НА 7�ОЙ УЛИЦЕ”. 14.20 Х/ф “ЛИЦАВ ТОЛПЕ”. 16.00 Интерактивная викто�рина. 17.30 Роль, изменившая жизнь.18.00 Х/ф “В СТРАНЕ ЖЕНЩИН”. 19.35Х/ф “ЧЕЛОВЕК ГОДА”. 21.30 Х/ф “СНА�ЧАЛА ЛЮБОВЬ, ПОТОМ СВАДЬБА”.22.55 Х/ф “СТОЛКНОВЕНИЕ С ОПАС�НОСТЬЮ”. 0.25 Т/с “РОЛЬ, ИЗМЕНИВ�ШАЯ ЖИЗНЬ”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “РУССКИЕ АМА�ЗОНКИ”. 10.00, 10.25, 11.00, 11.25,18.00, 18.25, 19.00, 19.25, 2.00, 2.25,3.00, 3.25 Т/с “СПАЛЬНЫЙ РАЙОН”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с“КАТИНА ЛЮБОВЬ 2”. 14.00, 22.00, 6.00Т/с “УКРАСТЬ У...”. 15.00, 23.00 Т/с “ГОС�ПОДА�ТОВАРИЩИ. ОБОРОТЕНЬ”.16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ПРИИСК”. 7.00 Т/с“ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ. МАНЬЯК”.

7.00, 11.30 В погоне за классикой:Золото Вегаса! 7.25, 11.55 В погоне заклассикой: Машина времени Студебек�кера. 7.50 Чудеса Солнечной системы:“Тонкая голубая линия”. 8.45, 13.20 Какэто устроено? Деревянная посуда/Бен�зопилы/Картофельные чипсы. 9.10,13.45, 20.00 Как это сделано? 9.40,10.05, 16.05, 16.30 Охотники за склада�ми: Британия. 10.35, 6.13 Игра на жизнь:Прогулка мертвеца. 12.25, 5.25 Не пы�тайтесь повторить: Правда или поддел�ка? 14.15, 4.38 Быстрые и громкие: “Гра�аль” хотродов. 15.10, 2.00 Махинаторы:Mini Moke. 17.00 Трой. 18.00 Злые ге�нии. 18.30 Наука магии: Дамоклов меч.19.00 Разрушители легенд: Стрелки�профи. 20.30 Как это устроено? Сталь�ная вата/Витые свечи/Игровые автома�ты. 21.00 Путешествие в неизвестностьс Эдом Стаффордом: Бразилия. 22.00Голые и напуганные: Крокодилье лого�во. 23.00 Голые и напуганные XL: 40 днейи ночей. 0.00 Прирожденные короли.3.00 Молниеносные катастрофы. 3.25Настоящие аферисты. 3.50, 4.14 Битвыза контейнеры.

9.10 Д/с “Погода, изменившая ходистории”. 9.35, 14.45, 5.15 Д/с “Коман�да времени”. 10.30 Д/с “Затерянныймир Александра Великого”. 11.20, 2.35Д/с “Загадочные авиакатастрофы ВОВ”.12.05 Д/с “Длинные тени первой миро�вой войны”. 13.00, 19.30, 6.05 Д/с “Му�зейные тайны”. 13.45, 20.15, 1.40, 8.00Д/с “Тайны прошлого”. 15.35, 6.50 Д/с“Женский гений живописи”. 16.40 Д/с“Письма королевы Виктории”. 17.40,4.20 Д/с “Тайная война”. 18.35, 3.25 Д/с “Охотники за мифами”. 21.15 Д/с “Ве�личайшие секреты библии”. 22.15 Д/с“Мрачное обаяние Адольфа Гитлера”.23.10 Д/ф “Внук королевы Виктории �император Вильгельм II”. 0.00 Д/с “Мас�тера шпионажа”. 0.45 Д/с “Русская кам�пания 1812 года”.

8.00 М/ф. 9.15 Х/ф “ЛЕТНИЕ ВПЕ�ЧАТЛЕНИЯ О ПЛАНЕТЕ Z”. 10.30, 17.30“Американский ликбез”. “Покушения напрезидентов”. 11.00 “За границей”.12.00 “Тайм�код” с В. Ленским. 13.00 Х/ф “ПЧЕЛКА”. 14.30 Д/с “Окно в Россию”.15.00, 1.00 “Топ Голд”. 16.00 Т/с “ПАР�ШИВЫЕ ОВЦЫ”. 17.00 Д/с “Неизвест�ная планета”. 18.00, 21.00, 0.00 “Сей�час в мире”. 18.08, 21.08, 0.25, 6.00“Особое мнение”. 19.00 Т/с “АГОНИЯСТРАХА”. Фильм 1. “Игра “втемную”.20.00, 7.00 Т/с “ЗАВЕЩАНИЕ ЛЕНИ�НА”. 22.00, 2.00 Т/с “МЕРТВЫЙ. ЖИ�ВОЙ. ОПАСНЫЙ”. 23.00, 3.00 Т/с “ПЛА�ЦЕНТА”. 4.00 Х/ф “КЛУБ САМОУБИЙЦ,ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАН�НОЙ ОСОБЫ”.

7.00 М/с “Том и Джерри. Детскиегоды”. 7.30 М/с “Том и Джерри”. 7.45 М/с “Приключения тайо”. 8.15 М/с “ЭнгриБердс � сердитые птички”. 8.30 М/с “КлубВинкс � школа волшебниц”. 9.00 М/с“Смешарики”. 9.05 Т/с “ЗАЧАРОВАН�НЫЕ”. 10.00, 1.00, 4.30 Даешь моло�дежь! 10.30 Большая маленькая звезда.11.30 Н. Кейдж, Дж. Барушель в х/ф“УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ”. 13.30 Уральскиепельмени. Лучшее от Славы Мяснико�ва. 14.00, 20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”.15.00 Т/с “КАК Я СТАЛ РУССКИМ”.17.30 Т/с “КУХНЯ”. 19.30 Уральскиепельмени. Лучшее от Сергея Нетиевс�кого. 21.00 Т/с “МОЛОДЕЖКА”. 22.00Т/с “КАК Я СТАЛ РУССКИМ”. 23.00 В.Джонс, Д. Кэлли в драме “КОСТОЛОМ”.1.30 Кино в деталях с Ф. Бондарчуком.2.30, 6.00 6 кадров. 2.45 Т/с “ЗАКОН ИПОРЯДОК. СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРПУС”.5.00 Большая разница. 6.25 М/с “Том иДжерри. Комедийное шоу”. 6.50 Музы�ка на СТС.

7.10 Мелодрама “ЖЕНИХ�САМО�ЗВАНЕЦ”. 10.00 “Биография кумиров”.“Санджай Лила Бхансали”. 10.30 “Путе�шествие по Индии”. “Мангалор, Удупи,острова Св. Марии”. 11.00 Драма “НАГРАНИ”. 13.10 Драма “ТРИЛОГИЯ”.16.10 Драма “ОСТРЫЙ ПЕРЕЦ”. 19.10Мелодрама “ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ”. 22.05 Х/ф “РОБОТ”. 1.05 Мелодрама “НЕОКОН�ЧЕННЫЙ РОМАН”. 4.10 Мелодрама“ЛЮБОВЬ НАД ОБЛАКАМИ”.

5.25 Х/ф “ФИТЦВИЛЛИ”. 7.05 Х/ф“ВИЛЛИ/МИЛЛИ”. 8.30 Х/ф “ХАМ�МЕР”. 10.00 Х/ф “ВОЗВРАЩЕНИЕ ГРА�ФА ЙОРГА”. 11.35 Х/ф “БОЛЕВАЯ ТОЧ�КА”. 13.05 Х/ф “ВОРОН”. 14.30 Х/ф“ЗАКЛИНАТЕЛЬ”. 15.55 Х/ф “КАК ЗА�КОНЧИТЬ ШКОЛУ”. 17.40 Х/ф “ПИЩАБОГОВ”. 19.10 Х/ф “ВЛАСТЬ СТРАХА”.21.05, 22.00, 22.50 Х/ф “БОЙТЕСЬХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ”. 23.40 Х/ф“СЕМЬЯ ПЕРЕС”. 1.30 Х/ф “УЧИТЕЛЯ”.3.15 Х/ф “И В ГОРЕ, И В РАДОСТИ”.

7.30 Сделай мне красиво. 8.00 Былбы повод. 8.30, 19.00, 1.00, 7.00 Одназа всех. 9.10 По делам несовершенно�летних. 11.10 Давай разведемся! 12.10Д/ф “Понять. Простить”. 13.20 Д/с “Эф�фект Матроны”. 14.20, 4.30 Сдается! Сремонтом. 15.20 Мелодрама “ЧУЖИЕМЕЧТЫ”. 19.05 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРА�СИВОЙ”. 20.00 Т/с “УСЛОВИЯ КОН�ТРАКТА”. 22.00 Т/с “ДВОЙНАЯ СПЛОШ�НАЯ”. 0.00 Рублево�Бирюлево. 1.30 К.Столяров, С. Столяров в мелодраме“ПОВЕСТЬ О ПЕРВОЙ ЛЮБВИ”. 3.15Мелодрама “ОЖИДАНИЕ”. 5.30 Д/с“Звездные истории”. 6.30 Домашняякухня.

7.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00,22.00, 1.00, 4.00 Т/с “АПОСТОЛ”. 8.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 23.00, 2.00Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ 3”. 9.00, 12.00,15.00, 18.00, 21.00, 0.00, 3.00 Т/с“БЫТЬ ЭРИКОЙ 3”. 9.40 “Крупным пла�ном”. “Екатерина Гусева”. 12.40, 3.40“Крупным планом”. “Людмила Артемье�ва”. 15.40 “Крупным планом”. “АндрейМерзликин”. 18.40 “Крупным планом”.“Эдуард Радзюкевич”. 21.40 “Крупнымпланом”. “Оксана Мысина”. 0.45 “Круп�ным планом”. “Вера Глаголева”. 5.00“Крупным планом”. “Светлана Ходчен�кова”. 5.15 “Хроники русского сериала”.“Солдаты”. 5.40 “Крупным планом”.“Ольга Ломоносова”. 5.55 “Хроники рус�ского сериала”. “Татьянин день”. 6.25“Крупным планом”. “Анатолий Журав�лев”. 6.40 “Крупным планом”. “ЯрославБойко”.

8.00 Т. Аллен, Д. Ли Кертис в коме�дии “РОЖДЕСТВО С НЕУДАЧНИКА�МИ”. 9.40 Л. Бургуан, П. Мармай в коме�дии “РАДОСТНОЕ СОБЫТИЕ”. 11.30Дж. Блэк, Ш. МакЛейн в комедии “БЕР�НИ”. 13.10 О. Тоту, Ж. Леллуш в драме“ТЕРЕЗА Д”. 15.10 Р. Холл, А. Рикман вдраме “ОБЕЩАНИЕ”. 16.50 Дж. Стэй�тем, К. Оуэн в триллере “ПРОФЕССИО�НАЛ”. 18.50 К. Рутерфорд, Ш. Биггер�стаф в драме “МАРИЯ � КОРОЛЕВАШОТЛАНДИИ”. 21.00 К. Бланшетт, С.Хокинс в драме “ЖАСМИН”. 22.40 Х.Феникс, Э. Адамс в х/ф “ОНА”. 1.00 Дж.Стэтхэм, Л. Эванс в триллере “БЕЗКОМПРОМИССОВ”. 2.40 К. Спейси, П.Беттани в драме “ПРЕДЕЛ РИСКА”. 4.40Дж. Хатчерсон, Э. Кустурица в драме“ГАВАНА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ”.

8.30, 19.30 Х/ф “ПЯТЕРО ДРУЗЕЙ”.10.05, 3.30 Драма “ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯЖИЗНЬ”. 12.00, 5.30 Комедия “С 8МАРТА, МУЖЧИНЫ!”. 13.45 Х/ф “УМЕ�РЕТЬ ВО ИМЯ”. 15.30 Комедия “СНО�ВА 16”. 17.30 Триллер “ЛАБИРИНТФАВНА”. 21.30 Комедия “СРЕДНЯЯШКОЛА”. 23.30 Триллер “ГОСТЬ”. 1.30Комедия “УЛЕТНЫЙ РЕЙС”. 3.00 Днев�ники Каннского кинофестиваля, вып. 1.3.15 Дневники Каннского кинофестива�ля, вып. 2.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “МАФИО�ЗА”. 11.55, 19.55, 3.55 Д. Стоянович, М.Филиппов в драме “БАГРОВЫЙ ЦВЕТСНЕГОПАДА”. 14.05, 22.05, 6.05 А. диСтефано, Б. Бобулова в мелодраме“ПРИНЦ ГОМБУРГСКИЙ”. 15.35, 23.35,7.35 Т. Хэнкс, Дж. Робертс в мелодраме“ЛАРРИ КРАУН”. 17.15, 1.15, 9.15 Ш.ЛаБаф, Э.Р. Вуд в триллере “ОПАСНАЯИЛЛЮЗИЯ”.

8.30, 14.30 О. Меньшиков, В. Артма�не в х/ф “МООНЗУНД”. 11.00, 17.00 И.Алферова, А. Абдулов в мелодраме “СЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ”.12.30, 18.30 Л. Куравлев, Н. Сазонова вкиноповести “ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ”.20.30, 2.35 А. Миронов, Л. Гурченко в х/ф “СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА”. 22.55,5.00 П. Ракса, Н. Мерзликин в мелодра�ме “ЗОСЯ”. 0.30, 6.30 Ю. Будрайтис, М.Ульянов в х/ф “БЛОКАДА. ЛУЖСКИЙРУБЕЖ”.

7.10, 16.20 Д. Марсден, Л. Хиди вдраме “СПЛЕТНЯ”. 8.40 А. Баттерфилд,Х. Форд в х/ф “ИГРА ЭНДЕРА”. 10.30 Н.Портман, Х. Уивинг в боевике “V” ЗНА�ЧИТ ВЕНДЕТТА”. 12.40 Р. Дауни�мл., Ч.Гродин в х/ф “СЕРДЦЕ И ДУШИ”. 14.20М.Дж. Фокс, К. Ллойд в х/ф “НАЗАД ВБУДУЩЕЕ 3”. 18.00 Д. Гилленхаал, С.МакДоналд в драме “МОРПЕХИ”. 20.00А. Экхарт, Л. Либерато в боевике “ЭКС�ПАТ”. 22.00 Дж. Депп, А. Джоли в трил�лере “ТУРИСТ”. 0.00 Дж. Клуни, В.Рэймс в комедии “ВНЕ ПОЛЯ ЗРЕНИЯ”.2.00 Л. Линни, Т. Уилкинсон в х/ф“ШЕСТЬ ДЕМОНОВ ЭМИЛИ РОУЗ”.4.00 Дж. Айзенберг, М. Васиковска втриллере “ДВОЙНИК”.

7.45 Х/ф “ЗАМУЖ НА 2 ДНЯ”. 9.30Х/ф “ДАЛИДА”. 13.00 Х/ф “ЧТО�ТОПОХОЖЕЕ НА СЧАСТЬЕ”. 14.30 Х/ф“ГАЙД�ПАРК НА ГУДЗОНЕ”. 16.05 Х/ф“ГНЕЗДО ЖАВОРОНКА”. 18.10 Х/ф“КОЛОМБИАНА”. 20.00 Х/ф “ЧЕЛО�ВЕК, КОТОРЫЙ ЛЮБИТ”. 21.35 Х/ф“ТАЙМЛЕСС. РУБИНОВАЯ КНИГА”.23.30 Х/ф “ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ”.1.10 Х/ф “ГЕРЦОГИНЯ”. 3.00 Х/ф “ПА�ДЕНИЕ ФЛОЙДА”. 3.10 Х/ф “БЫСТ�РЫЕ ДЕВУШКИ”. 4.45 Х/ф “ЛОВУШКАДЛЯ ЗОЛУШКИ”. 6.25 Х/ф “ВОЗДУШ�НЫЙ МАРШАЛ”.

7.20 М. Тарабукин, К. Рубцов в драме“ПАРШИВЫЕ ОВЦЫ”. 9.40 Л. Ахеджа�кова, О. Волкова в х/ф “НЕБЕСА ОБЕТО�ВАННЫЕ”. 12.05, 14.05 Г. Тараторкин,И. Смоктуновский в драме “ПРЕСТУП�ЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ”. 16.05 И. Доб�ронравов, Ю. Ицков в х/ф “ПЕРЕМИ�РИЕ”. 17.50 О. Волкова, М. Семкина вкомедии “МАМЫ 3”. 19.30 О. Лерман,В. Верхол в комедии “ОДИНОК ПО КОН�ТРАКТУ”. 21.20 А. Чадов, М. Нинидзе вкомедии “Ч/Б”. 23.10 М. Козаков, М.Суханов в драме “24 ЧАСА”. 0.45 П. Де�ревянко, С. Маковецкий в комедии “НЕ�ВАЛЯШКА”. 2.30 Г. Куценко, М. Ульяновв боевике “АНТИКИЛЛЕР”. 4.45 В.Зельдин, А. Абдулов в детективе “ДЕ�СЯТЬ НЕГРИТЯТ”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Ново�сти. 6.05 “Поле чудес”. 7.05 “Конт�рольная закупка”. 7.35 “Жить здорово!”8.30 “Модный приговор”. 9.30 “Фазен�да”. 10.20 “Сегодня вечером”. 12.05“Смак”. 12.45, 13.15 “Время покажет”.14.15, 1.45 “Мужское/Женское”. 15.10“Наедине со всеми”. 16.00 Вечерниеновости. 17.00 “Давай поженимся!”18.00 “Пусть говорят”. 19.00 “Время”.19.30 Т/с “ВЕЛИКАЯ”. 21.15 “ВечернийУргант”. 21.55 “Познер”. 22.50 Ночныеновости. 23.05 У. Смит, Б. Мойнэхэн в х/ф “Я, РОБОТ”. 1.05 Т/с “ВЕГАС”. 3.00Телеканал “Доброе утро”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброе утро”.10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Новости. 10.35“Контрольная закупка”. 11.05 “Жить здо�рово!” 12.00, 6.05 “Модный приговор”.13.15 “Сегодня вечером”. 15.25, 16.15“Время покажет”. 17.00, 4.40 “Мужское/Женское”. 17.55, 1.50 “Наедине со все�ми”. 19.00 Вечерние новости. 20.00,3.50 “Давай поженимся!” 21.00, 2.50“Пусть говорят”. 22.00 “Время”. 22.30Драма “ВЕЛИКАЯ”. 0.15 “ВечернийУргант”. 0.50 “Познер”. 2.35 Ночныеновости.

9.00, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00,14.00, 16.00, 18.00, 19.50 Новости.9.15, 9.35, 10.10, 10.35 Утро с Инте�ром. 11.20 Орел и решка. Амстердам.12.10 Орел и решка. Шоппинг (Рим).12.50, 19.00 Живое богатство Украины.13.10, 14.25 Е. Сидихин, В. Сотниковав х/ф “КЛИНИКА”. 15.15, 16.20 О. Ште�фанко, О. Базилевич в х/ф “ДВОЙНАЯФАМИЛИЯ”. 17.05 Цивилизация“Incognita”. 17.15, 2.00 Судебные дела.18.15, 2.45 Семейный суд. 19.25,20.10, 1.15 Т/с “ДЕРЖИ МЕНЯ КРЕП�ЧЕ”. 20.30, 5.50 Т/с “РОДНЫЕ ЛЮДИ”.21.15, 3.30 Касается каждого. 22.00,5.00 Подробности. 22.50, 6.35 Т/с “КУ�БАЛА, МОРЕНО И МОНЧОН”. 23.45 Т/с “ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 0.30, 8.15Т/с “ТРИ СЕСТРЫ 6”. 0.55 Игра судь�бы. 7.30 В поисках приключений (Бир�ма�2). 8.40 Игра судьба.

8.00 М/с “Губка Боб Квадратные шта�ны”. “Похититель крабсбургеров. Упланктона посетитель”. 8.30 М/с “Тур�бо�Агент Дадли”. “Пес�охранник / Песспасает королеву”. 8.55 М/с “Турбо�Агент Дадли”. “Оскальное Рождество”.9.25 М/с “Кунг�фу Панда: Удивительныелегенды”. “Мама не разрешает зани�маться кунг�фу”. 10.00 “Дом 2. Lite”. 11.30“Битва экстрасенсов”. 12.30 Р. Уильямс,М. Мур в мелодраме “ЛИЦЕНЗИЯ НАБРАК”. 14.25 Т/с “УНИВЕР”. “Битва ти�танов”. 15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Дивер�сант”. 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30,18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00 Т/с“ИНТЕРНЫ”. 20.30, 21.00 Т/с “УНИВЕР.НОВАЯ ОБЩАГА”. 21.30 Т/с “ОЗАБО�ЧЕННЫЕ, ИЛИ ЛЮБОВЬ ЗЛА”. 22.00Комедия “ТУПОЙ И ЕЩЕ ТУПЕЕ 2”. 0.15“Дом 2. Город любви”. 1.15 “Дом 2. Пос�ле заката”. 2.20 С. Гуттенберг, К. Кэттролв комедии “ПОЛИЦЕЙСКАЯ АКАДЕ�МИЯ”. 4.15 Т/с “ТЕРМИНАТОР: БИТВАЗА БУДУЩЕЕ”. 5.05 “Холостяк. Пост�шоу “Чего хотят мужчины”. 5.35 Т/с“ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. “Танатос”. 6.25 Т/с “ПРИГОРОД 2”. “Попрыгунчик и со�страдание”. 6.55 Т/с “ПРИГОРОД 2”.“Покидая Четсвин”. 7.20 Т/с “ЖЕНСКАЯЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.

3.00 Дайана Ривз Театр Шатле (Па�риж). 4.40 Трио Эммануэля Бекса “OpenGate” Барток. Клуб “New Morning” (Па�риж). 5.40 Грегори Портер. Фестиваль“Джаз под яблонями”. 6.50 Ампаро Сан�чес Фестиваль “Au Fil Des Voix”. 8.00,9.00, 16.05, 19.45, 22.25, 0.45, 2.20ИнтерМеццо. 12.30 Ланг Ланг: концертв Альберт�холле (Лондон). 14.40 ЛангЛанг: Танцевальный проект “Звукидуши”. 16.30 Интермеццо. 17.55“Встреча” (Каролин Карлсон и Эва Эр�бабуэна). Лионский Дом танца. 18.30“ДекаДанс” Балет “Батшева Данс Ком�пани”. Театр Шайо. 20.00 “Мария Стю�арт” (Доницетти) при участии ДжойсДиДонато Метрополитен�опера. 22.45Прокофьев и Стравинский. Будапешт�ский фестивальный оркестр под управ�лением Ивана Фишера. 0.55 “Малень�кая торжественная месса” (Россини)под управлением Риккардо Шайи. 2.50Джаз и самба: Квартет Бадена Пауэлла(архивы Национального аудиовизуаль�ного института).

9.00 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”.“В один миг”. 9.40 Т/с “АНАТОМИЯСТРАСТИ 6”. “Ты мне очень нравишь�ся”. 10.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”.“Сообщить о провале”. 10.45 Т/с “ГО�РОД ХИЩНИЦ”. “Последний танецМэри Джейн”. 11.05 Т/с “ГОРОДХИЩНИЦ 5”. “Все или ничего”. 11.25,6.40 Т/с “ПАПОЧКА 4”. “Мать всех сви�даний”. 11.45 Т/с “МЕЛИССА ИДЖОУИ”. “Спасибо, но не совсем”.12.05, 2.15 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАС�ТИ 6”. “Любовь и доверие”. 12.50, 2.55Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Вален�тинов день”. 13.30 Т/с “КУЛИНАРНЫЕПУТЕШЕСТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИВЕ�РА”. “Марракеш”. 14.20 “Джейми Оли�вер. Готовим за 15 минут”. “Бефстро�ганов”. 14.45 Т/с “КУЛИНАРНЫЕ ПУ�ТЕШЕСТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”.“Андалусия”. 15.30, 5.50, 8.30 “Джей�ми Оливер. Готовим за 15 минут”. “Са�мые лучшие рыбные булочки”. 15.55,6.15 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Какбриллиант”. 16.20 Т/с “ПАПОЧКА 4”.“Карточный домик”. 16.40 Т/с “МЕ�ЛИССА И ДЖОУИ”. “Предстань передмузыкой”. 17.00, 3.40 Т/с “ОДНАЖДЫВ СКАЗКЕ 4”. “Разбивая стекло”. 17.45Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Деласемейные”. 18.25 Т/с “СКАНДАЛ 4”.“Ты не можешь брать заказ”. 19.10 Т/с “КАСЛ”. “Счастливчик”. 19.50 Т/с“ТАЙНЫ И ЛОЖЬ”. “Мать”. 20.35 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Психоло�гия банды”. 21.15, 1.30 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Око за око”. 22.00,0.05 Т/с “ЛЮБОВНИЦЫ”. “А как всемогло бы быть...”. 22.40 Т/с “КАСЛ”.“Последний гвоздь”. 23.25 Т/с “КО�ВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Ты не мо�жешь забрать это с собой”. 0.50 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Психоло�гия банды”. 4.20 Т/с “ОДНАЖДЫ ВСКАЗКЕ 4”. “Дела семейные”. 5.05,7.45 Т/с “КУЛИНАРНЫЕ ПУТЕШЕ�СТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”. “Анда�лусия”. 7.00 Т/с “ПАПОЧКА 4”. “Кар�точный домик”. 7.20 Т/с “МЕЛИССАИ ДЖОУИ”. “Предстань перед музы�кой”.

1.25 А. Морозов, А. Баргман в х/ф“ПРИДЕЛ АНГЕЛА”. 3.20, 4.35 Л. Ви�ролайнен, А. Солоницын в х/ф “ЛЮ�БИТЬ ЧЕЛОВЕКА”. 6.25 С. Безруков,А. Снаткина в х/ф “ПУШКИН: ПОСЛЕ�ДНЯЯ ДУЭЛЬ”. 8.15 И. Петренко, А.Балуев в х/ф “ЗАПРЕЩЕННАЯ РЕАЛЬ�НОСТЬ”. 9.50 М. Галустян, Ф. Смирновв х/ф “ТОТ ЕЩЕ!..”. 11.15 Х/ф “ПРЕД�СКАЗАНИЕ”. 13.10, 20.55 Т/с “СКЛИ�ФОСОВСКИЙ”. 14.04 Х/ф “ЛЮБОВЬС АКЦЕНТОМ”. 15.50 И. Пегова, П.Варшак в х/ф “ПРОГУЛКА”. 17.20,18.10, 19.10, 20.00 А. Казаков, Ю. Ро�машина в Т/с “МИФ ОБ ИДЕАЛЬНОММУЖЧИНЕ”. 21.50 Е. Лядова, Я. Жал�нин в х/ф “КОГДА ЗАЦВЕТЕТ БАГУЛЬ�НИК”. 0.50 Ф. Равдоникас, А. Асанов вх/ф “ЧТО БЫ ТЫ ВЫБРАЛ?”.

2.00, 10.00, 15.00 Футбол. Чили �Финал. 4.00, 4.30, 6.00, 6.30, 7.00,12.00, 13.30, 16.30, 17.45, 19.00,22.30, 0.00 Футбол. Чемпионат MLS.9.00 All sports. Тележурнал WATTS.11.30 Стрельба из лука. Кубок мира.Мексика � Финал. 20.30 Фигурное ка�тание. Гран�При.

1.00, 10.00, 11.00 Футбол. 2.00,18.15, 19.30, 20.45 Футбол. Чемпио�нат MLS. 4.00, 6.00, 13.15 Фигурноекатание. Гран�При � Показательныевыступление. 7.00, 23.45 Боевые ис�кусства. Суперкомбат Серия WGP.9.00, 16.45, 22.00 Футбол. Чили � Фи�нал. 12.00 Футбол. Чили � Финал.15.15, 16.15, 23.30 All sports. Тележур�нал WATTS.

6.00, 4.20 “Странное дело”. 7.00,19.00 “Самые шокирующие гипоте�зы”. 8.00 “С бодрым утром!”. 9.30,13.30, 17.30, 20.30, 0.00 “Новости”.10.00 “Военная тайна с Игорем Про�копенко”. 12.00 “Документальныйпроект”. “Кто придумал антимир?”.13.00, 17.00, 20.00 “Информационнаяпрограмма 112”. 14.00 “Званый ужин”.15.00 А. Панин, Д. Дюжев в х/ф “ЖМУР�КИ”. 18.00 “Тайны Чапман”. 21.00 Н.Кейдж, Э. Херд в х/ф “СУМАСШЕД�ШАЯ ЕЗДА”. 23.00 “Смотреть всем!”.23.30 “Водить по�русски”. 0.25 Т/с“РОДИНА”. 5.20 “Территория заблуж�дений с Игорем Прокопенко”.

6.00, 7.05 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня. 8.00НТВ утром. 9.10 Утро с Юлией Высоц�кой. 10.00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ�ТАРА”. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”. 13.00 Судприсяжных. 14.20 Обзор. Чрезвычай�ное происшествие. 15.00 Т/с “УЛИЦЫРАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 17.20 Т/с“ЛИТЕЙНЫЙ”. 19.00 Говорим и пока�зываем. 20.40 Т/с “ВЫСОКИЕ СТАВКИ”.22.30 Т/с “ЧУМА”. 0.30 Анатомия дня.1.10 Т/с “ШАМАН”. 3.00 Ты суперстар.Бенефис. 4.25 Дикий мир. 5.00 Т/с“ПРЕСТУПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО”.

8.00 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.20 Новости культуры. 11.15, 2.40 “На�блюдатель”. 12.15 К. Грант, М. Брайан вх/ф “УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕ�НИЯ”. 13.25 Сказки из глины и дерева.Дымковская игрушка. 13.35 Линия жиз�ни. Ксения Кутепова. 14.30 Н. Мордю�кова, Л. Куравлев в х/ф “ГОРИ, ГОРИ,МОЯ ЗВЕЗДА”. 16.10 Д/ф “Леонид Лу�ков”. 16.50 К. Лавров, Е. Евстигнеев в х/ф “ВЕРЬТЕ МНЕ, ЛЮДИ”. 18.40 Д/ф“Негев � обитель в пустыне”. 18.55 Кюбилею РНО. Л. Бетховен. Симфония№7. Дирижер М. Плетнев. 19.35 Д/ф“Алексей Ляпунов. Лицо дворянскогопроисхождения”. 20.15 “Спокойнойночи, малыши!” 20.45 Главная роль.21.05 “Сати. Нескучная классика...” с И.Тушинцевой и Л. Конторовичем. 21.45“Живое слово”. 22.25 Д/ф “Потеряннаямогила Ирода”. 23.15 “Тем временем”.0.00 Д/ф “Ассизи. Земля святых”. 0.35Худсовет. 0.40 Уроки русского. Чтения.Сергей Пускепалис читает рассказСергея Довлатова “Приличный двубор�тный костюм”. 1.10 Д/ф “Не стараясьугодить”. 1.50 Р. Щедрин. Концерты №1и №2 для фортепиано с оркестром. Д.Мацуев, А. Володин, В. Гергиев и сим�фонический оркестр Мариинского те�атра. 3.40 Д/ф “Сиднейский оперныйтеатр. Экспедиция в неизвестное”.

9.00 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:ЛОС АНДЖЕЛЕС”. “Стратегия успеха”.9.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Покрытый копотью”.10.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Управляемые”. 11.10,7.35 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Пода�рок со смыслом”. 11.30, 7.55 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ”. “Папин путь”. 11.50,8.15 Т/с “КЛИНИКА”. “Мой день на гон�ках”. 12.15, 8.40 Т/с “КЛИНИКА”. “Моипрыткие шары”. 12.35 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК”. “Зовущий”. 13.20Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”.“Бандит”. 14.00, 14.40 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Легенда”.15.25, 15.55, 20.40, 21.10 Т/с “ЭПИЗО�ДЫ 4”. 16.20, 5.15 Т/с “ЧИТАЮЩИЙМЫСЛИ 4”. “Пристегнутый”. 17.05 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Чер�ная королева”. 17.45, 0.40 Т/с “МЫС�ЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Дорога до�мой”. 18.30 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Всегда верен”. 19.10 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Элайя”. 19.55 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕ�ЛЕС”. “Партнеры”. 21.35 Т/с “ДВА СПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Немно�го липкий и совершенно не свежий”.21.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 5”. “Почва готова”. 22.15 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕ�ЛЕС”. “Кримелеон”. 23.00, 1.25 Т/с“ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 6”. 23.45, 2.10Т/с “ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ 3”. 3.05 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Подозрение”. 3.50 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Шариф воз�вращается”. 4.30 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕ�НИЯ”. “Волк и волчонок”. 6.00 Т/с “ДЕК�СТЕР 7”. “Неверный шаг”. 6.50 Т/с “РЕ�ВОЛЮЦИЯ”. “Секс и наркотики”.

3.30, 4.15, 5.00, 1.40 Т/с “СОЛДА�ТЫ УДАЧИ 2”. 5.45, 6.20 Т/с “ЕДИН�СТВЕННЫЙ ПУТЬ � ЭТО ЭССЕКС 5”.6.50 Т/с “СЕГУН”. 7.45 Т/с “НОВАЯ СУ�МЕРЕЧНАЯ ЗОНА”. 8.10, 8.35 Т/с“СКАЗКИ ТЕМНОЙ СТОРОНЫ”. 9.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 2: СЕМЬЯ КОЛБИ”. 9.50Т/с “МЭТЛОК”. 10.40, 18.10 Т/с “ТВИНПИКС 2”. 11.30, 16.30, 23.10 Т/с “ДОК�ТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 3”. 12.20,15.40 Т/с “ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТБИЧ”. 13.10 Т/с “В ПОНЕДЕЛЬНИКПОСЛЕ ЧУДА”. 14.50, 22.20 Т/с “ПОЛИ�ЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ 4”. 17.20,20.40 Т/с “СЕМЬ ДНЕЙ”. 19.00 Т/с“ЖАРА В ЛОС�АНДЖЕЛЕСЕ”. 19.50 Т/с “ЗАПАДНЫЙ ВАЙКИКИ”. 21.30, 0.50Т/с “ГРАНИЦА 2”. 0.00 Т/с “НЕПРИ�ЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 6”. 2.35 Т/с “ТАК�СИСТ”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

ТВ−ПРОГРАММА12

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№45ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

ВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИК 1010101010 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

7.00 Р. МакАдамс, Б. Аффлек в мелод�раме “К ЧУДУ”. 8.55 Р. Холл, А. Рикман вдраме “ОБЕЩАНИЕ”. 10.40, 5.30 В.Харрельсон, Дж. Реннер в драме “СЕ�ВЕРНАЯ СТРАНА”. 12.50 Д. Китон, К.Клайн в драме “САМЫЙ БЛИЗКИЙДРУГ”. 14.40 Т. Суинтон, Дж. Си Райли вдраме “ЧТО�ТО НЕ ТАК С КЕВИНОМ”.16.30 М. МакКонахи, М. Томей в трилле�ре “ЛИНКОЛЬН ДЛЯ АДВОКАТА”. 18.30Х. Джекман, Дж. Джилленхол в трилле�ре “ПЛЕННИЦЫ”. 21.00 Н. Уоттс, Н.Эндрюс в драме “ДИАНА: ИСТОРИЯЛЮБВИ”. 23.00 Дж. Лоуренс, Дж. Хат�черсон в х/ф “ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ”. 1.30П. Броснан, Э. Томпсон в комедии “КАКУКРАСТЬ БРИЛЛИАНТ”. 3.10 Э. Катчер,Д. Малруни в драме “ДЖОБС: ИМПЕ�РИЯ СОБЛАЗНА”.

7.30, 19.30 Х/ф “УМЕРЕТЬ ВОИМЯ”. 9.30, 3.40 Комедия “СРЕДНЯЯШКОЛА”. 11.30, 5.30 Триллер “ГОСТЬ”.13.30 Анимац. фильм “ПРИКЛЮЧЕНИЯМАШИ В СТРАНЕ ЧУДЕС”. 15.30 Дра�ма “ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ЖИЗНЬ”. 17.30Комедия “С 8 МАРТА, МУЖЧИНЫ!”.21.30 Детектив “ПРЕСТУПНИК СИДИТНА СТАДИОНЕ УЭМБЛИ”. 0.00 Х/ф“ЭТО КАТАСТРОФА”. 1.30 Комедия“БЕЛАЯ ФУТБОЛКА”. 3.05 ДневникиКаннского кинофестиваля, вып. 3. 3.20Дневники Каннского кинофестиваля,вып. 4.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “МАФИО�ЗА”. 11.55, 19.55, 3.55 Х/ф “БЛЮСТИ�ТЕЛИ ПОРОКА. ИЗДЕРЖКИ ВООБРА�ЖЕНИЯ”. 13.05, 21.05, 5.05 Д. Малко�вич, Г. Скакки в драме “ДАМСКАЯ КОМ�НАТА”. 14.35, 22.35, 6.35 Драма “БАА�РИЯ”. 17.05, 1.05, 9.05 Б. Уиллис, К.Поллак в триллере “ЗАЛОЖНИК”.

8.35, 14.35 А. Миронов, Л. Гурченков х/ф “СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА”. 11.00,17.00 П. Ракса, Н. Мерзликин в мелод�раме “ЗОСЯ”. 12.30, 18.30 Ю. Будрай�тис, М. Ульянов в х/ф “БЛОКАДА. ЛУЖС�КИЙ РУБЕЖ”. 20.35, 2.35 Л. Гурченко,А. Джигарханян в мелодраме “СТАРЫЕСТЕНЫ”. 22.30, 4.30 Г. Антонов, Е. Фи�ногеева в х/ф “ОБРЫВ”. 1.05, 7.05 Л.Харитонов, Е. Леонов в комедии “УЛИ�ЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ”.

6.00, 22.00 Л. Линни, Т. Уилкинсон вх/ф “ШЕСТЬ ДЕМОНОВ ЭМИЛИ РОУЗ”.8.00 Р. Дауни�мл., Ч. Гродин в х/ф “СЕР�ДЦЕ И ДУШИ”. 10.00 Дж. Кросс, Дж.Пайпер�Фергюсон в х/ф “ПРИРОЖДЕН�НЫЙ ГОНЩИК”. 12.00 К. Жиганде, Э.Маунт в боевике “КОДОВОЕ ИМЯ “ДЖЕ�РОНИМО”. 14.00 А. Экхарт, Л. Либера�то в боевике “ЭКСПАТ”. 16.00 Дж. Фос�тер, К. Стюарт в триллере “КОМНАТАСТРАХА”. 18.00 Дж. Депп, А. Джоли втриллере “ТУРИСТ”. 20.00 П. Уокер, Х.Кристенсен в боевике “МАЛЬЧИКИ�НАЛЕТЧИКИ”. 0.00 Дж. Айзенберг, М.Васиковска в триллере “ДВОЙНИК”.2.00 Л. Нисон, М. Грэйс в боевике “ЗА�ЛОЖНИЦА 2”. 4.00 С. Хайек, Х. Ватана�бэ в триллере “ЭВЕРЛИ”.

8.15 Х/ф “БЕЛАЯ ОПАСНОСТЬ”.9.50 Х/ф “ЛИГА МЕЧТЫ”. 11.35 Х/ф“ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ КАМИЛЛЫ”. 13.35Х/ф “КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ”.17.00 Х/ф “МАРИЯ”. 18.25 Х/ф “Я, ТЫИ ВСЕ КОГО МЫ ЗНАЕМ”. 20.00 Х/ф“МИР ВЕЛИК, А СПАСЕНИЕ ПОДЖИДА�ЕТ ЗА УГЛОМ”. 21.45 Х/ф “ЖИЗНЬ ПРЕ�КРАСНА”. 23.35 Х/ф “ОСТРОВ СОКРО�ВИЩ”. 1.45 Х/ф “ПОКИНУТЫЕ”. 2.00 Х/ф “СЕВИЛЬЯ”. 2.15 Х/ф “ЗАМУЖ НА 2ДНЯ”. 4.00 Х/ф “СКОРО НА ВАШИХЭКРАНАХ”. 4.10 Х/ф “ДАЛИДА”.

7.20 Р. Быков, Н. Гундарева в х/ф“ОНО”. 9.30 Е. Архарова, А. Рапопорт втриллере “ОТЕЛЬ”. 11.10 С. Тома, С.Попов в драме “9 ДНЕЙ И ОДНО УТРО”.12.50 К. Муратова, В. Высоцкий в мелод�раме “КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ”. 14.30 А.Мерзликин, Ю. Ваксман в драме “ГИД�РАВЛИКА”. 16.20, 18.00 Ю. Кормушин,М. Вайнбранд в боевике “СИНДРОМШАХМАТИСТА”. 19.40 С. Ходченкова, А.Чадов в драме “ЧЕМПИОНЫ”. 21.20 Е.Вилкова, М. Матвеев в комедии “СВАДЬ�БА ПО ОБМЕНУ”. 23.10 А. Смольянинов,В. Кутавичюте в боевике “ВОСЬМЕРКА”.0.40 А. Чадов, М. Нинидзе в комедии “Ч/Б”. 2.30 Д. Мельникова, А. Белый в трил�лере “СТАЛЬНАЯ БАБОЧКА”. 4.40 Н.Еременко�мл., А. Самохина в драме“ЦАРСКАЯ ОХОТА”.

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Жизнь замечательных идей”. 14.15,15.40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”.16.30 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”. 19.15,5.00 “Прямой эфир”. 22.00 Т/с “ЛЮД�МИЛА ГУРЧЕНКО”. 23.45 Вести.doc.1.20 “Фортуна. Ловушка для счастливчи�ка”. “За гранью. Бионика. Побочный эф�фект”. 2.35 “Сати. Нескучная классика...”с Д. Бертманом и А. Ястребовым. 3.15Т/с “ЗАПИСКИ ЭКСПЕДИТОРА ТАЙНОЙКАНЦЕЛЯРИИ”. 4.15 “Последнее деломайора Пронина”. 6.10 Т/с “ТАЙНЫСЛЕДСТВИЯ”.

