2 january guide downtown - where milanvilla san giovanni precotto gorla turro rovereto cologno...

ESSENTIALSEmergency

European emergency number: 112 112 is the unique European Emergency Number created to provide all European citizens with a single number: Ambulance, Firefighters, Police.

Open Pharmacies T: 800 801185

Passports Questura di Milano, via Fatebenefratelli, 11. T: 02 62261

Taxi

026969 | T: +39 02 6969 - www.026969.it APP: IT Taxi - WhatsApp/SMS: +393 9706969

AutoradioTaxi 85 | T: +39 02 8585 - www.028585.it APP: inTaxi and MyTaxy - WhatsApp/SMS: 333 8898555

TaxiBlu 4040 | T: 02 4040 - www.taxiblu.it - APP: MyTaxy

Etaxy 5353 | T: 02 8191 - www.etaxi.it - WhatsApp: +39 02 8191

Radio Taxi Freccia | T: 02 4000 - www.024000.it

Taxi fixed fares:Malpensa Airport – Milan (any location): € 95Malpensa Airport – Fiera Milano (Rho): € 65Malpensa Airport – Linate Airport: € 105Linate Airport – Fiera Milano (Rho): € 55

Airports

Milano Malpensa (45 km from the centre of Milan - A8 direction Varese). Flight and bus info T: 02 232323. www.milanomalpensa-airport.com

Milano Linate(6 km from the centre of Milan). Flight information 24h-24h T: 02 232323 (call center). www.milanolinate-airport.com

Orio al Serio(45 km from the centre of Milan – A4 direction Bergamo). Flights and bus info 24h-24h. T: 035 326323. www.orioaeroporto.it.

Tourist Information

Infopoint - Tourist Office of Milan Piazza Duomo, 14. Multilingual tourist assistance and information; free distribution of maps and brochures. Open Mon-Fri 9am-7pm; Sat-Sun and holidays 10am-1pm. T: 02 88455555. www.yesmilano.it - [email protected]

You can also find tourist information in the brand new office: YESMILANO Tourism Space-Camera di Commercio & Comune di Milano Palazzo Giureconsulti - Via dei Mercanti 8. A highly-digital environment created to "immerse" visitors into a multi-sensory and technological experience. Open Mon-Fri 9am-6.30pm; Sat-Sun and holidays 1.30pm-5.30pm. T: 02 85155931. www.yesmilano.it - [email protected]

UNDERGROUND NETWORK AND URBAN RAILWAY SYSTEM

DOWNTOWN

7

5

2

6

In addition to the metro (underground) system, Milan is also covered by numerous tram and bus routes.

GETTING AROUND MILAN SPECIAL TOURS

Segway

T: 02 36504313

www.segwaytourmilan.it

T: 02 40031173

Lookals

www.lookals.com

ATMLocal Public Transport Company

ATM POINTS

Open daily 7.30am-7.30pm.

T: 02 48607607 (7.30am-7.30pm).

www.atm.it

Ordinary ticket2€ Valid for 90 minutes.

Can be used on buses, trams or the metro .

Three-day ticket 12€Valid for 3 consecutive days from the day of the first validation until the end of the service on the third day.

T: 02 867131www.milano.city-sightseeing.it

CitySightseeing MilanoHOP ON HOP OFFon panoramic double decker buses, 4 lines with over 40 stops and multilingual commentary. NEW Electric bus available

New Integrated Fare SystemThe new system extends to all municipals within the City of Milan metropolitan area and the Province of Monza and Brianza.

Day ticket7€Valid 24h. Unlimited travel on buses, trams and the metro.

TICKET

WHERE TO BUY

Automatic ticket vendors in underground stations and from all authorized ticket sellers.

CONTACTLESS CARDSA further step in the digital transformation of Milan’s public transport: today you can travel on the metro by paying easily, fast and safe directly at the ticket gate with Mastercard, Visa, Maestro and VPay contactless cards.

