246787754 dictionar spaniol roman

Upload: cartibune36

Post on 02-Jun-2018

249 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    1/78

    VOCABULARIO ESPAOL-RUMANOAaprp. la, spre, pn, n, peabajo adv.jos, n jos ; rio~perunjosabandonar a prs, a a!an"ona

    abanico e#an$aabarcar a %uprn"e; a %on&neabedul '( 'es$ea%nabeja al!nabeto!ra"abierto adj. "es%)sabismo a!sablandar a n'uaabofetear a pl'uabogado a#o%a$aborrecer inc. a ur; a "e$es$a

    abrazo '!r&*areabrigar a a"pos$; a &ne %al", aa%operabrigo a"pos$; par"esuabril aprleabrir a "es%)"eabrumador %o#r*$or, %ople*$orabsorto a!sor!$abstenerse a se a!&neabsurdo adj. a!sur"abuelo!un%abundar a a!un"a, a + "n !el*uabundante a!un"en$, %oposaburrir a pl%$sac adv. a%, %olea; comp. ms ~'a n%oa%e, 'a aproapeacabar a $er'na; de -j- v. inj.$o%'a -+ v.acacia sal%'acallar a re"u%e la Ia%ereacariciar a 'na

    acarrear a %au.aacasosub. n$'plare ;por ~ "nn$'plare ; arii',poa$e (dubitativ),oare '(interogativ) ; loc. por si ~

    pen$ru or%e e#en$ual$a$e, %ne*$eaccin /( a%&uneacechar a pn"aceite m. ule, un$"ele'naceituna 'slnacequia *an&, %anal

    acera $ro$uaracerca de loc. adv. "espre

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    2/78

    acercar(se) a 0se1 apropaacero o⪙jig. sa!eacertado n"e'na$%; s%us$acertar 0/( a n'eracierto reu*$ ;ig. "!%e; pru"en&

    aclarar a l'ur, a e2pl%aacoger a pr'acogidapr'reacometer a asal$a, a n+run$aacomodar a aranja; a po$r#; se a se 'p%a %uacompaar a nso&acompasado %a"en&a$aconsejar a s+$u 3acontecer inc. a se n$'plaacontecimiento e#en'en$

    acopio %ole%$areacorazado %urasa$acordar(se) d. a 0-*1 a'n$acosar a r!; a +uracostumbrar(se) a 0se1 o!*nuacrimonia a%r'e;jig. se#er$a$eactitud /( a$$u"neactuar a a%&ona, a a%$#a, a +a%eacutico adj. a%#a$%acudir a #en; a re%ureacuerdo a'n$readecuado adj. a"e%#a$; +a#ora!l454adelantar a nan$a, a $re%e nan$eadelante adv. nan$eademn m. es$, a$$u"ne, &nu$adems adv. n a+ar 0"e1, pe lna%eas$aadherencia a"eren&adicin /( a"unareadicto adj. a$a*a$

    adiestrar a "resa, a ns$ruadis a"oadivinanza )%$oareadivinar a )%adjetivo a"je%$#adjudicar a a%or"a, a %on+eradjunto adj. al$ura$, a"jun%$admirable a"'ra!ladmitir a a"'$eadonde adv. un"e, n%o$roadormir intr. a a"or'

    adornar a 'po"o!adquirir a %p$a, a a%).&ona

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    3/78

    adrede adv. anu'e, e2presaduana #a'advertir a a#er$.aareo adj. aeranafable adj. "ru&, a'a!l

    a+6n in. os$eneal, s$r"ane; "orn-& ar.$oareafeitar(se) a 0se1 ra"e, a 0se1 !r!eraficionado a'a$orafilar a as%u&afortunado adj. noro%osafrancesado +ran&u.$afuera adv. 0n1 a+ar; /(pi. 'pre-

    jur'agosto auus$agotar a epu.a

    agradablepl%uagradar a pla%e(agradecer inc. a 'ul&u'agradopl%ere, po+$agravio nsul$agregar a a"uaagreste adj. rus$%; sl!a$%agricola adj. ar%olagua apaguantar a supor$a, a n"uraaguardar a a*$ep$aaguardiente m. &u%, ra%)uagudo adj. as%u&$; p$run.$orguila a%#l, #ul$uraguja a%ah adv. a%oloahogar a su+o%aahora adv. a%u'; bien or, ns;

    por "eo%a'"a$ahornar a !a n %up$orahorrar a e%ono's

    ahuyentar a on, a alunaairado r$a $aire m. aeraireado adj. aers$aislado adj. .ola$aislamiento .olareaislar a .olaajedrez in. *a)ajeno s$rnajo us$uroajustara anaja 0+un%&onar1 7 a ajus$a

    ala arpalabanza lau"

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    4/78

    alabar a lu"aalacrn m. s%orponalameda a le elamoplopalarde m.para"

    alarido s$r$, &p$albanii m. ."aralbaricoque m. %asalbedrio ar!$ru; libre ~ #oe, %a-

    pr%ualbo adj. al! (poetic)lbum m. al!u'alcalde m.pr'ar; ju"e%$oralcance m. n"e'n; loc. al ~ dealg. la n"e'na %u#aalcanzar a ajune, a a$ne

    alcornoque m. ar!ore "e plu$458aldea %o'un, sa$alegrar(se) a 0se1 !u%uraalegre adj. #esel, #oalegra #esele, !u%urealejar(se) a 0se1 n"epr$aalemn er'analentar d. a n%urajaalerta alar'alfiler m. a% %u 'lealfombra %o#oralforjassub. pi. "esaalgo %e#a; adv.pu&nalgodn m.!u'!a%alguacil m.pol&a, jan"ar'alguien %ne#aalguno adj. #reun;pi. %aalhel '( '%*uneaalistar a nrola, a anajaaliviar a u*ura

    aljibe m. %s$ernalma su+le$almacn ni. 'aa.n, 'aa.ealmacenar a n'aa.naalmendro '"alalmbar m. sropalmidn m. a'"onalminar m. 'nare$almirantazgo a'ral$a$ealmirante ni. a'ralalmohadapern

    alondra %o%rlealpargata opn%, san"a

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    5/78

    alquilar a n%)raalrededor adv. 'prejur;sub. pi.'prejur'altercado l%ea#, %ear$alto adj. nal$

    altura nl&'ealudir a la%e alu.e -alumbrar a lu'naalumno ele#, %ursan$alzar a r"%aall adv. a%olo; comp. ms 'an%olo, 'a "epar$eallende adv. "n%olo "eall adv. a%olo;' jig. a$un%ama ospo"namable a'a!l, "ru&

    amanecer inc. a se +a%e "'nea&amante adj. u!$oramapola 'a%amar a u!amargo adj. a'aramarillo adj al!enambos adj. pi. a'n"o, a'!amenaza a'enn&areamericana )an, #es$onametralladora '$raleramigo a'%, pre$enamistad /( a'%&e, pre$eneamo s$pnamonestacin /( "ojana, a"'ones$areamor ni. a'or, "raos$eamparo a"pos$ampliar a 'ramplio adj. a'plu, #as$amueblar a 'o!lanade 9/:( r&oan6lss /( anal.

    analizar a anal.aanaquel '( ra+$ancla an%orancho adj. laranchura lr'eandamio s%)elandar a u'!laandn m.peronandino adj. "n 'un& Au.andrajo ."rean&anecdota ane%"o$, snoa#

    anejo! adj. ane2, al$uraane"in /( ane2are

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    6/78

    anguila $parngulo un); %ol&angustia neln*$eanhelar a n.uanhelo n.un&

    anillo nelanimal m. an'al45nimo spr$; %urajanoche adv. er sear, asearanochecer a se nopaanonadar a "s$rue, a n'%ansioso neln*$$;fig. a#", ner!"$orantao adv. o"noaranteprp. nan$e, n a$anteayer adv. alal$er

    antelacin /( an$%pa&eantemano adv. "nan$eanteojo lune$;pi. o%)elarantepasado s$r'o*antes adv., prp. nan$e; de tablar0'a1 nan$e "e a #or!; dosdas %u "ou .le nan$eanticario an$%ara$anticuado n#e%)$antig#edad /( an$%)$a$e, #e%)'eantiguo adj. #e%), an$%antojadizo adj. %apr%osantorcha $or&antro ro$aadir a a"ua, a nn"ao an; nuevo anul nouaoranza rere$, "orapagar a s$neaparador m.!u+e$, "ulapaparecer inc. a apreaapartado adj. n"epr$a$;sub. se%-

    $or po*$alapartar a n"epr$a, a separaaparte adv. apar$e, "s$n%$apegado adj. a$a*a$apego a$a*a'en$apellido nu'e 0"e +a'le1apenas adv. a!aapertura "es%)"ereapesadumbrar a n$rs$aapetitopo+$ "e 'neareapiadar a n"uo*a, a se n"ura

    pice m. %ul'e, #r+;fig. a'nun$aplastar a s$r#

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    7/78

    aplazar a a'naaplicado adj. sl$orapo"erar0se1 a pune s$pnreapodopore%laportacin /( apor$, %on$r!u&e

    aposento o"aeapostar d. a pune prnsoareapo

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    8/78

    arg#ir a aru'en$a, a "s%u$aargumento su!e%$, aru'en$arma ar'armada +lo$ ; es%a"rarmario "ulap

    arrabal m. 'a)alaarraigar aprn"e r"%narrancar a s'ule 0"n r"%n1arrapiezo ."rean&arrasar a "s$rue, a n'%arrastrar a $rarrebatar a s'ulearredrarse a se n$'"a, a "a napoarreglar a aranjaarremeter a a$a%aarreo )a'

    arrepentirse a se %arriba adv. sus; ro ~ pe ru n susarriesgar a rs%aarrollar a rsu%, a n+*urarrojar a arun%aarroyopruarroz in. ore.arrugar a n%re&arte m. -pi. f. ar$; malas s #%le-*uur;por ~ de birlibirlo"ue n%)p 'a%, )o%us-po%usartesano 'e*$e*uarasado +rp$urasalariado salara$asamblea a"unare; la?#acionalasar a +reascender d. a se ur%aasco rea&, "e.us$; dar ~~ a pro-#o%a rea&, repulse, s%r!ascua $%une, jera$%asemejar a se'na, a prea

    asesino asasnasestar a "a 0o lo#$ur1as adv. as$+el, a*aasiento lo%; tomar asignar a alo%aasimismo adv. "ease'en, la +elasno asnasociacin /( aso%a&easolar d. a "e#as$a, a pus$asomar a aprea; se a la ventanaa se # la +ereas$r

    asombrar a u', a 'raasombro u're

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    9/78

    asombroso u'$oraspa arp "e 'oarasqueroso "e.us$$orastilla a*%)e, +rn$urastillero *an$er na#al

    astucia #%leneastuto #%leanasueto repaus, %on%e"uasustar a speraatar a leaatardecer imp. inc. a se nseraata$d ni. %o*%uatencin /( a$en&eatender d. a nrjatento a$en$aterido &eapn "e +r

    aterrar a nro.atormentar a $or$ura, a %)nuatraer a a$raeatrs adv. napo, n ur'atraso napoereatravesar d. a $ra#ersaatreverse a n"r.natronador adj. asur.$oratropello n%l%are, #olare; o+ensatroz adj. a$ro%e, %u'pl$aturdir a .p%audacia n"r.nealaudaz adv. n"r.ne&auge ni( a#9n$augurio urareaullar a urlaaumentar a %re*$e, a spor, a 'raumento spor, %re*$erea$n ad v. n%45@aunque cj. "e*

    auricular in. re%ep$or 0$ele+on1ausencia a!sen&ausentarse a a!sen$a, a lpsausente adj. a!sen$austral adj. "n e's+era su"%auto "e%re$ ju"e%$ores%;pi.pro%es;loc.? de fepe"eaps pu!l% apl-%a$ "e $r!unalul n%).&e;

    sacramentalpes "ra'a$% %usu!e%$ relosautomvil m. au$o'o!l

    au"iliar a aju$aavance '( nan$are

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    10/78

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    11/78

    &baldo #ran 0$eren1 ; .a"arn%baluarte in.!as$onballena!alenbambolear a os%la, a se %l$na

    bancal in. s$ra$, r.orbanco!an%bandera "rapelbaar(se) a 0se1 s%l"abao!ae, %a"barato e+$nbarba!ar!barbaridad /( enor'$a$e, oo'nebarbarie /( !ar!are, sl!$%ebarca!ar%barco #as, #apor

    barniz m. la% 0p%$ur1 ; s'al&barraca %ol! ; !ara%barrancoprpas$ebarrer a '$ura45barrigapn$e%%barrio %ar$erbarro norobase /( !a., +un"a'en$bastante adv. "es$ul, n"eajunsbastar a + su+%en$, a ajunebastidor m. %ulsbasura unobata )ala$, %apo"batalla!$lebatir a !a$ebatuta!a)e$ba$l m. %u+rbautismo!o$e.beber a !eabebida!u$ur

    beca!ursbeldad /( +ru'use&ebelga!elanbelleza +ru'use&ebello +ru'osbellota )n"bencina!en.nbendecir a !ne%u#n$abergantn m. #eler "e $p !eran$9nbermejo ro*%a$berrear a !e!; a rae, a r%n

    besar a sru$abeso sru$

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    12/78

    bestia an'albet$n '( p%ur, as+al$; %re' "e)e$ebien m.!nele,pi.!unur; adv.