7.00 Комедия “ТРОЙНЫЕ НЕПРИ�ЯТНОСТИ”. 8.35 Комедия “ОСТРОВНИМ”. 10.15 Т/с “ПАПАНЯ”. “Извине�ния”. 10.45 Т/с “ПАПАНЯ”. “Умный те�левизор”. 11.20 Комедия “КАНИКУЛЫСТРОГОГО РЕЖИМА”. 13.25 Комедия“SUPERНЯНЬ”. 15.00, 15.50, 16.40,2.00, 6.35 “Между нами”. 15.20, 16.10“Комедианты. Шоу”. 17.00 Комедия“СВИДАНИЕ ВСЛЕПУЮ”. 18.40 Т/с“ПАПАНЯ”. “Я верю”. 19.10 Т/с “ПАПА�НЯ”. “Маманя”. 19.40 Комедия “СУТЕ�НЕР”. 21.20 Комедия “ПСИХТ НАВОЛЕ”. 23.00, 23.35 Т/с “ПЭТ И КЭБ�БЕДЖ”. 0.10 Комедия “ДАЮ ГОД”. 2.25Комедия “ПАРИЖ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ”.4.00 Т/с “МОЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬ�БА”. 5.00 Комедия “ПО ПРИЗНАКАМСОВМЕСТИМОСТИ”.

1.00 Х/ф “БРАТЦ”. 2.40 Х/ф “КОМ�НАТА МАРВИНА”. 4.15 Х/ф “ЛИЦА ВТОЛПЕ”. 5.50 Х/ф “ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕОБСТОЯТЕЛЬСТВА”. 7.30 Х/ф “ВСТРАНЕ ЖЕНЩИН”. 9.05 Х/ф “ЧЕЛО�ВЕК ГОДА”. 11.00, 21.05 Стилеография.11.20 Х/ф “СНАЧАЛА ЛЮБОВЬ, ПОТОМСВАДЬБА”. 12.50 Х/ф “СТОЛКНОВЕ�НИЕ С ОПАСНОСТЬЮ”. 14.15 Х/ф“ГЛАВНОЕ � НЕ БОЯТЬСЯ!”. 16.00 Ин�терактивная викторина. 17.35 Х/ф “ВЕ�ЧЕР”. 19.35 Х/ф “ИСЧЕЗНОВЕНИЕ НА7�ОЙ УЛИЦЕ”. 21.30 Х/ф “УМНИКИ”.23.00 Х/ф “ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНА�ЧЕНИЯ”. 0.45 Х/ф “КУРЬЕР”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “РУССКИЕАМАЗОНКИ”. 10.00, 10.25, 11.00,11.25, 18.00, 18.25, 19.00, 19.25, 2.00,2.25, 3.00, 3.25 Т/с “СПАЛЬНЫЙ РАЙ�ОН”. 12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00,5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ 2”. 14.00,22.00, 6.00 Т/с “УКРАСТЬ У...”. 15.00,23.00 Т/с “ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ. МА�НЬЯК”. 16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ПРИИСК”.7.00 Т/с “ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ. МА�НЬЯК”.

7.00, 11.30 Быстрые и громкие: “Гра�аль” хотродов. 7.50 Не пытайтесь повто�рить: Правда или подделка? 8.45, 13.20Как это устроено? Стальная вата/Витыесвечи/Игровые автоматы. 9.10, 13.45,20.00 Как это сделано? 9.40, 10.05,16.05, 16.30 Битвы за контейнеры.10.35, 11.00, 6.13, 6.36 Рыбацкие ле�генды Якуба Вагнера. 12.25, 12.50, 5.25,5.49 Что было дальше? 14.15, 0.00, 4.38Крутой тюнинг: Dodge A100 Van ̀ 66�го.15.10, 2.00 Махинаторы: Range Rover.17.00 Голые и напуганные XL: 40 дней иночей. 18.00 Голые и напуганные: Кро�кодилье логово. 19.00 Путешествие внеизвестность с Эдом Стаффордом:Бразилия. 20.30 Как это устроено? Бор�товое питание/Бумажные стаканчики/Трубы. 21.00 Быстрые и громкие. 22.00Махинаторы: Citroеn HY Van. 23.00 Ку�бинский хром: Поиск нового коленвала.1.00, 3.50 Сокровища из кладовки. 3.00Молниеносные катастрофы. 3.25 Насто�ящие аферисты.

9.10 Д/с “Погода, изменившая ходистории”. 9.35, 14.45, 5.20 Д/с “Ко�манда времени”. 10.30 Д/с “Затерян�ный мир Александра Великого”. 11.20,2.45 Д/с “Загадочные авиакатастрофыВОВ”. 12.10 Д/ф “Внук королевы Вик�тории � император Вильгельм II”. 13.00,19.30, 6.10 Д/с “Музейные тайны”.13.45, 20.15 Д/с “Тайны прошлого”.15.40, 7.00 Д/с “Женский гений живо�писи”. 16.45 Д/с “Мрачное обаяниеАдольфа Гитлера”. 17.40, 4.25 Д/с“Правда о Галлиполи”. 18.35, 3.35 Д/с“Охотники за мифами”. 21.10 Д/с “Впоисках библейской истины”. 22.05,1.50 Д/с “Русская кампания 1812 года”.23.05, 8.05 Д/с “Холодная война: под�водное противостояние”. 0.00 Д/с“Нераскрытые тайны второй мировойвойны”. 0.55 Д/с “Длинные тени пер�вой мировой войны”.

8.00, 18.08, 21.08, 0.25, 6.00 “Осо�бое мнение”. 9.00 М/ф. 10.00, 18.00,21.00, 0.00 “Сейчас в мире”. 10.30,17.30 “Американский ликбез”. “Поку�шения на президентов”. 11.00 Т/с “АГО�НИЯ СТРАХА”. Фильм 1. “Игра “втем�ную”. 12.00, 23.00, 3.00 Т/с “ПЛАЦЕН�ТА”. 13.00, 4.00 Х/ф “КЛУБ САМО�УБИЙЦ, ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУ�ЛОВАННОЙ ОСОБЫ”. 15.00, 1.00 “ТопГолд”. 16.00, 22.00, 2.00 Т/с “МЕРТ�ВЫЙ. ЖИВОЙ. ОПАСНЫЙ”. 17.00 Д/с“Неизвестная планета”. 19.00 Т/с “АГО�НИЯ СТРАХА”. Фильм 2. “Покорежен�ное эхо”. 20.00, 7.00 Т/с “ЗАВЕЩАНИЕЛЕНИНА”.

7.00 М/с “Том и Джерри. Детскиегоды”. 7.30 М/с “Том и Джерри”. 7.45М/с “Приключения тайо”. 8.15 М/с “Эн�гри Бердс � сердитые птички”. 8.30 М/с “Клуб Винкс � школа волшебниц”. 9.00М/с “Смешарики”. 9.05 Т/с “ЗАЧАРО�ВАННЫЕ”. 10.00, 1.00 Даешь моло�дежь! 10.30, 21.00 Т/с “МОЛОДЕЖКА”.11.30 В. Джонс, Д. Кэлли в драме “КО�СТОЛОМ”. 13.30 Уральские пельмени.Лучшее от Сергея Нетиевского. 14.00,20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”. 15.30 Т/с“КУХНЯ”. 19.30 Уральские пельмени.Лучшее от Стефании�Марьяны Гурской.22.00 Т/с “КАК Я СТАЛ РУССКИМ”.23.00 С. Сталлоне, С. Кенг в боевике“НЕУДЕРЖИМЫЙ”. 0.40 Уральскиепельмени. Интерактив с залом. 1.30,5.35 Большая разница. 2.30 Т/с “ЗАКОНИ ПОРЯДОК. СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОР�ПУС”. 4.15 М/ф “Скуби Ду и лохнесскоечудовище”. 6.35 6 кадров. 6.50 Музыкана СТС.

7.10 Драма “МОЕ ИМЯ ЭНТОНИГОНСАЛВЕС”. 10.00 “Биография куми�ров”. “Радж Капур”. 10.30 “Путешествиепо Индии”. “Гокаран, Мурдешвар”.11.00 Триллер “ЧУЖАКИ”. 13.10 Дра�ма “СЫН БОГА”. 16.10 Боевик “ИНС�ПЕКТОР В ЗАКОНЕ”. 19.10 Драма “НЕ�ПОКОРИВШИЙСЯ СУДЬБЕ”. 22.05Драма “ГАДЖИНИ”. 1.05 Комедия“ЛОЖЬ ВО СПАСЕНИЕ”. 4.10 Драма“СКИТАЛЕЦ”.

5.05 Х/ф “УБИТЬ ДРАКОНА”. 6.35,8.15 Х/ф “КАК ЗАКОНЧИТЬ ШКОЛУ”.9.45 Х/ф “ВОРОН”. 11.10 Х/ф “ВИЛЛИ/МИЛЛИ”. 12.35 Х/ф “МУСКУЛЫ НАПЛЯЖЕ”. 14.05 Х/ф “ПИЩА БОГОВ”.15.30 Х/ф “НОЧЬ КОМЕТЫ”. 17.05 Х/ф“КРАСОТКА ШИБА”. 18.35 Х/ф “ПОС�ЛЕДНИЙ ИЗ ЛУЧШИХ”. 20.20 Х/ф“ФАРФОРОВАЯ ЛУНА”. 22.00 Х/ф“ТЕМНЫЙ ЛЕС”. 23.30 Х/ф “УЧИТЕ�ЛЯ”. 1.15 Х/ф “И В ГОРЕ, И В РАДОС�ТИ”. 3.05 Х/ф “ЛЫЖНЫЙ ПАТРУЛЬ”.4.35 Х/ф “ПРОКОЛ”.

7.30 Сделай мне красиво. 8.00 Былбы повод. 8.30, 19.00, 1.00, 7.00 Одназа всех. 8.45 По делам несовершен�нолетних. 10.50 Давай разведемся!11.50 Д/ф “Понять. Простить”. 13.00Д/с “Эффект Матроны”. 14.00, 5.45Сдается! С ремонтом. 15.00, 20.00 Т/с “УСЛОВИЯ КОНТРАКТА”. 17.00,22.00 Т/с “ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ”.19.05 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ”.0.00 Рублево�Бирюлево. 1.30 М. Улья�нов, В. Телегина в х/ф “ДОМ, В КОТО�РОМ Я ЖИВУ”. 3.25 В. Авдюшко, Н.Фатеева в мелодраме “НАШ ОБЩИЙДРУГ”. 6.45 Тайны еды.

7.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00,22.00, 1.00, 4.00 Т/с “АПОСТОЛ”. 8.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 23.00, 2.00Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ 3”. 9.00, 12.00,15.00, 18.00, 21.00, 0.00, 3.00 Т/с“БЫТЬ ЭРИКОЙ 3”. 9.40 “Крупным пла�ном”. “Людмила Артемьева”. 12.40,3.40, 5.00 “Крупным планом”. “АндрейМерзликин”. 15.40 “Крупным планом”.“Эдуард Радзюкевич”. 18.40 “Крупнымпланом”. “Оксана Мысина”. 21.45 “Круп�ным планом”. “Вера Глаголева”. 0.45“Крупным планом”. “Алексей Чадов”.5.15 “Хроники русского сериала”. “Ма�стер и Маргарита”. 5.40 “Крупным пла�ном”. “Виктор Логинов”. 5.55 “Хрони�ки русского сериала”. “Улицы разбитыхфонарей”. 6.25 “Крупным планом”. “На�талья Рудова”. 6.40 “Крупным планом”.“Ирина Слуцкая”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Ново�сти. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.35 “Житьздорово!” 8.30 “Модный приговор”.9.30 “Фазенда”. 10.20, 19.30 Т/с “ВЕ�ЛИКАЯ”. 12.05 “Смак”. 12.40, 13.20“Время покажет”. 14.15, 2.00 “Мужское/Женское”. 16.00 Вечерние новости.17.00 “Давай поженимся!” 18.00 “Пустьговорят”. 19.00 “Время”. 21.15 “Вечер�ний Ургант”. 21.50 Ночные новости.22.05 “Структура момента”. 23.05, 1.05Х. Форд, М. Пфайффер в детективе “ЧТОСКРЫВАЕТ ЛОЖЬ”. 1.15 Т/с “ВЕГАС”.3.00 Телеканал “Доброе утро”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброе утро”.10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Новости. 10.35“Контрольная закупка”. 11.05 “Жить здо�рово!” 12.00, 6.05 “Модный приговор”.13.15 Т/с “ВЕЛИКАЯ”. 15.25, 16.15“Время покажет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Женское”. 17.55, 2.10 “Наедине со все�ми”. 19.00 Вечерние новости. 19.45“День сотрудника органов внутреннихдел”. Праздничный концерт. 22.00 “Вре�мя”. 22.35 Драма “ВЕЛИКАЯ”. 0.25 “Ве�черний Ургант”. 1.00 “Структура момен�та”. 1.55 Ночные новости. 3.00 “Пустьговорят”. 3.55 “Давай поженимся!”

9.00, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00,14.00, 16.00, 18.00, 19.50 Новости. 9.15,9.35, 10.10, 10.35 Утро с Интером. 11.20В поисках приключений (Бирма�2).12.05, 19.25, 20.10, 1.15 Т/с “ДЕРЖИМЕНЯ КРЕПЧЕ”. 12.50, 21.15, 3.30 Ка�сается каждого. 13.35, 19.00 Портретыдикой природы. 14.25, 20.30, 5.50 Т/с“РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 15.10, 23.45 Т/с“ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 16.20, 0.30,8.15 Т/с “ТРИ СЕСТРЫ 6”. 16.50 Ле�генды бандитской Одессы. 17.15, 2.00Судебные дела. 18.15, 2.45 Семейныйсуд. 22.00, 5.00 Подробности. 22.50,6.35 Т/с “КУБАЛА, МОРЕНО И МОН�ЧОН”. 0.55, 8.40 Игра судьбы. 7.30 Впоисках приключений (Бирма�3).

8.00 М/с “Губка Боб Квадратные шта�ны”. “Одноклассники. Крабсбур хрони�ка”. 8.30 М/с “Турбо�Агент Дадли”.“Встреча выпускников / Лучший другсобаки”. 8.55 М/с “Турбо�Агент Дадли”.“Дадли невезунчик / Дадли без интер�нета”. 9.25 М/с “Кунг�фу Панда: Удиви�тельные легенды”. “Гигант”. 10.00 “Дом2. Lite”. 11.30 “Битва экстрасенсов”.12.30 Комедия “ТУПОЙ И ЕЩЕ ТУПЕЕ2”. 15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Имитатор”.15.30 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”.“Кузя и гей”. 16.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯОБЩАГА”. “Сплит”. 16.30 Т/с “УНИВЕР.НОВАЯ ОБЩАГА”. “Примирение”. 17.00Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”. “Инци�дент”. 17.30, 20.30, 21.00 Т/с “УНИВЕР.НОВАЯ ОБЩАГА”. 18.00 Т/с “УНИВЕР.НОВАЯ ОБЩАГА”. “Возвращение”. 18.30Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”. “Бере�менная”. 19.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯОБЩАГА”. “Детектив”. 19.30 Т/с “УНИ�ВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”. “Шовинист”.20.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”.“Ограбление”. 21.30 Т/с “ОЗАБОЧЕН�НЫЕ, ИЛИ ЛЮБОВЬ ЗЛА”. 22.00 Ме�лодрама “НЕВЕРОЯТНЫЙ БЕРТ УАН�ДЕРСТОУН”. 0.00 “Дом 2. Город любви”.1.00 “Дом 2. После заката”. 2.00 С. Гут�тенберг, Б. Смит в комедии “ПОЛИЦЕЙ�СКАЯ АКАДЕМИЯ 2”. 3.45 Т/с “ТЕРМИ�НАТОР: БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ”. 4.35 “Хо�лостяк. Пост�шоу “Чего хотят мужчины”.5.05 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. “Дверьсмерти”. 5.55 Т/с “ПРИГОРОД 2”. “Какбыть ребенком”. 6.25 Т/с “ПРИГОРОД2”. “Ешь, молись, ешь”. 6.50 Т/с “СА�ША+МАША”. “Проснись и пой”. 7.20 Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ ИЛЮБОВЬ”.

3.30 Трибьют�альбом “B2Bill”: Эмма�нуэль Бекс, Нино Морелли и Майк ЛэддКлуб “New Morning” (Париж). 4.30 НейтСмит + группа “KINFOLK” Фестиваль“WINTER JAZZ FEST” (Нью�Йорк). 5.30Грегори Портер КЗ “Олимпия”. 6.30Лаки Томпсон и джаз�клуб “Blue Note”(1960) � Архивы джаза. 7.15, 9.00, 15.35,22.00 ИнтерМеццо. 12.30 Симфония№9 (Малер). Дирижер: Даниэле Гатти.Дижон. 14.05 Бетховен, Булез и Брук�нер. Дирижер: Даниэль Баренбойм.Зальцбургский фестиваль. 16.00 Барток.Национальный оркестр Франции подуправлением Бернарда Хайтинка. 17.45Лионель Бренгье и оркестр Тонхалле:Видманн, Брамс, Скрябин. 20.00 Джа�лиль (Назиб Жиганов). Татарский госу�дарственный театр оперы и балета (Ка�зань). 23.30 “Ипполит и Арисия” (Рамо).Дирижер: Уильям Кристи. Глайндборн.2.35 Фестиваль джаза в Скопье. РоскоМитчелл.

9.00 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”.“Разбивая стекло”. 9.40 Т/с “ОДНАЖДЫВ СКАЗКЕ 4”. “Дела семейные”. 10.25Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Спасибо, ноне совсем”. 10.45 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ5”. “Все или ничего”. 11.05 Т/с “ГОРОДХИЩНИЦ 5”. “Как бриллиант”. 11.30,6.35 Т/с “ПАПОЧКА 4”. “Карточный до�мик”. 11.50 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”.“Предстань перед музыкой”. 12.10, 2.10Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Провалво времени”. 12.50, 2.55 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 6”. “Счастливая случай�ность”. 13.35 Т/с “КУЛИНАРНЫЕ ПУТЕ�ШЕСТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”. “Ан�далусия”. 14.25 “Джейми Оливер. Гото�вим за 15 минут”. “Самые лучшие рыб�ные булочки”. 14.45, 5.00, 7.45 Т/с “КУ�ЛИНАРНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ ДЖЕЙМИОЛИВЕРА”. “Стокгольм”. 15.35, 5.50,8.35 “Джейми Оливер. Готовим за 15минут”. “Бараньи ребрышки”. 16.00,6.15 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Зависитот тебя”. 16.20, 6.55 Т/с “ПАПОЧКА 4”.“Работник и Джентл Бэн”. 16.45, 7.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Быть там”.17.05, 3.35 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ4”. “Снежная Королева”. 17.45, 4.20 Т/с“ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Вдребезги”.18.25 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”.“Ты не можешь забрать это с собой”.19.10 Т/с “КАСЛ”. “Последний гвоздь”.19.50 Т/с “ЛЮБОВНИЦЫ”. “А как всемогло бы быть...”. 20.35, 0.45 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Падшие ангелы”.21.15, 1.30 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ3”. “Кожа да кости”. 22.00, 0.05 Т/с“СКАНДАЛ 5”. “Да”. 22.40 Т/с “КАСЛ”.“Подготовка”. 23.25 Т/с “КОВАРНЫЕГОРНИЧНЫЕ”. “Доказательство”.

2.35 И. Петренко, А. Балуев в х/ф“ЗАПРЕЩЕННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ”. 4.05М. Галустян, Ф. Смирнов в х/ф “ТОТЕЩЕ!..”. 5.25 Х/ф “ПРЕДСКАЗАНИЕ”.7.20 Х/ф “ТЕСТЫ ДЛЯ НАСТОЯЩИХМУЖЧИН”. 8.35 Х/ф “ЛЮБОВЬ С АК�ЦЕНТОМ”. 10.25 И. Пегова, П. Варшак вх/ф “ПРОГУЛКА”. 11.55, 21.00 Т/с“СКЛИФОСОВСКИЙ”. 12.50, 13.40,14.40, 15.30 А. Казаков, Ю. Ромашина вТ/с “МИФ ОБ ИДЕАЛЬНОМ МУЖЧИ�НЕ”. 16.30 Е. Лядова, Я. Жалнин в х/ф“КОГДА ЗАЦВЕТЕТ БАГУЛЬНИК”. 19.35Ф. Равдоникас, А. Асанов в х/ф “ЧТО БЫТЫ ВЫБРАЛ?”. 21.50 В. Сухоруков, О.Фроленков в х/ф “СЫНОК”. 23.30 С.Маковецкий, Н. Усатова в х/ф “ПОП”.

1.30, 13.00, 21.30 All sports. Тележур�нал WATTS. 1.45, 14.00 Конный спорт.Скачки. Обзор недели. 2.00, 2.55, 14.15,15.10 Футбол. Евроголы. 2.05, 2.30,14.20, 14.45 Футбол. 3.00, 6.00 Фут�бол. Чили � Финал. 4.30, 8.00, 9.00,10.15, 11.30, 15.15, 16.45, 17.45, 18.45,20.00 Футбол. Чемпионат MLS. 22.00Баскетбол. Еврокубок. Галатасарай(Турция) � Нижний Новгород (Россия).23.45 Бокс. Чемпион мира по версииIBF. Буэнос�Айрес � Полутяжелый вес. Й.Йоан Пабло Эрнандес (Куба) � В. Вик�тор Эмилио Рамирес (Аргентина).

1.45 Бокс. Франкфурт � Тяжелый вес.E. Lazaridis (Греция) � B. Estenfelder(Германия). 3.15, 4.30, 16.00, 16.55Футбол. Евроголы. 3.20, 3.45, 10.30,11.00, 16.05, 16.30 Футбол. 4.10 Фут�бол. Евроголы. 4.15, 6.00, 18.30 Allsports. Тележурнал WATTS. 7.00 Боевыеискусства. Суперкомбат Серия WGP.8.30, 13.30, 19.30 Баскетбол. Евроку�бок � 1/16 финала. День 4�ый. Альба(Берлин) (Германия) � Гран�Канария(Испания). 9.30, 14.45, 20.45 Баскет�бол. Еврокубок. Нижний Новгород(Россия) � Neptunas Klaipeda (Литва).12.00 Футбол. Чили � Финал. 17.00,22.00, 23.00 Футбол. Чемпионат MLS.0.00 Баскетбол. Еврокубок. HerbalifeGran Canaria Las Palmas (Испания) �Реджо�Эмилия (Италия).

6.00, 5.30 “Территория заблужденийс Игорем Прокопенко”. 7.00, 19.00 “Са�мые шокирующие гипотезы”. 8.00 “Сбодрым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30, 20.30,0.00 “Новости”. 10.00 “Военная тайна сИгорем Прокопенко”. 12.00 “Докумен�тальный проект”. “На страже Апокалип�сиса”. 13.00, 16.55, 20.00 “Информаци�онная программа 112”. 14.00 “Званыйужин”. 15.00 Н. Кейдж, Э. Херд в х/ф “СУ�МАСШЕДШАЯ ЕЗДА”. 18.00 “Тайны Чап�ман”. 21.00 Ч. Юн�Фат, Ш.У. Скотт в х/ф“ПУЛЕНЕПРОБИВАЕМЫЙ МОНАХ”.23.00 “Знай наших!”. 23.30 “М и Ж”. 0.25Т/с “РОДИНА”. 4.30 “Странное дело”.

6.00, 7.05 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня. 8.00НТВ утром. 9.10 Утро с Юлией Высоц�кой. 10.00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ�ТАРА”. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”. 13.00 Судприсяжных. 14.20 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие. 15.00 Т/с “УЛИЦЫ РАЗ�БИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 17.20 Т/с “ЛИТЕЙ�НЫЙ”. 19.00 Говорим и показываем.20.40 Т/с “ВЫСОКИЕ СТАВКИ”. 22.30Т/с “ЧУМА”. 0.30 Анатомия дня. 1.10 Т/с “ШАМАН”. 3.00 Главная дорога. 3.40Дикий мир. 4.05 Т/с “ПОД ПРИЦЕЛОМ”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,1.10 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15 С. Фокс, О.П. Хегги вх/ф “НАЗЫВАЙ ЭТО УБИЙСТВОМ”.13.30 Д/ф “Дрезден и Эльба. Саксонс�кий канал”. 13.50 Пятое измерение.14.15 Уроки русского. Чтения. СергейПускепалис читает рассказ Сергея Дов�латова “Приличный двубортный кос�тюм”. 14.40, 2.50 Д/ф “Витус Беринг”.14.50 Б. Невзоров, А. Фатюшин в драме“РОССИЯ МОЛОДАЯ”. 16.10, 21.45“Живое слово”. 16.50 Д/ф “Потеряннаямогила Ирода”. 17.40 “Сати. Нескучнаяклассика...” с И. Тушинцевой и Л. Конто�ровичем. 18.20 Д/ф “Не стараясь уго�дить”. 19.00 К юбилею РНО. Д. Шостако�вич. Симфония №15. Дирижер М. Плет�нев. 19.50, 2.20 Д/с “Архивные тайны”.“1936 год. Олимпийские игры в Берли�не”. 20.15 “Спокойной ночи, малыши!”20.45 Главная роль. 21.05 Искусствен�ный отбор. 22.25 “Оперный бал � посвя�щение Елене Образцовой”. Трансляцияиз Большого театра России. 1.25 Д/ф“Елена Образцова. Жизнь как коррида”.

9.00 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:ЛОС АНДЖЕЛЕС”. “Партнеры”. 9.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Подозрение”. 10.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Шариф возвращается”.11.10 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Папинпуть”. 11.30, 7.10 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ”. “Физическая терапия”. 11.45,7.30 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Самыйкрутой”. 12.05, 7.50 Т/с “КЛИНИКА”.“Мой новый бог”. 12.25 Т/с “КЛИНИКА”.“Моя потерянная проницательность”.12.50 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК”. “Черная королева”. 13.30 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “До�рога домой”. 14.15 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Всегда ве�рен”. 14.55 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Элайя”. 15.40 Т/с “ДВАС ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Здесьесть Миссис Вафля?”. 16.00 Т/с “ДВА СПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Ботинки,шляпы, крышки от банок с соленьями”.16.20, 4.50 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ4”. “Свидетель со стороны обвинения”.17.05, 23.50 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК”. “200”. 17.45, 0.30 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Ми�стер и Миссис Андерсон”. 18.25 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Шалом”. 19.10 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Сбежавший”.19.55 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОСАНДЖЕЛЕС”. “Кримелеон”. 20.35 Т/с“ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 6”. 21.20 Т/с“ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ 3”. 22.15, 2.00Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНД�ЖЕЛЕС”. “К. Блай”. 23.00, 1.10 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 11”.“Свидетель”. 2.40 Т/с “МОРСКАЯ ПО�ЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Отдача”. 3.25Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Друзья и любовники”.4.05, 8.15 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ”. “Кодугрозы “синий”. 5.35 Т/с “ДЕКСТЕР 7”.“Химия”. 6.25 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”.“Детский крестовый поход”.

3.30 Т/с “ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬ�НОСТЬ”. 4.25 Т/с “САВАННА 2”. 5.15Т/с “САЛЬВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕН�ЩИН”. 6.05 Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА8”. 6.55 Т/с “ПРАВОСУДИЕ БЕРКА”.7.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 8.10 Т/с “ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ”.9.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 2: СЕМЬЯ КОЛ�БИ”. 9.50 Т/с “МЭТЛОК”. 10.40, 18.10Т/с “ТВИН ПИКС 2”. 11.30, 16.30,23.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 3”. 12.20, 15.40 Т/с “ЛЮБОВЬИ ТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”. 13.15 Т/с“ДАР САМОПОЖЕРТВОВАНИЯ”.14.50, 22.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙСКИЕ НАВЕЛОСИПЕДАХ 4”. 17.20, 20.40 Т/с“СЕМЬ ДНЕЙ”. 19.00 Т/с “ЖАРА ВЛОС�АНДЖЕЛЕСЕ”. 19.50 Т/с “ЗА�ПАДНЫЙ ВАЙКИКИ”. 21.30, 0.50 Т/с“ГРАНИЦА 2”. 0.00 Т/с “НЕПРИЛИЧ�НОЕ ВЕЗЕНИЕ 6”. 1.40 Т/с “СОЛДАТЫУДАЧИ 2”. 2.35 Т/с “ТАКСИСТ”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

ТВ−ПРОГРАММА 13

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

СРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДА 1111111111 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Жизнь замечательных идей”. 14.15,15.40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”.16.30 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”. 19.15,5.00 “Прямой эфир”. 22.00 Т/с “ЛЮД�МИЛА ГУРЧЕНКО”. 23.45 “Специаль�ный корреспондент”. 1.20 “Когда нач�нется заражение”. 2.50 “Культурная ре�волюция”. 3.30 Т/с “ЗАПИСКИ ЭКСПЕ�ДИТОРА ТАЙНОЙ КАНЦЕЛЯРИИ”. 4.15“Ангелы с моря”. 6.10 Т/с “ТАЙНЫСЛЕДСТВИЯ”.

7.00 Комедия “ОСТРОВ НИМ”. 8.45Комедия “SUPERНЯНЬ”. 10.10 Т/с “ПА�ПАНЯ”. “Домохозяин года”. 10.50 Т/с“ПАПАНЯ”. “Подбородок”. 11.30 Коме�дия “СВИДАНИЕ ВСЛЕПУЮ”. 13.20Комедия “СУТЕНЕР”. 15.00, 15.50,16.40, 6.40 “Между нами”. 15.20, 16.10“Комедианты. Шоу”. 17.00 Комедия“ДАЮ ГОД”. 18.45, 19.10, 23.00, 23.40Т/с “ПЭТ И КЭББЕДЖ”. 19.40 Комедия“ПСИХТ НА ВОЛЕ”. 21.20 Комедия“(НЕ)ЖДАННЫЙ ПРИНЦ”. 0.10 Коме�дия “ЛЮБОВЬ ЖИВЕТ ТРИ ГОДА”. 2.00Комедия “КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕ�ЖИМА”. 4.00 Т/с “МОЯ АРМЯНСКАЯСВАДЬБА”. 5.00 Комедия “ПАРИЖЛЮБОЙ ЦЕНОЙ”.

2.20 Т/с “РОЛЬ, ИЗМЕНИВШАЯЖИЗНЬ”. 2.40 Х/ф “ЛЮБОВЬ И ПРО�ЧИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА”. 4.20 Х/ф“ГЛАВНОЕ � НЕ БОЯТЬСЯ!”. 6.05 Х/ф“ФОРТУНА ВЕГАСА”. 7.40 Х/ф “ВЕЧЕР”.9.35 Х/ф “ИСЧЕЗНОВЕНИЕ НА 7�ОЙУЛИЦЕ”. 11.05 Х/ф “УМНИКИ”. 12.35Х/ф “ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ”.14.25 Х/ф “В СТРАНЕ ЖЕНЩИН”. 16.00Интерактивная викторина. 17.30, 19.20,0.40 Роль, изменившая жизнь. 17.55 Х/ф “СНАЧАЛА ЛЮБОВЬ, ПОТОМ СВАДЬ�БА”. 19.50 Х/ф “СТОЛКНОВЕНИЕ СОПАСНОСТЬЮ”. 21.30 Х/ф “ЗАБЫТЫЕЖЕЛАНИЯ”. 23.10 Х/ф “МАЛЬЧИКИ ИДЕВОЧКИ”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “РУССКИЕАМАЗОНКИ”. 10.00, 10.25, 11.00, 11.25,18.00, 18.25, 19.00, 19.25, 2.00, 2.25,3.00, 3.25 Т/с “СПАЛЬНЫЙ РАЙОН”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ 2”. 14.00, 22.00 Т/с “УКРАСТЬ У...”. 15.00, 23.00 Т/с “ГОС�ПОДА�ТОВАРИЩИ. МАНЬЯК”. 16.00,0.00, 8.00 Т/с “ПРИИСК”. 6.00 Т/с“СМЕРШ”. 7.00 Т/с “ГОСПОДА�ТОВА�РИЩИ. ЧЕРНЫЙ ЧЕЛОВЕК”.

7.00, 11.30 Крутой тюнинг: DodgeA100 Van ‘66�го. 7.50, 8.15 Что былодальше? 8.45, 13.20 Как это устроено?Бортовое питание/Бумажные стакан�чики/Трубы. 9.10, 13.45, 20.00 Как этосделано? 9.40, 16.05 Сокровища изкладовки. 10.35, 6.13 Остров с БеаромГриллсом. 12.25, 5.25 Смотри в оба:Мобильный. 14.15, 4.38 Дорога к при�были: Адский Camino. 15.10, 2.00 Ма�хинаторы: Frogeye Sprite. 17.00 Кубин�ский хром: Поиск нового коленвала.18.00 Быстрые и громкие. 19.00 Ма�хинаторы: Citroеn HY Van. 20.30 Как этоустроено? Висячие замки/Заколки дляволос/Деревянные сабо/Искусствен�ная кожа. 21.00, 21.30 Склады: битва вКанаде. 22.00, 22.30 Акулы автоторговиз Далласа. 23.00, 23.30 Гаражное зо�лото. 0.00, 0.30 Битвы за контейнеры.1.00, 3.50 Багажные войны: Сафарираспродаж. 1.30, 4.14 Багажные вой�ны: Тайны будущего. 3.00 Молниенос�ные катастрофы. 3.25 Настоящие афе�ристы.

9.10 Д/с “Погода, изменившая ходистории”. 9.35, 14.40, 5.50 Д/с “Коман�да времени”. 10.25 Д/с “Затерянныймир Александра Великого”. 11.15, 3.10Д/с “Загадочные авиакатастрофы ВОВ”.12.05 Д/с “Правда о Галлиполи”. 13.00,19.30 Д/с “Музейные тайны”. 13.45,20.15 Д/с “Тайны прошлого”. 15.30, 7.05Д/с “Женский гений живописи”. 16.30,8.05 Д/с “Русская кампания 1812 года”.17.25 Д/с “Древний Египет: жизнь исмерть в Долине Царей”. 18.30, 4.00 Д/с “Охотники за мифами”. 21.10 Д/с“Жизнь во времена Иисуса”. 22.05 Д/с“Выдающиеся женщины мировой исто�рии”. 23.00 Д/ф “Неразгаданные тайнывеликой китайской стены”. 23.55 Д/с“Великие памятники архитектуры”. 1.20Д/с “Мастера шпионажа”. 2.10 Д/ф “Рас�цвет и упадок Версаля: Людовик XV”.4.55 Д/с “Холодная война: подводноепротивостояние”. 6.40 Д/с “Погода, из�менившая ход истории”.

8.00, 18.08, 21.08, 0.25, 6.00 “Осо�бое мнение”. 9.00 М/ф. 10.00, 18.00,21.00, 0.00 “Сейчас в мире”. 10.30,17.30 “Американский ликбез”. “Поку�шения на президентов”. 11.00, 19.00Т/с “АГОНИЯ СТРАХА”. Фильм 2. “По�кореженное эхо”. 12.00, 23.00, 3.00Т/с “ПЛАЦЕНТА”. 13.00, 4.00 Х/ф“КЛУБ САМОУБИЙЦ, ИЛИ ПРИКЛЮ�ЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ”.15.00, 1.00 “Топ Голд”. 16.00, 22.00,2.00 Т/с “МЕРТВЫЙ. ЖИВОЙ. ОПАС�НЫЙ”. 17.00 Д/с “Неизвестная плане�та”. 20.00, 7.00 Т/с “ЗАВЕЩАНИЕ ЛЕ�НИНА”.

7.00 М/с “Том и Джерри. Детскиегоды”. 7.30 М/с “Том и Джерри”. 7.45М/с “Приключения тайо”. 8.15 М/с “Эн�гри Бердс � сердитые птички”. 8.30 М/с “Клуб Винкс � школа волшебниц”. 9.00М/с “Смешарики”. 9.05 Т/с “ЗАЧАРО�ВАННЫЕ”. 10.00, 1.00 Даешь моло�дежь! 10.30, 21.00 Т/с “МОЛОДЕЖКА”.11.30 С. Сталлоне, С. Кенг в боевике“НЕУДЕРЖИМЫЙ”. 13.10 Уральскиепельмени. Интерактив с залом. 13.30Уральские пельмени. Лучшее от Сте�фании�Марьяны Гурской. 14.00, 20.00Т/с “ВОРОНИНЫ”. 15.30 Т/с “КУХНЯ”.19.30 Уральские пельмени. Лучшее отМаксима Ярицы. 22.00 Т/с “КАК Я СТАЛРУССКИМ”. 23.00 А. Джоли, Дж. Войтв боевике “ЛАРА КРОФТ. РАСХИТИ�ТЕЛЬНИЦА ГРОБНИЦ”. 0.50 Ералаш.1.30, 4.15 Большая разница. 2.30 Т/с“ЗАКОН И ПОРЯДОК. СПЕЦИАЛЬНЫЙКОРПУС”. 5.05 Л. Эшби, Э. Дивофф вбоевике “ВЗРЫВ”.

7.10 Мелодрама “ЗНАЕШЬ ЛИТЫ”. 10.00 “Биография кумиров”. “Ай�швария Рай”. 10.30 “Путешествие поИндии”. “Хампи”. 11.00 Драма “ТИШИ�НА”. 13.10 Мелодрама “НЕОКОНЧЕН�НЫЙ РОМАН”. 16.10 Мелодрама “ЛЮ�БОВЬ НАД ОБЛАКАМИ”. 19.10 Мелод�рама “ГРУСТНАЯ ИСТОРИЯ”. 22.05Боевик “ПРЕДВОДИТЕЛЬ”. 1.05 Бое�вик “НАСТОЯЩИЙ ГЕРОЙ”. 4.10 Ко�медия “КАК БЫ НЕ СГЛАЗИТЬ”.

6.20 Х/ф “НОЧЬ КОМЕТЫ”. 7.55 Х/ф “УБИТЬ ДРАКОНА”. 9.25 Х/ф “МУС�КУЛЫ НА ПЛЯЖЕ”. 10.55 Х/ф “ДЕТИСОЛНЦА”. 12.25 Х/ф “ЧЕРНЫЙ ЦЕ�ЗАРЬ”. 14.00 Х/ф “КРАСОТКА ШИБА”.15.25 Х/ф “ПОСЛЕДНИЙ ИЗ ЛУЧ�ШИХ”. 17.10 Х/ф “СРЕДНЯЯ ШКОЛАТОМАСА КУЛИ”. 18.55 Х/ф “ФАРФО�РОВАЯ ЛУНА”. 20.30 Х/ф “ТЕМНЫЙЛЕС”. 22.00 Х/ф “ТАНГО РЕВНОСТИ”.23.40 Х/ф “ЛЫЖНЫЙ ПАТРУЛЬ”. 1.15Х/ф “ПРОКОЛ”. 3.00 Х/ф “ДАРХЭМС�КИЕ БЫКИ”. 4.45 Х/ф “ТЕХАС�ВИЛЛЬ”.

7.30 Сделай мне красиво. 8.00 Былбы повод. 8.30, 19.00, 1.00, 6.50 Одназа всех. 8.50 По делам несовершен�нолетних. 10.50 Давай разведемся!11.50 Д/ф “Понять. Простить”. 13.00Д/с “Эффект Матроны”. 14.00, 5.00Сдается! С ремонтом. 15.00, 20.00 Т/с “УСЛОВИЯ КОНТРАКТА”. 17.00,22.00 Т/с “ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ”.19.05 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ”.0.00 Рублево�Бирюлево. 1.30 Г. Отс, М.Юрасова в муз. фильме “МИСТЕРИКС”. 3.20 Л. Нильская, Н. Иванов вдраме “КУЗНЕЧИК”. 6.05 Домашняякухня. 6.35 Тайны еды.

7.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00,22.00, 1.00, 4.00 Т/с “АПОСТОЛ”.8.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 23.00,2.00 Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ 3”. 9.00,12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 0.00, 3.00Т/с “БЫТЬ ЭРИКОЙ 3”. 9.40 “Крупнымпланом”. “Андрей Мерзликин”. 12.40,3.40 “Крупным планом”. “Эдуард Рад�зюкевич”. 15.40, 5.00 “Крупным пла�ном”. “Оксана Мысина”. 18.45 “Круп�ным планом”. “Вера Глаголева”. 21.45“Крупным планом”. “Алексей Чадов”.0.45 “Крупным планом”. “СветланаХодченкова”. 5.15 “Хроники русскогосериала”. “День рождения Буржуя”.5.40 “Крупным планом”. “ВладимирСтеклов”. 5.55 “Хроники русского се�риала”. “Саша + Маша”. 6.25 “Крупнымпланом”. “Нелли Уварова”. 6.40 “Круп�ным планом”. “Дмитрий Певцов”.

7.40 Дж. Блэк, Ш. МакЛейн в коме�дии “БЕРНИ”. 9.30 О. Тоту, Ж. Леллуш вдраме “ТЕРЕЗА Д”. 11.30 Дж. Кэрри, К.Уинслет в х/ф “ВЕЧНОЕ СИЯНИЕ ЧИС�ТОГО РАЗУМА”. 13.30 Дж. МакЭвой, Р.Райт в драме “ЗАГОВОРЩИЦА”. 15.40Т. Суинтон, Т. Хиддлстон в драме “ВЫ�ЖИВУТ ТОЛЬКО ЛЮБОВНИКИ”. 17.40,4.50 Эминем, К. Бэйсингер в драме “8МИЛЯ”. 19.30 М. Гибсон, Дж. Фостер вдраме “БОБЕР”. 21.00 Н. Кейдж, Т.Шеридан в драме “ДЖО”. 23.00 Дж.Лоуренс, Э. Бэнкс в х/ф “ГОЛОДНЫЕИГРЫ: И ВСПЫХНЕТ ПЛАМЯ”. 1.25 К.Бланшетт, С. Хокинс в драме “ЖАС�МИН”. 3.05 З. Брафф, П. Гэнон в х/ф “ХО�ТЕЛ БЫ Я БЫТЬ ЗДЕСЬ”.

7.30, 19.30 Анимац. фильм “ПРИ�КЛЮЧЕНИЯ МАШИ В СТРАНЕ ЧУДЕС”.9.30, 3.35 Детектив “ПРЕСТУПНИКСИДИТ НА СТАДИОНЕ УЭМБЛИ”. 12.00,6.00 Х/ф “ЭТО КАТАСТРОФА”. 13.30Комедия “БЕЛАЯ ФУТБОЛКА”. 15.30Комедия “СРЕДНЯЯ ШКОЛА”. 17.30Триллер “ГОСТЬ”. 21.30 Триллер “ПО�ГОНЯ”. 23.30 Драма “СЭЙВ�ХАРБОР”.1.30 Триллер “КАНЬОНЫ”. 3.10 Днев�ники Каннского кинофестиваля, вып. 5.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “МАФИО�ЗА”. 11.55, 19.55, 3.55 Драма “ЗАГО�ВОР В ЭСКОРИАЛЕ”. 14.10, 22.10, 6.10Драма “СИНИЙ ЛЕД”. 15.55, 23.55, 7.55Г. Пэлтроу, П. Крус в х/ф “СПОКОЙНОЙНОЧИ”. 17.30, 1.30, 9.30 М. Полицей�мако, Н. Русланова в драме “У РЕКИ”.