ATM POINTS

M1-M3 Duomo M2-M3 Centrale FS M1-M2 Cadorna FN M2-M5 Garibaldi FS M1-M2 Loreto - M2 Romolo

Pero Baranzate

Novate Milanese

Bollate

Cormano

Bresso

Cusano Milanino

Cinisello BalsamoSesto San Giovanni

Cologno Monzese

Vimodrone

Segrate

Peschiera Borromeo

San Donato MilaneseOperaRozzanoAssago

Buccinasco

Corsico

Cesano Boscone

Settimo Milanese

Limite tariffa abbonamenti urbaniUrban passes fare limit


Limite tariffa / Fare limit3 zone Mi1 - Mi3

Tariffa / Fare6 zone Mi1 - Mi6




Lim

ite

tari

ffa

abb

onam

enti

urb

ani

Urb

an p

asse

s fa

re li

mit

Lim

ite

tari

ffa

/ Fa

re li

mit

3 z

one

Mi1

- M

i3

Lim

ite

tari

ffa

/ Fa

re li

mit

3 z

one

Mi1

- M

i3


S1

S2

S3

S4

S5

S6

S9 S11S8S7

S5

S6

S9

S1 S12S13

PERO

MOLINO DORINO

S. LEONARDO

BONOLA

DOMODOSSOLA FN

CertosaS5-S6 -S11

VillapizzoneS5-S6 -S11

Bovisa PolitecnicoS1-S2-S3-S4

Quarto OggiaroS1-S3

BruzzanoS2-S4

Greco Bicocca

S7-S8S9-S11

LancettiS1-S2-S5

S6-S12-S13

S1-S2-S5-S6S11-S12-S13

S1-S2-S5S6-S12-S13

S1-S2-S5S6-S12-S13

S9

S. CristoforoS9

P. Romana FSS9

P. VittoriaS1-S2-S5

S6-S12-S14

S1-S12-S13

DateoS1-S2

S5-S6 -S12-S13

ForlaniniS5-S6-S9

S2-S4

TRE TORRI

PORTELLO

CENISIO

LOTTO

AMENDOLASEGESTASAN SIRO

Ippodromo

BUONARROTI PAGANO CONCILIAZIONE

CADORNA FN CAIROLI CORDUSIO

MONTENAPOLEONE

TURATI

REPUBBLICA

CENTRALE FSGARIBALDI FS

CAIAZZO

SONDRIO

GIOIAMONUMENTALE

MACIACHINI

DERGANO

AFFORI CENTRO

AFFORI FN

PONALE

SESTO RONDÒ

SESTO MARELLI

VILLA SAN GIOVANNI

PRECOTTO

GORLA

TURRO

ROVERETO

COLOGNO CENTRO

COLOGNO SUD

LAMBRATE FS

UDINE

CIMIANO

CRESCENZAGO

CASCINA GOBBA

VIMODRONE

CASCINA BURRONA

CERNUSCO S.N.

VILLA FIORITA

CASSINA DE’ PECCHI

BUSSERO

VILLA POMPEA

GORGONZOLA

CASCINA ANTONIETTA

LORETO

LIMA

PIOLA

P.TA VENEZIA

PALESTRO

SAN BABILA

DUOMO

PASTEUR

BICOCCA

CA’ GRANDA

ISTRIA

MARCHE

ZARA

ISOLA

GERUSALEMME

MISSORI

CROCETTA

P.TA ROMANA

LODI TIBB

BRENTA

CORVETTO

PORTO DI MARE

ROGOREDO FS

S. AMBROGIO

S. AGOSTINO

P.TA GENOVA FS

ASSAGO Milanofi ori Nord

ROMOLO

FAMAGOSTA

LANZA

MOSCOVA

WAGNER

DE ANGELI

GAMBARA

BANDE NERE

PRIMATICCIO

INGANNI

URUGUAY

LAMPUGNANOQT8

SESTO 1° MAGGIO FS

S. DONATO

COMASINA

ASSAGOMilanofi ori Forum

SAN SIROStadio

BISCEGLIE

BIGNAMIParco Nord

P.ZA ABBIATEGRASSOChiesa Rossa

COLOGNO NORD

S7-S8S9-S11

GESSATE

RHOFieramilano

S5-S6 S11

Metro automatico per S. RaffaeleAutomatic train to S. Raffaele

METROPOLITANA LINEA 1UNDERGROUND LINE 1




Tariff a / Fare4 zone Mi1 - Mi4




Limite tariff a abbonamenti urbaniUrban passes fare limit

Limite tariff a / Fare limit3 zone Mi1 - Mi3

Stazione accessibile (ascensori)Step-free station (lifts)

Stazione accessibile (montascale)Step-free station (stairlifts)

ATM Point: informazioni e punto venditaATM Point: information and sales point

Linee ferroviarie regionaliRegional railways

Interscambio con rete ferroviariaConnection with railway system

Linea 73 per Aeroporto di LinateLine 73 to Linate Airport

Bus per Aeroporto di Linate, Malpensa e Orio al SerioBus service to Linate, Malpensa and Orio al Serio Airports

