þ¸¸fc- dIiYIZYMX JZ»f³fZ ÀfZ ª¹ffQf¸fbdVIY»f ±ff I`Y¸fSXZ IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff: °fZÔQb»fIYSX12

¸fbÓfZ A´f³fe dþÔQ¦fe IYû ¶fZWX°fSX¶f³ff³fZ ¹ff Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE

d´fi¹fÔIYf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ: UfOÑf6

Qd»f°f ´fiZ¸f IYfkdQJfUfl IYSX°fe WX` BJPAüSX IYfÔ¦fiZÀf: ¸ff¹ffU°fe

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ³f½f¸fe, VfbIiY½ffSX 15 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-112IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f

flf)nk=heka nqxkZ dh uoha 'kfä dk uke

flf)nk=h gSA ;s lHkh çdkj dh

flf);ksa dks nsus okyh gSaA buds

gkFkksa esa pØ] 'ka[k] xnk] dey]

iq"i gSA uojk= iwtu ds uosa

fnu budh mikluk dh tkrh

gSA l`f"V dh dksbZ oLrq buls

çkIr dh tk ldrh gSA bl

ukSosa fnu vU; vkB nqxkZvksa dh

iwtk] mikluk 'kkL=h; fof/k

vuqlkj djrs gq, Hkä eka

flf)nk=h ds lkeus viuh

eaxy dkeukvksa ds fy, çkFkZuk

iwoZd ueLdkj djrs gSaA eka

Hkxorh bl fnu vius Hkäksa dh

lkalkfjd bPNkvksa] vko';drkvksa]

ykSfdd o ijykSfdd lHkh

çdkj dh dkeukvksa dh iwfrZ

dj nsrh gSA eka flf)nk=h ds

—ikik= Hkä dh dksbZ bPNk

'ks"k jg gh ugha tkrhA;k nsoh loZHkwrs"kq 'kfä:is.klafLFkrkA ueLrL;S eLrL;SueLrL;S uekS ue~%AA

¸fWXc (¸f²¹f´fiQZVf)Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸f SXfUAÔ¶fZOXIYSX IZY þ³¸f dQUÀf ´fSX CX³fIYeþ³¸f À±f»fe ¸fWXc ¸fZÔ IYWXf, '¸fZSXe ¸ffÔ ³fZQcÀfSXûÔ IZY §fSX ¸fZÔ ¶f°fʳf ¸ffÔþIYSX ¸fZSXf»ff»f³f-´ff»f³f dIY¹ff ±ffÜ EZÀfe ´fÈâ·fcd¸fUf»ff WXûIYSX ·fe ¹fdQ ¸f`Ô ·ffSX°f IYf´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f ÀfIYf °fû BÀfIYf ßfZ¹fdÀfRYÊ ¶ff¶ff ÀffWX¶f AüSX BÀf QZVf IZYÀfÔdU²ff³f IYû þf°ff WX`Ü' IYfÔ¦fiZÀf ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf,'¹fWX ´ffMXeÊ 60 Àff»f °fIY BÀf dQ¦¦fþQd»f°f ³fZ°ff IYe dUSXfÀf°f IYe IYd±f°fAU¸ff³f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ´f›f°ff´fIYSXZÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe BÀf ¸fWXf³f³fZ°ff IZY Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe dQVff¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ffܸfWXf³f SXf¿MÑXe¹f ´fi°feIYûÔ ´fSX kIY¶þflþ¸ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY IYfÔ¦fiZÀf IZYAfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ´feE¸f ¸fûQe³fZ ¹fWXfÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe´ffMXeÊ ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY¶fSXÀfûÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY IZY ¶ffQ EIYÀfSXIYfSXZÔ Af°fe SXWXeÔ »fZdIY³f B°f³fZ »fÔ¶fZVffÀf³f IYf»f ¸fZÔ UWX OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ÀfZþbOÞXZ ´ffÔ¨f ¸fWX°U´fc¯fÊ À±f»fûÔ IYf dUIYfÀf³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B°f³fZ¶fSXÀfûÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f ¸fZÔ ¶ff¶ffÀffWX¶f IZY ³fþdSXE IYe AU¸ff³f³ff WXû°feSXWXeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kA¶f IbYL »fû¦f BÀfd»fE´fSXZVff³f WX`Ô dIY ¸fûQe ¹fWX Àf¶f IYSX SXWXfWX`Ü »fZdIY³f ¹fWX WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff AüSXAfÀ±ff IYf ÀfUf»f WX`Ü WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX`dIY Àff¸ffdþIY ÀfüWXfQÊ IZYU»f ¶ff¶ffÀffWX¶f IZY SXfÀ°fZ IYf A³fbÀfSX¯f IYSXIZY WXe´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY¨fSX¯fûÔ ÀfZ ¹fWX IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¦fUÊ WXûSXWXf WX`Ül ¸fûQe ³fZ A´f³fZ Àff¸ff³¹f ´fdSXUZVfÀfZ Af³fZ IYf ÀfÔQ·fÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIYQcÀfSXûÔ IZY §fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ¸ffÔ IYf¶fZMXf A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f ÀfIYf °fûBÀfIYf ´fcSXf ßfZ¹f ¶ff¶ff ÀffWX¶f AÔ¶fZOXIYSXIYû þf°ff WX`ÜOXfg. AÔ¶fZOXIYSX IYf AfdJSXe d³fUfÀfdQ»»fe dÀ±f°f 26 A»fe´fbSX SXûOX IYûCX³fIZY À¸ffSXIY ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY A´f³feÀfSXIYfSX IZY d³f¯fʹf IYf CX»»fZJ IYSX°fZ

WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d´fL»fZ60 Àff»f ¸fZÔ EZÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kAf´f³fZ d´fL»fZ 60Àff»f ¸fZÔ ¹fWX IYf¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶fWX¸f ¹fWX IYSX SXWXZ WX`Ô °fû Af´fIYû ´fSXZVff³feWXû SXWXe WX`Ü Af´fIYû ´f›f°ff´f IYSX³ff¨ffdWXE dIY Af´f³fZ B°f³fZ ÀffSXZ Àff»fûÔ ¸fZÔEZÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜl IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´fiWXfSX þfSXe SXJ°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf, kþû »fû¦f UûMX ¶f`ÔIY IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`Ô UZ Àf¸ffþ IYû¶ffÔMX³fZ IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ Àfû¨f´ff°fZ WX`ÔÜ IbYL »fû¦f d´fL»fZ 60 Àff»f ÀfZA´f³fZ IYû ¦fSXe¶fûÔ IYf ¸fÀfeWXf ¶f°ff°fZ AfSXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f B³f 60 Àff»fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔIZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYf CX³fIYf »fZJfþûJf À°f¶²f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü UZ dÀfRYÊdQ³f SXf°f ¦fSXe¶fûÔ IYe ¶ff°f WXe IYSX°fZ SXWXZ,dIY¹ff IbYL ³fWXeÔÜl ¦fSXe¶fûÔ IYû SXÀfûBÊ ¦f`ÀfIY³fZ¢Vf³f QZ³fZ AüSX þ³f ²f³f ¹fûþ³ff IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QûÀff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ WXe CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ¦fSXe¶fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE IYBÊ ¶fOÞXZIYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜA´f³fe ÀfSXIYfSX IZY IYfgSX´fûSXZMX ´fSXÀ°f WXû³fZIZY IYfÔ¦fiZÀf IZY AfSXû´f IZY þUf¶f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYf dUIYfÀf 5

¹ff 50 VfWXSXûÔ AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ÀfZ WXe³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX` ¶fd»IY BÀfIZY d»fE¦ffÔUûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQ ¸fþ¶fc°f IYSX³fe WXû¦fe,Àf°f°f dUIYfÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf¶ff°f IYû QûWXSXf¹ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX2022 °fIY dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³feIYSX QZ¦feÜÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ OXfg. A¸¶fZOXIYSX IYe125UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZk¦fif¸f CXQ¹f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹f Ad·f¹ff³flIYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fif¸fe¯fA±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSXIZY WXe QZVfIZY Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY ´fdWX¹fZ IYû °fZþeÀfZ §fb¸ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 14A´fi`»f ÀfZ 24 A´fi`»f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZQZVf½¹ff´fe k¦fif¸f CXQ¹f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹flAd·f¹ff³f IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf,k¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¦fif¸f ÀUSXfþ IYe þûAU²ffSX¯ff ´fid°f´ffdQ°f IYe ±fe UWX A¶f°fIY ¸fc°fÊ øY´f ³fWXeÔ »fZ ÀfIYe WX` AüSXAfþfQe IZY »f¦f·f¦f 70 Àff»f ¶ffQ ·fe¦ffÔUûÔ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¹f±fûd¨f°f ¶fQ»ffU³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü WX¸f³fZ BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU»ff³fZ IZY d»f¹fZ BÀf Ad·f¹ff³f IYeVfbøYAf°f IYe WX`ÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f OXfg.A¸¶fZOXIYSX IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ VfbøY dIY¹ff

¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY UZ QcSXúáf WXû³fZ IZY Àff±fÀff¸ffdþIY ÀfVfdöYIYSX¯f, Afd±fÊIYÀf¸fÈdð AüSX Af²fbd³fIY °fIY³feIY IZY´fÃf²fSX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX QZVf IZY CX³f18,000 ¦ffÔUûÔ IYû IZYU»f Ü,000 dQ³fIZY ·fe°fSX dUôb°f Af´fcd°fÊ IYe ½¹fUÀ±ff´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX` þWXfÔ AfþfQe IZYIYSXe¶f 70 Àff»f ¶ffQ ·fe d¶fþ»fe ³fWXeÔ´fWXbÔ¨f ÀfIYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX QZVf IZY2.5 »ffJ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Afg´MXeIY»f RYfB¶fSXIYe »ffB³f d¶fLf°fZ WX bE dOXdþMX»fIY³fZd¢MXdUMXe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYeA´fe»f ´fSX d´fL»fZ EIY Àff»f IZY QüSXf³fQZVf IZY 90 »ffJ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ¦f`ÀfdÀf»fZ¯OXSX IYe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX Qe WX`ÜBÀfIZY Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY IYSXûOÞX¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX IYfIY³fZ¢Vf³f QZIYSX CX³WXZÔ ¨fc»WXZ IZY ²fbÔE ÀfZ¸fbdöY dQ»ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX Af¸f ¶fþMX IYe A´f³fe §fû¿f¯ffIZY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨fIYSXûOÞX ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ¦feÜ

¶ff¶ff ÀffWX¶f AÔ¶fZOXIYSX AüSX ÀfÔdU²ff³f IYe UþWX ÀfZ ¶f°fʳf¸ffÔþ³fZ Uf»fe ¸ffÔ IYf ¶fZMXf ¶f³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe : PM ¸fûQe

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 14 A´fi`»f,2016 IYû ¸f²¹f ´fiQiZVf IZY ¸fWXc ¸fZÔ ' ¦fif¸f CXQ¹f ÀfZ ·ffSX°f CXQ¹f Ad·f¹ff³f' IZY Vfb·ffSXÔ·f Àf¸ffSXûWXIZY QüSXf³f ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f ¶fe AfSX AfÔ¶fZOXIYSX IYû ßfðfÔþd»f QZ°fZÜ IZY³Qie¹f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ±ffUSX ¨fÔQ¦fWX»fû°f BÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY Àff±f WX`ÔÜ

VffWXe QÔ´fd°f IYf ·fcMXf³f ¸fZÔWXbAf ·f½¹f ÀUf¦f°f

d±fÔ´fcÜ d¶fiMXZ³f IZY d´fiÔÀf dUd»f¹f¸f AüSXCX³fIYe ´f}e IZYMX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ·fcMXf³f IZYSXfþf AüSX SXf³fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ d´fiÔÀfdUd»f¹f¸f AüSX IZYMX IYf EIY SXÔ¦ffSXÔ¦ffIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fcMXf³f IZYSXfþf dþ¦¸fZ JZÀfSX ³ff¸f¦¹fZ»f UfÔ¦f¨fbIYAüSX SXf³fe þZ°Àfb³f ´fZ¸ff ³fZ SXfþ²ff³fe d±fÔ´fc¸fZÔ °ffdVf¨fû þûÔ¦f dIY»fZ ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe VffWXeQÔ´fdØf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ A´f³ff ²f³f dUQZVf ¸fZÔ þ¸ffIYSX SXJf WX`, ¹fWX ¶ff°f CXÀf Àf¸f¹f ·fe»fû¦fûÔ IYû ¸ff»fc¸f ±fe þ¶f ÀffNX Àff»f´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ ´fÂfIYfdSX°ff VfbøY IYe ±feÜ´fd›¸f þ¸fʳfe ³fZ EIY ¶ffSX WX¸fZÔ ²f³f þ¸ffIYSX³fZ Uf»fûÔ IYe Àfc¨fe Qe ±feÜ »fZdIY³fBÀf¸fZÔ IbYL d³fIY»ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZþbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯fd¸f»ff WXbAf ±ffÜ þ¶f Afd²fIYfdSXIY °füSX´fSX Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff °fû IYfRYe¦fû´f³fe¹f dÀUÀf Jf°fZ ·fe ÀfSXIYfSX IYûdQE ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f BÀf ´fSX IYfSXÊUfBʳfWXeÔ WXbBÊ ¢¹fûÔdIY EIY ¶ffSX dRYSX dQJfBÊdQ¹ff dIY ´f`Àff þ¸ff IYSX³fZ Uf»fZ´fi·ffUVff»fe WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY ÀfÔÀfQ¸fZÔ WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZEIY ¶ffSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû d¸f»f³fZUf»fZ ²f³f IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ±feÜ BÀfIYedSX´fûMXÊ IY·fe ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ»fZdIY³f ¦f`SX ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX ¶f°ff¹ff¦f¹ff dIY Uf¸f´fÔ±fe Q»f Àf¸fZ°f Àf·feSXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY Jf°fZ ´fd›¸fþ¸fʳfe ¹ff dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ WX`ÔÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSXCXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY d³fUZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·feAf¹ff WXbAf Jb»ffÀff ·fe BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔAf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE d³fOXSX ´fÂfIYfSXûÔIYû ¶f²ffBÊ QZ³fe ¨ffdWXEÜ B³f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ´f°ff ¨f»ff dIYþf³fIYfSXe BIY™f IYSX³fZ AüSX IYBÊ À±ff³fûÔ´fSX þ¸ff ´f`ÀfûÔ IYf d¸f»ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ LWX¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f »f¦ff WX`Ü þfdWXSX WX`¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f AüSX dþ¸¸fZQfSXe °f¹fIYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZAf¹fIYSX dU·ff¦f, dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfgRYBÔdOX¹ff AüSX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf EIY Q»f ¶f³ff¹ff WX`ÜdRYSX ·fe BÀfÀfZ IbYL NXûÀf d³fIY»f IYSX³fWXeÔ AfE¦ff ¢¹fûÔdIY BÀf »fZ³f-QZ³f ÀfZþbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf SXfþ³fed°fIY ´fi·ffU WX`ÜÀfÔÀfQ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû WXf±f ¸fZÔ »fZ ÀfIY°ffWX` ¢¹fûÔdIY Jb»ffÀfZ ÀfZ ´fcSXf SXf¿MÑX OXSXfWXbAf WX`Ü EIY ¶ffSX dRYSX ¸ff¸f»ff AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ÀfZ Af¦fZ þf³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`¢¹fûÔdIY Àf·fe ´ffdMXʹffÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe°fSXWX BÀfÀfZ þbOÞXe WX`ÔÜ ´ffdMXʹfûÔ IYû A´f³fe½¹fUÀ±ff NXeIY IYSX³fe ´fOÞXZ¦fe AüSX ¹fWXIYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ IbYL ÀÂfû°f SXJ³ffWXû¦ffÜBÀf Àf¸fÀ¹ff IYe °fIY»feRY ¹fWX WX` dIY¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ²f³f IYe þøYSX°f WX`ÜdU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ QÀf WXþfSXIYSXûOÞX ÷Y´fE IYf J¨fÊ WXû°ff WX`ÜÀUf·ffdUIY WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZYd»fE IYBÊ AüSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYe þøYSX°fWXû¦feÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸f°fQf°ff IYûRbYÀf»ff³fZ IZY d»fE CXÀfZ SXfþ³fed°fIY´ffdMXʹfûÔ IYû AûSX ÀfZ ³f¦fQ ¹ff Àff¸ff³f

