2020 - wisconsinအမွန္အားျဖင့္...

28
အေရးေပၚ န္ၾကားခက္ #28 အိမ္၌ ပို၍ ဘးကင္းလံုၿခံျခင္း န္ၾကားခက္ အမွန္အားျဖင္ယခု COVID-19 ဟု အမည္ရေသာ ကိ ု႐ိုနာ ဗိုင္းရပ္စ္ကိ 2019ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတင္ သတိျပမိခ ့ၿပီး အေမရိကန္ ပည္ေထာင္စု၏ ပည္နယ္ အားလံုး အပါအဝင္ ကမ႓ာအႏွ႔အျပားသိပံ႕ႏွ႔လာပါသည္။ အမွန္အားျဖင္COVID-19 ကိ ု ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ သက္ဆိ ုင္သည့္ ျပည္သူ႕ကန္းမာေရး အေရးေပၚ အေျခအေန တစ္ရပ္ ျဖစ္ေၾကာင္းကမာၻ႔ကန္းမာေရး အဖ ႕အစည္းမွ ဇန္နဝါရီလ 30ရက္ 2020 တြ င္ ၾကညာခ ့သည္။ အမွန္အားျဖင္Wisconsin တြ င္ COVID-19 ကိ တံ ႔ျပန္ရန္ အားထုတ္မႈမားအတြ က္ ပံ့ပိုးေသာ န္ၾကားထားသည္ဌာနဆိ ုင္ရာအားလံ ုးႏွင္ပည္သူ႕ ကန္းမာေရး အေရးေပၚ အေျခအေန တစ္ရပ္ကိTony Evers ပည္နယ္အုပ္ခပ္ေရးမွးမွ မတ္လ 12ရက္ 2020 တြ င္ ၾကညာခ ့သည္။ အမွန္အားျဖင္အမိးအသား အေရးေပၚဆိ ုင္ရာ ပတ္သက္မႈ COVID-19 ကိသမၼတ ဒါနယ္ထရမ့္မွ မတ္လ 13ရက္ 2020 တြ င္ ၾကညာခ ့ပါသည္။ အမွန္အားျဖင္ဧၿပီလ 15ရက္ 2020 မွ စတင္၍ အေမရိကန္ ပည္ေထာင္စုတြ င္ 605,390 ဦးႏွင္Wisconsin တြ င္ 3,721 ဦး အပါအဝင္ ကမ႓ာအႏွ႔႐ွ1,914,916 ဦးသည္ COVID-19 ရာဂါ ဖစ္ပြ ားလက္ ႐ွိေၾကာင္း စစ္ေဆးေတြ ႕႐ွိခ ့ပါသည္။ အမွန္အားျဖင္COVID-19 သည္ ဧၿပီလ 15ရက္ 2020 မွစ၍ စီရင္စု 72ခုအနက္ 65ခုတြ င္ COVID-19 ရာဂါပိုး တြ ႕႐ွိသူမား Wisconsin အႏွ႔တြ င္ ႐ွိေနပါသည္။ အမွန္အားျဖင္ကန္႔သတ္ထားသည္အေျခအေနမားမွတပါး Wisconsin ႐ွလူတိုင္းသည္ မိမိတိ နအိမ္ သိ ႔မဟုတ္ နထိ ုင္ရာေနရာတြ င္ နထိ ုင္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း အိမ္၌ ပိုမိုေဘးကင္းလံ ုၿခံျခင္း န္ၾကားခက္ ဖစ္ေသာ အေရးေပၚ န္ၾကားခက္ #12 (နာက္ပိုင္းတြ င္ အိမ္၌ ပိုမိုေဘးကင္းလံ ုၿခံျခင္း န္ၾကားခက္ ဟု န္းဆိ ုပါမည္။) ကိ Wisconsin ကန္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမား ဌာန၏ အတြ င္းေရးမွး သတ္မွတ္ခံရသူ ကြ ႏု္ပ္ Andrea Palm မွ မတ္လ 24ရက္ 2020 တြ င္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ ့ပါသည္။ အမွန္အားျဖင္အိမ္၌ ပိုမိုေဘးကင္းလံ ုၿခံျခင္း န္ၾကားခက္သည္ Wisconsin တြ င္ COVID-19 ရာဂါကူးစက္မႈမား၏ ဖစ္ေပၚမႈကိနိမ့္ဆင္းသြ ားေစရန္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္႐ြ က္ျခင္း ဖစ္ၿပီး ကြ ႏု္ပ္တိ႔သည္ ဤအေျခအေနကိ ဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးယူရေသာ အဆင့္မွ အဓိပၸာယ္႐ွိေသာ တိ ုးတက္မႈမားကိ စတင္၍ မင္ေတြ ႕လာခ ့ပါသည္။

Upload: others

Post on 12-Dec-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

အေရးေပၚ ၫႊနၾကားခက #28 အမ၌ ပ၍ ေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခက

အမနအားျဖင ယခ COVID-19 ဟ အမညရေသာ က႐နာ ဗငးရပစက 2019ခႏစ ဒဇငဘာလတြင

သတျပမခၿပး အေမရကန ျပညေထာငစ၏ ျပညနယ အားလး အပါအဝင ကမ႓ာအႏ႔အျပားသ႔ ပ႕ႏ႔လာပါသည။

အမနအားျဖင COVID-19 က ႏငငတကာႏင သကဆငသည ျပညသ႕ကနးမာေရး အေရးေပၚ အေျခအေန တစရပ ျဖစေၾကာငးကမာၻ႔ကနးမာေရး အဖြ႕အစညးမ ဇနနဝါရလ 30ရက 2020 တြင ေၾကညာခသည။

အမနအားျဖင Wisconsin တြင COVID-19 က တ႔ျပနရန အားထတမႈမားအတြက ပပးေသာ ၫႊနၾကားထားသည ဌာနဆငရာအားလးႏင ျပညသ႕ ကနးမာေရး အေရးေပၚ အေျခအေန တစရပက Tony Evers ျပညနယအပခပေရးမးမ မတလ 12ရက 2020 တြင ေၾကညာခသည။

အမနအားျဖင အမးအသား အေရးေပၚဆငရာ ပတသကမႈ COVID-19 က သမၼတ ေဒါနယထရမမ

မတလ 13ရက 2020 တြင ေၾကညာခပါသည။ အမနအားျဖင ဧၿပလ 15ရက 2020 မ စတင၍ အေမရကန ျပညေထာငစတြင 605,390 ဥးႏင

Wisconsin တြင 3,721 ဥး အပါအဝင ကမ႓ာအႏ႔႐ 1,914,916 ဥးသည COVID-19 ေရာဂါ ျဖစပြားလက ႐ေၾကာငး စစေဆးေတြ႕႐ခပါသည။

အမနအားျဖင COVID-19 သည ဧၿပလ 15ရက 2020 မစ၍ စရငစ 72ခအနက 65ခတြင

COVID-19 ေရာဂါပး ေတြ႕႐သမား Wisconsin အႏ႔တြင ႐ေနပါသည။

အမနအားျဖင ကန႔သတထားသည အေျခအေနမားမတပါး Wisconsin ႐ လတငးသည မမတ႔ ေနအမ သ႔မဟတ ေနထငရာေနရာတြင ေနထငရန လအပေၾကာငး အမ၌ ပမေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခက ျဖစေသာ အေရးေပၚ ၫႊနၾကားခက #12 (ေနာကပငးတြင “အမ၌ ပမေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခက” ဟ ၫႊနးဆပါမည။) က Wisconsin ကနးမာေရး ဝနေဆာငမႈမား ဌာန၏ အတြငးေရးမး သတမတခရသ ကြႏပ Andrea Palm မ မတလ 24ရက 2020 တြင ထတျပနေၾကညာခပါသည။

အမနအားျဖင အမ၌ ပမေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခကသည Wisconsin တြင COVID-19

ေရာဂါကးစကမႈမား၏ ျဖစေပၚမႈက နမဆငးသြားေစရန လပကငေဆာင႐ြကျခငး ျဖစၿပး ကြႏပတ႔သည ဤအေျခအေနက ျဖစေအာင ဖနတးယရေသာ အဆငမ အဓပၸာယ႐ေသာ တးတကမႈမားက စတင၍ ျမငေတြ႕လာခပါသည။

Page 2: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

အမနအားျဖင အမ၌ ပမေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခကက ထတျပနခသည အခနတြင Wisconsin ၌ COVID-19 ေရာဂါပး ေတြ႕႐သ အေရအတြကသည 3.4 ရကတငးတြင ႏစဆျဖစေနၿပး ဧၿပလ 14ရက 2020 မစ၍ ႏစဆျဖစသည ႏႈနးသည ယခအခါ 12ရကခန႔တြင ျဖစပါသည။

အမနအားျဖင DHS မ ေရးဆြဖနတထားေသာ ပစအရ ဧၿပလ 8ရကတြင COVID-19 ေၾကာင 440

ႏင 1,500 ၾကား ေသဆးသမား ႐ရန Wisconsin က အစအစဥေရးဆြခသည။ ဤအေရအတြကမားသည ေရာဂါပး ေတြ႕႐မႈ ျဖစရပမားတြင သသာစြာ ပမလငျမနသည တးတကမႈအေပၚ မတညပါသည။ သ႔ေသာ အမ၌ ပမေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခက ထတျပနၿပးခနမစ၍ ျဖစရပ အေရအတြကတြင ပမလငျမနသည တးတကမႈသည ေလာနညးလာခပါသည။ ဧၿပလ 8ရကေန႔တြင Wisconsin တြင ေသဆးမႈ 99ခသာ ႐ခပါသည။

အမနအားျဖင ေနာကထပအသကမားက စြန႔စားရနႏင ကြ ႏပတ႔၏ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ

နညးစနစက ပမ၍ အားစကႏငေစရန ကြ ႏပတ႔၏ အမနးခငး တငးျပညမားကသ႔ပင Wisconsin သည COVID-19 ျဖစရပမား ေပၚထြကလာမႈက တားဆးကာကြယရန အမ၌ ပမေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခကက ဆကလကထား႐ရန လအပမည ျဖစပါသည။

အမနအားျဖင ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ ပပးျခငးအတြက ေ႐႕တနးမားတြင အလပလပျခငး၊

ကနစဆငးမား ဆကလက ဖြငလစျခငး၊ သန႔႐ငးျခငးႏင ကနစညျဖညသြငးျခငး၊ ကြ ႏပတ႔၏ ေျမယာမားက စကပးေမြးျမျခငးႏင ကြ ႏပတ႔၏ အေျခခ အေဆာကအအမားက ထနးသမးျခငးအား စစစေဆာင႐ြကျခငးမားက ကြ ႏပတ႔၏ မ႐မျဖစ အေရးပါသည အလပသမားမားမ လပကငေဆာင႐ြကလက ႐ပါသည။

အမနအားျဖင အမ၌ ပမေဘးကငးလၿခသည ဤအခနတြင လအပစ တစစစက အထးသျဖင

COVID-19 ကးစကခထားရသမား သ႔မဟတ ထေတြ႕ခထားရသမားက ကရ႕ျပစဆျခငး သ႔မဟတ ေခၚယျခငး မ႐ဘ ကြ ႏပတ႔သည ေနထငသမားႏင ျပညနယ၏ အလပသမားမား အားလးက ဆကလက၍ ေလးစားမႈ႐ရန အလြနအေရးႀကးပါသည။

အမနအားျဖင ျဖစေပၚမႈက နမဆငးသြားေစရနႏင ႏငငႏင ကမ႓ာ၏ အျခားဘကအပငးတြင

ေတြ႕ျမငခရေသာ အဆး႐ြားဆး ျဖစရပ အေျခအေနမားက တားဆးကာကြယရန Wisconsin တြင ကြ ႏပတ႔အတြက အေရးႀကးသည အခနအခကအတန႔ ျဖစသညက ေဆးဝါးႏင ျပညသ႕ ကနးမာေရး ကြ မးကငပညာ႐ငးမားမ အႀကျပထားပါသည။

အမနအားျဖင ကြ ႏပတ႔သည ဗငးရပစပးက အ႐နေလာနညးေအာင လပကငေဆာင႐ြကေနစဥ

ကြ ႏပတ႔သည စးပြားေရးက ေသခာစြာႏင ေလးနကစြာ အ႐နျမႇငတငျခငးက လပကငရနလညး လအပပါသည။

Page 3: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

အမနအားျဖင ျပညနယအႏ႔အျပား႐ လမားသည မမတ႔၏ စးပြားေရး လပငနးမား၊ ဝငေငြမားႏငအတ ႀကးမားသည စြန႔လႊတမႈမားက ျပလပခပါသည။

အမနအားျဖင ကြႏပတ႔သည အမ၌ ပမေဘးကငးလၿချခငးက ဆကလက ေဆာင႐ြကေနစဥ COVID-19 ကးစကပ႕ႏ႔မႈက တကခကရာတြင တးတကမႈက မစြန႔လႊတရေစမည နညးလမးတစရပျဖင လပငနးမားႏင ဝနထမးမား မမတ႔ ေျခေထာကေပၚ ရပတညရန ဖနတးႏငစြမး႐ေသာ နညးလမးမားကလညး ကြ ႏပတ႔ ႐ာေဖြရပါမည။

အမနအားျဖင အမ၌ ပမေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခကက တးခ႕ရန ဆးျဖတရာတြင