Malpensa Express

Terminal bus lunga percorrenzaLong distance bus terminal

Parcheggio di corrispondenza ATMATM car park Courtesy ATM – Updated on 15 July 2019

Pero Baranzate

Novate Milanese

Bollate

Cormano

Bresso

Cusano Milanino


Cologno Monzese

Vimodrone

Segrate

Peschiera Borromeo


Buccinasco

Corsico

Cesano Boscone

Settimo Milanese








Lim

ite

tari

ffa

abb

onam

enti

urb

ani

Urb

an p

asse

s fa

re li

mit

Lim

ite

tari

ffa

/ Fa

re li

mit

3 z

one

Mi1

- M

i3

Lim

ite

tari

ffa

/ Fa

re li

mit

3 z

one

Mi1

- M

i3


S1

S2

S3

S4

S5

S6

S9 S11S8S7

S5

S6

S9

S1 S12S13

PERO

MOLINO DORINO

S. LEONARDO

BONOLA

DOMODOSSOLA FN

CertosaS5-S6 -S11



Quarto OggiaroS1-S3

BruzzanoS2-S4

Greco Bicocca

S7-S8S9-S11

LancettiS1-S2-S5

S6-S12-S13

S1-S2-S5-S6S11-S12-S13

S1-S2-S5S6-S12-S13

S1-S2-S5S6-S12-S13

S9

S. CristoforoS9

P. Romana FSS9

P. VittoriaS1-S2-S5

S6-S12-S14

S1-S12-S13

DateoS1-S2

S5-S6 -S12-S13

ForlaniniS5-S6-S9

S2-S4

TRE TORRI

PORTELLO

CENISIO

LOTTO


Ippodromo



MONTENAPOLEONE

TURATI

REPUBBLICA


CAIAZZO

SONDRIO

GIOIAMONUMENTALE

MACIACHINI

DERGANO

AFFORI CENTRO

AFFORI FN

PONALE

SESTO RONDÒ

SESTO MARELLI

VILLA SAN GIOVANNI

PRECOTTO

GORLA

TURRO

ROVERETO

COLOGNO CENTRO

COLOGNO SUD

LAMBRATE FS

UDINE

CIMIANO

CRESCENZAGO

CASCINA GOBBA

VIMODRONE

CASCINA BURRONA

CERNUSCO S.N.

