3. documentación

8/3/2019 3. Documentacin

1/17

v`dm bmekmbkx` bmekmbkxb`fdbmbf`-{jk`Lec`bd-foc LBmeFdbmbf`[jk@ bmekmbkxb`fdbmbf`-{jk`

NOG@V JK YBJ@

Km kvzk jof{ckmzo jkhk kvz`x fomvbem`j` zoj` d` bmioxc`fbm mkfkv`xb` jk dov kp{b|ov-@d jbvk`x {m ioxc`zo |`x` nog`v jk ybj` vk jkhk zkmkx km f{kmz`7

Zkmkx {m ioxc`zo ekmkx`d |`x` zojov dov kp{b|ov cjbfov jk d` bmvzbz{fbmJkhk vkx jk ifbd fomv{dz`7 kybz`x kd k~fkvo jk jkz`ddkvMo fodof`x j`zov p{k f`chbkm ixkf{kmzkckmzk .xk|oxzkv$ bmioxckv kzf"Jkhk fomzkmkx bmioxc`fbm jkd i`hxbf`mzk r jkd |xoykkjoxJkz`dd`x ikfn` jk ykmfbcbkmzo jk e`x`mz`

D`v nog`v jk ybj` vom jof{ckmzov bc|oxz`mzkv jkmzxo jk d` bmioxc`fbm jk c`mzkmbcbkmzo$jkhk `vke{x`xvk v{ |xkvkxy`fbm$ dkebhbdbj`j r foc|xkmvbm |ox |`xzk jkd |kxvom`d jkd j|zo-


2/17


Nog` jk Ybj`

Bmioxc`fbm jkd kp{b|o

Mochxk jkd kp{b|o7 C`xf`|`vov k~zkxmo C`xf`7 CKJZXOMBF

Cojkdo7 ;66


3/17


Kv|kfbibf`fbomkv zfmbf`v

Ckjbj`v7 D`xeo 08fc @mfno ;fc @dzo 0>fc\kvo7 6


4/17


BMYKMZ@XBO

\ojx` jkibmbxvk foco7 fomz`x$ fomofkx kd m{ckxo jk {mbj`jkv jk {m hbkm$ |kxo |{kjkjkz`dd`xvk n`vz` kd |{mzo jk fomofkx ex`m f`mzbj`j jk bmioxc`fbm1 vbm kch`xeo vk jkhkh{vf`x {m kp{bdbhxbo kmzxk d` c`rox f`mzbj`j jk bmioxc`fbm jbv|ombhdk r d` ckmox f`mzbj`jjk bmioxc`fbm zbd-

Vk |{kjk xk`dbw`x {m bmykmz`xbo km kd f{`d vk jkz`ddk vodo kd m{ckxo jk kp{b|ov jkjkzkxcbm`jo zb|o$ |ox kgkc|do ;< CVY$ o 0; KAE |kxo kvzo vodo j` d` bjk` jk d` f`mzbj`j jkkp{b|ov jbv|ombhdkv .cmbc` bmioxc`fbm zbd" o èxke`x d` c`xf`$ cojkdo$ vkxbk$ {hbf`fbm$xkv|omv`hdk r kvz`jo jkd kp{b|o do f{`d mov kmzxke`x` d` bmioxc`fbm mkfkv`xb` vbmk~èkx`x dov jkz`ddkv-Vk |ojx`m èxke`x c`v fov`v foco kd |xoykkjox$ ixkf{kmfb`v jk c`mzkmbcbkmzo$ nbvzoxb`djk i`ddov |kxo d` n`x` jbifbd jk c`mkg`x r jk fomzbm{` `fz{`dbw`fbm