အပခပေရးအဖြ႕သည Wisconsin တြင COVID-19 ကးစကပ႕ႏ႔မႈ ႏႈနး၊ ျပညနယ၏ လအပခကမား ျပညမရန ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ ေဆာင႐ြကႏငစြမး၊ စမးသပစစေဆးျခငး၊ ထေတြ႕မႈ ေျခရာချခငးႏင ျပညတြငတြင သးသန႔ေနထငျခငး ေဆာင႐ြကႏငစြမး၊ ကနးမာေရး လပသားမား၊ ပထမဆး တ႔ျပနေဆာင႐ြကသမားႏင အျခား ျပညသ႕ဝနထမးမားအတြက မကႏာခငးဆင ဝနေဆာငမႈေပးေသာ လပငနးမားက ေဆာင႐ြကရန လအပေသာ တစကယေရ အကာအကြယေပး ကရယာပစၥညး ရ႐ႏငမႈႏင Wisconsin ႏင Wisconsin ၏ ျပညသမား၏ စးပြားေရး လအပခကမားက ထညသြငးစဥးစားခပါသည။

ထ႔ေၾကာင ျပညနယဥပေဒမားမ ကြႏပထတြင အပႏငးထားေသာ အခြငအာဏာျဖင ကနးမာေရး

ဝနေဆာငမႈမား ဌာန၏ အတြငးေရးမး သတမတခရသ ကြ ႏပ Andrea Palm သည Wisconsin ျပ႒ာနးဥပေဒ၏ အခနး 252.02(3)၊ (4) ႏင (6) အရ ကန႔သတခက မ႐ဘ ေအာကပါအတငး ၫႊနၾကားပါသည။

1. အမ သ႔မဟတ ေနထငရာ ေနရာတြင ေနပါ။ Wisconsin ျပညနယအတြငး ေနထငသ အားလးသည ေအာကတြင ေဖာျပထားသည ခြငးခကမားမ လြ၍ အမ၌ သ႔မဟတ မမတ႔၏ ေနထငရာ ေနရာ၌ ေနၾကရန ၫႊနၾကားပါသည။ မမေနအမ သ႔မဟတ ေနထငရာေနရာမ လြ၍ အတမေဝေသာ သ႔မဟတ ျပငပ ေနရာမားက တစဥးခငး အသးျပေနပါသည။ ေအာကတြင ေဖာျပထားသညအတငး လခေနျခငး သတမတခကမားႏင အည အျခားမညသႏငမဆ အနညးဆး ေျခာက (6) ေပ အကြာတြင အၿမတမး ႐ေနရမည။ သ႔ေသာ တစေနရာတညး ေနထငေသာ သ႔မဟတ အမေထာငစတစခတညးတြင ေနထငေသာ လတစဥးခငးအၾကား လခေနျခငး မလအပပါ။ ဤၫႊနၾကားခကတြင သတမတထားသည ေအာကေဖာျပပါ လပေဆာငခကမား အတြကသာ လတစဥးခငးသည မမတ႔ ေနအမမား သ႔မဟတ ေနထငရာ ေနရာမားမ ထြကခြာႏငသည။ -

a. အေရးႀကးေသာ လပငနးေဆာင႐ြကခကမား (အခနး 11 တြင ေဖာျပထားသည။)

b. အေရးႀကးေသာ အစးရဆငရာ လပေဆာငခကမား (အခနး 12 တြင ေဖာျပထားသည။)

Page 4: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

c. အေရးႀကးေသာ စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမား လပေဆာငရန (အခနး 13 တြင ေဖာျပထားသည။)

d. အေရးမႀကးေသာ အနမဆး အေျခခ လပငနးလညပတမႈမား ေဆာင႐ြကရန (အခနး 14 တြင ေဖာျပထားသည။)

e. အေရးႀကးေသာ ခရးသြားလာမႈ (အခနး 15 တြင ေဖာျပထားသည။) ႏင

f. အထး အေျခအေနမား (အခနး 8၊ 9 ႏင 10 တ႔တြင ေဖာျပထားသည။) အမေျခရာမ လမားသည ဤအခနးတြင ကငးလြနပါသည။ သ႔ေသာ ေနစရာေနရာ ရယရန အေလးအနက တကတြနးပါသည။ အဆပါ ေနစရာေနရာ ရ႐ႏငမႈက အျမနဆးႏင အျမငဆး အတငးအတာအထ လကေတြ႕ေဆာင႐ြကရနႏင COVID-19 ေဘးအႏရာယ ေလာပါးေစေရး လကေတြ႕ေလကငမႈမားႏင ပတသကသည Wisconsin ကနးမာေရး ဝနေဆာငမႈမား ဌာန (DHS) ႏင ေရာဂါ ထနးခပေရးႏင တားဆးကာကြယေရးအတြက အေမရကန စငတာမား (CDC) လမးၫႊနခကမားက လကနာရန အစးရႏင အျခား အဖြ႕အစညးမားမ အေလးအနက တကတြနးပါသည။ အမတြငး အၾကမးဖကခရသ ကသ႔ေသာ စတမခရေသာ သ႔မဟတ ေဘးကငးစတမခရမႈ ျဖစလာေသာ ေနအမမား သ႔မဟတ ေနထငရာ ေနရာမား ႐သမားက ေနအမမ ထြကလာရန ခြငျပၿပး ေဘးကငးစတခရသည အျခားတညေနရာ တစခ၌ ေနထငရန တကတြနးပါသည။ ဤၫႊနၾကားခက၏ ရည႐ြယခကမားအတြက ေနအမမား သ႔မဟတ ေနထငရာေနရာမားတြင ဟတယမား၊ မတယမား၊ အတ ငားရမးေနထငရာ ေနရာမား၊ အေဆာငမား၊ အေဆာကအအမားႏင အလားတ အေထာကအပမား ပါဝငပါသည။

2. စးပြားေရးလပငနး ေဆာင႐ြကမႈမား

a. အေရးမႀကးေသာ စးပြားေရးႏင လပငနးလညပတမႈမား ရပဆငးရမည။ ေအာကတြင ေဖာျပထားသညအတငး အေရးႀကးသည စးပြားေရးႏင လပငနးလညပတမႈမားမ လြ၍ အကးအျမတအတြက စးပြားေရးလပငနးမားႏင အကးအျမတ မ႐ာေသာ စးပြားေရး လပငနးမား အားလးသည ေအာကပါတ႔မတစပါး Wisconsin အတြငး တည႐ေသာ အေထာကအပမား၌ လပငနးေဆာင႐ြကမႈမား အားလးက ရပဆငးရန လအပပါသည။ သ႔ေသာ -

i. ေအာကတြင ေဖာျပထားသညအတငး အနမဆး အေျခခ

လပငနးလညပတမႈမားႏင။

Page 5: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ii. မမတ႔ ကယပင ေနအမ သ႔မဟတ ေနထငရာ ေနရာမား၌ လပေဆာငေသာ အထးသးသန႔ ဝနထမးမား သ႔မဟတ ကနထ႐ကတာမား ပါဝငသည လပငနးလညပတမႈမား (ဆလသညမာ - အမမ အလပလပျခငး)။

b. ေဘးကငးလၿခသည လပငနး လကေတြ႕ကငသးမႈမား

i. အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမား အပါအဝင

လပငနးမားအားလးသည ေအာကပါအတငး ေဆာင႐ြကရမည - 1. ျဖစႏငသည အျမငမားဆး အတငးအတာအထ လလခငး ေတြ႕ဆျခငးက

ေ႐ာငရန ကြနပတာမ တစဆင ေတြ႕ဆမႈမား၊ ဖနးျဖင ညႇႏႈငးေဆြးေႏြးမႈမားႏင အေဝးမ အလပလပျခငး (ဆလသညမာ - အမမ အလပလပျခငး) အပါအဝင နညးပညာက အသးျပရမည။

2. တစအမမ တစအမ ေဆာင႐ြကျခငးက ရပဆငးပါ။

ii. အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမားက ဆကလကဖြငလစထားရန တကတြနးပါသည။ အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမားသည ေအာကပါအတငး ေဆာင႐ြကရမည -

1. ျဖစႏငသည အျမငမားဆး အတငးအတာအထ ဤၫႊနၾကားခကတြင

ေဖာျပထားသည အတငး ဝနထမးမား၊ ဝယယသေဖာကသညမားႏင ျပညသအဖြ႕သားမား စသျဖင ကန႔သတခက မ႐ဘ တစဥးႏင တစဥးအၾကား လခေနျခငး သတမတခကမားက လကနာရမည။

2. အေရးႀကးသည လပငနးမားက ေဆာင႐ြကရန အေဆာကအအမားတြင လအပသညထက ေကာလြနျခငးမ႐ဘ အလပသမား အေရအတြကက တငးကပစြာ ကန႔သတရမည။

3. COVID-19 ႏင ထေတြ႕သည အားေပးကညသမားႏင ကန႔သတ လပသားမားအတြက သန႔႐ငးေရးႏင ပးသတျခငး အေထာကအပ စႏႈနးမားက ျမႇငတငရမညျဖစၿပး လပငနးခြငတြင COVID-19 ေရာဂါပး ေတြ႕႐သည ျဖစရပတြင သန႔႐ငးျခငးႏင ပးသတျခငးအတြက လပထးလပနညးမားက လကနာရမည။

Page 6: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

4. လပသားမားသည အသက႐ႈလမးေၾကာငး ေရာဂါလကၡဏာမား ျပသလင သ႔မဟတ COVID-19 အတညျပထားေသာ ေရာဂါ႐သတစဥးႏင ထေတြ႕မခလင အေဆာကအအမားအတြငးသ႔ ဝငေရာကမလာေအာင တားဆးကာကြယရန မဝါဒမားက လကနာရမည။

iii. လကလအေရာငးဆငမား အပါအဝင လကယတင ဝနေဆာငမႈေပးသည

ေရာငးခမႈမားအတြက ဆကလကဖြငလစထားေသာ အေရးႀကးသည စးပြားေရး လပငနးမား သ႔မဟတ လပငနးလညပတမႈမား - 1. ဆငအတြငး လအမားသြားလာမႈ ေလာနညးေစရနႏင ဆငျပငပ

တနးစမႈမားက ေလာပါးေစရန လမးေဘးတြင လာေရာကယေဆာငျခငးက ထညသြငးစဥးစားပါ။

2. ဝယယစားသးသ ေနရာ၏ စတရနးေပ 50,000 မ႐ေသာ ဆငမားအတြက ဆငတြငး လအေရအတြက (ဝနထမးမား အပါအဝင) က ျပညတြငး ၿမ႕ေတာစညပငသာယာမ တညေထာငထားေသာ စစေပါငး ေနထငမႈ ကန႔သတခကမား၏ 25% အထ ကန႔သတပါ။

3. စတရနးေပ 50,000 ေကာေသာ ဆငမားအတြက -

a. တစႀကမတြင (ဝနထမးမား မပါ) ဆငတြငး ဝယယသမား၏

အေရအတြကက ဝယယစားသးသ ေနရာ၏ စတရနးေပ 1,000 လင လ 4 ဥးအထ ကန႔သတပါ။

b. အားႏြ႕သမားအတြက ေဈးဝယထြကခနသည တစပတလင အနညးဆး ႏစနာရေပးပါ။ ဤၫႊနၾကားခက၏ ရည႐ြယခကမားသည အသက 60 ေကာသမား၊ ကယဝနေဆာင အမးသမးမားႏင ႏလးေရာဂါ၊ ဆးခေရာဂါႏင အဆတေရာဂါ ကသ႔ေသာ နာတာ႐ညေရာဂါ႐သမား အတြက ျဖစသည။

4. အခနး 2.b.iii.2. ႏင 2.b.iii.3. ပါ ေနထငမႈ ကန႔သတခကမားအတငး

ေစာငဆငးစဥ တစဥးႏငတစဥး အနညးဆး ေျခာကေပအကြာတြင ရပႏငရနအတြက အေထာကအပေပးေသာ အမတအသားမား ပါဝငသည အဝငလမးသ႔ မဥးမားက လပေဆာငေပးပါ။ စာတမကေဆခ သ႔မဟတ ဖနးေခၚဆမႈအတြက ဝယယသမားအေနျဖင မမတ႔ ကားမားထတြင ေစာငဆငးခြငေပးျခငးႏင လာေရာကယေဆာငရန သ႔မဟတ ဆငအတြငး

Page 7: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ဝငေရာကရန အခနဇယား ေရးဆြျခငး အပါအဝင အျခားေ႐ြးခယစရာ နညးလမးမားကလညး ဆငမားအေနျဖင အသးျပသငပါသည။

3. တားျမစထားေသာ လပငနးေဆာင႐ြကမား။ ဤၫႊနၾကားခကတြင တကစြာ ခြငျပထားေသာ

ကန႔သတထားေသာ ရည႐ြယခကမားမ တစပါး တစအမတညး သ႔မဟတ ေနထငရာေနရာ တစခတညး မဟတေသာ အမားျပညသႏင သးသန႔ လအေျမာကအမား စေဝးမႈမား အားလးက တားျမစပါသည။ တစအမတညး သ႔မဟတ ေနထငရာေနရာ တစခတညးတြင ေနထငသမား စေဝးျခငးသည ဤၫႊနၾကားခကတြင မပါဝငပါ။ အမ႐ငမား သ႔မဟတ အမရာ ငားရမးေရး မနေနဂာမားသည အေရးေပၚ ထနးသမးမႈ မလအပလင ငားရမးထားသည ေနရာအတြငး ဝငေရာကျခငးက ေ႐ာင႐ားရမည။