dQ¹ff þf°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE,A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ þf SXWXZ°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ A¶f °fIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQfÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EZÀfe d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊ WX`Ô þû¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IZY d¶f³ff dWXÀff¶f-dIY°ff¶f Uf»fZ ´f`ÀfûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`ÔÜSXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY IYû¿f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIYBÊ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ ³fZ dU¨ffSX dIY¹ffWX` °ffdIY J¨fÊ ¸fZÔ IY¸fe AfEÜ ¨fb³ffUAf¹fû¦f ³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f´fd¶»fdÀfMXe AüSX ³fþSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»feQcÀfSXe ¶fbSXfB¹fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe WX`Ü»fZdIY³f IbY»f d¸f»ff IYSX WXf»f°f Àfb²fSX³fZIZY ¶fQ»fZ AüSX ·fe JSXf¶f WXbBÊ WX`ÜUfÀ°fU ¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f,JfÀfIYSX ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ, ¨fb³ffU þe°f³fZIZY d»fE WXSX °fSXWX IYf °fSXeIYf A´f³ff°feWX`ÔÜIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY d»fE ÀfØff IYf ¸f°f»f¶fdÀfRYÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ, ´f`Àff ·fe WXû ¦f¹ffWX`Ü BÀfd»fE ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE IYûBÊ·fe °fSXeIYf ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ff WX`Üþfd°f IYf dþÀf °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`UWX ÀU°fÔÂf ¸f°fQf³f IYe WXÔÀfe CXOÞXf³fZ IZYÀf¸ff³f WX`Ü ÀfÔdU²ff³f ³fZ B³f ÀffSXe¦fOÞX¶fdOX¹fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff SXJe WX`,»fZdIY³f dRYSX ·fe ´ffdMXʹffÔ þfd°f¹fûÔ AüSXCX´fþfd°f¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX`Ô¢¹fûÔdIY ´f`ÀfûÔ IZY A»ffUf ¸f°fQf°ffAûÔ ´fSXÀf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX BÀfe IYf WXû°ff WX`ÜdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYf ¹fWX ¶f¹ff³fWX` dIY dIYÀfe IYû ·fe ³fWXeÔ ¶f£VffþfE¦ffÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ ´f°ff WX` dIYSXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IYû ¨fÔQf QZ³fZ Uf»fûÔIZY dJ»ffRY IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX` ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ WXe ´ffdMXʹfûÔ IYûþedU°f SXJf WXbAf WX`Ü IYûBÊ SXfþ³fed°fIY´ffMXeÊ CXÀfe WXf±f IYû I`YÀfZ IYfMX ÀfIY°feWX` þû CX³WXZÔ Jf³ff dJ»ff°ff WX`? ¨fb³ffUAf¹fû¦f ³fZ A´f³fe dUd·f³³f dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ ¹fWXdVfIYf¹f°f IYe WX` dIY CX¸¸feQUfSX °f¹fÀfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ °f¹f IYe¦fBÊ Àfe¸ff IZY A³fbÀffSX dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXIYf EIY CX¸¸feQUfSX 28 »ffJ ÷Y´f¹fZAüSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX IYf CX¸¸feQUfSX 70»ffJ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü»fZdIY³f, CX¸¸feQUfSX BÀfÀfZ IYBÊ ¦fb¯ffª¹ffQf J¨fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY´ffdMXʹfûÔ IZY J¨fÊ ´fSX IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔWXû³fZ IZY IYfSX¯f, dU²ff³fÀf·ff ¹ff»fûIYÀf·ff IZY CX¸¸feQUfSX IYû Àfe¸ff IZY·fe°fSX J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX°ff WXbAf ´ff³fZ ´fSX·fe ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔAÀf¸f±fÊ WX`Ü ÀfÔÀfQ ¹ff dU²ff³f¸fÔOX»f IZYÀfQÀ¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ÓfcNXf dWXÀff¶f-dIY°ff¶f QZ°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ »f¦f°ff WX`dIY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX UZ ´fcSXZ¨fb³ffU-ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¨ffSX-IYf¹fÊ ´fcSXf ³fWXeÔ

IYSX ÀfIY°fZÜ ÃfZÂf IZY WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ´fWXbh¨f³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f Àfe ¦ffdOÞX¹fûÔ AüSXÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`, dRYSX·fe Àf·fe þ¦fWX ´fWXbÔ¨f³ff CX³WXZÔ IYdNX³f¸ff»fc¸f WXû°ff WX`Ü MXZ»fedUþ³f ¸ff²¹f¸f ³fZ¨feþZÔ AfÀff³f IYSX Qe WX`ÔÜ »fZdIY³f IYûBÊCX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY CXÀfIYfÀfÔQZVf dUÄff´f³f IZY øY´f ¸fZÔ þfEÜ EIY °fû¹fWX J¨fe»ffÊ WXû°ff WX`, QcÀfSXf, QVfÊIYdUÄff´f³fûÔ IZY þdSXE ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ´fÀfÔQ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYþeÊ ¨fb³ffU J¨fÊ IYûÀUeIYfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô °fû UWX dUQZVfûÔ¸fZÔ d³fUZVf, þû A³f`d°fIY WX`, »fZdIY³f ¦f`SX-IYf³fc³fe ³fWXeÔ, IYû A¨Le °fSXWX ÀUeIYfSXIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfdJSXIYfSX ·ffSX°f IZYDYÔ¨fZ IYSX ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf CX³fIYf ¹fWXe°fSXeIYf WX`Ü QZVf ¸fZÔ ª¹ffQf MX`¢Àf IZYIYfSX¯f ½¹ff´ffSXe AüSX QcÀfSXZ »fû¦f A´f³ff´f`Àff dUQZVfûÔ ¸fZÔ SXJ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ ¶ffSX ¸ffRYe IYe §fû¿f¯ffIYe WX` AüSX BÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSXCXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY d»fE AfIY¿fÊIY ¶f³ff¹ff°ffdIY UWX dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff A´f³fe ÀfÔ´fdØfIYe §fû¿f¯ff IYSX ÀfIZYÔÜ »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff¹fWX WX` dIY dIYÀf °fSXWX CX³fÀfZ QZVf ¸fZÔ ´f`ÀffSXJUf¹ff þfE AüSX MX`¢Àf dQ»ff¹ff þfEܸfbÓfZ ¹ffQ WX` dIY ¸f`Ô þ¶f 1990 ¸fZÔ »fÔQ³f¸fZÔ WXfBÊ IYd¸fV³fSX ±ff °fû QZVf dUQZVfe ¸fbQifIZY ·ffSXe ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf ±ffܸf`Ô³fZ UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY»fû¦fûÔ ÀfZ ½¹fdöY¦f°f A´fe»f IYe dIY QZVf,dþÀfZ Af´f ·ffSX°f ¸ff°ff IYWX°fZ WX`Ô, IYûCX³fIYe °f°IYf»f ¸fQQ IYe þøYSX°f WX`Ü»fZdIY³f A´fe»f IYf IbYL AÀfSX ³fWXeÔWXbAfÜ UZ A¨Lf RYf¹fQf ¨ffWX°fZ ±fZÜ þ¶fCX³WXZÔ ¶ff³OX AfRYSX dIY¹ff ¦f¹ff, þûdUQZVfe ¸fbQif ¸fZÔ A¨Lf RYf¹fQf Àfbd³fd›°fIYSX³fZ Uf»ff ±ff, °fû UZ d³fUZVf IZY d»fE¶fWXb°f B¨LbIY WXû ¦fEÜ UZ ¨ffWX°fZ ±fZ dIYQZVf IZY ´fid°f ´¹ffSX ²f³f ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ffþfEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû dUQZVfûÔ ¸fZÔ d³fUZVfIYe þfÔ¨f WXSX °fSXWX ÀfZ IYSX³fe ¨ffdWXEÜCX³fIZY d»fE ¹fWXe ÀfWXe WX`Ü »fZdIY³f CX³WXZÔ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY CX³f d³fUZVfIYûÔ³fZ dþ³WXûÔ³fZ dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYSX ¨fûSXe IZY´f³ffWX¦ffWX PXcÔPÞX d»fE WX`Ô, UZ IYSX ÀfZ ¶f¨f³fZIYf IYûBÊ AüSX SXfÀ°ff d³fIYf»f »fZÔ¦fZÜUfÀ°fU ¸fZÔ, ·ffSX°fe¹f ¸ff°fÈ·fcd¸f IZY dWX°fûÔÀfZ ª¹ffQf ´f`ÀfZ IYû ¸fWX°U dQ¹ff þf°ff WX`ÜBÀf¸fZÔ dÀfRYÊ '·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f' þ`ÀfZ³ffSXûÔ ÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜAfSXEÀfEÀf, dþÀf³fZ ¹fWX ³ffSXf ¶f³ff¹ffWX`, IYû UWX SXfÀ°ff PXcÔPÞX³ff ¨ffdWXE dIYCXÀf °fSXWX IYf ´fiZ¸f ´f`Qf WXûÜ »fZdIY³f UWXEZÀff I`YÀfZ IYSX ´ffE¦ff þ¶f UWXA³fZIY°ffUfQe Àf¸ffþ, ·ffSX°f IZY d¸fþfþ¸fZÔ WXe ¹fIYe³f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü

¸fûQe ÀfZ ¶fOÞXf ¶f³f³fZ IYe WXûOÞX IbYL ·fe WXû IYf»ff ²f³f °fûA´f³ff SXfÀ°ff °f»ffVf WXe »fZ°ff WX`