    !ne; estar!uns$are ; ? !ec!or

    !ne+%$or; venida!un #en$bigote m. 'us$a&billete m.!le$biombopara#anbirlibirloque vei7 artebisabuelo s$r!un%, s$r'o*bisiesto adj.!se%$bizco adj. sa*ubizcocho!s%u$blanco adj. al!;sub. &n$blando adj. 'oale, sua#, "ul%e

    blusa!lu.; )an "e 'arnarboca ur; loc. a ~ de noc!e nas+n&$; abajo %ul%a$ pe !ur$;

    % arriba %ul%a$ pe spa$eboceto s%)&bochorno ar*&, ."u+boda nun$bodega!e%, %ra'bofetada 0lo#$ur "e1 pal'bofetn m. 0#e.7 bofetada)boina!as%bola!ulre; !lbolsillo!u.unarbomba!o'!; po'pbombardeo!o'!ar"a'en$bombilla!e%bonaerense adj. "n Buenos Aresbondad /( !un$a$ebonito "ru&, s'pa$%bordado!ro"erebordn ni. fig. re+ren

    borrachera!e&eborracho adj.!ea$, !eborrar a *$ere;goma de ~ u'borrasca +ur$unborrico 'arbosque ni.p"urebota )ea$bote m.!ar%botella s$%lbotica +ar'a%ebotn m. nas$ure

    bveda!ol$bramar a 'u

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    13/78

    brazo!ra&brecha!re*breve s%ur$bribn ni. *napan, )o&o'anbroma lu'

    bromear a lu'brotar a se #, a &snbrujo #rj$orbr$jula!usol4Dbruma %ea&bruido lus$ru$, !rona$bueno adj.!unbuey m.!oubufanda +ularbuho!u+n&

    buitre m. #ul$urbullir a %lo%o$; a +or+o$buque m. #apor, #asburgus adj.!ur)e.'caballero "o'n; %a#aler, %lre&;loc. ~ andante %a#aler r$%$orcaballo %al; de vapor %al pu$erecabana %a!ancabecear a %l$na "n %ap; a 'o&caber a n%peacabeza %apcable in. %a!lu, o"oncabo &n$, %ap$; %aporal; loc.al ~ la %ap$ul; al in & al ~n %ele "n ur'; de ~ a~ saude ~ a rabo "e la un %ap$ laal$ul; llevar a~ a "u%e la !uns+r*$cabra %aprcacerola %ra$&

    cachimba am.ppcacho!u%a$cada adj. +e%are; ? cual, ~ uno +e-%necadena lan&; perpetua osr" pe#a&cadera *ol"caf ni. %a+ea, %a+eneacafetal ni.plan$a&e "e %a+eacada %"erecaja %u$e; %as 0"e pl&1

    cajn m. ser$arcal /( #ar; muerta #ar s$ns

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    14/78

    calaa $eap, %al$a$ecalavera )r%burla!a$jo%ur; loc. de s nlu'; !acer de alg. a-* !a$e

    jo% "e %ne#a

    burlador m. l!er$n; .e+le's$bur!rou; oran.a&eburocracia!ro%ra&eburro 'arbuscar a Cu$abutaca +o$olubuzn ni. %u$e po*$alcalcetn m. %orap, *ose$caldera %a.ancaldo sup 0"e %arne1calefaccin /( n%l.re

    calentar a n%l.calentura +e!rcalidad /( %al$a$eclido adj. %a l"caliente adj. %al", n%l.$califa ni. %al+caliza %al%arcalor ni. %l"urcaluroso adj. %l"uroscalvo %)elcalzar(se) a 0se1 n%l&acalzn '( %)lo$; am.pan$aloncallar a $%eacaile /( s$ra"camapa$cmara %a'er7 de omercio, ~~de. diputados$ apara$7 fotogrficacamarada in. $o#ar*camaranchn ni. 'ansar"camarero %)elner, osp$arcamarilla %a'arl, %l%

    camarote in. %a!ncambio s%)'!; en ~ n s%)'!camello %'lcaminante ni. %l$or, "ru'e&%a'nar a u'!la, a 'ere, a %l-$or4camino "ru'camorra "spu$acampana %lopo$campen ni. %a'pon

    campesino &rancampo %9'p

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    15/78

    can in. %necanario %anarcanasta %o*cancin /( %9n%ocancha am. $eren "e spor$

    candado la%$candente adj. ar.$or7 n%an"es%en$candor in. %an"oare; ne#no#&ecanela s%or&*oarcangrejo ra%canje ni. s%)'!cansado o!os$cansancio o!osealcantantes.m. %n$re&cntaro ur%orcantera %arer 0"e pa$r, "e nsp1

    cantidad /( %an$$a$ecanto %n$caa $res$e; de acar $res$e "e.a)rcamo enepcao $u!can m. $uncaos '( laoscapa mantie$ s$ra$; p$urcapataz m. *e+ "e e%)p, #$a+capaz adj. %apa!lcapital '( %ap$al; /( %ap$alcapricho %apr%u, 'o+$capricha lucara +a&; toc. % a? +a& n +a&; ec!aren a arun%a n +a&, a repro*acaracol ni. 'el%carcter ni. (pi. caracteres) %ara%$ercaramba la na!aFcarbn in. %r!unecarcajada )o)o$ "e rs

    crcel /( n%)soarecardo %ulncarecer a + lps$caresta lps, s%u'pe$ecarga n%r%$urcargar a n%r%acargo +un%&e, nsr%narecario a+e%&unecarne /( %arnecarnero!er!e%carnicera '%elre

    caro s%u'pcarpa %rap

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    16/78

    carpintero "ul)ercarrera %urs; armamentista %ursanar'rlorcarretera *oseacarro %ar

    carta s%rsoare; credencial s%r-soare "e a%re"$arecartearse a %orespon"acartel ni. a+*cartera ser#e$casa %ascasar(se) a se %s$orcascabel m. %lopo&el, .urlucascara %oajcasco %as%%asero adj. %asn%

    %as adv. aproape(((; %a'(((casilla %su&; postai %su& po*-$alcaso %a.; loc. !acer% a +a%e %a.castellano %as$lan, spanolcastigar a pe"epscastizo adj. neao*, e$-!ee$casualidad /( n$'plarecauce in. al!a rulucaucin /( %au&unecaucho %au%u%caudal in. "e!$, !o&ecausa %au.cautivar a %ap$#acauto adj.pru"en$cavar a spa4Gcavidad /( %a#$a$ecavilar a re+le%$a, a se 9n"cayado $oa, !$( erjcaza #n$(oare; ma&or #nal 'a-

    re, ~~ menor #nal '%cazador m. #n$or; ?furtivo!ra-%oner*azar a #na;fig. a prn"ecazurro neso%a!l, n%ua$cebada or.cebar a nra* 0an'ale1cebolla %eapcebra .e!rceder a %e"acedro %e"ru

    cdula &"ul, !le$cegar 0/( a or!

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    17/78

    ceja sprn%eancelda %elul, %)lecelebrar a %ele!ra, a an#ersa, asr!$orclebre adj. %ele!ru

    celo .el;pi. elo.ecena %ncenicero s%ru'ercnit m. .en$ceniza %enu*, s%ru'cesno re%ens'n$centavo %en$' 0'one" a'er%an1centella s%n$eecentinela ni. sen$nelcenturia se%olceo n%run$are

    cepilloperecera %earcerca adt'. aproapecercana apropere;pi. 'prejur'cercano adj. apropa$; rienteOren$ul apropa$cerciorar(se) a asura, a n%re"n&acerco %er% ; n%er%urecerdopor%cerebro %reercereza %rea*cerilla %)!r$cerner d. a %ernecero .erocerradura!roas% 0"e us1cerrajero l%$u*cerrar d. a n%)"e( eon llave an%)"e %u %)ea, a n%uacerro "eal( nl&'e, %olncerrojo .#or, #rcertamen m. %on%urs

    certeza %er$$u"ne, suran&certidumbre /( #e.7 certezacervecera!errecerveza!erecesar a n%e$acese /1( n%e$arecsped m.paj*$e, a.oncesto %o*, panercid in. "o'n 0n #e%)'e1ciego adj. or!; loc. a~ as or!e*$e,

    pe "!u$e

    cielo %erciencia *$n&

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    18/78

    cierto adj. oare%are ;*oc. por "esurciervo %er!cigarra reercigarrillo &arcig#ea!ar.

    cima #r+, %ul'e7 loc. dar ~ a$er'nacintapanl%; magnetof+nica!an-" "e 'ane$o+onciprs m. %)parosciruelapruncirujano %)rurcisne m. le!"cita n$lnreciudad /( ora*ciudadano %e$&ean

    cizaa ..aneclamar a %)e'a, a s$raclarn m. $ro'pe$claro adj. %lar, l'pe"e; loc. poneren ~ a l'ur4@clase /( %las; +elclausura n%)"ereclavar a &n$u, a +2a, a !a$e n%ueclavel m. aroa+clavo %uclrigo %ler%clueca %lo*%cobarde la*cobertizo *oproncobijar a a%oper; se a se a%ucobrar a n%asa;? nimo a %p$a%urajcobre m. ara'cocina!u%$re

    cocinero!u%$arcoco %o%os, nu% "e %o%oscocodrilo %ro%o"lcoche '( $rsur; 'a*n; #aoncodo %o$coger a apu%a, a prn"e, a luacohete m. ra%)e$cojear a *%)op$acojn m.pern elean$cojo *%)op%oH '( %oes

    cola %oa"colada *arj 0'e$alure1 ; !ierro

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    19/78

    colado +on$colchn '( sal$eaclera 'necolgar d. a a$9rnacoliflor n( %onop"

    colmena s $upcolmo %ul'ecolocar a a*e.a, a pune, a s$uacolor ni. %uloarecolumpio lean, s%rneo!coma #rulcomadre /( %u'$rcomarca reune, &nu$comedor m. su+raerecomenzar d. a n%epecomer a 'nea

    cometer a %o'$ecmico a%$orcomida 'neare, 'asacomienzo n%epu$comillaspi. )l'elecomit m. %o'$e$como adv. %u'compadecer inc. a %o'p$'compadre '( %u'$rucompaeropar$ener, $o#ar*compaa %o'panecomps '( %o'pascomplejo %o'ple2comprar a %u'pracomprender a n&eleecomprobar d. a "o#e"compromiso anaja'en$comunista m. %o'uns$conprp. %uconcebir a %on%epeconcejal m. %onsler 'un%pal

    concertar d. a n%)ea 0un a%or"1conciencia %on*$n&concha %o%)le, s%o%condecoracin /( "e%ora&econdena %on"a'nare, pe"eapsaconejo epure%on+esar d. a 'r$ursconfiar a n%re"n&aconfn m. 'arne, l'$confitera %o+e$re, !o'!onerecongojar a neln*$

    congratular a +el%$aconocer inc. a %unoa*$e

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    20/78

    conocimiento %uno*$n&conque cj. a*a"ar, %are #a s .%conquistar a %u%erconsejero %onsler%onseur a reu*; a a$ne 0un &el1

    consejo %onslu, s+a$consigna lo.n%constipar a r%, a a#ea u$uraconsuelo 'nere, %onsolarecontar d. a so%o$; a po#es$; ?- cona se !.u pe44contener a re a %on&necontenido %on&nu$contento adj. 'ul&u'$contingencia 'prejurare

    contorno %on$urcontraprp. %on$ra;sub. bajo %on-$ra!ascontraer a %on$ra%$aconvencer inc. a %on#ne%on#ersa%n /( %onser#a&e, "s%u-&econvocatoria %on#o%arecopa %upcopla %9n$e%, %uple$copo +ul 0"e .apa"a1coraje m. %uraj; 'necorazn m. n'corbata %ra#a$cordero 'elcordura n&elep%unecoronel ni. %olonelcorral m. ora"correa %ureacorreopo*$correr a alera; la cortina a $rae

    per"eauacorrida %urs; lup$ %u $aurcorriente /( %uren$corromper a %orupecortar a $acorte '( $e$ur; %roalcorts adj.pol$%oscorteza s%oar& 0"e %opa%1, %oajcortinaper"eacorto adj. s%ur$corzo %pror, %er!