4. ပတျခငး။ ေအာကေဖာျပပါ အေထာကအပမားအားလး ပတရပါမည -

a. ေကာငးမား။ အစးရႏင ပဂၢလက K-12 ေကာငးမားသည 2019-2020 စာသငႏစ၏

ကန႐သည အပငးအတြက လမးၫႊနခကမားႏင သင႐းျပငပ လႈပ႐ားေဆာင႐ြကမႈမားအတြက ဆကလက ပတထားရပါမည။ ေကာငးမားသည အေဝးမ သငယျခငး သ႔မဟတ နညးပညာျဖင သငယျခငး ပပးမႈမားက ဆကလက ေဆာင႐ြကႏငသည။ အေရးႀကးသည အစးရဆငရာ လပေဆာငခကမားႏင အစားအေသာက ျဖန႔ေဝေရးအတြက ေကာငးမားက ဆကလကအသးျပႏငသည။ ဤအခနးသည Wisconsin ျပျပငမြမးမေရး ဌာနမ ေဆာင႐ြကေသာ အေထာကအပမားက အသးမျပပါ။

b. စာၾကညတကမား။ အစးရစာၾကညတကမားသည လကယတင ေပးသည ဝနေဆာငမႈမား အားလးအတြက ဆကလက ပတထားရမည။ သ႔ေသာ ေအာကေဖာျပပါ ဝနေဆာငမႈမားက ပပးႏငသည -

i. အြနလငး ဝနေဆာငမႈမားႏင ကြနပတာျဖင ၫႊနၾကားျခငး။

ii. အခနးတစခနး သ႔မဟတ ကန႔သတထားေသာ ေနရာတစခအတြငး တစဥးမ လပငနးမားက ေဆာင႐ြကေပးလင စာအပမားႏင အျခားစာၾကညတက ပစၥညးမားက လမးေဘးတြင လာေရာကယေဆာငျခငး။ ပစၥညးမားက လာေရာကမယေဆာငမႈ အြနလငး သ႔မဟတ ဖနးျဖင ေတာငးဆရမည။ စာၾကညတကသည ကညပပးသထမ လကမတ မလအပႏငပါ။ စာၾကညတကသည အမ၌ ပမေဘးကငး လၿချခငး ၫႊနၾကားခက၏ အခနး 16 တြင ေဖာျပထားသညအတငး လခေနျခငး သတမတခကမားက လကနာရန လာေရာကယေဆာငမႈမားက အခနဇယား ေရးဆြရမည။

iii. အေရးႀကးသည အစးရဆငရာ လပေဆာငခက။ iv. အစားအေသာက ျဖန႔ေဝျခငး။

Page 8: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

c. အမားျပညသ ေဖာေျဖမႈႏင လႈပ႐ားမႈ ေနရာမား။ အပနးေျဖဥယာဥမား၊ ပြေတာမား၊

ကစားကြငးမား၊ လငစင႐ အမားျပညသ သ႔မဟတ ပဂၢလက ေရကးကနမား၊ ေရကစားကြငးမား၊ ငါးျပတကမား၊ တရစၧာန႐မား၊ ျပတကမား၊ ကစား႐မား၊ ျပပြမား၊ ကေလးကစား စငတာမား၊ ကေလးကစားကြငးမား၊ အပနးေျဖ ကစားေနရာမား၊ ပနးၿခမား၊ ဘးလငးကစား႐မား၊ ႐ပ႐င႐ႏင အျခားျပဇာတ႐၊ ေဖာေျဖပြႏင ေတးဂတ ခနးမမား၊ ေကးလကအပနးေျဖ ကလပအသငးမား၊ လမႈေရး အသငးမား၊ အားကစား႐ႏင ကနးမာႀကခငေရး စငတာမား စသညျဖင ကန႔သတခက မ႐ဘ အမတြငးတြငျဖစေစ အမျပငပတြငျဖစေစ အမားျပညသ ေဖာေျဖမႈႏင လႈပ႐ားမႈ ေနရာမားက ပတထားပါသည။ ေအာကပါျခြငးခကမား ရပါသည -

i. အမားျပညသႏင ပဂၢလက ေဂါကကြငးမားက ေအာကေဖာျပပါ

ကန႔သတခကမားျဖင ဖြငႏငပါသည - 1. ေဂါကကြငးစးကားမား အသးျပမႈက တားျမစပါသည။ 2. ကစားသမားသည တစေနရာတညး မေနထငလင သ႔မဟတ အမေထာငစ

တစခတညးတြင ေနထငသမား မဟတလင လခေနျခငး သတမတခကမားက အၿမတမး ေစာငၾကညရမည။

3. ေဂါက႐ကတခခနမားႏင ေငြေပးေခမႈမား အားလးက အြနလငး သ႔မဟတ ဖနးျဖင ႀကတင ျပလပထားရမည။

4. အသငးသားမားအတြက အေဆာကအအမားႏင ေဂါကပစၥညး အေရာငးဆငမားက ဆကလက ပတထားရမည။ စားေသာကဆင သ႔မဟတ ဘား အေထာကအပသည ဆကလက၍ ဖြငလစထားႏငၿပး ဤၫႊနၾကားခက၏ အခနး 13.d. ႏင 13.e.ပါ ကန႔သတခကမား အားလးႏငအည ျဖစရမည။

5. ကြငး၏ မညသညအဆင၌ျဖစေစ ဝငးအျခငး သ႔မဟတ စေဝးျခငး မျဖစေအာင ေလးေယာကအဖြ႕မားစြာက ေ႐ာင႐ားရန ေဂါက႐က တခခနမားက ျခားထားရမည။

6. ျပျပငထနးသမးေရး လပငနးႏင ကြငးတာဝနခမား အားလးသည ဤၫႊနၾကားခက၏ အခနး 2.b.i. ႏင 2.b.ii. က လကနာရမည။ အျခား လပေဆာငခကမား အားလးသည အနမဆး အေျခခ လပငနးမားအတငးသာ ဆကလကလပေဆာငႏငသည။

7. ေလကငကြငးမားႏင အေသးစားေဂါကကြငးက ဆကလက ပတထားရမည။

Page 9: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ii. အမားျပညသ ပနးၿခမားႏင ရငျပငက ေအာကေဖာျပပါ တစရပရပ ျဖစပြားလင ျပညတြငး ကနးမာေရး အရာ႐မား၏ ကယပငဆးျဖတခြငျဖင ပတႏငသည -

1. တစႀကမ၌ ဧရယာက မၾကာခဏ လာေရာကေသာ လအေရအတြကသည

လခေနျခငး သတမတခကမားက လကနာရန ခကခပါသည။ 2. အႀကမႀကမ လကသရမးဖကဆးျခငး သ႔မဟတ ၿငမးခမးေရးက

အေႏာငအယကေပးျခငး။ 3. ဧရယာတြင လမား၏ ေဘးအႏရာယ ျဖစေစေသာ အမ၌

ပမေဘးကငးလၿချခငး ၫႊနၾကားခကအား အႀကမႀကမ ခးေဖာကမႈမား။ 4. ေဒသတြငးအစးရသည လခေနျခငး သတမတခကမားက

ေစာငၾကညႏငစြမး သ႔မဟတ အာဏာသကေရာကႏငစြမး မ႐ပါ။

d. အလျပငဆငမားႏင ေခြ းထတခနးမား။ ဆပငအလျပငဆငမား၊ ဆပငညႇပဆင၊ လကသညး အလျပငဆငမား၊ ေန႔ဘက ေခြ းထတခနးမား၊ လပစစသး ပပးမႈမား၊ ဖေယာငးျဖင အေမြးခြ တေပးသည ဆငမား၊ မကခး ေစာငေ႐ာကမႈ ေနရာမား၊ တကတးဆငမား၊ ကယခႏၶာ ပနးခ ဆငမားႏင အသားညေအာင ေနေရာငခေသာ အေထာကအပမား အစ႐သျဖင ကန႔သတခကမ႐ဘ ပါဝငပါသည။

5. တားျမစေသာ ခရးသြားျခငးႏင ခြငျပေသာ ခရးသြားျခငး။ ဤၫႊနၾကားခကတြင ေဖာျပထားသည

အေရးႀကးသည ခရးသြားလာမႈမ လြ၍ ခရးသြားလာမႈ ပစအားလးက တားျမစပါသည။ အမားျပညသ သြားလာ ကးသနးမႈတြင စးနငးသမားသည လခေနျခငး သတမတခကမားက တတႏငသမ အျမငမားဆး အတငးအတာအထ ကငသးရမည။

6. DHS ႏင CDC လမးၫႊနခကမားက လကနာပါ။ ဤၫႊနၾကားခကျဖင ခြငျပထားသည မညသည

လပေဆာငခကကမဆ ျပမသညအခါ လတငး၊ အဖြ႕အစညးတငး၊ အစးရဌာနတငးႏင အျခား ခြငျပထားသည ဌာနတငးသည တတႏငသမ အတငးအတာအထ ဤေနရာ႐ DHS လမးၫႊနခကမားက လကနာရမည - https://www.dhs.wisconsin.gov/covid-19/index.htm။

အေရးႀကးသည စးပြားေရး လပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမား အားလးႏင အနမဆး အေျခခ လပငနးလညပတမႈမားက ေဆာင႐ြကေသာ စးပြားေရးလပငနးမား အားလးသည ဤေနရာ႐ လပငနးမားအတြက DHS လမးၫႊနခကမားက လကနာရမည - https://www.dhs.wisconsin.gov/covid-19/employers.htm။

7. သကႀကး႐ြယအမားႏင ေရာဂါအခ႐ေသာ အားနညးသမားသည ႀကတငကာကြယမႈ ရယသငသည။

COVID-19 ေၾကာင ျပငးထနစြာ ဖားနာသည ေဘးအႏရာယ ျမငမားသမားႏင

Page 10: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

နာမကနးသမားက ေနအမ သ႔မဟတ ေနထငရာေနရာတြင ေဆးဝါးေစာငေ႐ာကမႈက ရယရန လအပသည အတငး အေကာငးဆး အတငးအတာအထ ေနထငရန တကတြနးပါသည။ Wisconsin ျပညနယ 252 ႏင ျပညတြငး အစးရ စညးမဥးဥပေဒမား ႏငအည သးသန႔ေနထငျခငးႏင ေရာဂါကးစက ျပန႔ပြားမႈ ကာကြယရန ခြထားျခငး လမးၫႊနမားက ထတျပနကာ ျပ႒ာနးထားေသာ DHS ႏင ျပညတြငး ကနးမာေရး အရာ႐မားက ဤလမးၫႊနခကျဖင တားဆးမပတပငပါ။

အထး အေျခအေနမား

8. ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈႏင ျပညသ႕ကနးမာေရး လပငနးမား။ ဤၫႊနၾကားခက၏

ရည႐ြယမားအတြက လတငးသည ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈႏင ျပညသ႕ကနးမာေရး လပငနးမား၌ အလပလပကငရန သ႔မဟတ ဝနေဆာငမႈမား ရယရန မမတ႔ ေနထငရာေနရာမ ထြကလာႏငသည။

ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈႏင ျပညသ႕ကနးမာေရး လပငနးမားတြင ေဆး႐မား၊ ေဆးဝါးဆငရာ ပပးမႈမား၊ ေဆးခနးမား၊ အေရးေပၚ ကနးမာေရး ျပနာရပမား သ႔မဟတ COVID-19 ႏင သကဆငေသာ လပငနးေဆာင႐ြကမႈမားက တ႔ျပနေဆာင႐ြကသည ခြစတဌာနမား၊ ထတလပသမား၊ နညးပညာ႐ငမား၊ ပ႔ေဆာငေရးႏင သေလာင႐ စမသမားႏင ေဆးဝါးပစၥညးကရယာ၊ တစကယေရ အကာအကြယေပး ကရယာ (PPE)၊ ေဆးဝါးသး ဓာတေငြ႕ရညမား၊ ေဆးဝါး၊ ေသြးႏင ေသြးဆငရာ ပစၥညးမား၊ ကာကြယေဆး၊ စမးသပပစၥညးမား၊ ဓာတခြခနး အေထာကအပမား၊ သန႔႐ငးျခငး၊ သန႔စငျခငး၊ ပးသတျခငး သ႔မဟတ ပးသန႔စငျခငး အေထာကအပမား၊ တစ႐ႈးႏင စကလပ ထတကနမားအား ျဖန႔ခသမား၊ သြားေဆးခနးမား၊ ေဆးဆငမား၊ ျပညသ႕ ကနးမာေရး သတငး အခကအလကမားက စစညး၊ ပစထတ၊ ခြျခမးေလလာ၍ ဆကသြယေပးသည ျပညသ႕ကနးမာေရး အဖြ႕အစညးမား၊ ေဆးဝါး၊ ေဆးဆင၊ ေဆးပစၥညးႏင ကရယာ၊ ဇဝ နညးပညာ ကမၸဏမား (လပငနးလညပတမႈမား၊ သေတသနႏင ဖြ႕ၿဖးေရး၊ ထတလပမႈႏင ေထာကပေရး အပါအဝင)၊ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ သတငးအခကအလက နညးပညာ ကမၸဏမား၊ ေသြး၊ ကလာပစညး၊ ေသြးရညၾကညႏင အျခားလအပသည ပစၥညးမား စေဆာငးေသာ အဖြ႕အစညးမား၊ သားဖြားဆရာဝနမား၊ မးယပေရာဂါ ပါရဂမားႏင မးဖြားသ လကေတြ႕ကငသးမႈမား၊ မကမနႏင မကကပမနမား ေရာငးခေသာ မကစ ေစာငေ႐ာကေရး စငတာမား၊ အမတြငး ကနးမာေရး ဌာနမားႏင ပပးသမား၊ စတကနးမာေရးႏင စတကစဥကလားေရာဂါ ပပးသမား၊ ျပနလညထေထာငျခငးႏင အရကႏင မးယစေဆးဝါး ကသမႈ အစအစဥမားႏင အေထာကအပမား၊ ေဆးထးမႈ ရယႏငျခငး အစအစဥမားႏင နလစနး ျဖန႔ျဖးေရး အစအစဥမား၊ အျခား ကနးမာေရးေစာငေ႐ာကမႈ အေထာကအပမားႏင ပစၥညးပပးသမားႏင ကနးမာေရး အေထာကအပ ဝနေဆာငမႈ တစခခႏင ပတသကေသာ ကညေထာကပသမား၊ ေဆးဝါးပစၥညးမား ပ႔ေဆာငျခငးႏင အကြငးအကနမားအား စြန႔ပစေပးေသာ အဖြ႕အစညးမား၊ တစကယေရ ေစာငေ႐ာကမႈ ဌာနမား၊