Qd»f°f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹ffQUûÔ IYf ´fi·fb°U AüSX ¶fû»f¶ff»ff WX¸fZVff ÀfZ SXWXf WX`Ü 90 IZY QVfIY ¸fZÔ³fe°feVf IbY¸ffSX d¶fWXfSX ¸fZÔ BÀf ´fi·fb°U IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IbY¸feÊ AüSX IYûBSXe UûMXûÔ IYû EIYþbMXIYSX AfÔdVfIY øY´f ÀfZ ÀfRY»f SXWXZ ±fZÜ dRYSX CX³WXûÔ³fZ ‘ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f’ IYf ³fbÀJfA´f³ff¹ff AüSX SXfþ³fed°fIY d¶fÀff°f ´fSX A´f³fe SXûMXe ¶feÀf ÀfZ ·fe ª¹ffQf U¿fûÊ ÀfZ »f¦ff°ffSXÀfZÔIY°fZ SXWXZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ, »fZdIY³f d¨fSX-´fid°fdÃf°f d³f¯fʹfd»fE ¦fEÜ ·ffþ´ff ³fZ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ CXØfSX ´fiQZVf IYe ±feÜ ¹fWXfÔ A¦f»fZ U¿fÊ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff õfSXf IZYVfU´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ IYû ÀfÔ¦fNX³f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fZ IYf A±fÊ IYWXeÔ ³fe°feVf õfSXf d¶fWXfSX ¸fZÔ dIYE ¦fE´fi¹fû¦f IYû QûWXSXf³ff °fû ³fWXeÔ WX`? A¦fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fü¹ffÊ IZY Àff±f IbY¸feÊ AüSX IYûBSXe IYeÀfÔ£¹ff IYû þûOÞX dQ¹ff þfE °fû CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ¹ffQUûÔ ÀfZ ª¹ffQf WXû¦feÜ d³fd›°f °füSX ´fSX ·ffþ´ffCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ‘³fe°feVf ´fi¹fû¦f’ IZY ¸fc»f¸fÔÂf IYe SX¯f³fed°f IZY Àff±f ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔCX°fSXZ¦feÜ1³fe°feVf IZY þQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶f³f³fZ IZY ´feLZ IYe SX¯f³fed°f À´fá°f: °feÀfSXZdUIY»´f IZY ³fZ°fÈ°U IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Aþe°f dÀfÔWX AüSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f Af¦fZ ¶fPÞX°fe dQJ SXWXe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf,SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ þWXfÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f °füSX ´fSX ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔÀfe²fe d·fOÞXÔ°f WXû°fe WX` UWXfÔ °feÀfSXZ dUIY»´f IZY °füSX ´fSX ¦fÔ·feSX SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ·fe þf SXWXe WX`ÜB³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ °feÀfSXf dUIY»´f ¶f³fIYSX CX·fSX³ff °fb»f³ff°¸fIY °füSX ´fSX IbYL AfÀff³f WXû ·feÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¸f°fQf°ffAûÔ IYf EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY »f¦f·f¦f EIYþ`ÀfZ »fûIY»fb·ffU³f ¨fb³ffUe UfQûÔ, þb¸f»fûÔ AüSX AfV½ffÀf³fûÔ IZY CX¶ffDY ¸ff¹ffþf»f ÀfZd³fIY»f³fZ IYe LMX´fMXfWXMX ¸fZÔ dQJ°ff WX`Ü ³fe°feVf B³f ´fiQZVfûÔ IZY QüSXZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fZ ·fe WX`Ô,»fZdIY³f BÀf ´fcSXZ Àf¸feIYSX¯f IZY ¶fe¨f IYBÊ ¹fÃf ´fiV³f ¶ffSX-¶ffSX Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¢¹ff WXû¦ff? ¢¹ff SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fe »ff»fc ¹ffQU ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´feLZJOÞXZ dQJZÔ¦fZ? ¢¹ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀf ´fdSXdÀ±fd°f IYû ´f¨ff ´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXûÔ¦fZ?UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ A·fe WXe þQ¹fc AüSX SXfþQ IZY ¶fe¨f EIY Vfe°f ¹fbð IYedÀ±fd°f ¶f³f°fe dQJ SXWXe WX`Ü ¸fbïûÔ IYû WXOÞX´f³fZ IYe WXûOÞX þ`Àfe »f¦fe WX` AüSX dLMX´fbMX WXû SXWXZCXîfMX³f Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ ‘dSX¶f³f IYfMX³fZ’ AüSX ßfZ¹f »fZ³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ þQ¹fc AüSX SXfþQ IZY Àf·feLûMXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ff þûSX-VfûSX ÀfZ »f¦fZ dQJ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fe°feVf IYe dQ»»fe °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe¸fWX°UfIYfÔÃff dIY°f³ff ÀffIYfSX øY´f »fZ ´ffE¦fe, ¹fWX IYWX³ff ¶fWXb°f WXe IYdNX³f WX`Ü1BÀf ÀfÔ·ffU³ffÀfZ ·fe BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY SXfWXb»f ¹ff d´fi¹fÔIYf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±fIbYL AüSX ÃfZÂfe¹f Q»f JOÞXZ WXû þfEÔÜ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf IYe dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY IYBÊ SXfª¹fûÔ¸fZÔ CXÀfIYf ¦fNX¶fÔ²f³f AÀfWXþ dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü EIY AûSX IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Uf¸f dUSXû²f ¸fZÔþ¸fe³f-AfÀf¸ff³f EIY IYSX SXJe WX` °fû UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Uf¸f Q»fûÔ IZY Àff±f¶ffWXûÔ ¸fZÔ ¶ffWXZÔ OXf»fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dSXÓff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f ³f dÀfRYÊ Aþe¶f WX`,¶fd»IY WXfÀ¹ffÀ´fQ ·fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ þ¸fIYSX ¸fZWX³f°fIYe WX` AüSX SXfþ³fed°f IZY IYBÊ EZÀfZ QfÔU-´fZÔ¨f ·fe ÀfeJZ WX`Ô dþ³WXZÔ EIY ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fÄf IZYd»fE þf³f³ff þøYSXe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ dQE ¦fE CX³fIZY ¶f¹ff³fûÔ AüSX ¸fûQe ´fSXLûOÞXZ ¦fE ½¹fÔ¦¹f ¶ff¯fûÔ ¸fZÔ UfIY´fMXb°ff dQJe ±fe AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ IYf þûVf·fe dQJf ±ff, »fZdIY³f A·fe ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE þ`Àfe ´fdSX´f¢½f°ff AüSX þf³fIYfSXe¨ffdWXE, CXÀfIYf IYWXeÔ ³f IYWXeÔ CX³f¸fZÔ A·ffU ³fþSX Af°ff WX`Ü Vff¹fQ BÀfed»fE ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZd´fi¹fÔIYf IYf ³ff¸f CXL»fIYSX Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dIYÀfe ÀffdþVf IYû PXcÔPÞX³fZ IYeAfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY SXfWXb»f AüSX d´fi¹fÔIYf EIY-QcÀfSXZ IZY IYfRYe IYSXe¶f WX`Ô AüSXÀfÔIYMX IZY Ãf¯fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX d´fi¹fÔIYf SXfWXb»f IZY ´feLZ JOÞXe dQJ°fe SXWXe WX`ÔÜ ÀfÔ·ffU³ffEÔ IbYLAüSX ·fe WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff A¦fSX dRYSX ¶ffþe ¸ffSX »fZ þf°fe WX`Ô °fû ¢¹ff ¸fb»ff¹f¸f ¹ff ¸f¸f°ff ¹ffþ¹f»fd»f°ff IYf ³ff¸f ¸fûQe IZY dUIY»´f IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ CXL»fZ¦ff? ¢¹ff CX³fIYe¸fWX°UfIYfÔÃffEÔ dWX¨fIYû»fZ ³fWXeÔ »fZÔ¦fe? ·ffþ´ff dUSXû²fe Q»fûÔ IYû ¹fWX ´f°ff WX` dIY þ¶f ·fe·ffþ´ff dUSXû²fe ¸f°fûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f WXû°ff WX` °fû ·ffþ´ff IYû IYSXfSXe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞX°ff WX`Ü dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfe IYe ¶ff³f¦fe dQJe ±feÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ ÀfÔdU²ff³f dVf»´fe ·ffSX°fSX} OXf.·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe þ¹fÔ°fe ´fSX dVfdÃf°f¶f³fû, ÀfÔ¦fdNX°f SXWXû AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSXû IYfÀfÔQZVf VfWXSX ·fSX ¸fZÔ ¦fcÔþfÜ OXf. ¶feAfSXAÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f IYeAûSX ÀfZ ³ff»ff IYfþe´ffOÞXf ÀfZ ¶ff¶ff ÀffWX¶fIYe ÀfUfSXe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSXA³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞX ´fOÞXfÜÓffÔdIY¹fûÔ IZY Af¦fZ ¶f`ÔOX ¶fþ SXWXZ ±fZÜ·fe¸f³f¦fSXe Af¹fûþ³f IZYÔQie¹f Àfd¸fd°f IYeVfû·ff¹ffÂff d¶fþ»fe §fSX ¨füSXfWXZ ÀfZ AüSX¸fWXSX¸f´fbdSX¹ff ¶fÀ°fe ÀfZ d³fIYf»fe Vfû·ff¹ffÂff¸fb£¹f Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÜ ³ff»ff IYfþe´ffOÞXf dÀ±fd°f OXf. AÔ¶fZOXIYSX·fU³f ¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWXÀfd¸fd°f IZY IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f OXeE¸f´fÔIYþ IbY¸ffSX AüSX EÀfEÀf´fe OXf. ´fied°fÔQSXdÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ IÈYdÂf¸f WXf±fe ´fSX

dUSXfþ¸ff³f OXf. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX IYeAá ²ff°fb IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf AüSXAfSX°fe CX°ffSXIYSX CX³WXûZÔ³fZ Vfû·ff¹ffÂff IYfVfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EOXeE¸fdÀfMXe SXfþZVf ßfeUfÀ°fU, EÀf´fe dÀfMXeÀfbVfe»f §fb»fZ, ·feIY¸f dÀfÔWX Àf¢ÀfZdSX¹ff,ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX, ·fc´f dÀfÔWX, SXdUÔQi IbY¸ffSX, ¸fWXZÔQidÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ QcÀfSXe Vfû·ff¹ffÂff ·fe¸f ³f¦fSXe IZYÔQie¹fAf¹fûþ³f IYe AûSX ÀfZ d¶fþ»fe§fSX ¨füSXfWXZÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³fRY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IYe ´fcUÊ ÀffÔÀfQ Àfe¸ffCX´ff²¹ff¹f ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ Àf¸f°ff ¸fc»fIY Àf¸ffþ IYeÀ±ff´f³ff IYf Àf´f³ff QZJf ±ffÜ CXÀf Àf´f³fZIYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff¹ffU°fe dQ³f SXf°fEIY IYSX SXWXe WX`ÔÜ WX¸fZÔ ¶fWX³fþe IYf WXf±f¸fþ¶fc°f IYSX³ff WX` AüSX CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ ¹fc´fe

IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³ff WX`Ü °f·fe ¶ff¶ffÀffWX¶f IYf Àf´f³ff ´fcSXf WXû¦ffÜ A³¹fUöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY OXf. ·fe¸fSXfUAÔ¶fZOXIYSX Qd»f°f, Vfûd¿f°fûÔ IYû ‘dVfdÃf°f¶f³fû, ÀfÔ¦fdNX°f SXWXû AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSXû’ IYfÀfÔQZVf dQ¹ff ±ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þfMXU¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf QZUe ´fiÀffQAfþfQ, IYSX°ffSX dÀfÔWX ·ffSX°fe¹f, dU²ff¹fIY¦fbdMX¹ffSXe »ff»f Qb¶fZVf, ²f¸fZÊÔQi Àfû³fe, ·ffSX°fdÀfÔWX, OXf. SXZJf AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ°feÀfSXe Vfû·ff¹ffÂff ¸fWXSX¸f´fbdSX¹ff ¶fÀ°fe ÀfZd³fIYf»fe ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ÀfUfdSX¹ffÔ ¸fb£¹fVfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔ AüSX IYSXe¶f 15dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¸ff¦fÊ ´fSX ·fi¸f¯fIYSX°fZ WXbE Vfû·ff¹ffÂff Aüd»f¹ff SXûOX ´fSXÀf¸ff~ WXbBÊÜ Àfb¶fWX ¹fWXfÔ IZYÔQie¹f Àfd¸fd°fIYe ·fe¸f ³f¦fSXe (SX°f³f´fbSXf, þeU³fe ¸fÔOXe)IZY ´fiÀ±ff³f IYSX ¦fBÊÜ

dVfdÃf°f ¶f³fû, ÀfÔ¦fdNX°f SXWXû AüSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSXû´fb¿´fU¿ffÊ AüSX AfSX°fe CX°ffSXIYSX ÀUf¦f°f

AÔ¶fZOXIYSX Vfû·ff¹ffÂff IZY d»fE ÀfÔ´fc¯fÊ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ, Àff¸ffdþIYAüSX ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ½¹fUÀ±ff IYe ±feÜ AfIY¿fÊIY °fûSX¯f õfSX ¶f³ffE ¦fE ±fZ AüSXdUVff»f ¸fÔ¨f ¶f³fZ ±fZÜ IYfþe´ffOÞXf, Le´feMXû»ff SXûOX, ¸fÔMXû»ff SXûOX, ¸feSXf WXbÀf`³fe, ÀfQSX·f˜eÀfdWX°f IYBÊ ¨füSXfWXûÔ ´fSX Vfû·ff¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fb¿´fU¿ffÊ IYe ¦fBÊ AüSXAÔ¶fZOXIYSX A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ³fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYe ´fid°f¸ff IYe AfSX°fe CX°ffSXeÜ þf¸ff ¸fdÀþQSXûOX ´fSX Àf¸fe Af¦ffBÊ, Àf`¹fQ BSXRYf³f A»fe ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

¹fZ SXWXf Vfû·ff¹ffÂff ¸ff¦fÊVfû·ff¹ffÂff IYfþe´ffOÞXf, ¨f¢IYe´ffMX, AÔ¶fZOXIYSX ¶ffþfSX, ¸fQe³ff WXûMX»f, þf¸ff ¸fÀfdþQ,d°fIYûd³f¹ff ¸ffIZYÊMX, SXfU°f´ffOÞXf, IYf»ff ¸fWX»f, ¦fbQOÞXe ¸fÔÀfcSX JfÔ, ¸feSXf WXbÀf`³fe ¨füSXfWXf,³ffBÊ IYe ¸fÔOXe, ÀfQSX·f˜e, IY»fZ¢MÑZMX SXûOX, IbY°f»fc´fbSX, BÊQ¦ffWX, ÀffBÊÔ IYe °fdIY¹ff,Aüd»f¹ff SXûOX, Le´feMXû»ff SXûOX, MXe»ff VfZJ ¸f³fb WXû°fZ WXbE IYfþe´ffOÞXf ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû¦feÜ

¶ff¶ff ÀffWX¶f °fb¸WXfSXZ ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ....Af¹fûþ³f IY¸fZMXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ IYSXe¶f 75 AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹ffÔ Vffd¸f»fIYe ¦fBÊ WX`ÔÜ ÓffÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY ÀfÔQZVf, ¸fWXf°¸ff ¶fbð IZY ÀfÔQZVf, ¸fWXÔ¦ffBÊ,·fiáf¨ffSX, QWXZþ þ`Àfe IbYSXed°f¹fûÔ IYû d¸fMXf³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ SXWXe ±feÔÜ QZVf IZY ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔIZY d¨fÂf AüSX CX³fIZY ÀfÔQZVfûÔ IYû ÓffÔdIY¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LfÂfUZ¸fb»ff, þZE³f¹fc AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe Af¦f IYû ·fe ÓffÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ À±ff³f d¸f»ffÜ

Vfû·ff¹ffÂff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ±fe AfIY¿fÊIY ÀfþfUMX Vfû·ff¹ffÂff ¸ff¦fÊ AfIY¿fÊIY dUôb°f ÀfþfUMX IYe ¦fBÊ ±feÜ AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ IYû AfIY¿fÊIY»ffBMXûÔ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ¸fZÔ EIY ÀMXf»f ´fSX AÔ¶fZOXIYSX AüSX ¸fWXf°¸ff¶fbð ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀffdWX°¹f IZY JSXeQfSXûÔ IYe þ¶fSXQÀ°f ·feOÞX SXWXeÜ AÔ¶fZOXIYSXA³fb¹ffd¹fAûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ÀfþfUMX IYe ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe VfWXSX·fSX ¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSXUfdMXIYfAûÔ IYû Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Jf³f-´ff³f IYe ÀMXf»f, Ófc»fZ AfdQ IYf »fû¦fûÔ ³fZ ·fSX´fcSX¸fþf d»f¹ffÜ

OÑû³f I`Y¸fSXZ ÀfZ ÀfbSXÃffÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f ±fZÜ ³ff»ff IYfþe´ffOÞXf »fZIYSX ´fcSXZ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX AüSX §fSXûÔ IYe L°fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f ±feÜ ·ffSXe UfWX³fûÔ IYf ´fiUZVf¶fÔQ ±ffÜ ´fbd»fÀf, ´feEÀfe, AfSXEERY, ¶f¸f d³fSXû²fIY QÀ°ff, JbdRY¹ff QÀ°ff, Ad¦³fVf¸f³fdU·ff¦f IZY »fû¦f ÀfbSXÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ UdSXâ Ad²fIYfSXe Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f »f¦ff°ffSX·fi¸f¯f IYSX SXWXZ ±fZÜ d¨f¸¸f³f ´fcOÞXe ¨füSXfWXf ´fSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ I`YÔ´f dIY¹ffÜ BÀf¶ffSX Vfû·ff¹ffÂff IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ OÑû³f IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ

Qb»WX³f Àfe Àfþe ·fe¸f ³f¦fSXed¶fþ»fe AüSX AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSX Vfû·ff¹ffÂff IYe ²fc¸f ±fe °fû UWXeÔ ·fe¸f³f¦fSXe IYe LMXf ·fe QZJ°fZ WXe ¶f³f SXWXe ±feÜ SX°f³f´fbSXf, ¦f²ff ´ffOÞXf, þeU³fe ¸fÔOXe, dSXÔ¦fSXûOX IZY AfÀf´ffÀf IYe IYSXe¶f 15 ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ AfIY¿fÊIY ÀfþfUMX IYe ¦fBÊ WX`Ü Vfû·ff¹ffÂffIZY ÀUf¦f°f IZY d»fE ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ °fûSX¯fõfSX ¶f³ffE WX`ÔÜ d´fL»fZ IYSXe¶f 20 dQ³fûZÔ ÀfZ ·fe¸f¸fÔ¨f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf ±ff, ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQSXÔ¦f d¶fSXÔ¦fe SXûVf³fe ÀfZ ³fWXfE ·fe¸f ¸fÔ¨f IYû QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf WXbþc¸f CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ·fe¸f ³f¦fSXe IZY BÀf ¸fÔ¨f ÀfZ VfbIiYUfSX IYû ¶fÀf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXf¸f A¨f»f SXfþ·fSX¸fWXû°ÀfU IYf CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜ 16 A´fi`»f IYû 125 þûOÞXûÔ IYf dUUfWX ¶füð SXed°f ÀfZWXû¦ffÜ ·fe¸f ³f¦fSXe IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYeþ¹fÔ°fe ´fSX 125 dIY»fû IYf IZYIY IYfMXf ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX QZUe ´fiÀffQ AfþfQ,OXf. dþ³fZVf IbY¸ffSX, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