VILLA FIORITA


BUSSERO

VILLA POMPEA

GORGONZOLA

CASCINA ANTONIETTA

LORETO

LIMA

PIOLA

P.TA VENEZIA

PALESTRO

SAN BABILA

DUOMO

PASTEUR

BICOCCA

CA’ GRANDA

ISTRIA

MARCHE

ZARA

ISOLA

GERUSALEMME

MISSORI

CROCETTA

P.TA ROMANA

LODI TIBB

BRENTA

CORVETTO

PORTO DI MARE

ROGOREDO FS

S. AMBROGIO

S. AGOSTINO

P.TA GENOVA FS


ROMOLO

FAMAGOSTA

LANZA

MOSCOVA

WAGNER

DE ANGELI

GAMBARA

BANDE NERE

PRIMATICCIO

INGANNI

URUGUAY

LAMPUGNANOQT8

SESTO 1° MAGGIO FS

S. DONATO

COMASINA


SAN SIROStadio

BISCEGLIE

BIGNAMIParco Nord


COLOGNO NORD

S7-S8S9-S11

GESSATE

RHOFieramilano

S5-S6 S11



















Malpensa Express



Pero Baranzate

Novate Milanese

Bollate

Cormano

Bresso

Cusano Milanino


Cologno Monzese

Vimodrone

Segrate

Peschiera Borromeo


Buccinasco

Corsico

Cesano Boscone

Settimo Milanese








Lim

ite

tari

ffa

abb

onam

enti

urb

ani

Urb

an p

asse

s fa

re li

mit

Lim

ite

tari

ffa

/ Fa

re li

mit

3 z

one

Mi1

- M

i3

Lim

ite

tari

ffa

/ Fa

re li

mit

3 z

one

Mi1

- M

i3Limite tariffa / Fare limit

3 zone Mi1 - Mi3

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S9 S11S8S7

S5

S6

S9

S1 S12S13

PERO

MOLINO DORINO

S. LEONARDO

BONOLA

DOMODOSSOLA FN

CertosaS5-S6 -S11



Quarto OggiaroS1-S3

BruzzanoS2-S4

Greco Bicocca

S7-S8S9-S11

LancettiS1-S2-S5

S6-S12-S13

S1-S2-S5-S6S11-S12-S13

S1-S2-S5S6-S12-S13

S1-S2-S5S6-S12-S13

S9

S. CristoforoS9

P. Romana FSS9

P. VittoriaS1-S2-S5

S6-S12-S14

S1-S12-S13

DateoS1-S2

S5-S6 -S12-S13

ForlaniniS5-S6-S9

S2-S4

TRE TORRI

PORTELLO

CENISIO

LOTTO


Ippodromo



MONTENAPOLEONE

TURATI

REPUBBLICA


CAIAZZO

SONDRIO

GIOIAMONUMENTALE

MACIACHINI

DERGANO

AFFORI CENTRO

AFFORI FN

PONALE

SESTO RONDÒ

SESTO MARELLI

VILLA SAN GIOVANNI

PRECOTTO

GORLA

TURRO

ROVERETO

COLOGNO CENTRO

COLOGNO SUD

LAMBRATE FS

UDINE

CIMIANO

CRESCENZAGO

CASCINA GOBBA

VIMODRONE

CASCINA BURRONA

CERNUSCO S.N.

VILLA FIORITA


BUSSERO

VILLA POMPEA

GORGONZOLA

CASCINA ANTONIETTA

LORETO

LIMA

PIOLA

P.TA VENEZIA

PALESTRO

SAN BABILA

DUOMO

PASTEUR

BICOCCA

CA’ GRANDA

ISTRIA

MARCHE

ZARA

ISOLA

GERUSALEMME

MISSORI

CROCETTA

P.TA ROMANA

LODI TIBB

BRENTA

CORVETTO

PORTO DI MARE

ROGOREDO FS

S. AMBROGIO

S. AGOSTINO

P.TA GENOVA FS


ROMOLO

FAMAGOSTA

LANZA

MOSCOVA

WAGNER

DE ANGELI

GAMBARA

BANDE NERE

PRIMATICCIO

INGANNI

URUGUAY

LAMPUGNANOQT8

SESTO 1° MAGGIO FS

S. DONATO

COMASINA


SAN SIROStadio

BISCEGLIE

BIGNAMIParco Nord


COLOGNO NORD

S7-S8S9-S11

GESSATE

RHOFieramilano

S5-S6 S11



















Malpensa Express



Lost and FoundT: 02 88453900

BEST WEBCAMS

OF CITY.LIVE.PANORAMICA.IT/LOMBARDIA

MILANO SKYLINE

CITYLIFE

VERTICAL FOREST

Lying north of Milan and set in the Alpine Chain, each year the lakes of Lombardy attract millions of visitors thanks to their mild climate, breathtaking scenery, natural beauties and historic and artistic treasures.

The shores of Lake Maggiore wash up on the banks of Piedmont and Lombardy in Italy, while its more austere northern basin lies in the mountainous region of Switzerland.

Lake Como is the romantic and worldly older sister of Maggiore and Garda and takes its name from the city of Como.

Don’t miss a visit to the other lakes around Milan: Lake Orta, Lake Varese and Lake Lugano. Located just 70 kilometres from Milan, Lugano will surprise you with its natural beauties and wide array of shopping and entertainment venues at all times of the day.

DREAM LAKES

TRENORDMalpensa Express | Regional & Suburban Railway

TRENITALIANational Railway Company T: 892021 www.trenitalia.com

ITALO High Speed Rail T: 892020 www.italotreno.it

T: 02 72494949 www.trenord.it

TRAINS

OUT OF TOWN

Milan offers fast-track access to major cities across Italy thanks to its high-speed trains.

TURIN55 min

BOLOGNA1 hour

FLORENCE1 hour 40 min

VENICE2 hours 35 min

ROME2 hours 55 min

NAPLES4 hours 15 min

MILANO

GENOVA

FIRENZE

BOLOGNA

VENEZIA

TRIESTE

Mar Ligure

Mar Adriatico

Lago di GardaLago d’IseoLago di Como

Lago di Lugano

Lago Maggiore

Pisa

Ferrara

VeronaBresciaBergamo

Piacenza

MendrisioLugano

300 km

280 kmNovara

4

1

CITYGUIDE

by

TICKETS &EVENTS

Your personal travel assistant now in thebest hotels!