Page 11: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

နာတာ႐ည ေဆး႐မား၊ သကဆငရာ ကနးမာေရး ပပးသမား၊ တ႐တအပစကဆရာမား၊ အႏပကထးဆရာမား၊ ေကာ႐းႏင အဆစအျမစ ကသသည ဆရာမားႏင သကႀကး ေစာငေ႐ာကေရး ေဂဟာမား အစ႐သျဖင ကန႔သတခကမ႐ ပါဝငပါသည။ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈႏင ျပညသ႕ကနးမာေရး လပငနးမားတြင အထးအားျဖင ပါဝငသညမားမာ ထတလပသမား၊ နညးပညာ႐ငမား၊ ပ႔ေဆာငေရးႏင သေလာင႐ စမသမားႏင ေဆးဝါးပစၥညးကရယာ၊ တစကယေရ အကာအကြယေပး ကရယာ (PPE)၊ ေဆးဝါးသး ဓာတေငြ႕ရညမား၊ ေဆးဝါး၊ ေသြးႏင ေသြးဆငရာ ပစၥညးမား၊ ကာကြယေဆး၊ စမးသပပစၥညးမား၊ ဓာတခြခနး အေထာကအပမား၊ သန႔႐ငးျခငး၊ သန႔စငျခငး၊ ပးသတျခငး သ႔မဟတ ပးသန႔စငျခငး အေထာကအပမား၊ တစ႐ႈးႏင စကလပ ထတကနမားအား ျဖန႔ခသမား ျဖစၾကသည။ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈႏင ျပညသ႕ကနးမာေရး လပငနးမားတြင တရစၧာန ေစာငေ႐ာကေရးႏင တရစၧာနမားအတြက ပပးေပးေသာ ကနးမာေရးေစာငေ႐ာကမႈ ဝနေဆာငမႈမား အားလးလညး ပါဝငပါသည။ အေရးမႀကးသည တရစၧာန ေစာငေ႐ာကမႈက ေ႐ာငသငပါသည။ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ အေထာကအပ ေနရာမား႐ ေကာဖဆငမားႏင အစားအေသာက ဝနေဆာငမႈသည ေအာကေဖာျပပါ ကန႔သတခကမားက လကနာ၍ ဝနထမးမားႏင တရားဝင ခြငျပထားေသာ ဧညသညမားအတြကသာ ဆကလက ဖြငထားႏငသည -

a. ဘားမား၊ အေဖာယမကာ ဆငမားႏင ဘေဖးဆငမား၏ ကယတငယ စနစ

လပငနးမားက တားျမစပါသည။ b. ထပပးမႈမ႐ေသာ အစားအစာ သ႔မဟတ ေသာကစရာ တစခခက ကယတင

ထတယ၍ ဝနေဆာငမႈေပးျခငးမ ဝယယစားသးသမားက တားျမစထားပါသည။ c. ဝယယစားသးသမားႏင ဝနထမးမားသည ထငသည ေနရာမားႏင တနးစ ေနရာမား

အပါအဝင အကြာအေဝးတစခ ျခားသည သတမတခကမားက လကနာရမည။ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ ေပးျခငးအတြက အဟန႔အတားမားက ေ႐ာင႐ားရန ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈႏင ျပညသ႕ကနးမာေရး လပငနးမားက ေသခာစြာ နားလည၍ သသာစြာ သတမတထားရမည။ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈႏင ျပညသ႕ကနးမာေရး လပငနးမားတြင ကနးမာႀကခငေရး အားကစား႐မား၊ ဆပငအလျပငဆငမား၊ ဆပငညႇပဆငမား၊ လကသညး အလျပငဆငမား၊ ေန႔ဘက ေခြ းထတခနးမား၊ လပစစသး ပပးမႈမား၊ တကတးဆငမား၊ ကယခႏၶာ ပနးခ ဆငမားႏင အသားညေအာင ေနေရာငခေသာ အေထာကအပမားႏင အလားတ အေထာကအပမား မပါဝငပါ။

9. အမားျပညသ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား။ ဤၫႊနၾကားခက၏ ရည႐ြယခကမား အတြက

အဖြ႕အစညးဆငရာ သ႔မဟတ ရပ႐ြာ အေျချပ အမားျပညသအတြက ဝနေဆာငမႈ

Page 12: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

လပငနးမားအတြက အလပလပကငရန သ႔မဟတ ရယရန မမတ႔ ေနရာေနရာမ ထြကခြာလာႏငသည။

အမားျပညသ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမားတြင ကာလ႐ည ေစာငေ႐ာကမႈႏင ေနထငမႈ အကအညေပး အေထာကအပမားသည ကာလ႐ည အေထာကအပမားတြင COVID-19 ကာကြယတားဆးျခငး အတြက လက႐ DHS အႀကျပခကမား အားလးက လကနာေနသေ႐ြ႕ ပါဝငပါသည။ ေနထငမႈ အကအညေပး အေထာကအပမားႏင ေရာဂါထနးခပေရး အႀကျပခကမားအတြက သကဆငရာ အေမရကန စငတာမား အားလး၊ လႀကးမား၊ သကႀကး ႐ြယအမား၊ ကေလးမား၊ အမတြငး အၾကမးဖကခရသမား၊ မသနစြမးသမား၊ စတကစဥကလား ျဖစသမား သ႔မဟတ စတကနးမာေရး ႐သမားအတြက ေနထငစရာ ေပးျခငးႏင ခလႈေနရာမား၊ ကးေျပာငးသြားလာမႈ ဆငရာ အေထာကအပမား၊ ကယခႏၶာဆငရာ၊ အသဉာဏဆငရာ သ႔မဟတ ဖြ႕ၿဖးမႈဆငရာ မသနစြမးသမား၊ လႀကးမား၊ သကႀကး႐ြယအမား သ႔မဟတ ကေလးမားအတြက ဝနေဆာငမႈမား ပပးရန ေနအမ အေျချပ လပငနးမား၊ သကႀကး ေန႔ဘက ေစာငေ႐ာကမႈ၊ သကႀကး ေန႔ဘက ဝနေဆာငမႈမားႏင ေနအမတြငး ေစာငေ႐ာကမႈ၊ အစားအစာ၊ ေငြသား အေထာကအပ၊ ေဆးဝါး ပပးမႈ၊ အသကေမြးဝမးေကာငး ဝနေဆာငမႈမား သ႔မဟတ ျပနလညထေထာငေရး ဝနေဆာငမႈမားအတြက သငေလာေၾကာငး ဆးျဖတရန ပပးကညေသာ ကြငးဆငး႐းမား၊ ဖြ႕ၿဖးေရး စငတာမား၊ ေမြးစားဌာနမား၊ လမႈေရးရာ ဆးကးေပးသမား၊ ကယခႏၶာဆငရာ၊ ဉာဏရညဆငရာ သ႔မဟတ ဖြ႕ၿဖးမႈဆငရာ မသနစြမးသမား သ႔မဟတ လအပေသာသမား အတြက အစားအစာ၊ ခလႈေနရာ၊ လမႈေရး ဝနေဆာငမႈမား သ႔မဟတ ဘဝ၏ အျခားလအပခကမားက ပပးေပးေသာ လပငနးမား အစ႐သျဖင အကန႔အသတ မ႐ဘ ပါဝငပါသည။ အမားျပညသ ဝနေဆာငမႈမား ေပးရနအတြက ထခကမႈမားက ေ႐ာင႐ားရန အမားျပညသ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမားက ေသခာစြာ နားလည၍ သသာစြာ သတမတထားရမည။

10. အေရးႀကးေသာ အေျခခအေဆာကအအ။ ဤၫႊနၾကားခက၏ ရည႐ြယခက မားအတြက

အေရးႀကးသည အေျခခ အေဆာကအအမား ကမးလမးရန၊ ပပးရန၊ လပငနး ေဆာင႐ြကရန၊ ထနးသမးရနႏင ျပျပငရနအတြက လအပေသာ ဝနေဆာငမႈမား ပပးရန သ႔မဟတ လပငနးမား ေဆာင႐ြကရန မမတ႔ ေနထငရာေနရာမ ထြကခြာႏငပါသည။

အေရးႀကးေသာ အေျခခ အေဆာကအအတြင အစားအေသာက ထတလပေရး၊ ျဖန႔ျဖးေရး၊ ျဖညတငးေရး ဌာနမား၊ သေလာငမႈ အေထာကအပမား၊ ဆပကမးႏင အေရာငးမား၊ ေဆာကလပေရး (ဤျပညသ႕ ကနးမာေရး အေရးေပၚ အေျခအေနအတြက တ႔ျပနရာတြင လအပေသာ ေဆာကလပေရး၊ ေဆး႐ တညေဆာကျခငး၊ ကာလ႐ည ေစာငေ႐ာကမႈႏင ေနထငမႈ အကအညေပး အေထာကအပမား တညေဆာကျခငး၊ အမားျပညသ လပငနးမား တညေဆာကျခငး၊ ေကာငး ေဆာကလပျခငး၊ အေရးႀကးသည စးပြားေရးႏင

Page 13: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

လပငနးလညပတမႈမား တညေဆာကျခငး၊ အေရးႀကးသည အစးရ လပငနးမားအတြက လအပသညမား တညေဆာကျခငးႏင အမရာ တညေဆာကျခငး စသညတ႔ အပါအဝင ကန႔သတမႈမ႐ပါ။ သ႔ေသာ ေ႐ြးခယစရာ သ႔မဟတ အလအပေရးရာ တညေဆာငမႈမားက ေ႐ာင႐ားသငသည။ အနမဆး အေျခခ လပငနးတစရပမ ခြငျပထားသညအတငး မတစပါး) အေဆာကအဥး စမခန႔ခြေရးႏင ျပျပငထနးသမးေရး၊ ေလဆပလပငနးမား၊ ေရ၊ ေရဆးပက၊ ဓာတေငြ႕ႏင လပစစ အပါအဝင ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား၏ လပငနး လညပတေရးႏင ျပျပငထနးသမးေရး (လပစစထတလပေရး၊ ျဖန႔ျဖးေရး၊ ကနၾကမးမား ထတလပျခငးႏင သဘာဝ ရငးျမစမား အသအမတျပ၍ မတပတငထားေသာ ေသာကေရႏင စြန႔ပစေရ စမးသပ ဓာတခြခနးမား Wisconsin ဌာန အပါအဝင) Wisconsin အမတြငး စြမးအင အေထာကအပ၊ ဝငေငြနညး အမတြငး စြမးအင အေထာကအပ အစအစဥႏင ျပညသ႕အကးခစားခြင စြမးအင အေထာကအပ အစအစဥ ႐းမား၊ ဝယယစားသးသ ဝနေဆာငမႈ ဌာနမားႏင အမားျပညသ ျဖညသြငး စားသးမႈ စငတာမား၊ ျဖန႔ျဖးေရး စငတာမား၊ ဆႏင ဇဝေလာငစာ သန႔စငျခငး၊ လမးမႀကးမား၊ အေဝးေျပးလမးမား၊ မးရထားလမးႏင အမားျပညသ ပ႔ေဆာငေရး၊ ဆပကမးမား၊ ဆငဘာလၿခေရး လပငနးမား၊ ေရႀကးေရလျခငး ထနးခပမႈ၊ စြန႔ပစပစၥညးႏင ျပနလညျပျပင အသးျပမႈ စေဆာငးျခငးႏင ဖယ႐ား႐ငးလငးျခငးႏင အငတာနက၊ ဗဒယႏင တယလဖနး ဆကသြယေရး စနစမား (ကြနျပတာ ဝနေဆာငမႈမားအတြက အေရးႀကးသည ကမ႓ာဆငရာ၊ ျပညတြငးႏင ေဒသတြငး အေျခခ အေဆာကအအ၊ စးပြားေရး လပငနး အေျခခ အေဆာကအအ၊ ဆကသြယေရးႏင ကြနရကအေျချပ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား အပါအဝင) အစ႐သျဖင ကန႔သတခက မ႐ဘ ပါဝငပါသည။ အေရးႀကးေသာ အေျခခ အေဆာကအအမားအတြက ထခကမႈမားက ေ႐ာင႐ားရန အေရးႀကးေသာ အေျခခ အေဆာကအအမားက ေသခာစြာ နားလည၍ သသာစြာ သတမတထားရမည။

အဓပၸာယဖြငဆခကမား

11. အေရးႀကးသည လပငနးေဆာင႐ြကခကမား။ လမားသည ေအာကေဖာျပပါ တစခခက ေဆာင႐ြကရန မမတ႔၏ ေနအမ သ႔မဟတ ေနထငရာ ေနရာမ ထြကခြာႏငပါသည -

a. ကနးမာေရးႏင ေဘးကငးလၿခေရး။ ေဆးဝါး အေထာကအပမား သ႔မဟတ ေဆးဝါးမား

ရယျခငး၊ အေရးေပၚ ဝနေဆာငမႈမား ႐ာေဖြျခငး၊ သ႔မဟတ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ သ႔မဟတ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ ပညာ႐ငထ သြားေရာကျခငး အစ႐သည တ႔သည ဥပမာသကသကသာ ျဖစၿပး ကန႔သတခကမ႐ဘ ကနးမာေရးႏင ေဘးကငးလၿခေရး သ႔မဟတ အမေမြးတရစၧာနမား အပါအဝင မသားစ သ႔မဟတ အမေထာငစ ဝငမား၏ ကနးမာေရးႏင ေဘးကငးလၿခေရးအတြက လပငနးေဆာင႐ြကမႈမားတြင ပါဝငရနႏင အေရးႀကးသည တာဝနမား ေဆာင႐ြကရန။