8.35, 14.35 Л. Гурченко, А. Джигарха�нян в мелодраме “СТАРЫЕ СТЕНЫ”.10.30, 16.30 Г. Антонов, Е. Финогеева вх/ф “ОБРЫВ”. 13.05, 19.05 Л. Харито�нов, Е. Леонов в комедии “УЛИЦА ПОЛ�НА НЕОЖИДАННОСТЕЙ”. 20.35, 2.35Ю. Никулин, Л. Гурченко в драме “ДВАД�ЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ”. 22.30, 4.30Л. Касаткина, П. Кадочников в комедии“МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ”. 0.15, 6.15 Ю.Соломин, Т. Дягтерева в мелодраме“СВЕТ В ОКНЕ”. 1.50, 7.50 Г. Орлов, А.Быстров в драме “СВОЯКИ”.

6.00, 18.00 К. Жиганде, Э. Маунт вбоевике “КОДОВОЕ ИМЯ “ДЖЕРОНИ�МО”. 8.00 Л. Нисон, М. Грэйс в боевике“ЗАЛОЖНИЦА 2”. 10.00 Дж. Фостер, К.Стюарт в триллере “КОМНАТА СТРАХА”.12.00 М/ф “Побег с планеты Земля”.14.00 П. Уокер, Х. Кристенсен в боеви�ке “МАЛЬЧИКИ�НАЛЕТЧИКИ”. 16.00,0.00 П. Беттани, Л. Блэк в боевике “ЛЕ�ГИОН”. 19.40 Т. Хэнкс, А. Зорор в трил�лере “АНГЕЛЫ И ДЕМОНЫ”. 22.00 С.Хайек, Х. Ватанабэ в триллере “ЭВЕР�ЛИ”. 2.00 С. Пегг, Э. Серкис в комедии“РУКИ�НОГИ ЗА ЛЮБОВЬ”. 4.00 М.Йовович, С. Гиллори в боевике “ОБИ�ТЕЛЬ ЗЛА 4: ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ”.

7.40 Х/ф “ЧТО�ТО ПОХОЖЕЕ НАСЧАСТЬЕ”. 9.15 Х/ф “ГАЙД�ПАРК НАГУДЗОНЕ”. 10.50 Х/ф “ГНЕЗДО ЖАВО�РОНКА”. 12.55 Х/ф “КОЛОМБИАНА”.14.40 Х/ф “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЛЮ�БИТ”. 16.20 Х/ф “ТАЙМЛЕСС. РУБИ�НОВАЯ КНИГА”. 18.15 Х/ф “ФИНИШ�НАЯ ПРЯМАЯ”. 20.00 Х/ф “ЛИНА. ЛЕ�ДЯНАЯ НЕВЕСТА”. 21.20 Х/ф “БЕЗИСТЕРИКИ!”. 23.00 Х/ф “ИГРА”. 1.00Х/ф “ТВОЯ РУКА В МОЕЙ РУКЕ”. 2.20Х/ф “БЕЛАЯ ОПАСНОСТЬ”. 3.55 Х/ф“ЛИГА МЕЧТЫ”. 5.40 Х/ф “ДВОЙНАЯЖИЗНЬ КАМИЛЛЫ”.

7.20 М/ф “Возвращение Буратино”.9.10, 16.00 Х/ф “12 МЕСЯЦЕВ. НОВАЯСКАЗКА”. 11.00 П. Деревянко, С. Мако�вецкий в комедии “НЕВАЛЯШКА”.12.40 Р. Литвинова, О. Табаков в коме�дии “ВЕЧНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ”. 14.10О. Волкова, М. Семкина в комедии“МАМЫ 3”. 17.35 М. Суханов, А. Панинв драме “ОРДА”. 19.50 М. Пореченков,А. Урсуляк в боевике “ДЕНЬ Д”. 21.20Драма “БРАТЬЯ Ч”. 23.10 К. Грушка, К.Кутепова в драме “ТАНЕЦ ДЕЛИ”. 1.05Г. Харламов, К. Асмус в комедии “ЛЕГОКНА ПОМИНЕ”. 2.35 А. Ратников, И. Фо�минов в драме “ОКОЛО ФУТБОЛА”.4.10 Ю. Ваксман, В. Гусев в мелодраме“КЛОУНЫ”. 5.55 Драма “9 ДНЕЙ ИОДНО УТРО”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Ново�сти. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.35 “Житьздорово!” 8.30 “Модный приговор”.9.30 “Фазенда”. 10.20, 19.30 Т/с “ВЕ�ЛИКАЯ”. 12.05 “Смак”. 12.40, 13.15“Время покажет”. 14.15 “Мужское/Жен�ское”. 16.00 Вечерние новости. 17.00“Давай поженимся!” 18.00 “Пусть гово�рят”. 19.00 “Время”. 21.15 “ВечернийУргант”. 21.55 Ночные новости. 22.10“Политика”. 23.10, 1.05 К. Неллиган, Дж.Херш в х/ф “БЕЗ СЛЕДА”. 1.20 Т/с “ВЕ�ГАС”. 3.00 Телеканал “Доброе утро”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброе утро”.10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Новости. 10.35“Контрольная закупка”. 11.05 “Жить здо�рово!” 12.00, 6.05 “Модный приговор”.13.15 Т/с “ВЕЛИКАЯ”. 15.25, 16.15“Время покажет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Женское”. 17.55, 2.10 “Наедине со все�ми”. 19.00 Вечерние новости. 20.00,3.55 “Давай поженимся!” 21.00, 3.00“Пусть говорят”. 22.00 “Время”. 22.35Драма “ВЕЛИКАЯ”. 0.25 “ВечернийУргант”. 1.00 “Политика”. 1.55 Ночныеновости.

9.00, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00,14.00, 16.00, 18.00, 19.50 Новости. 9.15,9.35, 10.10, 10.35 Утро с Интером. 11.20В поисках приключений (Бирма�3).12.05, 19.25, 20.10, 1.15 Т/с “ДЕРЖИМЕНЯ КРЕПЧЕ”. 12.50, 21.15, 3.30 Ка�сается каждого. 13.35, 19.00 Портретыдикой природы. 14.25, 20.30, 5.50 Т/с“РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 15.10, 23.45 Т/с“ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 16.20, 0.30,8.15 Т/с “ТРИ СЕСТРЫ 6”. 16.50 Ле�генды бандитской Одессы. 17.15, 2.00Судебные дела. 18.15, 2.45 Семейныйсуд. 22.00, 5.00 Подробности. 22.50,6.35 Т/с “КУБАЛА, МОРЕНО И МОН�ЧОН”. 0.55, 8.40 Игра судьбы. 7.30 Впоисках приключений (Бирма�4).

8.00 М/с “Губка Боб Квадратные шта�ны”. “Девичник. Выставка домашнихпитомцев”. 8.30 М/с “Турбо�Агент Дад�ли”. “Пес №1 / Кряки в коробочке”. 8.55М/с “Турбо�Агент Дадли”. “Ох уж эти мар�тышки / Записки сумасшедшего кота”.9.25 М/с “Кунг�фу Панда: Удивительныелегенды”. “Тайный музей кунг�фу”. 10.00“Дом 2. Lite”. 11.30 “Битва экстрасенсов”.12.30 Мелодрама “НЕВЕРОЯТНЫЙБЕРТ УАНДЕРСТОУН”. 14.25 Т/с “УНИ�ВЕР”. “Имитатор”. 15.00 Т/с “УНИВЕР”.“Любовь�морковь”. 15.30 Т/с “УНИВЕР”.“Взрыв из прошлого”. 16.00 Т/с “УНИ�ВЕР”. “Моя супербывшая”. 16.30 Т/с“УНИВЕР”. “Ползком от гангстеров”.17.00 Т/с “УНИВЕР”. “Невыносимаяжестокость”. 17.30 Т/с “УНИВЕР”. “Звез�дные войны”. 18.00 Т/с “УНИВЕР”. “Ин�тердевочка”. 18.30 Т/с “УНИВЕР”. “Же�них напрокат”. 19.00 Т/с “УНИВЕР”.“Параграф 78”. 19.30 Т/с “УНИВЕР”.“Мэри Поппинс, до свидания”. 20.00 Т/с “УНИВЕР”. “Бегущий человек”. 20.30,21.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”.21.30 Т/с “ОЗАБОЧЕННЫЕ, ИЛИ ЛЮ�БОВЬ ЗЛА”. 22.00 Дж. Биггз, Э. Хэнни�гэн в комедии “АМЕРИКАНСКИЙ ПИ�РОГ: ВСЕ В СБОРЕ”. 0.10 “Дом 2. Городлюбви”. 1.10 “Дом 2. После заката”. 2.10С. Гуттенберг, Б. Смит в комедии “ПО�ЛИЦЕЙСКАЯ АКАДЕМИЯ 3”. 3.50 Т/с“ТЕРМИНАТОР: БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ”.4.45 “Холостяк. Пост�шоу “Чего хотятмужчины”. 5.15 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕ�ГО”. “Цитадель”. 6.05 Т/с “ПРИГОРОД2”. “Пересмешник”. 6.30 Т/с “САША+�МАША”. “Культурная программа”. 7.00,7.25 Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ,ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.

3.30 Ампаро Санчес Фестиваль “AuFil Des Voix”. 4.35 Лаки Томпсон и джаз�клуб “Blue Note” (1960) � Архивы джаза.5.25 Терри Калье Фестиваль “Джазовыепульсации” в Нанси. 6.30 Каэтано и ЖилДжаз во Вьенне (Франция). 7.30, 9.00,15.15, 19.45, 22.30 ИнтерМеццо. 12.30Yo Gee Ti (Мурад Мерзуки). Биенналебалета в Лионе. 13.40 “Неподвижныепассажиры”. Хореография: П. Жанти и М.Андервуд. 16.30 Мюнхенский филармо�нический оркестр под управлениемВалерия Гергиева: Брамс и Брукнер.18.30 Симфония №5 (Брукнер). Дири�жер: Николаус Арнонкур. Консертгебау.20.00 Тоска Фестиваль оперы на Маса�де (Израиль). 23.30 “Военный реквием”(Бриттен). Дирижер: Пол МакКриш.1.05 Шимановский и Гурецкий. Оркестр“Sinfonia Varsovia”. Дирижер: Марк Мин�ковски. 2.55 Фестиваль джаза в Скопье.Квартет Джона Эберкромби.

9.00 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”.“Снежная Королева”. 9.35 Т/с “ОДНАЖ�ДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Вдребезги”. 10.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Предстаньперед музыкой”. 10.40 Т/с “ГОРОДХИЩНИЦ 5”. “Как бриллиант”. 11.00 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Зависит оттебя”. 11.20, 6.40 Т/с “ПАПОЧКА 4”. “Ра�ботник и Джентл Бэн”. 11.45 Т/с “МЕ�ЛИССА И ДЖОУИ”. “Быть там”. 12.05,2.10 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Тол�чок”. 12.45, 2.55 Т/с “АНАТОМИЯ СТРА�СТИ 6”. “Самоубийство � это не боль�но”. 13.30 Т/с “КУЛИНАРНЫЕ ПУТЕШЕ�СТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”. “Сток�гольм”. 14.20 “Джейми Оливер. Готовимза 15 минут”. “Бараньи ребрышки”.14.45, 5.05, 7.45 “Кулинарный поеди�нок с Д. Оливером”. 15.35, 5.55, 8.35“Джейми Оливер. Готовим за 15 минут”.“Куриный дим сам”. 16.00, 6.20 Т/с “ГО�РОД ХИЩНИЦ 5”. “Путешествие в Пи�ратскую бухту”. 16.20, 7.00 Т/с “ПАПОЧ�КА 4”. “С днем Дваждения”. 16.40, 7.20Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Родительс�кий контроль”. 17.00, 3.35 Т/с “ОДНАЖ�ДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Вдребезги”. 17.45,4.20 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”.“Крах”. 18.30 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧ�НЫЕ”. “Доказательство”. 19.10 Т/с“КАСЛ”. “Подготовка”. 19.50 Т/с “СКАН�ДАЛ 5”. “Да”. 20.35, 0.50 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Сомневаясь в Том�ми”. 21.15, 1.30 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 3”. “Исчезновение”. 22.00, 0.05 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 12”. “Старыйрок н ролл”. 22.40 Т/с “КАСЛ”. “Обрат�ный отсчет”. 23.25 Т/с “КОВАРНЫЕГОРНИЧНЫЕ”. “Оглянись во гневе”.

1.40 М. Галустян, Ф. Смирнов в х/ф“ТОТ ЕЩЕ!..”. 3.00 Х/ф “ПРЕДСКАЗА�НИЕ”. 4.50 Х/ф “ЛЮБОВЬ С АКЦЕН�ТОМ”. 6.30 И. Пегова, П. Варшак в х/ф“ПРОГУЛКА”. 8.05, 8.55, 9.50, 10.45 А.Казаков, Ю. Ромашина в Т/с “МИФ ОБИДЕАЛЬНОМ МУЖЧИНЕ”. 11.45, 21.00Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 12.35 Е. Ля�дова, Я. Жалнин в х/ф “КОГДА ЗАЦВЕ�ТЕТ БАГУЛЬНИК”. 15.45 Ф. Равдоникас,А. Асанов в х/ф “ЧТО БЫ ТЫ ВЫБРАЛ?”.17.05 В. Сухоруков, О. Фроленков в х/ф“СЫНОК”. 18.45 С. Маковецкий, Н. Уса�това в х/ф “ПОП”. 21.50 Х/ф “ВОЛКО�ДАВ”. 23.30, 0.35 Х/ф “ПРИСТУПИТЬ КЛИКВИДАЦИИ”.

1.45, 11.30 Авто и Мотоспорт. 2.05,11.45 Авто и Мотоспорт. Малайзия �Обзор. 2.30 Автогонки. Серия Blancpain� Обзор сезона. 3.30, 10.15, 12.15, 17.00Футбол. Чемпионат MLS. 4.30, 9.00,15.45 Футбол. Чили � Финал. 6.00, 14.45,19.45 Теннис. Турнир Большого Шле�ма. Открытое первенство Австралии.7.00 Бокс. Чемпион мира по версии IBF.Буэнос�Айрес � Полутяжелый вес. Й.Йоан Пабло Эрнандес (Куба) � В. Вик�тор Эмилио Рамирес (Аргентина).14.00, 18.30, 19.30 All sports. Тележур�нал WATTS. 20.45 Теннис. Турнир Боль�шого Шлема. Открытый ЧемпионатФранции. 21.45 Теннис. Турнир Боль�шого Шлема. Открытый турнир Соеди�нённых Штатов Америки. 22.45 Футбол.Женская Лига Чемпионов � 1/8 финала.1�ая игра.Челси (Англия) � Вольфсбург(Германия).

1.45, 8.30, 19.30 Баскетбол. Баскет�больная Евролига. 2.15, 9.00, 13.45,23.45 Баскетбол. Еврокубок. Галата�сарай (Турция) � Нижний Новгород(Россия). 3.15, 10.15, 15.00 Баскет�бол. Еврокубок. Herbalife Gran CanariaLas Palmas (Испания) � Реджо�Эми�лия (Италия). 4.00 Бокс. Чемпион мирапо версии IBF. Буэнос�Айрес � Полутя�желый вес. Й. Йоан Пабло Эрнандес(Куба) � В. Виктор Эмилио Рамирес(Аргентина). 6.00 Футбол. Чили � Фи�нал. 7.30, 11.30, 21.45 All sports. Теле�журнал WATTS. 11.45 Футбол. Чили �Финал. 13.15 Авто и Мотоспорт. Малай�зия � Обзор. 16.15 Теннис. Турнир Боль�шого Шлема. Открытое первенство Ав�стралии. 17.15 Теннис. Турнир БольшогоШлема. Открытый Чемпионат Франции.18.15 Теннис. Турнир Большого Шле�ма. Открытый турнир СоединённыхШтатов Америки. 19.15 Авто и Мото�спорт. 20.00 Баскетбол. Еврокубок.УНИКС Казань (Россия) � Трабзонс�пор (Турция). 22.00 Баскетбол. Евро�кубок. Хапоэль (Иерусалим) (Израиль)� Красный октябрь (Россия).

6.00, 10.00, 5.30 “Территория заб�луждений с Игорем Прокопенко”. 7.00,19.00 “Самые шокирующие гипотезы”.8.00 “С бодрым утром!”. 9.30, 13.30,17.30, 20.30, 0.00 “Новости”. 12.00 “До�кументальный проект”. “Подземныебазы пришельцев”. 13.00, 17.00, 20.00“Информационная программа 112”.14.00 “Званый ужин”. 15.00 Ч. Юн�Фат,Ш.У. Скотт в х/ф “ПУЛЕНЕПРОБИВАЕ�МЫЙ МОНАХ”. 18.00 “Тайны Чапман”.21.00 С. Сталлоне, В. Снайпс в х/ф “РАЗ�РУШИТЕЛЬ”. 23.10 “Смотреть всем!”.23.30 “Водить по�русски”. 0.25 Т/с “РО�ДИНА”. 4.30 “Странное дело”.

6.00, 7.05 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня. 8.00НТВ утром. 9.10 Утро с Юлией Высоц�кой. 10.00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ�ТАРА”. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”. 13.00 Судприсяжных. 14.20 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие. 15.00 Т/с “УЛИЦЫ РАЗ�БИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 17.20 Т/с “ЛИТЕЙ�НЫЙ”. 19.00 Говорим и показываем.20.40 Т/с “ВЫСОКИЕ СТАВКИ”. 22.30Т/с “ЧУМА”. 0.30 Анатомия дня. 1.10 Т/с “ШАМАН”. 3.00 Квартирный вопрос.4.05 Т/с “ПОД ПРИЦЕЛОМ”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.20 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15 Б. Стэнвик, В. Хефлинв х/ф “СТРАННАЯ ЛЮБОВЬ МАРТЫАЙВЕРС”. 14.15, 0.40 Уроки русского.Чтения. Михаил Левитин читает рассказК. Симонова “Полковник Сабуров”. 14.45Д/ф “Дэвид Ливингстон”. 14.50 Б. Невзо�ров, А. Фатюшин в драме “РОССИЯМОЛОДАЯ”. 16.10, 21.45 “Живое слово”.16.50, 22.25 Д/ф “Катастрофы прошло�го. Темные времена”. 17.40 Искусствен�ный отбор. 18.20 Острова. Г. Поженян.19.00 К юбилею РНО. Н. Римский�Корса�ков. Симфонические картины из опер.Дирижер М. Плетнев. 19.50 Д/с “Архи�вные тайны”. “1981 год. Освобождениеамериканских заложников в Иране”.20.15 “Спокойной ночи, малыши!” 20.45Главная роль. 21.05 Абсолютный слух.Альманах по истории музыкальной куль�туры. 23.10 “И этот голос небывалый.Мария Бабанова”. 0.00 Д/ф “Собор в Ахе�не. Символ религиозно�светской власти”.0.35 Худсовет. 1.10 Б. Минихмайр, С.Меллес в х/ф “СДЕЛКА С АДЕЛЬ”. 2.40Д/ф “Камчатка. Огнедышащий рай”.

9.00 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОСАНДЖЕЛЕС”. “Кримелеон”. 9.40 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Отдача”. 10.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Друзья и любовни�ки”. 11.10 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”.“Самый крутой”. 11.30, 7.05 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ”. “Счастливый Джим”.11.50, 7.25 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”.“Король зануд”. 12.15, 7.45 Т/с “КЛИ�НИКА”. “Мой путь домой”. 12.35, 8.10Т/с “КЛИНИКА”. “Моя большая птица”.12.55 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК”. “200”. 13.40 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК”. “Мистер и Миссис Ан�дерсон”. 14.20 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Шалом”. 15.05 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Сбежавший”. 15.45 Т/с “ДВА С ПОЛО�ВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Своего роданекрофилия”. 16.05 Т/с “ДВА С ПОЛО�ВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Совет”. 16.30,4.45 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 4”. “Вклетке”. 17.10 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК”. “Габби”. 17.55, 0.25 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Убеж�дение”. 18.35 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Обособленная”.19.20 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Притвориться”. 20.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕ�ЛЕС”. “К. Блай”. 20.45 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК 11”. “Свидетель”.21.30 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 5”. “Время флирта”. 21.55 Т/с “ДВАС ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Ночь вХемп Джанкшн”. 22.15 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕЛЕС”. “К. Блай”.23.00, 1.05 Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Раз�брод”. 23.40, 1.50 Т/с “АГЕНТЫЩ.И.Т.”. “Начало конца”. 2.30 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Ходячий мертвец”. 3.15 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Скелеты”.4.00, 8.30 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ”.“Риск”. 5.25 Т/с “ДЕКСТЕР 7”. “Аргенти�на”. 6.20 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. “Узы, ко�торые связывают”.

3.30 Т/с “ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬ�НОСТЬ”. 4.25 Т/с “САВАННА 2”. 5.15 Т/с “САЛЬВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕН�ЩИН”. 6.05 Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА8”. 6.55 Т/с “ПРАВОСУДИЕ БЕРКА”.7.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”.8.10 Т/с “ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ”. 9.00 Т/с“ДИНАСТИЯ 2: СЕМЬЯ КОЛБИ”. 9.50Т/с “МЭТЛОК”. 10.40, 18.10 Т/с “ТВИНПИКС 2”. 11.30, 16.30, 23.10 Т/с “ДОК�ТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 3”. 12.20,15.40 Т/с “ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТБИЧ”. 13.10 Т/с “ТЫ ПРИНАДЛЕЖИШЬМНЕ”. 14.50, 22.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙСКИЕНА ВЕЛОСИПЕДАХ 4”. 17.20, 20.40 Т/с“СЕМЬ ДНЕЙ”. 19.00 Т/с “ЖАРА В ЛОС�АНДЖЕЛЕСЕ”. 19.50 Т/с “ЗАПАДНЫЙВАЙКИКИ”. 21.30, 0.50 Т/с “ГРАНИЦА2”. 0.00 Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ6”. 1.40 Т/с “СОЛДАТЫ УДАЧИ 2”. 2.35Т/с “ТАКСИСТ”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

ТВ−ПРОГРАММА14

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№45ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

ЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГ 1212121212 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

6.40 Дж. Кэрри, К. Уинслет в х/ф“ВЕЧНОЕ СИЯНИЕ ЧИСТОГО РАЗУМА”.8.30 А. Фрил, Р. Гарай в драме “ОБЛА�ДАЯ ТОБОЙ”. 10.05 У. Битти, Н. Кинскив комедии “ГОРОД И ДЕРЕВНЯ”. 11.50Р. МакАдамс, Б. Аффлек в мелодраме “КЧУДУ”. 13.40, 5.00 К. Бэйсинджер, К.Эванс в триллере “СОТОВЫЙ”. 15.15Триллер “ПРОФЕССИОНАЛ”. 17.15 Н.Уоттс, Н. Эндрюс в драме “ДИАНА: ИС�ТОРИЯ ЛЮБВИ”. 19.10 Дж. Эннистон,В. Вон в комедии “РАЗВОД ПО�АМЕ�РИКАНСКИ”. 21.00 Х/ф “ОНА”. 23.10Триллер “БЕЗ КОМПРОМИССОВ”.0.50 Р. Холл, А. Рикман в драме “ОБЕ�ЩАНИЕ”. 2.40 Э. Катчер, Д. Малруни вдраме “ГАВАНА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ”.

7.30, 19.30 Комедия “БЕЛАЯ ФУТ�БОЛКА”. 9.30, 3.30 Триллер “ПОГОНЯ”.11.30, 5.30 Драма “СЭЙВ�ХАРБОР”.13.30 Анимац. фильм “ТОР: ЛЕГЕНДАВИКИНГОВ”. 15.30 Детектив “ПРЕ�СТУПНИК СИДИТ НА СТАДИОНЕ УЭМ�БЛИ”. 18.00 Х/ф “ЭТО КАТАСТРОФА”.21.30 Мелодрама “ПРОЩАЙ, ПАРИЖ”.23.30 Х/ф “МУЖЧИНЫ НА ГРАНИ”. 1.30Боевик “ЧЕЛОВЕК ИЗ НИОТКУДА”. 5.00Дневники Каннского кинофестиваля,вып. 6.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “МАФИО�ЗА”. 11.55, 19.55, 3.55 И. Смоктуновс�кий, Т. Васильева в драме “ДАМСКИЙПОРТНОЙ”. 13.25, 21.25, 5.25 Мелод�рама “КИТАЙСКАЯ ГОЛОВОЛОМКА”.15.25, 23.25, 7.25 Драма “СПАСЕНИЕ”.17.00, 1.00, 9.00 Дж. Стэтхэм, Дж. Ло�пез в боевике “ПАРКЕР”.

8.35, 14.35 Ю. Никулин, Л. Гурченков драме “ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙ�НЫ”. 10.30, 16.30 Л. Касаткина, П. Ка�дочников в комедии “МЕДОВЫЙ МЕ�СЯЦ”. 12.15, 18.15 Ю. Соломин, Т. Дяг�терева в мелодраме “СВЕТ В ОКНЕ”.13.50, 19.50 Г. Орлов, А. Быстров в дра�ме “СВОЯКИ”. 20.35, 2.35 А. Миронов,И. Нинидзе в комедии “НЕБЕСНЫЕЛАСТОЧКИ”. 23.00, 5.00 О. Стриженов,М. Стриженова в х/ф “ОВОД”. 0.55, 6.50В. Бочкарев, Е. Глушенко в комедии“УНИКУМ”.

6.00 П. Беттани, Л. Блэк в боевике“ЛЕГИОН”. 8.00 М/ф “Побег с планетыЗемля”. 10.00 К. Жиганде, Э. Маунт вбоевике “КОДОВОЕ ИМЯ “ДЖЕРОНИ�МО”. 12.00 Р. Бейкер, А. Броуди в коме�дии “СКЕЙТБОРДИСТЫ”. 14.00 Т.Хэнкс, А. Зорор в триллере “АНГЕЛЫ ИДЕМОНЫ”. 16.15 Детектив “ЛЕТУЧИЙОТРЯД СКОТЛАНД�ЯРДА”. 18.05 К.Кроуфорд, Д. Кадмор в боевике “БЭЙ�ТАУН ВНЕ ЗАКОНА”. 20.00 М. Уолберг,Т. Китч в драме “УЦЕЛЕВШИЙ”. 22.00Дж. Фокс, Дж. Гарнер в боевике “КОРО�ЛЕВСТВО”. 0.00 Боевик “ОБИТЕЛЬЗЛА 4: ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ”. 2.00Ш. Стоун, Дж. Хэкман в боевике “БЫС�ТРЫЙ И МЕРТВЫЙ”. 4.00 Д. Гилленха�ал, С. МакДоналд в драме “МОРПЕХИ”.

7.40 Х/ф “КРАСАВИЦА И ЧУДОВИ�ЩЕ”. 11.05 Х/ф “МАРИЯ”. 12.30 Х/ф“Я, ТЫ И ВСЕ КОГО МЫ ЗНАЕМ”. 14.05Х/ф “МИР ВЕЛИК, А СПАСЕНИЕ ПОД�ЖИДАЕТ ЗА УГЛОМ”. 15.55 Х/ф“ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА”. 17.45 Х/ф “ОС�ТРОВ СОКРОВИЩ”. 20.00 Х/ф “БОЛЬ�ШИЕ НАДЕЖДЫ”. 22.00 Х/ф “БЕЗУМ�НЫЕ ПРЕПОДЫ”. 23.25 Х/ф “ТРОЙ�НЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ”. 0.55 Х/ф“СЧАСТЬЕ ЭММЫ”. 2.35 Х/ф “ЧТО�ТОПОХОЖЕЕ НА СЧАСТЬЕ”. 4.05 Х/ф“ГАЙД�ПАРК НА ГУДЗОНЕ”. 5.45 Х/ф“ГНЕЗДО ЖАВОРОНКА”.

7.20 В. Сухоруков, А. Медведев вкомедии “БАКЕНБАРДЫ”. 9.10 М. По�реченков, Е. Васильева в мелодраме“МАРАФОН”. 11.10 Д. Гончаров, В. Нис�ков в драме “ЧИСТАЯ ПОБЕДА”. 13.10Н. Еременко�мл., А. Самохина в драме“ЦАРСКАЯ ОХОТА”. 16.10 А. Чадов, М.Нинидзе в комедии “Ч/Б”. 17.50 Д.Мельникова, А. Белый в триллере“СТАЛЬНАЯ БАБОЧКА”. 19.40 М. Коза�ков, М. Суханов в драме “24 ЧАСА”.21.20 С. Гармаш, А. Бабенко в комедии“ПАПА НАПРОКАТ”. 23.10 М. Берсене�ва, М. Виторган в комедии “С 8 МАРТА,МУЖЧИНЫ!”. 0.55 С. Ходченкова, А.Чадов в драме “ЧЕМПИОНЫ”. 2.35 Л.Ахеджакова, О. Волкова в х/ф “НЕБЕСАОБЕТОВАННЫЕ”. 4.35 К. Муратова, В.Высоцкий в мелодраме “КОРОТКИЕВСТРЕЧИ”. 6.10 М/ф “Бабай”.

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Жизнь замечательных идей”. 14.15,15.40 Т/с “СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”.16.30 Т/с “ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”. 19.15,5.00 “Прямой эфир”. 22.00 Т/с “ЛЮД�МИЛА ГУРЧЕНКО”. 23.45 “Поединок”.1.20 “Бастионы России. Смоленск”. “Ба�стионы России. Дербент”. 2.50 “Искус�ственный отбор”. 3.30 Т/с “ЗАПИСКИЭКСПЕДИТОРА ТАЙНОЙ КАНЦЕЛЯ�РИИ”. 4.15 “Измеритель ума. IQ”. 6.10Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

7.00 Комедия “SUPERНЯНЬ”. 8.35Комедия “СУТЕНЕР”. 10.15 Т/с “ПАПА�НЯ”. “Я верю”. 10.55 Т/с “ПАПАНЯ”. “Ма�маня”. 11.30 Комедия “ДАЮ ГОД”. 13.20Комедия “ПСИХТ НА ВОЛЕ”. 15.00,15.50, 16.40, 1.50 “Между нами”. 15.20,16.10 “Комедианты. Шоу”. 17.00 Коме�дия “ЛЮБОВЬ ЖИВЕТ ТРИ ГОДА”.18.45, 19.15, 23.00, 23.40 Т/с “ПЭТ ИКЭББЕДЖ”. 19.45 Комедия “(НЕ�)ЖДАННЫЙ ПРИНЦ”. 21.20 Комедия“КАК УКРАСТЬ БРИЛЛИАНТ”. 0.10 Ко�медия “ДИКАЯ ШТУЧКА”. 2.15 Комедия“СВИДАНИЕ ВСЛЕПУЮ”. 4.00 Т/с “ПА�ПАНЯ”. “Извинения”. 4.30 Т/с “ПАПА�НЯ”. “Умный телевизор”. 5.00 Комедия“КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА”.

1.05 Х/ф “ГЛАВНОЕ � НЕ БОЯТЬ�СЯ!”. 2.45 Х/ф “ФОРТУНА ВЕГАСА”.4.15 Х/ф “В СТРАНЕ ЖЕНЩИН”. 5.50Х/ф “ЧЕЛОВЕК ГОДА”. 7.45 Х/ф “СНА�ЧАЛА ЛЮБОВЬ, ПОТОМ СВАДЬБА”.9.10 Х/ф “СТОЛКНОВЕНИЕ С ОПАСНО�СТЬЮ”. 10.45 Х/ф “ЗАБЫТЫЕ ЖЕЛА�НИЯ”. 12.25 Х/ф “МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧ�КИ”. 14.05 Х/ф “ВЕЧЕР”. 16.00 Инте�рактивная викторина. 17.40 Х/ф “УМНИ�КИ”. 19.20 Х/ф “ОТРЯД ОСОБОГО НА�ЗНАЧЕНИЯ”. 21.05 Роль, изменившаяжизнь. 21.30 Х/ф “КОГДА ТЫ В ПОСЛЕ�ДНИЙ РАЗ ВИДЕЛ СВОЕГО ОТЦА?”.23.00 Х/ф “УБОЙНЫЙ ФУТБОЛ”. 0.25Х/ф “ПАРК КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “РУССКИЕАМАЗОНКИ”. 10.00, 10.25, 11.00, 11.25,18.00, 18.25, 19.00, 19.25, 2.00, 2.25,3.00, 3.25 Т/с “СПАЛЬНЫЙ РАЙОН”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ 2”. 14.00, 22.00,6.00 Т/с “СМЕРШ”. 15.00, 23.00 Т/с“ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ. ЧЕРНЫЙ ЧЕ�ЛОВЕК”. 16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ПРИ�ИСК”. 7.00 Т/с “ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ.ЧЕРНЫЙ ЧЕЛОВЕК”.

7.00, 11.30 Дорога к прибыли: Адс�кий Camino. 7.50 Смотри в оба: Мо�бильный. 8.45 Как это устроено? Ви�сячие замки/Заколки для волос/Дере�вянные сабо/Искусственная кожа. 9.10Как это сделано? 9.40 Багажные вой�ны: Сафари распродаж. 10.05 Багаж�ные войны: Тайны будущего. 10.35,6.13 Голые и напуганные: УкрощениеБорнео. 12.25, 5.25 Динамо � неверо�ятный иллюзионист. 13.20 Парни сЮкона: На пределе. 14.15 Парни сЮкона: Час расплаты. 15.10 Парни сЮкона: Самый длинный день. 16.05Парни с Юкона: Дети повзрослели.17.00 Парни с Юкона: Свежая кровь.18.00 Парни с Юкона: Мать противприроды. 19.00, 20.00 Парни с Юко�на. 21.00 Парни с Юкона: Темные дни.22.00 Смертельный улов: Рука помо�щи. 23.00 Мятежники ледяного озе�ра: Где�то далеко. 0.00 Остров с Беа�ром Гриллсом. 1.00, 3.50 Охотники зареликвиями: Рикшу вызывали? 1.30,4.14 Охотники за реликвиями: Гдепушки, там и веселье. 2.00 Махинато�ры: Saab 9�4. 3.00 Молниеносные ка�тастрофы. 3.25 Настоящие аферисты.4.38 Полный форсаж: Внешность об�манчива.

9.00, 14.50, 5.40 Д/с “Команда вре�мени”. 9.50 Д/с “Затерянный мир Алек�сандра Великого”. 10.45, 3.05 Д/с “Зага�дочные авиакатастрофы ВОВ”. 11.35 Д/с “Великие памятники архитектуры”.13.00, 19.30, 6.30 Д/с “Музейные тай�ны”. 13.50, 17.40, 20.15, 4.45 Д/с “Тай�ны прошлого”. 15.45, 7.15 Д/ф “В поис�ках Гайдна”. 16.45, 2.15 Д/с “Выдающи�еся женщины мировой истории”. 18.35,3.55 Д/с “Охотники за мифами”. 21.05Д/с “История христианства”. 22.10, 8.15Д/с “Мастера шпионажа”. 23.00 Д/с “Какболезни монархов изменили историю”.0.05 Д/с “Женщины эпохи реставра�ции”. 1.10 Д/с “Трагическая судьба рос�сийских царевен”.

8.00, 18.08, 21.08, 0.25 “Особоемнение”. 9.00 М/ф. 10.00, 18.00, 21.00,0.00 “Сейчас в мире”. 10.30, 17.30 “Аме�риканский ликбез”. “Покушения на пре�зидентов”. 11.00, 19.00 Т/с “АГОНИЯСТРАХА”. Фильм 2. “Покореженноеэхо”. 12.00, 23.00, 3.00 Т/с “ПЛАЦЕН�ТА”. 13.00 Х/ф “КЛУБ САМОУБИЙЦ, ИЛИПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙОСОБЫ”. 15.00, 1.00 “Топ Голд”. 16.00,22.00, 2.00 Т/с “МЕРТВЫЙ. ЖИВОЙ.ОПАСНЫЙ”. 17.00 Д/с “Неизвестнаяпланета”. 20.00, 7.00 Т/с “ЗАВЕЩАНИЕЛЕНИНА”. 4.00 Х/ф “КООПЕРАТИВ “По�литбюро”, или Будет долгим прощание”.6.00 Х/ф “ОСОБОЕ МНЕНИЕ”.

7.00 М/с “Том и Джерри. Детскиегоды”. 7.30 М/с “Том и Джерри”. 7.45 М/с “Приключения тайо”. 8.15 М/с “ЭнгриБердс � сердитые птички”. 8.30 М/с “КлубВинкс � школа волшебниц”. 9.00 М/с“Смешарики”. 9.05 Т/с “ЗАЧАРОВАН�НЫЕ”. 10.00, 1.00 Даешь молодежь!10.30, 21.00 Т/с “МОЛОДЕЖКА”. 11.30А. Джоли, Дж. Войт в боевике “ЛАРАКРОФТ. РАСХИТИТЕЛЬНИЦА ГРОБ�НИЦ”. 13.30 Уральские пельмени. Луч�шее от Максима Ярицы. 14.00, 20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”. 15.30 Т/с “КУХНЯ”.19.30 Уральские пельмени. Лучшее отСергея Исаева. 22.00 Т/с “КАК Я СТАЛРУССКИМ”. 23.00 А. Джоли, Ж. Батлер вбоевике “ЛАРА КРОФТ. РАСХИТИ�ТЕЛЬНИЦА ГРОБНИЦ. КОЛЫБЕЛЬЖИЗНИ”. 1.30 Большая разница. 2.15Т/с “ЗАКОН И ПОРЯДОК. СПЕЦИАЛЬ�НЫЙ КОРПУС”. 3.10 Боевик “ВЗРЫВ”.5.05 6 кадров. 5.25 М/ф “Скуби Ду инашествие инопланетян”. 6.40 Музыкана СТС.

7.10 Драма “НЕПОКОРИВШИЙСЯСУДЬБЕ”. 10.00 “Биография кумиров”.“Ракеш Рошан”. 10.30 “Путешествие поИндии”. “Дели”. 11.00 Боевик “СКРЫ�ТАЯ СЪЕМКА”. 13.10 Комедия “ЛОЖЬВО СПАСЕНИЕ”. 16.10 Драма “СКИТА�ЛЕЦ”. 19.10 Мелодрама “ТАНЦУЙ,ТАНЦУЙ”. 22.05 Х/ф “ЛЕГЕНДА О ПА�ЛАССИ РАДЖЕ”. 1.30 Мелодрама “НЕ�ЗНАКОМКА ИЗ ПРОШЛОГО”. 4.10 Ме�лодрама “ВОЛШЕБНАЯ РУЧКА”.

6.50 Х/ф “АДСКИЙ МОТЕЛЬ”. 8.30Х/ф “ДЕТИ СОЛНЦА”. 10.05, 21.10 Х/ф“ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ”. 11.00 Х/ф “АЛЛИ�ГАТОР”. 12.55 Х/ф “ГУЛЯЮ С КЕМХОЧУ”. 14.30 Х/ф “СРЕДНЯЯ ШКОЛАТОМАСА КУЛИ”. 16.15 Х/ф “ГЕКЛЬБЕР�РИ ФИНН”. 18.10 Х/ф “СПЯТИВШАЯ”.19.30 Х/ф “ТАНГО РЕВНОСТИ”. 22.00Х/ф “ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ 2”. 22.55 Х/ф“ДАРХЭМСКИЕ БЫКИ”. 0.40 Х/ф “ТЕ�ХАССКИЕ РЕЙНДЖЕРЫ”. 2.45 Х/ф“КРЕПКИЕ ТЕЛА 2”. 4.15 Х/ф “ДУРНОЕВЛИЯНИЕ”.

7.30 Сделай мне красиво. 8.00 Былбы повод. 8.30, 19.00, 1.00, 7.00 Одназа всех. 8.50 По делам несовершенно�летних. 10.50 Давай разведемся! 11.50Д/ф “Понять. Простить”. 13.00 Д/с “Эф�фект Матроны”. 14.00, 5.30 Сдается! Сремонтом. 15.00, 20.00 Т/с “УСЛОВИЯКОНТРАКТА”. 17.00, 22.00 Т/с “ДВОЙ�НАЯ СПЛОШНАЯ”. 19.05 Т/с “НЕ РО�ДИСЬ КРАСИВОЙ”. 0.00 Рублево�Би�рюлево. 1.30 Е. Урбанский, Н. Дробы�шева в х/ф “ЧИСТОЕ НЕБО”. 3.35 О.Ефремов, А. Лазарев в мелодраме “ЕЩЕРАЗ ПРО ЛЮБОВЬ”. 6.30 Домашняякухня.

7.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00,22.00, 1.00, 4.00 Т/с “АПОСТОЛ”. 8.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 23.00, 2.00Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ 3”. 9.00, 12.00,15.00, 18.00, 21.00, 0.00, 3.00 Т/с“БЫТЬ ЭРИКОЙ 3”. 9.40 “Крупным пла�ном”. “Эдуард Радзюкевич”. 12.40, 3.40“Крупным планом”. “Оксана Мысина”.15.45 “Крупным планом”. “Вера Глаго�лева”. 18.45 “Крупным планом”. “Алек�сей Чадов”. 21.45 “Крупным планом”.“Светлана Ходченкова”. 0.45 “Крупнымпланом”. “Ирина Гринева”. 5.00 “Круп�ным планом”. “Екатерина Волкова”. 5.15“Хроники русского сериала”. “Кадет�ство”. 5.40 “Крупным планом”. “ЭвклидКюрдзидис”. 5.55 “Хроники русскогосериала”. “Глухарь”. 6.25 “Крупным пла�ном”. “Александр Дьяченко”. 6.40 “Круп�ным планом”. “Вадим Колганов”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Ново�сти. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.35 “Житьздорово!” 8.30 “Модный приговор”.9.30 “Фазенда”. 10.20, 19.30 Т/с “ВЕ�ЛИКАЯ”. 12.05 “Смак”. 12.40, 13.15“Время покажет”. 14.15, 1.35 “Мужское/Женское”. 16.00 Вечерние новости.17.00 “Давай поженимся!” 18.00 “Пустьговорят”. 19.00 “Время”. 21.15 “Вечер�ний Ургант”. 21.50 Ночные новости.22.05 “На ночь глядя”. 23.00 П. Джамат�ти, Э. Райан в х/ф “ПОБЕЖДАЙ!” 0.45,1.05 Т/с “ВЕГАС”. 3.00 Телеканал “Доб�рое утро”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброе утро”.10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Новости. 10.35“Контрольная закупка”. 11.05 “Жить здо�рово!” 12.00, 6.05 “Модный приговор”.13.15 Т/с “ВЕЛИКАЯ”. 15.25, 16.15“Время покажет”. 17.00, 4.40 “Мужское/Женское”. 17.55, 2.00 “Наедине со все�ми”. 19.00 Вечерние новости. 20.00,3.50 “Давай поженимся!” 21.00, 2.50“Пусть говорят”. 22.00 “Время”. 22.35Драма “ВЕЛИКАЯ”. 0.20 “ВечернийУргант”. 0.55 “На ночь глядя”. 1.45 Ноч�ные новости.