FREEINTERNET

FREECALLS

HOTSPOTWIFI

HOTEL INFO& SERVICES

[email protected]

TAX FREE REFUND GUIDE

VAT (in Italian: IVA) is a value added tax on goods and services, and is part of the European Union’s value added tax system.

In some cases, travellers may be granted a VAT refund. This refund does not cover the services supplied by hotels, restaurants, taxis or agencies.

You may be eligible for a VAT refund provided that: • you are a non EU resident;

• the goods purchased are intended for personal or family use only and are carried in your luggage; • the overall value of the goods purchased exceeds 154,94 Euro (VAT included);

• the purchase is certified by an invoice. This invoice should include a description of the goods purchased, your personal information as well as the details of your passport or any other equivalent document;

• the goods leave EU territory by the end of the third month after the month that you bought them;

• several specific customs formalities are complied with;

• the invoice is returned to the Italian retailer within four months after the purchase was made.

The goods purchased and the relevant invoice must be shown at the customs exit point when leaving EU territory (if you intend to pack the purchased items into your check-in luggage, you must go to Customs BEFORE checking in).

After leaving EU territory, the traveller must return the original invoice, regularly endorsed by the customs office, to the Italian retailer. Said invoice must be returned within four months from the date when the document was issued.

The refund can be made directly by the Italian retailer (however, make sure that the shop you’ve chosen displays a “Tax Free Shopping” or “Euro Tax Free” sign in its window).

Several Tax-Free companies are able to offer immediate VAT cash refunds when the goods leave either Italian or EU territory (thus exonerating the passenger from having to return the invoice to the retailer). However, this procedure only applies at major international airports or main border crossings. Most major department stores have Tax Free Refund offices.

The services provided by Tax-Free companies imply the payment of a small administrative sum which is directly deducted from the amount of VAT refunded to the traveller.

In the event of a traveller not receiving a VAT refund within a reasonable period of time, he or she should re-contact the Italian retailer or one of the aforementioned companies.

However, please note, VAT cannot be refunded directly by customs offices.

Source: www.adm.gov.it/portale/ee/citizen/vta-refund

2

3

4

1 5

6

7

8

9

10

JANUARY GUIDE

The masters of modern sculpture For the first time, an important exhibition, featuring more than 150 works in 17 sections, compares the work of Italian artist Antonio Canova and Danish sculptor Bertel Thorvaldsen, two illustrious peers and rivals, who were acclaimed as the true fathers of modern sculpture. › CANOVA AND THORVALDSEN. THE BIRTH OF MODERN SCULPTURE 25 October 2019 – 15 March 2020 Gallerie d’Italia, Piazza della Scala 6. www.gallerieditalia.com

A starred gala Conceived by La Scala étoile Roberto Bolle, the event, divided into four gala evenings, celebrates dance in all its multi-faceted forms, with a succession of classic and contemporary ballets that reach their climax in the four performances of the eagerly-awaited performance titled Roberto Bolle & Friends. › GALA ROBERTO BOLLE & FRIENDS 4 – 7 January 2020 Teatro degli Arcimboldi, viale dell’Innovazione 20 teatroarcimboldi.it www.robertobolle.com

EXHIBITIONS EVENTS

Rediscovering the great Leonardo da Vinci Milan’s Museum of Science and Technology has been enriched by the New Leonardo da Vinci Galleries hosting the only permanent exhibition using a strictly scientific approach to enlighten visitors about the person and work of Leonardo the engineer, humanist and explorer of nature. › NEW LEONARDO DA VINCI GALLERIES From 10 December Museo Nazionale Scienza e Tecnologia “Leonardo da Vinci”, Via San Vittore 21. www.museoscienza.org

CERITH WYN EVANS “…THE ILLUMINATING GAS” The display by the Scottish artist focuses on the use of language and on its perception, which is analysed by sculptures, installations, movies and pictures. Neon installations play a key role in the artist’s production, reflecting the expressive potential of sound and light. › 31 October 2019 – 23 February 2020 Pirelli HangarBicocca, via Chiese 2 pirellihangarbicocca.org

ANTONIO CANOVA. IDEAL HEADS Spread over 5 sections, the display features a selection of female busts of mythological characters, personalities from the world of literature and personified concepts where the artist studies the different variations of the ideal classical beauty. › 25 October 2019 – 15 March 2020 GAM Milano, via Palestro 16. www.gam-milano.com