    cosa lu%ru, rara lu%ru u'$or;poca ~pu&n

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    21/78

    cosecha re%ol$coser a %oasecostapre&, %os$; %oas$costar d. a %os$acostumbre /( o!%e, 'ora#

    costurera %ro$oreascrear a %reacrecer inc. a %re*$ecreer a %re"ecrepitar (a $rosncrep$sculo as+n&$%respo adj. %re&, sr'oscreyente adj. %re"n%oscra %re*$ere; %res%$ore7 de aves(ganado)

    criado ser#$or

    criar a %re*$ecriollo %reol%rss /( %r.cristal ( ea'; %rs$al;-J- aogadooln"cruel adj. %ru", aspru%ruen$o adj. %run$, sneroscruz /( %ru%e%ru.ar a n%ru%*acuaderno %ae$cuadra raj"; DD 'e$rcuadradop$ra$cuadrilla $rup, e%)pcuadro $a!loucuajado ne'*%a$; a"or'$; plncual %arecualquier or%arecuando %n"cuantioso %ons"era!lcuanto c+t; loc. antes %$ 'a %u-rn"; en ~ a n %eea %e pr#e*$e

    cuarto %a'er; adj. s+er$, p$r'ecubapu$ncubo lea$cubrir a a%opercucaracha n"a%, *#a!cuclillo %u%cuchara lnurcuchillo %u&$cuello $; uler -cuenca!a.n, - del rocuenta so%o$eal; loc. dar de a "a

    so%o$eal "e; en resumidas ~ s n%on%lu.e ; tener en% a &ne n sea'

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    22/78

    48cuentopo#es$re, !as', po#es$e;dejarse de s a se lsa "e po-#e*$cuerda %oar"; sloar; loc. dar

    al reloj a n$oar%e %easorn%ulcuerdo adj. n&elep$cuerno corncueropele 0$!%$1cuerpo %orp; loc. en ~ & alina %u$rup * su+le$cuervo %or!cuestin /( %)es$une, pro!le'cuevap#n&, roap, )ru!cuidado rj, nrjrecuidar a nrj

    culebra npr%, #perculpa #ncultivo %ul$ur 0ar%ol1cunibre /( %ul'ecumpleaos m. an#ersarecumplir a 'pln, a n"eplncuna leancuado %u'na$cura ni.preo$; /( %ur, $ra$a'en$curar a nrj, a #n"e%acursar a s$u"acursadopr%epu$curvo adj. %ur!c$spide /( #r+cuyo al %ru'.chabacano adj. rosolanchaleco #es$chambergoplre !r!$eas% %u

    !orul 'arechamizo $%une

    chanciller ni. %an%elarchanza lu'chaquetaja%)e$, )an -charanga +an+archarco!al$, !l$oa%charlapl#real; "s%u&echarlar a pl#rcharlatn in.pala#rau, *arla$anchasquear a $a%)na; a po%ncheque in. %e%chico adj. '%u&;sub. %opl

    chiflar a +luerachile m. am. ar"e

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    23/78

    chillar a &pachimenea %o*, )ornchirriar a s%r&chismear a !r+chispa sen$ee

    chisporrotear a s%apr, a sen$eachiste m. lu', ane%"o$chivo &apchocarse) a 0se1 lo#chocolate in. %o%ola$choque ni. lo#$ur, *o%chorizo %rna$chorro *u#o%)o.a %ol!chubasco a#ers, ploae s%ur$chulo adj. am. +ru'os; in. +an$e

    chupar a sue/)dable adj.pos!ldado .ar; adj. "a$, "ru$dama "oa'ndanubiano adj. "unreandanza "ansdaar a "una, a s$r%a*lao s$r%%unedar a "a; loc. ~ salios (un paso,un paseo) a +a%e sal$ur 0un pas, o

    pl'!are1 ; gusto a +a%e pl-4%ere; ~ las !oras a suna orele;

    ? con a s; ? a conocer a +a%e%unos%u$; se por a se so%o$,a se "a "rep$((("a$o n+or'a&e"eprp. "e, "n; %u"ea'!ular a )onrKle!ajo adv. "e"esu!$;prp. ~ de su!

    "e!a$e ni. "e.!a$ere"e!er a $re!u;sub. m. "a$ore"e!"a'en$e a*a %u' $re!ue"e!"o adj. "a$ora$, %u#en$; a"a$or$"e%aer a "e%"ea"e%r a .%e, a spune; es ~ #as-.%, a"%"e%ora"o "e%or"e%re%er inc. a "es%re*$e"e%)a"o 'o"el

    "e"o "ee$"e+en"er d. a apra

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    24/78

    "e+ensa aprare"eollar d. a $a $ul, a $u"ejar a lsa; loc.? de -- v. inf.a n%e$a s"elan$al m. *or&

    "ean$e adv. nan$e; ///( de. n+a&a, nan$ea"elan$ero nan$ea"ela$ar a "enun&a"ele$ar a "es+$a"ela"o sla!, su!&re"elnur a %o'$e un "el%$"e'6s adj. r'as;o ~ res$ul;pi.%elal&, los ~ !ombres %elal& oa-'en; adv. por't~ nu$l; prsos("e'asa"o ad'.prea, prea 'ul$

    "e'oler d. a "r'a"e'ora n$r.ere; loc. sin ne-n$r.a$, +r .!a#"en$ro adv. nun$ru;por ~pe "-nun$ru;prp. ~ de n, pes$e 0$'p1"eponer a "epune"epor$e m. spor$"epor$s$a m. spor$#"epor$#o adj. spor$#"ere%)a adj. "reap$a; loc. a la ~la "reap$a"ere%)o s( "rep$,acultad de ~a%ul$a$e "e "rep$"erra'ar a #rsa"erre$rse a se $op"err!ar a "r'a"erro%ar a rs$urna, a "r'a-"erro$a n+rnere"erru'!ar&se1 a 0se1 pr!u*"esa!ro%)ar a "es%)ea"esa%os$u'!rar0se1 a 0se1 "e.o!*nu

    "esa+ar a s+"a"esa+9o s+"are"esara"a!le adj. nepl%u$"esa)oo u*urare"esalen$ar d. a "es%uraja"esa'paro prsre"esapare%er inc. a "sprea"esarraar a "e.r"%na"esarrollo "e.#ol$are, "es+*urare"esasosear d. a neln*$"esa$ar a "e.lea

    "esa$nar tr. a $ul!ura, a a'e&, a.p%; intr. a spune nero.

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    25/78

    "esadesdn m. "spre&desdear a dispre2uldesdicha nenoro%redesear a "ordesechar a e2%lu"e; a respnedesembarco "e!ar%aredesembocar a se #rsa 0ru1desempear a ju%a; un papel a

    ju%a un roldesencadenar a "e.ln&udesenfadar (se) a 0se1 n#eseldesengaar a "e.lu.ona"esenla%e '( "e.leare, s+r*$, so-lu&edesenmascarar a "e'as%adesenredar a "es%ur%a, a l'urdesentenderse d. a se "e.n$eresadesenvolver d. a "es+*ura, a "e.-

    #ol$adeseo "orn&desesperar a "speradesfallecido le*na$, #lu$( desfiladero "e+leu, %)e, pasdesfile m. "e+laredesganado lps$ "e poft3desgarrar a s+*a, a rupedesgracia nenoro%re; ".ra&edeshacer a "es+a%edeshelar d. a "e.)e&a

    deshonra ne%ns$e, "e.onoaredeshora or nepo$r#$

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    26/78

    "eser$o "e*er$, pus$udesignar a "ese'nadesigual neealdesilusin d. "e.lu.edeslenguado nsolen$, neru*na$

    desliar a "e.leadeslizar a alune%a; se a +u, ase s$re%uradeslumhrar a s$rlu%; a or!desmn m. e2%esdesmaado nen"e'na$%desmayar a le*nadesmontar a "e'on$adesmoronar (se) a (se) nrudesnudar a "e.!r%adesnudez /( ol%une

    desobedecer inc. a nu "a as%ul$aredesocupado +r o%upa&e; *o'erdesolar d. a "s$rue; se a se')ndesollar d. a jupudesorden m. "e.or"nedespacio adv. n%e$, rar, len$despachar a e2pe"adespacho!rou; pr#le, "es+a%eredespaldar a "seladesparpajo u*urn& 0n #or!re1despectivo adj.peora$#"espe%)o %u"; a n %u"adespedir a arun%a; a %on%e"a; arspn"7 olor$?se a se "es-

    pr&, a-* lua la re#e"eredespegar a "e%oladespejar a %ur&a un lo%despenar a %onsoladespensa %'ardesperdiciar a irosi

    despertar(se) a 0se1 $re., a 0se1"e*$ep$adespiadado adj. ne'losdespilfarrar a %)el$u +r so%o$ealdesplazamiento "eplasa'en$desplegar a "es+*uradespolmarse a se pr!u*despojar a je+u; a pr"adespreciar a dispre2uldespropsitopros$e, oo'nedespus adv. "up;prp. de "up

    desquite m. re#an*destacado adj. "esprns, nse'na$

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    27/78

    destacamento "e$a*a'en$destacar a "esprn"e; a se rele+adesterrar d. a e2la; a "e.ropadestreza n"e'naredestrozar a "s$rue

    desunir a "e.!nadesusado adj. neu$l.a$; "esue$45desvanecer ine. a le*na"es#ar9o "elr, ne!unedesventaja "e.a#an$ajdesventura nenoro%re"es#eron.a"o neru*na$desverg#enza neru*naredesviar a "e#a, a a!a$edetalle m. a'nun$

    detener a opr; a "e a ares$adetentor m. "e&n$ordetrs adv. napo;prp. ~ de nur'a, n spa$eledeuda "a$oredeudor m. "a$orn%devanar a "epnadevolver d. a napoa, a res$$udia m. .; buenos - s !un .ua;!o& as$.diablo "a#ol, "ra%diario adj. .ln%;sub. .ardibujar a "esenadiciembre "e%e'!redicha +er%re, noro%;por~ "n +er%redicho adj. .s, 'en&ona$; a%es$dichoso +er%$diente m. "n$ediestropr%epu$,difamar a "e+'adificil adj. reu, "+%l

    dificultad /( "+%ul$a$e, reu$a$edigno "e'ndije m.!ju$erediluviopo$opdimitir a "e'sonadinero!andios .eu, Qu'ne.eudiptongo "+$ondigue m. "direccin /( "re%&e; a"resdirigir(se) a 0se1 %on"u%e; a :se1

    a"resadisculpar a "e.#no#&; a s%u.a

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    28/78

    diseo "esendisfrazar(se) a 0se1 "e).adisfrutar a se !u%ura "e7 a0c.disgusto nepl%ere, ne'ul&u'redisipar a 'pr*$a, a rsp

    dislate '( pros$edisminuir a '%*oradisoluto ".ol#a$disparar a $rae 0%u ar'a1disparate '( pros$e, nep&edisparo 'pu*%$urdistinguido adj. "s$nsdistinto adj. "eose!$distrito "s$r%$, raondisturbio $ul!uraredisuelto ".ol#a$

    "#er$rjse1 a 0se1 "s$ra, a 0se1 a'u.adividir a 'pr&divorcio "#or&doblar a "u!la7 a n"o; a n$oar%e las pginas$ la campana a$rae %lopo$uldoble adj. "u!ludocena "u.ndocil adj. as%ul$$ordoler 0/( a "urea; a rere$adolor +( "ureredomar a '!ln.domingo "u'n%don m. "ar; "o'n; %onudonaire '( ra&e; elean&donde adv. un"e; loc. en -~ n %aredondequiera adv. orun"edondiego .oreadonoso +ru'os, ra&osdoa "oa'ndoquier adv. orun"e;por ~pre-