9.00, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00,14.00, 16.00, 18.00, 19.50 Новости. 9.15,9.35, 10.10, 10.35 Утро с Интером. 11.20В поисках приключений (Бирма�4).12.05, 19.25, 20.10, 1.15 Т/с “ДЕРЖИМЕНЯ КРЕПЧЕ”. 12.50, 21.15, 3.30 Ка�сается каждого. 13.35, 19.00 Портретыдикой природы. 14.25, 20.30, 5.50 Т/с“РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 15.10, 23.45 Т/с“ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 16.20, 0.30,8.15 Т/с “ТРИ СЕСТРЫ 6”. 16.50 Ле�генды бандитской Одессы. 17.15, 2.00Судебные дела. 18.15, 2.45 Семейныйсуд. 22.00, 5.00 Подробности. 22.50,6.35 Т/с “КУБАЛА, МОРЕНО И МОН�ЧОН”. 0.55, 8.40 Игра судьбы. 7.30 Впоисках приключений (Тайланд�1).

8.00 М/с “Губка Боб Квадратные шта�ны”. “Губка Боб Квадратные штаны ибольшая волна”. 8.30 М/с “Турбо�АгентДадли”. “Врет, как собака / Холоднаярыба”. 8.55 М/с “Турбо�Агент Дадли”.“Молодые годы / Сладкая миссия”. 9.25М/с “Кунг�фу Панда: Удивительные ле�генды”. “Террор Котта”. 10.00 “Дом 2.Lite”. 11.30 “Битва экстрасенсов”. 12.30С. Безруков, Д. Дюжев в мелодраме“МАМЫ”. 14.35 “Комеди Клаб. Лучшее”.15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Жиголо”. 15.30 Т/с “САШАТАНЯ”. “Роллс�Ройс Майкла”.16.00 Т/с “САШАТАНЯ”. “Легкие день�ги”. 16.30 Т/с “САШАТАНЯ”. “Самыйбогатый внук”. 17.00 Т/с “САШАТАНЯ”.“Ремонт”. 17.30 Т/с “САШАТАНЯ”. “При�тон”. 18.00 Т/с “САШАТАНЯ”. “Юбилейпапы”. 18.30 Т/с “САШАТАНЯ”. “Повес�тка”. 19.00, 19.30, 20.00 Т/с “САШАТА�НЯ”. 20.30, 21.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯОБЩАГА”. 21.30 Т/с “ОЗАБОЧЕННЫЕ,ИЛИ ЛЮБОВЬ ЗЛА”. 22.00 Д. Белл, С.Пэкстон в х/ф “СУПЕРГЕРОЙСКОЕКИНО”. 23.25 “Комеди Клаб. Лучшее”.0.00 “Дом 2. Город любви”. 1.00 “Дом 2.После заката”. 2.00 С. Гуттенберг, Б. Смитв комедии “ПОЛИЦЕЙСКАЯ АКАДЕМИЯ4”. 3.40 “ТНТ�Club”. 3.45 Т/с “ТЕРМИ�НАТОР: БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ”. 4.40,5.10 “Холостяк. Пост�шоу “Чего хотятмужчины”. 5.40 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕ�ГО”. “Схватка”. 6.30 Т/с “ПРИГОРОД 2”.“Декабрьский разворот”. 6.55 Т/с “СА�ША+МАША”. “День рождения”. 7.25 Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ ИЛЮБОВЬ”.

3.30 Subtropic Arkestra Йорана Кай�феса Фестиваль джаза в Стокгольме.4.25 Дайана Ривз Театр Шатле (Париж).6.00 Элла Фицджеральд, Рой Элдриджи Томми Флэнаган Фестиваль джаза вАнтибе (1964) � Архивы джаза. 6.30 ПураФе театр “Альгамбра” (Париж) Фести�валь “Au Fil Des Voix”. 7.15, 9.00, 15.10,19.20, 22.30 ИнтерМеццо. 12.30 Про�изведения Хассе. Исполняет Макс Эм�мануэль Ценчич. 13.50 Филипп Жарус�ки и Мари�Николь Лемье Баден�Баден.16.30 Страсти по Матфею (Бах). Дири�жер: Мишель Корбоз. 20.00 Милосер�дие Тита. Дирижер: Колин Дэвис. Фес�тиваль в Экс�ан�Провансе. 23.30 ЖанБатист Иллинойс Джекет (Архивы INA �Национального аудиовизуального ин�ститута). 0.05 Квартет Уэйна Шортера.Джазовый фестиваль в Стокгольме. 1.15Соуэто Кинч Фестиваль джаза “Атлан�тик”. 2.30 Закир Хусейн Фестиваль “Фур�вьерские ночи”.

9.00 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”.“Вдребезги”. 9.40 Т/с “ОДНАЖДЫ ВСКАЗКЕ 4”. “Крах”. 10.20 Т/с “МЕЛИС�СА И ДЖОУИ”. “Быть там”. 10.45 Т/с “ГО�РОД ХИЩНИЦ 5”. “Зависит от тебя”.11.05 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Путе�шествие в Пиратскую бухту”. 11.25, 6.35Т/с “ПАПОЧКА 4”. “С днем Дваждения”.11.45 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Ро�дительский контроль”. 12.05, 2.10 Т/с“АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Сочувствиеродителям”. 12.50, 2.55 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 6”. “Крюк, леска и греш�ник”. 13.30 “Кулинарный поединок с Д.Оливером”. 14.25 “Джейми Оливер. Го�товим за 15 минут”. “Куриный дим сам”.14.45, 5.00, 7.45 Т/с “КУЛИНАРНЫЕПУТЕШЕСТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”.“Венеция”. 15.35, 5.50, 8.35 “ДжеймиОливер. Готовим за 15 минут”. “Хрустя�щая утка/курица по охотничьи”. 16.00,6.15 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Жестокко мне”. 16.20, 6.55 Т/с “ПАПОЧКА 4”.“Плохое название для агенства”. 16.40,7.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Де�вушка в отъезде”. 17.05, 3.35 Т/с “ОД�НАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Обман зрения”.17.45, 4.20 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ4”. “Герои и злодеи”. 18.30 Т/с “КОВАР�НЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Оглянись во гне�ве”. 19.10 Т/с “КАСЛ”. “Обратный от�счет”. 19.55 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ12”. “Старый рок н ролл”. 20.35, 0.45 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Предан�ность”. 21.15, 1.30 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 3”. “Темный город”. 22.00, 0.05 Т/с “КАСЛ 8”. 22.40 Т/с “КАСЛ”. “Всегоодна жизнь”. 23.20 Т/с “КОВАРНЫЕГОРНИЧНЫЕ”. “Открыв глаза”.

1.45 Х/ф “ПРЕДСКАЗАНИЕ”. 3.55,4.50, 5.40, 6.30 А. Казаков, Ю. Ромашинав Т/с “МИФ ОБ ИДЕАЛЬНОМ МУЖЧИ�НЕ”. 7.40 Е. Лядова, Я. Жалнин в х/ф“КОГДА ЗАЦВЕТЕТ БАГУЛЬНИК”. 10.50Ф. Равдоникас, А. Асанов в х/ф “ЧТО БЫТЫ ВЫБРАЛ?”. 12.10, 21.00 Т/с “СКЛИ�ФОСОВСКИЙ”. 13.05 В. Сухоруков, О.Фроленков в х/ф “СЫНОК”. 14.50 С.Маковецкий, Н. Усатова в х/ф “ПОП”.17.00 Х/ф “ВОЛКОДАВ”. 18.45, 19.45 О.Стриженов, М. Жиганов в х/ф “ПРИСТУ�ПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ”. 21.50 М. Кули�кова, М. Юдин в х/ф “ЗОЛОТЫЕ НЕБЕ�СА”. 23.30 Х/ф “РАЙСКОЕ ЯБЛОЧКО”.

1.00, 3.00 All sports. Избранное посредам. 1.05 Конный спорт. Кубок мирапо выездке Лион. 1.30 Конный спорт.конного спорта Верона. 1.40 Конныйспорт. Новости конного спорта. 1.45Гольф. Чемпионат HSBC. 2.45 Гольф.Гольф Клуб. 2.50 All sports. 2.55 Парус�ный спорт. Яхт клуб. 3.10, 4.30, 7.00,8.00, 15.45, 21.30, 22.30 Футбол. Чем�пионат MLS. 6.00, 11.30, 14.45 Теннис.Турнир Большого Шлема. ОткрытыйЧемпионат Франции. 9.30, 10.30, 13.45,19.30 All sports. Тележурнал WATTS.12.30, 17.15 Футбол. Чемпионат Евро�пы U�21, отбор. Германия � Финлян�дия. 18.30 Теннис. Турнир БольшогоШлема. Открытое первенство Австра�лии. 20.00, 20.05, 20.30, 21.00, 21.25Футбол. 0.00 Боевые искусства. Бой�цовский клуб.

1.00, 12.00 All sports. ТележурналWATTS. 1.30, 6.00 Бокс. Чемпион мирапо версии IBF. Буэнос�Айрес � Полутяже�лый вес. Й. Йоан Пабло Эрнандес (Куба)� В. Виктор Эмилио Рамирес (Арген�тина). 3.30, 9.00, 16.15, 23.45 Баскет�бол. Еврокубок. УНИКС Казань (Россия)� Трабзонспор (Турция). 4.45, 10.15,17.15 Баскетбол. Еврокубок. Хапоэль(Иерусалим) (Израиль) � Красный ок�тябрь (Россия). 8.00 Баскетбол. Евро�кубок. Herbalife Gran Canaria Las Palmas(Испания) � Реджо�Эмилия (Италия).11.30 Баскетбол. Баскетбольная Евро�лига. 13.00, 19.45 Теннис. Турнир Боль�шого Шлема. Открытое первенство Ав�стралии. 14.00 Футбол. 14.30 Футбол.Чемпионат MLS. 16.00 Авто и Мотоспорт.18.30 Футбол. Чемпионат Европы U�21,отбор. Германия � Финляндия. 20.45Теннис. Турнир Большого Шлема. Откры�тый Чемпионат Франции. 21.45 Теннис.Турнир Большого Шлема. Открытый тур�нир Соединённых Штатов Америки.22.45 Боевые искусства. СуперкомбатСерия WGP.

6.00, 5.30 “Территория заблужде�ний с Игорем Прокопенко”. 7.00, 19.00“Самые шокирующие гипотезы”. 8.00“С бодрым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30,20.30, 0.00 “Новости”. 10.00 Докумен�тальный проект. 13.00, 17.10, 20.00“Информационная программа 112”.14.00 “Званый ужин”. 15.00 С. Сталло�не, В. Снайпс в х/ф “РАЗРУШИТЕЛЬ”.18.00 “Тайны Чапман”. 21.00 В. Дизель,С. Истин в х/ф “ОДИНОЧКА”. 23.00 “Знайнаших!”. 23.30 “М и Ж”. 0.25 Т/с “РОДИ�НА”. 4.30 “Странное дело”.

6.00, 7.05 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня. 8.00НТВ утром. 9.10 Утро с Юлией Высоц�кой. 10.00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ�ТАРА”. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”. 13.00 Судприсяжных. 14.20 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие. 15.00 Т/с “УЛИЦЫ РАЗ�БИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 17.20 Т/с “ЛИТЕЙ�НЫЙ”. 19.00 Говорим и показываем.20.40 Т/с “ВЫСОКИЕ СТАВКИ”. 22.30Т/с “ЧУМА”. 0.30 Анатомия дня. 1.10 Т/с “ШАМАН”. 3.00 Дачный ответ. 4.05 Т/с “ПОД ПРИЦЕЛОМ”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.20 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15 И. Бергман, Г. Экман вх/ф “ИНТЕРМЕЦЦО”. 13.50 Россия, лю�бовь моя! “Ездовые собаки Чукотки”.14.15, 0.40 Уроки русского. Чтения. В.Меньшов читает рассказ Ю. Казакова“Голубое и зеленое”. 14.45 Д/ф “Гиппок�рат”. 14.50 Б. Невзоров, А. Фатюшин вдраме “РОССИЯ МОЛОДАЯ”. 16.10,21.45 “Живое слово”. 16.50, 22.25 Д/ф“Катастрофы прошлого. Гнев божий”.17.35 Абсолютный слух. Альманах по ис�тории музыкальной культуры. 18.15Больше, чем любовь. Огюст Роден и Ка�мила Клодель. 18.55 К юбилею РНО. П.Чайковский. Симфония №6 “Патетичес�кая”. Дирижер М. Плетнев. 19.50 Д/с“Архивные тайны”. “1918 год. Праздно�вание перемирия”. 20.15 “Спокойнойночи, малыши!” 20.45 Главная роль. 21.05Черные дыры. Белые пятна. 23.10 Ли�ния жизни. Л. Гурченко. 0.00 Д/ф “Дуб�ровник. Крепость, открытая для мира”.0.35 Худсовет. 1.10 С. Лорен, А. Челен�тано в х/ф “БЕЛОЕ, КРАСНОЕ И...”. 2.40Д/ф “Раммельсберг и Гослар � рудники игород рудокопов”.

9.00 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОСАНДЖЕЛЕС”. “К. Блай”. 9.40 Т/с “МОР�СКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Ходя�чий мертвец”. 10.25 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Скелеты”.11.10 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Корользануд”. 11.30, 7.15 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ”. “Ненавижу Хай Роад”. 11.50,7.40 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Брил�лианты лучшие друзья вампира”. 12.15,8.00 Т/с “КЛИНИКА”. “Моя половинаакра”. 12.35 Т/с “КЛИНИКА”. “Ее рассказII”. 12.55 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК”. “Габби”. 13.40 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК”. “Убеждение”.14.20 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Обособленная”. 15.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Притвориться”. 15.50 Т/с “ДВА С ПО�ЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Немноголипкий и совершенно не свежий”. 16.10Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”.“Почва готова”. 16.30, 4.55 Т/с “ЧИТА�ЮЩИЙ МЫСЛИ 4”. “Женские иллюст�рации”. 17.15, 23.45 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК”. “Неистовый”. 17.55Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Накраю зимы”. 18.40 Т/с “МОРСКАЯ ПО�ЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Мертвый и не�погребенный”. 19.25 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Охота наведьм”. 20.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: ЛОС АНДЖЕЛЕС”. “К. Блай”. 20.50Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Разброд”. 21.30Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Начало конца”.22.15, 2.00 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:ЛОС АНДЖЕЛЕС”. “Дракон и Сказка”.23.00, 1.15 Т/с “БАЗА КУАНТИКО”. “БазаКуантико”. 0.25 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТ�ВЕЦЫ 6”. 2.45 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Ледяной человек”.3.30 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Льготный период”.4.15, 8.20 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ”. “Ма�лышка”. 5.40 Т/с “ДЕКСТЕР 7”. “Все ку�вырком”. 6.35 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”.“Кашмир”.

3.30 Т/с “ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬ�НОСТЬ”. 4.25 Т/с “САВАННА 2”. 5.15 Т/с “САЛЬВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕН�ЩИН”. 6.05 Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА8”. 6.55 Т/с “ПРАВОСУДИЕ БЕРКА”.7.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”.8.10 Т/с “ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ”. 9.00 Т/с“ДИНАСТИЯ 2: СЕМЬЯ КОЛБИ”. 9.50Т/с “МЭТЛОК”. 10.40, 18.10 Т/с “ТВИНПИКС 2”. 11.30, 16.30, 23.10 Т/с “ДОК�ТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 3”. 12.20,15.40 Т/с “ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТБИЧ”. 13.10 Т/с “ДЕНЬ УДАЧИ”. 14.50,22.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИ�ПЕДАХ 4”. 17.20, 20.40 Т/с “СЕМЬДНЕЙ”. 19.00 Т/с “ЖАРА В ЛОС�АНД�ЖЕЛЕСЕ”. 19.50 Т/с “ЗАПАДНЫЙ ВАЙ�КИКИ”. 21.30, 0.50 Т/с “ГРАНИЦА 2”.0.00 Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 6”.1.40 Т/с “СОЛДАТЫ УДАЧИ 2”. 2.35 Т/с“ТАКСИСТ”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

ТВ−ПРОГРАММА 15

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

ПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦА 1313131313 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45“Пятое измерение”. 14.15, 15.40 Т/с“СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ”. 16.30 Т/с“ЗЕМСКИЙ ДОКТОР”. 19.15, 5.00 “Пря�мой эфир”. 22.00 Юбилейная програм�ма “70 лет уже не в обед”. Вечер пер�вый. 0.25 Концерт к юбилею Л. Гурчен�ко “Еще не раз вы вспомните меня”.1.25 Ю. Никулин, Л. Гурченко в х/ф“ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ”. 3.15Т. Федоровская, А. Константинов в х/ф“НЕВЕСТА МОЕГО ЖЕНИХА”. 6.10 Т/с“ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”.

7.00 Комедия “СУТЕНЕР”. 8.40 Ко�медия “ПСИХТ НА ВОЛЕ”. 10.15, 10.45,18.45, 19.10 Т/с “ПЭТ И КЭББЕДЖ”.11.20 Комедия “ЛЮБОВЬ ЖИВЕТ ТРИГОДА”. 13.00, 15.00, 15.50, 16.40, 1.50“Между нами”. 13.25 Комедия “(НЕ�)ЖДАННЫЙ ПРИНЦ”. 15.20, 16.10 “Ко�медианты. Шоу”. 17.00 Комедия “ДИ�КАЯ ШТУЧКА”. 19.40 Комедия “КАКУКРАСТЬ БРИЛЛИАНТ”. 21.20 Комедия“ШПИОН ПО СОСЕДСТВУ”. 23.00,23.35 Т/с “БОЛЬШАЯ ШКОЛА”. 0.10Комедия “ОСТИН ПАУЭРС: ЧЕЛОВЕК�ЗАГАДКА МЕЖДУНАРОДНОГО МАСШ�ТАБА”. 2.15 Комедия “ДАЮ ГОД”. 4.00Т/с “ПАПАНЯ”. “Домохозяин года”. 4.40Т/с “ПАПАНЯ”. “Подбородок”. 5.15 Ко�медия “СВИДАНИЕ ВСЛЕПУЮ”.

2.10 Х/ф “В СТРАНЕ ЖЕНЩИН”.3.45 Х/ф “ЧЕЛОВЕК ГОДА”. 5.40 Х/ф“ВЕЧЕР”. 7.35 Х/ф “ИСЧЕЗНОВЕНИЕНА 7�ОЙ УЛИЦЕ”. 9.05 Х/ф “УМНИКИ”.10.45 Х/ф “ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНА�ЧЕНИЯ”. 12.30, 19.10, 21.05 Роль, из�менившая жизнь. 12.55 Х/ф “КОГДА ТЫВ ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ВИДЕЛ СВОЕГООТЦА?”. 14.25 Х/ф “УБОЙНЫЙ ФУТ�БОЛ”. 16.00 Интерактивная викторина.17.30 Х/ф “ЗАБЫТЫЕ ЖЕЛАНИЯ”.19.35 Х/ф “МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ”.21.30 Х/ф “МОЛОДАЯ ВИКТОРИЯ”.23.10 Х/ф “СРАЖЕНИЯ СОЛДАТА КЕЛ�ЛИ”. 0.30 Х/ф “ПОДСТАВА”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “РУССКИЕАМАЗОНКИ”. 10.00, 10.25, 11.00, 11.25,18.00, 18.25, 19.00, 19.25, 2.00, 2.25,3.00, 3.25 Т/с “СПАЛЬНЫЙ РАЙОН”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ 2”. 14.00, 22.00,6.00 Т/с “СМЕРШ”. 15.00, 23.00 Т/с“ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ. ЧЕРНЫЙ ЧЕ�ЛОВЕК”. 16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ПРИ�ИСК”. 7.00 Т/с “ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ.МАРАФЕТ”.

7.00, 11.30 Полный форсаж: Вне�шность обманчива. 7.50, 0.00 Динамо �невероятный иллюзионист. 8.45, 13.45,20.00 Как это сделано? 9.10, 13.20 Какэто устроено? Гоночные сиденья/Рако�вины из нержавейки/Кожа/Стальныегитары. 9.40, 16.05 Охотники за релик�виями: Рикшу вызывали? 10.05, 16.30Охотники за реликвиями: Где пушки, тами веселье. 10.35, 6.13 Выжить вместе:Болотный край. 12.25, 5.25 Чудеса Сол�нечной системы: Живой или мертвый.14.15, 4.38 В погоне за классикой: На�ходка на миллион. 14.40, 5.01 В погонеза классикой: Кис�кис�кис. 15.10, 2.00Махинаторы: Dodge Charger. 17.00 Мя�тежники ледяного озера: Где�то далеко.18.00 Смертельный улов: Рука помощи.19.00 Парни с Юкона: Темные дни. 20.30Как это устроено? Сабли/Понтоны/На�польные часы/Ракеты. 21.00 Как устро�ена Вселенная: Секреты луны. 22.00Невидимые миры: Запредельная ско�рость. 23.00 Чудеса Вселенной: Звезд�ная пыль. 1.00, 1.30, 3.50, 4.14 Охотни�ки за складами: Британия. 3.00 Молние�носные катастрофы. 3.25 Настоящиеаферисты.

9.20 Д/с “Погода, изменившая ходистории”. 9.45, 10.40 Д/с “Затерянныймир Александра Великого”. 11.35, 12.25,2.50, 3.40 Д/с “Загадочные авиакатаст�рофы ВОВ”. 13.15, 19.30, 6.15 Д/с “Му�зейные тайны”. 14.05, 20.15 Д/с “Тай�ны прошлого”. 15.00, 5.20 Д/с “Коман�да времени”. 15.55, 7.05 Д/ф “В поис�ках Гайдна”. 16.50 Д/с “Мастера шпио�нажа”. 17.40, 4.30 Д/с “Выдающиесяженщины мировой истории”. 18.35,21.10 Д/с “Охотники за мифами”. 22.05Д/с “Выдающиеся женщины мировойистории”. 23.00 Д/с “Трагическая судь�ба российских царевен”. 0.00 Д/ф “Внуккоролевы Виктории � император Виль�гельм II”. 0.50 Д/с “О любви британцев ктанцам”. 1.55, 8.00 Д/ф “Женщины�са�мураи”.

8.00, 18.08, 21.08, 6.00 “Особоемнение”. 9.00 М/ф. 10.00, 18.00, 21.00,0.00 “Сейчас в мире”. 10.30, 17.30 “Аме�риканский ликбез”. “Первые штаты Аме�рики”. 11.00, 19.00 Т/с “АГОНИЯ СТРА�ХА”. Фильм 2. “Покореженное эхо”.12.00, 23.00, 3.00 Т/с “ПЛАЦЕНТА”.13.00 Х/ф “КООПЕРАТИВ “Политбюро”,или Будет долгим прощание”. 15.00,1.00 “Топ Голд”. 16.00 Т/с “МЕРТВЫЙ.ЖИВОЙ. ОПАСНЫЙ”. 17.00 Д/с “Неиз�вестная планета”. 20.00, 7.00 Т/с “ЗА�ВЕЩАНИЕ ЛЕНИНА”. 22.00, 2.00 Т/с“АБОНЕНТ ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН”.0.30 Д/с “Окно в Россию”. 4.00 Х/ф “СА�МОУБИЙЦА”.

7.00 М/с “Том и Джерри. Детскиегоды”. 7.30 М/с “Том и Джерри”. 7.45 М/с “Приключения тайо”. 8.15 М/с “ЭнгриБердс � сердитые птички”. 8.30 М/с “КлубВинкс � школа волшебниц”. 9.00 М/с“Смешарики”. 9.05 Т/с “ЗАЧАРОВАН�НЫЕ”. 10.00 Даешь молодежь! 10.30 Т/с “МОЛОДЕЖКА”. 11.30 А. Джоли, Ж.Батлер в боевике “ЛАРА КРОФТ. РАС�ХИТИТЕЛЬНИЦА ГРОБНИЦ. КОЛЫ�БЕЛЬ ЖИЗНИ”. 13.30 Уральские пель�мени. Лучшее от Сергея Исаева. 14.00Т/с “ВОРОНИНЫ”. 15.30 Т/с “КУХНЯ”.19.30 Уральские пельмени. М+Ж. 20.00Т/с “КАК Я СТАЛ РУССКИМ”. 22.00 Ани�мац. фильм “КОТ В САПОГАХ”. 23.35 Дж.Лоуренс, Дж. Хатчерсон в боевике “ГО�ЛОДНЫЕ ИГРЫ”. 2.10 Дж. Стэтхэм, Л.Асквит�Коу в триллере “ЭФФЕКТ КО�ЛИБРИ”. 4.05 М. Дакаскос, Р. Патрик вбоевике “ДВОЙНОЙ ДРАКОН”. 5.50 6кадров. 6.50 Музыка на СТС.

7.10 Мелодрама “ГРУСТНАЯ ИСТО�РИЯ”. 10.00 “Биография кумиров”. “Зай�ед Кхан”. 10.30 “Путешествие по Индии”.“Агра”. 11.00 Драма “ПРОСТОЙ ЧЕЛО�ВЕК”. 13.10 Боевик “НАСТОЯЩИЙ ГЕ�РОЙ”. 16.10 Комедия “КАК БЫ НЕСГЛАЗИТЬ”. 19.10 Мелодрама “ДВАНЕЗНАКОМЦА”. 22.05 Х/ф “ОДИН ИЗТЫСЯЧИ”. 1.10 Триллер “БИТВА ТЕЛЕ�КАНАЛОВ”. 4.10 Мелодрама “ОТКРЫ�ВАЯ МИР”.

5.55 Х/ф “ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТО�РИЯ: ФИЛЬМ И ОРКЕСТР”. 6.50 Х/ф“ГУЛЯЮ С КЕМ ХОЧУ”. 8.25 Х/ф “АЛ�ЛИГАТОР”. 10.20 Х/ф “ГЕКЛЬБЕРРИФИНН”. 12.15 Х/ф “ЖЕЛЕЗНЫЙ ВОИН”.13.40 Х/ф “ХАММЕР”. 15.10 Х/ф “СПЯ�ТИВШАЯ”. 16.30 Х/ф “АДСКИЙ МО�ТЕЛЬ”. 18.10 Х/ф “ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ 2”.19.00 Х/ф “ЛИЗА”. 20.35 Х/ф “ЩЕЛКУН�ЧИК”. 22.00 Х/ф “ЧТО МОГЛО БЫТЬХУЖЕ?”. 23.40, 0.30 Х/ф “БОЙТЕСЬХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ”. 1.20 Х/ф“КАЛИФОРНИЯ”. 3.15 Х/ф “ВЛАСТЬСТРАХА”.

7.30 Сделай мне красиво. 8.00 Былбы повод. 8.30, 19.00, 0.35, 6.50 Одназа всех. 8.50 Д/с “Звездная жизнь”.10.50 Мелодрама “ПОДЗЕМНЫЙ ПЕ�РЕХОД”. 19.05 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРА�СИВОЙ”. 20.00 Комедия “ЖЕНИТЬМИЛЛИОНЕРА”. 23.35, 5.05 Д/с “Звез�дные истории”. 1.30 В. Симонов, Т. Ар�нтгольц в мелодраме “ДОЧКА”. 3.20 А.Миронов, И. Калиновская в мелодраме“ПОВТОРНАЯ СВАДЬБА”. 6.05 Домаш�няя кухня. 6.35 Тайны еды.

7.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00,22.00, 1.00, 4.00 Т/с “АПОСТОЛ”. 8.00,11.00, 14.00, 17.00, 2.00 Т/с “СМЕРТЬВ РАЮ 3”. 9.00, 12.00, 15.00, 18.00,21.00, 0.00, 3.00 Т/с “БЫТЬ ЭРИКОЙ3”. 9.40 “Крупным планом”. “ОксанаМысина”. 12.45 “Крупным планом”. “Вик�тор Логинов”. 15.45 “Крупным планом”.“Алексей Чадов”. 18.45 “Крупным пла�ном”. “Светлана Ходченкова”. 20.00,23.00 Т/с “УБИЙСТВА В СТАМБУЛЕ”.“Кровные узы”. 21.45 “Крупным планом”.“Ирина Гринева”. 0.45 “Крупным пла�ном”. “Алексей Тихонов”. 3.45 “Крупнымпланом”. “Вера Глаголева”. 5.00 “Круп�ным планом”. “Александр Самойленко”.5.15 “Хроники русского сериала”. “Бед�ная Настя”. 5.40 “Крупным планом”.“Эдуард Радзюкевич”. 5.55 “Хроникирусского сериала”. “Тайны дворцовых пе�реворотов”. 6.25 “Крупным планом”.“Николай Добрынин”. 6.40 “Крупнымпланом”. “Людмила Артемьева”.

6.40 У. Битти, Н. Кински в комедии“ГОРОД И ДЕРЕВНЯ”. 8.30, 2.40 Дж.Эрнандез, Б. Боб Торнтон в боевике “ВЛУЧАХ СЛАВЫ”. 10.30 Дж. Эннистон,В. Вон в комедии “РАЗВОД ПО�АМЕ�РИКАНСКИ”. 12.20 Триллер “ГРЯЗНЫЕИГРЫ”. 14.20 З. Брафф, П. Гэнон в х/ф“ХОТЕЛ БЫ Я БЫТЬ ЗДЕСЬ”. 16.10 Ю.МакГрегор, Е. Грин в драме “ПОСЛЕ�ДНЯЯ ЛЮБОВЬ НА ЗЕМЛЕ”. 17.40 Р.Де Ниро, П. Дано в драме “БЫТЬФЛИННОМ”. 19.30 Б. Стиллер, Дж. Эни�стон в комедии “А ВОТ И ПОЛЛИ!”.21.00 М. Гибсон, Дж. Фостер в драме“БОБЕР”. 22.40 Дж. Фавро, Э. Энтони вкомедии “ПОВАР НА КОЛЕСАХ”. 0.40О. Тоту, Ж. Леллуш в драме “ТЕРЕЗА Д”.4.40 Д. Фаннинг, Дж.Э. Хейли в драме“ПОЛЕТ ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ”.

7.30, 18.30 Анимац. фильм “ТОР:ЛЕГЕНДА ВИКИНГОВ”. 9.30, 3.30 Ме�лодрама “ПРОЩАЙ, ПАРИЖ”. 11.30,5.30 Х/ф “МУЖЧИНЫ НА ГРАНИ”. 13.30Боевик “ЧЕЛОВЕК ИЗ НИОТКУДА”.15.30 Триллер “ПОГОНЯ”. 17.00 Драма“СЭЙВ�ХАРБОР”. 20.00 Х/ф “МЛАДЕ�НЕЦ В ПОДАРОК”. 21.30 Триллер “ЖЕН�ЩИНА В ЧЕРНОМ”. 23.30 Боевик “СЕ�ЗОН УБИЙЦ”. 1.30 Киноповесть “ИС�ТРЕБИТЕЛИ”.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “МАФИО�ЗА”. 12.05, 20.05, 4.05 С. Закариадзе,А. Назаров в драме “ОТЕЦ СОЛДАТА”.13.40, 21.40, 5.40 Триллер “СЧАСТЛИ�ВЫЙ БРАК”. 15.25, 23.25, 7.25 С. Мар�со, Ж. Депардье в драме “ЖЕНЩИНЫАГЕНТЫ”. 17.25, 1.25, 9.25 М. Рурк, М.Фокс в х/ф “ИГРЫ СТРАСТИ”.

8.30, 14.30 А. Миронов, И. Нинидзев комедии “НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ”.10.55, 16.55 О. Стриженов, М. Стриже�нова в х/ф “ОВОД”. 12.50, 18.50 В. Боч�карев, Е. Глушенко в комедии “УНИ�КУМ”. 20.30, 2.35 В. Павлов, Л. Гурчен�ко в комедии “УХОДЯ � УХОДИ”. 22.20,4.20 А. Смоляков, В. Градов в мелодра�ме “РОДИТЕЛЕЙ НЕ ВЫБИРАЮТ”.0.10, 6.10 И. Дмитриев, М. Назарова вкомедии “ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС”. 1.50,7.50 Е. Германова, К. Воробьев в х/ф“НАМ НЕ ДАНО ПРЕДУГАДАТЬ...”.

6.00 С. Пегг, Э. Серкис в комедии“РУКИ�НОГИ ЗА ЛЮБОВЬ”. 8.00, 16.00Ш. Стоун, Дж. Хэкман в боевике “БЫС�ТРЫЙ И МЕРТВЫЙ”. 10.00 Детектив“ЛЕТУЧИЙ ОТРЯД СКОТЛАНД�ЯРДА”.12.00 К. Кроуфорд, Д. Кадмор в боеви�ке “БЭЙТАУН ВНЕ ЗАКОНА”. 14.00 М.Уолберг, Т. Китч в драме “УЦЕЛЕВ�ШИЙ”. 18.00 Дж. Фокс, Дж. Гарнер вбоевике “КОРОЛЕВСТВО”. 20.00 В.Килмер, К.�Э. Мосс в триллере “КРАС�НАЯ ПЛАНЕТА”. 22.00 К. Фарелл, Дж.Фокс в драме “ПОЛИЦИЯ МАЙАМИ:ОТДЕЛ НРАВОВ”. 0.10 Д. Гилленхаал,С. МакДоналд в драме “МОРПЕХИ”.2.10 Дж. Лоу, Р. Мара в триллере “ПО�БОЧНЫЙ ЭФФЕКТ”. 3.55 Н. Портман,Х. Уивинг в боевике “V” ЗНАЧИТ ВЕН�ДЕТТА”.

7.50 Х/ф “КОЛОМБИАНА”. 9.35 Х/ф“ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЛЮБИТ”. 11.10Х/ф “ТАЙМЛЕСС. РУБИНОВАЯ КНИГА”.13.10 Х/ф “ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ”.14.50 Х/ф “ЛИНА. ЛЕДЯНАЯ НЕВЕСТА”.16.20 Х/ф “БЕЗ ИСТЕРИКИ!”. 18.00 Х/ф “ИГРА”. 20.00 Х/ф “ШЕФ”. 21.20 Х/ф“РЫБА МОЕЙ МЕЧТЫ”. 23.05 Х/ф“МОЛЬЕР”. 1.00 Х/ф “ДВА ДНЯ В ПА�РИЖЕ”. 2.35 Х/ф “КРАСАВИЦА И ЧУ�ДОВИЩЕ”. 6.00 Х/ф “МАРИЯ”.

7.20 Н. Гринько, В. Высоцкий в х/ф“ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ”. 9.05 Ю. Вакс�ман, В. Гусев в мелодраме “КЛОУНЫ”.11.05 Х/ф “12 МЕСЯЦЕВ. НОВАЯ СКАЗ�КА”. 12.40 Д. Спиваковский, А. Ионов вх/ф “СОВСЕМ НЕ ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ”.14.40 Л. Чурсина, Г. Воропаев в драме“ОЛЕСЯ”. 16.10 А. Смольянинов, В. Ку�тавичюте в боевике “ВОСЬМЕРКА”.17.40 П. Деревянко, С. Маковецкий в ко�медии “НЕВАЛЯШКА”. 19.20 Д. Гонча�ров, В. Нисков в драме “ЧИСТАЯ ПОБЕ�ДА”. 21.20 А. Кравченко, А. Ивашкевич вх/ф “ЯРОСЛАВ. ТЫСЯЧУ ЛЕТ НАЗАД”.23.20 М. Суханов, А. Панин в драме“ОРДА”. 1.40 М. Поезжаева, Н. Кукуш�кин в драме “КЛАСС КОРРЕКЦИИ”. 3.30Р. Литвинова, О. Табаков в комедии“ВЕЧНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ”. 5.10 А.Макаров, Л. Ломбард в боевике “ЛИЧ�НЫЙ НОМЕР”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00 Новости.6.05 “Наедине со всеми”. 7.05 “Конт�рольная закупка”. 7.35 “Жить здорово!”8.30 “Модный приговор”. 9.30 “Фазен�да”. 10.20 Т/с “ВЕЛИКАЯ”. 12.00“Смак”. 12.40, 13.20 “Время покажет”.14.15, 2.35 “Мужское/Женское”. 15.10“Жди меня”. 16.00 Вечерние новости.17.00 “Человек и закон”. 18.00 “Полечудес”. 19.00 “Время”. 19.30 “КлубВеселых и Находчивых”. Высшая лига.21.35 “Вечерний Ургант”. 22.25 “Фар�го”. 23.25 М. Котийяр, Ф. Ронджоне вх/ф “ДВА ДНЯ, ОДНА НОЧЬ”. 1.00 П.Варбертон, Т. Сурсок в х/ф “ФЛИКА 2”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброеутро”. 10.00, 13.00, 16.00 Новости.10.35 “Контрольная закупка”. 11.05“Жить здорово!” 12.00 “Модный при�говор”. 13.20 Т/с “ВЕЛИКАЯ”. 15.25,16.15 “Время покажет”. 17.00 “Мужс�кое/Женское”. 17.55 “Жди меня”. 19.00Вечерние новости. 20.00 “Человек изакон”. 21.00 “Поле чудес”. 22.00 “Вре�мя”. 22.30 “Точь�в�точь”. 1.10 “Вечер�ний Ургант”. 2.05 В. Воронкова, Н.Михалкова в х/ф “БЕЗ МУЖЧИН”. 3.20А. Миронов, Л. Гурченко в х/ф “СОЛО�МЕННАЯ ШЛЯПКА”. 5.35 С. Бондар�чук, Ж. Болотова в х/ф “МОЛЧАНИЕДОКТОРА ИВЕНСА”.

9.00, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00,14.00, 16.00, 18.00, 19.50 Новости.9.15, 9.35, 10.10, 10.35 Утро с Инте�ром. 11.20 В поисках приключений(Тайланд�1). 12.05 Т/с “ДЕРЖИ МЕНЯКРЕПЧЕ”. 12.50 Касается каждого.13.35 Портреты дикой природы.14.25 Т/с “РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 15.10 Т/с “ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 16.20 Т/с“ТРИ СЕСТРЫ 6”. 16.50 Легенды бан�дитской Одессы. 17.15, 2.00 Судеб�ные дела. 18.15, 2.45 Семейный суд.19.00 Портреты дикой природы.19.25, 20.10, 7.45 Врата времени.20.30, 3.30 Касается каждого. 22.00Подробности. 23.00 “Черное зеркало”.1.30 Живое богатство Украины. 5.00Украина. Забытая история. 5.45 Г. Бо�кашевская, С. Юшкевич в х/ф “ТОТАЛИ�ТАРНЫЙ РОМАН”. 8.30 Портретыдикой природы.

8.00 М/с “Губка Боб Квадратныештаны”. “Полезные ископаемые. Хо�ровое пение”. 8.30 М/с “Турбо�АгентДадли”. “День шпиона / Сонливость”.8.55 М/с “Турбо�Агент Дадли”. “Соба�чий дом / Семеро одного не ждут”.9.25 М/с “Кунг�фу Панда: Удивитель�ные легенды”. “Духовные сферы учи�теля Диня”. 10.00 “Дом 2. Lite”. 11.30“Школа ремонта”. 12.30 Д. Белл, С.Пэкстон в х/ф “СУПЕРГЕРОЙСКОЕКИНО”. 13.55 “Комеди Клаб. Лучшее”.14.25 Т/с “УНИВЕР”. “Жиголо”. 15.00Т/с “УНИВЕР”. “Переполох в общаге”.15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 “Standup”. 20.30 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБ�ЩАГА”. 21.00 “Comedy Woman”. 22.00“Комеди Клаб”. 23.00 “Comedy Баттл.Последний сезон”. 0.00 “Дом 2. Городлюбви”. 1.00 “Дом 2. После заката”.2.00 “Не спать!”. 3.00 Л. Нисон, Д. Крю�гер в боевике “НЕИЗВЕСТНЫЙ”. 5.15Дж. Томпсон, Дж. Клуни в триллере“ХОРОШИЙ НЕМЕЦ”. 7.20 Т/с “ПРИ�ГОРОД 2”. “Мяу�Апокалипсис”.

3.50 Жилберту Жил: “Acoustic” Фе�стиваль “Джазовые пульсации” в Нан�си. 4.50 Трио Джона Эскрита Театр“Bimhuis” (Амстердам). 5.50 ЭндрюМакКормак (соло) Театр “Bimhuis” (Ам�стердам). 6.50 Джаз и самба: КвартетБадена Пауэлла (архивы Национально�го аудиовизуального института). 7.30,9.00, 15.55, 22.45, 2.20 ИнтерМеццо.12.30 “Военный реквием” (Бриттен).Дирижер: Пол МакКриш. 14.05 Шима�новский и Гурецкий. Оркестр “SinfoniaVarsovia”. Дирижер: Марк Минковски.16.30 Лаки Томпсон и джаз�клуб “BlueNote” (1960) � Архивы джаза. 17.15 Гре�гори Портер КЗ “Олимпия”. 18.15 Кри�стьян Ярви и “Балканская лихорадка”Фестиваль джаза в Скопье. 20.00 Эли�на Гаранча “Золушка” (Россини) Метро�политен�опера (Нью�Йорк). 23.30“Щелкунчик”. Хореография: М. Бежар.Балет Мориса Бежара (Лозанна). 1.15Хулио Аросарена: путешествие в та�нец. 1.55 “Кантата 51” (Морис Бежар).Балет Мориса Бежара (Лозанна). 2.30Марк Мерфи Клуб “New Morning”.

9.00 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”.“Обман зрения”. 9.40 Т/с “ОДНАЖДЫ ВСКАЗКЕ 4”. “Герои и злодеи”. 10.25 Т/с“МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Родительскийконтроль”. 10.45 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”.“Путешествие в Пиратскую бухту”. 11.05Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”. “Жесток ко мне”.11.25, 6.35 Т/с “ПАПОЧКА 4”. “Плохоеназвание для агенства”. 11.45 Т/с “МЕЛИС�СА И ДЖОУИ”. “Девушка в отъезде”. 12.10,2.10 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Тол�стокожие”. 12.50, 2.55 Т/с “АНАТОМИЯСТРАСТИ 6”. “Счастливые люди”. 13.35 Т/с “КУЛИНАРНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”. “Венеция”. 14.25“Джейми Оливер. Готовим за 15 минут”.“Хрустящая утка/курица по охотничьи”.14.45, 5.00, 7.45 Т/с “КУЛИНАРНЫЕ ПУ�ТЕШЕСТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”.“Французские Пиренеи”. 15.35, 5.50, 8.35“Джейми Оливер. Готовим за 15 минут”.“Марокканский лещ/британские бургеры”.16.00, 6.15 Т/с “ГОРОД ХИЩНИЦ 5”.“Учимся летать”. 16.20, 7.00 Т/с “ПАПОЧ�КА 4”. “От любви до ненависти...”. 16.40,7.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Ты гово�ришь, что хочешь овуляции”. 17.05, 3.35Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Тьма наокраине”. 17.45, 4.20 Т/с “ОДНАЖДЫ ВСКАЗКЕ 4”. “Непрощенный”. 18.30 Т/с“КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Открыв гла�за”. 19.10 Т/с “КАСЛ”. “Всего одна жизнь”.19.50 Т/с “КАСЛ 8”. 20.35, 0.45 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Побег”. 21.15, 1.30Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Папиныпроблемы”. 22.00, 0.05 Т/с “ТАЙНЫ ИЛОЖЬ”. “Ложь”. 22.40 Т/с “КАСЛ”. “Закони убийство”. 23.25 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОР�НИЧНЫЕ”. “Отныне и во веки веков”.