ARTEMISIA GENTILESCHI. ADORATION OF THE THREE WISE MEN Milan’s Museo Diocesano hosts the precious altarpiece by baroque painter Artemia Gentileschi. The work, a loan from Diocesi di Pozzuoli near Naples, reflects the spirit and the themes of the festive season. › 29 October 2019 – 26 January 2020 Museo Diocesano, Corso di Porta Ticinese 95 chiostrisanteustorgio.it

ACCENTS OF STYLE The retrospective curated by Giorgio Armani himself features bags, shoes and jewels from the Giorgio Armani Donna collections from past and present, enhanced by screenings of fashion editorials and advertising campaigns. › 15 November 2019 – 2 February 2020 Armani/Silos, via Bergognone 40. www.armanisilos.com

SPITZMAUS MUMMY IN A COFFIN AND OTHER TREASURES The exhibition created by film director Wes Anderson and illustrator Juman Malouf gathers over 538 artworks and objects, selected to explore the reasons behind the decision to create a collection and the ways in which it is housed, presented and experienced. › 20 September 2019 – 13 January 2020 Fondazione Prada, Largo Isarco 2 www.fondazioneprada.org

GUGGENHEIM. THE THANNHAUSER COLLECTION. FROM VAN GOGH TO PICASSO The exhibition features over 50 masterpieces from the Thannhauser collection and created by Impressionist and Post- Impressionist artists such as Cézanne, Renoir, Degas, Gauguin, Manet, Monet, Van Gogh up to works by Picasso. › 17 October 2019 – 1 March 2020 Palazzo Reale, Piazza Duomo 12. www.palazzorealemilano.it

HOMI – JANUARY 2020 The January edition of one the most relevant fairs in the worldwide lifestyle sector is spread over different areas and features a specific focus on smart living solutions, wellness and personal care. › 24 – 27 January 2020 Rho Fiera Milano. www.homimilano.com

MILAN FASHION WEEK MEN’S Four days, over 100 parades and special events introduce the Fall/Winter 2020/2021 prêt-à-porter and accessories collections for men, featuring both renowned Italian designers and emerging talents. › 11 – 14 January 2020 Different locations in Milan www.cameramoda.it

HOLOCAUST REMEMBRANCE DAY The Shoah Memorial of Milan pays tribute to the National Holocaust Remembrance Day – on the day of the liberation of the Auschwitz-Birkenau Nazi camp - with special initiatives that include guided tours to the Memorial. › 27 January Shoah Memorial of Milan, piazza Edmond J. Safra 1 www.memorialeshoah.it

Welcome to the Year of the Mouse For seven days Milan’s Chinatown is bursting with Chinese culture and celebrations for the Chinese New Year, marking the advent of the Year of the Mouse. The most spectacular event, the ‘Dance of the Dragon’, a colourful parade lasting the entire evening, is held in via Paolo Sarpi on Sunday 26 January, from 2pm to 8pm. › CHINESE NEW YEAR 2020 24 – 30 January 2020 Milan’s Chinatown. Via Paolo Sarpi and surroundings

WEEK & CITY

JANUARY Milano Fashion Week Men's (Milano Moda Uomo) › 11-14 January

FEBRUARY Milano Fashion Week Women's (Milano Moda Donna) › 18-24 February

MARCH Milano Museo City Milano Digital Week › 11-15 March

APRIL Milano Art Week › 13-19 April Milano Design Week › 21-26 April

MAY Milano Piano City › 22-24 May

Milano Food City Milano Arch Week

JUNE Milano Photo Week Milano Fashion Week (Milano Moda Uomo) › 20-23 June

SEPTEMBER Milano Fashion Week (Milano Moda Donna) › 22-28 September Milano Green Week Milano Movie Week Milano Calcio City Milano Bike City Milano Pet Week

OCTOBER Milano Montagna Week Milano Fall Design City

NOVEMBER Milano Book City Milano Music Week

Not to be missed events in Milan. See more on www.yesmilano.it

JANUARY 2020 CITY MAP & MONTHLY GUIDE

Welcome to

MILANO!