    $u$n"endorado aur$;sub. 1l 2orado araAuruludormir a "or'dote m. * /( "o$, .es$redril m. "o%ducha "u*ducho adj. o!*nu$ eu, #ersa$duda n"oal,sin ~ +r n"oal014

    dudar a se n"odudoso adj. n"oeln%

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    29/78

    duelo "uel; "olu; loc.? s& "ue-brantos ou eu ju'rduende J1( spr"u*bano al9anosebrio!ea$

    eco e%ouecuador m. e%ua$orechar a arun%a, a a.#rl;oc. a an%epe s ; ? de menos a s'& lpsaedad /( #rs$; ? media e# 'e"ueficaz adj. e+%a%eegipcio adj. ep$eanegregio adj. lus$rueje m. a2, oseejecutar a e2e%u$aejemplar m. e2e'plar

    ejemplo e2e'plu; loc. por~ "e e2e'pluejercer a e2ersaejrcito ar'a$elenco ls$elevador am. m. as%ensorclevar(se) a 0se1 r"%a, a 0se1 nl&aembajador m. a'!asa"orembarazar a n%ur%a; a nsr%nae'!ar%arFse1 a 0se1 '!ar%aembargo se%)es$ru; e'!arou; loc.

    sin? $o$u*embaucador adj. se"u%$or; n*el$orembelecar a se"u%e, a n*elaembelesar a nen$a, a rp 'n&leembellecer inc. a n+ru'use&aembestir a asaltaembetunar a lus$ru 0+a%e1 pan$o+mbolops$onemborrachar(se) a 0se1 '!$aembriagar a '!$aembrollo n%ur%$ur

    embrujar a #rjembudoplneembustero 'n%nosdueo a s$pndulce adj. "ul%e;sub. "ul%ea&durante adv. n $'puldurar a "uraduro adj. $are( "urembutidosub. %rna$; adj. a'!u$.a$('!u%a$emisorapos$ "e e'sune

    empapar a 'ua; ?se a se '!!aemparedado san"#*

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    30/78

    empecinado adj. ani. n%p&na$empelln m.!rn%; loc. a~ es n

    !rn%, !rus%empe3ar(se) a 0se1 anaja; a 0se1n%p&na

    empeoramiento nru$&reempero cj. "ar, nsempezar d. a n%epecmp narse a se r"%a pe #r+ul p-%oarelorempleado +un%&onarempleo +olosre, u., n$re!un&areempobrecer inc. a sr%empolvado adj. %u pra+; pr+u$emporio %en$ru %o'er%alempresa n$reprn"ere

    emprestar a 'pru'u$aemprstito 'pru'u$empujar a 'pneenprp. n, laenamorado n"ros$$,enanop$%enarbolar a ar!oraencabezar a + n +run$ea, a %on"u%eencadenar a nln&uencajar a pune n %u$eencaje m. "an$elencaminar a porn la "ru'encantar a nen$aencanto nen$are, +ar'e%encapotado a%oper$ 0%er1encaramarse a se %&ra8DDencarcelar a n%)"eencargar a nsr%naencarnizado adj. %rn%en, snerosencender d. a aprn"e

    encerrar d. a n%)"eencima adv. "easupra;prp. ~ de ajepe %e#a; loc. por ~pe "easupraencina s$ejar, orun, $u+anencogerse (de !ombros) a "a 0a r-"%a1 "n u'erencomendar d. a n%re"n&a 0%e#a1 ;se a alguien a se n%re"n&a% u :#aencomio lau"encontrar(se) d. a :se1 n$ln, a 0se1

    s, a 0e1 a+laencrucijada rspn$e

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    31/78

    encrudecer inc. a e2asperaencuadernar a lea 0o %ar$e1encubrir a as%un"eencuentro n$lnreencumbrar a r"%a, a nl&a

    enchufe m.pr. 0ele%$r%1endeble adj. sla!enderezar a n"rep$a; a a"resaendeudarse a se n"a$oraenemigo "u*'anenemistad /( "u*'neenero anuareenfadar a supraenfermar a se '!oln#enfermedad /( !oalenflaquecer inc. a sl!

    enfocar a a!or"a 0o pro!le'1, apune la pun%$enfrascarsejig. a se %u+un"a7 enla lectura

    enfrente adv. n a&enfriar a r%enfurecer inc. a n+uraengalanar a 'po"o!enganchar a a&a; a n)'a; aanajaengaar a n*elaengendrar a "a na*$ereengordar a nra*engrandecer inc. a %re*$e, a 'rengullir a n)&; a n+ule%aenhestar d. a r"%a 0"rapel1enhorabuena urare "e !neenjambre ,45 roenjundia rs'e, osu.enjuto adj. us%a$, sla!enlace m. le$ur

    enlazar a nln&u; a leaenloquecer inc. a nne!unenmienda a'en"a'en$; "espu-

    !reenmudecer inc. a a'u&enojar(se) a 0se1 supraenorgullecerse inc. a se '9n"renredar a n%ur%aenredo n%ur%$ur, n$r, %o'pl-%a&eenriquecer :se1 inc. a 0se1 '!o& (3

    ensalada sala$ensanchar a lr

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    32/78

    ensayar a n%er%aensayo n%er%are; eseu; repe$&e$ea$ralensear a ar$a; a "a le%&ensordecedor asur.$or

    ensueo #s; n%9n$areentarimadopar%)e$, "u*u'eaente m. +n&, en$$a$eentender d. a n&elee, a pr%epe;loc. a mi ~~ "up prerea 'ea;

    ?se a se n&eleeentendimiento n&eleereenterar 0se1 a 0se1 n+or'aentero adj. n$reenterrar d. a nropaentonces adr. a$un%

    entorpecer inc. a a'or&; a nreunaentrada n$rare; n'nareentraas /(pi. 'run$aeentrar a n$raentreprp. n$re, prn$re8Den$rea l#rare; lu'nareen$rear a n'na; a l#raen$rela.ar a 'ple$en$re's m. s%ur$ pes $ea$ralen$re$an$o adv. n$re $'pen$re$ener&se1 a 0se1 n$re&neen$re#s$a n$re#e"ereen#eje%er inc. a '!$rnen#enenar a o$r#en#ar a $r'$een#le%'en$o n$%lo*reen#9o $r'$ere, e2pe"ereen#ol$ura n#el*; n+*urareen#ol#er d. a n+*ureupaje m.!aaj

    eupo e%)p; e%)pa'en$eu$a%n /( %lreeu#o%arjse1 a 0re*1 ; a %on+un"aera are 0ar%ol1 ; ererurjse1 a 0se1 r"%a; a 0se1 nl&aer.o areerra!un"o r$%$orerrar d. a re*; a r$% :"ru'ul1error ni. re*eal, eroarees!el$o adj. .#el$es!o.o s%)&

    e-(%alar a es%ala"a ,es%alera s%ar; de caracol s%ar

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    33/78

    n spral ; de tijera s%ar "u!les%alo+r9o +rsones%apar a s%paes%apara$e m. #$rnaes%ara'ujo '%e*

    es%asear a e%ono's; a0c, a lp-s %e#aes%aso adj. rares%a$'ar a pre%upe&es%enaro s%en; s%enarues%lare%er inc. a lu'na; a l'ures%la#$u" /( s%la#ees%o!a '$ures%oer a aleees%on"er a as%un"ees%on"rjo as%un.$oare

    es%ope$a +ln$, pu*%8DGes%ora .ures%r!r a sere; ? a m"uina as%re la 'a*nes%r$or m. s%r$ores%r$oro !rou, 'as "e s%rses%u%)ar a as%ul$aes%u"ero s%u$eres%u"o s%u$, pa#.; 'one"; s$e'es%u"rar a %er%e$a; a e2a'naes%uela *%oales%ulpr a s%ulp$aes%upr a s%upaes%urrr a lune%a; a s%ureese adj. a%es$, a%eles+ne /( s+n2es+uer.o e+or$, s+or&arees+u'no $en$esr'a s%r'esla!n m. #er

    es'ero rjespa%o spa&uespal"a spa$e, spnareespan$ar a nsp'n$aespan$o spa'espaol spanolespar%r a rspn"espe%a 'ro"eneespejo oln"espera a*$ep$areesperan.a speran&

    esperar a a*$ep$a; a speraespeso adj. "es; ros

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    34/78

    esp9a ni. sponespa sp%espna spnespna%a spana%esp9r$u ni. spr$

    esponja !ure$eesposo so&espuela pn$enespu'a spu'esula $alanesular a $un"e 0an'ale1es$a!le%er inc. a s$a!lestablecimiento u.n; +a!r%aestacin /( se.on, ano$'p; s$a&e,arestada am. *e"ere

    estadio s$a"onestado s$a$; s$are; s$a"uestafador m. es%ro%estallar a .!u%nestampilla am. 'ar% po*$alestancia *e"ere; am. +er'estanco "e!$ "e $u$unestanque m. a., !a.nestante m. e$ajer, ra+$estao %os$orestar a +, a s$a, a se a+la 0#e.le%&a @Testatua s$a$uees$e m. es$, rsr$, oren$; adj. a%es$estilar a ++n u.esto #arestoque m. sa!e; spa" su!&reestorbar a $ul!ura, a "eranjaestornino s$%le$eestornudar a s$rnu$aestragar a %orupe

    estrechar a s$rneestrella s$eaestrellar a spare 0n &n"r1estremecer lle, a %u$re'urafbrica +a!r%, u.nfcil adj. u*orfacundo adj. #or!re&, l'!ul(fachada +a&a"faena 'un%, $rea!faisn '( +a.anfaja +a*

    falda +us$; poalfalso adj. +als

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    35/78

    falta re*eal; lpsfalia lps; s%pareestrenopre'erestrpito le, lar'estribar a (se) sprjn

    estribillo re+renestribor m. $r!or"estropear a s$r%aestruendo .o'o$ pu$ern%estudiantil adj. s$u"en&es%estufa so!, o"nesturin m. nse$ruevento e#en'en$; loc. a todo ~-n or%e %a.e"cluir a e2%lu"ee"imio adj. e2%elen$

    "ito su%%es ; re.ul$a$e2pensas /(pi. spe.e, %)el$uale"plotar a e2ploa$ae"presar a e2pr'ae"primir a s$oar%e7 un lim+n as$oar%e o lnee2pues$o adj. e2puse"quisito adj. ales, "s$nse"tender(se) r+( a 0se1 n$n"ee"tranjero s$rn; s$rn$a$ee"traar a surprn"e, a 'ra; an"epr$a; a e2lae"trao adj. s$ranue"traviar a r$% 0%alea1e"tremar a e2aerafallecer inc. a "e%e"afanta +a', renu'efandango "ans popular spanolfango noro, mocirl3fantasma m. +an$o'fardo le$ur 0"e lu%rur1

    farol m. +elnarfarsante m. +arsorfastidiar a pl%$s; a "e.us$afatiga o!osealfatuo adj.pros$; n%re.u$8D@fausto adj. +er%$, noro%osfavor ni. +a#oare; pro$e%&e; !un-#on& ; loc. a ~ deprn n$er-'e"ul; en de n !ene+%ul;

    por # ro

    favorecer inc. a +a#or.a, a aju$afaz /( +a&, o!ra.