1.00, 1.50, 2.45, 3.40 Т/с “МИФ ОБИДЕАЛЬНОМ МУЖЧИНЕ”. 4.45, Е. Ля�дова, Я. Жалнин в х/ф “КОГДА ЗАЦВЕТЕТБАГУЛЬНИК”. 7.40 Ф. Равдоникас, А. Аса�нов в х/ф “ЧТО БЫ ТЫ ВЫБРАЛ?”. 9.05В. Сухоруков в х/ф “СЫНОК”. 10.45 С.Маковецкий в х/ф “ПОП”. 13.00, 21.00Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 13.50 Х/ф“ВОЛКОДАВ”. 15.40, 16.40 О. Стриже�нов, М. Жиганов в х/ф “ПРИСТУПИТЬ КЛИКВИДАЦИИ”. 17.50 М. Куликова, М.Юдин в х/ф “ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА”. 19.30Х/ф “РАЙСКОЕ ЯБЛОЧКО”. 21.50 А. Се�ребряков, Ф. Бондарчук в х/ф “ПИРАМ�ММИДА”. 23.40, 0.25 М. Козаков, Е.Стеблов в Т/с “УЖИН В ЧЕТЫРЕ РУКИ”.

2.00, 18.30, 0.15 Теннис. Турнир Боль�шого Шлема. Открытый Чемпионат Фран�ции. 3.00, 6.00, 11.30, 14.45 Теннис. Тур�нир Большого Шлема. Открытый турнирСоединённых Штатов Америки. 4.00,7.00, 10.30 All sports. Тележурнал WATTS.4.30, 13.45, 19.30 Футбол. ЧемпионатЕвропы U�21, отбор. Германия � Финлян�дия. 7.30 Боевые искусства. Суперком�бат Серия WGP. 9.00, 13.15, 17.15 Горныелыжи. Кубок мира. Слалом�гигант Женщи�ны 2�ая попытка. 9.45, 12.30, 17.45 Гор�ные лыжи. Кубок мира. Слалом�гигантМужчины 2�ая попытка. 15.45, 15.50,16.15, 16.45, 17.10 Футбол. 20.45 Фут�бол. Чемпионат Европы U�21, отбор �Групповой этап. Германия � Азербайджан.23.00 Конный спорт. Скачки. Обзор не�дели. 23.15 Теннис. Турнир Большого Шле�ма. Открытое первенство Австралии.

1.00, 7.00 Баскетбол. Еврокубок. Ха�поэль (Иерусалим) (Израиль) � Красныйоктябрь (Россия). 2.15 Футбол. Чили �Финал. 3.30 All sports. Тележурнал WATTS.4.00 Бокс. Чемпион мира по версии IBF.Буэнос�Айрес � Полутяжелый вес. Й. ЙоанПабло Эрнандес (Куба) � В. Виктор Эми�лио Рамирес (Аргентина). 6.00 Баскет�бол. Еврокубок. УНИКС Казань (Россия)� Трабзонспор (Турция). 8.00, 14.00 Гор�ные лыжи. Кубок мира. Слалом�гигантЖенщины 2�ая попытка. 8.30, 14.45, 20.00Горные лыжи. Кубок мира. Слалом�гигантМужчины 2�ая попытка. 9.00 Фигурноекатание. Гран�При. 11.00 Баскетбол.Еврокубок. Галатасарай (Турция) � Ниж�ний Новгород (Россия). 12.00 Баскет�бол. Еврокубок. Herbalife Gran CanariaLas Palmas (Испания) � Реджо�Эмилия(Италия). 13.00 Теннис. Турнир Большо�го Шлема. Открытый Чемпионат Франции.15.30 Фигурное катание. Гран�При �Спортивные пары Произвольная програм�ма. 16.30 Фигурное катание. Гран�При �Произвольная программа Мужчины. 17.30Фигурное катание. Гран�При � Произ�вольная программа Женщины. 18.30,21.30 Фигурное катание. Гран�При Фран�ция � Женщины Короткая программа.20.30, 23.30 Фигурное катание. Гран�ПриФранция � Короткая программа. 21.45Фигурное катание. Гран�При Франция �Мужчины Короткая программа. 23.45Фигурное катание. Гран�При Франция �Короткая программа Пары.

6.00 “Территория заблуждений сИгорем Прокопенко”. 7.00 “Самые шо�кирующие гипотезы”. 8.00 “С бодрым ут�ром!”. 9.30, 13.30, 17.30, 20.30 “Ново�сти”. 10.00 Документальный проект.13.00, 17.00, 20.00 “Информационнаяпрограмма 112”. 14.00 “Званый ужин”.15.00 В. Дизель, С. Истин в х/ф “ОДИ�НОЧКА”. 18.00 “Когда Аляска станет на�шей?”. 21.00 Дж. Чан, Р. Нортон в х/ф “МИ�СТЕР КРУТОЙ”. 22.40 Д. Лундгрен, К.�Х.Тагава в х/ф “РАЗБОРКА В МАЛЕНЬКОМТОКИО”. 0.10 Ж.�К. ван Дамм в х/ф “ПОДОТКОС”. 1.50 Дж. Стэтхэм, М. Рурк в х/ф“13”. 3.45 Р. Дювалл, Дж. Херт в х/ф “МА�ШИНА ДЖЕЙН МЭНСФИЛД”.

6.00, 7.05 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня. 8.00НТВ утром. 9.10 Утро с Юлией Высоц�кой. 10.00 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ�ТАРА”. 11.20 Т/с “ЛЕСНИК”. 13.00 Судприсяжных. 14.20 Обзор. Чрезвычайноепроисшествие. 15.00 Т/с “УЛИЦЫ РАЗ�БИТЫХ ФОНАРЕЙ”. 17.20 Т/с “ЛИТЕЙ�НЫЙ”. 19.00 Говорим и показываем.20.40 Большинство. 21.35 Х/ф “РАСКА�ЛЕННЫЙ ПЕРИМЕТР”. 1.25 Н. Лукеи�чева, Е. Вакунов в х/ф “ОБИТЕЛЬ”. 3.20Дикий мир. 3.40 Т/с “ПОД ПРИЦЕЛОМ”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.20 Новости культуры. 11.20 Г. Серге�ева, Б. Бабочкин в х/ф “АКТРИСА”. 12.50Д/ф “Эс�Сувейра. Где пески встречают�ся с морем”. 13.10 Д/ф “Художник Анд�рей Мыльников. Не перестаю удивлять�ся...” 13.50 Письма из провинции. Посе�лок Верхнемезенск (Республика Коми).14.15, 0.40 Уроки русского. Чтения. В.Меньшов читает рассказ Ю. Казакова “Го�лубое и зеленое”. 14.45 Д/ф “Пьер Си�мон Лаплас”. 14.50 Б. Невзоров, А. Фа�тюшин в драме “РОССИЯ МОЛОДАЯ”.16.10 “Живое слово”. 16.50 “Царскаяложа”. 17.30 Д/ф “Роберт Фолкон Скотт”.17.40 Д/ф “Лев Николаев. Под знакомльва”. 18.25 Рудольф Бухбиндер, ЗубинМета и Венский филармонический ор�кестр в концерте “Летним вечером водворце Шенбрунн”. 20.00 Д/с “Архи�вные тайны”. “1945 год. Ялтинская кон�ференция”. 20.45 “Всероссийский от�крытый телевизионный конкурс юныхталантов “Синяя Птица”. 22.30, 2.55Искатели. “Клад Нарышкиных”. 23.15Линия жизни. Д. Крымов. 0.10 Д/ф “ПольСезанн”. 0.35 Худсовет. 1.10 С. Лорен,М. Мастроянни в х/ф “ПОДСОЛНУХИ”.3.40 Д/ф “Бандиагара. Страна догонов”.

9.00 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОСАНДЖЕЛЕС”. “К. Блай”. 9.40 Т/с “МОР�СКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Ледя�ной человек”. 10.25 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Льготныйпериод”. 11.20, 7.25 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ”. “Небеса против ада”. 11.40,7.45 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Фоул�бол”. 12.00, 8.05 Т/с “КЛИНИКА”. “Тро�фей моего приятеля”. 12.25, 8.25 Т/с“КЛИНИКА”. “Мой кабачок”. 12.45 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Неис�товый”. 13.25 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК”. “На краю зимы”. 14.10 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Мертвый и непогребенный”. 14.55 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Охота на ведьм”. 15.35, 16.05 Т/с “ЭПИ�ЗОДЫ 4”. 16.35, 5.05 Т/с “ЧИТАЮЩИЙМЫСЛИ 4”. “Сука любовь”. 17.15 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Кров�ное родство”. 18.00 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК”. “Что происходит в Мек�линбурге”. 18.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Струя песка”.19.20 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Единожды герой”. 20.05Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНД�ЖЕЛЕС”. “Дракон и Сказка”. 20.50 Т/с“БАЗА КУАНТИКО”. “База Куантико”.21.35 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 5”. “Посмотри на меня, мама! Якрасивый!”. 21.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИ�НОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Рыба в ящике”.22.15, 2.10 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:ЛОС АНДЖЕЛЕС”. “Возмездие”. 23.00,1.25 Т/с “КАК ИЗБЕЖАТЬ НАКАЗАНИЯЗА УБИЙСТВО 2”. “Как избежать нака�зания за убийство 2”. 23.45 Т/с “ХОДЯ�ЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 6”. 0.30 Т/с “ДЕМО�НЫ ДА ВИНЧИ 3”. 2.55 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Статья с об�ложки”. 3.35 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Братья по оружию”. 4.20Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ”. “Личностныйкризис”. 5.45 Т/с “ДЕКСТЕР 7”. “Тем�ный: неважно кто”. 6.40 Т/с “РЕВОЛЮ�ЦИЯ”. “Никто не виноват, кроме меня”.

3.30 Т/с “ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬ�НОСТЬ”. 4.25 Т/с “САВАННА 2”. 5.15 Т/с “САЛЬВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕН�ЩИН”. 6.05 Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА8”. 6.55 Т/с “ПРАВОСУДИЕ БЕРКА”.7.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”.8.10 Т/с “ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ”. 9.00 Т/с“ДИНАСТИЯ 2: СЕМЬЯ КОЛБИ”. 9.50Т/с “МЭТЛОК”. 10.40, 18.10 Т/с “ТВИНПИКС 2”. 11.30, 16.30, 23.10 Т/с “ДОК�ТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 3”. 12.20,15.40 Т/с “ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТБИЧ”. 13.10 Т/с “ПРЕЖДЕ, ЧЕМ Я ПО�ПРОЩАЮСЬ”. 14.50, 22.20 Т/с “ПОЛИ�ЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ 4”. 17.20,20.40 Т/с “СЕМЬ ДНЕЙ”. 19.00 Т/с“ЖАРА В ЛОС�АНДЖЕЛЕСЕ”. 19.50 Т/с“ЗАПАДНЫЙ ВАЙКИКИ”. 21.30, 0.50 Т/с “ГРАНИЦА 2”. 0.00 Т/с “НЕПРИЛИЧ�НОЕ ВЕЗЕНИЕ 6”. 1.40 Т/с “СОЛДАТЫУДАЧИ 2”. 2.35 Т/с “ТАКСИСТ”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

ТВ−ПРОГРАММА16

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№45ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

СУББОТАСУББОТАСУББОТАСУББОТАСУББОТА 1414141414 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

У вас есть забавные фото или прикольные ролики,снятые на мобильный телефон? Присылайте их намна E�mail RUS.PRESS.GE@GMAIL.COM и мы разместимваши снимки у нас на сайте GEORGIANPRESS.RU

6.30 Р. Де Ниро, П. Дано в драме“БЫТЬ ФЛИННОМ”. 8.20 С. Одран, Б.Дениэлс в комедии “МАДЛЕН”. 9.55 Б.Стиллер, Дж. Энистон в комедии “А ВОТИ ПОЛЛИ!”. 11.30, 3.20 Д. Рэдклифф, Р.Гринт в х/ф “ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛО�СОФСКИЙ КАМЕНЬ”. 14.05 П. Монтго�мери, Э. Холмс в драме “МАГИЯ СЛОВ:ИСТОРИЯ ДЖ.К. РОУЛИНГ”. 15.40 Н.Уоттс, Н. Эндрюс в драме “ДИАНА: ИС�ТОРИЯ ЛЮБВИ”. 17.30 З. Брафф, П.Гэнон в х/ф “ХОТЕЛ БЫ Я БЫТЬЗДЕСЬ”. 19.20 Триллер “БЕЗ КОМП�РОМИССОВ”. 21.00 Т. Круз, К. Гудинг�мл. в драме “ДЖЕРРИ МАГУАЙЕР”.23.20 Н. Кейдж, Т. Шеридан в драме“ДЖО”. 1.20 Триллер “ГРЯЗНЫЕИГРЫ”. 5.50 А. Фрил, Р. Гарай в драме“ОБЛАДАЯ ТОБОЙ”.

7.30, 17.50 Боевик “ЧЕЛОВЕК ИЗНИОТКУДА”. 9.30, 3.30 Триллер “ЖЕН�ЩИНА В ЧЕРНОМ”. 11.10, 5.30 Боевик“СЕЗОН УБИЙЦ”. 12.45 Киноповесть“ИСТРЕБИТЕЛИ”. 14.25 Мелодрама“ПРОЩАЙ, ПАРИЖ”. 16.10 Х/ф “МУЖ�ЧИНЫ НА ГРАНИ”. 19.50 Комедия “ЛЮ�БОВЬ КУЛИНАРА С ИНДИЙСКОЙ ПРИ�ПРАВОЙ”. 21.30 Комедия “(НЕ)ЖДАН�НЫЙ ПРИНЦ”. 23.30 Боевик “ВОЙНА”.1.30 Триллер “АБСОЛЮТНОЕ ЗЛО”.

11.00, 19.00, 3.00 А. Джигарханян, З.Гердт в мюзикле “БИНДЮЖНИК И КО�РОЛЬ”. 12.25, 20.25, 4.25 Мелодрама“ЧУВСТВО”. 14.30, 22.30, 6.30 Э. Хэтэ�уэй, Б. Филлипс в драме “КРЭЙЗИ”.16.00, 0.00, 8.00 М. Сен�Совер, Н. Ар�шамбо в мюзикле “В РИТМЕ СЕРДЦА”.17.35, 1.35, 9.35 С. Марсо, Ф. Клюзе вмелодраме “ОДНА ВСТРЕЧА”.

8.35, 14.35 В. Павлов, Л. Гурченко вкомедии “УХОДЯ � УХОДИ”. 10.20,16.20 А. Смоляков, В. Градов в мелодра�ме “РОДИТЕЛЕЙ НЕ ВЫБИРАЮТ”.12.10, 18.10 И. Дмитриев, М. Назаровав комедии “ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС”. 13.50,19.50 Е. Германова, К. Воробьев в х/ф“НАМ НЕ ДАНО ПРЕДУГАДАТЬ...”.20.35, 2.30 А. Калягин, Л. Гурченко в ко�медии “ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НАМЕСТЕ”. 22.15, 4.15 Н. Черкасов, Ю.Толубеев в х/ф “ДОН КИХОТ”. 0.15, 6.15А. Немоляева, А. Жагарс в х/ф “СЛЕДО�ПЫТ”. 2.00, 8.00 Л. Аринина, Е. Агеева вкомедии “НАШ ПАПА � МАЙОНЕЗ”.

6.05 Детектив “ЛЕТУЧИЙ ОТРЯДСКОТЛАНД�ЯРДА”. 8.00 Дж. Кросс, Дж.Пайпер�Фергюсон в х/ф “ПРИРОЖДЕН�НЫЙ ГОНЩИК”. 10.00 В. Килмер, К.�Э.Мосс в триллере “КРАСНАЯ ПЛАНЕТА”.12.00 Т. Аллен, С. Бреслин в х/ф “КАПИ�ТАН ЗУМ: АКАДЕМИЯ СУПЕРГЕРОЕВ”.14.00 А. Баттерфилд, Х. Форд в х/ф “ИГРАЭНДЕРА”. 16.00 Б. Уиллис, Дж. Малко�вич в боевике “РЭД 2”. 18.00 К. Фарелл,Дж. Фокс в драме “ПОЛИЦИЯ МАЙАМИ:ОТДЕЛ НРАВОВ”. 20.10 Дж. Депп, А.Джоли в триллере “ТУРИСТ”. 22.00 Дж.Кьюсак, М. Акерман в боевике “ЦИФРО�ВАЯ РАДИОСТАНЦИЯ”. 0.00 Н. Порт�ман, Х. Уивинг в боевике “V” ЗНАЧИТВЕНДЕТТА”. 2.10 К. Жиганде, Э. Маунт вбоевике “КОДОВОЕ ИМЯ “ДЖЕРОНИ�МО”. 4.00 Л. Нисон, М. Грэйс в боевике“ЗАЛОЖНИЦА 2”.

7.25 Х/ф “Я, ТЫ И ВСЕ КОГО МЫЗНАЕМ”. 9.00 Х/ф “МИР ВЕЛИК, АСПАСЕНИЕ ПОДЖИДАЕТ ЗА УГЛОМ”.10.50 Х/ф “ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА”. 12.40Х/ф “ОСТРОВ СОКРОВИЩ”. 14.55 Х/ф“БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ”. 17.00 Х/ф“БЕЗУМНЫЕ ПРЕПОДЫ”. 18.25 Х/ф“ТРОЙНЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ”. 20.00Х/ф “ФИЛОМЕНА”. 21.30 Х/ф “ЗАПРЕ�ДЕЛЬЕ”. 23.25 Х/ф “ЖЕНЩИНЫ�АГЕНТЫ”. 1.25 Х/ф “МОИ АФРИКАНС�КИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ”. 2.40 Х/ф “КО�ЛОМБИАНА”. 4.25 Х/ф “ЧЕЛОВЕК, КО�ТОРЫЙ ЛЮБИТ”. 6.05 Х/ф “ТАЙМ�ЛЕСС. РУБИНОВАЯ КНИГА”.

7.20 М. Галустян, А. Фадеев в коме�дии “ПОДАРОК С ХАРАКТЕРОМ”. 9.00С. Рядинский, А. Бабенко в х/ф “АНДЕР�СЕН. ЖИЗНЬ БЕЗ ЛЮБВИ”. 11.30 М/ф“Возвращение Буратино”. 12.50 К.Грушка, К. Кутепова в драме “ТАНЕЦДЕЛИ”. 14.25 В. Сухоруков, А. Медве�дев в комедии “БАКЕНБАРДЫ”. 16.10М. Берсенева, М. Виторган в комедии“С 8 МАРТА, МУЖЧИНЫ!”. 18.00 Дра�ма “БРАТЬЯ Ч”. 19.40 С. Гармаш, А. Ба�бенко в комедии “ПАПА НАПРОКАТ”.21.20 А. Мерзликин, О. Акиньшина в бо�евике “ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ”. 23.20 Е.Вилкова, М. Матвеев в комедии“СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ”. 1.10 Мелод�рама “МАРАФОН”. 3.00 С. Тома, С. По�пов в драме “9 ДНЕЙ И ОДНО УТРО”.4.30 М/ф “Бабай”. 5.50 Н. Бурляев, Н. Ан�дрейченко в драме “ВОЕННО�ПОЛЕ�ВОЙ РОМАН”.

7.35, 9.20 Л. Толкалина, А. Макаров в х/ф “ДАЛЬШЕ ЛЮБОВЬ”. 9.00, 12.00,15.00 Вести. 9.10, 12.10, 15.20 Местноевремя. Вести � Москва. 10.55 “Обыкновен�ный концерт с Эдуардом Эфировым”.11.20 “Правила движения”. 12.20 “Это моямама”. 13.05 М/ф. 13.30 А. Ларионова, А.Вертинский в х/ф “АННА НА ШЕЕ”. 15.25“Две жены”. 16.20, 6.05 “Искатели”. 17.10“Большая семья”. Ю. Кара. 18.05 “Знание� сила”. 18.50 “Главная сцена”. 21.00 Вес�ти в субботу. 22.00 В. Канопка, Е. Данило�ва в х/ф “МЕЗАЛЬЯНС”. 1.20 “Белая сту�дия”. Н. Цискаридзе. 2.00 “Романтикароманса”. 2.55 Е. Глушенко, Н. Волков в х/ф “ВПЕРВЫЕ ЗАМУЖЕМ”. 4.30 Г. Анти�пенко, К. Андоленко в х/ф “ВАСИЛЬКИДЛЯ ВАСИЛИСЫ”.

7.00 Комедия “ПСИХТ НА ВОЛЕ”.8.40 Комедия “(НЕ)ЖДАННЫЙ ПРИНЦ”.10.10, 10.40 Т/с “ПЭТ И КЭББЕДЖ”.11.10 Комедия “ДИКАЯ ШТУЧКА”. 12.55,16.35, 1.50 “Между нами”. 13.20 Коме�дия “КАК УКРАСТЬ БРИЛЛИАНТ”. 15.00Комедия “ЧТО�ТО ПОХОЖЕЕ НА СЧАС�ТЬЕ”. 17.00 Комедия “ОСТИН ПАУЭРС:ЧЕЛОВЕК�ЗАГАДКА МЕЖДУНАРОДНО�ГО МАСШТАБА”. 18.35, 19.10, 23.00,23.35 Т/с “БОЛЬШАЯ ШКОЛА”. 19.40Комедия “ШПИОН ПО СОСЕДСТВУ”.21.15 Комедия “ВОЖДЬ РАЗНОКО�ЖИХ”. 0.10 Комедия “НЕВЕСТА С ТОГОСВЕТА”. 2.15 Комедия “ЛЮБОВЬ ЖИ�ВЕТ ТРИ ГОДА”. 4.00 Т/с “ПАПАНЯ”. “Яверю”. 4.35 Т/с “ПАПАНЯ”. “Маманя”.5.15 Комедия “ДАЮ ГОД”.

1.50 Х/ф “ВЕЧЕР”. 3.50 Х/ф “ИС�ЧЕЗНОВЕНИЕ НА 7�ОЙ УЛИЦЕ”. 5.20Х/ф “СНАЧАЛА ЛЮБОВЬ, ПОТОМСВАДЬБА”. 6.45 Х/ф “СТОЛКНОВЕНИЕС ОПАСНОСТЬЮ”. 8.15 Х/ф “ЗАБЫ�ТЫЕ ЖЕЛАНИЯ”. 9.55 Х/ф “МАЛЬЧИ�КИ И ДЕВОЧКИ”. 11.25 Х/ф “МОЛОДАЯВИКТОРИЯ”. 13.05 Х/ф “СРАЖЕНИЯСОЛДАТА КЕЛЛИ”. 14.25 Х/ф “УМНИ�КИ”. 16.00 Интерактивная викторина.17.30, 19.30 Роль, изменившая жизнь.18.00 Х/ф “КОГДА ТЫ В ПОСЛЕДНИЙРАЗ ВИДЕЛ СВОЕГО ОТЦА?”. 19.55 Х/ф “УБОЙНЫЙ ФУТБОЛ”. 21.30 Х/ф“ШАРЫ ЯРОСТИ”. 23.00 Х/ф “ДОРО�ГОЙ ДЖОН”. 0.45 Х/ф “ЭЛЬ КОРТЕЗ”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “РУССКИЕАМАЗОНКИ”. 10.00, 10.25, 11.00, 11.25,18.00, 18.25, 19.00, 19.25, 2.00, 2.25,3.00, 3.25 Т/с “СПАЛЬНЫЙ РАЙОН”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ 2”. 14.00, 22.00,6.00 Т/с “СМЕРШ”. 15.00, 23.00 Т/с“ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ. МАРАФЕТ”.16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ПРИИСК”. 7.00 Т/с “ГОСПОДА�ТОВАРИЩИ. МАРАФЕТ”.

7.00, 14.15, 5.25 Махинаторы: CitroеnHY Van. 7.50 Мятежники ледяного озера:Где�то далеко. 8.45 Смертельный улов:Рука помощи. 9.40 Парни с Юкона: Тем�ные дни. 10.35, 11.00 Гаражное золото.11.30, 11.55, 23.00, 23.30 Склады: битвав Канаде. 12.25, 12.50 Акулы автоторговиз Далласа. 13.20 Быстрые и громкие.15.10, 0.00, 4.38 Кубинский хром: Поискнового коленвала. 16.05, 3.50 Невидимыемиры: Запредельная скорость. 17.00, 3.00Как устроена Вселенная: Секреты луны.18.00 Чудеса Вселенной: Звездная пыль.19.00 Багажные войны: Мал золотник, дадорог. 19.30 Багажные войны: Сорватьбанк. 20.00 Багажные войны: Скелет вшкафу. 20.30 Багажные войны: Испытаниеогнем. 21.00 Багажные войны: Игрушкидля мальчиков. 21.30 Багажные войны: На�личка решает. 22.00 Путешествие в не�известность с Эдом Стаффордом: Брази�лия. 1.00 Голые и напуганные XL: 40 днейи ночей. 2.00 Быстрые и громкие: Само�пальный летун/Невероятный Wayfarer.6.13 Трой.

9.00, 5.15 Д/с “Команда времени”.9.50 Д/с “История Китая”. 10.45 Д/с“Охотники за мифами”. 11.35, 22.05 Д/с “Длинные тени первой мировой вой�ны”. 12.30 Д/с “Трагическая судьба рос�сийских царевен”. 13.35, 23.00, 3.25 Д/с “Нераскрытые тайны второй мировойвойны”. 14.35 Д/с “Великие памятникиархитектуры”. 16.00 Д/ф “Шпионы Ели�заветы I”. 16.50, 21.15, 0.55 Д/с “Масте�ра шпионажа”. 17.35, 4.20 Д/с “Тайныпрошлого”. 18.30 Д/ф “Неразгаданныетайны великой китайской стены”. 19.25Д/с “В поисках библейской истины”.20.20 Д/с “Величайшие секреты биб�лии”. 0.00 Д/с “Русская кампания 1812года”. 1.45, 6.05 Д/с “Музейные тайны”.2.30 Д/с “Холодная война: подводноепротивостояние”. 6.55 Д/с “Дома геор�гианской эпохи”. 8.00 Д/с “Мрачное оба�яние Адольфа Гитлера”.

8.00 М/ф. 9.45 Х/ф “ПИТЕР ПЭН”.11.00 “Тайм�код” с В. Ленским. 12.00“Открытый урок с Дмитрием Быко�вым. Русская литература”. “Преступле�ние и наказание” � странный русскийдетектив”. 13.00, 2.00 “Топ Голд”.14.00 “В Нью�Йорке с В. Топаллером”.15.00, 23.00, 5.00 Х/ф “МИННЕСОТА”.17.00 Х/ф “ПОЛЕТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ”.19.00 Д/с “Окно в Россию”. 19.30 “Аме�риканский ликбез”. “Женщины в Бе�лом доме”. 20.00, 1.00, 7.00 “За гра�ницей”. 21.00 “Сейчас в мире”. 21.15“Особое мнение”. 22.00 “Израиль занеделю”. 3.00 Х/ф “РЕСПУБЛИКАШКИД”.

7.00 М/с “Том и Джерри. Детскиегоды”. 7.30 М/с “Том и Джерри. Коме�дийное шоу”. 8.20 М/с “ПингвиненокПороро”. 8.55 М/с “Робокар Поли иего друзья”. 9.30 М/с “Йоко”. 10.00 М/с “Смешарики”. 10.15 М/с “Три кота”.10.30 Кто кого на кухне? 11.00 Сни�мите это немедленно! 12.00 Большаямаленькая звезда. 13.00 Анимац.фильм “ФРАНКЕНВИНИ”. 14.35 Дж.Лоуренс, Дж. Хатчерсон в боевике“ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ”. 17.00 Уральскиепельмени. М+Ж. 17.30 Шоу “Уральс�ких пельменей”. Тень знаний. 18.25Анимац. фильм “КОТ В САПОГАХ”.20.00 МастерШеф. ДЕТИ. 21.00 Дж.Лоуренс, Э. Бэнкс в боевике “ГОЛОД�НЫЕ ИГРЫ. И ВСПЫХНЕТ ПЛАМЯ”.23.40 Триллер “ЭФФЕКТ КОЛИБРИ”.1.35 М. Дакаскос, Р. Патрик в боевике“ДВОЙНОЙ ДРАКОН”. 3.20 Х/ф“ОХОТНИКИ”. 5.05 Мелодрама “ПА�РАДАЙЗ”. 6.40 Музыка на СТС.

7.10 Мелодрама “ТАНЦУЙ,ТАНЦУЙ”. 10.00 “Биография кумиров”.“Каран Джохар”. 10.30 “Путешествиепо Индии”. “Джайпур”. 11.00 Драма“ЖИЗНЬ ПОЭТА”. 13.10 Мелодрама“НЕЗНАКОМКА ИЗ ПРОШЛОГО”.16.10 Мелодрама “ВОЛШЕБНАЯРУЧКА”. 19.10 Драма “РЕВИЗОР”.22.05 Мелодрама “Я ЖИВУ В ТВОЕМСЕРДЦЕ”. 1.05 Драма “ЗЕМЛЯ ПАН�ДИЕВ”. 4.10 Боевик “СТОЛКНОВЕ�НИЕ”.

5.10 Х/ф “ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТО�РИЯ: ФИЛЬМ И ОРКЕСТР”. 6.05 Х/ф“ХАММЕР”. 7.35 Х/ф “ЖЕЛЕЗНЫЙВОИН”. 9.00 Х/ф “СОВРЕМЕННЫЕДЕВУШКИ”. 10.25 Х/ф “СЛОМЯ ГО�ЛОВУ”. 11.55 Х/ф “ВОЗВРАЩЕНИЕДОКТОРА ФАЙБСА”. 13.25 Х/ф“ЖИЗНЕННАЯ СИЛА”. 15.20 Х/ф“ЛИЗА”. 16.55 Х/ф “БОГАТЫЕ ДЕТКИ”.18.30 Х/ф “ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ”.20.20 Х/ф “ЧТО МОГЛО БЫТЬХУЖЕ?”. 22.00 Х/ф “ПАТРИОТ”. 0.40Х/ф “КАЛИФОРНИЯ” . 2.35 Х/ф“ВЛАСТЬ СТРАХА”. 4.30 Х/ф “БЕ�ЖИМ БЕЗ ОГЛЯДКИ”.

7.30 Сделай мне красиво. 8.00 Былбы повод. 8.30, 1.00, 7.00 Одна завсех. 8.40 М. Чакраборти, Р. Кханна вмуз. фильме “ТАНЦОР ДИСКО”. 11.20Детектив “ВКУС УБИЙСТВА”. 15.05Детектив “ЗАЧЕМ ТЕБЕ АЛИБИ?”.19.00, 23.10 Д/с “Восточные жены”.20.00 Мелодрама “1001 НОЧЬ”. 0.10,5.00 Д/с “Звездные истории”. 1.30 В.Алентова, С. Крючкова в мелодраме“СЕРЕБРЯНАЯ СВАДЬБА”. 3.30 Л.Гурченко, Н. Волков в комедии “ШАГНАВСТРЕЧУ”.

7.00, 7.55, 8.50 Т/с “СМЕРТЬ ВРАЮ 3”. 9.45, 10.35 Т/с “УБИЙСТВАВ СТАМБУЛЕ”. “Кровные узы”. 11.25,12.15, 13.05, 13.55, 14.45, 15.35,16.25, 17.15 Т/с “ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙБУЛЬДОГ”. 18.00, 18.55, 19.50, 20.45,21.40 Т/с “АПОСТОЛ”. 22.30, 23.15,0.00 Т/с “БЫТЬ ЭРИКОЙ 3”. 0.45,1.40 Т/с “ЖУРОВ 1 СЕЗОН”. “Тяжкийкрест, с. вторая”. 2.35 Т/с “ЖУРОВ 1СЕЗОН”. “Шабес�гой”. 3.25 Т/с “ЗА�ГАДОЧНЫЕ УБИЙСТВА АГАТЫ КРИС�ТИ 4”. “Игры с зеркалами”. 5.00 “Круп�ным планом”. “Ирина Медведева”.5.15 “Хроники русского сериала”.“Всегда говори “всегда”. 5.40 “Круп�ным планом”. “Виктория Толстогано�ва”. 5.55 “Хроники русского сериала”.“Ранетки”. 6.25 “Крупным планом”.“Екатерина Гусева”. 6.40 “Крупнымпланом”. “Валерий Гаркалин”.

4.00, 8.00, 10.00 Новости. 4.20 “Ге�нии и злодеи”. 4.45 Г. Юматов, В. Лива�нов в х/ф “ПЕТРОВКА, 38”. 6.15 “Играй,гармонь любимая!” 6.55 “Умницы и ум�ники”. 7.45 “Слово пастыря”. 8.10“Смак”. 8.45 “Людмила Гурченко. В блес�ке одиночества”. 9.45 “Смешарики.Новые приключения”. 10.10 Л. Гурчен�ко, О. Басилашвили в х/ф “ВОКЗАЛ ДЛЯДВОИХ”. 12.35 Л. Гурченко, С. Шакуровв х/ф “ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА МЕХАНИ�КА ГАВРИЛОВА”. 13.55 Т/с “ПРИКЛЮ�ЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТО�РА ВАТСОНА”. 16.15 “Достояние Рес�публики: Людмила Гурченко”. 18.00 Фут�бол. Товарищеский матч. Сборная Рос�сии � сборная Португалии. Прямойэфир. 20.05 “Время”. 20.25 “Сегоднявечером”. 22.00 Р. Файнс, Т. Револори вх/ф “ОТЕЛЬ “ГРАНД БУДАПЕШТ”.23.35 Д. Куэйд, Дж. Гилленхаал в х/ф“ПОСЛЕЗАВТРА”. 1.30 Г. Жженов, М.Ножкин в х/ф “СУДЬБА РЕЗИДЕНТА”.

7.00, 11.00, 13.00 Новости. 7.10 “Ге�нии и злодеи”. 7.55 Г. Юматов, В. Лива�нов в х/ф “ПЕТРОВКА, 38”. 9.20 “Играй,гармонь любимая!” 10.00 “Умницы иумники”. 10.40 “Слово пастыря”. 11.15“Смак”. 11.50 “Людмила Гурченко. Вблеске одиночества”. 12.45 “Смешари�ки. Новые приключения”. 13.10 Л. Гур�ченко, О. Басилашвили в х/ф “ВОКЗАЛДЛЯ ДВОИХ”. 15.35 Л. Гурченко, С.Шакуров в х/ф “ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНАМЕХАНИКА ГАВРИЛОВА”. 16.55 В. Ли�ванов, В. Соломин в х/ф “ПРИКЛЮЧЕ�НИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРАВАТСОНА”. 19.35 “Угадай мелодию”.20.15 “Достояние Республики: Людми�ла Гурченко”. 22.00 “Время”. 22.20 “Се�годня вечером”. 23.50 О. Акиньшина, С.Безруков в х/ф “ВЫСОЦКИЙ. СПАСИ�БО, ЧТО ЖИВОЙ”. 2.00 Г. Жженов, М.Ножкин в х/ф “СУДЬБА РЕЗИДЕНТА”.4.40 Н. Усатова, Г. Бурков в х/ф “БАЙКА”.

8.55 Готовим вместе. 9.40 Х/ф “БЕ�ЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ”. 11.00Школа доктора Комаровского 4. 11.40Жизнь среди жизни. 12.05 Орел и реш�ка. Юбилейный сезон 2 (Квебек). 12.55,23.55 Мистическая Украина. 13.40 С.Колтаков, Н. Усатова в х/ф “СТРАСТНОЙБУЛЬВАР”. 15.30 И. Носков, А. Астрахан�цева в х/ф “ТРАВЕСТИ”. 17.00 И. Лива�нов, Н. Фиссон в х/ф “САМЫЕ СЧАСТ�ЛИВЫЕ”. 18.30, 5.30 Путешествие вовремени. 19.00, 2.05 В поисках приклю�чений (Непал�4). 19.45, 2.50 Скрытаяреальность. 20.30 М. Леонидов, М. Голубв х/ф “НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОНЯТЬ ЖЕН�ЩИНУ”. 22.00, 5.00 Подробности.22.30 И. Бочкин, А. Гребенщикова в х/ф“ЕГОРИНО ГОРЕ”. 0.40 Легенды бандит�ской Одессы. 1.05 Путешествия по миру.1.20 Орел и решка. Шоппинг (Афины).3.35 Т/с “ДНИ АНГЕЛА”. 6.00 Т/с “ДНИАНГЕЛА”. 7.25 Х/ф “ЯБЛОКО ЛУНЫ”.

8.00 “Comedy Club. Exclusive”. 8.35М/с “Губка Боб Квадратные штаны”. “Невыходя из лодки. Крутые гонки”. 9.00 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”. “Това�рищеский матч. Сентиментальный Губ�ка”. 9.30 М/с “Губка Боб Квадратныештаны”. “Школа сквидварда для взрос�лых. Устное донесение”. 10.00, 10.30Т/с “ДЕФФЧОНКИ”. 11.00 “Дом 2. Lite”.12.00 “Школа ремонта”. 13.00 “КомедиКлаб. Лучшее”. 13.30, 2.00 “Такое Кино!”.14.00, 21.00 “Битва экстрасенсов”. 15.30“Comedy Woman. Дайджест”. 16.00“Comedy Woman”. 17.00 “Comedy Баттл.Лучшее”. 18.00 Х/ф “ГРАНЬ БУДУЩЕ�ГО”. 20.30 “Комеди Клаб. Лучшее”.22.30 “Танцы”. 0.30 “Дом 2. Город люб�ви”. 1.30 “Дом 2. После заката”. 2.35Драма “ЛЮБОВЬ СКВОЗЬ ВРЕМЯ”.4.50 К. Мелтон, Х. Кийоко в комедии“СКУБИ�ДУ: ТАЙНА НАЧИНАЕТСЯ”.6.30 Т/с “ПРИГОРОД 2”. “Бродячие со�баки”. 7.00 М/с “Турбо�Агент Дадли”.“Пес №1 / Кряки в коробочке”. 7.30 М/с“Турбо�Агент Дадли”. “Ох уж эти мар�тышки / Записки сумасшедшего кота”.

3.30 Группа “Dirty Dozen Brass Band”Фестиваль “Джазовые пульсации” в Нан�си. 4.30 Ампаро Санчес Фестиваль “AuFil Des Voix”. 5.35 Трио Джона ЭскритаТеатр “Bimhuis” (Амстердам). 6.35 ТриоЭммануэля Бекса “Open Gate” Барток.Клуб “New Morning” (Париж). 7.35, 9.00,15.15, 19.30, 22.40 ИнтерМеццо. 12.30Yo Gee Ti (Мурад Мерзуки). Биенналебалета в Лионе. 13.40 “Неподвижныепассажиры”. Хореография: П. Жанти и М.Андервуд. 15.50 Лионель Бренгье и ор�кестр Тонхалле: Видманн, Брамс, Скря�бин. 18.00 Барток и Дворжак. Дирижер:Дэниэл Хардинг. Концертный зал Бер�вальдхаллен. 20.00 Баллаке Сиссоко Фе�стиваль “Africolor”. 21.05 Каэтано и ЖилДжаз во Вьенне (Франция). 22.05 ЖанБатист Иллинойс Джекет (Архивы INA �Национального аудиовизуального инсти�тута). 23.30 “Дон Жуан” (Моцарт). ТеатрЕлисейских Полей (Париж). 2.30 ЛиФилдс и группа “The expressions” Фес�тиваль “Джазовые пульсации” в Нанси.

9.00, 15.35 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАС�ТИ 6”. “Толчок”. 9.45, 16.20 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 6”. “Самоубийство � этоне больно”. 10.30, 7.20 “Джейми Оливер.Готовим за 15 минут”. “Самые лучшие рыб�ные булочки”. 10.55, 7.45 “Джейми Оли�вер. Готовим за 15 минут”. “Бараньи реб�рышки”. 11.20 “Джейми Оливер. Готовимза 15 минут”. “Куриный дим сам”. 11.45 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Любовь идоверие”. 12.25 Т/с “АНАТОМИЯ СТРА�СТИ 6”. “Валентинов день”. 13.10, 5.45 Т/с “КУЛИНАРНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”. “Андалусия”. 13.55,6.35 Т/с “КУЛИНАРНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯДЖЕЙМИ ОЛИВЕРА”. “Стокгольм”. 14.50“Кулинарный поединок с Д. Оливером”.17.00 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Со�чувствие родителям”. 17.45 Т/с “ЛЮБОВ�НИЦЫ”. “А как все могло бы быть...”. 18.25Т/с “СКАНДАЛ 5”. “Да”. 19.10 Т/с “КАСЛ”.“Последний гвоздь”. 19.55 Т/с “КАСЛ”.“Подготовка”. 20.35 Т/с “КАСЛ”. “Обрат�ный отсчет”. 21.20 Т/с “КАСЛ”. “Всего однажизнь”. 22.00 Т/с “КАСЛ”. “Закон и убий�ство”. 22.40 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ3”. “Психология банды”. 23.25 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Око за око”. 0.05 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Падшие анге�лы”. 0.50 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”.“Кожа да кости”. 1.30 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 3”. “Сомневаясь в Томми”. 2.10 Т/с“ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Разбивая стек�ло”. 2.55 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”.“Дела семейные”. 3.35 Т/с “ОДНАЖДЫ ВСКАЗКЕ 4”. “Снежная Королева”. 4.20,5.00 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Вдре�безги”. 8.15 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”.“Толстокожие”.