HOT DATE

CONTAINS

Shopping MapSubway Map

Out of Town Map

ROBERTOBOLLE &

FRIENDS

EVENTSTOP IN TOWNESSENTIALS

米兰旅行免费指南

扫码使用体验米兰小程序

2

1

Ventimiglia

AlessandriaTORINO

150 km

3

Ph ©

Fla

vio

Lo S

calz

o

Ph ©

Luc

iano

Ro

man

o

Ph ©

Lo

renz

a D

aver

io

Ph ©

Mar

co P

ieri

Ph ©

Cam

era

Naz

iona

le d

ella

Mo

da

Ital

iana

Edit

ore

: Sab

el It

alia

srl

- w

ww

.pro

edi.i

t R

eg. T

rib

. Mila

no n

. 14

del

25

gen

naio

201

6 D

iret

tore

Res

po

nsab

ile: A

ndre

a Ja

rach

. inf

o@

sab

elit

alia

.co

m

Map

Pro

edi C

om

unic

azio

ne ©

202

0.

via

Ezi

o B

iond

i 1, 2

015

4 M

ilano

(Ita

ly).

Whi

lst e

very

car

e ha

s b

een

take

n to

che

ck th

e ac

cura

cy o

f the

info

rmat

ion

in th

is m

ap,

the

pub

lishe

r can

not a

ccep

t res

po

nsib

ility

for e

rro

rs o

r om

issi

ons

or t

he c

ons

eque

nces

ther

eof.

No

par

t of t

his

map

may

be

rep

rod

uced

wit

hout

the

per

mis

sio

n o

f the

pub

lishe

r.

Prin

ted

by

Lazz

ati I

ndus

tria

Gra

fica

, C

aso

rate

Sem

pio

ne (V

ares

e)C

ove

r im

age:

Ro

ber

to B

olle

© p

h. L

ucia

no R

om

ano

7

C YI MT A P

Linate City Airport (6km)

LEGENDA A

B

Duomo-Galleria Vittorio Emanuele IICorso Vittorio Emanuele II

C Via Montenapoleone - Quadrilatero D Via Dante

G

H

Garibaldi-Corso ComoCorso Buenos Aires

I

L

Corso XXII MarzoNavigli-Porta Ticinese N

M Vercelli-Belfiore-MargheraCityLife Shopping District

Rho Fairgrounds - M1 Rho Fieramilano

Malpensa Airport (45km)

N

L

M

I

HG

F

E

DC

B

A

SHOPPING AREAS

E

F Brera-SolferinoVia Torino

6

5 7

BA

3

2

1

4

5

6

7

8

9

10

11

12

C D E F G H I J LK M N O P Q R

Navigli • Brera • Corso Garibaldi and Corso Como • Arco della Pace-Piazza Sempione • Isola • Tortona • CityLife

ENTERTAINMENT AREASCenacolo Vinciano • Museo Nazionale Scienza e Tecnologia "Leonardo da Vinci" • Casa degli Atellani - Vigna di LeonardoLEONARDO DISTRICT

2

6

TOP IN TOWN

DuomoMilan’s cathedral is one of the most important Gothic buildingsin the world. Experience the majestic terraces.www.duomomilano.itPiazza Duomo. M1-M3 Duomo. Map M7

Galleria Vittorio Emanuele IIAn elegant four-storey arcade housing luxury cafés and shops knownas the “living room” of the Milanese. Don’t miss the Highline Galleria,an exclusive panoramic walkway.Piazza Duomo-Piazza della Scala. M1-M3 Duomo. Map L6/L7-M6/M7

Piazza della ScalaThe perfect location for the new Gallerie d’Italia Art Museumand the premiere opera house Teatro alla Scala.www.gallerieditalia.com - www.teatroallascala.orgPiazza della Scala M1-M3 Duomo. Map L6-M6

Museo del Novecento/Palazzo dell’ArengarioFour hundred masterpieces of Italian and international 20th centuryart at one of Milan’s newest museums.www.museodelnovecento.orgM1-M3 Duomo. Map M7

Castello SforzescoThe 15th-century seat for Milan’s ducal family. Today, its museumscontain masterpieces by famed artists.www.milanocastello.itPiazza Castello, 1. M1-M2 Cadorna FN, M1 Cairoli, M2 Lanza. Map K5

St. Ambrose BasilicaOne of the most ancient churches in Milan, it was built by St. Ambrose(patron of the city) in the 4th century AD. It is a wonderful exampleof Romanesque style.www.basilicasantambrogio.itPiazza Sant'Ambrogio, 15. M2 Sant’Ambrogio. Map J7

“The Last Supper” in Santa Maria delle Grazie churchLeonardo da Vinci’s mural painting is one of the most famousattractions in the world. Reservation compulsory.www.cenacolovinciano.netPiazza S. Maria delle Grazie, 2.M1-M2 Cadorna FN, M1 Conciliazione. Map I6