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    36/78

    fe /( %re"n&; loc. buena n$en-&e !unfealdad /( ur&enefebrero +e!ruarefecha "a$

    fechora +ap$ reafelicidad 45 +er%refeliz adj. +er%$felpaplu*fenecer inc. a $er'na ; a perfeo adj. ur$fretro %o*%u, s%ruferia $rferoz adj. %ru", +ero%eferrocarril m. %ale +era$; $renfrtil +er$l, ro"$or

    fervor m.elfestejar a sr!$orfestin '( !an%)e$, %)e+fiado adj. aran$a$; pe %re"$; com-

    prar (al) ~ a %u'pra pe "a$orefiar a asura, a aran$a; a n%re-"n&aficcin /( +%&une, n%)purefidedigno adj. "e'n "e 3 n%re"erefideicomiso $u$elfiebre /( +e!r, $e'pera$ur; ama-rilla +rur al!enefiel adj. +"el, %re"n%os; e2a%$,surfieltro +e$rufiera +ar, sl!$%unefiero adj. %ru", asprufiesta sr!$oarefigurarse a-* 'anafijar a +2a; se a re'ar%a, ao!ser#a

    fila rn"fin ni. %ap$, s+r*$, +ne; s%op;loc. poner. ~ a aje. a $er'naun lu%ru; a? de %u s%opul "e;al & al cabo la ur'a ur'elor;cu ,por? n %ele "n ur'finado adj. "e+un%$finea 'o*efingir a se pre+a%e, a s'ulafirma se'n$urfirme adj. +er', sol"

    fiscal ni.pro%uror; adj. +s%alflaco adj. sla!, su!&rel, "e!l

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    37/78

    flamenco adj. +la'an"; &nes%;sub. +la'noflaqueza sl!%une, "e!l$a$eflauta +lau$, +luerflecha sea$

    flojo adj. 'oale, sla! :lea$, n$ns1 ;+r pu$ere; lene*fior /( +loareflorecer inc. a n+lorflorido adj. n+lor$flotador m.plu$$orflotar a plu$flujo +lu2foco lo%arfogonero +o%)s$follaje ni. +run.*

    folleto!ro*urfomentar a n%l.;jig. a pune la%ale, a ur.fonda!r$forastero adj. s$rn :"e par$ealo%ulu1forjar a +urforraje ;J( +uraj, nu$re&forrar a %p$u*fortalecer inc. a n$rfortuna noro%, soar$; a#ere; +er%re;loc. por ~ "n +er%reforzoso o!la$oru, ne#$a!lfsforo +os+or; %)!r$+ra%asar a e*ua8D4fracaso e*e%, nereu*$fragor m. .o'o$fragoso adj. a%%"en$a$fragua +erreframbuesa .'eur

    francachela %)e+, pe$re%erefranquear a n$ra 0pe u*1frasco +la%on, s$%lu&fray m. +ra$e 0%lur1frecuentar a 'ere "es la, a +re%-#en$afregar a +re%a; a %ur&a, a splafrer a +refreiite in. +ron$; /( +run$e; loc. eu~ de nan$ea; !acer? a +a%e +a&fresa +ra

    fresco adj.proasp$frijol m. am. +asole

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    38/78

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    39/78

    gemelo adj. ea'ngemir a e'egnero en, +el; pn., &es$urgente /( lu'e, oa'en; buena. %oa'en !un

    es$n /( es$une; "e'ersgibado )e!osan$e m. ura*girar a 0se1 n$oar%egirasol m. +loarea-soarelugiro o%ol, n$ors$ur ;postai 'an"a$gitano &anglobo lo!, s+er; !alon; cautivo

    !alon %ap$#68D8

    gloriarse a se lau"aglotn adj. la%o'gobierno u#erngolondrina rn"un%golosopo+$%os, 'n%ugolpe m. lo#$ur; loc. de ~ "n-$r-o "a$gordo rasgorrin m. #ra!egorro %%ul; *ap%gotap%$urgozar tr. a se !u%ura "egrabado ra#ur, lus$ra&egracia +a#oare; er$are; loc. dar ~ sa 'ul&u'; muc!as~ s 'ul&u'es%grande adj. 'aregranja +er'grano!o!, !oa!grasa rs'egratopl%u$gravar a apsa, a 'po#ra

    gremio!reaslgriego re%grifo ro!ne$grillo reergringo am. s$rn, anlo-sa2ongritar a s$rahaber a a#ea;sub. m. a#ere,

    !unurhbil adj. n"e'na$%habitacin 45 lo%un&habituar a o!*nu

    habla ra, l'!hablar a #or!

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    40/78

    hacendado!oa$, ns$r$hacer a +a%ehaciaprp. sprehacienda +er', ospo"re; +nan&e;ministerio de ~

    hacha se%urehada .ngrosero adj. rosolangr$a 'a%aragrueso rosgrumete m. 'a$elo$gruir a ro), a 'or', a 'rgruta ro$, pe*$erguadaa %oasguajolote am. %ur%anguante m. 'nu*

    guapo adj. +ru'os, "ru&guardar a p., a ps$raguardia ar" ; m.pa.n%guarismo %+r, nu'rguerra r.!oguerrilleropar$.angua m. %lu., )" ; n"%a$orguijarrope$r%%guinda #*nguiapo ."rean&guin m. s%enaru 0"e +l'1 ; $rsur"e unre, lnu&guisa +el, 'anerguisar a $, a preparagusano #er'e7 de sedagustar a us$a; a pl%eagusto us$, pl%ere; tener ~~ en v. a- +a%e pl%ere shalagar a 'ulhalag#eo adj. 'ul$orhalcn m. *o'

    hlito su+luhallar a a+lahallazgo "es%operrehambre /( +oa'eharapo ."rean&harina +nharto adj. s$ulhasta adv.pn la; luegope%urn"; la vista la re#e"erehasto s%r!, "e.us$hatajo $ur'

    789haya fag

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    41/78

    haz 45 fa23, m. snophazaa +ap$ ero%hazmerrer m. %ara)os; persoanr"%ol, 's%r%hechicero #rj$or, 'a%an

    hecho +ap$; adj. +%u$; loc. de ~"e +ap$helar d. a n)e&ahelero )e&arhembra +e'elhenchir a u'plehendidura %rp$urheredar a 'o*$enherencia 'o*$enreherida ranherir a rn (

    hermana sorhermandad /( +r&ehermano +ra$ehermoso adj. +ru'oshroe m. erouherramienta uneal$, ns$ru'en$herrera +erreherrero +erarherrumbre /( runhervir a +er!ehez /( "roj"ehidalgo!oerna*hiel m. +erehielo )ea&; er, n)e&hierba ar!; buena 'en$, .'hierro +erhgado +%a$hijo +u, %oplhilandera $or%$oarehilera *rhilo +r, a&

    hincapi m. e+or$; !acer ~ a "epunes+or&r; a s$ruhinchar a u'+lahinojo 'rarhocico!o$, r$hogar m. %'nhoguera ru; +o%; #l#$aehoja +oae; +run.; la'hojalata $a!l 0"e 'e$al1hojear a rs+oholgar d. a se o")n; a $rn"#

    holgazn in. $rn"a#holln m. +unnne

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    42/78

    hombre in. o', !r!a$hombro u'r; loc.? con ~~ u'rla u'rhomenaje in. o'auhondo adj. a"n%, pro+un"

    honesto adj. %ns$$hongo %uper%honor in. onoare, %ns$ehonra onoare personalhonradez /( onoare, %ns$ehonrar a onora, a %ns$hora orhoradar a ur; a +orahorea +ur%; spn.ur$oarehorda )oar"hormiga +urn%

    horno %up$or; alto ~ +urnalhorripilante or!l, nro.$orhorror ni. roa.hortelano r"narhospedar a ."uhosp:tal in. sp$alhoy adv. as$.hoyo roaphoz /( se%er)uela re#)uella ur')ur+ano or+anhuerta r"n "e .ar.a#a$hueso oshusped in. oaspe$e)ues$e /( oas$ehuevo ouhuida +u8D>huir a +uhumanidades /( l$ere, s$u" u'a-

    ns$%eh$medo adj. u'e"humilde adj. u'l"ear a 'ana; a se n" laida "us; & vuelta "us * n$orsidioma in. l'!, raidiota m. "o$idneo adj.propru, anu'e +%u$iglesia!ser%igual adj. eal, ase'n$or, $o$,a*a; loc. por ~ $o$ as$+el, la +el

    igualdad 45 eal$a$eilegible adj. l.!l, ne%$e&

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    43/78

    ileso adj. ne#$'a$ilcito adj. neper'simagen /( 'ane; %oanimn m. 'ane$impvido adj. nen+r%a$

    impedir a 'pe"%aimpeler a 'pne, a s$'ulaimpensado adj. ne!nu$imperdonable adj. "e neer$a$imperecedero adj. neper$ormpetu in. a#n$, 'pe$uo.$a$eimpiedad /( neleureimponer a 'puneimportacin /( 'por$imprenta $pora+eimpreso adj. $pr$, 'pr'a$

    imprevisto adj. nepre#.u$mprobo adj. %orup$, ne%ns$$improviso adj. nepre#.u$; loc. de~pe nea*$ep$a$eimpuesto 'po.$; adj. 'pusimpugnar a a$a%a, a %o'!a$einacabable adj. n$er'na!l, nes-+r*$inaudito adj. neau.$incansable adj. neo!os$8D5huino +u'hundir a %u+un"a; a runahurao adj. sl!a$%, neso%a!lhurtadillas loc. a ;-pe +ur*hurtar a +uraincapaz adj. n%apa!lincauto adj. 'pru"en$incentivo s$'ulen$inccrtidumbre /( nesuran&incluir a n%lu"e

    incomprensible adj. "e nen&elesincomunicacin /( .olare, se%re$inconcebible adj. "e neeon%epu$increble adj. "e ne%re.u$incremento %re*$ereincurrir (en) a %o'$e; a-* a$rae0pe"eaps1indagar a %er%e$aindeleble adj. "e ne*$ersindigno adj. ne"e'nindio n"an 0"n A'er%a1

    ndole /( %ara%$erindomable adj. ne'!ln.$

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    44/78

    indudable adj. nen"oosindultar a er$a, a ra&aindumentaria %os$u'inefable adj. "e nespusne+%a. adj. +r e+e%$

    inesperado nea*$ep$a$ine"tricable adj. n%l%$infalible adj. %aro nu " re*infancia %oplreinfante m. n+an$ers$; %opl "e reeinfatigable adj. neo!os$infatuar a se 'n"rinfausto adj. ne+er%$infligir a apl%a 0o pe"eaps1influjo n+luen&informe m. rapor$

    infortunio nenoro%reinfringir a n%l%ainfundir a nspraingerir a n$ro"u%e, a ane2aingls enle.ingreso a"'$ere; n$rareinhabitado adj. nelo%u$inhestar d. a r"%a, a nl&ainicuo adj. njus$injuria njureinmaculado adj. nep$a$inmediacin /( apropere;pi. '-

    prejur'n'or$al adj. ne'ur$orinmvil adj. ne'*%a$inmueble ,4

    inquietar a neln*$inquilino %)ra*inquirir a se n+or'a, a %er%e$ainquisicin /( %er%e$are; n%).&e,insaciable adj. nes$ulinsano ne!uninscribir a ns%reinsertar a nsera 0n$r-un .ar1insigne adj. %ele!ruinslito neo!*nu$

    jabal m. 's$re&

    jabalina sul& 0spor$1jabn in. spun

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    45/78

    jactarse a se +ljadear a +jaleo "ans popular an"alu.jams adv. #reo"a$; n%o"a$jamn in. *un%

    jaqueca 'renjarabe in. sropjardn in. r"n 0"e +lor1instante ni. %lpinstar a nss$a; a r!nsulso adj. +r us$; nsp"insuperable adj. "e ne$re%u$intachable repro*a!lintegrar a +or'a; a al%$uintentar a n$en$a; a n%er%ainterdecir a n$er.%e

    interrogar a n$re!a, a n$eroainterrumpir a n$rerupeinterviu /( n$er#un$er#u#ar a lua un n$er#uintestino n$es$n; adj. n$ernintricado adj. n%l%$in$til adj. nu$l, ne+olos$orinvasor in. n#a"a$or, n#l$orinvencible adj. nen#nsinversin /( n#ersune; n#es$&einvierno arnn

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    46/78

    8Djornal m5 salaru pe o zijornalero sala)or; .lerjoroba %o%oa*jota l$era /; "ans popular araone.