1.30 Е. Лядова в х/ф “КОГДА ЗАЦВЕ�ТЕТ БАГУЛЬНИК”. 4.40 В. Сухоруков в х/ф “СЫНОК”. 6.20 С. Маковецкий в х/ф“ПОП”. 8.30 Х/ф “ВОЛКОДАВ”. 10.15,11.20 О. Стриженов в х/ф “ПРИСТУПИТЬК ЛИКВИДАЦИИ”. 12.30 О. Машная в х/ф“МИЛЫЙ, ДОРОГОЙ, ЛЮБИМЫЙ,ЕДИНСТВЕННЫЙ”. 13.45 М. Куликова вх/ф “ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА”. 15.25 Х/ф“РАЙСКОЕ ЯБЛОЧКО”. 16.55 А. Сереб�ряков в х/ф “ПИРАМММИДА”. 18.45,19.35 М. Козаков в Т/с “УЖИН В ЧЕТЫ�РЕ РУКИ”. 20.25 Х/ф “МАМА ВЫШЛАЗАМУЖ”. 21.50 С. Безруков в х/ф“МАТЧ”. 23.50 Д. Жолжкасынов в х/ф “ПО�ТЕРПЕВШИЕ ПРЕТЕНЗИЙ НЕ ИМЕЮТ”.

1.15, 18.30 Теннис. Турнир Большо�го Шлема. Открытый турнир Соединён�ных Штатов Америки. 2.15, 4.30, 10.00,14.00, 19.30 Футбол. Чемпионат Евро�пы U�21, отбор � Групповой этап. Гер�мания � Азербайджан. 3.15 Авто и Мо�тоспорт. 3.30 Бокс. Чемпион мира поверсии IBF. Буэнос�Айрес � Полутяже�лый вес. Й. Йоан Пабло Эрнандес(Куба) � В. Виктор Эмилио Рамирес(Аргентина). 6.00, 12.00 Горные лыжи.Кубок мира. Слалом�гигант Женщины 2�ая попытка. 6.45, 11.30 Горные лыжи.Кубок мира. Слалом�гигант Мужчины 2�ая попытка. 7.30 Боевые искусства.Бойцовский клуб. 8.30, 8.35, 9.00, 9.30,9.55, 17.00, 17.05, 17.30, 18.00, 18.25Футбол. 12.45, 15.15 Горные лыжи.Кубок мира. Леви � Слалом Женщины 1�ая попытка. 15.45, 20.15, 22.30 Горныелыжи. Кубок мира. Леви � Слалом Жен�щины 2�ая попытка. 21.00, 22.25 Кон�ный спорт. 21.05 Конный спорт. Доха.23.15 Боевые искусства. СуперкомбатСерия WGP. 0.00 Боевые искусства.

1.00, 18.30 All sports. ТележурналWATTS. 2.00, 15.45 Фигурное катание.Гран�При Франция � Женщины Короткаяпрограмма. 3.00, 14.45 Фигурное ката�ние. Гран�При Франция � Мужчины Корот�кая программа. 4.00 Фигурное катание.Гран�При Франция � Короткая программаПары. 5.00, 8.00, 21.30 Футбол. Чемпио�нат Европы U�21, отбор � Групповой этап.Германия � Азербайджан. 6.00 Баскет�бол. Еврокубок. Галатасарай (Турция) �Нижний Новгород (Россия). 7.00 Бас�кетбол. Еврокубок. Herbalife Gran CanariaLas Palmas (Испания) � Реджо�Эмилия(Италия). 9.30 Горные лыжи. Кубок мира.Слалом�гигант Женщины 2�ая попытка.10.15 Горные лыжи. Кубок мира. Слалом�гигант Мужчины 2�ая попытка. 11.00 Бас�кетбол. Еврокубок. УНИКС Казань (Рос�сия) � Трабзонспор (Турция). 12.00 Бас�кетбол. Еврокубок. Хапоэль (Иерусалим)(Израиль) � Красный октябрь (Россия).13.00 Теннис. Турнир Большого Шлема.Открытый турнир Соединённых ШтатовАмерики. 14.00 Горные лыжи. Кубок мира.Леви � Слалом Женщины 1�ая попытка.16.30 Фигурное катание. Гран�При Фран�ция � Произвольная программа Женщины.18.45 Фигурное катание. Гран�При Фран�ция � Произвольный танец. 20.00, 20.05,20.30, 21.00, 21.25 Футбол. 22.30 Ве�лоспорт. Манчестер. 23.00 Велоспорт.Лондон.

6.00 Х/ф “МАШИНА ДЖЕЙН МЭНС�ФИЛД”. 7.10 Э. Бана в х/ф “ЗАМКНУТАЯЦЕПЬ”. 9.00 Д. Лундгрен в х/ф “РАЗБОР�КА В МАЛЕНЬКОМ ТОКИО”. 10.30 К. Алаз�раки в х/ф “ДЕЛАЙ НОГИ”. 12.30 “Самаяполезная программа”. 13.30 “Новости”.14.00 “Военная тайна с Игорем Прокопен�ко”. 18.00 “Территория заблуждений с Иго�рем Прокопенко”. 20.00 Х/ф “БИТВА ТИ�ТАНОВ”. 21.50 С. Уортингтон в х/ф “ГНЕВТИТАНОВ”. 23.40 П. Телфер в х/ф “ГЕ�РАКЛ”. 3.00 Б. Питт в х/ф “ЗАГАДОЧНАЯИСТОРИЯ БЕНДЖАМИНА БАТТОНА”.

5.35 Т/с “АДВОКАТ”. 6.30 Т/с “ПЕТ�РОВИЧ”. 8.25 Смотр. 9.00, 11.00, 14.00Сегодня. 9.15 Жилищная лотерея плюс.9.45 Медицинские тайны. 10.20 Гото�вим с Алексеем Зиминым. 11.20 Глав�ная дорога. 12.00 Кулинарный поеди�нок. 12.55 Квартирный вопрос. 14.20 Яхудею! 15.20 Своя игра. 16.05 Вода. 17.00Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ”. 19.00 “Следствиевели...”. 20.00 Центральное телевиде�ние. 21.00 Новые русские сенсации.22.00 Ты не поверишь! 23.00 50 оттен�ков. Белова. 0.00 Время Г. 0.35 Н. Рапас,К. Фаррелл в боевике “ОДНИМ МЕНЬ�ШЕ”. 2.50 Собственная гордость. 3.45Дикий мир.

7.30 “Евроньюс”. 11.00 Библейскийсюжет. 11.35 С. Лорен, А. Челентано в х/ф “БЕЛОЕ, КРАСНОЕ И...”. 13.10 Д/ф“Иоганн Вольфганг Гете”. 13.15 Большаясемья. Людмиле Гурченко посвящает�ся... 14.10 “На этой неделе... 100 летназад. Нефронтовые заметки”. 14.40Рудольф Бухбиндер, Зубин Мета и Вен�ский филармонический оркестр в кон�церте “Летним вечером во дворцеШенбрунн”. 16.15 А. Кузнецов, Н. Фате�ева в х/ф “СЛУЧАЙ НА ШАХТЕ ВОСЕМЬ”.17.45 Д/ф “Старый город Гаваны”. 18.00Новости культуры. 18.30 “Романтикароманса”. Незабываемые мелодии.19.25 Л. Гурченко, А. Джигарханян в х/ф“СТАРЫЕ СТЕНЫ”. 21.00 Выдающиесяписатели России. А. Вознесенский.Встреча в Концертной студии “Остан�кино”. 1976. 22.30 “Белая студия”. К.Райкин. 23.20 Х/ф “КОРАБЛЬ ТЕСЕЯ”.1.45 Д/ф “Тропический лес. Южная Аме�рика”. 2.40 М/ф: “Беззаконие”, “Сказка оглупом муже”. 2.55 Искатели. “Золотодревней богини”. 3.40 Д/ф “Хамбер�стон. Город на время”.

9.00 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. “Секс инаркотики”. 9.45 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”.“Детский крестовый поход”. 10.30 Т/с“КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Подарок сосмыслом”. 10.50 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ”. “Папин путь”. 11.10 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ”. “Физическая терапия”.11.30 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Самыйкрутой”. 11.55 Т/с “КЛИНИКА”. “Мойдень на гонках”. 12.15 Т/с “КЛИНИКА”.“Мои прыткие шары”. 12.35 Т/с “КЛИ�НИКА”. “Мой новый бог”. 12.55 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Всегда верен”. 13.40 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Элайя”.14.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Шалом”. 15.05 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Сбежавший”. 15.50 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Обособлен�ная”. 16.35 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 5”. “Немного липкий и со�вершенно не свежий”. 16.55 Т/с “ДВАС ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Почваготова”. 17.15 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 5”. “Время флирта”. 17.40,18.05 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”. 18.35 Т/с “КАКИЗБЕЖАТЬ НАКАЗАНИЯ ЗА УБИЙ�СТВО 2”. “Как избежать наказания заубийство 2”. 19.20 Т/с “БАЗА КУАНТИ�КО”. “База Куантико”. 20.05, 23.15 Т/с“ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ 3”. 21.00, 21.45,22.30 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 6”.0.15 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК”. “Черная королева”. 0.55 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Габ�би”. 1.40 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК”. “На краю зимы”. 2.20 Т/с “ВПОЛЕ ЗРЕНИЯ”. “Волк и волчонок”. 3.10Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ”. “Код угрозы “си�ний”. 3.55 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ”. “Риск”.4.40 Т/с “ДЕКСТЕР 7”. “Неверный шаг”.5.30 Т/с “ДЕКСТЕР 7”. “Химия”. 6.25 Т/с “ДЕКСТЕР 7”. “Аргентина”. 7.20 Т/с“ДЕКСТЕР 7”. “Все кувырком”. 8.15 Т/с“КЛИНИКА”. “Моя потерянная проница�тельность”. 8.40 Т/с “КЛИНИКА”. “Мойпуть домой”.

3.30 Т/с “ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬ�НОСТЬ”. 4.25 Т/с “САВАННА 2”. 5.15 Т/с “САЛЬВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕН�ЩИН”. 6.05 Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА8”. 6.55 Т/с “ПРАВОСУДИЕ БЕРКА”.7.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”.8.10 Т/с “ВРЕМЯ НЕ ЖДЕТ”. 9.00 Т/с“ГАВАЙИ 5�0 2”. 9.50, 10.40, 11.30,12.20, 13.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕН�ЩИНА�ВРАЧ 3”. 14.00, 14.25 Т/с“СКАЗКИ ТЕМНОЙ СТОРОНЫ 2”. 14.55Т/с “ДАР САМОПОЖЕРТВОВАНИЯ”.16.30 Т/с “ТЫ ПРИНАДЛЕЖИШЬМНЕ”. 18.10 Т/с “12 ЧАСОВ ЧТОБЫЖИТЬ”. 19.50, 20.40, 21.30, 22.20,23.10 Т/с “ГРАНИЦА 2”. 0.00 Т/с “ЕДИН�СТВЕННЫЙ ПУТЬ � ЭТО ЭССЕКС 5”.1.00 Т/с “СЕГУН”. 1.50, 2.40 Т/с “НЕ�ПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 6”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

ТВ−ПРОГРАММА 17

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

У вас есть забавные фото или прикольные ролики,снятые на мобильный телефон? Присылайте их намна E�mail RUS.PRESS.GE@GMAIL.COM и мы разместимваши снимки у нас на сайте GEORGIANPRESS.RU

7.10 В. Канопка, Е. Данилова в х/ф“МЕЗАЛЬЯНС”. 10.15 “Сам себе режис�сер”. 10.55 “Смехопанорама”. 11.20Местное время. Вести � Москва. Неделяв городе. 12.00, 15.00 Вести. 12.15Россия � любовь моя! 12.30 “Утренняяпочта”. 13.05 Евгений Петросян � “Улыб�ка длиною в жизнь”. Фильм 5. 15.30 “Пеш�ком...” Москва Высоцкого. 16.00, 5.45“Больше, чем любовь”. 16.45 “Билет вБольшой”. 17.30 “Всероссийский откры�тый телевизионный конкурс юных талан�тов “Синяя Птица”. 19.20, 4.15 П. Сыр�кина, М. Денисова в х/ф “ЧУЖОЕ ЛИЦО”.21.00 Вести Недели. 23.00 “Воскрес�ный вечер с Владимиром Соловьевым”.1.20 О. Янковский, С. Гармаш в х/ф “ЛЮ�БОВНИК”. 3.00 Л. Неведомский, А. Со�ловьев в х/ф “ПО ДАННЫМ УГОЛОВНО�ГО РОЗЫСКА”.

7.00, 10.40, 11.10, 4.00, 4.30 Т/с“ПЭТ И КЭББЕДЖ”. 7.30 Комедия“(НЕ)ЖДАННЫЙ ПРИНЦ”. 9.00 Коме�дия “КАК УКРАСТЬ БРИЛЛИАНТ”.11.40 Комедия “ОСТИН ПАУЭРС: ЧЕ�ЛОВЕК�ЗАГАДКА МЕЖДУНАРОДНОГОМАСШТАБА”. 13.20 Комедия “ШПИОНПО СОСЕДСТВУ”. 15.00 Комедия “КА�ЛАЧИ”. 16.30 “Комедианты. Шоу”. 17.00Комедия “НЕВЕСТА С ТОГО СВЕТА”.18.40, 19.15, 23.00, 23.35 Т/с “БОЛЬ�ШАЯ ШКОЛА”. 19.45 Комедия “ВОЖДЬРАЗНОКОЖИХ”. 21.20 Комедия “МУЖДВУХ ЖЕН”. 0.10 Комедия “ЮЖНЫЕМОРЯ”. 1.50, 6.45 “Между нами”. 5.00Комедия “ЛЮБОВЬ ЖИВЕТ ТРИ ГОДА”.

2.25 Х/ф “СТОЛКНОВЕНИЕ С ОПАС�НОСТЬЮ”. 3.55 Т/с “РОЛЬ, ИЗМЕНИВ�ШАЯ ЖИЗНЬ”. 4.15 Х/ф “УМНИКИ”.5.50 Х/ф “ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕ�НИЯ”. 7.35 Х/ф “КОГДА ТЫ В ПОСЛЕ�ДНИЙ РАЗ ВИДЕЛ СВОЕГО ОТЦА?”.9.05 Х/ф “УБОЙНЫЙ ФУТБОЛ”. 10.30Х/ф “ШАРЫ ЯРОСТИ”. 12.05 Х/ф “ДО�РОГОЙ ДЖОН”. 13.55 Х/ф “ЗАБЫТЫЕЖЕЛАНИЯ”. 15.35 Стилеография. 16.00Интерактивная викторина. 17.35 Х/ф“МОЛОДАЯ ВИКТОРИЯ”. 19.15, 21.05Роль, изменившая жизнь. 19.45 Х/ф“СРАЖЕНИЯ СОЛДАТА КЕЛЛИ”. 21.30Х/ф “ГРЕЙСИ”. 23.05 Х/ф “ВОЛШЕБ�НАЯ СТРАНА”. 0.40 Х/ф “ЖИЗНЬ ДЭ�ВИДА ГЕЙЛА”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “РУССКИЕАМАЗОНКИ”. 10.00, 10.25, 11.00, 11.25,18.00, 18.25, 19.00, 19.25, 2.00, 2.25,3.00, 3.25 Т/с “СПАЛЬНЫЙ РАЙОН”.12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ 2”. 14.00, 22.00 Т/с “СМЕРШ”. 15.00, 23.00 Т/с “ГОСПО�ДА�ТОВАРИЩИ. МАРАФЕТ”. 16.00,0.00 Т/с “ПРИИСК”. 6.00, 7.00 Т/с“АЗИАТ”. 8.00 Т/с “ПРИИСК 2”.

7.00, 7.25 Склады: битва в Канаде.7.50, 3.00 Голые и напуганные: Кроко�дилье логово. 8.45, 20.00 Голые и напу�ганные XL: 40 дней и ночей. 9.40 Путе�шествие в неизвестность с Эдом Стаф�фордом: Бразилия. 10.35 Как устроенаВселенная: Секреты луны. 11.30 Неви�димые миры: Запредельная скорость.12.25, 3.50 Чудеса Вселенной: Звезд�ная пыль. 13.20, 21.00 Не пытайтесьповторить: Лайфхаки. 14.15, 22.00 Раз�рушители легенд: Незаконченное дель�це. 15.10, 23.00 Трой. 16.05, 4.38 Ку�бинский хром: Застрявшие во времени.17.00, 5.25 Кубинский хром: Прощай,мой дорогой мотор. 18.00, 6.13 Кубин�ский хром: Поиск нового коленвала.19.00 Парни с Юкона: Темные дни. 0.00Быстрые и громкие. 1.00, 1.30 Акулыавтоторгов из Далласа. 2.00 Быстрые игромкие: Стиль для Шеви 71 Kingwood/Ретро�авто�реплика.

9.00, 5.15 Д/с “Команда времени”.9.50, 14.35, 22.05 Д/ф “Неразгаданныетайны великой китайской стены”. 10.45Д/с “Тайная война”. 11.40 Д/с “Холоднаявойна: подводное противостояние”.12.35, 0.45 Д/с “Нераскрытые тайнывторой мировой войны”. 13.30, 3.20 Д/с “Древний Египет: жизнь и смерть вДолине Царей”. 15.30 Д/с “Как болезнимонархов изменили историю”. 16.35 Д/с “Женщины эпохи реставрации”. 17.40Д/с “О любви британцев к танцам”.18.45, 23.55 Д/с “Мастера шпионажа”.19.35 Д/с “Трагическая судьба российс�ких царевен”. 20.40 Д/с “Великие памят�ники архитектуры”. 23.00 Д/с “Величай�шие секреты библии”. 1.40, 6.05 Д/с“Музейные тайны”. 2.25 Д/с “Русскаякампания 1812 года”. 4.20 Д/с “Тайныпрошлого”. 6.55 Д/ф “Расцвет и упадокВерсаля: Людовик XV”. 8.05 Д/с “Правдао Галлиполи”.

8.00, 15.00 “Израиль за неделю”.9.00 М/ф. 10.15 Х/ф “ПИТЕР ПЭН”.11.30 “Американский ликбез”. “Жен�щины в Белом доме”. 12.00 “Открытыйурок с Дмитрием Быковым. Русская ли�тература”. “Чехов и Горький противТолстого”. 13.00, 2.00 “Топ Голд”. 14.00Д/с “Неизвестная планета”. “Вьетнам:путешествие в страну девяти драко�нов”. 14.30, 4.30 Д/с “Окно в Россию”.16.00, 23.00 Х/ф “ПОБЕГ”. 18.00 “От�крытый урок с Дмитрием Быковым.Русская литература”. “Чехов и Горькийпротив Толстого”. 19.00, 1.00, 7.00“Тайм�код” с В. Ленским. 20.00 “За гра�ницей”. 21.00 “Сейчас в мире”. 21.15“Особое мнение”. 22.00 “В Нью�Йор�ке с В. Топаллером”. 3.00 Х/ф “ОЛЕ�СЯ”. 5.00 Х/ф “БРОНЕНОСЕЦ “ПО�ТЕМКИН”.

7.00 М/с “Том и Джерри. Детскиегоды”. 7.30 М/с “Том и Джерри. Коме�дийное шоу”. 8.20 М/с “ПингвиненокПороро”. 8.55 М/с “Робокар Поли и егодрузья”. 9.30 М/с “Йоко”. 10.00, 10.30М/с “Смешарики”. 10.15 М/с “Три кота”.11.00 Успеть за 24 часа. 12.00 Руссотуристо. 13.00 Л. Бургуэн, М. Амальрикв комедии “НЕОБЫЧАЙНЫЕ ПРИ�КЛЮЧЕНИЯ АДЕЛЬ”. 15.00 Т/с “КАК ЯСТАЛ РУССКИМ”. 17.00 Уральскиепельмени. Все о бабушках. 17.30 Ураль�ские пельмени. Звезды+. 17.50 Дж.Лоуренс, Э. Бэнкс в боевике “ГОЛОД�НЫЕ ИГРЫ. И ВСПЫХНЕТ ПЛАМЯ”.20.30 Шоу “Уральских пельменей”. Хур�гадом буду. 22.00 Два голоса. 23.30Боевик “ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ. СОЙКА�ПЕРЕСМЕШНИЦА”. 1.45 Х/ф “ОХОТ�НИКИ”. 3.30 Мелодрама “ПАРАДАЙЗ”.5.05 6 кадров. 6.35 Музыка на СТС.

7.10 Мелодрама “ДВА НЕЗНА�КОМЦА”. 10.00 “Биография кумиров”.“Приянка Чопра”. 10.30 “Путешествиепо Индии”. “Орисса”. 11.00 Триллер“РАЗОБЛАЧЕНИЕ”. 13.10 Триллер“БИТВА ТЕЛЕКАНАЛОВ”. 16.10 Мелод�рама “ОТКРЫВАЯ МИР”. 19.10 Коме�дия “САЛОН СВЯЗИ”. 22.05 Драма“БРАТЬЯ ПО ДУХУ”. 1.10 Боевик“УБИЙСТВО”. 4.10 Боевик “УДАР”.

6.15 Х/ф “СОВРЕМЕННЫЕ ДЕ�ВУШКИ”. 7.40 Х/ф “СЛОМЯ ГОЛОВУ”.9.10 Х/ф “ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОКТОРАФАЙБСА”. 10.40 Х/ф “НА ЮГ ВЕРХОМНА МОТОЦИКЛАХ”. 12.05 Х/ф “ВОИН�ПРИЗРАК”. 13.25 Х/ф “БОГАТЫЕ ДЕТ�КИ”. 15.00 Х/ф “ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ”.16.50 Х/ф “ЧЕРРИ 2000”. 18.30, 3.15Х/ф “ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ 2”. 19.20 Х/ф“ПАТРИОТ”. 22.00 Х/ф “СОБСТВЕН�НОСТЬ ДЬЯВОЛА”. 23.50 Х/ф “БЕ�ЖИМ БЕЗ ОГЛЯДКИ”. 1.35, 2.25 Х/ф“БОЙТЕСЬ ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ”.

7.30 Сделай мне красиво. 8.00 Былбы повод. 8.30, 0.40, 7.00 Одна завсех. 8.40 М. Чакраборти, Мандакинив мелодраме “ТАНЦУЙ, ТАНЦУЙ”.11.25 Мелодрама “ДЖЕЙН ЭЙР”.15.25 Л. Федосеева�Шукшина, А. Лео�нов в комедии “ЖЕНИТЬ МИЛЛИОНЕ�РА”. 19.00 Д/с “Звездная жизнь”. 20.00Мелодрама “БЕЛЫЙ НАЛИВ”. 23.40,5.15 Д/с “Звездные истории”. 1.30 Т.Черкасова, И. Носков в мелодраме“РОЗА ПРОЩАЛЬНЫХ ВЕТРОВ”. 3.20Драма “ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК”.6.15 Домашняя кухня. 6.45 Тайны еды.

7.00, 7.45, 8.30, 9.15, 10.00, 10.50,11.35, 12.20 Т/с “ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙБУЛЬДОГ”. 13.10, 14.05, 14.55, 15.45,16.40 Т/с “АПОСТОЛ”. 17.30, 18.25,19.20 Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ 3”. 20.15,21.00 Т/с “УБИЙСТВА В СТАМБУЛЕ”.“Кровные узы”. 21.50, 22.35, 23.20,0.05, 0.45 Т/с “БЫТЬ ЭРИКОЙ 3”.1.30, Т/с “ЖУРОВ 1 СЕЗОН”. “Тяжкийкрест”. 2.25 Т/с “ЖУРОВ 1 СЕЗОН”.“Тяжкий крест, с. вторая”. 3.20 Т/с“ЖУРОВ 1 СЕЗОН”. “Шабес�гой”. 4.10Т/с “ЖУРОВ 1 СЕЗОН”. “Шабес�гой, с.вторая”. 5.00 “Крупным планом”. “ВераГлаголева”. 5.15 “Хроники русскогосериала”. “Татьянин день”. 5.40 “Круп�ным планом”. “Алексей Чадов”. 5.55“Хроники русского сериала”. “Баязет”.6.25 “Крупным планом”. “Ирина Гри�нева”. 6.40 “Крупным планом”. “Алек�сей Тихонов”.

7.25 Т. Круз, К. Гудинг�мл. в драме“ДЖЕРРИ МАГУАЙЕР”. 9.40, 3.00 Д.Рэдклифф, Р. Гринт в х/ф “ГАРРИ ПОТ�ТЕР И ТАЙНАЯ КОМНАТА”. 12.20 Х/ф“ОНА”. 14.30, 5.50 Дж. Айзэкс, Дж. Сам�птер в х/ф “ПИТЕР ПЭН”. 16.20 Д. Рэд�клифф, Р. Гриффитс в х/ф “ГАРРИ ПОТ�ТЕР И УЗНИК АЗКАБАНА”. 18.40 Дж.Лоуренс, Дж. Хатчерсон в х/ф “ГОЛОД�НЫЕ ИГРЫ”. 21.00 Дж. Лоуренс, Э.Бэнкс в х/ф “ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ: ИВСПЫХНЕТ ПЛАМЯ”. 23.30 Триллер“ПРОФЕССИОНАЛ”. 1.30 Ю. МакГре�гор, Е. Грин в драме “ПОСЛЕДНЯЯЛЮБОВЬ НА ЗЕМЛЕ”.

7.30, 18.10 Киноповесть “ИСТРЕ�БИТЕЛИ”. 9.30, 3.30 Комедия “(НЕ�)ЖДАННЫЙ ПРИНЦ”. 11.30, 5.30 Бое�вик “ВОЙНА”. 13.30 Х/ф “ПЯТЕРО ДРУ�ЗЕЙ 2”. 15.05 Триллер “ЖЕНЩИНА ВЧЕРНОМ”. 16.40 Боевик “СЕЗОНУБИЙЦ”. 19.50 Комедия “ГЕНИАЛЬ�НЫЙ ПАПА”. 21.30 Комедия “ОМАМА�МИЯ”. 23.30 Комедия “ЛЮБОВЬ ВБОЛЬШОМ ГОРОДЕ”. 1.30 Мелодрама“НАЦИЯ МЕЧТАТЕЛЕЙ”.

11.00, 19.00, 3.00 А. Джигарханян, З.Гердт в мюзикле “БИНДЮЖНИК И КО�РОЛЬ”. 12.25, 20.25, 4.25 Х. Лори, Л.Мистер в мелодраме “ЛЮБОВНЫЙПЕРЕПЛЕТ”. 14.00, 22.00, 6.00 Д. Бун,К. Мерад в комедии “ЛЮБОВЬ ОТ ВСЕХБОЛЕЗНЕЙ”. 15.50, 23.50, 7.50 Р. Боэ,Дж. Лури в драме “БОЛЕЕ СТРАННО,ЧЕМ В РАЮ”. 17.20, 1.20, 9.20 К. Мал�лиган, А. Джонсон в мелодраме “СА�МЫЙ ЛУЧШИЙ”.

8.30, 14.35 А. Калягин, Л. Гурченко вкомедии “ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НАМЕСТЕ”. 10.15, 16.20 Н. Черкасов, Ю.Толубеев в х/ф “ДОН КИХОТ”. 12.15, 18.20А. Немоляева, А. Жагарс в х/ф “СЛЕДО�ПЫТ”. 14.00, 20.05 Л. Аринина, Е. Агеевав комедии “НАШ ПАПА � МАЙОНЕЗ”.20.40, 2.30 Л. Гурченко, О. Табаков в муз.фильме “АПЛОДИСМЕНТЫ, АПЛОДИС�МЕНТЫ...”. 22.15, 4.15 Н. Фиссон, А. Аб�дулов в драме “СТРАННЫЕ МУЖЧИНЫСЕМЕНОВОЙ ЕКАТЕРИНЫ”. 0.55, 6.55 А.Пороховщиков, Н. Гринько в детективе“ДВА ДОЛГИХ ГУДКА В ТУМАНЕ”.

6.00 Дж. Кросс, Дж. Пайпер�Фергю�сон в х/ф “ПРИРОЖДЕННЫЙ ГОНЩИК”.8.00 Т. Аллен, С. Бреслин в х/ф “КАПИ�ТАН ЗУМ: АКАДЕМИЯ СУПЕРГЕРОЕВ”.9.40 Б. Уиллис, Дж. Малкович в боевике“РЭД 2”. 11.40 А. Баттерфилд, Х. Фордв х/ф “ИГРА ЭНДЕРА”. 13.30 М/ф “По�бег с планеты Земля”. 16.50 Дж. Кьюсак,М. Акерман в боевике “ЦИФРОВАЯРАДИОСТАНЦИЯ”. 18.20 С. Пегг, Э. Сер�кис в комедии “РУКИ�НОГИ ЗА ЛЮ�БОВЬ”. 20.00 Триллер “ДВОЙНИК”.22.00 Л. Нисон, М. Грэйс в боевике “ЗА�ЛОЖНИЦА 2”. 23.30 Дж. Лоу, Р. Мара втриллере “ПОБОЧНЫЙ ЭФФЕКТ”. 1.15Дж. Фостер, К. Стюарт в триллере“КОМНАТА СТРАХА”. 3.05 К. Жиганде,Э. Маунт в боевике “КОДОВОЕ ИМЯ“ДЖЕРОНИМО”. 4.45 И. Хоук, С. Снук втриллере “ПАТРУЛЬ ВРЕМЕНИ”.

8.00 Х/ф “ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ”.9.45 Х/ф “ЛИНА. ЛЕДЯНАЯ НЕВЕСТА”.11.10 Х/ф “БЕЗ ИСТЕРИКИ!”. 12.50 Х/ф “ИГРА”. 14.50 Х/ф “ШЕФ”. 16.15 Х/ф“РЫБА МОЕЙ МЕЧТЫ”. 18.00 Х/ф “МО�ЛЬЕР”. 20.00 Х/ф “УБИЙСТВО В СЕН�МАЛО”. 21.25 Х/ф “В ДОМЕ”. 23.10 Х/ф“ХУЛИГАНЫ”. 1.00 Х/ф “СМЕРТЬТЕНИ”. 1.20 Х/ф “В ПЕТЛЕ”. 3.05 Х/ф“ЧЕЛОВЕК В КОСТЮМЕ”. 3.15 Х/ф “ВО�ДИТЕЛЬ”. 3.30 Х/ф “МИР ВЕЛИК, АСПАСЕНИЕ ПОДЖИДАЕТ ЗА УГЛОМ”.5.15 Х/ф “ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА”.

7.20 К. Муратова, В. Высоцкий в ме�лодраме “КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ”. 9.05М. Звонарева, А. Нилов в драме “БУМЕ�РАНГ”. 10.45 О. Судзиловская, Ю. Пере�сильд в комедии “О ЧЕМ МОЛЧАТ ДЕ�ВУШКИ”. 12.15 М. Суханов, А. Панин вдраме “ОРДА”. 14.30 Н. Гринько, В. Вы�соцкий в х/ф “ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ”.16.10 Х/ф “12 МЕСЯЦЕВ. НОВАЯ СКАЗ�КА”. 17.40 А. Кравченко, А. Ивашкевич вх/ф “ЯРОСЛАВ. ТЫСЯЧУ ЛЕТ НАЗАД”.19.40 Е. Вилкова, М. Матвеев в комедии“СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ”. 21.20 А. Смо�льянинов, В. Кутавичюте в боевике“ВОСЬМЕРКА”. 22.50 А. Константино�ва, Д. Козловский в комедии “ПРИВЫЧ�КА РАССТАВАТЬСЯ”. 0.15 Д. Гончаров,В. Нисков в драме “ЧИСТАЯ ПОБЕДА”.2.10 Ю. Ваксман, В. Гусев в мелодраме“КЛОУНЫ”. 3.55 Л. Чурсина, Г. Воропа�ев в драме “ОЛЕСЯ”. 5.20 А. Тополь, С.Иванова в драме “ФРАНЦ + ПОЛИНА”.

4.00, 8.00, 10.00 Новости. 4.10 На�родная медицина. Простуда. 5.00 В. Ла�новой, Г. Юматов в х/ф “ОГАРЕВА, 6”.6.30 “Служу Отчизне!” 6.55 “Здоровье”.8.10 “Непутевые заметки”. 8.25 “Покавсе дома”. 9.15 “Фазенда”. 9.45 “Сме�шарики. ПИН�код”. 10.10 “Людмила Гур�ченко. Дочки�матери”. 11.05 Празднич�ный концерт. 13.35 “Вся моя жизнь �сплошная ошибка”. 14.35 “Время пока�жет”. Темы недели. 16.05 “Точь�в�точь”.19.00 Воскресное “Время”. 21.00 Трил�лер “МЕТОД”. 22.50 Б. Уиллис, А. Бол�дуин в х/ф “ВОСХОД МЕРКУРИЯ”. 0.45Дж. Уалдер, М. Кан в комедии “ПРИ�КЛЮЧЕНИЯ ХИТРОУМНОГО БРАТАШЕРЛОКА ХОЛМСА”.

6.30, 7.10 Е. Циплакова, А. Молотковв х/ф “СЧАСТЛИВАЯ, ЖЕНЬКА!” 7.00,11.00, 13.00 Новости. 8.05 В. Лановой,Г. Юматов в х/ф “ОГАРЕВА, 6”. 9.30 “Слу�жу Отчизне!” 10.00 “Здоровье”. 11.10“Непутевые заметки”. 11.30 “Пока вседома”. 12.15 “Фазенда”. 12.45 “Смеша�рики. ПИН�код”. 13.10 “Людмила Гурчен�ко. Дочки�матери”. 14.05 Ю. Никулин, В.Емельянов в х/ф “КО МНЕ, МУХТАР!”15.30 Праздничный концерт. 17.55“Время покажет”. Темы недели. 19.20“Точь�в�точь”. 22.00 Воскресное “Вре�мя”. 0.00 Триллер “МЕТОД”. 1.50 С.Карпунина, К. Крюков в х/ф “ОДНО�КЛАССНИКИ”. 3.35 М. Боярский, А. Са�мохина в х/ф “ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН”.

9.05, 18.15 С. Колтаков, Н. Усатова вх/ф “СТРАСТНОЙ БУЛЬВАР”. 10.55Школа доктора Комаровского 4. 11.35Жизнь среди жизни. 12.00 В поискахприключений (Непал�4). 12.45 Орел ирешка. Шоппинг (Токио). 13.30 Готовимвместе. 14.15 Х/ф “ЭКСТРАСЕНС”.16.15 М. Миронова, А. Самойленко в х/ф “ПОСЫЛКА С МАРСА”. 20.05 Г. Бока�шевская, С. Юшкевич в х/ф “ТОТАЛИТАР�НЫЙ РОМАН”. 22.00, 5.00 Подробнос�ти недели. 23.50, 6.30 10 минут с Пре�мьер�министром Украины. 0.00 Х/ф“ЯБЛОКО ЛУНЫ”. 1.35 А. Никитин, Е.Коряковский в х/ф “РАССКАЖИ МНЕОБО МНЕ”. 3.10 Е. Миронов, Н. Усатовав х/ф “МУСУЛЬМАНИН”. 6.40 Орел ирешка. Юбилейный сезон 2 (Квебек).7.25 И. Бочкин, А. Гребенщикова в х/ф“ЕГОРИНО ГОРЕ”.

8.00 “ТНТ.Mix”. 8.35 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Кисло�сладкийкальмар. Глазастый художник”. 9.00 М/с“Губка Боб Квадратные штаны”. “В отпусквсей семьей”. 9.30 М/с “Губка Боб Квад�ратные штаны”. “Патрик в домоотпус�ке. Победа над планктоном”. 10.00,10.30 Т/с “ДЕФФЧОНКИ”. 11.00 “Дом2. Lite”. 12.00 “Перезагрузка”. 13.00“Танцы”. 15.00, 21.00 “Комеди Клаб”.15.55 Х/ф “ГРАНЬ БУДУЩЕГО”. 18.15Триллер “ОРЛЕАН”. 20.30 “КомедиКлаб. Лучшее”. 22.00 “Однажды в Рос�сии”. 23.00 “Stand up”. 0.00 “Дом 2. Го�род любви”. 1.00 “Дом 2. После заката”.2.00 Драма “ПИОНЕРЫ�ГЕРОИ”. 4.20М/ф “Том и Джерри и волшебник изстраны Оз”. 5.25 Т/с “ТЕРМИНАТОР:БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ”. 6.15 “Холостяк.Пост�шоу “Чего хотят мужчины”. 6.50“Женская лига. Лучшее”. 7.00 М/с “Тур�бо�Агент Дадли”. “Врет, как собака / Хо�лодная рыба”. 7.30 М/с “Турбо�АгентДадли”. “Молодые годы / Сладкая мис�сия”.

3.40 Джаз и самба: Квартет БаденаПауэлла (архивы Национального аудио�визуального института). 4.30 ЖилбертуЖил: “Acoustic” Фестиваль “Джазовыепульсации” в Нанси. 5.30 Закир ХусейнФестиваль “Фурвьерские ночи”. 6.45Трибьют�альбом “B2Bill”: ЭммануэльБекс, Нино Морелли и Майк Лэдд Клуб“New Morning” (Париж). 8.00, 9.00,15.50, 19.45, 23.05, 2.10 ИнтерМеццо.12.30 “Военный реквием” (Бриттен).Дирижер: Пол МакКриш. 14.05 Шима�новский и Гурецкий. Оркестр “SinfoniaVarsovia”. Дирижер: Марк Минковски.16.30 Симфония №9 (Малер). Дирижер:Даниэле Гатти. Дижон. 18.00 Барток. На�циональный оркестр Франции под уп�равлением Бернарда Хайтинка. 20.00“Коронация Поппеи” (Монтеверди).Театр “Лисео” (Барселона). 23.30 Рах�манинов и Скрябин. Оркестр Мариинс�кого театра под управлением ВалерияГергиева. 1.30 Нельсон Фрейре на фес�тивале в Гранж�де�Меле: Бетховен, Де�бюсси, Рахманинов, Шопен. 2.30 Квар�тет Уэйна Шортера. Джазовый фести�валь в Стокгольме.

9.00 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”.“Сочувствие родителям”. 9.45, 15.35 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Крюк, лес�ка и грешник”. 10.30 “Джейми Оливер.Готовим за 15 минут”. “Куриный димсам”. 10.55, 7.10 “Джейми Оливер. Го�товим за 15 минут”. “Хрустящая утка/ку�рица по охотничьи”. 11.20 “ДжеймиОливер. Готовим за 15 минут”. “Марок�канский лещ/британские бургеры”.11.45 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”.“Провал во времени”. 12.25 Т/с “АНА�ТОМИЯ СТРАСТИ 6”. “Счастливая слу�чайность”. 13.10, 6.20 Т/с “КУЛИНАР�НЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИ�ВЕРА”. “Венеция”. 14.00 Т/с “КУЛИНАР�НЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ ДЖЕЙМИ ОЛИ�ВЕРА”. “Французские Пиренеи”. 14.50“Кулинарный поединок с Д. Оливером”.16.20 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 6”.“Толстокожие”. 17.00, 8.15 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 6”. “Счастливые люди”.17.45 Т/с “ТАЙНЫ И ЛОЖЬ”. “Ложь”.18.30 Т/с “КАСЛ 8”. 19.10 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 12”. “Старый рок н ролл”.19.55 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”.“Исчезновение”. 20.35 Т/с “СЛЕДСТВИЕПО ТЕЛУ 3”. “Преданность”. 21.15 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 3”. “Темный го�род”. 22.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ3”. “Побег”. 22.40 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 3”. “Папины проблемы”. 23.25 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Ты неможешь забрать это с собой”. 0.05 Т/с“КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Доказа�тельство”. 0.45 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОР�НИЧНЫЕ”. “Оглянись во гневе”. 1.25 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Открывглаза”. 2.10 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧ�НЫЕ”. “Отныне и во веки веков”. 2.50 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Крах”. 3.30Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Обманзрения”. 4.15 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗ�КЕ 4”. “Герои и злодеи”. 4.55 Т/с “ОД�НАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”. “Тьма на окраи�не”. 5.40 Т/с “ОДНАЖДЫ В СКАЗКЕ 4”.“Непрощенный”. 7.35 Т/с “МЕЛИССА ИДЖОУИ”. “Предстань перед музыкой”.7.55 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Бытьтам”.

1.50 С. Маковецкий, Н. Усатова в х/ф“ПОП”. 4.15 Х/ф “ВОЛКОДАВ”. 6.00,7.00 О. Стриженов, М. Жиганов в х/ф“ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ”. 8.10М. Куликова, М. Юдин в х/ф “ЗОЛОТЫЕНЕБЕСА”. 9.50 Н. Гундарева, А. Кузне�цов в х/ф “РАЙСКОЕ ЯБЛОЧКО”. 11.20Х/ф “ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА”.13.10 А. Серебряков, Ф. Бондарчук в х/ф “ПИРАМММИДА”. 15.05, 15.50 М.Козаков, Е. Стеблов в Т/с “УЖИН В ЧЕ�ТЫРЕ РУКИ”. 16.40 С. Безруков, Е. Бо�ярская в х/ф “МАТЧ”. 18.45 Д. Жолжка�сынов, А. Фатюшин в х/ф “ПОТЕРПЕВ�ШИЕ ПРЕТЕНЗИЙ НЕ ИМЕЮТ”. 20.20Х/ф “ОТЦЫ И ДЕДЫ”. 21.50, 22.40,23.40, 0.30 Т/с “РАЗВОД И ДЕВИЧЬЯФАМИЛИЯ”.

2.00, 14.00, 20.00 Велоспорт. Лон�дон. 4.00, 6.45, 12.00, 18.30 Горныелыжи. Кубок мира. Леви � Слалом Жен�щины 2�ая попытка. 5.00 Боевые ис�кусства. 6.00 Горные лыжи. Кубокмира. Слалом�гигант Мужчины 2�ая по�пытка. 7.30, 11.30, 21.30 All sports. Те�лежурнал WATTS. 8.30 Теннис. ТурнирБольшого Шлема. Открытое первенствоАвстралии. 9.30 Теннис. Турнир Боль�шого Шлема. Открытый ЧемпионатФранции. 10.30 Теннис. Турнир Боль�шого Шлема. Открытый турнир Соеди�нённых Штатов Америки. 12.45, 15.15Горные лыжи. Кубок мира. Леви � Муж�чины Слалом 1�я часть. 15.45, 19.15,22.30 Горные лыжи. Кубок мира. Леви �Слалом Мужчины 2�ая попытка. 17.00Футбол. Чемпионат Европы U�21, от�бор � Групповой этап. Германия � Азер�байджан. 23.00 Бокс.