þ¦fQeVf´fbSXf ¸fZ»fZ ¸fZÔ CX¸fOÞXZ »fû¦f¸fûWX»»ff Àfb²ffSX ´fÔ¨f IY¸fZMXe õfSXf þ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe ´fSX IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYe AfIY¿fÊIY ÓffÔIYe ·fed³fIYf»fe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f dU²ff¹fIY ¦fbdMX¹ffSXe »ff»f Qb¶fZVf ³fZ dIY¹ffÜ BÀfQüSXf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZ»ff ·fe Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZ»fZ IYf»fb°RY CXNXf¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff dVfU ³fSXf¹f¯f ÀfZWXSXf ³fZ IYeÜ ¸fb£¹f Ad°fd±fÄff³fZÔQi ¦fü°f¸f, dVfUIbY¸ffSX Àf¸fe, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, BÊV½fSX ´ff»f, ¨fü²fSXe ÀfcSXþ·ff³f, ´fQ¸f dÀfÔWX¸fü¹fÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

AÔ¶fZOXIYSX IZY Àf´f³fûÔ IYû ¸fûQe ³fZÀffIYfSX dIY¹ff : IYNXZdSX¹ff

OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe ´fSX IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ BÊQ¦ffWX dÀ±f°f ´ffIYÊ ¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXf. AÔ¶fZOXIYSX ³fZ Qd»f°fûÔ, Vfûd¿f°fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE þû Àf´f³ff QZJf ±ff, CXÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffIYfSX dIY¹ff WX`ÜAÔ¶fZOXIYSX IYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AÔ¶fZOXIYSX IZY Äff³f IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX QZVf·fSX ¸fZÔ °f¸ff¸f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ ·fe ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQIYNXZdSX¹ff ³fZ ³fSXe´fbSXf dÀ±f°f ¶füð ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf QüSXf³f OXf. þeEÀf ²f¸fZÊVf, SXf§fUZÔQi ¸fbQ¦f»f,Ad³f»f ¨fü²fSXe, OXf. SXf¸f¶ff¶fc WXdSX°f, AVfûIY d´f´´f»f, dQ³fZVf ·ffSX°f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 4

Af¦fSXfÜ °ffþ¸fWX»f QZJ³fZ AfE ´f¹fÊMXIYûÔIZY d»fE 16 A´fi`»f IYf dQ³f Af¸f IZYAf¸f AüSX ¦fbNXd»f¹fûÔ IZY Qf¸f þ`Àff WXû¦ffÜBÀf dQ³f CX³WXZÔ °ffþ IZY Àff±f-Àff±f d¶fiMXZ³fIZY d´fiÔÀf dUd»f¹f¸f AüSX CX³fIYe ´f}e IZYMXd¸fOX»fMX³f IZY ·fe QeQfSX WXûÔ¦fZÜ UWX IYWXÀfIZYÔ¦fZ dIY CX³WXûÔ³fZ EIY VfÔWXVffWX IYe¸fbWX¶¶f°f IYf À¸ffSXIY CX³WXûÔ³fZ EIY d´fiÔÀf IZYÀff±f QZJf ±ffÜ EZÀff BÀfd»fE WXû¦ff dIYÀff¸ff³¹f°f: Ad°fdUdVfá ½¹fdöY IZYAf¦f¸f³f ´fSX ´fiUZVf ÀfZ SXûIY dQE þf³fZ Uf»fZAf¸f ´f¹fÊMXIY ·fe °ffþ ¸fZÔ ´fiUZVf ´ffÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fÀf, CX³WXZÔ °feÀf ¸feMXSX QcSX SXJfþfE¦ffÜ JbQ VffWXe þûOÞXf VffWXe þûOÞXf

Àff¸ff³¹f ´f¹fÊMXIY IYe °fSXWX dMXIYMX »fZIYSX°ffþ IYf QeQfSX IYSXZ¦ffÜ BÀfd»fE °ffþ IZYAÔQSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff d¶fidMXVf ÀfbSXÃff Q»fÀfÔ·ff»fZ¦ffÜ d´fiÔÀf dUd»f¹f¸f AüSX CX³fIYe´f}e IZYMX d¸fOX»fMX³f IYf dU¸ff³f 16A´fi`»f IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f 1:30 ¶fþZJZdSX¹ff E¹fSX´fûMXÊ ´fSX CX°fSXZ¦ffÜ ¹fWXfÔAü´f¨ffdSXIY ÀUf¦f°f IZY ¶ffQ VffWXe þûOÞXfWXûMX»f A¸fSX dU»ffÀf þfE¦ffÜ IYSXe¶f Qû§fÔMXZ dUßff¸f IZY ¶ffQ A´fSXf‰ IYSXe¶f3:30 ¶fþZ °ffþ¸fWX»f IYf QeQfSX IYSX³fZþfEÔ¦fZÜ UWXfÔ Vff¸f IYSXe¶f 5:15 ¶fþZ °fIYSXWXZÔ¦fZÜ PX»f°fZ ÀfcSXþ IYe Àfb³fWXSXe Af·ff ¸fZÔUWX °ffþ¸fWX»f IYû WXûMX»f A¸fSX dU»ffÀf

IZY IYûdWX³fcSX ÀfbBMX ÀfZ d³fWXfSXZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY SXfdÂf ·fûþ IZY ¶ffQ UWX SXf°fIYSXe¶f 11 ¶fþZ dQ»»fe SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ

40 ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ·feWXû¦ff Àff±f

VffWXe QÔ´fd°f IZY Àff±f »f¦f·f¦f 40ÀfQÀ¹fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f WXû¦ff dþÀf¸fZÔdUQZVfe ¸fedOX¹ff IY¸feÊ ·fe WXûÔ¦fZÜ VffWXe¸fZWX¸ff³f E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ A¸fSX dU»ffÀf WXûMX»f°fIY þf³fZ IZY d»fE A´f³fZ WXe UfWX³fûÔ IYf´fi¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ UfWX³f EIY dQ³f ´fWX»fZ WXeAf¦fSXf ´fWXbÔ¨f þfEÔ¦fZÜ UfWX³fûÔ IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ20 Af»feVff³f IYfSXZÔ WX`ÔÜ

Àff±f-Àff±f °ffþ QZJZÔ¦fZ d´fiÔÀfAüSX Af¸f ´f¹fÊMXIY

Qû ÀffWXÀfe LfÂfûÔ ³fZ dþÔQf þ»f³fZ ÀfZ¶f¨ffBÊÔ Àff°f dþÔQ¦fe

Af¦fSXfÜ AfdQ°¹f AüSX Ad·f³fU IZY ÀffWXÀf IYû Àf»ff¸fÜ JÔQfSXe IZY QZU³f¦fSX ¸fZÔ B³f LfÂfûÔ³fZ ¶fWXfQbSXe AüSX Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ ´ffÔ¨f ¶f¨¨fûÔ AüSX Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYû dþÔQf þ»f³fZ ÀfZ ¶f¨ffd»f¹ffÜ §fMX³ff ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX IYe WX`Ü Àff°fûÔ dþÔQ¦fe Af¦f IYe »f´fMXûÔ ÀfZ d§fSXe ±feÔÜd³fIY»f³fZ IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜ Qû³fûÔ ¸fdWX»ffEÔ Ófb»fÀf ¨fbIYe ±feÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔLfÂf RYdSXV°fZ IYe °fSXWX AfE AüSX dUIYSXf»f WXû°fe Af¦f ¶fbÓff QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ffAûÔAüSX ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfIbYVf»f ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ffÜAfdIYÊMXZ¢MX dVfU IbY¸ffSX d¸fßff IYe IYûNXe ¸fZÔ dVfUf»f¹f ´feþe IZY ³ff¸f ÀfZ WXfÀMX»f WX`ÜBÀf¸fZÔ °feÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX ¸fc»f øY´f ÀfZ ¸f±fbSXf d³fUfÀfe dIYSXf¹fZQfSX SXfIZYVf ´fdSXUfSX ÀfdWX°fSXWX°fZ WX`ÔÜ UZ dMXdRY³f ÀfdUÊÀf IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fe AüSX QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX 12 LfÂfSXWX°fZ WX`ÔÜQû´fWXSX °fIYSXe¶f³f 12 ¶fþZ SXfIZYVf IYe ´f}e SXZ³fc AüSX IY¸fʨffSXe ³fÔQSXf³fe (³f¦f»ff ´fQe)dIYd¨f³f ¸fZÔ Jf³ff ¶f³ff SXWXeÔ ±feÔÜ SXZ³fc ³fZ ¨fc»WXZ IZY ³ffg¶f IYû §fb¸ff¹ff °fû CXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦f¦fBÊÜ BÀfÀfZ dÀf»fZÔOXSX IZY ´ffB´f ³fZ Af¦f ´fIYOÞX »feÜ »f´fMXZÔ d³fIY»f³fZ ´fSX Qû³fûÔ ¸fdWX»ffEÔ¨feJ³fZ »f¦feÔÜ SXZ³fc ³fZ Af¦f ¶fbÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CXÀfIYf WXf±f Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ ³fÔQSXf³feIZY ·fe ¨fZWXSXZ ´fSX »f´fMX »f¦feÜAfUfþ Àfb³fIYSX SXZ³fc IYe ¶fZMXe dVfUf³fe (14), U¿ffÊ (9), ¶fZMXf WX¿fÊ (7), þ¶fdIY³fÔQSXf³fe IYe ´fû°fe IY³fIY (4) AüSX IYdVfVf (5) dIYd¨f³f IYe °fSXRY QüOÞX°fe WXbBÊ Af¦fBÊÔÜ ¶f¨¨fZ ·fe Af¦f IYe »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦fEÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 5

ÀfüSX DYªffÊ ÀfZd½fIYdÀf°f WXûÔ¦fZ §ffMX

UÈÔQfU³fÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe UÈÔQfU³f IZY §ffMXûÔ IYû ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ SXûVf³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXeWX`Ü ´fWX»f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü Àf¶f IbYL NXeIY SXWXf, °fû Af¦ff¸fe U¿fÊ °fIY ¹fWXfÔ IZY §ffMX ÀfüSXDYþfÊ ÀfZ SXûVf³f WXû³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ ¹f¸fb³ff IZY Qû³fûÔ °fSXRY ´fbSXf°f³f ÀUøY´f IZY A³fbøY´f WXdSX¹ff»fedUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü1dÀfÔ¨ffBÊ ¸fWXIY¸ff §ffMXûÔ IZY d³f¸ffʯf AüSX ÀfüSX DYþfÊ»f¦ff³fZ IZY d»fE dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ (OXe´feAfSX) °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔIZYÀfe§ffMX IYû LûOÞX QZÔ, °fû ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ IYWXeÔ EZÀfZ §ffMX ³fWXeÔ, þWXfÔ ßfðf»fb NXeIY °fSXWXÀ³ff³f IZY ¶ffQ IY´fOÞXZ ¶fQ»f ÀfIZYÔÜ BÀf WXf»f°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYfRYe dQ¢IY°f Af°feWX`Ü §ffMXûÔ IZY þe¯fûÊðfSX AüSX ÀfbÔQSXeIYSX¯f IZY d»fE ¹fWXfÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYe °fSXRYÀfZ °fIYSXe¶f³f Qû Àff»f ÀfZ IZYÔQi-´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû d»fJf-´fPÞXe IYe þf SXWXe ±feÜ A¶f´fiQZVf ÀfSXIYfSX A¶f ¦fÔ·feSX ³fþSX Af SXWXe WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX ¹fWXfÔ AfE dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦fIZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU Qe´fIY dÀfÔ§f»f AüSX ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY ÀMXfRY AfdRYÀfSX AfSXOXe´ff»feUf»f ³fZ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f AüSX dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔ IYûVfe§fi ÀfZ Vfe§fi B³f IYf¹fûÊÔ IYe OXe´feAfSX ¶f³ffIYSX VffÀf³f IYû ·fZþ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ1VffÀf³f IYû WXSXIY°f ¸fZÔ QZJ À±ff³fe¹f B³f ¸fWXIY¸fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊdU·ff¦f AüSX þ»f d³f¦f¸f IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ §ffMXûÔ IZY IYf¹ffIY»´f, ¹f¸fb³ff IZY EIY °fSXRYÀf¸ff³ffÔ°fSX ³ff»ff ¶f³ff³fZ AfdQ IZY IYf¸f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY ÀfUZÊ IYe IYfSXÊUfBÊ ·fe VfbøY IYSXQe WX`Ü §ffMXûÔ IZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ ÀfüSX DYþfÊ IZY ´f`³f»f »f¦fUfE þfEÔ¦fZÜ

¨füIYeQfSX IYû¶f³ff¹ff ¦fZWXcÔ IiY¹f

IZYÔQi ´fi·ffSXe¶fSXü»fe (¸f±fbSXf)Ü dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ AüSX ÀfüÔ´f³fZ IYf Aþe¶f ¸ff¸f»ff À±ff³fe¹fÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü Qû AIYfCXÔMXZÔMX ³fZ ¦fZWXcÔ JSXeQ IYf ´fi·ffSXe ¶f³f³fZÀfZ WXe B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfWXf¹fIY d³f¶fÔ²fIY ³fZ Qû³fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff¦f¹ff WX`, ¸f¦fSX Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fZ WX` dIY BÀfe Àfd¸fd°f ´fSX °f`³ff°f ¨füIYeQfSX IYû ´fi·ffSXeIYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 1A³³f IYf IYMXûSXf ·fSX³fZ IZY d»fE VffÀf³f þ¦fWX-þ¦fWX ¦fZWXcÔ IYe JSXeQ IYSXf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ¸fÔOXe IZY A»ffUfQZWXf°f ¸fZÔ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ´fSX ¦fZÔWXc IiY¹f IZYÔQi Jû»fZ ¦fE WX`ÔÜ ¶fSXü»fe dÀ±f°fAf°¸fd³f·fÊSX ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ´fSX EIY Àfd¨fU, Qû AIYfCXÔMXZÔMX, EIY ÀfWXf¹fIY¨füIYeQfSX °f`³ff°f WX`Ü WXSX IiY¹f IZYÔQi ´fSX EIY ´fi·ffSXe IYe °f`³ff°fe WXû°fe WX`Ü Àfd¨fU dU³fûQIbY¸ffSX ³fZ AIYfCXÔMXZÔMX ÀfÔþ¹f IYû ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff, ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ ¨ffþÊ »fZ³fZ ÀfZ B³IYfSXIYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXZ AIYfCXÔMXZÔMX SXf¸f´fiIYfVf IYû ³fZ ·fe WXf±f JOÞXZ IYSX dQEÜÀfd¸fd°f Àfd¨fU ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ÀfWXf¹fIY d³f¶fÔ²fIY ÀfZ IYSX QeÜ ÀfWXf¹fIY d³f¶fÔ²fIYSXf§fUZÔQi dÀfÔWX ³fZ Qû³fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ B³f ´fSX AfSXû´f ±fZ dIY B³WXûÔ³fZ ´fi·ffSXeIYf Qfd¹f°U »fZ³fZ ÀfZ °fû B³IYfSX dIY¹ff WXe, Àfd¸fd°f ´fSX ·fe Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔ Af°fZ WX`ÔÜÀfd¨fU dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f IZY ¨füIYeQfSX ¦fÔ¦ff´fiÀffQ IYû IiY¹f IZYÔQi´fi·ffSXe IYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IiY¹f IZYÔQi IYf WXf»f ¹fZ WX` dIY IYSXe¶f EIY´fJUfOÞXZ ÀfZ ¹fWXfÔ ´fSX ¦fZWXcÔ IYf EIY Qf³ff ·fe ³fWXeÔ JSXeQf ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIYª¹ffQf°fSX dIYÀff³f A´f³fe CX´fþ IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZ¨f³ff ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffþfSX¸fZÔ ¦fZWXcÔ IZY Qf¸f ÀfSXIYfSXe IiY¹f IZYÔQi IYe A´fZÃff ª¹ffQf d¸f»f SXWXf WX`, Àff±f WXe ·fb¦f°ff³f·fe ³fIYQ WXû SXWXf WX`Ü