    joven $nrjoya!ju$erejubilar a pensona; a se !u%urajudia +asole; am. +asole al!judio e#reujuegojo%; !acer ~ a se po$r#juerga %)e+, pe$re%erejueves m.jojuez m.ju"e%$orjugar d. a se ju%ajugo su% 0"e +ru%$e1

    juguete in.ju%re>ilogramo m. Hlora', o%a>ilmetro Hlo'e$rulabio!u.labor /( lu%rare; 'un%labrar a 'un% 0p'n$ul1ladear a se n%lna n$r-o par$elado la$ur; loc. al ~ de al$ur "e;dar de ~~ a "a "eopar$eladrar a l$raladrillo %r'"aladrn ni. )o&lagar m. $eas%lagarto *oprllago la%lgrima la%r'lamer a lnelaminaplan*laminador m. la'norlmpara la'plana ln

    lancha!ar%8Djuguetn adj.ju%u*juicioju"e%a$; loc. perder el %a-* per"e ra&unea

    julio ulejumento 'arjunco s$u+, ppur*junio unejunta a"unare, ruparejuntar a un

    junto adj. al$ura$; adv. 'preunloc. ~ a al$ur "e

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    47/78

    juradojurujurar a jurajusto adj.jus$, "rep$juventud /( $nere&ejuzgar a ju"e%a

    ?>iosco %)o*%>oljs ni. %ol)o.(Llanos$a l%us$; lanus$lanza lan%elanzar a lansal6p. m. %reonlapso peroa" "e $'plargo adj. lun; loc. a lo ~ "e-lunul

    largura lun'elstima 'l; loc. 3u4 / C

    p%a$Flastimoso adj.jaln%lata %u$eltigo!%latir a !a$e 0n'a1, a pulsalaurel nil. laurlavar (se) a 0se1 splalazo la&; le$urleccin /( le%&elector ni. %$$orleche 45 lap$elechopa$lechuga lp$u%lechuza %u%u#a%leer a %$legua le)e; loc. c+mico de la ~%o'e"an$ a'!ulan$legumbre /( leu'lejano adj. n"epr$a$

    lejos adv. "epar$e; loc. ~ de ser..."epar$e "e a +(((lema "e#., lo.n%lengua l'!lente /( len$l;pi. o%)elarlen$o len$, n%e$lea le'ne "e +o%len m. leulerdo reoletra l$er; loc. al pie de la ~ $e2-$ual ; por ~ %u#n$ %u %u#n$

    letrero ns%rp&e; +r'levantar(se) a 0se1 r"%a; a 0se1

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    48/78

    s%ula; a 0se1 rs%ulalevante '( oren$leve adj. u*orlevita re"no$ley /( lee

    leyenda leen"lezna sulliar a lealibertar a el!eralibre adj. l!erlibro %ar$elcito adj.per's, n"u$lidia lup$liebre /( epure 0"e %)p1lienzopn.; $a!louligar a lea

    ligero adj. u*orlila lla% 0plan$a1limapllimite ni. 'arnelimn m. l'elimosnapo'anlimpiabotas in. lus$raulimpiar a %ura&limpieza %ur&enelince in ( ln2, rslinaje in. "es%en"en&lindar a se 'rn %ulindo "ru&, +ru'oslnea lnelino nlo le$ur; n%ur%$urlirio s$njenelliso adj. n$ns, ne$e"lisonja lnu*relisonjero 'ul$or; lnu*$orls$a "un; ls$

    listo adj. "e*$ep$; a$aloa lau"lobo luploco ne!unlocomotora lo%o'o$#locura ne!unelodo norolograr a o!&ne, a reu*lomo *alelonapn. roas pen$ru #elelongitud /( lun'e

    lontananza "epr$areloropapaal

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    49/78

    losa lespe"eloza +aan&lucero lu%ea+rlucio *$u%; adj. lu%oslucir a lu%; a '!r%a

    lucro %*$, pro+$lucha lup$luego adv. apo; n"a$; loc. desde !nen&eleslugar ni. lo%lujo lu2lumbre /( +o%; lu'nluna lunlunes in. lunluto "oluluz /( lu'n

    8@@llaga ranllama +la%r; la'a 0an'al1llamamiento apo, %)e'arellamar a %)e'allamativo &p$orllana 's$rellano adj.plan, n$nsllantoplnse$llanura %'pemacaco am. 'a'u&; adj. ur$macanudo am. 'nuna$, e2%elen$(macizo 'as#macular a p$amachacn adj.pl%$s$or, pslo;o"osmacho 'as%ul; !r!a$machuca '%u%madera le'nmadrastra 'a' #$re

    madre /( 'a'madreselva %apr+omadrugada .ormadurar a se %oa%e, a se 'a$ur.amaestro 'aes$ru, 'e*$er; n#&$ormagno adj. 'aremagro adj. sla!maz //:( poru'!mal adv, ru; de en peor "n run 'a rumalabarista m. e%)l!rs$

    malaguea "ans "n Malaamalaventura nenoro%re

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    50/78

    maldad /( ru$a$emaldecir a !les$e'amaldito!les$e'a$maleta #al.malhechor in. ru+%$or

    malhumorado 'oro%nosllave /( %)eellegar a sos, a ajunellenar a u'plelleno adj.plnllevar a pur$a, a "u%ellorar a plnellover d. a plouallovizna!urn&lluviaploaeA

    malo adj. r3umalograr a per"e7 ? una ocasi+n$a e*uamalsano nesn$osmalvado adj. ru, ru$%osmamparapara#anmanantial WW: ( .#ormanco ciungmancomunidad /( %o'un$a$e, ununemanchapa$manchego adj. "n pro#n%a l(a(Man%)amandar a or"ona, a porun%mando %o'an"a'en$manejar a 'ane#ramanera +el, %)p, s$l, 'anermanga 'ne% ; +ur$unmango 'nermani m. ara)", alun a'er%anmaniobra 'ane#rmano /( 'n

    mansin /( lo%a*manso adj.!ln"manta %u#er$ur, #eln&manteca rs'e, un$mantecoso adj. rasmantei ni. +a& "e 'asmantener a 'en&nemanzana 'r8Gmaana "'nea&; adv. 'ne;

    pasado ~po'ne

    mapa '( )ar$mquina 'a*n, 'e%ans'

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    51/78

    mar m.f. 'aremaravilla 'nune, 'nun&emarco ra', %a"rumarcha 'ar*, '*%are, 'ersmarchar a 'ere; se a ple%a

    'ar%)$ar7se1 a 0se1 #es$ejmarearse a a#ea ru "e 'aremarfil '( +l"e*margen m.f. 'arnemarido so&, !r!a$mariposa +lu$uremariscal m. 'are*almrmol m. 'ar'urmartes m. 'ar&martillo %o%anmarzo 'ar$e

    mas cj. ns, "ar'6s adv. 'a; 'a 'ul$;-=( "ue"e%$; loc. por ~ "ue %u $oa$e%;sin ~ ni? "eo"a$, n% unan% "oumascar a 'es$e%amscara 'as%mstil m. %a$armatadero a!a$ormatador u%$ormatanza '%el, 'asa%rumatar a u%"ematiz m. nuan&m"imosup. %el 'a 'aremayo 'a 0lun1mayor comp. 'a 'are; 'ajor;loc. al por %u r"%a$amayora 'ajor$a$emecer a lenamazmorra %ar%er su!$eranmedia %orap

    mediante adv.prn, %u aju$orumedida 'surmedio adj.ju'$a$e, se';sub.'jlo%medioda a'a.medir a 'suramedroso n+or$or, nro.$ormejilla o!ra.mejor comp. 'a !un; 'a !ne;loc. tanto %u a$$ 'a !nemejora '!un$&re, a'elora-e

    melena %oa', %)%melocotn m.pers%

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    52/78

    meln m.pepenemembrillo u$uememo ne)o!, ne$o$mendaz adj. 'n%nosmendigo %er*e$or

    mendrugo %oaj 0"e pne1Tmenear a '*%a, a a$amenester ne#oe; loc. es $re!ue,e ne%esarmengano %u$are 0snon' %u fulano)menguar a "es%re*$e, a s%"eamenor comp. 'a '%; 'nor; loc.al por ~ %u "e-a'nun$ulmenos comp. 'a pu&n; +r; loc.ec!ar de % a s'& lpsa, a "ormenoscabo s%"ere, '%*orare; loc.en de n "e$r'en$ulmenospreciar a "spre&umensaje m. 'esajmensual adj. lunarmente /( 'n$e, spr$'en$r a 'n&menudo 'run$, '%; o aaeseameique '( "ee$ul '%meollo '"u#mercader '( neus$or, neu&$ormercanca 'ar+5merced /( +a#oare; Xj re%o'pens;$$lu onor+%; loc. a la de la"s%re&a; a alg. ra&e, 'ul&u-'$ %u#amerecer inc. a 'er$amerendar d. a lua o us$aremerienda us$are "e "up 'asmerluza!a$omermar a s%"ea, a %o!or@@ ? n#&a& l'!a spanol

    7=0'ero adj. s'plu, purmes m. lunmesa 'asmesana ar$'onmesar a s'ule 0prul1mesetapla$ou, po"*mesnj/:( )anme%ter m. 'e*$e*u, ar$mestizo 'e$smeta &n$, s%op

    meter a pune; ?se en a se a'es$e%an; con uno a se %er$a

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    53/78

    metidopus; loc. en a0c. a!sor-!$ "e un lu%ru; - con alg. n$'%u %ne#amezcla a'es$e%mezquita 'os%)ee

    miedo +r%; loc. tener % a- ++r%miel /( 'eremientras adv. n $'p %emircoles m. 'er%urmies )ol", se%er*, re%ol$miga 'e., +r'$urmil o 'emilagro 'ra%ol, 'nunemimbre m. r%)$miradapr#re

    mirar a pr#, a se u$a; a se n",a re+le%$a; a + a$en$mirla 'erlmisa l$ur)emismo adj. nsu*; a%ela*; adv. %)armitad /( ju'$a$emitigar a n"ul%, a u*uramitin m. '$nmocedad /( $nere&emochila ran&, ru%sa%modo 'o", 'aner, +el; loc. de "ue as$+el n%$; de todos sor%u', +e %e-o +mofa "er"ere; !acer ~~ a-* r"e "emohn m. s$r'!$ur, r'asmoho 'u%ea, 'u*%), runmojar a n'ua, a u"amolde m. +or', $parmoler d. a '%namolestar a supra, a jena, a ne%jmolino 'oar

    mondar a %ur&amonja %lur&mono 'a'u& ; salope$, )ala$montana 'un$emontar a n%le%a; a se su, -a se ur%amontn m. r'a"; a % es "n

    !el*umoapanl%mora 'urmorada lo%un&morado adj. #ole$-n%)s

    moral /( 'oral; 'oral; m. "u"morder d. a 'u*%a

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    54/78

    moreno!rune$, %a+enumorir a 'urmoro 'aurmosca 'us%mostaza 'u*$ar

    mostrar d. a ar$amote m. %u#n$, pore%lmotn m. rs%oal, r.#r$remover d. a '*%amvil adj. 'o!lmovimiento '*%aremozo $nrmucamo am. ser#$ormuchacha +a$muchacho!a$muchedumbre /( 'ul&'e, loa$

    mucho 'ul$; loc. ni K? menos %$u*"e pu&nmudanza s%)'!aremudar a 'u$a; a s%)'!amudo 'u$mueble m. 'o!lmuela 'sea7 del juicio 'sea"e 'n$emuelle '( %)e, 'ol; ra'pmuerte /( 'oar$e84muguete m. l%r'oarmujer /( +e'ee, 'ueremulato 'ula$rumuleta %rj, !as$onmulo %a$rmulta a'en"multitud /( 'ul&'emundanal adj. lu'es%, 'on"enmundo lu'emuecappu*

    murcilago lla% 0an'al1murmullo 'ur'urmuro ."musgo 'u*%) 0plan$1muslo %oapsmuy adj. +oar$enabo napnacer inc. a na*$enacimiento na*$erenacin /( na&unenada ad5. n'%

    nadar a no$anadie n'en

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    55/78

    naipe m. %ar$e "e jo%naranjapor$o%alnaranjadopor$o%alunariz 45 nasnarrar a po#es$

    nata s'n$nnatacin /( no$natalicio . "e na*$erenaturaleza na$urnavaja %u&$, !renavidad /( Cr%unneblina %ea& u*oarnecedad /( pros$eneciopros$negar a nea; se a re+u.anegativa re+u.

    negocio a+a%ere; am. 'aa.nnegro adj. nerunene m. %opl '%nevar a nneni cj. n%niebla %ea&nieto nepo$ "e 0!un%1nieve /( .pa"nimio n%r%a$; e2%es#; prol2ninguno n% unulniez /( %oplrenio %oplno adv. nu;, loc.? bien "e n"a$%e; ms n'% 'a 'ul$;como ~~ %u' s nunocivo "un$ornoche /( noap$e; loc. buenas s