Page 14: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

လမားသည ျဖစႏငသည အခနတငး ဖနးျဖင ကနးမာေရး ဝနေဆာငမႈ ေ႐ြးခယစရာမား အေပၚတြင မခအားထားသငသည။

b. မ႐မျဖစ လအပသည အေထာကအပမားႏင ဝနေဆာငမႈမား။ စညသြပဘး

အစားအေသာကမား၊ ကနေျခာကမား၊ လတဆတေသာ သစသးမားႏင အသးအႏမား၊ ဓာတဆ၊ ပ႐ပနးဓာတေငြ႕၊ အမေမြးတရစၧာန အေထာကအပ ပစၥညးမား၊ လတဆတေသာ အသားမား၊ ငါးမားႏင ၾကကဘသားမားႏင အျခား အမအသးျပ ပစၥညးမားႏင လၿခေရး၊ ေရဆးႏတစနစ ထနးသမးရန လအပသည ပစၥညးမားႏင ေနထငမႈ အေရးႀကးသည လပငနး ေဆာင႐ြကမႈမား အစ႐သည တ႔သည ဥပမာသကသကသာ ျဖစၿပး ကန႔သတခကမ႐ဘ မမကယတငႏင မသားစ သ႔မဟတ အမေထာငစဝငမား အတြက လအပသည ဝနေဆာငမႈမား သ႔မဟတ အေထာကအပမား ရယရနႏင ထကသ႔ အျခားသမားအတြက ဝနေဆာငမႈမား သ႔မဟတ အေထာကအပမား ေပးရန။

c. ျပငပ လပငနးေဆာင႐ြကျခငး။ အမားျပညသ ပနးၿခမားသ႔ သြားေရာကျခငး အပါအဝင

ျပငပ လပငနးေဆာင႐ြကမႈမားတြင ပါဝငရန။ သ႔ရာတြင လတငးသည ေအာကတြင ေဖာျပထားသညအတငး လခေနျခငး လအပခကမားက လကနာရပါမည။ ဤသ႔ လပငနးေဆာင႐ြကမႈမားတြင လမးေလာကျခငး၊ စကဘးစးျခငး၊ ေျခလင ခရးထြကျခငး သ႔မဟတ ေျပးျခငး အစ႐သည တ႔သည ဥပမာသကသကသာ ျဖစၿပး ကန႔သတခကမ႐ဘ ပါဝငပါသည။ လမားသည ဘတစကတေဘာ၊ အေပာပစ ေလဝပနးကနျပား၊ ေဘာလး အစ႐သည တ႔သည ဥပမာသကသကသာ ျဖစၿပး ကန႔သတခကမ႐သည အဖြ႕ျဖင သ႔မဟတ အားကစားတြင ပါဝငမေဆာင႐ြကႏငပါ။ ဤလပငနး ေဆာင႐ြကမႈမားသည လခေနျခငး သတမတခကမားက အသးျပ၍ မရေသာေၾကာင ျဖစသည။ ကေလးကစားကြငးမားက ပတထားပါသည။

d. အခ႕ေသာ လပငနး အမးအစားမား။ အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမား သ႔မဟတ

လပငနးလညပတမႈမား၌ ေဆာင႐ြကရန သ႔မဟတ ဤၫႊနၾကားခကတြင အထးအားျဖင ခြငျပထားေသာ အနမဆး အေျခခ လပငနးလညပတမႈႏင အမမ အလပလပရန လအပေသာ အေထာကအပမား ရယျခငး အပါအဝင လပငနးေဆာင႐ြကမႈမားက အေကာငအထညေဖာရန။

e. အျခားသမားက ေစာငေ႐ာကျခငး။ ဤၫႊနၾကားခကတြင ခြငျပထားသညအတငး

မသားစဝင၊ မတေဆြ သ႔မဟတ အျခားအမေထာငစ႐ အမေမြးတရစၧာနက ေစာငေ႐ာကရနႏင မသားစဝငမား၊ မတေဆြမား သ႔မဟတ အမေမြးတရစၧာနမား သယယပ႔ေဆာငရန။

Page 15: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

12. အေရးႀကးသည အစးရလပငနးမား။ အေရးႀကးသည အစးရလပငနးမား ဆသညမာ အစးရ အဖြ႕အစညး၏ စဥဆကမျပတ လပငနးေဆာင႐ြကမႈမားႏင အမားျပညသ၏ ကနးမာေရး၊ ေဘးကငးလၿခေရးႏင အဆငေျပေကာငးစားေရးက ပပးစစစရန လအပေသာ ျပညနယ၊ မးႏြယစ သ႔မဟတ ေဒသတြငး အစးရမားမ ပပးေပးသည ဝနေဆာငမႈ အားလးက ဆလပါသည။ အစးရ အဖြ႕အစညးတငးသည ၎၏ အေရးႀကးသည အစးရလပငနးမားက ဆးျဖတ၍ အဆပါ လပငနးမားက ေဆာင႐ြကရန လအပေသာ ဝနထမးမားႏင ကနထ႐ကတာမားက ခြျခားသတမတရမည။ ဤၫႊနၾကားခက၏ ရည႐ြယခကမားအတြက ဥပေဒအာဏာျပ၊ EMS ႏင မးသတသမားမား အပါအဝင လစာေပး သ႔မဟတ ေစတနာ လပအားေပး ပထမဆး တ႔ျပနေဆာင႐ြကသမား၊ ပထမဆး တ႔ျပနေဆာင႐ြကသက ေလကငသငၾကားေပးေသာ ဆရာမား၊ အေဆာကအအ စစေဆးေရး အရာ႐မား၊ အေရးေပၚ စမခန႔ခြေရး အမႈထမးမား၊ အေရးေပၚ ႀကးၾကပသမား၊ တရားေရး အမႈထမးမား၊ ခ႐း အဖြ႕ဝငမားႏင အဖြ႕ဝငလႀကးမား၊ ျပျပငမြမးမေရး အမႈထမးမား၊ ေဘးအႏရာယ႐ ပစၥညးမား တ႔ျပနေဆာင႐ြကသမား၊ ကေလးသငယ အကာအကြယေပးေရးႏင ကေလးသငယ ေကာငးကး အမႈထမးမား၊ အမရာႏင ခလႈေနရာ အမႈထမး၊ အမးသား ေစာငေ႐ာကေရးႏင စစတပႏင အေရးႀကးသည စးပြားေရးႏင လပငနးလညပတမႈမားတြင အလပလပကငသမား သ႔မဟတ ပပးကညသမားသည ဤၫႊနၾကားခကျဖင လးဝ ကငးလြတပါသည။ ဤအခနးသည အမားျပညသ ကနးမာေရး အေရးေပၚ အေျခအေန အတြက တ႔ျပနရာတြင တရားေရး လပေဆာငခကမားက ကန႔သတရန သ႔မဟတ ခနညႇရန တရား႐းငယမားအေပၚ ဖြ႕စညးပ အေျခခ ဥပေဒႏငအည ႀကးၾကပမႈ အာဏာက အသးျပရန Wisconsin တရားလႊတေတာခပ၏ လပပငခြငႏင အခြငအာဏာက ကန႔သတမထားပါ။ ဤအခနးသည စးပြားေရးလပငနး ျပညမရန သ႔မဟတ ေဆာင႐ြကရန Wisconsin ဥပေဒျပ အာဏာပငအဖြ႕၏ လပပငခြငႏင အခြငအာဏာက ကန႔သတမထားပါ။

အစးရ အဖြ႕အစညးမားသည အစးရ အစညးအေဝးမား ကငးပျခငးႏင စပလဥးေသာ ပြငလငးသည အစးရ လမးၫႊနခက၏ Wisconsin တရားေရး႐း ဌာနက ဆကလက လကနာသငၿပး ပြငလငးသည အစညးအေဝး ေမးခြနးမားႏင စပလဥး၍ ထ႐းႏင တက႐က ေဆြးေႏြးညႇႏႈငးသငပါသည။ လမးၫႊနခကက ဤေနရာတြင ရ႐ႏငပါသည - https://www.doj.state.wi.us/sites/default/files/news-media/3.20.20_OOG_Final.pdf။ ပြငလငးေသာ အစညးအေဝး လအပခကမားအေၾကာငး ေနာကထပ ေမးခြနးမား ႐သည အစးရ အဖြ႕အစညးမားသည ပြငလငးေသာ အစးရ၏ Wisconsin တရားေရး႐းဌာနႏင ေဆြးေႏြးညႇႏႈငးသငပါသည။

13. အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမား။ ဤလမးၫႊနခက၏ ရည႐ြယခကမားအတြက အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမား

Page 16: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ဆသညမာ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈႏင ျပညသ႕ ကနးမာေရး လပငနးမား၊ ျပညသ႕ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား၊ အေရးႀကးသည အေျခခ အေဆာကအအႏင အေရးႀကးသည အစးရလပငနးမားႏင ေအာကေဖာျပပါတ႔က ဆလပါသည -

a. CISA စာရငး။ ေမြးရပဌာန လၿခေရး၊ ဆငဘာလၿခေရးႏင အေျခခ အေဆာကအအ

လၿခေရး အဖြ႕အစညး (CISA) ၏ အေမရကနဌာန႐ မတလ 23ရက 2020 အတြင အသစျပငဆငထားေသာ COVID-19 ကာလအတြငး အရးႀကးသည မ႐မျဖစ အေျခခ အေဆာကအအ လပသားမားအား ခြျခားသတမတျခငးႏင ပတသကေသာ မၾကမးႏင ဤမၾကမး၏ ေနာကဆကတြ ပစတစရပရပတြင ခြျခားသတမတထားေသာ စးပြားေရးလပငနး သ႔မဟတ အလပသမား။

b. စားေသာကကနမားႏင ေဆးဝါးမား ေရာငးခသည ဆငမား။ စားေသာကကန ဆငမား၊

ေပါငမန႔ဆငမား၊ ေဆးဆငမား၊ စကပး ေမြးျမေရးၿခႏင ၿခထြကပစၥညး အေရာငးဆငမား၊ စပါမားကတမား၊ အစားအစာ သေလာငေနရာမားႏင အစားအေသာကခနးမား၊ ကနမးစဆငမားႏင စားေသာကကနမား၊ စညသြပဘး အစားအစာမား၊ ကနေျခာကမား၊ အေအးခ အစားအစာမား၊ လတဆတေသာ သစသးမားႏင အသးအႏမား၊ အမေမြးတရစၧာန အေထာကအပမား၊ လတဆတေသာ အသားမား၊ ငါးမား၊ ၾကကဘမား၊ ျပငဆငထားေသာ အစားအေသာကမား၊ အယကေဟာ ပါသည ေသာကစရာမားႏင မပါသည ေသာကစရာမားႏင အျခား အမသးထတကနမား (သန႔႐ငးေရးႏင တစကယေရ ေစာငေ႐ာကမႈ ပစၥညးမား စသျဖင) အား လကလ ေရာငးခမႈတြင ပါဝငသည အျခားေနရာမား။ အဆပါ ေနရာမားသည -

i. အစားအေသာကမား စားသးျခငးအတြက ရည႐ြယထားေသာ ထငခမားအားလး

ပတရမည။ ii. ဘားမား၊ အေဖာယမကာ ဆငမားႏင ဘေဖးဆငမား၏ ကယတငယ စနစ

လပငနးမားက တားျမစပါသည။ iii. စားေသာကကနဆငမားမ လြ၍ ထပပးမႈမ႐ေသာ အစားအေသာကမား

အားလးက ဝယယစားသးသမား ကယတငထတယျခငးက တားျမစရမည။ iv. လခေနျခငး သတမတခကမားက လကနာရမည။

အဓက ရည႐ြယခကအတြက အစားအစာ သ႔မဟတ ေသာကစရာ အေထာကအပမား ေရာငးခမႈမားတြင ပါဝငေဆာင႐ြကေသာ စးပြားေရးလပငနးမား၊ အစားအစာ သ႔မဟတ ေသာကစရာအခ႕ ေရာငးခမႈမားတြငလညး ပါဝငေဆာင႐ြကႏငေသာ အခနး 4 ပါ လအပေသာ အဆပါ စးပြားေရး လပငနးမားအတြက ဤအခနးသည ကငးလြတခြင႐ေၾကာငး အဓပၸာယ မေကာကယသငပါ။

Page 17: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

c. အစားအစာႏင ေသာကစရာ ထတလပျခငး၊ သယယပ႔ေဆာငျခငးႏင စကပးေမြးျမေရး။ အစားအစာႏင ေသာကစရာ ထတလပျခငး၊ ေဆာင႐ြကျခငး၊ ပ႔ေဆာငျခငးႏင စကပးထြနယကျခငး၊ လယယာစကပးျခငး၊ ၿခေမြးတရစၧာန၊ ငါးဖမးျခငး၊ မန႔ဖတျခငးႏင စားသးျခငးအတြက တရစၧာနမားႏင ကနပစၥညးမားအား စကပးေမြးျမျခငး၊ ေဈးကြကျမႇငတငျခငး၊ ထတလပျခငးႏင ျဖန႔ျဖးျခငး အပါအဝင အျခား ထတလပ စကပးေမြးျမျခငး၊ အစားအေသာက၊ ခလႈစရာႏင တရစၧာန ေနစရာမား၊ ကယဆယေရးမား၊ ေခြးေဂဟာမးႏင ေမြးစားျခငး အေထာကအပမား အပါအဝင တရစၧာနမားအတြက အသကေဘးဆငရာ အျခား လအပမႈမား၊ စကပးေမြးျမေရးၿခႏင စကပးေရး ပစၥညးကရယာမား၊ အေထာကအပမားႏင ျပျပငေရး ဝနေဆာငမႈမား။

d. စားေသာကဆငမား။ ေအာကေဖာျပပါတ႔မ လြ၍ စားေသာကဆငမား ပတရမည -

i. စားေသာကဆငမားသည အစားအစာ ပါဆယယျခငး သ႔မဟတ

ပ႔ေဆာငေပးျခငး ဝနေဆာငမႈ အတြကသာ ဆကလကဖြငလစႏငသည။ ii. အရက ေရာငးခမႈမားသည ေအာကပါ အခနး 13.e. က လကနာရမည။

iii. ဝယယစားသးသမားသည မာယျခငး၊ လာယျခငး၊ အစားအစာ သ႔မဟတ ေသာကစရာ သ႔မဟတ ႏစမးစလးအတြက ေငြေပးေချခငး အတြကသာ အထကပါ ေနရာမားသ႔ ဝငေရာကႏငပါသည။

iv. ထငခေနရာမား ပပးေပး၍ မရႏငပါ။ v. အစားအစာမားႏင ေသာကစရာမားက အတြငး၌ျဖစေစ ျပငပေနရာတြင ျဖစေစ