¸f±fbSXfÜ Aá¸fe ´fSX QZUe ¸fÔdQSX ¸ffÔ IYe þû°fÀfZ ¸fWXIY CXNXZÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe QZUe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔßfðf Ófc¸f³fZ »f¦feÜ §fSX-§fSX ¸fZÔ IY³¹ff-»ffÔ¦fbSX ´fcþ³f IYSX ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe ´fif±fʳffIYeÜ ¶f¨¨fûÔ IYû AfIY¿fÊIY ·fZÔMX ·fe QeÜ1fb÷YUfSX IYû Aá¸fe ´fcþ³f IZY d»fE §fSXûÔ ¸fZÔ»fû¦f þ»Qe CXNX ¦fEÜ À³ff³f AüSX ¸ffÔ IYf´fcþ³f IYSX ´fiÀffQ IZY d»fE WX»fUf, ´fbOÞXe,¨f³ff AfdQ ¶f³ffE ¦fEÜ IY³¹ff-»ffÔ¦fbSX IZY´fcþ³f IZY d»fE ¶f¨¨fûÔ IYû §fSX-§fSX ¶fb»ffUf´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶f¨¨fZ MXû»f IZYøY´f ¸fZÔ EIYdÂf°f WXû ¦fEÜ IY³¹ff-»ffÔ¦fbSX IZYøY´f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSXfIYSXAfIY¿fÊIY ·fZÔMX Qe ¦fBÊÜ ¶f¦f»ff¸fbJe,IÔYIYf»fe, ¸fWXfdUôf QZUe, I`YÔMXUf»fe

IYf»fe, ¨ff¸fbÔOXf QZUe AfdQ ´fSX ·föYûÔ IYf°ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ Vff¸f IYû ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ IZYßfÈÔ¦ffSX IZY QVfʳfûÔ IYû IY°ffSXZÔ »f¦fe SXWXeÔܲfü»fe-´¹ffDY, ¸fWXfdUôf AfdQ À±ff³fûÔ ´fSXþf¦fSX¯f ¸fZÔ ¸ffÔ IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX ßfeIÈY¿¯f ÀfÔIYe°fʳf¸fÔOX»f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZIY³¹ff-»ffÔ¦fbSX IYû ·fûþ³f-´fiÀffQ ¦fiWX¯fIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¹fböY ¸fb£¹f Ad²fVff¿feSXfþeU ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ff¦fU°f·fU³f dÀ±f°f Qb¦ffþeÊ ¸fÔdQSX ßfe ¦f·fʦfÈWX,¹fû¦f¸ff¹ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ RcY»f ¶fÔ¦f»fZ ÀfþfE¦fEÜ UÈÔQfU³f: 51 VfdöY´feNXûÔ ¸fZÔ ´fi£¹ff°f ¸ffÔIYf°¹ff¹f³fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fWXfá¸fe IZY dQ³f

QVfʳf U ´fiÀffQ Ad´fÊ°f IYSX³fZ Uf»fZ ·föYûÔIYe IY°ffSX ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe VfbøY WXû¦fBÊÜ Qû´fWXSX IYû ¸fÔdQSX IYe AfSX°fe IZY Àff±f´fMX ¶fÔQ WXbE »fZdIY³f ·föYûÔ IYe ·feOÞX IY¸f³fWXeÔ WXbBÊÜ Àff¹fÔIYf»f ¸fÔdQSX IZY ´fMX Jb»f³fZ IZY Àff±fEIY¶ffSX dRYSX ·föYûÔ IYf SXZ»ff ¸fÔdQSX IYeAûSX CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX·föYûÔ ³fZ þ¦fWX-þ¦fWX ·föYûÔ IYû WX»fUf-¨f³ff ´fiÀffQ ¶ffÔMXfÜ ¸fÔdQSX IZY ¶ffWXSX ¸fZ»fZþ`Àff ³fþfSXf ³f¦fSX Af SXWXf WX`Ü ¸ffÔ ¨ff¸fbÔOXf¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fe Àfb¶fWX ÀfZ WXe ·föYûÔ ³fZ ¸ffÔ IYfþ»ffd·f¿fZIY IYSX ´fcþ³f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff°fû Qû´fWXSX °fIY IY°ffSX MXcMX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ»fZ SXWXe ±feÜ

¸ffÔ IYe þû°f ÀfZ ¸fWXIYCXNXZ QZUe ¸fÔdQSX

¸f±fbSXfÜ Jfô dU·ff¦f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûAd·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYBÊ IYÀ¶fZ Lf³f dQEÜJfô MXe¸fûÔ ³fZ IYBÊ ³f¸fc³fZ ·fSXIYSX AfSXAûIYf ´ff³fe AüSX þ»fZd¶f¹ffÔ ³fá IYSXfBÊ, °fûÀfRYfBÊ IYû »fZIYSX IYBÊ QbIYf³fQfSXû IYû³fûdMXÀf ·fe ±f¸ff dQEܸfb£¹f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ´feIZY SXfNXeIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MX`ÔMXe¦ffÔU ´fWXbÔ¨fe Jfô MXe¸f ³fZAf¹ffÊ MÑZ¨OX¦f IÔY´f³fe ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ Vfe°f»f´fZ¹f IYf ³f¸fc³ff ·fSXf, °fû ³füWXÓfe»f IYÀ¶ff¸fZÔ IÈY¿¯ff ÀUeMX IZY ÀUf¸fe IYe þ»fZd¶f¹fûÔIYû ¦fÔQ¦fe AüSX ²fc»f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ³fá IYSXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ BÀfe

IYÀ¶ff IZY ´f´´fc WX»fUfBÊ IZY ¹fWXfÔ SXJZSXfþ·fû¦f IYû ³fá IYSXf¹ff, °fû QbIYf³fQfSX¸fbIZYVf, Àfb·ff¿f AüSX IY³WX`¹ff IYû QbIYf³f ¸fZÔÀfRYfBÊ ³f SXJ³fZ ´fSX ³fûdMXÀf ±f¸ff¹ffÜ Jb»ffJfô ´fQf±fÊ ³fWXeÔ ¶fZ¨f³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ1SXf¹ff IYÀ¶ff ¸fZÔ B¸fSXf³f ¦f³³fZ Uf»fZ IYeQbIYf³f ÀfZ þcÀf IYf ³f¸fc³ff ·fSXf, þ¶fdIYVfWXSX IZY ¸fWXû»fe SXûOX ´fSX V¹ff¸f IZY ¹fWXfÔÀfZ AfBÀfIiYe¸f IYf ³f¸fc³ff ·fSXfÜAIY¶fSX´fbSX ¸fZÔ MXe¸f ³fZ Àfbþf³f IZY ¹fWXfÔ ÀfZ¶fZÀf³f IYf ³f¸fc³ff ·fSXfÜ MXe¸f IZY ³fSXe ÀfZ¸fSXe¸fZ»ff ¸fZÔ Af°fZ WXe QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ MXe¸f ³fZ ¸fZ»ff ¸fZÔ QbIYf³f IYSX³fZ

Uf»fZ ³fU»f dIYVfûSX IYf þcÀf ³fá IYSXf¹ff,°fû ³f¸fc³ff d»f¹ffÜ d¶fSXþc d¸fâf³f IZYA»ffUf IYBÊ QbIYf³fQfSXûÔ IZY ¹fWXfÔ SXJeþ»fZ¶fe ³fá IYSXfBÊÜ 1BÀfIZY ¶ffQAüSXÔ¦ff¶ffQ IZY ´ffÀf WXdSXUÔVf AfSXAû ´ff³feÀfZ ·fSXf UfWX³f SXûIYf ¦f¹ff, ´ff³fe ¸fZÔ ¦fÔQ¦fed¸f»f³fZ ´fSX Àf·fe þfSXûÔ IYf ´ff³fe ³fá IYSXfdQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYBÊ IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ °fûQbIYf³fQfSX A´f³fe QbIYf³f ¶fÔQ IYSX ·ff¦f¦fEÜ MXe¸f ¸fZÔ Jfô d³fSXeÃfIY ³feSXQ ´ffÔOXZ¹f,ASX¨UQ IbY¸ffSX, Aû´fe dÀfÔWX, Vf`»fZÔQiSXfU°f, ³fÔQ dIYVfûSX, Vfû·f³ff±f AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ

Jfô dU·ff¦f IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZQbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ½¹ff´ffSXe ÀfZ 1.50 »ffJ »fcMXZ

IYûÀfeIY»ffÔÜ IYÀ¶ff VfZSX¦fPÞX ÀfZ °f¦ffQf IYSX »füMX SXWXZ EIY ½¹ff´ffSXe ÀfZ WXfBÊUZ ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IYf ·f¹f dQJfIYSX OXZPX »ffJ÷Y´f¹fZ AüSX ¶ffBIY »fcMX »feÜ À±ff³fe¹f »ff»ffSXf¸f ¸ff¦fÊ d³fUfÀfe SXf¸fdIYVf³f ´fSX¨fc³f IYf ±fûIY ½¹ff´ffSXe WX`Ü 1¶fb²fUfSX VfZSX¦fPÞX ÀfZ ¶fIYfEIYe UÀfc»fe IYSXIZY SXf°f IYSXe¶f AfNX ¶fþZ »füMX SXWXZ ±fZÜ WXûMX»f Àff¦fSX SX}f IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ ´f»ÀfSX ÀfUfSX °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ AûUSX MXZIYIYSX SXûIY d»f¹ff AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IYû ·f¹f dQJf IYSX OXZPX »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f »fcMX »fZ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVf ¶ffBIY IYûWXfBÊUZ ´fSX LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fE ±fZ, dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûMXSXÀffBdIY»f »fcMXe¦fBÊ ±fe, CXÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff, þ¶fdIY ½¹ff´ffSXe ³fIYQe »fcMX IYe ¶ff°f IYWX SXWXf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

SXf¿MÑ´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ, CX´f SXf¿MÑ´fd°f E¸f WXfd¸fQ AÔÀffSXe ,¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX, IZY³Qie¹f VfWXSXe dUIYfÀf, AfUfÀf EUÔ VfWXSXe¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f AüSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, IZY³Qie¹f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f AüSX Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ßfe ±ffUSX ¨fÔQ¦fWX»fû°f,Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f AüSX Ad²fIYfdSX°ff SXfª¹f¸fÔÂfe dUþ¹f ÀffÔ´f»ff AüSX IÈY¿¯f´ff»f °f±ff A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f 14 A´fi`»f,2016 IYû ÀfÔÀfQ ·fU³f ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f OXf. ¶fe AfSX AÔ¶fZOXIYSX IYe 125 UeÔÔ þ¹fÔ°fe ´fSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QZ°fZÜ

³fBÊ dQ»»feXÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feIZY Qf¸ffQ SXfg¶fMXÊ UfOÑf ³fZ IYWXf WX` dIY CX³WXZÔA´f³fZ þeU³f IYû Àfb²ffSX³fZ ¹ff dRYSX Af¦fZ¶fPÞX³fZ IZY d»fE d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe þøYSX°f³fWXeÔ WX`Ü UfOÑf ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ CX³WXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fWXb°f ²f³f-ÀfÔ´fdØf Qe WXbBÊ WX`, BÀfd»fE CX³WXZÔ Af¦fZ¶fPÞX³fZ IZY d»fE d´fi¹fÔIYf IYe ¸fQQ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ WX`ÜSXfþ³fed°f ¸fZÔ þf³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX UfOÑf ³fZIYWXf dIY ¸f`Ô I`YÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ þf ÀfIY°ffWXcÔ, ¢¹ff dÀfRYÊ BÀfd»fE dIY ¸f`Ô SXfþ³fed°fIY§fSXf³fZ ÀfZ WXcÔ? »fZdIY³f Af´f ³ff IYû IY·fe³ff ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZÜ QZJ°fZ WX`, dIY·fdU¿¹f ³fZ ¸fZSXZ d»fE ¢¹ff ÀfWXZþIYSX SXJfWX`Ü UfOÑf ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ A´f³ff þeU³fA¨Lf ¶f³ff³fZ IZY d»fE d´fi¹fÔIYf IYe þøYSX°f³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¸fZSXZ ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ¸fbÓfZ´f¹ffÊ~ dQ¹ff WX`ÜUfOÑf ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYûþ»Q WXe þ³f°ff IZY ¶fOÞXZ dUSXû²f IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ QZVf IYe þ³f°ffIYfRYe Àf¸fÓfQfSX WX` AüSX CXÀfZ ÀfWXe-¦f»f°fIYe ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf WX`Ü OXeE»fERY þ¸fe³fdUUfQ ¸fZÔ RÔYÀfZ UfOÑf ³fZ IYWXf dIY Uû »fû¦fûÔIYe ¶ff°fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX QZVf ³fWXeÔLûOÞX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dSX¹f»fEÀMXZMX Àf¸fZ°f WXSX d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ »fû¦f d³fSXfVfWX`ÔÜ þ»Q WXe ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf¦fbÀÀff RcYMX ÀfIY°ff WX`Ü ¦füSX WXû dIY d´fL»fZÀff»f SXfg¶fMXÊ UfOÑf A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fûÀMXIYû »fZIYSX dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ´fûÀMX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ffÀff²ff ±ffÜ

¸fbÓfZ A´f³fe dþÔQ¦fe IYû ¶fZWX°fSX¶f³ff³fZ ¹ff Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fEd´fi¹fÔIYf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ: UfOÑf

Qd¶fIY IYf Jb»ffÀff ; ·ffSX°f ´fSXQû-°fSXRYf WX¸f»fZ IYe ¹fûþ³ff¶f³ff SXWXf WX` AfBÊEÀfAfBÊEÀf