5/17


[FBMochxk F`mzbj`j C`xf` Kmf`xe`jo

F`c` jk |`fbkmzk 8< DOV \BMOV Fooxjbm`jox jk d` [FB

Ykmzbd`joxkv 02 N@CBDZOM Fooxjbm`jox jk d` [FB

O~bckzxo 8< MKDDFOX Fooxjbm`jox jk d` [FB

Zkmvbockzxo 8< Y@XBOV Fooxjbm`jox jk d` [FB

Combzoxkv jk vbemov ybz`dkv 8< V\@FKD@H Fooxjbm`jox jk d` [FB

Kdkfzxof`xjbex`io 0 VBKCKMV Fooxjbm`jox jk d` [FB

vbvzkc` jk o~bekm`fbm 8< @E@ I@MO Fooxjbm`jox jk d` [FB

[mbj`jkv jk c`xf`|`vo 8 CKJZXOMBF Fooxjbm`jox jk d` [FB

Jkvibhxbd`jox 8 MBNOM AONJKM Fooxjbm`jox jk d` [FB

F`xxov jk |`xo 8 DOV \BMOV Fooxjbm`jox jk d` [FB

Hoch`v jk bmi{vbm 8< H@^ZKX Fooxjbm`jox jk d` [FB

Ed{fockzkx 6 H@^ZKX Fooxjbm`jox jk d` [FB

BMYKMZ@XBO


6/17


VODBFBZ[J

F{`mjo {m kp{b|o |xkvkmz` {m j`o o i`dd`$ kvzk jkhk vkx xk|oxz`jo `d j|zo- jkc`mzkmbcbkmzo$ |kxo d` y` p{k vbe` |`x` ddke`x kv bc|oxz`mzk-

Foc{mbf`fbm Ox`d7 kv d` ckgox ioxc` |`x` `vke{x`x p{k d` bmioxc`fbm mo ddke{k `d j|zo-jk c`mzkmbcbkmzo o do n`e` jk ioxc` bmfoxxkfz` o `zx`v`j`-

Mo k~bvzk {m fomzxod vohxk p{bm jbgo p{$ fco r f{mjo?-

Kvfxbz`7 |ox ckjbo jk {m jof{ckmzo p{k vk |{kjk `dc`fkm`x$ fomv{dz`x r fomzxod`x-Vk jkhk jbdbekmfb`x `d ckmov7 d` ikfn`$ xk`$ kp{b|o fom bjkmzbibf`fbm .c`xf`$ cojkdo$vkxbk"$ zb|o jk vkxybfbo p{k xkp{bkxk$ jkvfxb|fbm jkd |xohdkc`$ mochxk r ibxc` jk p{bkmvodbfbz`

Vbvzkc`zbw`j`7 ` zx`yv jk {m voizu`xk p{k |kxcbz` kd kmyo jkvjk f{`dp{bkx |{mzo jk d`

bmvzbz{fbm-Fomzbkmk d` cbvc` bmioxc`fbm jkd ckjbo kvfxbzo |kxo i`fbdbz` v{ bmexkvo r fomzxod-

Vk |{kjk c`mkg`x d` vodbfbz{j jkmzxo jkd cbvco ioxc`zo jk d` oxjkm jk zx`h`go o kd xk|oxzk-


7/17


VODBFBZ[J Mxo- Vodbfbz{j 9;

@xk` Fbx{e`

Vodbfbz`mzk Vkxebo @dk~`mjkx Xbov M`xykw Fooxjbm`jox jk Fbx{xeb`

\xohdkc` Kd kdkfzxohbvz{x mo `fzby` d`v `d`xc`v vomox`v f{`mjo vk xk`dbw` {m foxzk ofo`e{d`fbm- D`v ixkf{kmfb`v mo vom fomvz`mzkv-

Ikfn` C`ro 80 jk 8


8/17


OXJKM JK ZX@H@GO

Kvzk jof{ckmzo fomzbkmk d` bmioxc`fbm mkfkv`xb` |`x` p{k kd |kxvom`d jk c`mzkmbcbkmzo okd |xoykkjox k~zkxmo bjkmzbibp{k kd kp{b|o$ kd vkxybfbo xkp{kxbjo r jkcv bmioxc`fbm |`x`jkv`xxodd`x kd zx`h`go$ xk|oxz`x do xk`dbw`jo$ bmioxc`x vohxk d`v |ovbhdkv f`{v`v jk d` i`dd`$ .ojkz`ddkv jkd c`mzkmbcbkmzo vb kv |xkykmzbyo"$ dov xk|{kvzov {zbdbw`jov r km `de{mov f`vovn`vz` kd fovzo jkd c`mzkmbcbkmzo-

D`v OjkZ jkhkm zkmkx {m fomvkf{zbyo o `dem ckjbo |`x` |ojkx n`fkx vke{bcbkmzo ` dovc`mzkmbcbkmzov-

OjkZ


9/17


XK\OXZK

Kvzk jof{ckmzo jkz`dd` do p{k vk xk`dbw j{x`mzk kd c`mzkmbcbkmzo `d kp{b|o Ikfn`$ j`zov jkd kp{b|o$ vodbfbz`mzk foco vk kmfomzx kd kp{b|o bmbfb`dckmzk- P{ |x{kh`v bmfb`dkv vk xk`dbw`xom Jkvfxb|fbm jkd` xk|`x`fbm o c`mzkmbcbkmzo \x{kh`v jk i{mfbom`cbkmzo Xk|{kvzov {zbdbw`jov Fovzo