စားသး၍ မရႏငပါ။ vi. အဖြ႕အစညးမားသည ျဖစႏငသမ အတငးအတာအထ တစဥးႏင

တစဥးအၾကား လခေနျခငး သတမတခကမားက ကကညေအာင ေဆာင႐ြကရမည။

vii. ဘားမား၊ အေဖာယမကာ ဆငမားႏင ဘေဖးဆငမား၏ ကယတငယ စနစ လပငနးမားက တားျမစပါသည။

viii. ထပပးမႈမ႐ေသာ အစားအစာ သ႔မဟတ ေသာကစရာ တစခခက ကယတင ထတယ၍ ဝနေဆာငမႈေပးျခငးမ ဝယယစားသးသမားက တားျမစထားပါသည။

e. ဘားမား။ ၎တြင ဘယာခကစက႐မား၊ ဘယာတြေရာငးေသာ စားေသာကဆငမား၊

ဝငထတလပရာ အရပမား၊ အရကခက စက႐မားႏင အရကယမကာ လကလျဖန႔ခသမား ပါဝငပါသည။ ထေနရာမားသည ေအာကပါအတငးမ လြ၍ ပတရပါမည -

i. ျပညနယ ဥပေဒႏင စညပငသာယာ ဥပေဒမ ခြငျပလင အရကမားႏင

အစားအေသာကမားအား ထပပး ေရာငးချခငးက ခြငျပပါသည။

Page 18: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ii. လကလ စားသးသမားထ အရကေသစာ ပ႔ေဆာငျခငးက တားျမစပါသည။ iii. တက႐က ဝငပ႔ေဆာငေရး ကမၸဏမား၏ ခြငျပခကက ကငေဆာငထားေသာ

ဝငထတလပရာ ေနရာမားသည ၎တ႔၏ ခြငျပခကအတငး ဝငမား ပ႔ေဆာငျခငးက ျပလပႏငသည။

iv. ဝယယစားသးသမားသည မာယျခငး၊ လာယျခငး၊ အစားအစာ သ႔မဟတ ေသာကစရာ သ႔မဟတ ႏစမးစလးအတြက ေငြေပးေချခငး အတြကသာ အထကပါ ေနရာမားသ႔ ဝငေရာကႏငပါသည။

v. ထငခေနရာမား ပပးေပး၍ မရႏငပါ။ vi. အစားအစာမားႏင ေသာကစရာမားက အတြငး၌ျဖစေစ ျပငပေနရာတြင ျဖစေစ

စားသး၍ မရႏငပါ။ vii. အဖြ႕အစညးမားသည ျဖစႏငသမ အတငးအတာအထ တစဥးႏင

တစဥးအၾကား လခေနျခငး သတမတခကမားက ကကညေအာင ေဆာင႐ြကရမည။

viii. ဘားမား၊ အေဖာယမကာ ဆငမားႏင ဘေဖးဆငမား၏ ကယတငယ စနစ လပငနးမားက တားျမစပါသည။

ix. ထပပးမႈမ႐ေသာ အစားအစာ သ႔မဟတ ေသာကစရာ တစခခက ကယတင ထတယ၍ ဝနေဆာငမႈေပးျခငးမ ဝယယစားသးသမားက တားျမစထားပါသည။

f. ကေလးသငယ ေစာငေ႐ာကေရး လပငနးမား။ အတြငးေရးမး သတမတခရသ ကြ ႏပ

Andrea Palm ၏ အေရးေပၚ အေျခအေန ၫႊနၾကားခက #6 သည ေအာကေဖာျပပါ ျပငဆငျဖညစြကခကမားျဖင သကေရာကဆ ႐ပါသည -

i. ကေလးသငယ ေစာငေ႐ာကေရး လပငနးမားသည ေအာကပါအတငး မသားစမားအတြက ေစာငေ႐ာကေရးက ဥးစားေပး သတမတရမည -

1. အဆင 1 - ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈတြင အလပလပကငေသာ

ဝနထမးမား၊ ကနထ႐ကတာမားႏင အျခားပပး ဝနထမးမား 2. အဆင 2 - ကေလးသငယႏင မသားစမား အတြငးေရးလကေထာက

ဌာနမ ဆးျဖတထားသညအတငး စစတပ၊ ကာလ႐ည ေစာငေ႐ာကမႈ၊ ေနထငရာေနရာ ေစာငေ႐ာကမႈ၊ ေဆးဆငမား၊ ကေလးသငယ ေစာငေ႐ာကမႈ၊ ကေလးသငယ ျပစေစာငေ႐ာကေရး၊ အစးရလပငနးမား၊ ျပညသ ေဘးကငးလၿခေရး၊ သန႔႐ငးေရး၊ ပ႔ေဆာငေရး၊ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား၊ ဖနးဆကသြယေရး၊ ကနစဆငႏင အစားအေသာက ဝနေဆာငမႈမား ကသ႔ေသာ အေရးႀကးသည အေျခခ အေဆာကအအ၊ ေထာကပပ႔ေဆာငေရး လပငနးမားႏင အျခား အခနးက႑မား အစ႐သျဖင

Page 19: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ကန႔သတခကမ႐ေသာ အေရးႀကးသည နယပယမား႐ ဝနထမးမား၊ ကနထ႐ကတာမားႏင အျခားဝနထမးမား။

ii. ကေလးသငယ ေစာငေ႐ာကေရး လပငနးမားတြင အသက 19ႏစအထ

မသနစြမးေသာ ကေလးငယမားအတြက လငစင မ႐လင အသက 13ႏစအထ မညသည အသကအ႐ြယ ကေလးမားမဆ အတြက ေစာငေ႐ာကမႈ ပပးေပးႏငေသာ လငစင႐၍ အသအမတ ျပထားသည ကေလးသငယ ေစာငေ႐ာကမႈ ပပးသမား။

g. ကသလျဖစႏင လမႈေရး ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား ပပးေပးသည အဖြ႕အစညးမား။

အစားအစာ၊ ခလႈရာေနရာႏင လမႈေရး ဝနေဆာငမႈမားႏင လအပေသာ သမား၊ ဤျပညသ႕ ကနးမာေရး အေရးေပၚ အေျခအေန၏ ရလဒအေနျဖင အကအည လအပေသာ သမားႏင မသနစြမးသမားအတြက အျခားလအပခကမား ပပးေပးခနတြင အသကေမြးမႈဆငရာ အဖြ႕ ပပးေပးေသာ အလပခန႔အပမႈ၊ အစားအစာ သေလာငေနရာမားႏင အစားအေသာကခနးမား အပါအဝင စးပြားေရး လပငနးမားႏင ဘာသာေရးႏင ေလာကေရးရာ အကးအျမတ မ႐ာေဖြေသာ အဖြ႕အစညးမား။

h. မဂၤလာေဆာငမား၊ အသဘႏင ဘာသာေရး အခမးအနားမား။ ဘာသာေရး

အေထာကအပမား၊ အခမးအနားမား၊ အပစမား၊ စေဝးမႈမား၊ မဂၤလာေဆာငမားႏင အသဘမား စသည မညသည စေဝမႈမားမဆ အခနးတစခနးတြငး သ႔မဟတ ကန႔သတထားေသာ ေနရာတစခအတြငး တစခနတညးတြင လ 10 ဥးထက ေလာနညး၍ ပါဝငရမည ျဖစၿပး လခေနျခငး သတမတခကမားက အတတႏငဆး လကနာရမည။

i. အသဘ အခမးအနားမား။ Wisconsin ျပညနယ 445.01(6) တြင

သတမတထားသညအတငး အသဘ အခမးအနားမား မညသည စေဝးမႈမားမဆ အခနးတစခနးတြငး သ႔မဟတ ကန႔သတထားေသာ ေနရာတစခအတြငး တစခနတညးတြင လ 10 ဥးထက ေလာနညး၍ ပါဝငရမည ျဖစၿပး လခေနျခငး သတမတခကမားက အတတႏငဆး လကနာရမည။

j. မဒယာ။ သတငးစာ၊ တဗ၊ ေရဒယႏင အျခားမဒယာ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား။

k. ဓာတဆဆငမားႏင ပ႔ေဆာငေရးအတြက လအပေသာ စးပြားေရး လပငနးမား။

ဓာတဆဆငမား၊ ေမာေတာကားႏင ေမာေတာဆငကယ အေထာကအပ၊ ျပျပငေရးႏင ေရာငးခမႈမား၊ သေဘၤာ အေထာကအပ ပစၥညးမား၊ ျပျပငေရးႏင ေရာငးခမႈမား၊ စကဘး အေထာကအပ ပစၥညးမား၊ ျပျပငေရးႏင ေရာငးခမႈမား။

Page 20: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

l. ေငြေၾကးဆငရာ အဖြ႕အစညးမားႏင ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား။ ဘဏမား၊ ေငြေခးေပးသည အဖြ႕မားႏင အျခား သေလာငျခငး သ႔မဟတ ေခးငားျခငး အဖြ႕အစညးမား၊ လငစငရ ေငြေၾကး ဝနေဆာငမႈ ပပးသမား၊ အာမခ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား၊ အကးေဆာငမား လပငနးမားႏင ရငးႏးျမႇပႏမႈ အႀကေပး႐းမား၌ အေရးႀကးသည လပငနးေဆာငတာမား ေဆာင႐ြကရန လအပေသာ အမႈထမးမား။

m. ကနမာႏင အေထာကအပ အေရာငးဆငမား။ ကနမာဆငမားႏင လပစစ၊ ေရပက၊

အပေပးစနစႏင ေဆာကလပေရးပစၥညးမား ေရာငးခသည စးပြားေရး လပငနးမား။

n. အေရးႀကးသည ေရာငးဝယမႈမား။ ေရပကသမား၊ လပစစကြ မးကငသမား၊ လကသမားမား၊ အလပၾကမးသမားမား၊ သတျပား၊ သ လပသားမား၊ အဂၤေတ၊ ပက ေရာငးဝယမႈမား၊ ထတလပသမား၊ အၿပးသတ လပေဆာငသမား၊ ပးသတသမား၊ ပးသတေဆး အသးျပျခငး၊ စးပြားေရးလပငနးႏင အစးရဆငရာ အမရာ အေဆာကအအမားအတြက သန႔႐ငးျခငးႏင ေစာငၾကပ ဝနထမးမား၊ လၿခေရး ဝနထမး၊ အငဂငနယာမား၊ HVAC ေဆးသတျခငး၊ ေျပာငးေ႐ႊ႕ျခငးႏင ေနရာ ျပနခေရး ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား၊ သစေတာလပငနးႏင သစေတာပညာ႐ငမားႏင ေဘးကငးလၿခေရး၊ သန႔႐ငးေရးႏင အေရးႀကးသည ေနထငရာေနရာ လပငနးေဆာင႐ြကမႈမား၊ အေရးႀကးသည ေဆာင႐ြကခကမား၊ အေရးႀကးသည အစးရလပငနးမားႏင အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနး လညပတမႈမားက ထနးသမးျခငးအတြက လအပေသာ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမားက ပပးေပးေသာ အျခား ဝနေဆာငမႈ ပပးသမား အစ႐သညတ႔ အပါအဝင ကန႔သတခက မ႐ဘ အေဆာကအဥးႏင ေဆာကလပေရး ေရာငးဝယသ အမးသားမားႏင အမးသမးမားႏင အျခား ေရာငးဝယမႈမား။

o. စာပ႔စနစ၊ ေခာပ႔၊ ကနစညပ႔ေဆာငျခငး၊ ေထာကပ ပ႔ေဆာငေရး၊ ကနပစၥညး

ေပးေဝျခငးႏင လကလေကာကျခငး ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား။ စာတကမားႏင ကနစညပ႔ေဆာငျခငးႏင ကနပစၥညး ေပးေဝျခငး ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား ပပးေသာ အျခား စးပြားေရးလပငနးမားႏင စားေသာကကနမား၊ အစားအစာ၊ ေသာကစရာမား၊ ကနပစၥညးမား၊ ဝနေဆာငမႈလပငနးမားက သးစြသထသ႔ မဟတ စးပြားေရး လမးေၾကာငးမားမတစဆင ေပးပ႔ေပးေသာ စးပြားေရး လပငနးမား။

p. ပငမငး ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား။ အဝတေလာဆငမား၊ အေျခာကေလာ ဆငမား၊

စက႐ ပငမငး ဝနေဆာငမႈလပငနးမား၊ ပငမငး ဝနေဆာငမႈ လပငနး ပပးသမား။

q. ေနအမမ အလပလပရန အေထာကအပမား။ ေနအမမ အလပလပသမား အတြက လအပေသာ ကနပစၥညးမားက ေရာငးခ၊ ထတလပ သ႔မဟတ ပပးေပးေသာ စးပြားေရးလပငနးမား။

Page 21: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

r. အေရးႀကးသည စးပြားေရး လပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမားႏင အေရးႀကးသည