³fBÊ dQ»»feXÜ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY þWXSXCX¦f»ff WX`Ü BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe Afg³f»ffB³f ´fdÂfIYf 'Qd¶fIY' IZY °ffþf ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ AfBÊEÀf Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¸fbdJ¹ff VfZJ A¶fc B¶fifdWX¸f A»f-WX³feRY ³fZ ·ffSX°f´fSX Qû°fSXRYf WX¸f»fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe WX`Ü´fdÂfIYf IZY ¸fb°ffd¶fIY, Af°fÔIYe ÀfSX¦f³ff ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dWXÔQbAûÔ ³fZWX¸fZVff ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX BÀ»ff¸f IZY dJ»ffRY IYf¸f dIY¹ff WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZYAf°fÔIYe ·ffSX°f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf Qû³fûÔ Àfe¸ffAûÔ ÀfZ WX¸f»fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffSXWXZ WX`ÔܶffÔ¦»ffQZVf IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE VfZJ A¶fc B¶fifdWX¸f ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe ·fü¦fûd»fIYdÀ±fd°f IYfRYe A¨Le WX`Ü ¹fWXfÔ dþWXfQe ¶fZÀf ¶f³f³fZ ÀfZ ·ffSX°f ´fSX WX¸f»ff IYSX³ff AfÀff³fWXû¦ffÜ CXÀf³fZ IYWXf, '¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ °f`¹ffSX dIYE þf³fZ Uf»fZ dþWXfQe ·ffSX°f ´fSX Qû°fSXRYf¦fbdSX»»ff UfSX LZOÞXZÔ¦fZÜ BÀf IYf¸f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸füþcQ ¸fbþfdWXQe³f IYSXZÔ¦fZÜ'¶ffÔ¦»ffQZVf IYe VfZJ WXÀfe³ff ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE Af°fÔIYe ÀfSX¦f³ff ³fZ IYWXf,'¹fWXfÔ IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀfSXIYfSX IYe UþWX ÀfZ CX¨¨f ´fQûÔ ´fSX dWXÔQbAûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff ¶fPÞXSXWXf WX`, þû dIY ¦f»f°f WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dWXÔQc ·ffSX°fe¹f JbdRY¹ff EþZÔÀfe SXfg IYe¸fQQ IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY dJ»ffRY Àfc¨f³ffEÔ QZ°fZ WX`ÔÜ'B¶fifdWX¸f ³fZ '¶ffÔ¦»ffQZVf þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe' ´ffMXeÊ IYû 'IbYRiY AüSX dVfIYÊ' þ`ÀfZ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔd»f~ ¶f°ff¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf, '¦ff¹f IYe ´fcþf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX³fZ Uf»fe ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfSXIYfSX IYe EZd°fWXfdÀfIY þe°f ´fSX BÀf ´ffMXeÊ ³fZ ¶f²ffBÊ Qe ±fe AüSX »f¦ff°ffSX dWXÔQbAûÔ IZY²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXû°fe dQJe WX`Ü BÀf °fSXWX ¹fWX BÀ»ff¸f IZY dJ»ffRYIYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IYû BÀfIYf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ'

IYû»fIYf°ff/ÀfcSXeÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f EIY QcÀfSXZ

IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°fûÔ IZY QüSX IZY ¶fe¨f

¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff

IZY IYd±f°f CX»»fÔ§f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ

¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ

¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf

þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀf ³fûdMXÀf ´fSX ¸f¸f°ff ³fZ

°feJe ´fid°fdIiY¹ff þ°ffBÊ WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf

¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f IYe þ³f°ff 19 ¸fBÊ IYû

CXÀfÀfZ IYfSX¯f ´fcLZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f ¨fb³ffU

Af¹fböY ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ

IYWXf, kAf¹fû¦f ³fZ CX³WXZÔ ³fûdMXÀf þfSXe

dIY¹ff WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff

dIY CX³WXûÔ³fZ ³f¹fZ dþ»fZ AfÀf³fÀfû»f IZY

¦fNX³f IYf UfQf dIY¹ff WX` dþÀfIZY ¶ffQ

CX³WXZÔ dUÀ°fÈ°f IYfSX¯f ¶f³ffAû ³fûdMXÀf þfSXe

dIY¹ff ¦f¹ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f¸f°ff ³fZ

IbYL EZÀfe dMX´´f¯fe IYe WX`Ô þû Af¨ffSX

ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü CX³fIYf þUf¶f

d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe ·fdU¿¹f IYe IYfSXÊUfBÊ

°f¹f IYe þfE¦feÜ BÀf ¶fe¨f IYfSX¯f ¶f°ffAû

³fûdMXÀf ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff IYSX°fZ WXbE

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff

¶f³fþeÊ ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû CX³fIZY

dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE

»f»fIYfSXf AüSX IYWXf dIY SXfª¹f IZY »fû¦f

19 ¸fBÊ IYû CXÀfÀfZ IYfSX¯f ´fcLZÔ¦fZÜ 19 ¸fBÊ

IYû SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ

AfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfcSXe ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe SX`»fe

¸fZÔ IYWXf, kA·fe Àfb³ff dIY CX³WXûÔ³fZ (¨fb³ffU

Af¹fû¦f ³fZ) ¸fbÓfZ IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf

þfSXe dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY

¸f`Ô BÔ¨f QSX BÔ¨f QZJcÔ¦feÜ ¸fbÓfZ þû A¨Lf

»f¦ff ¸f`Ô³fZ IYWXfÜ ¸f`Ô dRYSX IYWXcÔ¦fe, WXþfSX

¶ffSX IYWXcÔ¦fe IYSXûOÞXûÔ ¶ffSX IYWXcÔ¦fe, Af´fIYû

(Af¹fû¦f IYû) þû IYSX³ff WXû IYSX

»fedþEÜl BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ

IYWXf ±ff dIY °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ IYû

³f¹ff dþ»ff AfÀf³fÀfû»f ¶f³ff³fZ EUÔ

CX³fIYe A³¹f dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ IYfSX¯f

¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸f¸f°ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f

³fZ CX³WXZÔ IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf BÀfd»fE

þfSXe dIY¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe

IYe ±fe dIY UWX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ´fid°fõÔõe

´ffdMXʹfûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦feÜ °fȯf¸fc»f

´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf, kAf´f ¸fZSXZ

dJ»ffRY ¢¹ff IYSXZ Ô¦fZÜ Af´f³fZ ¸fZSX Z

Ad²fIYfSXe IYf °f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ffÜ ¢¹ff

Af´f ¸fZSXf dQ»»fe °f¶ffQ»ff IYSXZÔ¦fZÜ ¹fdQ

Af´f ¸fbÓfZ ¹fWXfÔ ¦ffOÞX QZÔ¦fZ °fû ¸f`Ô dQ»»fe ¸fZÔ

d³fIY»f AfDYÔ¦feÜ ¹fdQ Af´f³fZ ¸fbÓfZ

²f¸fIYf¹ff °fû ¸f` Ô IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff

IYøYÔ¦feÜl BÀf ¶fe¨f °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

IYWXf dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ¸f¸f°ff IYû

IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ ÀfZ

´fWX»fZ ¶fWXb°f ¶fbd³f¹ffQe Ad³fUf¹fÊ IYf¸f

IYSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f

´fiUöYf OXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f ³fZ IYWXf,

k¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf

þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE ²f³¹fUfQ ¨fb³ffU

Af¹fû¦fÜ

¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fSX ·fOÞXIYe ¸f¸f°ff, ¶fû»feÔ- þ³f°ff 19 ¸fBÊ IYû ´fcLZ¦fe IYfSX¯f

vkLFkk viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 7

¨f`Âf ¸ffÀf IYe Vfb¢»f ´fÃf IYe ³fU¸fe IYû·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYf þ³¸f WXbAf ±ffÜ BÀf dQ³f´fcSXZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ßfeSXf¸f þ³¸fû°ÀfUûÔ IYe ²fc¸fSXWX°fe WX` Àff±f WXe dWXÔQbAûÔ IZY d»fE ¹fWX dQ³fAÔd°f¸f ³fUSXfÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe IYfRYe¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü BÀf dQ³f QZUe IYedUdVfá ´fcþf, WXU³f AüSX IY³¹ff ´fcþ³f ·fedIY¹ff þf°ff WX`Ü ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf ³fZA´f³fZ A¸fSX IYf½¹f SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYeSX¨f³ff ·fe BÀfe dQ³f A¹fû²¹ff ¸fZÔ AfSX¸·f IYe±feÜ A¹fû²¹ff ³f¦fSX AüSX SXf¸f·föYûÔ IZY d»fE°fû ¹fWX ´fUÊ IYfRYe ¸fWXØff SXJ°ff WX` AüSX BÀf´fUÊ IYû QZVf WXe ³fWXeÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe dWXÔQbAûÔIZY ¶fe¨f Af³fÔQ AüSX CX»»ffÀf´fcUÊIY ¸f³ff¹ffþf°ff WX`Ü´fbSXf¯fûÔ IZY A³fbÀffSX, ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYfþ³¸f ¸f²¹ff‰ IYf»f ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ¹fWXeIYfSX¯f WX` dIY BÀf dQ³f °feÀfSXZ ´fiWXSX °fIY Ui°fSXJf þf°ff WX` AüSX Qû´fWXSX ¸fZÔ WXe ¸f³ff¹ffþf°ff WX` SXf¸f ¸fWXû°ÀfUÜ Afþ IZY dQ³f Ui°fSXJIYSX ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f AüSXSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYe ´fcþf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYe ¸fcd°fÊ IYû Vfbð ´fdUÂf°ffþZ þ»f ÀfZ À³ff³f IYSXfIYSX ³fUe³fUÀÂff·fc¿f¯fûÔ ÀfZ Àfdªþ°f IYSXZÔ AüSX dRYSX ²fc´fQe´f, AfSX°fe, ´fb¿´f, ´fe»ff ¨fÔQ³f AfdQAd´fÊ°f IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f IYe ´fcþf IYSXZÔÜSXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ Ud¯fÊ°f ßfeSXf¸f þ³¸f IY±ff IYfßfðf ·fdöY ´fcUÊIY ´ffNX AüSX ßfU¯f °fû BÀfdQ³f dIY¹ff WXe þf°ff WX` A³fZIY ·föY SXf¸ff¹f¯fIYf AJ¯OX ´ffNX ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ·f¦fUf³fßfeSXf¸f IYû Qc²f, QWXe, §fe, VfWXQ, ¨fe³fed¸f»ffIYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ´fÔ¨ff¸fÈ°f °f±ff ·fû¦fAd´fÊ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYf·fþ³f, ´fcþ³f, IYe°fʳf AfdQ IYSX³fZ IZY ¶ffQ´fiÀffQ IYû ´fÔ¨ff¸fÈ°f ÀfdWX°f ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔdU°fdSX°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Ui°f Jû»f³fZ IYfdU²ff³f WX`Ü·f¦fUf³f ßfeSXf¸f ÀfQf¨ffSX IZY ´fi°feIY WX`ÔÜ CX³WXZÔ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü ·f¦fUf³fSXf¸f IYû CX³fIZY ÀfbJ-Àf¸fÈdð ´fc¯fÊ U ÀfQf¨ffSX¹fböY VffÀf³f IZY d»fE ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`ÜCX³WXZÔ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYf AU°ffSX ¸ff³ff þf°ff

WX`, þû ´fȱUe ´fSX AþZ¹f SXfU¯f ÀfZ ¹fbð»fOÞX³fZ IZY d»fE AfEÜ Afþ IZY dQ³f ßfðf»fb¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fd³QSXûÔ ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô AüSXCX³fIZY þ³¸fû°ÀfU IYû ¸f³ff³fZ IZY d»fE CX³fIYe¸fcd°fʹfûÔ IYû ´ff»f³fZ ¸fZÔ Ófb»ff°fZ WX`ÔÜ ·f¦fUf³fSXf¸f IYf þ³¸f À±ff³f A¹fû²¹ff, SXf¸f³fU¸fe°¹füWXfSX IZY A³fbâf³f IYf IZYÔQi d¶f³Qb WX`Ü ¹fWXfÔSXf¸f þ³¸fû°ÀfU ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f SX±f ¹ffÂffEÔ¶fWXb°f ÀfZ ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ d³fIYf»fe þf°fe WX`ÔÜA¹fû²¹ff IYf °fû SXf¸f³fU¸fe ´fSX »f¦f³fZ Uf»ff¨f`Âf SXf¸f³fU¸fe ¸fZ»ff IYfRYe ´fidÀfð WX`dþÀf¸fZÔ QZVf ·fSX ÀfZ »ffJûÔ ßfðf»fb þbMX°fZ WX`ÔÜ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f þeU ¸ffÂf IZY IY»¹ff¯f IZYd»fE AU°fdSX°f WXbE ±fZÜ UWX dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ´fSX¸f ´fcª¹f WX`ÔÜ dWX³Qc ²f¸fÊ IZY IYBÊ °¹füWXfSXþ`ÀfZ SXf¸f³fU¸fe, QVfWXSXf AüSX Qe´ffU»fe,SXf¸f IYe þeU³f-IY±ff ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜßfeSXf¸f AfQVfÊ ´fbÂf, AfQVfÊ ·fif°ff, AfQVfÊ´fd°f, AfQVfÊ d¸fÂf, AfQVfÊ ÀUf¸fe, AfQVfÊUeSX, AfQVfÊ QZVf ÀfZUIY WXû³fZ IZY Àff±f WXeÀff±f ÀffÃff°f ´fSX¸ff°¸ff ·fe ±fZÜ ·f¦fUf³f

ßfeSXf¸f ³fZ ÂfZ°ff¹fb¦f ¸fZÔ QZU°ffAûÔ IYe ´fif±fʳffÀfb³fIYSX ´fȱUe IYf ·ffSX WXSX¯f IYSX³fZ IZY d»fEA¹fû²¹ff´fd°f ¸fWXfSXfþ QVfSX±f IZY ¹fWXfÔ ¨f`ÂfVfb¢»f ³fU¸fe IZY dQ³f þ³¸f d»f¹ff AüSXSXfÃfÀfûÔ IYf U²f IYSX dÂf»fûIY ¸fZÔ A´f³feIYed°fÊ IYû À±ffd´f°f dIY¹ffÜ

Ui°f IY±ffSXf¸f, Àfe°ff AüSX »føf¯f U³f ¸fZÔ þf SXWXZ ±fZÜÀfe°ff þe AüSX »føf¯f IYû ±fIYf WXbAfQZJIYSX SXf¸f þe ³fZ ±fûOÞXf ÷YIYIYSX AfSXf¸fIYSX³fZ IYf dU¨ffSX dIY¹ff AüSX EIY ¶fbdPÞX¹ffIZY §fSX ¦fEÜ ¶fbdPÞX¹ff Àfc°f IYf°f SXWXe ±feܶfbdPÞX¹ff ³fZ CX³fIYe AfU·f¦f°f IYe AüSX¶f`NXf¹ff, À³ff³f-²¹ff³f IYSXUfIYSX ·fûþ³fIYSXUf¹ffÜ SXf¸f þe ³fZ IYWXf- ¶fbdPÞX¹ff ¸ffBÊ,"´fWX»fZ ¸fZSXf WXÔÀf ¸fû°fe ¨fb¦ffAû, °fû ¸f`Ô ·feIYøYÔÜ" ¶fbdPÞX¹ff ¶fZ¨ffSXe IZY ´ffÀf ¸fû°fe IYWXfÔÀfZ Af°fû þûdIY Àfc°f IYf°f IYSX ¦fbþfSXfIYSX°fe ±feÜ Ad°fd±f IYû ³ff IYWX³ff ·fe UWXNXeIY ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fe ±feÔÜ QbdU²ff ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊÔÜ

A°f: dQ»f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX SXfþf IZY ´ffÀf´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔ AüSX AÔþ»fe ¸fû°fe QZ³fZ IZY d»f¹fZdU³f°fe IYSX³fZ »f¦feÔÜ SXfþf A¨f¸·fZ ¸fZÔ ´fOÞXfdIY BÀfIZY ´ffÀf Jf³fZ IYû Qf³fZ ³fWXeÔ WX`Ô AüSX¸fû°fe CX²ffSX ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ¶fbdPÞX¹ff ÀfZ ¸fû°fe Uf´fÀf ´fif~ WXû³fZ IYf °fûÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ AfdJSX SXfþf ³fZA´f³fZ ³füIYSXûÔ ÀfZ IYWXIYSX ¶fbdPÞX¹ff IYû ¸fû°fedQ»ff dQ¹fZÜ ¶fbdPÞX¹ff ¸fû°fe »fZIYSX §fSX AfBÊ,WXÔÀf IYû ¸fû°fe ¨fb¦ffE AüSX ¸fZWX¸ff³fûÔ IYeAfU·f¦f°f IYeÜ SXf°f IYû AfSXf¸f IYSX ÀfUZSXZSXf¸f þe, Àfe°ff þe AüSX »føf¯f þe þf³fZ»f¦fZÜ SXf¸f þe ³fZ þf°fZ WXbE CXÀfIZY ´ff³feSXJ³fZ IYe þ¦fWX ´fSX ¸fûd°f¹fûÔ IYf EIY ´fZOÞX»f¦ff dQ¹ffÜ dQ³f ¶fe°f°fZ ¦f¹fZ AüSX ´fZOÞX ¶fOÞXfWXbAf, ´fZOÞX ¶fPÞX³fZ »f¦ff, ´fSX ¶fbdPÞX¹ff IYûIbY×L ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ¸fû°fe IZY ´fZOÞX ÀfZ´ffÀf-´fOÞXûÀf IZY »fû¦f ¨fb¦f-¨fb¦fIYSX ¸fû°fe »fZþf³fZ »f¦fZÜ EIY dQ³f þ¶f ¶fbdPÞX¹ff CXÀfIZY³fe¨fZ ¶f`NXe Àfc°f IYf°f SXWXe ±feÜ °fû CXÀfIYe¦fûQ ¸fZÔ EIY ¸fû°fe AfIYSX d¦fSXfÜ ¶fbdPÞX¹ff IYû

°f¶f Äff°f WXbAfÜ CXÀf³fZ þ»Qe ÀfZ ¸fû°fe ¶ffÔ²fZAüSX A´f³fZ IY´fOÞXZ ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX UWX dIY»fZIYe AûSX »fZ ¨f»fe×Ü CXÀf³fZ ¸fû°fe IYe ´fûMX»feSXfþf IZY Àff¸f³fZ SXJ QeÜ B°f³fZ ÀffSXZ ¸fû°feQZJ SXfþf A¨f¸·fZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY´fcL³fZ ´fSX ¶fbdPÞX¹ff ³fZ SXfþf IYû ÀffSXe ¶ff°f¶f°ff QeÜ SXfþf IZY ¸f³f ¸fZÔ »ff»f¨f Af ¦f¹ffÜUWX ¶fbdPÞX¹ff ÀfZ ¸fû°fe IYf ´fZOÞX ¸ffÔ¦f³fZ »f¦ffܶfbdPÞX¹ff ³fZ IYWXf dIY AfÀf-´ffÀf IZY Àf·fe»fû¦f »fZ þf°fZ WX`ÔÜ Af´f ·fe ¨ffWXZ °fû »fZ »fZÔܸfbÓfZ ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü SXfþf ³fZ °fbSX³°f ´fZOÞX¸fÔ¦fUf¹ff AüSX A´f³fZ QSX¶ffSX ¸fZÔ »f¦fUfdQ¹ffÜ ´fSX SXf¸fþe IYe ¸fþeÊ, ¸fûd°f¹fûÔ IYeþ¦fWX IYfÔMXZ WXû ¦f¹fZ AüSX »fû¦fûÔ IZY IY´fOÞXZCX³f IYfÔMXûÔ ÀfZ JSXf¶f WXû³fZ »f¦fZÜ EIY dQ³fSXf³fe IYe EZOÞXe ¸fZÔ EIY IYfÔMXf ¨fb·f ¦f¹ff AüSX´feOÞXf IYSX³fZ »f¦ffÜ SXfþf ³fZ ´fZOÞX CXNXUfIYSX¶fbdPÞX¹ff IZY §fSX Uf´fÀf d·fþUf dQ¹ffÜ ´fZOÞX´fSX ´fWX»fZ IYe °fSXWX ÀfZ ¸fû°fe »f¦f³fZ »f¦fZܶfbdPÞX¹ff AfSXf¸f ÀfZ SXWX°fe AüSX Jc¶f ¸fû°fe¶ffÔMX°feÜ

·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY þ³¸fIYf ¸fWXû°ÀfU WX` SXf¸f³fU¸fe

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 8

UfdVfÔ¦fMX³fÜ dUV½f ¶f`ÔIY IYe EIY SX´fMX IZYA³fbÀffSX dUQZVfûÔ ÀfZ ¸f³feAfOXÊSX IZY þdSXE²f³f ´fif~ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f2015 ¸fZÔ ·fe Àf¶fÀfZ DY´fSX SXWXfÜ WXf»ffÔdIYU¿fÊ IZY QüSXf³f BÀf pû°f ÀfZ ´fif~ SXIY¸fIYSXe¶f EIY ASX¶f OXfg»fSX IY¸f SXWXeÜ·ffSX°f IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ ¸f³feAfOXÊSX ¸fZÔ2009 IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»fe d¦fSXfUMX WX`ÜAfUiþ³f EUÔ dUIYfÀf ´fSX dUV½f ¶f`ÔIY IYeþfSXe Ufd¿fÊIY SX´fMX k¸ffB¦fiZVf³f EÔOXOXZU»f´f¸fZÔMX ¶fieRYl SX´fMX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`dIY ·ffSX°f IYû U¿fÊ 2015 ¸fZÔ IYSXe¶f 69ASX¶f OXfg»fSX IYf ¸f³feAfgOXÊSX d¸f»ff þûA³¹f QZVfûÔ ÀfZ Ad²fIY WX`Ü WXf»ffÔdIY QZVfIYû U¿fÊ 2014 ¸fZÔ 70 ASX¶f OXfg»fSX IZY¸f³feAfOXÊSX d¸f»fZ ±fZÜ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ ¨fe³fIYû IYSXe¶f 64 ASX¶f OXfg»fSX, dRY»fe´feÔÀfIYû 28 ASX¶f OXfg»fSX, ¸fZd¢ÀfIYû IYû 25ASX¶f OXfg»fSX AüSX ³ffBÊþedSX¹ff IYû 21

ASX¶f OXfg»fSX IYf ¸f³feAfgOXÊSX ´fif~ WXbAfÜdUV½f ¶f`ÔIY IYe SX´fMX IZY A³fbÀffSX,kQdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ÃfZÂf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeA±fʽ¹fUÀ±ff AüSX dUV½f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY¸f³feAfgOXÊSX ´ff³fZ Uf»fZ QZVf ·ffSX°f IYûd¸f»f³fZ Uf»fZ ¸f³feAfgOXÊSX ¸fZÔ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ2.1 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QZJe ¦fBÊ WX`AüSX 2009 IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»fe ¸f°fʶffWX` þ¶f BÀf¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ül dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYû Afd²fIYfdSXIY øY´fÀfZ dUQZVfûÔ ÀfZ d¸f»ff IbY»f ¸f³feAfgOXÊSX2015 ¸fZÔ 431.6 ASX¶f OXfg»fSX SXWXf þû2014 IZY 430 ASX¶f OXfg»fSX IYe °fb»f³ff¸fZÔ 0.4 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü U`dV½fIYAfd±fÊIY ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZIY¸f Ufd¿fÊIY UÈdð WX`Ü BÀf¸fZÔ ²f³fe QZVfûÔIYû ·fe d¸f»ff QZÔ °fû dUV½f·fSX ¸fZÔ 2015¸fZÔ 581.6 ASX¶f OXfg»fSX IYf ¸f³feAfgOXÊSXd¸f»ff þû 2014 IZY 592 ASX¶f OXfg»fSX

IZY ¸fbIYf¶f»fZ 1.7 ´fid°fVf°f IY¸f WX`ÜSX´fMX IZY A³fbÀffSX ¸f³feAfOXÊSX IYe UÈdð QSX´fSX IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMXIYf JfOÞXe QZVfûÔ ÀfZ ·fZþZ þf³fZ Uf»fZ¸f³feAfOXÊSX ´fSX AÀfSX Óf»fIY°ff WX`Ü BÀfIZYA»ffUf ¸f³feAfOXÊSX ·fZþ³fZ Uf»fZ QZVfûÔ IYe¸fbQifAûÔ (þ`ÀfZ dIY ¹fcSXû, IY³ffOXfBÊ OXfg»fSX,AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ OXfg»fSX) IYe dUd³f¸f¹f QSX ¸fZÔA¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY Àf¸fÃf d¦fSXfUMX IYf·fe AÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f ³fZ´ff»fIYû ·fZþZ þf³fZ Uf»fZ ¸f³feAfgOXÊSX ¸fZÔ ·fcIÔY´fAf³fZ IZY IYfSX¯f ³ffMXIYe¹f øY´f ÀfZ UÈdðQþÊ IYe ¦fBÊÜ ¹fWX U¿fÊ 2015 ¸fZÔ 20.9´fid°fVf°f SXWXe þ¶fdIY 2014 ¸fZÔ ¹fWX 3.2´fid°fVf°f SXWXe ±feÜSX´fMX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY IbYL QZVfûÔ IZYd»fE dUQZVfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»ff ¸f³feAfgOXÊSXAd°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f,ßfe»fÔIYf, ³fZ´ff»f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû2014 ¸fZÔ d¸f»fe ¸f³feAfgOXÊSX IYe SXfdVfCX³fIZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe)IZY LWX ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe Ad²fIY SXWXeÜ SX´fMXIZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ ³fE ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIYûÔIYû ¸fÔþcSXe, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff AüSXÀMXfMXÊA´f BÔdOX¹ff þ`Àfe ´fWX»fûÔ ÀfZ¸f³feAfgOXÊSX ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»feIYe¸f°f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ³fEÀMXfMXÊA´f IZY VfbøY IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff AüSX´f¹ffÊUSX¯f ¶fZWX°fSX WXbAf WX`Ü

·ffSX°f IYû 2015 ¸fZÔ d¸f»ff Àf¶fÀfZAd²fIY ¸f³feAfgOXÊSX : dUV½f ¶f`ÔIY

³fBÊ dQ»»feÜ CX°´ffQIY ÃfZÂfûÔ ÀfZ Àfed¸f°fAf´fcd°fÊ IZY ¶fe¨f ÀMXfdIYÀMXûÔ IYe »f¦ff°ffSXd»fUf»fe IZY ¨f»f°fZ dQ»»fe ±fûIY Q»fWX³fAüSX Qf»f ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ»f ASXWXSX AüSXA³¹f Qf»fûÔ ¸fZÔ 500 ÷Y´f¹fZ IbYÔ°f»f °fIY IYe°fZþe QþÊ IYe ¦f¹feܶffþfSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, Àfed¸f°f Af´fcd°fÊIZY ¶fe¨f ÀMXfdIYÀMXûÔ IYe ·ffSXe d»fUf»feAüSX RbYMXIYSX ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ±fûIY ¶ffþfSX¸fZÔ ASXWXSX AüSX A³¹f Qf»fûÔ ¸fZÔ CXLf»fAf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ AüSX °fZþe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZYIYfSX¯f ÀMXfdIYÀMXûÔ ³fZ JSXeQfSXe IYSX ÀMXfIYþ¸ff dIY¹ff BÀfÀfZ ·fe ¨fbd³fÔQf dþ³ÀfûÔ ¸fZÔCXLf»f Af¹ffÜASXWXSX AüSX Qf»f CXOXf IZY ·ffU IiY¸fVf:500 ÷Y´fE AüSX 300 ÷Y´fE IYe °fZþe IZYÀff±f IiY¸fVf: 9,500 ÷Y´fE AüSX12,400 ÀfZ 14,100 ÷Y´fE IbYÔ°f»f ¶fÔQWXbEÜ CXOÞXQ AüSX QSXf»f CXOÞXQ dL»fIYf

À±ff³fe¹f IZY ·ffU 200 ÷Y´fE IYe °fZþe IZYÀff±f IiY¸fVf: 10,500 ÀfZ 12,800÷Y´fE AüSX 11,300 ÀfZ 11,500 ÷Y´fEIbYÔ°f»f ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ Qf»f ÀfUûÊØf¸f

¢½ffd»fMXe AüSX ²fû¹ff IZY ·ffU 200 ÷Y´fEIYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 11,400 ÀfZ12,000 ÷Y´fE IbYÔ°f»f ¶fÔQ WXbEܸfcÔ¦f AüSX Qf»f ¸fcÔ¦f dL»IYf À±ff³fe¹f IZY·ffU 100 ÷Y´fE ¨fPXIYSX IiY¸fVf: 7300ÀfZ 7850 ÷Y´fE AüSX 7700 ÀfZ 8100÷Y´fE IbYÔ°f»f ¶fÔQ WXbEÜ Qf»f ²fû¹ff À±ff³fe¹fAüSX ÀfUûÊØf¸f ¢½ffd»fMXe IZY ·ffU 100÷Y´fE IYeSX °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 8100ÀfZ 8600 ÷Y´fE AüSX 8600 ÀfZ 8800

÷Y´fE IbYÔ°f»f ¶fÔQ WXbEܸfÀfcSX LûMXf AüSX ¸fûMXf IZY ·ffU 200¹f´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 5800ÀfZ 6200 ÷Y´fE AüSX 5950 ÀfZ 6250÷Y´fE IbYÔ°f»f ¶fÔQ WXbEÜ Qf»f À±ff³fe¹f AüSXÀfUûÊØf¸f ¢½ffd»fMXe IZY ·ffU 200 ÷Y´fEIYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 6650 ÀfZ7150 ÷Y´fE AüSX 6750 ÀfZ 7250÷Y´fE IbYÔ°f»f ¶fÔQ WXbEܸf»fIYf À±ff³fe¹f AüSX ÀfUûÊØf¸f ¢½ffd»fMXeIZY ·ffU 300 ÷Y´fE IYe °fZþe IZY Àff±fIiY¸fVf: 7100 ÀfZ 7400 ÷Y´fE AüSX7200 ÀfZ 7400 ÷Y´fE IbYÔ°f»f ¶fÔQ WXbEܨf³ff, Qf»f ¨f³ff À±ff³fe¹f AüSX ÀfUûÊØf¸f¢½ffd»fMXe IZY ·ffU 100 ÷Y´fE IYe °fZþeIZY Àff±f IiY¸fVf: 5150 ÀfZ 5700 ÷Y´fE5420 ÀfZ 5720 ÷Y´fE AüSX 5840 ÀfZ5950 ÷Y´fE IbYÔ°f»f ¶fÔQ WXbEÜ ¶fZÀf³f IZY·ffU 2270 ÷Y´fE ÀfZ ¶fPÞXIYSX 2400÷Y´fE ´fid°f 35 dIY»fû ¶fÔQ WXbEÜ