Km `de{mov f`vov vk |{kjk {mbibf`x d` vodbfbz{j r kd xk|oxzk km {m vodo ioxc`zo jk `f{kxjo `d`v mkfkvbj`jkv$ kv zbd |`x` kd `xfnbyo r |ovzkxbox fomzxod$ `d cbvco zbkc|o p{k ckgox` kdc`mkgo jk d` bmioxc`fbm r zx`w`hbdbj`j-

@{mp{k dov xk|oxzkv vom bc|oxz`mzkv |`x` fomofkx d` nbvzoxb` jkd kp{b|o$ vk jkhk kvz`hdkfkx

{m zbkc|o jk xkzkmfbm |`x` kddov$ kvz`hdkfkx p{k z`m bc|oxz`mzk kv e{`xj`x xk|oxzkv jkn`fk 6 o : `ov-

Vk jkhk xk`dbw`x {m xk|oxzk |ox f`j` kp{b|o xkybv`jo-


10/17


11/17


BMIOXCK

Kv {m jof{ckmzo c`v jkz`dd`jo p{k kd xk|oxzk$ km kvzk vk jof{ckmz` d` cbvc` bmioxc`fbm|kxo c`v kv|kfbibf` km kd jò r d` f`{v` jk kvzk$ `jkcv vk jkhkm n`fkx xkfockmj`fbomkv|`x` kybz`x m{kyov jòv-

Kd xk|oxzk kv {mo |ox kp{b|o$ |kxo kd bmioxck |{kjk vkx km ekmkx`d r jkz`dd`x do c`vbc|oxz`mzk$ |ox kgkc|do vb vk xk`dbw` c`mzkmbcbkmzo ` ; CVY$ 6 KAE r 8 MBH\ vk |xkvkmz`{m xk|oxzk |ox f`j` {mo$ |kxo kd bmioxck kv ekmkx`d ` zojov dov kp{b|ov r vodo vk jkz`dd` d`bmioxc`fbm bc|oxz`mzk jk `de{mo jk kvzov kp{b|ov foco kd jò jk {mov jk dov combzoxkv$kd f`chbo jk |`|kd `d KAE kzf-

C{fn`v ykfkv kd bmioxck do dkk |kxvom`d `gkmo ` c`mzkmbcbkmzo$ kd `jcbmbvzx`jox jk d`kmzbj`j { ozxo |kxvom`d `jcbmbvzx`zbyo$ |ox do f{`d jkhk kvz`x kvfxbzo km {m dkme{`gkfoc|xkmvbhdk |`x` kddov$ zkmbkmjo km f{kmz` p{k ekmkx`dckmzk vom do p{k `{zoxbw`m d`v

xk|`x`fbomkv r |èov-


12/17


FXOMOEX@C@V

Kv {m` jk d`v |`xzkv bc|oxz`mzkv |`x` ddky`x {m fomzxod vohxk d`v `fzbybj`jkv jkdjk|`xz`ckmzo$ |kxo d` bc|dkckmz`fbm jk {m fxomoex`c` bc|dbf` c{fno c`v p{k fodof`x ^km {m f{`jxo-

0-Vk jkhk fomofkx kd bmykmz`xbo jk kp{b|ov$ xk`v jk {hbf`fbm$ jbv|ombhbdbj`j$-8-Jkibmbx ixkf{kmfb`v jk c`mzkmbcbkmzo6-Fomofkx ikfn`v ykz`j`v |`x` kd c`mzkmbcbkmzo:-Jbv|ombhbdbj`j jkd |kxvom`d f`|`fbz`jo |`x` kd c`mzkmbcbkmzo;-Zbkc|o mkfkv`xbo |`x` jkv`xxodd`x kd c`mzkmbcbkmzo9-Xk|xoex`c`fbm5-Bmv{cov$ nkxx`cbkmz`$ kp{b|o jk |x{kh`


13/17


FXOMOEX@C@V

@d bc|dkckmz`x {m fxomoex`c` vk jkhk zkmkx km f{kmz` p{k d` |xoex`c`fbm jkhk bmfd{bx7

0-Fooxjbm`x d`v ikfn`v fom f`j` xk`8-F{`mjo vk y` ` xk`dbw`x6-P{bm do y` ` xk`dbw`x:-P{ kp{b|o kvz |xoex`c`jo$ .m/v$ m/|$ xk`$ {hbf`fbm";-Zb|o jk `fzbybj`j |xoex`c`j` .czzo |xkjbfzbyo$ |xkykmzbyo$ xkybvbm"9-Nkxx`cbkmz` mkfkv`xb`