အစးရ လပငနးမားအတြက အေထာကအပမား။ ကြနျပတာ၊ အသႏင ဗဒယ အလကထ႐ြနးနစ ပစၥညးမား၊ အမအသးအေဆာင စကပစၥညးမား၊ IT ႏင ဖနးဆကသြယေရး ကရယာမား၊ ဟာဒဝလပစၥညး၊ သတေဆး၊ ဖန၊ လပစစ၊ ေရပကႏင အပေပး ပစၥညးမား၊ ေဆာကလပေရး ပစၥညးႏင ကရယာ၊ သန႔႐ငးေရး ပစၥညးမား၊ တစကယေရ သန႔႐ငးေရး ပစၥညးမား၊ အစားအစာ၊ အစားအစာ အျဖညပစၥညးမား၊ ပါဝငပစၥညးမားႏင အစတအပငးမား၊ ေဆးဝါးႏင အ႐းကသမႈ ပစၥညးကရယာ၊ ေဘးကငးေရးႏင လၿခေရးအတြက ေသနတႏင ခယမး ေထာကပသမားႏင လကလ ျဖန႔ခသမား၊ အလငးပညာႏင ဓာတပပညာရပဆငရာ ကရယာ ပစၥညးမား၊ ေရာဂါအမးအမည ေဖာထတျခငး၊ အစားအစာႏင ေသာကစရာမား၊ ဓာတပစၥညးမား၊ စာ႐ြကႏင စကျဖင ျပလပေသာ ထတကနမား၊ ဆပျပာမားႏင ဆပျပာမႈန႔မား အပါအဝင ပပးရန သ႔မဟတ လပငနးေဆာင႐ြကရန လအပေသာ အေထာကအပမား ႐သည အေရးႀကးသည အစးရလပငနးမားႏင အျခား အေရးႀကးသည စးပြားေရး လပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမားက ေရာငးခ၊ ထတလပ သ႔မဟတ ပပးေပးေသာ စးပြားေရး လပငနးမား။

ဤအခနး႐ အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနး သ႔မဟတ လပငနး လညပတမႈတစရပဟ ထငမတရေသာ စးပြားေရးလပငနး သ႔မဟတ လပငနး လညပတမႈ တစခခသည ကနပစၥညးမား သ႔မဟတ ဝနေဆာငမႈမားက ပပးေပးျခငးအတြက အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈ သ႔မဟတ အေရးႀကးသည အစးရဆငရာ လပေဆာငခကမားအတြက လအပေသာ လပငနးမားကသာ ေဆာင႐ြကႏငသည။ အေရးမႀကးေသာ ကနပစၥညးမား သ႔မဟတ ဝနေဆာငမႈမားက အနမဆး အေျခခ လပငနးမားအျဖစသာ ဆကလက ေဆာင႐ြကႏငသည။

s. ပ႔ေဆာငေရး။ ေလေၾကာငးလငးမား၊ တကစမား၊ ပ႔ေဆာငေရး ကြနရက ပပးသမား

(Uber ႏင Lyft ကသ႔)၊ ယာဥ ငားရမးေရး ဝနေဆာငမႈမား၊ ပ႔ေဆာငေရး ဝနေဆာငမႈ လပငနးမားႏင အေရးႀကးသည လပငနးေဆာင႐ြကခကမားႏင ဤၫႊနၾကားခကတြင တကေသခာစြာ တရားဝင ခြငျပထားေသာ အျခားရည႐ြယခကမားအတြက လအပေသာ အျခား ပဂၢလက၊ အမားျပညသႏင စးပြားေရးဆငရာ ပ႔ေဆာငေရးႏင ေထာကပပ႔ေဆာငေရး ပပးသမား။

t. ေနအမ အေျချပ ေစာငေ႐ာကမႈႏင ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား။ ေစာငေ႐ာကမႈ ပပးရန

ကေလး၏ ေနအမသ႔ သြားလာႏငေသာ ျပစေစာငေ႐ာကသမား သ႔မဟတ ကေလးထနးမားႏင အစားအေသာက ပ႔ေဆာငေရး အပါအဝင အျခားအမတြငး

Page 22: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား အပါအဝင သကႀကး ႐ြယအမား၊ အ႐ြယေရာကသမား၊ ကေလးငယမား သ႔မဟတ မသနစြမးသမား၊ စတကစဥကလား ျဖစသမား သ႔မဟတ စတမကနးမာသမားအတြက ေနအမအေျချပ ေစာငေ႐ာကမႈ။

u. အတတပညာ ကြ မးကငမႈဆငရာ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား။ ဥပေဒ သ႔မဟတ

စာရငးအငး ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား၊ အာမခ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား၊ အမၿခေျမ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား (ဆနးစစခက၊ အမ စစေဆးျခငးႏင အမညေပါက ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား အပါအဝင) ကသ႔ေသာ အတတပညာ ကြ မးကငမႈဆငရာ ဝနေဆာငမႈ လပငနးမား။ အျမငမားဆး အတငးအတာအထ ဤဝနေဆာငမႈ လပငနးမားသည လလခငး ေတြ႕ဆျခငးက ေ႐ာငရန ကြနပတာမ တစဆင ေတြ႕ဆမႈမား၊ ဖနးျဖင ညႇႏႈငးေဆြးေႏြးမႈမားႏင အေဝးမ အလပလပျခငး (ဆလသညမာ - အမမ အလပလပျခငး) အပါအဝင နညးပညာက အသးရမည။

v. အေရးႀကးသည ကနပစၥညးမားႏင စကမႈလပငနးမားအတြက ထတလပေရး၊

ျဖန႔ျဖးေရးႏင ထတလပျဖန႔ျဖးေရး။ ေဆးဝါး၊ နညးပညာ၊ ဇဝနညးပညာ၊ ကနးမာေရး ေစာငေ႐ာကမႈ၊ ဓာတပစၥညးမားႏင သန႔႐ငးေရး၊ စြန႔ပစပစၥညး ေကာကယျခငးႏင စြန႔ပစျခငး၊ စကပးေမြးျမေရး၊ အစားအစာႏင ေသာကစရာ၊ ပ႔ေဆာငေရး၊ စြမးအင၊ စတးလႏင စတးလထတကနမား၊ ေရနႏင ေလာငစာ၊ သတတြငး၊ ေဆာကလပေရး၊ အမးသား ကာကြယေရး၊ ဆကသြယေရးႏင အျခား အေရးႀကးသည အစးရ လပငနးမားႏင အေရးႀကးသည စးပြားေရး လပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမားမ အသးျပသည ထတကနမား စသည စကမႈလပငနးမားအတြက အေရးႀကးသည ကနပစၥညးမားႏင ဝနေဆာငမႈမား ထတလပ၍ ေထာကပေပးေသာ ထတလပသည ကမၸဏမား၊ ျဖန႔ျဖးေရး ကမၸဏမားႏင ထတလပျဖန႔ျဖးေရး ကမၸဏမား။

ဤအခနး႐ အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနး သ႔မဟတ လပငနး လညပတမႈတစရပဟ ထငမတရေသာ စးပြားေရးလပငနး သ႔မဟတ လပငနး လညပတမႈ တစခခသည ကနပစၥညးမား သ႔မဟတ ဝနေဆာငမႈမားက ပပးေပးျခငးအတြက အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈ သ႔မဟတ အေရးႀကးသည အစးရဆငရာ လပေဆာငခကမားအတြက လအပေသာ လပငနးမားကသာ ေဆာင႐ြကႏငသည။ အေရးမႀကးေသာ ကနပစၥညးမား သ႔မဟတ ဝနေဆာငမႈမားက အနမဆး အေျခခ လပငနးမားအျဖစသာ ဆကလက ေဆာင႐ြကႏငသည။

w. အေရးႀကးသည အလပသမားအဖြ႕ လပေဆာငခကမား။ အေရးႀကးသည

လပေဆာငခကမားတြင ကနးမာေရးႏင လမႈဖလေရး ရနပေငြမား၏ စမအပခပျခငးႏင အေရးႀကးသည စးပြားေရး လပငနးမားႏင လပငနး လညပတမႈမားတြင ဝနေဆာငမႈမား

Page 23: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ပပးေပးေသာ အဖြ႕ဝငမား၏ အဆငေျပမႈႏင ေဘးကငးလၿခေရးအေပၚ စစေဆးေပးေသာ အမႈထမးမား ပါဝငပါသည။ သ႔ရာတြင စစေဆးမႈမားက ျဖစႏငေသာ ေနရာတြင တယလဖနးျဖင သ႔မဟတ အေဝးမေန၍ ျပလပပါသည။

x. ဟတယမားႏင မတယမား။ ဟတယမားႏင မတယမားသည ေအာကပါတ႔က

လကနာရမည -

i. 13.b၊ 13.d ႏင 13.e ၏ သတမတခကမားက လကနာရမည။

ii. ေရကးကနမား၊ ေရစမကနမားႏင ေလကငခနး ျပလပျခငး အေထာကအပမားက ပတရမည။

iii. ဧညသညလကခေရး ဝနေဆာငမႈမားအတြက တနးစေနစဥ လခေနျခငး သတမတခကမားက လကနာရန ေနရာ အလအေလာက ပပးေပးျခငး အပါအဝင ဧညသညေစာငခနးမား သ႔မဟတ အျခားအမားႏငဆငသည ဧရယာမားတြင လစေဝးျခငးမျဖစေအာင ဧညသညမားက တားျမစရမည။

y. ပမျမငမားေသာ ပညာေရး အဖြ႕အစညးမား။ အေဝးသင သငယေလလာျခငး

အဆငေျပေခာေမြ႕ေစျခငး၊ အေရးႀကးသည သေတသန ေဆာင႐ြကျခငး သ႔မဟတ အဖြ႕အစညးမ ဆးျဖတသညအတငး အေရးႀကးသည လပငနးေဆာင႐ြကခကမား လပေဆာငျခငး ရည႐ြယခကမားအတြက ပမျမငမားေသာ ပညာေရး အဖြ႕အစညးမား။

z. WEDC သတမတထားေသာ စးပြားေရးလပငနးမား။ သးျခား အေျခအေနတြင အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနး သ႔မဟတ လပငနး လညပတမႈမားအျဖစ ဤၫႊနၾကားခကတြင လပငနးတစခက စာရငး မသြငးထားလင သ႔ေသာ ထလပငနးက ဤသတမတခကတြင ထညသြငးသငသညဟ ယၾကညလင ထလပငနးသည ေအာကပါ Wisconsin စးပြားေရး ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈ ေကာပေရး႐ငး (WEDC) ဝကဆဒ႐ သတငးအခကအလက စာမကႏာတြင တငပငေဆြးေႏြးသငသည - www.wedc.org/nonessentialbusiness။ စးပြားေရး လပငနးတစခသည အေရးႀကးသည စးပြားေရး လပငနးမားႏင လပငနးလညပတမႈမား၏ ရညမနးခကအတြငး မကေရာကေၾကာငး ယၾကညေနဆျဖစလင သတမတခက ေတာငးဆေသာ ပစက အသးျပ၍ Wisconsin စးပြားေရး ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈ ေကာပေရး႐ငး (WEDC) တြင ေလာကထားႏငသည။

14. အနမဆး အေျခခ လပငနးမား။ ဤၫႊနၾကားခက၏ ရည႐ြယခကမား အတြက အနမဆး အေျခခ

လပငနးမားတြင ေအာကပါတ႔ ပါဝငပါသည။ သ႔ရာတြင အဆပါ လပငနးမားက ေဆာင႐ြကစဥတြင

Page 24: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ဝနထမးမားသည တတႏငသမ အတငးအတာအထ လခေနျခငး သတမတခကမားက လကနာရမည -

a. အေျခခ လပေဆာငခကမား။ လပငနး၏ စာရငးတနဖးက ထနးသမးရန၊ လပငနး၏

စက႐ႏင ကရယာ ပစၥညး အေျခအေနက ထနးသမးေစာငေ႐ာကရန၊ လၿခေရး စစစရန၊ ဤလပေဆာငခကမားက အျခားအဖြ႕မားထ ျပငပလပငနးအပႏျခငး အပါအဝင လစာ စာရငးႏင ဝနထမး အကးခစားခြငမား သ႔မဟတ ၎ႏင သကဆငေသာ လပေဆာငခကမားက ေဆာင႐ြကရန အနမဆး လအပမႈ လပငနးေဆာင႐ြကမႈမား။

b. အေဝးမ အလပလပျခငးက အဆငေျပေခာေမြ႕ေစျခငး။ လပငနး၏ ဝနထမးမားသည

မမတ႔ ေနထငရာေနရာမ ဆကလက၍ အလပလပကငႏငေအာင လြယကေခာေမြ႕ေစရန အနမဆး လအပမႈ လပငနးေဆာင႐ြကမႈမား။

c. ဝနထမး ေ႐ြးခယသတမတျခငး။ အေရးမႀကးေသာ စးပြားေရးလပငနးမားႏင

လပငနးလညပတမႈမားသည အနမဆး အေျခခ လပငနးမားက စမခန႔ခြရန မညသည အလပသမားမား လအပေၾကာငးက ဆးျဖတရမညျဖစၿပး ထေ႐ြးခယသတမတျခငးအား အဆပါ အလပသမားမားက အေၾကာငးၾကားရမည။

d. ပ႔ေဆာငျခငးႏင စာပ႔ျခငး။ အနမဆး အေျခခ လပငနးမားတြင ကားတစစး သ႔မဟတ

ကနကားတစစး အပါအဝင အခနးတစခနး သ႔မဟတ ကန႔သတထားေသာ ေနရာတစခအတြငး လတစဥးမ လပငနးမား အားလးက ေဆာင႐ြကလင အေရးမႀကးသည ပ႔ေဆာငမႈမား၊ ပါဆယထပမား ေပးပ႔ျခငး သ႔မဟတ ပါဆယထပမား လကချခငး ပါဝငႏငသည။ ပ႔ေဆာငမႈ သ႔မဟတ ပါဆယ ဝနေဆာငမႈမားတြင လကခရ႐သ၏ လကမတ မလအပႏငပါ။ အေရးမႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားအတြက အေရးမႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင ေထာကပပ႔ေဆာငေရး၏ ကနပစၥညးေထာကပသမားသည အေရးမႀကးပါ။ ဤအခနးပါ အျခား အေရးမႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမား ေဆာင႐ြကျခငးအတြက ကနပစၥညးမား သ႔မဟတ ဝနေဆာငမႈမား ပပးရန အနမဆး အေျခခ လပငနးမားျဖငသာ ေဆာင႐ြကရမည။

e. လမးေဘးတြင လာေရာကယေဆာငျခငး။ အနမဆး အေျခခ လပငနးမားတြင

ကားတစစး သ႔မဟတ ကနကားတစစး အပါအဝင အခနးတစခနး သ႔မဟတ ကန႔သတထားေသာ ေနရာတစခအတြငး လတစဥးမ လပငနးမား အားလးက ေဆာင႐ြကလင ကနပစၥညးမားအား လမးေဘးတြင လာေရာကယေဆာငျခငး ပါဝငႏငပါသည။ ကနပစၥညးမားက လာေရာကမယေဆာငမ အြနလငး သ႔မဟတ ဖနးျဖင ဝယယရမည။ ထတလပသညကမၸဏ၊ ျဖန႔ျဖးသ သ႔မဟတ စတးဆငမ