    !un seara, noap$e !un; de n $'pul nop&nogal in. nu%nombrar a nu'

    nombre m. nu'e; loc. en de nnu'elenomeolvides m. nu-'-u$a, 'o-.o$snotable adj. %unos%u$, nsenna$notar a o!ser#a, a no$anoticia *$renovedad /( nou$a$enovela ro'an; corp. nu#elnovelista m. ro'an%ernovia loo"n%, 'reas

    noviembre '( noe'!renube /( nor

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    56/78

    nuca %ea+nudo no"nuera nornuestro nos$runuevo nou; loc. de ~ "n nou,

    ar*nuez /( nu%; de 6dn 'rul luA"a'n$mero nu'r; loc. de ~ $$ularnunca adv. n%o"a$nutrir a )rn, a nu$r0088Band$ am. s$ru&obedecer inc. a as%ul$a, a se supune

    obediente adj. as%ul$$or, supusobispo eps%opobjeto o!e%$; s%opobra lu%rare, oper; *an$er; pes"e $ea$ruobrar a a%&ona, a lu%ra; a %ons$ruobrero 'un%$orobscuro n$une%os; n$une%a$obsequio %a"ou, "arobstar a 'pe"%aobvio adj. e#"en$ocasionar a prleju, a pr%nuocaso as+n&$ocio ra.ocioso adj. $rn"a#, nu$locultar a as%un"eocurrir a se n$'plaodio uroeste m. #es$, apusofender a jnoficial m. o+&er, sluj!a*

    oficina!rouoficio 'esereofrecer inc. a o+eroido au.; ure%)eor a au.: ojal F s "ea Qu'ne.eu Fojeadapr#reojo o%)ola #aloler d. a 'rosolivo 'sln

    pabelln m5pa#lonpacer inc. a pa*$e

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    57/78

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    58/78

    palancapr)epalco lojpalmerapal'erpalopar; %a$arpalomaporu'!el

    pan m.p9nepanadera!ru$repanocha *$ule$epantalla a!ajur; e%ranpantano 'la*$npantorillapulppanzapn$eepauelo!a$s$; !a$%papa am. %ar$o+papel m. )r$e; rolpar m.pere%)e; adj. ase'n$or,

    eal;nc. de en #ra*$e, lar"es%)s ;sin ~ +r sea'nparaprp.pen$ru; %$re; la; loc.estar ~ 0#e. le%&le @ * G>1parabin m. %o'pl'en$, +el%$areparada oprre, s$a&eparadojapara"o2paraguas m. u'!relparasopara"s, raparaje m. lo%, $r'pramopla$ou pus$u; s$epparar(se) a 0se1 opr; a $er'napardo %enu*uparecer inc. a prea; a aprea;se a se ase'na;sub.prereparecido ase'n$or; ase'narepared /( pere$eparejapere%)eparentesco ru"enepariente m. ru"parir a na*$e

    paro n%e$area lu%rulu; foroso*o'ajprpadopleoapparque m.par%parra #& ur%$oareprrafoparara+, alna$parte /( par$e; loc. por s pern", or"ona$;formar a +a%e

    par$epartidaple%are; a%$partidopar$"; 'e%

    partir a 'pr&; a ple%aparto na*$ere

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    59/78

    pasado $re%u$pasajero adj. $re%$orpasar a $re%e; a pe$re%epascua Pa*$pasear a se pl'!a

    paseopl'!arepasillo %uloar, %or"orpasin /( pa$'pasopas; loc. apretar el a u&

    pasul; dar un ~ a +a%e un pas;salir al? a e* n n$'pnareapastel m.prj$urpastop*unepastor m.ps$or, %o!anpata la!; ra&patata %ar$o+

    patio %ur$epaulatino adj. n%e$, len$pauta reul; o!%e, "a$npavo %ur%an; realpunpavor m. $ea'paz /( pa%epecar a p%$upeculiar adj.par$%ularpechopep$pedazo!u%a$; loc. a~s n !u%&,s+r'a$pedido %erere, %o'an"8>pedir a %ere, a sol%$apedregosope$rospegar a lppeinar(se) a 0se1 pep$napeine m.pep$npeldao $reap$pelear a se lup$apelcula +l'

    peligroper%olpelopr; cortar el ~ a :se1 $un"epelota 'nepena ne%a., "urere, $rs$e&e; pe"eap-s; "+%ul$a$e; adv. a~s a!apendenciero adj. %er$re&pender a a$rnapensamiento n", n"re; %ue$arepensar d. a n"pea s$n%pen m. sala)or; pon

    peor comp. 'a rupepino %as$ra#e$e

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    60/78

    pequeo micperaparpercibir a pr'$a per%epeperchaprjn; %uer; urnra* 0"e)ane1

    perder d. a per"eperdiz /( po$rn%)eperdn m. er$areperecer inc. a perperejil m.p$runjelperezoso adj. lene*, pu$urosperfil m.pro+lperfume in.par+u'pericial adj. e2per$; informe e2-

    per$.peridico .ar, pu!l%a&e Ypero"%

    perito e2per$perjuiciopreju"%u, pau!permanecer inc. a r'nepero cj. ns, "arperplejoperple2perro %neperseguir a ur'r 0pe %ne#a1persiana s$orpersuadir a %on#nepertenecer inc. a apar&neprtigaprjnpertinaz adj. n%p&na$pesadez /( reu$a$epesadilla %o*'arpesado adj. reu; reopesadumbre /( ne%a., ')nrepsame m. %on"olean&pesar m. %n&; loc. a de n%u"a, %u $oa$e %; K( a %n$rpescapes%u$pescadope*$e 0prns1

    peseta 'one" spanolpsimosup. +oar$e rupeso reu$a$e; am. 'one" un$arpesquisaper%)e.&epestaa eanpeste /( %u'peticin /( %erere, pe$&epetulante adj. neas$'pra$pez m.pe*$e; /( s'oalpicaporte m. %lan&picar a n&epa

    picaropu*la'a, *$renar; puna*;$%los

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    61/78

    pico $rn%op; %o%; #r+; ps%; $o%7@/ ? * %e#apie m.p%or; loc. a ~pe jos; en n p%oare; al ~ de la letrae2a%$, $e2$ual

    piedad /( 'l, %o'pasunepiedrapa$r(piei /( pelepiernap%orpiezapes, !u%a$; %a'erpila #as "e pa$r; am.!a.n "eno$pilar s$lppildoraplulpilludopu*$; &n%pimiento ar"e

    pimpollo ls$ar; %opl +ru'os85pincel m.penelping#e raspintar a p%$a, a #opspopospiojop"u%)episar a 'ere, a %l%a pepiso e$ajpisotear a %l%a n p%oarepitillo &arpito +luer; +luera$pizarra $a!l near; ar"e.eplacer m.pl%ere; v. inc. a pl%eaplanchar a %l%a 0ru+e1planicie /( %'peplantaplan$; $alpa p%orulu;e$aj; am. +a!r%, u.n

    plas'ar a %rea, a $ra"u%e n +ap$plata arn$pltanopal$n; !anan; !ananer

    plateresco adj. s$l ar$s$% "nRena*$erepltica %on#ersa&e, "s%u&eplatillo $alerplato +el "e 'neare; +ar+ureplayaplajpiazapa&; de toros a'+$ea$ru0aren1 pen$ru lup$ele %u $aurplazo $er'en, s%a"en&plegaria ru%unepleitopro%es

    pliego +oae "e )r$e 0pen$ru s%r-sor1

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    62/78

    plomoplu'!plumapan ; pen&; $o%poblacin /( popula&epoblado a*e.arepobre sra%

    pocopu&npoder d. a pu$ea;sub. m.pu$erepoderosopu$ern%podrir E pudrir a pu$re.polvopra+; pul!erepollopuponencia rapor$, "are "e sea'poner a pune; se a-* pune; a"e#enporprp.prn; "e 0%$re1; 0#e.le%&a G41

    porfiar a se n%p&napormenor '( "e$alu, a'nun$porque cj.pen$ru %porra '%u%portada %oper$aporteo adj. "n Buenos Aresporteropor$arporvenir m. #$orpos adv. en n ur'aposada )anposar a se a*e.a; a se o")nposeer a pose"apostergar a a'napostre m. "eser$postrero adj. ul$'ulpotenciapu$erepotro %rlan, 'n.pozopu&, +n$n Zpradopaj*$e, .la.precario adj. nesurpreciopre&

    precipitar a arun%a, a pr#lpreguntar a n$re!aprejuiciopreju"e%a$premura ra!prenda %)e.*e, .lo; o!e%$ "e'!r%'n$e;pi. %al$&prender a prn"eprensaprespresapra"; ", s$#larprescindir a +a%e a!s$ra%&epresenciar a ass$a

    presidiopu*%represidium '( pre."u

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    63/78

    presopr.oner, prnsprestado 'pru'u$; dar (tomar) 3? a"a 0a lua1 %u 'pru'u$presto adj. a$a; adv. n"a$, re-

    pe"e

    presumir a presupune, a !nu8presumido n%re.u$presupuesto!ue$presuroso adj. r!$pretensin /( pre$en&epretrito $re%u$prevalecer inc. a pre#alaprevio adj.preala!lprimo #rprisa ra! ; loc. tener a + r!$;darse a se r!; a (de) repe"eprisin /( n%)soareprivadopar$%ular, +a'larprivar a lps "epropro+$; loc. en ~ de n !eneJ+%ul, n +a#oarea, pen$ruproapro#aprobar d. a n%er%aproceder a pro%e"aproceloso +ur$unosprocerpersonaj 'ar%an$ (istorie)procurar a n%er%a; a pro%uraproemiopre+a&, proloproeza +ap$ #$ejeas%prohibir a n$er.%eprole /( ur'a*, o"raslprolongar a prelunpromesapro'sune, +"ualpronto adj. rap"; a$a; ad'. u$eque %e, %are; "e%$; %quebrada rp

    quebradizo +ralquebrantar a %rpa, a s+r'aquebrar d. a spare, a s$r%aquedar a r'nequejaplnerequemar a ar"equerer d. a #o; a["or; a u!querido "raqueso!rn.quicio!ala'a; loc. sacar des%oa$e "n &&n

    propalar a "#ulapropina!a%**

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    64/78

    propuestapropunereproseguir a %on$nuaprosista m.pro.a$orproteger a pro$ejaprovechopro+$, !ene+%u; buen

    po+$ !unproveer a +urn.a, a apro#.onaprovisional adj.pro#.orupro"imidad /( apropereproyectar a proe%$apruebapro!, n%er%are; e2peren&puerta u*, n$rare, poar$puertopor$pues cj. "e%puestopos$, lo%; pus; adv. "ue"a$ +n" %

    pulga puricepulgar '( "ee$ul 'arepulmn m.pl'npulular a '*una 3punta #r+puntar a 'punepunopu'npurgar a %ur&a, a pur+%apuropur, %ura$, l'pe"epusilnime la*, '% la su+le$\quiebra spr$ur; +al'en$quien %nequienquiera or%nequieto ln*$$quijada +al% ,qumica %)'equinqu m. la'p "e a.quinta %ona%quitar a s%oa$e, a luaquitasol m. u'!rel "e soare

    u.60s1 poa$e, ] %ne *$e8GDFrbano r"%)erabia $ur!arerabo %oa"racimo %or%)neraciocinar a ju"e%a, a ra&onaracionar a ra&onal.arfago ra+alraz /( r"%n; ec!ar ~ es a prn"e

    r"%nraja %rp$ur

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    65/78

    ralo rar, rr$rama ra'urrana!roas%rancio rn%e"rancho am. +er'

    rapaz adj. rapa%e;"e pra"rapto +ur$, rpreraro rar; %u"a$, s$ranurascar a srarascacielos m. .re-norrasgo $rs$urrastrear a ur'r; a $rrastrillo re!lrata *o!olanrato %lpratn in. *oare%e

    rayo ra.; $rsne$raza nea'; rasrazn /( ra&une; 'n$e; 'o$#real adj. real; real;sub. 'one"realce m. rele+arereanudar a reluarebaja s%"ere, %o!or rrerebanada +elerebao $ur'rebasar a "ep*rebelde in. re!el; re#olu&onarrebosar a se 0re1#rsa; a a!un"arecelo $ea', susp%unerecibir a pr'recibo %)$an&reciente adj. re%en$; proasp$; nourecio $are, pu$ern%; "ur, asprurecluir a n%)"erecoger a s$rne ; a %ulee ; a a"una ;se a se re$raere%on%lar :se1 a 0se1 'p%a

    reconocer inc. a re%unoa*$ereconquista re%u%errere%or"ar 0se1 d. a0-*1 a'n$recorrer a par%urerecorte '( "e%upaj; $e$urrecoveco %o$$ur; .-.arecreo "s$ra%&erecrudecer inc. a se nsprrecuerdo a'n$rerecurso re%urs; sursrechazar a respne