@r{j`v |`x` kd f{c|dbcbkmzo jkd fxomoex`c`P{k vk` fomofbjo |ox kd |kxvom`d jk c`mzkmbcbkmzo[hbf`x d` |xoex`c`fbm km f`j` xk`Fomibxc`x {mov j`v `mzkv


14/17


FXOMOEX@C@ JK C@MZKMBCBKMZO \@X@ D@ [FB \@X@ KD @O 8


15/17


VKE[BCBKMZO

[m fxomoex`c` kv {m` nkxx`cbkmz` c{r zbd |`x` ddky`x kd fomzxod jk d`v `fzbybj`jkv |xoex`c`j`v$

|kxo kv mkfkv`xbo fomofkx vb vk kvz f{c|dbkmjo `jkf{`j`ckmzk o mo$ fom kd ibm jk `|dbf`x dov

foxxkfzbyov o ckgox`v mkfkv`xb`v-

0-Fco fomzxod`x p{k vk kvzk kgkf{z`mjo `jkf{`j`ckmzk?

8-Fco ddky`x kd fomzxod jk dov czzov xk`dckmzk kikfz{`jov?6-P{ vk n`fk fom d`v |xoex`c`fbomkv mo f{c|dbj`v?

:-Fco ky`d{ d` kikfzbybj`j jk kvk fxomoex c`?


16/17


ZKVZ JK FNKP[KO

Vbkc|xk p{k kd kp{b|o f{kmzk fom {m `{zofnkp{ko$ vk jkhk xk`dbw`x `mzkv jk bmbfb`x kdc`mzkmbcbkmzo foco {m` ioxc` jk foc|xoh`x kd i{mfbom`cbkmzo `mzkv jk kd zx`h`go `xk`dbw`x$ kvzo |kxcbzk fomofkx i`dd`v mo xk|oxz`j`v r jkz`dd`xd`v `mzkv jkd |xofkjbcbkmzo-

Vb kd kp{b|o mo f{kmz` fom {m `{zofnkp{ko$ vk jkhkm xk`dbw`x d`v |x{kh`v cmbc`v jki{mfbom`cbkmzo jkd kp{b|o-

Vb kvz`v |x{kh`v bc|dbf`m kd e`vzo jk `dem fomv{cbhdk$ vk fooxjbm` fom kd kmf`xe`jo jkdkp{b|o |`x` p{k `{zoxbfk o kvz `d z`mzo jk kvzk e`vzo-


17/17


ZKVZ JK FNKP[KO

6# Zkvz jk bmv|kffbm jk kp{b|o7

F`xf`w`7 Fomjbfbomkv jk dbc|bkw`$ eod|kv fomjbfbomkv ivbf`v km ekmkx`d-

F`xxo jk |`xo7 Kvz`jo jkd f`xxo km v{v x{kj`v r ixkmov-

Kmfn{ikv jk xkj7 Mo |xkvkmzkm mbmem |kdbexor dov kmfn{ikv mo |xkvkmzkm ibv{x`v mb c{kvf`v-

Bmzkxx{|zoxkv r i{vbhdkv7 kvz`jo jk i{vbhdkv r xk|{kvzov-

F`hdkv p{k `d |`fbkmzk7 F`hdkv jk kdkfzxojov r KAE ckjbx fomzbm{bj`j-

\`d`v r kdkfzxojov7 p{k kvzm dbc|bov r mo |xkvkmzkm ibv{x`v ckjbx fomzbm{bj`j-

Fnkp{ko jk fomzxodkv zkfd`v jbv|d`rv7 cbx`x p{k vk kvzm f{c|dbkmjo d`v kv|kfbibf`fbomkvykxbibf`x v{ h{km kvz`jo jk i{mfbom`cbkmzo-

H`zkx`v r fomjkmv`joxkv7 Xkybv`x ikfn` jk ykmfbcbkmzo h`zkx` cbx`x kd yodz`gk p{k kvzkkmzxke`mjo-

\`mz`dd`v7 Xkybv`x p{k mo kvzm eod|k`j`v o zkme`m xk`v ovf{x`v-

Fnkp{ko jk `d`xc`v7 Xkybv`x yod{ckm jk `d`xc`v zomo h`zkx` jk `d`xc` jkvfomk~bm |`dkz`-

@ffkvoxbov7 Xkybv`x p{k vk kvzk zx`h`g`mjo fom dov `ffkvoxbov `jkf{`jov |`x` kd kp{b|o-

3. documentación

Documents