Page 25: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ကနပစၥညးမားက ႀကတငထပပးထားရမည။ ဆငသည ဝယယသ၏ လကမတ မလအပႏငပါ။ စတးဆငသည အမ၌ ပမေဘးကငး လၿချခငး ၫႊနၾကားခက၏ အခနး 16 တြင ေဖာျပထားသညအတငး လခေနျခငး သတမတခကမားက လကနာရန လာေရာကယေဆာငမႈမားက အခနဇယား ေရးဆြရမည။ အေရးမႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားအတြက အေရးမႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမားႏင ေထာကပပ႔ေဆာငေရး၏ ကနပစၥညးေထာကပသမားသည အေရးမႀကးပါ။ ဤအခနးပါ အျခား အေရးမႀကးသည စးပြားေရးလပငနးမား ေဆာင႐ြကျခငးအတြက ကနပစၥညးမား သ႔မဟတ ဝနေဆာငမႈမား ပပးရန အနမဆး အေျခခ လပငနးမားျဖငသာ ေဆာင႐ြကရမည။

f. အႏပညာႏင လကမႈပညာ ဆငမား။ အခနး 14.e တြင ေဖာျပထားသည အတငး

အႏပညာႏင လကမႈပညာ ဆငမားသည လမးေဘးတြင လာေရာကယေဆာငျခငးက ေဆာင႐ြကႏငသည။ ဝနထမး တစဥးထက ပကာ သ႔ေသာ လအပသည အနမဆး ဝနထမးအေရအတြကထက မပဘ တစကယေရ အကာအကြယေပး ပစၥညးကရယာ (ဆလသညမာ အမလပ ႏာေခါငးစညးမား) ျပလပျခငးအတြက ပစၥညးေအာဒါမားက ျဖညေပးျခငးအတြကသာ ဆင၌ အလပလပႏငသည။ ဤအခနးတြင ခြငျပထားသည ထပေဆာငး ဝနထမးမားသည တစကယေရ အကာအကြယေပး ပစၥညးကရယာမား ျပလပျခငးအတြက မလအပေသာ ပစၥညးမားအား ေရာငးချခငးတြင တစနညးနညးျဖင ေရာငးချခငး၊ ထပပးျခငး သ႔မဟတ ကညေပးျခငး မျပလပႏငပါ။ တစကယေရ အကာအကြယေပး ပစၥညးကရယာအတြက ေအာဒါမား ျဖညတငးျခငး သ႔မဟတ လပငနး ေဆာင႐ြကျခငးအတြက အလပလပေသာ ဝနထမးမား အားလးသည ဤလမးၫႊနခက၏ အခနး 2.b.i. ႏင 2.b.ii. ပါ သတမတခကမား အားလးက လကနာရမည။

g. အလအပေရးရာ သ႔မဟတ ျပငပလပငနး။ အနမဆး အေျခခ လပငနးမားတြင

ကားတစစး သ႔မဟတ ကနကားတစစး အပါအဝင အခနးတစခနး သ႔မဟတ ကန႔သတထားေသာ ေနရာတစခအတြငး လတစဥးမ လပငနးမား အားလးက ေဆာင႐ြကလင အလအပေရးရာ သ႔မဟတ ျပငပ ေနထငမႈဆငရာ ေဆာကလပေရးႏင ျမကခငး ေစာငေ႐ာကမႈလပငနး ပါဝငႏငပါသည။ တစခနတညး၌ အလပေနရာတြင ဝနထမး သ႔မဟတ အလပသမား တစဥးထက မပဘ ႐ႏငသည။ ဝနေဆာငမႈမားသည လကခရ႐သ၏ လကမတ မလအပႏငပါ။ အလပေနရာတြင လတစဥးထကပ၍ လအပေသာ အလအပေရးရာ သ႔မဟတ ျပငပလပငနးက တားျမစပါသည။

15. အေရးႀကးေသာ ခရးသြားလာမႈ။ မမတ႔၏ အဓကေနထငရာ ေနရာ သ႔မဟတ ေနအမ၌ ေနထငရန

လတငးက အေလးအနက တကတြနးပါသည။ အဓကမဟတေသာ ဒတယ ေနအမမား သ႔မဟတ ေနထငရာ ေနရာမားသ႔ သြားလာျခငးက ျဖစႏငလင ေ႐ာင႐ားသငသည။ အစးရ လမးၫႊနခကႏင

Page 26: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

ကကညစြာ ကြႏပတ႔၏ အမနးခငး ႏငငမားက ကာကြယေပးရနအတြက အမ၌ ေနထငၾကရန Wisconsin ျပညသမားက တကတြနးၿပး မလအပဘ သြားလာျခငးက ျပငးထနစြာ တားျမစပါသည။ အေရးႀကးေသာ ခရးသြားလာမႈ တစခချဖင လပေဆာငသမားသည တတႏငသမ အတငးအတာအထ လခေနျခငး သတမတခကမားက လကနာရမည။ ဤၫႊနၾကားခက၏ ရည႐ြယခကမား အတြက အေရးႀကးေသာ ခရးသြားလာမႈတြင ေအာကပါတ႔ ပါဝငပါသည -

a. အေရးႀကးသည လပငနးေဆာင႐ြကခကမား၊ အထး အေျခအေနမား၊ အေရးႀကးသည အစးရလပငနးမား၊ အေရးႀကးသည စးပြားေရးလပငနးႏင လပငနး လညပတမႈမား သ႔မဟတ အနမဆး အေျခခ လပငနးမားအား ပပးျခငး သ႔မဟတ ထလပငနးမား ေဆာင႐ြကျခငးႏင သကဆငေသာ ခရးသြားလာျခငး။

b. သကႀကး႐ြယအမား၊ အ႐ြယမေရာကေသးသမား၊ မခသမား၊ မသနစြမးသမား သ႔မဟတ အျခားအားႏြ႕သမားအား ေစာငေ႐ာကရန ခရးသြားျခငး။

c. အေဝးသင သငယေလလာျခငးအတြက ပစၥညးမား လကချခငး၊ အစားအေသာကမား လကချခငး သ႔မဟတ အျခားသကဆငရာ ဝနေဆာငမႈမားအတြက ပညာရပဆငရာ အဖြ႕အစညးမားထသ႔ သ႔မဟတ ပညာရပဆငရာ အဖြ႕အစညးမားထမ ခရးသြားျခငး။

d. တရားစရငပငခြင ျပငပမ ေနထငေနရာတစခဆသ႔ ျပနလာရန ခရးသြားလာျခငး။

e. ထနးသမးေစာငေ႐ာကခြင သေဘာတညမႈႏငအည ကေလးငယမားက ပ႔ေဆာငရန

အပါအဝင ဥပေဒအာဏာ သ႔မဟတ တရား႐းအမန႔အရ လအပေသာ ခရးသြားလာျခငး။

f. Wisconsin ျပငပ ေနထငရာေနရာသ႔ ျပနရန ေနထငသ မဟတသမားအတြက လအပေသာ ခရးသြားလာမႈ။ အဆပါ ခရးသြားလာမႈ မစတငမ အသးဝင၍ ရ႐ႏငေသာ Wisconsin ျပငပ ထသမား၏ သယယပ႔ေဆာငေရးက အတညျပရန အေလးအနက တကတြနးပါသည။

16. လခေနျခငး သတမတခကမား။ ဤၫႊနၾကားခက၏ ရည႐ြယခကမားအတြက လခေနျခငး

သတမတခကမားတြင ေအာကပါတ႔ ပါဝငပါသည -

a. လတစဥးႏင တစဥးၾကား လခေနျခငး ေျခာက (6) ေပ ထနးသမးျခငး b. လကမားက ဆပျပာ၊ ေရျဖင အနညးဆး စကန႔ 20 ၾကာေအာင မၾကာခဏ

ေဆးေၾကာျခငး သ႔မဟတ လကသန႔ေဆးရည အသးျပျခငး c. ႏာေခ ေခာငးဆးလင ဖးအပျခငး (အကႌလက သ႔မဟတ တေတာငအတြငး၊ လကျဖင

မဖးအပရပါ) d. ထေတြ႕မႈမားေသာ မကႏာျပငမားက ပမန သန႔႐ငးျခငး

Page 27: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

e. လကဆြမႏႈတဆကျခငး။ ႏင f. DHS ႏင ေရာဂါထနးခပေရးအတြက အေမရကန စငတာမားမ ထတျပနထားေသာ

အျခားျပညသ႕ ကနးမာေရး အႀကျပခကမား အားလးက လကနာျခငး။

စညးကမးလကနာျခငးႏင သကဆငျခငး

17. မးႏြယစ လမးမား။ a. Wisconsin တြင မးႏြယစမားက အသအမတျပထားေသာ မးႏြယစ ဆယတစစ၏

မညသည မးႏြယစအတြကျဖစေစ ယၾကညအပႏငးထားေသာ အစးရ ေျမယာမားႏင မးႏြယစဆငရာ သးသန႔နယေျမမား၏ နယနမတမား အတြငး မးႏြယစဝငမား၏ လႈပ႐ားေဆာင႐ြကမႈမားသည ဤၫႊနၾကားခကတြင ပါဝငသည ကန႔သတခကမားႏင ကငးလြတပါသည။ သ႔ေသာလညး မးႏြယစ အာဏာပငမား၏ ကန႔သတခကမားအတငး ျဖစႏငသည။

b. မးႏြယစ မဟတသမားသည ေလးစားမႈ႐သငၿပး မးႏြယစမား၏ ပငနကသ႔ အေရးမႀကးဘ ခရးသြားျခငးက ေ႐ာင႐ားသငသည။

c. Wisconsin ၏ ေဒသတြငး အစးရသည မမတ႔ ေဒသတြငး႐ မးႏြယစ လမးမားႏင ညႇႏႈငးျခငး၊ ပးေပါငးေဆာင႐ြကျခငးႏင အခကအလကမား မေဝျခငး ျပလပသငပါသည။

18. စညးကမးလကနာျခငး။ ဤၫႊနၾကားခကသည စရငစ ၿငမဝပပျပားေရး အရာ႐ အပါအဝင

ျပညတြငး ဥပေဒျပ အရာ႐မ အတညျပပါသည။ ဤၫႊနၾကားခကက ခးေဖာကျခငး သ႔မဟတ တားဆးပတပငျခငးအတြက ရက 30 အထ ေထာငဒဏ သ႔မဟတ ဒဏေငြ ေဒၚလာ 250 အထ သ႔မဟတ ထႏစရပစလးကျဖစေစ အျပစဒဏ ခရႏငပါသည။ Wisconsin ျပညနယ 252.25။

19. သးျခားစျဖစမႈ။ လတစဥးတစေယာက သ႔မဟတ အေျခအေန တစရပရပ အတြက

ဤၫႊနၾကားခက၏ ျပ႒ာနးခက တစရပရပ သ႔မဟတ ၎၏ ကငသးမႈသည တရားမဝငျဖစလင အျခားလမား သ႔မဟတ အေျခအေနမားအတြက ထအပငး သ႔မဟတ ျပ႒ာနးခကအား ကငသးျခငး အပါအဝင ၫႊနၾကားခက၏ ကနသညအပငးသည ထခကမႈ မ႐ေစဘ အျပညအဝ ဆကလက၍ သကေရာကမႈ ႐ေစရမည။ ဤအဆးအထ ဤၫႊနၾကားခက၏ ျပ႒ာနးခကမားသည သးျခားစျဖစသည။

20. လႊမးမးမႈ။ ဤၫႊနၾကားခကျဖင ကြျပားဆန႔ကငေသာ ျပညတြငး အမန႔ တစရပရပက

ဤၫႊနၾကားခကသည အစားထးပါသည။

Page 28: 2020 - Wisconsinအမွန္အားျဖင့္ ျပည္နယ္အႏွံ႔အျပား႐ွိ လူမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ စီးပြားေရး

21. အခနကာလ။ ဤၫႊနၾကားခကသည ဧၿပလ 24ရက 2020 ေသာၾကာေန႔ နနက 8နာရမ စတင၍ အကးသကေရာကမည ျဖစပါသည။ ဤၫႊနၾကားခကသည ေမလ 26ရက 2020 အဂၤါေန႔ နနက 8 နာရ အခန တငေအာင အကးသကေရာက ေနရမည။

___________________________________________ ____________________ Andrea Palm ေန႔စြ အတြငးေရးမး သတမတခရသ ကနးမာေရး ဝနေဆာငမႈမား ဌာန Wisconsin ျပညနယ