    red /( plas ; +leu ; re&earedimir a rs%u'pra

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    66/78

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    67/78

    requiebro %o'pl'en$res /( #$resbalar a alune%a; a lune%arescatar a rs%u'praresfriar a r%; ~se a a#ea u$ura

    resguardar a apra, a pro$ejarespectopr#n&resplandecer inc. a s$rlu%respuesta rspunsrestablecer inc. a res$a!lrestaar a opr sneleresucito adj. "e%s, )o$r$resumen ni. re.u'a$retirar(se) a 0se1 re$raeretoo 'l"&retrasar r( a a'na; ~se a n$r.a

    retratopor$re$retroceder a "a napore$ru%ano jo% "e %u#n$e, %ala'-

    !ur8GGreunin /( a"unarereventar d. a %rpa, a plesnrevs m. re#ers; loc. al % n#ersrevolver d. a a$a; a r#*; a rs-$urna ; se a se n$oar%erey '( reereyerta %ear$rezar a se ruara"a nun"a&eribera 'al, &r'rico!oa$; "el%osriego ra&eriel n( *nriesgo rs%rimbombante adj. rsun$orrincn ni. %ol&; un)er

    ria %ear$rion ni. rn%)ro ruriqueza!o&erisa rse$, rs; loc. desternillarsede , reventar de a se prp""e rsrisueo adj. sur.$orrobar a +ura, a rprobie m. s$ejarrobustecer inc. a n$r

    roca s$n%rocn m. nr&oa

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    68/78

    roco rourodar d. a se ros$ool, a se ro$;a $urna un +l'rodilla enun%)roer a roa"e

    rojo adj. ro*urompeolas m. "romper a rupe, a spareron m. ro'roncar a s+orronco ru*$ronquido s+or$ropa ru+e; loc. ~ blanca lenjereropero *+onerrosa $ran"a+r; adj. $ran"a+ru, ro.rostro +a&

    roto adj. rup$rubio adj.!lon"rudeza aspr'erueda roa$ruedo aren pen$ru %orr"arugido re$sbado s'!$sbana %ear*a+saber a *$; loc. a * anu'esabidura n&elep%unesabio n&elep$, sa#an$sabie m. sa!esabor m. sa#oare, us$sabroso "el%os, us$os, pl%u$sacar a s%oa$esaciar a s$urasaco sa%; am. )ansacudir a s%u$urasaeta sea$sagrado adj. s+n$, sa%rusal /( sare

    salchichn m. %rna$salida e*re, ple%aresalir a e*, a ple%asalitre n. salpe$rusalpicar a s$ropsalsa sossaltar a srsalto sr$ur, sal$;oc. dar sa +a%e sal$ur; a srsalud /( sn$a$esaludo salu$are

    salvaje adj., sub. m. sl!a$%salvo adj. $ea+r; adv. e2%ep$n",

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    69/78

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    70/78

    sentar d. a a*e.a, a pune; a %"ea!ne sau ru 0)an e$%(1sentido sens; s'&sentir a s'&; a rere$asea n"%u;pi. a"res

    seal /( se'nseor "o'nseptiembre sep$e'!resepultar a n'or'n$asequa se%e$squito alaser a + 0#e. le%&a G1sereno adj. senn;sub,pa.n%serio serosserpiente /( *arpeservir a ser#;%se a !ne#o s

    servilleta *er#e$sesear a pronun&a pe . %a ssesin /( *e"n&seso %reer; 'n$esi adv. "asiega se%er*se'!ra se'na$, se'n$ursiempre adv. n$o$"eauna, 'ereusien /( $'plsierra +ers$ru; %reas$ 0*r1 "e'un&siesta o")nsigiloso $an%, $%u$siglo se%olsiguiente adj. ur'$orsilbar a +luerasilencio $%eresilla s%aun; *asilln m.jil2simaprpas$esimilitud /( ase'nare

    sinprp. +rsingular adj. "eose!$sino urs$, soar$; cj. %siquiera cj. "e*; +e %; adv. '%ar,"oar, %el pu&nsitio lo%; ase"usobaco su!suoarsoberana su#eran$a$esobornar a %orupe, a '$usobrar a prsossobreprp.pe, "easupra;sub. m.pl%

    sobresaliente adj. "s$ns, e2%elen$sobresalto $resrre

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    71/78

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    72/78

    suela $alp ; pneasuelo sol, p'n$; loc. por el ~pe

    jossuelto "esprns; "espere%)ea$; .o-la$ ; "eslea$; l!er; u*or

    sueo so'n; #ssuerte /( soar$; noro%tabaco $u$untaberna %rs'atabique m.pere$e "espr&$ortabla s%n"ur, pla%tacaopu*la'a, "er!e"eu; a#artacn m. $o% 0la pan$o+1tal as$+eltaladrar a ur, a s+re"eltallar a $a

    taller '( a$elertamao "'ensune; adj. a$$ "e'aretambin adv. "e ase'enea, stambor m. $o!tamiz m. s$tampoco adv. n%tan adv. a$$ "etanteo 'sur; s%ortanto a$$tapar a a%opertapia .", 'prej'ure 0"e lu$1tapiz m. %o#orsuicidio snu%"eresujetar a supunesulfurar(se) a 0se1 r$a, a se n+urasumamente e2$raor"nar "e; e2$re'sumosup. %el 'a nal$; supre'supeditar a aser#; a supunesuperar a "ep*superficie /( supra+a&

    suplicar a rua +er!n$e, a 'plorasupuestopresupus; loc. pol !ne-n&elessur m. su"surcar a !r."asurgir a &*n, a se #surtido asor$'en$; sosustento )ransusto spa'sutil su!$l; "el%a$; su!&retapn m. "op

    taquilla )*eutardar a nlr.a

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    73/78

    tarde adv. $r.u;sub. f. "up-a'a-., seartarea sar%n, 'sunetartamudo!l!$tasa $a2

    taza %ea*%tecla %laptscho a%oper*tedio "e.us$, nepl%ereteja &ltejado a%oper*tejer a &esetejido &esu$, &es$urtela s$o+, pn.temblar a $re'uratemer a se $e'e

    temeridad /( n"r.nealtemor m. +r%, spa'tempestad /( +ur$unG8G8templado $e'pera$temporada s$aunetemprano ar+e, "e#re'e; adj.pre-%o%etenaz adj. $ena%e, "r.tenaza %le*$eten con ten loc. %u rj; a$en$tender d. a $n"e; a n$n"etenedor adj.posesor; pur$$or; m.+ur%ul&tener a a#ea, a pose"a; a

    ? "ue a $re!utentacin /( sp$, $en$a&eteir a #opsterciopelo %a$+eaterco n%p&na$

    ternero #&elternura "uo*e, "raos$eterquedad /( n%p&nareterremoto %u$re'urterror '( $eroare, roa.tertulia $a+as, sn"ro+etesoro %a'oar, $e.aurtestarudo n%p&na$testigo 'ar$ortez /( $enta '$u*

    tibio %l"u&tiburn m. re%)n

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    74/78

    tiempo $'ptienda %or$; pr#letierrap'n$; loc. por pe us%a$tijeraspl. f. +oar+e%tilo $e

    timbre ro( %lopo&el, soneretimn ni. %r'tinieblaspl. f. neur, n$uner%tinta %erneal, #opseatio un%); vivo %lu*eltirante m.!re$eatirar a $rae, a arun%attere m. 'arone$tiza %re$toallaprosop, *er#e$tocar a a$ne; a %n$a 0la un ns$ru-

    'en$1 ; a re#en; a %orespun"etocino slnn ; *un%todava adv. n%2odo adj. $o$tomar a luatomate m.p$lea ro*etonei m.!u$otonelada $ontonterapros$etorcer d. a $oar%e; a rsu%torear a se lup$a %u $aurtorero $orea"ortornillo *uru!torno s$run; 'en)netoro $aurtorpe adj, s$na%, nen"e'na$%torpedo $orpltorre /( $urntortuga!roas% &es$oastos /( $usetostar r+( a +re

    trabajador m. o' al 'un%, 'un-%$ortrabajar a 'un%trabajo lu%ru, 'un%trabar a lea; a anajatraduccin /( $ra"u%eretraer a a"u%etragar a n)&traicin /( $r"aretraidor $r"$ortraje '( %os$u'

    $ra'ar a ur.trampa %ap%an

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    75/78

    trampoln m. $ra'!ulntrance ni. %lp "e %u'pntranquilo ln*$$transcurso %urstranse$nte ni. $re%$or

    trapo %ptrasprp. "up, n spa$ele, n ur'atrascendencia 'por$an&, nse'n-$a$e8Gtrasero adj.pos$erortraslado $rans+er; "eplasaretraspaso $ranspor$, $re%eretrastornar a rs$urna; a r#*; an%ur%atratar a $ra$a; a n%er%a

    travs '( n%lnare; loc. a~prn-$re, "e-a %ur'e.*ul; de ~~ o!l%travesa %urs, %l$oretraviesopo.na*trazaplan, proe%$; aspe%$, apa-ren&trbol fH5 $r+otrecho "s$an&, n$er#altregua ra. ; ar's$&utremendo $er!l, nro.$ortrenza %oa" 0"e pr1trepar a se %&ratrigo ruubicacin /( po.&e, a*e.areufanarse a se 'n"r, a se lu"aul$ra'arno "e "n%olo "e 'areulular a urlaumbral ni.prauncir a njuaunir a un; a a"unauntar a une

    vacacin /(pi. #a%an&; %on%e"uvacilar a os%la; a e.$avacio olvagar a )onrvaledero #ala!lvalenta %uraj, #$ejevaier a #alora; a %os$a; 3?se ase ser# "evaliente #$ea.valor m. #aloare; pre&; %urajvalla ar"

    trillar a $reeratrineo sane

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    76/78

    tripa 'a&; !ur$, pn$e%etripulacin /( e%)paj$rojje1 /( pa$ul, )a'!artronar imp. d. a $unatropezar d. a se %o%n

    trozo!u%a$truchaps$r#trueno $une$tuerto su%$; %)ortutano '"u#tugurio %ol!tulipn in. laleatumbar a %"eatupido "es, s$u+osturbar a $ul!uraturbio $ul!ure

    tutear(se) a 0se1 $u$uIua un)eurdir a ur.urogallo %o%o* "e 'un$eusar a +olos, a n$re!un&a; a u.austed "u'nea$ausurero %'$aruva s$ruureJvanagloria lu"ro*enevanguardia a#anar"vanidad /( #an$a$e, "e*er$%unevapor m. a!urvara!&vario "eose!$, "#ersvarn in.!r!a$vastago 'l"&vecino #e%n; lo%u$orvedar a n$er.%e; a oprvega lun%

    S8G>vejez /( !$rne&eGela lu'nare; pn.; #e)eGelada sera$velar a #e)eaveln '( +a%lvencer a n#nevenda +a*, !an"aj; 'ole$ervender a #n"evendimia %ulesul #e

    veneno o$ra#, #ennvengar a r.!una

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    77/78

    venir a #enventaja a#an$ajventana +ereas$rventanilla )*euventura +er%re, noro%

    ver a #e"ea; loc. a~ s #e"e'veranear a pe$re%e #araveras loc. de n$r-a"e#rverdad /( a"e#r; loc. de (en) ~n$r-a"e#rverdugo %luverdura #er"ea&, .ar.a#a$, leu'veredapo$e%verg#enza ru*ne; loc. dar ~ aru*naverter d. a #rsa

    vestido ro%)evez /( "a$, oar; rn"; loc. aveces uneor; de ~ en cuando "n%n" n %n"; tal ~poa$evia "ru', %aleviaje m. %l$orevbora #pervid /( #&vida #a&vidrio ea', s$%lviejo!$rn; adj. #e%)viento #n$y cj. *; arya adv. "eja; a%u'; n"a$yacer inc. a .a%evientre m.pn$e%oviernes m. #nerviga!rnvigente adj. n #oarevigilar a #e)eavigilia #e)e, ajun

    vileza ru$a$evillancico %oln"villano &ranvinagre '( o&e$vinculo le$urvia #eviolin m. #oarviraje '( %o$$urvirgen /( +e%oarviruela #rsa$, #arolviruta *pan, $ala*; a*%)e

    visin /( #.une; 'anevspera ajun; en % s n ajun

  • 8/10/2019 246787754 Dictionar Spaniol Roman

    78/78