1.15 Фигурное катание. Гран�ПриФранция � Произвольный танец. 2.15,11.00, 14.45 Фигурное катание. Гран�При Франция � Произвольная програм�ма Мужчины. 3.45, 13.00, 16.15 Фигур�ное катание. Гран�При Франция �Спортивные пары Произвольная про�грамма. 4.45, 8.00, 21.30 Велоспорт.Лондон. 6.00 Боевые искусства. 9.30Футбол. Чемпионат Европы U�21, от�бор � Групповой этап. Германия � Азер�байджан. 12.00, 15.30 Фигурное ка�тание. Гран�При Франция � Произволь�ная программа Женщины. 14.00 Горныелыжи. Кубок мира. Леви � Мужчины Сла�лом 1�я часть. 17.00, 20.00, 0.45 Горныелыжи. Кубок мира. Леви � Слалом Муж�чины 2�ая попытка. 18.00 Фигурноекатание. Гран�При Франция. 20.45,0.00 Горные лыжи. Кубок мира. Леви �Слалом Женщины 2�ая попытка. 23.00All sports. Тележурнал WATTS.

6.00 П. Телфер, Э. Перкинс в х/ф “ГЕ�РАКЛ”. 9.15 С. Уортингтон, Л. Нисон вх/ф “БИТВА ТИТАНОВ”. 11.10 С. Уор�тингтон, Л. Нисон в х/ф “ГНЕВ ТИТА�НОВ”. 13.00 Т/с “ИГРА ПРЕСТОЛОВ”.0.00 “Добров в эфире”. 1.00 “Соль”. 2.30“Военная тайна с Игорем Прокопенко”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00, 1.15 Т/с“ПЕТРОВИЧ”. 9.00, 11.00, 14.00 Сегод�ня. 9.15 Русское лото плюс. 9.50 Их нра�вы. 10.25 Едим дома. 11.20 “Перваяпередача”. 12.00 Чудо техники. 12.50Дачный ответ. 14.20 Поедем, поедим!15.10 Своя игра. 16.00 Следствие ве�дут. 17.00 Т/с “ЛИТЕЙНЫЙ”. 19.00 Ак�центы недели. 20.00 Точка с М. Шев�ченко. 20.45 Т/с “ПАУТИНА”. 0.40 Про�паганда. 3.10 Собственная гордость.4.05 Т/с “ПОД ПРИЦЕЛОМ”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00 “Обыкновен�ный концерт с Эдуардом Эфировым”.11.35 Х/ф “ПОДСОЛНУХИ”. 13.20 Ле�генды мирового кино. Питер Фальк.13.50 Россия, любовь моя! “История икультура коми”. 14.20 “Кто там...” 14.50Д/ф “Тропический лес. Южная Амери�ка”. 15.45 “Что делать?” 16.30 Гении излодеи. А. Максимов. 17.00 РобертоАланья, Екатерина Щербаченко и Рос�сийский национальный оркестр. Кон�церт в Москве. 18.30 “Пешком...” Мос�ква зоологическая. 19.00 “Людмила Гур�ченко на все времена”. Вечер в Мос�ковском театре мюзикла. 20.35 “100 летпосле детства”. 20.50 Л. Федосеева�Шукшина, В. Шукшин в х/ф “ПЕЧКИ�ЛАВОЧКИ”. 22.25 Д/ф “Мария Шукши�на. Абсолютно личная история”. 23.20Послушайте!.. “Поэты Серебряноговека”. 0.50 Х/ф “МИЛАЯ РОЗИ О`ГРЭЙ�ДИ”. 2.15 Р. Шуман. Симфония №1 “Ве�сенняя”. 2.55 Искатели. “Тайная война”.3.40 Д/ф “Остров Эланд. Сад цветов вкаменной пустыне”.

9.00, 6.20 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”.“Узы, которые связывают”. 9.40, 7.05Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. “Кашмир”. 10.25Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Счастли�вый Джим”. 10.45 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ”. “Король зануд”. 11.10 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ”. “Ненавижу Хай Роад”.11.30 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Брил�лианты лучшие друзья вампира”. 11.50Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”. “Небесапротив ада”. 12.10 Т/с “КЛИНИКА”.“Моя большая птица”. 12.35 Т/с “КЛИ�НИКА”. “Моя половина акра”. 12.55 Т/с “КЛИНИКА”. “Ее рассказ II”. 13.15 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”.“Притвориться”. 14.00 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Мертвый инепогребенный”. 14.45 Т/с “МОРС�КАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Охотана ведьм”. 15.25 Т/с “МОРСКАЯ ПО�ЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ”. “Струя песка”.16.10 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ”. “Единожды герой”.16.50 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 5”. “Ночь в Хемп Джанкшн”.17.10 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 5”. “Посмотри на меня, мама! Якрасивый!”. 17.35 Т/с “ДВА С ПОЛО�ВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 5”. “Рыба в ящике”.17.55 Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Раз�брод”. 18.35 Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”.“Начало конца”. 19.20 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК 11”. “Свидетель”.20.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОСАНДЖЕЛЕС”. “Кримелеон”. 20.50,21.30 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОСАНДЖЕЛЕС”. “К. Блай”. 22.15 Т/с “ХО�ДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 6”. 23.00 Т/с “ДЕ�МОНЫ ДА ВИНЧИ 3”. 23.55 Т/с “МОР�СКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕЛЕС”.“Дракон и Сказка”. 0.35 Т/с “МОРС�КАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС АНДЖЕЛЕС”.“Возмездие”. 1.20 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК”. “Кровное род�ство”. 2.05 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК”. “Что происходит в Меклин�бурге”. 2.45 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ”.“Риск”. 3.30 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ”.“Малышка”. 4.10 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕ�НИЯ”. “Личностный кризис”. 4.55 Т/с“РЕВОЛЮЦИЯ”. “Секс и наркотики”.5.40 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. “Детскийкрестовый поход”. 7.45 Т/с “РЕВО�ЛЮЦИЯ”. “Никто не виноват, кромеменя”. 8.25 Т/с “КЛИНИКА”. “Трофеймоего приятеля”.

3.25, 4.20, 5.10 Т/с “НЕПРИЛИЧ�НОЕ ВЕЗЕНИЕ 6”. 6.00, 0.00, 0.30 Т/с“ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ � ЭТО ЭС�СЕКС 5”. 6.50, 1.00 Т/с “СЕГУН”. 7.45Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”.8.10, 8.35 Т/с “СКАЗКИ ТЕМНОЙ СТО�РОНЫ 2”. 9.00 Т/с “ГАВАЙИ 5�0 2”.9.50, 10.40, 11.30, 12.20, 13.10 Т/с“ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”.14.00, 14.25 Т/с “СКАЗКИ ТЕМНОЙСТОРОНЫ 2”. 14.55 Т/с “ДЕНЬ УДАЧИ”.16.35 Т/с “В ПОНЕДЕЛЬНИК ПОСЛЕЧУДА”. 18.10 Т/с “КЛИВЕРВИЛЛЬ”.19.50, 20.40, 21.30, 22.20, 23.10 Т/с“ТВИН ПИКС 2”. 1.50, 2.40 Т/с “СОЛ�ДАТЫ УДАЧИ 2”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

В О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь Е 1515151515 НОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯНОЯБРЯ

18 №45ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДА

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙПРОГНОЗ

НА 9 − 15 НОЯБРЯОВЕН (21.03�20.04).

От ваших действий на этой неделезависит насколько серьезный мате�риальный фундамент вы заложитена месяц. В выходные необходимотдых. Вечеринка с друзьями под�нимет ваше настроение.Благоприятные дни: 10; неблагоприятные: 13.

ТЕЛЕЦ (21.04�21.05).Не забудьте поделиться успехом сближним, чтобы не спугнуть удачу.Умерьте свою активность в середи�не недели. Устройте себе отдых, нанекоторое время забыв о ежеднев�ных обязанностях.

Благоприятные дни: 11, 12; неблагоприят�ные: 13.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05�21.06).Постарайтесь не вести серьезныхразговоров в начале недели, воз�можны разногласия с коллегамипо работе. В конце недели будьтеготовы к сплетням за вашей спи�ной. Выходные проведете легко иприятно.Благоприятные дни: 10, 13; неблагоприят�ные: 9.

РАК (22.06�23.07).Начало недели не подходит длярискованных финансовых опера�ций. Не давайте в долг малознако�мым людям. В воскресенье дружес�кое общение предпочтительнее се�мейного.

Благоприятные дни: 11; неблагоприятные: 12.

ЛЕВ (24.07�23.08).У вас появится шанс продвинутьсяпо служебной лестнице. Будьте вни�мательны и терпеливы в отношени�ях с коллегами. Выходные проведи�те активно, займитесь любимым ви�дом спорта.Благоприятные дни: 11; неблагоприятные: 14.

ДЕВА (24.08�23.09).Нарушение планов и неожиданныепроисшествия могут выбить вас изколеи. От вас потребуются быстрыерешения и молниеносные действия.Крупные покупки для дома делайтев середине недели. Благоприятные

дни: 12, 13; неблагоприятные: 15.

ВЕСЫ (24.09�23.10).Знакомство в начале недели пообещает уда�чу. Это может не понравиться ваше�му окружению, но вы полагайтесьтолько на свою интуицию. Ваш орга�низм нуждается во внимании и под�держке, отдохните хорошенько в вы�ходные. Благоприятные дни: 10, 12; неблагоп�риятные: 11.

СКОРПИОН (24.10�22.11).Если возникнут затруднения в ре�шении какого�то важного вопроса,посоветуйтесь с авторитетным че�ловеком. Во второй половине неде�ли возможны неприятности с день�гами. В выходные подбодрите вни�

манием свою семью. Благоприятные дни: 11,13; неблагоприятные: 9.

СТРЕЛЕЦ (23.11�21.12).Будьте внимательны с документа�ми, вы по рассеянности можете ихпотерять. В середине недели воз�можны ссоры в домашнем кругу.Творческий подъем направьте на из�менение домашней обстановки.Благоприятные дни: 14; неблагоприятные: 11.

КОЗЕРОГ (22.12�20.01).Вас ожидает интенсивность обще�ния, передвижения по городу. Воз�можен конфликт с недоброжелате�лем. Вероятны большие непредви�денные затраты в субботу. Выби�райтесь за город, пообщайтесь с

природой. Благоприятные дни: 9, 10; небла�гоприятные: 13.

ВОДОЛЕЙ (21.01�19.02).С понедельника можете с головойокунуться в работу, в этот день луч�ше поменьше быть дома. Избегай�те компании людей старше себя, неначинайте ничего важного. В суб�боту чувство гармонии наполнит ваше серд�це.Благоприятные дни: 10, 15; неблагоприят�ные: 14.

РЫБЫ (20.02�20.03).Не стоит отказываться от новых ин�тересных предложений, они могутпринести не только удачу, но круп�ные материальные прибыли. К кон�цу недели придется изменить своемышление и образ действий.

Благоприятные дни: 10; неблагоприятные: 9.

натуральный сахар, что приводит к раз�витию сахарного диабета. Потреблениебольшого количества подсластителя ве�дет к полному нарушению обмена ве�ществ и мешает процессу похудения.Поэтому использовать химические заме�нители для сокращения количества ка�лорий, однозначно не стоит.

ИСКЛЮЧИТЕ САХАР ИЗ РАЦИОНАРАДИ ИДЕАЛЬНОЙ ФИГУРЫ

Это миф. Питание с высокой концент�рацией углеводов и сахарозы, при этомактивные занятия спортом, демонстриру�ют наилучшие результаты в процессе по�худения. Институт питания США провелинтересный эксперимент: на протяжении12 недель 69 женщин соблюдали рацион ссахаросодержащими продуктами, кото�рый был составлен врачами�диетологами.Через три месяца у большинства участ�ниц масса тела сократилась на 4,7%, зна�чительно уменьшился объем талии и об�щее количество жиров в организме. Так,врачи пришли к выводу, что небольшиедозы сахара не повредят вашей диете.

В комплексе с физической активнос�тью умеренное потребление сахара даетсвои положительные результаты. Специ�алисты призывают заниматься спортом,не испытывать угрызения совести от по�требления сладкого и мыслить позитив�но. Не стоит преувеличивать вред саха�ра и отказывать себе в маленьких удо�вольствиях.

3 МИФА О САХАРЕ,КОТОРЫЕ МЕШАЮТ ХУДЕТЬ

ВМЕСТО САХАРА — ФРУКТОЗАЭто один из самых губительных для

вашей фигуры мифов. Мы заменяем са�хар на фруктозу, даже не подозревая, чтоу этих продуктов одинаковое количествокалорий. Правда, фруктоза усваиваетсямедленнее, чем обычный сахар (сахаро�за), а в процессе усвоения превращает�ся в ту же самую глюкозу.

Также, в отличие от обыкновенногосахара, который служит универсальнымисточником энергии, фруктоза почтиполностью поглощается клетками пече�ни, где преобразуется непосредственнов свободные жирные кислоты. В резуль�тате этот процесс может привести к ожи�рению и развитию сердечно�сосудистыхзаболеваний.

ПОДСЛАСТИТЕЛЬ НЕ ВРЕДИТНАШЕЙ ФИГУРЕ

Подсластители, как и все заменителинатуральных продуктов, имеют неприят�ное для нашей фигуры “но” – заметно по�вышают аппетит. Согласно последнимисследованиям ученых, человеческиймозг не способен отличить искусствен�ную добавку от натурального сахара.Поэтому в процессе усвоения подслас�тителя организм запускает программупереработки глюкозы с выделением нуж�ных в этом случае гормонов, даже не по�дозревая о том, что мы его обманываем.Уровень глюкозы повышается в кровиточно так же, как если бы был съеден

Крем надо наносить сразу послетого, как вы умыли лицо (молочком иливодой). Если не сделать это, пока кожавлажная, вы упустите шанс зафиксиро�вать влагу, и она испарится.

Многие полагают, что жирную кожуувлажнять не нужно. Это не так. Послеумывания, если не увлажнять ее, кожаначнет еще сильнее выделять жир, что�бы компенсировать пересыхание. Ис�пользуйте нежирные увлажняющие сред�ства и тональные кремы, и кожа не будеттак лосниться.

Если вы наносите крем не легкимпохлопыванием и легким, воздушнымприкосновением кончиками пальцев, акак�то иначе — вы растягиваете кожу иускоряете появление морщин. Особен�но это касается области вокруг глаз.

Самый жутковатый возрастной при�знак — это гладкое лицо при морщинис�той шее и зоне декольте. Увлажняющийкрем для лица подходит для этой зоны,но вы можете выбрать и специальныекремы. Главное, заботиться о шее и об�ласти груди так же ежедневно, как и олице.

СЕКРЕТ ДОСТИЖЕНИЯ УСПЕХААмериканские и британские ученые

заявили, что один из главных факторовуспеха – это фиксация любых своих дос�тижений. И лучше всего – в письменнойформе.

По словам специалистов, если чело�век ведет дневник достижений, отмечаясвой прогресс, пусть даже очень скром�ный, вероятность того, что он добьетсясвоей цели, возрастает в разы.

Психологи рекомендуют фиксироватьдостижения в любых сферах – будь то по�худение, тренировки, карьера или изуче�ние иностранного языка. В любом делеочень важно видеть прогресс, которыймотивирует, укрепляет дух и помогает несвернуть с избранного пути. Предполо�жение подтвердилось в ходе исследова�ний, в которых приняли участие 19 тысяччеловек. Дневник помогает – это факт!

ПРАВИЛЬНО НАНОСИМУВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ

ПАПИНЫ СКАЗКИ

Дети, которым папы читают на ночь,опережают в развитии сверстников, слу�шающих сказки в материнском исполне�нии. Таковы выводы исследования 800детей Нового Южного Уэльса, проведен�ного Университетом Вуллонгонга (Авст�ралия). Автор проекта Элизабет Дурсмавидит причину в том, что “отцы использу�ют более сложный и абстрактный язык ичасто прерывают чтение, чтобы поведатьистории из собственного опыта. Если в

книге упомянута лестница, отец, скореевсего, расскажет, когда он ею пользовал�ся в последний раз”. Если отцы начина�ют читать своим отпрыскам, пока тем неисполнилось два года, результат виденуже через год. У “папиных” детей лучшеразвиты когнитивные способности, мел�кая моторика, а их речь богаче, чем у “ма�миных”. “Отцы, читайте своим детямчаще и начинайте раньше!” — призываетдоктор Дурсма.

ПРИВЫЧКИ, КОТОРЫЕВРЕДЯТ ВАШИМ РУКАМ

МОЕТЕ РУКИ КУСКОВЫМ МЫЛОМВам нужно очищающее средство с

нейтральным кислотно�щелочным ба�лансом. Поэтому во время закупки бы�товой химии в супермаркете отойдите отполки с кусковым мылом и присмотри�тесь к деликатному жидкому. Уверяем, выпочувствуете разницу: вам перестанетказаться, что кожа пересохла будто наморозе. И потом присмотритесь к жид�кости для мытья посуды и выберите себеновую — ту, что не портит кожу рук. Еслиже дома вам потребуется отбелить что�нибудь средствами с хлором, отчиститьабразивными пастами, надевайте рези�новые перчатки и руки вас отблагодарят.

МОЕТЕ РУКИ ОЧЕНЬ ЧАСТОИногда дело даже не в мыле, а в слиш�

ком частом мытье. Поэтому, если вы вы�нуждены часто мыть руки — например,вы медсестра — обязательно заканчи�вайте мытье увлажняющим средством сосмягчающими или влагоудерживающимисвойствами. Ищите кремы со словом«мочевина» (карбамид) в составе.

ЗЛОУПОТРЕБЛЯЕТЕАНТИБАКТЕРИАЛЬНЫМИСРЕДСТВАМИ ДЛЯ РУК

Если только вы не обязаны обраба�тывать ими руки в силу профессии – ис�пользуя санитайзеры, вы, скорее всего,злоупотребляете ими, как и большин�ство пользователей. Флакончики с эти�ми средствами предназначены исклю�чительно для тех редких ситуаций, ког�да руки вымыть просто негде. И почтивсе они содержат спирт, который и уда�ляет микроорганизмы с рук. А еще ли�шает ваши руки естественного защит�ного барьера. После этого кожа рук ста�новится сухой и морщинистой. Если вывсе же не можете отказаться от этихсредств, хотя бы наносите его только наладони, не обрабатывая тыльную частькистей.

19Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru МЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНА

снова двигайтесь! Движение –это жизнь! Когда вы в движении,жизнь становится ярче, а сколь�ко всего вы успеваете! А главное– физическая активность содей�ствует выработке иммуноглобу�линов, или защитных клеток.

6. Если есть необходимость,можно обратиться к поливита�минам, укрепляющим иммуни�тет. Но помните, что лекарствен�ные иммуномодуляторы лучшесамостоятельно себе не пропи�сывать. У вас не займет многовремени проконсультироватьсяс врачом, зато в этом случае выточно не навредите себе.

Существуют и настойки излекарственных растений, повы�шающие иммунитет – к приме�ру, из эхинацеи или женьшеня,однако, и перед их приемомследует проконсультировать сврачом.

7. И, конечно же, по жизниникак нельзя идти без психоэмо�циональной стабильности. Будь�те оптимистически настроены,уделяйте побольше вниманиярелаксации и снятию эмоцио�нального напряжения. Позитив�ный настрой помогает выраба�тывать интерферон, благодарякоторому организм легче справ�ляется с инфекциями. Послеработы придите домой, включи�те расслабляющую музыку, ляг�те на диван, вытяните вдоль ту�ловища руки, прикройте глаза,подумайте о приятном. Следи�те за дыханием – оно у вас дол�жно быть ровным и глубоким.Уйдет вся накопленная уста�лость, вы почувствуете силу и недадите стрессу ослабить вашиммунитет!

Самая главная причина этогопроста до банальности. Это –неправильный образ жизни, т.е.курение, выпивка, недосыпание,постоянный стресс, нездороваяпища. Рано или поздно это ска�зывается на иммунной системе,в которой происходит сбой, из�за чего в организм открываетсядорога бактериям и болезнет�ворным вирусам.

Но, кстати, небольшое коли�чество патогенных микробовиммунитету никогда не повре�дит. Они только помогут ему дер�жаться в тонусе. За их счет про�исходит что�то вроде вакцина�ции и тренировки защитных силорганизма. Поэтому маниакаль�ная стерилизация детских ве�щей, сосок, игрушек, прием из�за каждого чиха антибиотиков –верная тропа вырастить не вы�лезающего из болезней аллер�гика. Нетренированная иммун�ная система не способна ока�зывать сопротивления агрес�сивным внешним факторам.

Со следующей причиной, ксожалению, мы далеко не все�гда в силах хоть что�то сделать.Это – влияние, оказываемое нанас окружающей средой.

Как пережить опасную дляздоровья пору без насморка,кашля и температуры? Укрепивиммунитет! Итак, чтобы осенне�зимне�весенний период был врадость:

1. Хорошо высыпайтесь, незабывайте отдыхать, правильнопитайтесь – вот три самых глав�ных принципа. Ничего сложного.

Во сне у нас происходит вы�работка такого гормона, как ме�латонин. Он помогает укрепить

защитные реакции нашего орга�низма. Отдохнувший и выспав�шийся организм отлично управ�ляет своими ресурсами. Поме�щение, в котором вы спите, обя�зательно проветривайте � как втечение дня, так и перед сном.

Следите, чтобы еда была вмеру калорийной, витаминной.Отличный выбор – свежие фрук�ты и овощи (особенно хорошосебя зарекомендовали грейпф�рут, апельсин, лимон, киви, хур�ма; капуста � белокочанная, втом числе квашеная, брокколи,цветная, помидоры, сладкий пе�рец) , всевозможная зелень (осо�бенно петрушка), каши, нежир�ная рыба. Хорошо помогает ук�репить иммунитет чай с рябинойили шиповником (на стакан ки�пятка столовая ложка сушеныхягод). И, конечно, в сезон про�студ употребляйте лук и чеснок.

2. Одевайтесь всегда по по�годе – чтобы и не мерзнуть, и непариться. И одно, и другое со�стояние плохо влияет на орга�низм.

3. А закаливаться вы любите?Нет? А вы попробуйте! Пройдеткакое�то время, и вы уже так вой�дете во вкус, что будете искрен�не удивляться, как жили без это�го. Принимайте по 5�7 минут вдень контрастный душ. С утра онотлично бодрит!

4. Почаще гуляйте на свежемвоздухе. Он чудесно поможетповысить защитные силы ваше�го организма. Уделяйте этомуминимум 30�60 минут в день.Очень хорошо, если у вас естьвозможность совершать прогул�ки или пробежки на природе.

5. Двигайтесь, двигайтесь и

ВОПРОС: Нужно ли дальше лечиться послестентирования или аортокоронарного шунтиро�вания? Ведь стенокардии больше нет, человекчувствует себя хорошо, работает…

ОТВЕТ: Сте�нокардии большенет, но сама при�чина болезни —

атеросклероз — осталась. По�этому нужно принимать назна�ченные врачом после операциилекарства. Необходимость при�ема этих препаратов связана стем, что при атеросклерозе иишемической болезни сердцавсегда существует повышеннаясклонность к тромбообразова�нию и закупориванию сосудов.Это очень опасно, особенно втечение первого года послестентирования или шунтирова�

ния. По истечении этого срокарекомендуется постоянно при�нимать аспирин.

Надо резко ограничить содер�жание жиров животного проис�хождения в пище и приниматьпрепараты для нормализацииуровня холестерина.

Если вы гипертоник, надострого контролировать своедавление, регулярно принимаялекарства. Нормализация дав�ления в дальнейшем снижаетриск как инфаркта миокарда, таки инсульта, в том числе мозго�вого кровоизлияния после стен�тирования.

НОВОЕ ЛЕКАРСТВО ОТ ГРИППА

таты в тестировании работы мозга. Холин отно�сится к веществам, с помощью которых «строит�ся» наш организм, и необходим для правильногофункционирования мозга. Холин содержится вяйцах, птице, бобовых и молоке.

КАПУСТААмериканское исследование, которое продол�

жалось 25 лет и затронуло несколько тысяч жен�щин разных профессий, доказало, что возраст�ные ухудшения памяти менее вероятны у тех, ктоест много овощей. Среди чемпионов по улучше�нию памяти – шпинат, брокколи и капуста кале.

То, что мы едим, влияет на работу мозга,память, способность к концентрации и дажериск развития болезни Альцгеймера. Ученыевыделили 4 продукта, которые оказались по�лезнее всего для правильного функциониро�вания мозга и улучшения памяти.

ЛОСОСЬКак и другие сорта жирной рыбы (среди них

сардины, палтус, семга, форель, сайра), лососьсодержит полезные кислоты омега�3, которыенеобходимы для правильного функционированиянервных клеток. Врачи рекомендуют есть какминимум одну порцию (140 г) жирной рыбы в не�делю. Если вы едите рыбу реже, подумайте о том,чтобы принимать пищевые добавки.

ЧЕРНИКА И ЕЖЕВИКАВсе виды ягод богаты флавоноидами – при�

родными веществами, которые улучшают память,способность к освоению новой информации иработу головного мозга в целом. В 2012 году ме�дики из Гарварда доказали, что женщины старше50 лет, которые не реже раза в неделю едят еже�вику, чернику или голубику (свежую, сушеную илизамороженную), сохраняют память дольше тех,кто не любит ягоды.

ЯЙЦАТе, чья диета богата витаминами группы В и

особенно холином, показывают лучшие резуль�

В Соединенных Штатах про�вели исследование, по результа�там которого выяснилось, чторазница между плацебо и дей�ствием лекарств снижается. Вы�сокие показатели лечения аме�риканских граждан были зафик�сированы по средствам употреб�ления веществ, которые не об�ладают лечащим эффектом.

Исследователи выяснили,что за последние 25 лет возрос�ло количество случаев с поло�жительным эффектом от воз�действия силы убеждения. Поданным BBC, специалисты до�бились высоких результатов отиспользования плацебо на паци�ентах, которые испытывают бо�левые ощущения, депрессию,усталость и тошноту.

Через томографию ученымудалось обнаружить, что у боль�ных принимающих плацебо на�чинают работать отделы голов�ного мозга, которые контроли�руют боль. Фармацевтическиекорпорации производят клини�

КАЛЬЦИЙ НИ ПРИ ЧЕМ

Это ощущение знакомо мно�гим: во время бега, даже еслиэто не спортивные тренировки,а попытки догнать автобус, воз�никает колющая боль в левомподреберье.

Раньше врачи считали, чтоэто связано с реакцией селе�зенки, которая там и находится.В ситуации стресса (а его вызы�вают как нервные, так и физи�ческие перегрузки) капсула се�лезенки сокращается, и этимможно было бы объяснить болив левом боку. Однако, последниенаучные данные говорят о том,что вероятнее всего боли в ле�вом боку связаны с мышцами,связанными с дыхательнымидвижениями. Что делать, есликолет в боку? Вне зависимости

УКРЕПЛЯЕМ ИММУНИТЕТЧто же ослабляет наш иммунитет, и самое главное – что и как нужно делать, чтобы повысить

защитные силы своего организма.

В Японии создали уникальноелекарство. Оно позволит выле�чить грипп всего за сутки.

Средство уже опробовано ипоказало свою эффективность вликвидации вируса гриппа. Но�винка мгновенно убивает вируси останавливает его наступле�ние на организм.

В ноябре в Японии состоитсямасштабный эксперимент с ис�пользованием медикамента.Ведь именно в этот месяц начи�нается наступление гриппа.Если испытание пройдет на«ура», новинку запустят в мас�совое производство, и грипп бу�дет легко и быстро побежден.

ЛЕЧЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ПЛАЦЕБОЭФФЕКТИВНЕЕ ЛЕКАРСТВ

ческие испытания своих новыхлекарств, используя плацебо.Пациентам анонимно дают пре�парат и плацебо, а потом фик�сируют изменения состояниячеловека.

Последние попытки фармо�компаний вывести на рынок ле�карства от депрессии были окон�чены без результативно. Огром�ные инвестиции в разработкупрепаратов были потеряны, таккак они не прошли клиническиеиспытания при сравнении сплацебо.

Проанализировав данные о 2629переломах ног, 1065 переломахрук и 711 переломах позвоноч�ника, они утверждают: “Потреб�ление кальция не влияет на рискполучить перелом”. Более того,автор исследования Марк Бол�ланд уверен во вреде таких пре�паратов: “Сердечно�сосудистыезаболевания, камни в почках,проблемы с пищеварением —это все доказанные побочныеэффекты от кальцийсодержа�щих лекарств”.

Все лекарства и БАДы, со�держащие кальций, бесполезныдля профилактики переломов,утверждают сотрудники Универ�ситетов Отаго и Окленда (НоваяЗеландия).

В развитых странах от 30 до50 процентов пенсионеров при�нимают препараты с кальцием,о его незаменимости твердятврачи и реклама пищевых про�дуктов. И все же, новозеландс�кие медики решили проверитьобщепринятые представления.

ЕСЛИ КОЛЕТ В БОКУ

от причины, вызывающей боль,стоит сдать анализ крови и про�вести УЗИ�исследование брюш�ной полости.

ПРОДУКТЫ, УЛУЧШАЮЩИЕ ПАМЯТЬ

20 №45 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫ

ИРИНА МУРАВЬЕВА: «НЕ НАДОК СЕБЕ ОТНОСИТЬСЯ СЕРЬЕЗНО...»

Список фильмов, в которыхснималась Ирина Муравьева,займет полстраницы, но «Мос�ква слезам не верит» � это осо�бый случай в ее биографии.Свою героиню она сыграла на�столько ярко, раскованно, бли�стательно, что можно было по�думать, что актриса играетсаму себя.

— Ирина Вадимовна, рольЛюдмилы в картине «Москваслезам не верит» принеславам огромный успех и широ�кую известность. А сами выпохожи на свою экранную ге�роиню?

— Нет, я другая. Та же ведьхотела через пять ступенек пе�репрыгнуть. А я как раз пони�маю, что надо каждую ступень�ку брать упорным трудом. Прой�ти. И прохожу. У меня есть вы�держка, умение ждать, стрем�ление достичь чего�то своимтрудом.

— Это заманчиво — бытьартисткой?

— Заманчиво! Мне оченьнравится. Я безумно хотелаэтого и с большим трудом по�лучила этот «входной билет».Вот посмотрите — из окна моейгримуборной видны Театраль�ная площадь, Большой театр,сквер. А напротив — Централь�ный детский театр. Правда, те�перь он называется иначе. Таквот, в нем я окончила студию исемь лет после этого работалаартисткой. Хорошее было вре�мя. Много играла, роли случа�лись интересные. Там осталисьмои друзья, педагоги.

—Для многих артистов пе�реход к возрастным ролям —это серьезная проблема, вамбыло непросто перейти отролей этаких резвых востру�шек к мудрым, серьезнымдамам?

— Да, это сложно. Но не надок себе серьезно относиться —вот и все. И миллиона проблемне будет. Вообще надо вестисебя так, как будто... тебя нет.Знать, что твой номер после�дний. Тогда и терять нечего, неза что держаться, хвататься. Якак�то сказала, что не хочу, что�бы театр был самым главным вмоей жизни, так меня обвинилив... предательстве профессии.Говорили: «Как это так? Театр— для артиста самое главное,важнее ничего нет». А по�мое�му, самое главное — это себяне потерять. Тогда, что бы нипотерял, ничего не страшно.

— Очень глубокая мысль.— Нормальная.— Ирина Вадимовна, объяс�

В Тбилиси завершились торжества по поводу 170�летия рус�ского драматического театра имени Грибоедова. По этомуслучаю в Тбилиси приехали деятели искусств из более, чем25 стран мира. В числе приглашенных гостей в грузинскойстолице побывали и такие популярные и любимые всеми ак�теры, как Олег Басилашвили, Василий Лановой и самая оба�ятельная и привлекательная Ирина Муравьева.

ните мне, пожалуйста, что та�кое «женская тема» в кино?

— По�моему, это ерунда ка�кая�то. Это даже звучит непри�ятно: женская тема. А у мужчинчто � мужская? Есть люди —мужчины и женщины, и есть об�щечеловеческая тема. А женс�кой — одной такой темы нет.Все это придумано одинокимилюдьми.

— Но вы�то, надеюсь, не от�носитесь к категории одино�ких женщин?

— Нет, мне повезло, на мнеженились (хохочет). У меня двоедетей от одного мужа.

— Вы строгая мама?— Полная тряпка! А меня

воспитывали в строгости. Вшколе заканчивались занятия вчетверть второго, а в половиневторого я должна была сидетьза столом с чистыми руками иобедать. Ни на минуту не могланигде задержаться. Никогда! Вшколе звонил звонок, все еще«ля�ля�ля», а я уже бежала до�мой. Только сейчас я поняла,как это прекрасно. Во�первых,я училась хорошо, не тратилавремени на пустые разговоры.Я и в театре�то сейчас никогдане задерживаюсь по привычке:кончился спектакль, и все. Яушла... А уже «черную работу»выполняет муж — отвозит менядомой.

— Он не ревнует вас к ва�шим поклонникам?

— Нет, зато я очень ревнива.— Что вам особенно нра�

вится в вашем муже?— Что он меня любит, как и

раньше. И то, что я выгляжусносно, так это потому, чтоменя любит муж.

— У вас всегда все гладко всемье или бывают и разно�гласия?

— Конечно, бывают. Это ж ко�лоссальный труд — жить вмес�те. Когда в церкви венчают —это же не ангельские нимбывручают, а как бы терновые вен�цы, в них ведь шипы... Мне одназнакомая говорит: «Я четырехмужей поменяла и наконец�тостала свободной, могу теперьделать все, что захочу». Я гово�рю: «И я себя чувствую свобод�ной. У меня вот дети, муж, се�мья — это не несвобода, а сча�стье мое».

— И у вас никогда не возни�кало желание все бросить ипуститься в какую�нибудьавантюру?

— Да что вы, я не рисковая.Когда у меня были маленькиедети, я вообще снималась толь�ко в Москве. И от очень многого

отказалась из�за того, что надобыло куда�то уезжать. Нет, этовсе не стоит того. Знаете, по�чему я так долго живу с мужем?Мне очень интересно с ним. Онумный, он много знает. Он ре�жиссер, и хороший, я у негомногому научилась. Он оченьнебудничный человек. Мы с нимне про колбасу или шмотки го�ворим, а о жизни беседуем. Быт— это где�то там, побоку. Он всевремя куда�то «призывает», мыпостоянно ходим в театры, вмузеи, на концерты, выставки.У нас идет нормальная жизнь,такая, какая была у меня до за�мужества. То есть семейнаяжизнь не отвратила нас друг отдруга. В общем, у нас все нор�мально.

— А при каких обстоятель�ствах вы познакомились?

— У меня было запоздалоеразвитие. Я первый раз поцело�

валась в двадцать два года. И �вышла замуж. Я знала, что надовыходить замуж на всю жизнь. Уменя и мама с папой так... И во�обще в нашей семье никто ни�когда не разводился. Даже мыс�ли ни у кого не было о том, что�бы соединиться, нарожать де�тей, потом развестись и всехсделать несчастными. Радичего? Непонятно. Ради своегоплохого характера? А вообще

народная мудрость говорит, чтов той семье ссоры, где дуражена. Потому что все от женщи�ны зависит. А сейчас все такиесвоенравные, гордые, самолю�бивые стали. Особенно женщи�ны.

— Крепость семьи зависитне только от крепости чувств,но и от уровня благосостоя�ния…

— Мы очень долго жили тя�жело, в ужасной квартире. Ножили весело, и многое из того,что тогда планировали, осуще�

ствили. Как вы думаете, сколь�ко я получила за фильм «Моск�ва слезам не верит»? Рублейшестьсот. В театре у меня былазарплата сто пятьдесят рублей,и больше половины ее я отда�вала няне, которая сидела с ре�бенком. У нас оставались гро�ши. И муж тогда был «на нуле».

— Вы его не пилили — мол,работай, ты обязан содер�жать семью и все такое про�чее?

— Ну что вы? Можно пилитьтакого, который на диване ле�жит и из тебя соки высасывает.Вот такого можно сразу распи�лить вместе с диваном на частии ночью вынести в мешке на по�мойку.

— Говорят, женщины болеежизнеспособны, чем мужчи�ны…

— Просто они все обязаныделать. Я вот была на съемках,

в жуткий холод мы несколькочасов работали на ветру. Ивдруг объявили конец смены.Мы все обрадовались, что сей�час пойдем домой. А гримерша,разгримировывая меня, гово�рит: «Сейчас наши мужчины —все эти режиссеры, операто�ры, артисты — придут домой ирасскажут, как они устали, какбыло холодно. Они поедят, ля�гут на диван или в теплую по�

стель. А нам надо будет гото�вить для своих уставших мужейужин и обед на завтрашнийдень. И мы не имеем права ска�зать, что мы устали». И я поду�мала: действительно, какойкошмар! Ведь мы же все нарав�не работаем, но женщина ещечуть�чуть больше должна. Муж�чины говорят: ты обязана, этоженское дело. Это они еще по�мнят с каменного века, чтоженщина должна следить заочагом. В эти минуты хочется... сделать харакири.

— Какое время года вашелюбимое?

— Я люблю все времена года.Но я люблю, когда летом солн�це, а зимой снег. А сейчас в при�роде такая каша...

— Вам нравится проводитьвремя в шумных компаниях,застольях?

— Абсолютно нет.— Но вы же не станете уве�

рять, что предпочитаетеуединение, одиночество?

— Ну, вообще, как я себе пред�ставляю, это логичнее, чем то,что говорите вы. Артист, которыйвсе время играет, он уже не зна�ет, где сцена, а где жизнь. Хотякакой�то тренинг существует,это в природе артиста. Но шум�ные компании — это когда ты отдуши веселишься и, что называ�ется, даешь дрозда. Этого я какраз не люблю. Вообще я оченьсобранный человек.

— И при этом, никогда неунываете, не так ли?

— Бывает... Бывает, чув�ствую, что надоела сама себе.Я просыпаюсь и уже не люблюсебя. В зеркало на себя смот�реть не хочу — так себе осто�чертела.

— Какие мысли вас посе�щают в редкие минуты оди�ночества?

— Я сейчас очень часто ду�маю о старости. Интересно,когда я буду очень старенькой,смогу ли я быть такой, как мнебы хотелось? Я вижу многихстариков, вижу, как им тяжело.Как они сами от себя страдают,как сами создают себе сложно�сти, проблемы. Вижу их тоску,одиночество... Какой я буду встарости? Не знаю. Но я хочубыть хорошей. Мне дети гово�рят: что ты, мама, ты будешьхорошей. Я говорю: не знаю, незнаю, дети мои. Смотря какаяболезнь меня подкосит, вдругкакая�то нервная. Я же вас по�кусаю всех. И я им сказала:только вы меня одну не бросай�те. Есть буду мало, буду тихосидеть в уголке, но чтобы ябыла в семье...

— Вы не скрываете свойвозраст, почему?

— Зачем? Чтобы обо мне го�ворили: «Какая старая, но такхорошо выглядит? Правда, по�ходка тяжелая, но ведь на лицени одной морщины?» Нет! Я выг�ляжу на свой возраст — ни боль�ше, ни меньше. Это нормально.

— Ирина Вадимовна, чегобы вы хотели от жизни?

— Я мечтаю о хороших ролях,потому, что все время хочу сде�лать шаг вперед. Сыграть что�то такое, чего не делала рань�ше, что�то преодолеть, чему�тонаучиться.

Кадр из фильма“Москва слезам

не верит”

Кадр из фильма“Самая обаятельнаяи привлекательная”

21Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru КИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКА

чине” Том Форд довольно про�зрачно намекнул мне, что непло�хо бы прийти в хорошую физи�ческую форму. Я отправился вспортивный магазин и, посколь�ку все эти тренажеры были дикотяжелыми, купил там простойковрик для йоги. Пришел домой,сел, чтобы сделать парочку при�седаний... и проснулся через двачаса. С тех пор я везде беру ссобой этот коврик. Ну, знаете,чтобы поспать на нем и про�снуться с идеальным прессом.

Про усидчивость. Вы заме�тили, что мы, британцы, всегдапобеждаем в сидячих видахспорта? Гребля, велосипеды,парусный спорт. Мы очень нелюбим вставать с насиженногоместа, нам куда приятнее делатьчто�либо, не прилагая к этомуособых усилий. Кстати, я в этомплане не исключение: до съемокв фильме “Kingsman: Секретнаяслужба” ноги были нужны мнетолько для двух вещей � выйтииз дома и сесть в кеб.

Про еду. Я много ем и нена�вижу всю эту современную мо�лекулярную кухню с ее крошеч�ными порциями. Я даже большескажу: я из тех людей, которыевсегда оставляют на тарелкепоследний кусочек торта, толь�ко бы не чувствовать себя обжо�рой. Главное � помнить, что натарелки соседей по столу этоправило не распространяется.

Про слезы. Из�за того, что ядовольно часто лью слезы на эк�ране за деньги, для меня оскор�бительно и почти невозможносделать это в жизни. Я, конечно,могу расплакаться за просмот�ром “Дамбо” � что может бытьтрагичнее запертой в клеткемамы слоненка?! Но в целом,мне уже долгие годы удается неплакать. Хотя пару лет назад яупал с велосипеда и чуть не раз�рыдался. А еще почти заревел,когда недавно прогуливался поНью�Йорку. Просто потому, чтотам был дикий холод. Получает�ся, что гораздо чаще я плачу отфизических ощущений, а не отобилия эмоций.

Про детей. Гордость за отца,фраза “Зато мой папа актер!” �это все определенно не промоих сыновей. Большую частьвремени они стесняются меняи надеются, что никто не вспом�нит про ту сцену из фильма“Мамма MIA!”, где я танцевал вблестящем трико и на каблуках.Но мой “Оскар” они все же от�несли в школу похвастаться, апосле моих съемок в фильме“Kingsman: Секретная служба”вообще перестали смотреть наменя с презрением, чем я втай�не горжусь.

Про контрасты. Когда я толь�ко начинал сниматься в кино, топонятия не имел, что все это вы�льется в череду персонажей го�лубой крови с отутюженнымиворотничками и идеальнымиманерами. В жизни я полнаяпротивоположность всем этимэкранным образам: мои родите�ли � простые учителя, я родилсяв маленькой деревеньке Грей�шотт в Хэмпшире, учился в ме�стной средней школе, никогдаособо не блистал оценками ивообще � всегда был очарованАмерикой.

Про кино и Вуди Аллена. Наэкране, в фильме, может про�изойти все что угодно. Таранти�но может убить своего героя са�мым кровожадным способом, азатем он воскреснет и вновь по�явится словно из ниоткуда. Этоодна из причин, почему я решилсвязать свою жизнь с кино. Насъемках фильма Вуди “Магиялунного света” я дико боялся.Он ведь почти всегда дает сво�

им актерам полную свободу дей�ствий, и каждый относится кэтому по�разному. В первые днивесь актерский состав на пло�щадке сплотило ощущение пол�нейшего ужаса перед этой чер�товой импровизацией, мы слов�но шли по натянутой проволоке.Помню, как я успокаивал самсебя: “Расслабься, все�таки тыбудешь не первым актером, ко�торый смотрелся ужасно в филь�ме Вуди Аллена”.