Ambrosiana Art Gallery and LibraryExhibition of several works of art from the 15th through17th centurie. The Library contains one million books includingmanuscripts and prints.www.ambrosiana.itPiazza Pio XI, 2. M1-M3 Duomo. Map L7

Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da VinciFound in a 16th century monastery, this is one of the most importantmuseums of science and technology in the world. Its collectionsexplore the relationship between men and machines, starting from theingenious inventions of Leonardo da Vinci (who lived in Milan between1482 and 1500). Guided tour inside the Enrico Toti submarine.www.museoscienza.orgVia San Vittore, 21. M2 Sant’Ambrogio. Map I7, I8

La Vigna di Leonardo/Casa degli AtellaniIn 1498 Ludovico Sforza, duke of Milan, gave Leonardo a vineyard,planted and cultivated in the field at the bottom of the garden at the Atellani House. Today, the public can visit this site thanks to a one-of a kind museum tour.www.vignadileonardo.comM1-M2 Cadorna FN. Map I7

Montenapoleone DistrictMilan’s Luxury Fashion District and one of the most prestigiousprecincts in the city.M1 San Babila, M3 Montenapoleone. Map /M6-N5/N6

Brera DistrictOne of the city’s most vibrant districts known for its bohemianatmosphere and trendy nightlife.Via Brera and surrounding area. M2 Lanza. Map L5 and surroundings

Navigli DistrictA network of canals perfected by Leonardo da Vinci and currentlyone of the main hubs of the Milanese “movida”.M2 Porta Genova FS. Map J10 and surroundings

CityLife DistrictThe former historic hub of Milan’s fairgrounds is home to residentialand business complexes designed by archistars like Zaha Hadid, Arata Isozaki and Daniel Libeskind.www.city-life.it - www.citylifeshoppingdistrict.itM5 Tre Torri. Map F3/F4-G3/G4

Porta Nuova DistrictThe trendiest, most avant-garde district in Milan. Its focal point isPiazza Gae Aulenti, a masterpiece of contemporary architecture anddesign. Stretching from piazza XXV Aprile and Corso Como to the Isoladistrict, it offers an array of shops, locales and new openings.M2-M5 Garibaldi FS. Map L2, M

Cimitero MonumentaleA real outdoor museum catering to the whims of the elite of Milan’ssociety and to works of art by famous sculptors. Among the notablesburied here are Alessandro Manzoni and Arturo Toscanini.www.comune.milano.itPiazzale Cimitero Monumentale. M5 Monumentale. Map J2, K2

Stazione CentraleThe Central Railway Station, the second rail hub in Italy, is also animpressive work of architecture. Inaugurated in 1931, it is characterizedby an imposing white stone facade. The Shoah Memorial of Milan, theonly one in Europe that has remained intact, is located in an area underthe railway station.www.milanocentrale.itPiazza Duca d’Aosta. M2-M3 Centrale FS. Map O2

San Siro StadiumThe famous Milan football stadium (also known as Stadio GiuseppeMeazza) was inaugurated in 1926 and was completely renovated in1990. Today it is home to Inter and AC Milan.www.sansiro.netPiazzale Angelo Moratti. M5 Stadio San Siro. Map A3, A4

Fondazione PradaA space dedicated to innovative projects by contemporary artists,established in 1993 by arts patron Miuccia Prada and her husbandPatrizio Bertelli.www.fondazioneprada.orgLargo Isarco, 2. M3 Lodi TIBB. Map O12

Antique globes, historic maps, precious prints and gift items

In the heart of Brera, a reference point for funs and collectors of luxury

stationery and period prints.

Via Brera, 4 - T: 02 86464642-1875 M3 Montenapoleone

www.fpettinaroli.it - www.pettinarolimapsandprints.com - www.facebook.com/PettinaroliMilano - Instagram: Pettinarolimilano

6

86x211_IlCentro_2020_ShockingSale_WhereMilanMap_ENG.indd 1 10/12/19 09:54

3

THE WORLD OF LEONARDO DA VINCIExhibition with new discoveriescodices, machines, paintings and drawings

Piazza della Scala Galleria Vittorio Emanuele

open daily: 9:30 am-10:30 pm info: 02.495.199.81

www.leonardo3.net

5

3

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

4

2 january guide downtown - where milanvilla san giovanni precotto gorla turro rovereto cologno...

Documents