Про жену. Моя жена � италь�янка, и я до сих пор в шоке оттого, как мне с этим невероят�но повезло. Хотя есть и необра�тимые последствия нашего сЛивией брака, которые меняочень пугают. Например, она таквкусно готовит, что я постоянноем. Как�то мы поехали в Италиюна Рождество, позавтракалирано утром, а дальше я простоне мог остановиться. Нужно что�то с этим делать.

Про занятия спортом. Пе�ред съемками в “Одиноком муж�

РИАННА СЫГРАЕТ В ФИЛЬМЕ ЛЮКА БЕССОНАПевица Рианна сыграет одну из главных ролей в фильме

французского режиссера Люка Бессона «Валериан и городтысячи планет». В картине также снимаются Кара Делевинь,Дейн ДеХаан и Клайв Оуэн.

КЛИП АДЕЛЬ СТАЛ ПОПУЛЯРНЕЕТРЕЙЛЕРА «ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН»

Новое видео британской певицы Адель на песню Hello смот*рят на YouTube больше миллиона раз в час. Максимальныйзафиксированный результат — 1,6 миллиона просмотров вчас. Другое популярное видео на YouTube — трейлер седьмо*го эпизода «Звездных войн» — набрал максимум 1,2 милли*она просмотров за такой же период времени.

ПРИЧИНА РАСПАДА ONE DIRECTION

КОЛИН ФЕРТ:“НА САМОМ ДЕЛЕ БРИТАНЦЫ СТРАСТНЫЕ

И СЛОЖНЫЕ ЛЮДИ”Колин Ферт вот уже 30 лет является для всего мира оли*

цетворением так называемой “британскости”. Однако, в ре*альной жизни Колину чужды как гордость, так и любые пре*дубеждения.

«Рианна в “Валериане”, и унее большая роль! Я просто в во�сторге!» — написал Бессонв Instagram.

Съемки картины начнутсяуже в этом году, а премьера на�мечена на 21 июля 2017 года.Новая работа Бессона основа�на на французских фантасти�ческих комиксах Valйrian etLaureline, издававшихся с 1967по 2010 год. Действие комиксовпроисходит в XXVIII веке. Вале�риан (ДеХаан) и его напарницаЛорелин (Делевинь) — специ�альные агенты, способные пе�ремещаться во времени и про�странстве для наведения по�рядка во Вселенной. Валериан— добрый, сильный и отважныйгерой, которому иногда прихо�дится иметь дело с непредска�зуемостью рыжеволосой краса�вицы Лорелин.

В 2007�2008 годах вышло не�сколько серий франко�японско�го мультфильма, основанного накомиксах о Валериане и Лоре�лин.

Рианна — американская пе�вица, родившаяся на Барбадо�се. Одна из известнейших ис�полнительниц в жанре r’n’b, об�ладательница восьми премий«Грэмми». Летом 2015 года она

установила абсолютный рекордпо цифровым продажам песен,став первым в мире исполните�лем, преодолевшим рубеж 100миллионов проданных синглов.В 2012 году Рианна сыграла рольвторого плана в фантастичес�ком фильме «Морской бой». Еекамео есть также в картинах«Добейся успеха 3: Все или ни�чего» и «Конец света 2013: Апо�калипсис по�голливудски».

Люк Бессон — французскийрежиссер, автор фильмов«Леон», «Пятый элемент»,«Люси». В октябре Бессона при�знали виновным в плагиате иоштрафовали на 10 тысяч евроза заимствование идей у режис�сера Джона Карпентера.

Видео Hello появилось 23 ок�тября и за первые сутки собра�ло 27,7 миллиона просмотров,побив рекорд певицы ТейлорСвифт (20,1 миллиона). За двадня Hello посмотрели 50 милли�онов раз.

Клип снял канадский режис�сер Ксавье Долан, известныйсвоими картинами «И все та жеЛоранс», «Мамочка».

По информации, полученной

от Apple, Hello занимает первоеместо в чартах iTunes 102 стран,а будущий альбом Адель «25» —первое место в списке предза�казов в 93 странах. Поднялисьпродажи предыдущего альбомаАдель, «21», вышедшего четырегода назад. В девяти странахпластинка вернулась в топ�10самых продаваемых альбомов.

Адель Лори Блю Эткинс —одна из самых успешных совре�менных певиц. Дебютная плас�тинка «19» (2008) принесла ейдве награды Grammy: в номина�ции «Лучший новый артист» и«Лучшее женское вокальное ис�полнение». Второй альбом Адельстал в Великобритании «бест�селлером тысячелетия». Самыйбольшой хит певицы — Rolling InThe Deep.

Hello — первая песня Адельза три года после Skyfall, запи�санной для одноименного филь�ма бондианы. Новый альбомАдель «25» выйдет 20 ноября.

ОСБОРН ЗАЯВИЛ О КОНЦЕ BLACK SABBATHБританская группа Black Sabbath больше не будет записы*

вать альбомы и прекратит свое существование после про*щального тура The End, рассказал певец и фронтмен коллек*тива Оззи Осборн в интервью новоорлеанской газете Times*Picayune.

«Это конец Black Sabbath, по�верьте, — заявил Осборн. — Вдекабре мне исполнится 68 лет,и, думаю, пора завязывать. Я неговорю, что больше не поднимусьна сцену с Гизером или Тони (ба�сист и гитарист коллектива ), ноофициально мы собираемся за�кончить нашу историю».

В 2014 году Осборн пообе�щал, что Black Sabbath запишутеще один альбом и что он «готовотправиться за ним на Луну». Винтервью Times�Picayune певецсказал, что группа отказалась отэтой идеи. Будет только про�щальный тур, который начнется20 января 2016 года в американ�ском городе Омаха, штат Не�браска.

Коллектив Black Sabbath яв�ляется одним из основополож�ников хеви�метала. Группа былаобразована в 1968 году. В 1979году Оззи Осборна уволили изкоманды из�за пьянства и нар�котической зависимости. Ему

удалось сделать успешнуюсольную карьеру, а BlackSabbath продолжили выступатьс другими вокалистами. Группанесколько раз воссоединяласьв оригинальном составе, за ис�ключением барабанщика БиллаУорда. Наиболее громкое вос�соединение произошло в 2010году. В 2013�м вышел альбом«13» — первая студийная рабо�та Black Sabbath c Оззи за 35лет.

Новость о распаде One Direction прозвучала вавгусте этого года для поклонников группы какгром среди ясного неба. Как поспешили заверитьфанатов сами артисты, это не раскол, а времен�ное расставание, и вступит оно в силу лишь вес�ной 2016�го. Впрочем, то, что происходит с бойз�бэндом сейчас � сначала от группы откололсяЗейн Малик, затем артисты отменили свой кон�церт за несколько часов до его начала, � говорито том, что в группе, действительно, не все такладно. Говорят солисты One Direction едва выно�сят друг друга. Особенно напряженные отноше�ния установились между лидером группы ГарриСтайлсом и Луи Томлинсоном.

По сообщениям инсайдеров, отношения чле�нов коллектива так испортились за прошедшие 5лет, что они стараются сводить свой контакт другс другом к минимуму. Так, еще в 2012 году ГарриСтайлс, поссорившись с коллегами, ввел в необ�ходимый гастрольный райдер отдельный само�лет � чтобы не пересекаться с Лиамом, Луи, Ни�лом и Зейном. Чем не угодили ему коллеги? Тем,что курили прямо во время перелетов. Позже кон�фликт еще сильнее обострился: музыканты ста�ли записывать песни, не пересекаясь в студии.Сообщается, что все 3 последние пластинки былизаписаны Гарри и ребятами по отдельности.

“Они мечтают о распаде, но не могут объявитьоб этом по коммерческим причинам. Перерыв,пауза � эти слова подходят лучше, потому, что по�зволяют группе сходиться время от времени, что�бы зарабатывать деньги”, � сообщает приближен�ный к группе источник.

По мнению инсайдеров, вряд ли группа сможетсойтись после этого перерыва. Скорее всего, ре�бята начнут заниматься сольной карьерой, а выс�трелить лучше всех получится у Гарри Стайлса.

22 №45 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВ

Продолжение следует

Сидни ШЕЛДОН

ПЕСКИ ВРЕМЕНИПродолжение.

Начало в номере 21−44

Вода заливалась в длинноедеревянное корыто и тут же вы�текала из него, сменяясь чис�той. Женщины терли белье накаменных плитах и полоскалиего в проточной воде.

“Такая мирная картина”, – ду�мал Рубио. Она напомнила емуоб оставленной им ферме. "Воттакой и была Испания. Без бомби убийств. Настанет ли когда�нибудь для нас мир опять.

– Buenos dias.– Buenos dias.– Нельзя ли нам напиться?

Путешествие – дело нелегкое.– Конечно. Пейте на здоро�

вье.Вода была холодной, освежа�

ющей.– Gracias. Adios.– Adios.Рубио страшно не хотелось

уходить.

***Две женщины продолжали

путь в сопровождении своихспутников. Они проходили мимопробковых и оливковых деревь�ев, летний воздух наполняли за�пахи спелого винограда и апель�синов. Они миновали яблоне�вые, вишневые, сливовые садыи фермы с доносившимся отту�да кудахтаньем кур, хрюканьемсвиней и блеянием коз.

Рубио и Томас шли немноговпереди и негромко разговари�вали между собой.

“Они говорят обо мне. Дума�ют, я не знаю их план”. СестраТереза приблизилась к ним, что�бы слышать, о чем они говорят.

– …Пятьсот тысяч песет в на�граду за наши головы. За Хаймеполковник Акока наверняка зап�латил бы и побольше. Но емунужна не столько голова, сколь�ко его яйца.

Мужчины рассмеялись.Слушая их разговор, сестра

Тереза все больше убеждалась:“Эти люди убийцы от сатаны,слуги дьявола, посланное мнепроклятье, чтобы обречь меняна нескончаемые муки ада. НоГосподь сильнее их. Он не позво�лит им вернуть меня домой”.

Рядом с ней был Рауль Жира�до с такой знакомой ей улыбкойна лице.

“Этот голос!”“Простите?”“Я слышал, как вы вчера пели.

Великолепно”.“Чем я могу быть вам поле�

зен?”“Мне, пожалуйста, три метра

муслина”.“Конечно. Сюда, пожалуй�

ста… Этот магазин принадлежитмоей тете, ей нужна помощь, и ярешил, что поработаю у нее не�много”.

“Я уверен, что ты могла быпокорить любого, кого захотела,но я надеюсь, ты выберешьменя”.

“Я никогда не встречал такой,как ты, дорогая”.

“Ты будешь очаровательнойневестой”.

“Но теперь я – невеста Хрис�та. Я не могу вернуться к Рау�лю”.

Лючия внимательно наблюда�ла за Терезой. Она разговарива�ла сама с собой, но Лючия немогла разобрать слов. “Она сло�мается, – думала Лючия. – Ей недойти. Надо поскорее завладетьэтим крестом”.

***Уже темнело, когда вдалеке

показался Ольмедо.Рубио остановился.– Там солдаты. Давайте под�

нимемся в горы и обойдем городстороной. Свернув с дороги, онистали удаляться от равнин, на�правляясь к возвышавшимся надОльмедо горам. Солнце уже

скрывалось за вершинами, и небоначинало темнеть.

– Нам осталось пройти всегонесколько миль, – пытался под�бодрить сестер Рубио Арсано. –Потом можно будет отдохнуть.

Они уже добрались до верши�ны высокого хребта, и вдруг То�мас Санхуро поднял руку.

– Стойте, – прошептал он.Рубио поспешил к нему, и,

подойдя к краю обрыва, они по�смотрели вниз. В долине лаге�рем расположились солдаты.

– Mierda! – шепотом сказалРубио. – Там чуть ли не целыйвзвод. Мы проведем ночь здесь.Утром они, возможно, снимутся,и мы сможем идти дальше.

Стараясь не показывать свое�го беспокойства, он повернулсяк Лючии и сестре Терезе.

– Мы останемся здесь наночь, сестры. Мы должны вестисебя очень тихо. Внизу солдаты.Нельзя, чтобы они нас обнару�жили.

Для Лючии это было самоелучшее, что она могла услы�шать. “Замечательно, – подума�ла она. – Ночью я с крестом иисчезну. Из�за солдат они побо�ятся меня преследовать”.

Для сестры Терезы эта но�вость имела несколько иноезначение. Она слышала, какмужчины говорили, что их ра�зыскивает какой�то полковникАкока. “Они называли полков�ника Акоку своим врагом. Но этилюди сами враги, значит, пол�ковник Акока должен быть мнедругом. Благодарю Тебя, Божемилостивый, за то, что Ты по�сылаешь мне полковника Ако�ку”.

Высокий мужчина по имениРубио обратился к ней:

– Понимаешь, сестра? Мыдолжны быть крайне осторожны.

– Да, я понимаю.“Я понимаю больше, чем ты

думаешь”. Они и не подозрева�ли, что Господь позволил ей раз�гадать их злые намерения.

– Я понимаю, как тяжело долж�но быть вам обеим, – участливосказал Томас Санхуро. – Не бес�покойтесь. Мы позаботимся отом, чтобы вы благополучно доб�рались до монастыря.

“Он имеет в виду Эз. Ну и хи�тер же он. Его сладкие речи – этолукавство дьявола. Но со мнойГосподь, и Он ведет меня”. Оназнала, что ей делать. Но ей надобыть осторожной.

Мужчины приготовили длясестер спальные мешки и раз�ложили их рядом.

– Вам обеим сейчас нужнопоспать.

Женщины забрались в непри�вычные для них спальные меш�ки. Ночь была необыкновенноясной, на небе мерцали звезды.Глядя на них, Лючия радостнодумала: "Всего через несколькочасов я буду на пути к свободе.Как только они все уснут". Оназевнула. Она и не подозревала,как сильно устала. Долгая уто�мительная дорога и нервное на�пряжение взяли свое. Глаза сли�пались. “Я только немножко от�дохну”, – подумала Лючия.

Она погрузилась в сон.Лежавшая возле нее сестра

Тереза и не собиралась спать,она боролась с демонами, кото�рые пытались одолеть ее, от�править в ад ее душу. “Я не сдам�ся, Господь испытывает меня. Ябыла изгнана, чтобы, отыскавдорогу, вновь вернуться к Нему.А эти люди стремятся остано�вить меня. Я не поддамся им”.

***В четыре часа утра сестра

Тереза тихо села и огляделась.Томас Санхуро спал всего в не�скольких шагах от нее. Высокийсмуглый мужчина по имени Ру�био, стоя спиной к ней, дежурилна краю опушки. На фоне дере�вьев ей был виден его силуэт.

Сестра Тереза тихонечковстала. Она несколько помед�лила, вспомнив про крест.“Взять его с собой? Но я скоросюда вернусь. Мне нужно найтиукромное место, где он побудетдо моего возвращения”. Она по�смотрела туда, где спала сест�ра Лючия. “Да, с моей сестройво Христе он будет в безопас�ности”, – решила сестра Тере�за.

Она бесшумно подошла кспящей Лючии и осторожно по�ложила завернутый крест в ееспальный мешок. Лючия даже непошевелилась. Повернувшись,сестра Тереза направилась влес и, незамеченная Рубио Ар�сано, начала осторожно спус�каться вниз к лагерю солдат.Спуск был крутым и скользкимот росы, но Бог дал ей крылья, иона быстро спускалась по скло�ну, ни разу не споткнувшись и неупав, спеша навстречу своемуспасению.

Неожиданно перед ней в тем�ноте возникла фигура человека.

– Кто идет? – раздался чей�то голос.

– Сестра Тереза.Она подошла к часовому в во�

енной форме с винтовкой напе�ревес.

– Откуда ты взялась, старая?– грубо спросил он.

Она посмотрела на него свои�ми лучистыми глазами.

– Меня послал Господь.Часовой уставился на нее.– В самом деле?– Да. Он послал меня, чтобы

я встретилась с полковникомАкокой.

Часовой покачал головой.– Передай�ка ты Господу, что

ты не во вкусе полковника.– Вы не поняли. Я сестра Те�

реза из цистерцианского мона�стыря. Я была пленницей Хай�ме Миро и его людей.

Она увидела, как лицо солда�та вытянулось от изумления.

– Ты… ты из монастыря?– Да.– Из того, что возле Авилы?– Да, – раздраженно ответи�

ла Тереза.“Что с этим человеком? Не�

ужели он не понимает, как важ�но спасти ее от этих злодеев?”

Тщательно выбирая слова,солдат сказал:

– Полковника сейчас здесьнет, сестра…

Это было для нее неожидан�ным ударом.

– …мы подчиняемся полков�нику Состело. Я могу отвести васк нему.

– Он сможет мне помочь?– Конечно. Я уверен в этом.

Пожалуйста, следуйте за мной.Часовой никак не мог пове�

рить в свою удачу. ПолковникФал Состело посылал целыеотряды солдат прочесывать ок�рестности в поисках четырехмонахинь, но все было безус�пешно. И вот одна из сестерсама пожаловала в лагерь и сда�лась ему. Полковник будет оченьдоволен.

Они дошли до палатки, гдеполковник Фал Состело со сво�им первым помощником сосре�доточенно изучали карту. Ониподняли глаза на вошедшихженщину и часового.

– Прошу прощения, полков�ник. Это – сестра Тереза из цис�терцианского монастыря.

Полковник Состело в изумле�нии уставился на нее. Вот ужетрое суток он только тем и зани�мался, что пытался найти Хай�ме Миро и монахинь. И вот однаиз них стояла теперь перед ним.Все�таки Бог есть.

– Садитесь, сестра.“На это нет времени”, – поду�

мала сестра Тереза. Ей надобыло убедить его в том, как этосрочно.

– Нам надо спешить. Они хо�тят увезти меня назад в Эз.

Полковник был несколькоозадачен.

– Кто собирается увезти васв Эз?

– Люди Хайме Миро.Он встал.– Сестра, вы случайно не зна�

ете, где сейчас эти люди?– Конечно, знаю, – теряя тер�

пение, ответила сестра Тереза.Повернувшись, она показаларукой на горы.

– Они там, прячутся от вас вэтих горах.

ГЛАВА 18Элан Такер прибыл в Авилу на

следующий день после его раз�говора с Элен Скотт. Полет былдолгим, но вместо усталости ончувствовал какой�то подъем.Элен Скотт была не из тех жен�щин, кому свойственны капри�зы. “За всем этим что�то кроет�ся, – думал Элан Такер, – и,если я сделаю правильный ход,мне кажется, я смогу извлечь изэтого большую выгоду”. Остано�вившись в гостинице “Куатропостес”, он спросил у портье:

– Нет ли здесь поблизостиредакции какой�нибудь газеты?

– Пойдете вниз по улице, се�ньор. Через два квартала нале�во. Вы сами увидите.

– Благодарю.– Не за что.Шагая по центральной улице

и наблюдая за тем, как городпросыпается после полуденнойсиесты, Такер думал о таин�ственной девочке, которую емубыло велено привезти. Это, дол�жно быть, что�то важное. Ночто? Он все еще слышал голосЭлен Скотт: “Если она жива, при�везите ее ко мне. Вы не должныни с кем об этом говорить”.

“Да, мэм. Что мне сказатьей?”

“Просто скажите, что ее хо�чет повидать приятель ее отца.Она поедет”. Такер нашел ре�дакцию. Войдя в нее, он обра�тился к одному из сидевших застолом людей:

– Perdone, я хотел бы видетьглавного редактора.

Мужчина указал на кабинет.– Это там, сеньор.– Gracias.Подойдя к открытой двери,

Такер заглянул в кабинет. Застолом сидел человек тридцатис лишним лет, погруженный вчтение рукописи.

– Простите, – начал Такер. –Вы не уделите мне несколькоминут?

Мужчина поднял на него гла�за.

– Чем могу быть вам полезен?– Я ищу одну сеньориту.Редактор улыбнулся.– Мы все ищем, сеньор.– Ее оставили на ферме не�

подалеку отсюда, когда онабыла совсем ребенком.

Улыбка сползла с лица редак�тора.

– Так ее там бросили?– Да.– И вы пытаетесь ее найти?– Да.– Сколько лет назад это

было, сеньор?– Двадцать восемь.Молодой человек пожал пле�

чами.– Это было еще до меня.“Похоже, что это будет не так

просто”.– А не могли бы вы мне посо�

ветовать, к кому я могу обра�титься за помощью?

Откинувшись на стуле, редак�тор задумался.

– В принципе, да. Я бы сове�товал вам поговорить с отцомБеррендо.

***Отец Беррендо сидел в сво�

ем кабинете, сутана фалдамисвешивалась с его тощих ног. Онвнимательно слушал чужест�ранца.

Когда Элан Такер закончилобъяснять, зачем он приехал,отец Беррендо спросил его:

– Зачем вам это надо, сень�ор? Это было так давно. Почемувы этим интересуетесь?

Такер помедлил с ответом,тщательно подбирая слова.

– Я не имею права говорить. Ямогу лишь заверить вас в том,что не собираюсь причинитьэтой женщине никакого вреда.Не могли бы вы мне просто ска�зать, как найти ту ферму, где ееоставили?

***“Ферма”. Воспоминания вер�

нули его в тот день, когда четаМорас пришла к нему послетого, как они отвезли малышку вбольницу.

– Похоже, что девочка умира�ет, падре. Что нам делать?

Отец Беррендо позвонил сво�ему другу дону Мораго, шефуместной полиции.

– Я думаю, что ребенка бро�сил кто�нибудь из приезжавшихв Авилу туристов. Не мог бы тыпроверить все гостиницы и уз�нать, не было ли таких, кто при�ехал с ребенком, а уезжал один?

23Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru ИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУК

КЕТИ МЧЕДЛИДЗЕ

СТУДИЯСТИЛЯ

И МАКИЯЖА

Тел.: 593−200−223.

обучает специальностям: КОСМЕТОЛОГ, СТИЛИСТ, ВИЗАЖИСТ,МАНИКЮР И НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ, ПРОДАВЕЦ− КОНСУЛЬТАНТ

ПАРФЮМЕРНОЙ ПРОДУКЦИИ.

БЛАНК БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Напишите лаконично ваш текст и принесите бланк в редакцию по адресу:ул. Г. Чубинашвили, 50, центральный вход, оставьте бланк у охранника.

ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БУДЕТ ОПУБЛИКОВАНОВ ДВУХ НОМЕРАХ ГАЗЕТЫ.

ГАЗЕТЫ “ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ” №45ПРОДАЖА КВАРТИР

И ЗЕМЕЛЬНЫХУЧАСТКОВ

Срочно! 2�комнатнаяквартира в Варкетили,2 этаж, имеется ре�монт, горячая вода, же�лезная дверь, стекло�пакеты, кухонная ме�бель, холодильник,стиральная машина.Цена � $27.000.Тел.: 571. 99�31�65.

Срочно! 3�комнатнаяквартира на ул. Чоло�кашвили, 1/3, 3(16),проект Кавлашвили,имеется гараж.Тел.: 558. 38�73�95;277�14�05 (вечером).

3�комнатная чистаяквартира в кирпичномдоме, 6(8), имеется 2балкона (12 и 3 кв.м.),возможна пристройка.Адрес: Исанский рай�он, ул. Б.Хмельницко�го, копр. 11.Тел.: 298�54�37 (зво�нить вечером).

3�комнатная квартира,2 этаж, львовский про�ект, имеется лоджия,балкон, подвал, желез�ная дверь. Адрес: Вар�кетили�3, 2 м/р.Тел.: 571. 11�51�56.

6�комнатная квартира,6 этаж, общая пл. –263,12 кв.м., имеютсягараж и подвал. Адрес:ул. Костава, 2 пер., д.5а. Тел.: 599. 77�09�02.

Срочно! Земельныйучасток пл. 2.000 кв.мв Батуми, в центре по�селка Махинджаури,на небольшой возвы�шенности, в 300 м. отморя, недалеко от ж/двокзала.Тел.: 593. 37�54�85;229�20�04.

Садовый участок пл.600 кв.м. вблизи Тби�лиси, в окружении со�снового леса, имеется«черный» каркас 3�этажного дачного до�мика, электро� и водо�снабжение.Тел.: 559. 14�70�42;223�03�09.

3 комнаты с фрукто�вым садом общей пл.200 кв.м., есть возмож�ность постройки 2�этажного дома. Адрес:Нахаловка, ул. Ноэ

Чхиквадзе. Цена дого�ворная.Тел.: 558. 20�38�77 (зво�нить в любое время).

СДАЕТСЯПомещение под офис,склад, кафе, магазинили любую другую дея�тельность, дуплекс,общая пл. – 40 кв.м.Адрес: Верэ, ул. Ваш�лованская, 9.Тел.: 599. 14�52�71.

2,5�комнатная кварти�ра около ст.метро«Самгори», 2(16), чис�тая, имеются отопле�ние, горячая вода, те�лефон, мебель, сти�ральная машина.Тел.: 593. 32�16�76;277�12�64.

2,5�комнатная кварти�ра на ул. Марджаниш�вили (около театра),6(9), имеются ремонт,отопление, горячаявода, мебель, новыйхолодильник и сти�ральная машина.Тел.: 234�07�71.

ПРОДАЕТСЯНовые герметичные(гелевые) аккумулято�ры, 12 вольт, емкость �17 ампер/час. Цена –60 лари. Импортныебесконтактные УЗ из�мерители уровня сыпу�чих веществ и жидко�стей.Тел.: 577. 47�48�84.

Пианино «Отрада» (Ро�стов�на�Дону), корич�невого цвета, в хоро�шем состоянии.Тел.: 555. 79�55�65.

Дешево! Румынскаяполированная мебель:2 журнальных столика,раздвижной стол, сер�вант, подсервантник,книжный шкаф.Тел.: 231�40�68; 597.73�10�66.

Внутренние двери.Цена договорная.Тел.: 277�02�17;595. 55�58�71.

Немецкая швейнаямашинка «Веритас» сэлектрическим приво�дом, в хорошем состо�янии.Тел.: 595. 26�50�01.

Мебель.Тел.: 595. 18�78�89;

237�67�19.

Черное пианино «Тби�лиси», «Музкомбинат»,2 педали, немецкиймеханизм, в идеаль�ном состоянии. Цена �$145.Тел.: 599. 71�44�04.Тел.: 223�12�80.

Немецкое пианино«Циммерман» нестан�дартного цвета, в оченьхорошем состоянии, сфигурными ножками.Мебель: немецкаястенка из 10 кусков,журнальный столик,малогабаритный сер�вант, рижский серванти книжный шкаф, рос�сийский дубовый шкафдля книг и др., тумбоч�ка под музцентр, 1�2�тумбовые письменныестолы, детский 3�угольный столик, тум�бочка под телевизор,зеркала.Тел.: 298�54�37 (зво�нить вечером).

Регулятор напряжения50�250 вольт, пылесос127 вольт, новый рос�сийский столовый сер�виз из 29 кусков, алю�миниевая плита50х50х1 и 4 алюминие�вые ножки, деревянныеуголки 25х25 мм, окон�ное и оргстекло, тех�ническая литература идетали по электрони�ке, различная литера�тура, спортивные ган�тели 4 и 5 кг.Тел.: 298�54�37 (зво�нить вечером).

Срочно и дешево!«Хельга», письменныйи обеденный столы,книжный шкаф (все ру�мынского производ�ства), пианино «Крас�ный Октябрь».Тел.: 295�22�43.

Белое постельное бе�

лье, шерстяные ниткидля вязания, скатертих/б, чертежная доска,холодильник «Ока»,старые журналы и кни�ги по вязанию.Тел.: 237�43�20.

УСЛУГИКвалифицированнаяустановка Windows илицензионных про�грамм, обучение рабо�те на компьютере,офисным програм�мам.Тел.: 593. 42�34�90.

Изготавливаю различ�ную мебель: кухни,спальни, купе, гарде�робные, офисную. Покаталогу и по вашемувкусу.Тел.: 237�92�20;593. 72�06�01. Лева.

Обучаю русскому язы�ку. Имею опыт работы.Тел.: 557. 38�96�65;260�07�12.

Обнаружение и изме�рение радиационногозагрязнения в домах,автомашинах, различ�ных материалах и т.д. спомощью портативногодозиметра.Тел.: 577. 47�48�84.

Полная компьютернаядиагностика всех мо�делей азиатских, аме�риканских и европейс�ких автомобилей. Воз�можен выезд в преде�лах Тбилиси.Тел.: 574. 73�57�47.

Ремонт швейных ма�шин с гарантией.Тел.: 261�78�16; 557.29�98�00.

Качественно уберуквартиру.Тел.: 592. 27�35�07.

Выполняю ремонтныеработы по дому.Тел.: 574. 70�11�64.

Временное содержа�ние собак и кошек.Квартирные условия,постоянный уход, 35�летний опыт, имеетсяветеринар.Тел.: 577. 41�35�94.

Высококвалифициро�ванные мастера вы�полнят сантехничес�кие работы любойсложности, а также ук�ладку кафеля и мелкийремонт.Тел.: 597. 23�78�47;599. 31�66�28; 597. 70�59�96.

Педагог с большимстажем работы подго�товит детей по русско�му языку. Набор детейограничен.Тел.: 597. 30�26�29.

Педагог высшей кате�гории с большим опы�том, обучит детей лю�бого возраста игре нафортепиано.Тел.: 592. 82�12�67.

Ищу работу по уходу заинвалидами или пожи�лыми людьми. Мне 33года, русскоязычная,имею 7�летний опытработы.Тел.: 593. 59�61�21;557. 22�56�17.

Адвокат ведет граждан�ские дела в судах: се�мейные, квартирные,наследственные. Даетконсультации по юри�дическим вопросам нарусском и грузинскомязыках.Тел.: 593. 94�76�16;234�13�78.

Подготовлю школьни�ков и абитуриентов похимии на русском игрузинском языках.Тел.: 232�60�18.

Ищу работу няни. Рус�ская, 55 лет, имею опытработы и рекоменда�ции. Аккуратна, добра,внимательна.Тел.: 593. 64�98�41.

Помогу по хозяйству,ищу работу няни илиприсмотрю за пожи�лым человеком.Тел.: 593. 64�98�41.

Присмотрю за пожи�лым человеком (муж�чиной или женщиной).Тел.: 599. 23�91�46.

КУПЛЮ1000 мелочей.Тел.: 577. 44�24�00;277�96�77. Юра.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДЫ В №44

Срочно! Продается вБатуми, в “Белой маг�нолии” 2�х комнатнаяквартира 58 кв.м с ви�дом на море и озеро.Тел.: 599. 49;04;28;

557;65;77;88.

АНАГРАММНЫЙСУПЕРКРОССВОРД

АЛФАВИТНЫЙ

Центр по управлению чрезвычайными ситуациями"112"1)пожарно�спасательная служба2)патрульная полиция3)скорая медицинская помощьТел: 112

Мэрия ТбилисиАдрес: Ж. Шартава 7Тел: 2 722222(горячая линия)

Тбилисская газораспределительная компания"Казтрансгаз;Тбилиси"Адрес: Мицкевича 18Тел:114 (горячая линия)

Национальный центр оценок и экзаменовТел: 247�33�33(горячая линия)

Всеобщая программа здравоохранениятел: 15�15( горячая линия)

Энергораспределительная компания "Теласи"Адрес: Ванская 3Тел: 2779977(горячая линия); 2779812; 2274581

Телекоммуникационная компания: "Силкнет"Адрес: Цинамдзгришвили 95Тел: 2 100100

"Джорджиан Вотер энд Пауэр"Адрес: М.Костава 33, первый поворотТел: 2 931111

Компания, занимающаяся автопаркингом "Сити;парк"Адрес: Канделаки 47Тел: 2 555�123(горячая линия)

СПРАВОЧНИК “ГОРЯЧИХ” НОМЕРОВ

ЦЕНТР НЕЗАВИСИМОЙ СУДЕБНОЙЭКСПЕРТИЗЫ “ВЕКТОР”

Центр предоставляет высокопрофессиональнуюгарантию качества и предлагает следующие

виды экспертиз:; медицинская,; фоноскопическая,; габитоскопичеcкая,; криминалистическая,; графологическая,; инженерная,; товарная,; финансовая,; автотехническая и др.

Адрес: Аллея Давида Агмашенебели, 9 км.Тел.: 214;41;62, 218;24;47, 577;40;41;52

www.expertise.ge

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Сверло. 8. Пресса. 12. Аллег�рова. 13. Аксис. 14. Спурт.15. Спячка. 18. Гранат. 22.Багдад. 23. Джунгли. 24.Труппа. 25. Обморок. 26.Кашне. 27. Хлев. 29. Эрот. 31.Вереск. 35. Ядвига. 37. Со�вок. 38. Меланж. 39. Гнездо.41. Трир. 42. Вызов. 44.Арфа. 45. Дасаев. 47. Зыки�на. 49. Наив. 50. Дичь. 51.Гекуба. 52. Нептун. 53. Мята.54. Бокс. 56. Бордюр. 59.«Экипаж». 61. Лорд. 63. Дом�ра. 64. Зола. 65. Арабка. 66.Пудинг. 67. Терек. 68. Эмират.70. Батуми. 73. Кора. 77.Яхта. 78. Скука. 79. Терапия,82. Куница. 83. Марокко. 84.Амфора. 85. Пассаж. 88. От�рада. 91. Длина. 92. Нагар.93. Усталость. 94. Анабас.

95. Завязь.ПО ВЕРТИКАЛИ: 1 .

Свадьба. 2. Евстигнеев. 3.Лесс. 4. Клич. 5. Гера. 6. Грог.7. Овца. 9. Рост. 10. Скульп�тура. 11. Антураж. 16. Подо�бие. 17. Кожура. 19. Рулька.20. Антонов. 21. Оникс. 27.Хвастун. 28. Вечер. 29. Эги�да. 30. Тетрадь. 32. Синус.33. Порыв. 34. Мороз. 36.Денди. 38. Миниатюра. 40.Орнитолог. 42. Верблюд. 43.Вырезка. 46. Алеко. 48. На�ука. 53. Мельник. 55. Стани�ца. 57. Рикша. 58. Родео. 59.Эркер. 60. Пауза. 62. Дрема.64. Знамя. 68. Эргономика.69. Роксана. 71. Таиланд. 72.Ихтиология. 74. Палата. 75.Строй. 76. Брикет. 80. Вклад�ка. 81. Паперть. 85. Паша.86. Сыск. 87. Жбан. 88 .Овощ. 89. Ритм. 90. Аноа.

О.О.О. "ИЗДАТЕЛЬСТВО ВАДИМА ГЕДЖАДЗЕ"

Тбилиси. ГРУЗИЯ.

Гл. редактор: В. ГЕДЖАДЗЕТел.: 295−76−53 .

Дизайн:Г. ШОШИТАШВИЛИ,

И. БАЗИЛЕВИЧ,Г. МАИСУРАДЗЕ

Наш адрес:ул. Г.Чубинашвили №50, 3−й этаж.

В дайджесте использованыматериалы, фото и скандворды

из зарубежных газет,а также новости информационных

агентств и интернет−сайтов.Мнение редакции может

не совпадатьс мнением авторов.

http://georgianpress.ru

24 №45ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКА

СУПЕРКРОССВОРДПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. «Пробивное орудие»

наглеца в толпе. 7. Предтеча ленинизма. 12.Поросенок, который «до пятницы совершенносвободен». 13. «Главный герой» российскойваучеризации. 14. Роман В. Орлова «Камер�герский ...». 15. Сестричка трески. 16. Пупыр�чатый образец свежести и молодцеватости.18. Подколки, приводящие в бешенство. 19.Кровать � спутница мало устроенной жизни.20. Поэтическая метафора. 22. Хоромы вам�пира. 24. Характеристика краски. 26. Полча�сика для боцмана. 27. «Гремучее» простран�ство в заводских стенах. 29. Аббат из замкаИф. 31. Преступник�вымогатель. 33. «Шеф»механизма для подъема и перемещения гру�зов. 34. Верхушка дроби. 35. «Водоноска» цве�товода. 37. Супец «постояльцев» Крестов. 38.Силач, не поражающий интеллектом. 39. Ли�цензированная охота. 43. «Глушитель» для ору�щего младенца. 44. Девушка, любившая Гам�лета. 45. Животное, которое вызывает «шкур�ный интерес» у фанаток шуб. 47. Министр обо�роны из МЧС. 49. Аr в таблице Менделеева. 52.Чум у индейцев. 53. Стимул для бизнеса. 55.Дефицит дождей. 57. Порода богатырскогоскакуна. 58. Визитер с другой планеты. 59.«Твинго» с ромбом на капоте. 60. Ячейка об�щества, судьбы членов которой описаны в«Московской саге» 61. «Купеческая» мера дли�ны. 63. Густая похлебка балканской кухни. 66.Антипод бомонда. 68. Владелец самых гряз�ных конюшен. 69. Вертикальный эталон плот�ника. 70. Душевная незаполненность. 72. Рес�публика с Парамарибо. 73. Венценосная дочьПетра. 74. Мадридское шоу на арене с быком.75. Возводимая ложь. 76. Документ о страхов�ке. 79. Энтони � голливудский актер. 80. Рудни�ки царя Соломона. 82. Компьютер чуть круп�нее телефона. 85. Дэвид в кумирах у Леди Гаги.86. Пассажирская «газель». 87. Двуногий уча�стник дерби. 88. Номер, где очень комфортно.89. Вид брака, в ряде государств являющийсяправонарушением.

ПОКУПАЙТЕ НОВЫЕ НОМЕРАНАШИХ ИЗДАНИЙ!

Интернет−версиягазеты на сайтеgeorgianpress.ruПЯТНИЦА, 13 НОЯБРЯ

СРЕДА, 11 НОЯБРЯ

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Неординарный инди�видуум. 2. Архитектурный облом. 3. «Машинавремени» при микроволновке. 4. Земновод�ное, чьи лапки � деликатес у французов. 5. Эки�паж для прогулок в старину. 6. «Упитанный»съедобный гриб. 8. Певица с хитом «Где жеты?». 9. Компонент салата из морепродуктов.10. Житель страны с арфой на гербе. 11. Элек�тромешалка и измельчитель «в одном флако�не». 17. Иван из сказки, но не дурак. 18. Этотмесяц раньше на Руси был свадебным. 21.«Макияж» потолка. 22. Позорное происшес�твие, ставшее достоянием гласности. 23. Ре�гулярная пресса. 25. Голенастая болотнаяптица. 26. Капрон или лавсан. 28. Исполни�тель хип�хопа. 30. Представление от «Стри�жей». 32. Звезда фильма «Игрушка». 33. Су�мочка, смахивающая на кошелек. 36. Зодче�ство в стиле Осипа Бове. 37. Копченость дляяичницы. 40. Важная манера походки. 41. Го�род студенчества великого Гете. 42. «Сопат�ка» слона. 43. Похвалы, накликавшие беду. 46.«Таксистка» российского кинематографа. 47.Легкий шум от движения. 48. Бард с «Валь�сом�бостоном». 50. Даф как музыкальныйинструмент. 51. Обитель Синей Бороды. 54.Пернатый «доктор» на дереве. 55. «Замаски�рованная» роль Делона. 56. Сеть с будущейухой. 59. Выпрямляет кузов авто. 62. Много�женец из киноленты «Белое солнце пустыни».63. «Голос за кадром» большого количестваканалов российского ТВ. 64. Чашка на дастар�хане. 65. Романтическое желание. 67. Услугаколдуна. 68. Карусель в парке отдыха. 70. Ро�берт, блиставший в саге «Сумерки». 71. Пе�чальный звук грусти и тоски. 73. Геральдичес�кий жеребец с бивнем. 77. Альтернатива са�хара для диабетика. 78. Крах на итальянскийлад. 79. Вино, которому «пропел гимны» Уиль�ям Шекспир. 81. Половина фоллиса в IX�X вв.в Византии. 82. Кнопка включения станка. 83.Гротесковый портрет. 84. «Этот ... у нас пес�ней зовется».

ЗАБЕЙ ГОЛ!Игру всякий раз начинайте с центра поля. Ответы ищи$

те по вертикали, горизонтали или диагонали в любом на$правлении. Главное условие $ слово не должно внезапноменять свое направление. Последняя буква одного словаявляется первой для следующего. Гол забит, когда словозаканчивается в воротах. Ваша задача $ узнать, с какимсчетом завершился этот матч.

ПЕРВЫЙ ТАЙМ: 1. Спор�тивное соревнование. 2. Кчему пришла Европа. 3. Пери�одическая печатная продук�ция. 4. Оптический прибор�иг�рушка. 5. Театральная пост�ройка. 6. Последователь Пла�тона и Гегеля. 7. Ручной слесар�ный и электромонтажный инст�румент. 8. И Чурикова, и Мака�рова. 9. Грешник номер один.10. Котельное топливо. 11.Мера длины, показанная наспидометре. 12, Основное за�нятие Штирлица. 13. Методработы «вслепую». 14. Способзаготовки грибов, овощей ифруктов впрок. 15. Самыйкрупный материк Земли.

ВТОРОЙ ТАЙМ: 16. Слу�жит за деньги. 17. Комнат�ный слуга при господине.18. Мадридский футбольныйклуб. 19. «2 в 1», из которогозвучит музыка. 20. Соб�ственноручная подпись. 21.Один из музыкальных звуков.22. Воздухоплавание иначе.23. «Аппетит» на игру. 24.Сигаретный самолет. 25. Фу�ражный материал для шля�пок. 26. Импортный задаток.27. Резвая в беге лошадь. 28.«Железный кулак» империа�листов. 29. Известный «кадр»царя небесного. 30. Лошади�ный синоним обузы.

САМ СЕБЕ КРОССВОРДИСТРасставьте данные слова в сетке кроссворда, учитывая,

что некоторые буквы уже стоят на своих местах.АКСОН. АНТОН. АРБАТ. АРХИВ. АРШИН. АТЛЕТ. БАЛДА. БАЛ�

КА. ВАЛЬС. ВЕДРО. ВЕСЛО. ЗАСОЛ. ЗЕНИТ. КОКОС. КОНКА.КУБИК. КУБОК. ЛАПТА. НЕТТО. ОТВЕТ. РЕЗЕЦ. РЫБАК. СКУКА.СКУЛА. СОВЕТ. СОПОТ. СПОРТ. СУРОК. ТАБАК. ТЕСАК. ТЯПКА.ЦАПКА.

ВТОРНИК, 10 НОЯБРЯ