CX°´ffQIY ÃfÂfûÔ ÀfZ Àfed¸f°f Af´fcd°fÊIZY ¨f»f°fZ Qf»fûÔ ¸fZÔ CXLf»f þfSXe

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°f ³fZ A¸fZdSXIYf õfSXf UeþfVfb»IY UÈdð ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE BÀfZk´fÃf´ff°f´fc¯fÊl ¶f°ff¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Àf¶fÀfZAd²fIY ³fbIYÀff³f ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe ´fZVfZUSXûÔIYû WXû SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYe ½¹ff´ffSX´fid°fd³fd²f SXfþQc°f ¸ffBIY»f RiYû¸f`³f IZYÀff±f dõ´fÃfe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe AøY¯fþZMX»fe ³fZ MXûMX»ffBþZVf³f IYSXfSX IYû ·feþ»Q ´fcSXf IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff dþÀfÀfZA¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYûRYf¹fQf WXû¦ffÜUeþf ¸fbïZ ´fSX dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, k·ffSX°fE¨f-1¶fe AüSX E»f Ueþf Vfb»IY ¸fZÔ¶fPÞXû°fSXe IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`Ü ¹fWX´fÃf´ff°f´fc¯fÊ WX` AüSX ½¹fUWXfSX ¸fZÔ BÀfIZYd³fVff³fZ ´fSX BÀf¸fZÔ ¸fb£¹føY´f ÀfZ ·ffSX°fe¹fAfBÊMXe IÔY´fd³f¹ffÔ WX`ÔÜl d´fL»fZ Àff»fA¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ³fZ E¨f-1 ¶fe Ueþf AüSXE»f-1 Ueþf ´fSX 4,500 OXf»fSX °fIY IYfdUVfZ¿f Vfb»IY »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX IYQ¸f

9-11 IZY ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IYf³fc³f °f±ff¶ff¹fû¸fZdMÑIY MÑ`dIÔY¦f ´fi¯ff»fe IZY dUØf´fû¿f¯fIZY d»fE CXNXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fZ Ueþf·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ JfÀfZ»fûIYd´fi¹f WX`ÔÜÀfÔÀfQ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ 1,100 ASX¶f OXf»fSXIZY ½¹f¹f dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfWX¸fd°f QZ°fZ WXbEIbYL ßfZ¯fe IZY E¨f-1 ¶fe Ueþf ´fSX4,000 OXf»fSX AüSX E»f-1 Ueþf ´fSX4,500 OXf»fSX °fIY IYf Vfb»IY »f¦ff³fZ IYf´fiÀ°ffU dIY¹ff ±ffÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY¶f¹ff³f ¸fZÔ þZMX»fe IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ffWX` dIY ·ffSX°f ¨ffWX°ff WX` dIY A¸fZdSXIYf IZYMXûMX»ffBþZVf³f IYSXfSX IYû þ»Q ÀfZ þ»Q´fcSXf dIY¹ff þfEÜ CXôû¦f IZY A³fb¸ff³f IZYA³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f ´fZVfZUSXfÔZ ³fZ d´fL»fZ QVfIYIZY QüSXf³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff¸fZÔ 25 ASX¶f OXf»fSX IYf ¹fû¦fQf³f dIY¹ff WX`,AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ ¹fû¦fQf³f IYû Uf´fÀf ´ff³fZIYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

A¸fZdSXIYf IYe Ueþf Vfb»IYUÈdð ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ, BÀfIYfdVfIYfSX ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe

IÔY´fd³f¹ffÔ : þZMX»fe

dUÀ°ffSX ´fSX 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfd³fUZVf IYSXZ¦fe ¶»fc ¸ffCXÔMX IÔY´f³fe

³fBÊ dQ»»feÜ AfSXAû ¶f³ff³fZ Uf»fe §fSXZ»fc IÔY´f³fe ¶»fc ¸ffCXÔMX ³fZ AfIiY¸fIY dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff¶f³ff¹fe WX` AüSX BÀfIZY d»f¹fZ UWX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY d³fUZVfIYSXZ¦feÜ Àff±f WXe IÔY´f³fe IYe BÀf Àff»f E¹fSX ´¹fcSXeRYf¹fSX, d¸f¢ÀfSX ¦fifBÔOXSX, d¨f¸f³fe þ`ÀfZQcÀfSXZ CX°´ffQ ·fe ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IÔY´f³fe ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔAfSXAû AüSX A³¹f CX´fIYSX¯fûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ 250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY SXfþÀU »fùf SXJfWX`Ü ¶»fc ¸ffCXÔMX E´»ff¹fÔÀfZÀf ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY d³fQZVfIY dUVff»f ¦fb~f ³fZ IYWXf,‘AfSXAû IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸f³fZ °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX IYf »fùf SXJf WX` AüSX BÀfIZY d»f¹fZ WX¸f¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY d³fUZVf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 50 ´fid°fVf°fU`dV½fIY À°fSX IZY A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf ÀfbdU²ffAûÔ IZY d³f¸ffʯf °f±ff ³f¹fZ CX°´ffQûÔ IZYdUIYfÀf °f±ff VfZ¿f SXfdVf ¶fifÔOX d³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXe ´fWX»f ´fSX d³fUZVf dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜld³fUZVf SXfdVf IZY pû°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL SXfdVf AfÔ°fdSXIYpû°f ÀfZ °f±ff IbYL IYþÊ IZY þdSX¹fZ þbMXf¹fe þfE¦feÜ AfSXAû IZY IY»f´fbþZÊ AüSX AfSXAû¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ IÔY´f³fe IZY dRY»fWXf»f LWX IYfSXJf³fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe AfSXAû CX´fIYSX¯f IYfÀff°fUfÔ IYfSXJf³ff Àfû³fe´f°f ¸fZÔ »f¦ff SXWXe WX` þû A¦f»fZ Àff»f þ³fUSXe °fIY °f`¹ffSX WXûþfE¦ffÜ ³fZMXUIYÊ dUÀ°ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¦fb~f ³fZ IYWXf, kdRY»fWXf»f WX¸ffSXf³fZMXUIYÊ 350 dU°fSXIYûÔ IYf WX` AüSX IÔY´f³fe 3,00 JbQSXf dUIiYZ°ffAûÔ IZY þdSX¹fZ 22SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ QþZÊ IZY VfWXSXûÔ¸fZÔ ³fZMXUIYÊ Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ül

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 9

EMXfÜ ¦fb÷YUfSX Vff¸f dþ»fZ·fSX ¸fZÔ AU`²fVfSXf¶f IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦f`SX SXfª¹f IYe AU`²f QZVfeAüSX AÔ¦fiZþe VfSXf¶f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IZY IY¶þZÀfZ EIY »ffJ IYe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊWX`, þ¶fdIY EIY °fÀIYSX VfSXf¶f IYe ´fZdMX¹fûÔÀfZ ·fSXe ¶fû»fZSXû LûOÞXIYSX ·ff¦f¦f¹ffÜ1ÀfIYSXü»fe ´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXed¸f»fe dIY ¦ffÔU ²f¸fÊ´fbSX IYf °fÀIYSX dU¿¯fb´fbÂf þWXf³f dÀfÔWX ¨fÔOXe¦fPÞX IYe AU`²f QZVfeVfSXf¶f IYe ´fZdMX¹ffÔ »fZIYSX ¶fû»fZSXû ÀfÔ£¹ff¹fc´fe-86-þZ-0379 ÀfZ ¦ffÔU IYe AûSXAf SXWXf WX`Ü BÀf þf³fIYfSXe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZCXÀfIYe §fZSXf¶fÔQe VfbøY IYSX QeÜ ´fbd»fÀf IYû

QZJIYSX AfSXû´fe ¦ffOÞXe IYû ÀfOÞXIY dIY³ffSXZJOÞXf IYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffOÞXe IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZ³fZ IZY Àff±f CXÀfIYe °f»ffVfe»feÜ Àf´ff IYe ÓfÔOXf »f¦fe BÀf ¶fû»fZSXû ¸fZÔ¨fÔOXe¦fPÞX IYe AU`²f VfSXf¶f IYe 18 ´fZMXed¸f»fe WX`ÔÜ EÀfAû ÀfIYSXü»fe dþ°fZÔQi·fQüdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXf¸fQ VfSXf¶f IYeIYe¸f°f 56 WXþfSX ÷Y´f¹fZ AfÔIYe ¦fBÊ WX`ÜÀff±f WXe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦fZ °fÀIYSX dU¿¯fb IYed¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe MXe¸f »f¦feWXbBÊ WX`Ü1QcÀfSXe AûSX d´f»fbAf ´fbd»fÀf ³fZ¦ffÔU IYIYSXfU»fe ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXIYSX AU`²føY´f ÀfZ VfSXf¶f ¶fZ¨f°fZ WXbE ¦fb»fþfSXe ´fbÂfJ¨fZSX IYû Q¶fû¨f d»f¹ff þ¶fdIY AU`²fVfSXf¶f IYf Àf´»ff¹fSX ¦ffÔU QdSX¦f´fbSX d³fUfÀfe

SX§§fc CXRYÊ SX§fbSXfþ ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXfÜ d´f»fbAf IZY BÔÀ´fZ¢MXSX ¹fVfUÔ°fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ¦fb»fþfSXe IZYIY¶þZ ÀfZ QZVfe VfSXf¶f IZY ¢½ffMXSXûÔ IYe 15´fZdMX¹ffÔ AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYe AÔ¦fiZþeVfSXf¶f IYe 7 ¶fû°f»fZÔ ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ô,dþÀfIYe IYe¸f°f 48 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBʦfBÊ WX`Ü UWXeÔ d¸fSXWX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffÔUV¹füSXfBÊ d³fUfÀfe SXfþUeSX, ¦ffÔU þfSX±fSXd³fUfÀfe VfZ¿f´ff»f, ³f¹ff¦ffÔU ´fbd»fÀf ³fZAd»f¹ff´fbSX d³fUfÀfe SXfþ´ff»f °f±ffþÀfSX±f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸fWXfSXfþ´fbSX d³fUfÀfeÀfû³fc IYû ¶fÔQe ¶f³ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZAfSXû´fe IZY IY¶þZ ÀfZ 60 »feMXSX IY¨¨feVfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe WX`Üa

Àf´ff IYf ÓfÔOXf »f¦fe ¦ffOÞXe ÀfZ ´fIYOÞXe VfSXf¶f

EMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²fUfSXVff¸f ¶ffd»fIYf IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨feJ´fbIYfSX Àfb³fIYSX ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fZ ´fdSXþ³fûÔ AüSX Àf¸fe´fU°feÊ »fû¦fûÔ ³fZAfSXû´fe IYû ´fIYOÞXIYSX ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´fdQ¹ffÜ1¸fÔOXe Àfd¸fd°f IZY Àff¸f³fZ IYfVfeSXf¸fAfUfÀfe¹f IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¸fbWX»»ff WXdÔQcc³f¦fSXd³fUfÀfe ÀffdþQ ´fbÂf VfZSXUf³fe ¦f¹ff WXbAf±ffÜ AfSXû´f WX` dIY ÀffdþQ IYfg»fû³fe IYe¶ffd»fIYf IYû ¶fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX CXÀfIZYAfUfÀf IYe L°f ´fSX »fZ ¦f¹ffÜ AfSXû´fe ³fZQb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f¨feJ´fbIYfSX Àfb³fIYSX CXÀfIYe ¸ffÔ U A³¹f´fdSXþ³f °f±ff Àf¸fe´fU°feÊ »fû¦f ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÀffdþQ IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ CX´fd³fSXeÃfIYÀfbSXþe°f dÀfÔWX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜCX´fd³fSXeÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°ff IYe ¸ffÔIYe °fWXSXeSX ´fSX dSX´fûMXÊ ÀffdþQ ´fbÂf VfZSXUf³feIZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü AfSXû´feIYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜIYfÀf¦fÔþ: dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ±ff³ff ÃfZÂf IZY¦fif¸f ¶fSXü³fe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f Àff°f ¶fþZAfNX U¿feʹf ¶ffd»fIYf A´f³fZ JZ°fûÔ ´fSX ±feÜ

°f·fe ¦ffÔU IYf SX§fbUeSX ´fbÂf ´f´´fc UWXfÔ Af

²f¸fIYf AüSX ¶ffd»fIYf IYû Qb¿IY¸fÊ IYe³fe¹f°f ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX¶ffd»fIYf AfSXû´fe IYe ´fIYOÞX ÀfZ ¸fböYWXûIYSX A´f³fZ §fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX þf³fIYfSXed´f°ff IYû QeÜ d´f°ff ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ AfSXû´fe IYe°f»ffVf IYe, »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ d¸f»ffÜAfSXû´fe IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ·fe §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ d´f°ff ¶ffd»fIYf IYû»fZIYSX ±ff³ff dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ´fWXbÔ¨ff AüSXAfSXû´fe IZY dU÷Yð °fWXSXeSX QeÜ ±ff³ff²¹fÃfOXeIZY °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IZYdU÷Yð ¸fbIYQ¸ff ´fÔþeIÈY°f IYSX d»f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXeIYû IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Qd¶fVfZÔ ·feQe WX`ÔÜ

¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf,

AfSXû´fe ´fIYOÞXf

¸fIYf³f ÀfZ CXOÞXfBÊWXþfSXûÔ IYe ³fIYQe

EMXfÜ ¶ff¦fUf»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f¸fIYf³f ÀfZ WXþfSXûÔ IYe ³fIYQe AüSX Àfû³fZIYe þÔþeSX ¨fûSXe IYSX »fe ¦fBÊÜ dUSXû²fIYSX³fZ ´fSX ¦fÈWXÀUf¸fe IZY DY´fSX AfSXûd´f¹fûÔ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ RYf¹fSX ·fe dIY¹ff, »fZdIY³fUWX ¶f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe ³fþSX ¸fZÔ ¨fûSXeAüSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYe ¹fWX §fMX³ffÀfÔdQ¦²f WX`Ü1¶fb²fUfSX Vff¸f ¦ffÔUWXSX¨fÔQ´fbSX d³fUfÀfe SXf¸f´fiIYfVf ´fbÂf¶ff¶fcSXf¸f ¶ff¦fUf»ff ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ffÜ ´fedOÞX°f³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY 12 A´fi`»f IYeVff¸f 7 ¶fþZ UWX A´f³fZ §fSX ´fSX ¸füþcQ±ffÜ °f·fe ¦ffÔU IYf WXe Àfb³fe»f ´fbÂf SXUeÔQiA´f³fZ °fe³f A³¹f Àffd±f¹fûÔ Àf¸fZ°f CXÀfIZY¸fIYf³f ¸fZÔ §fbÀf Af¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY BÀfQüSXf³f Àfb³fe»f AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ¶f¢ÀfZ ¸fZÔ SXJZ 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe³fIYQe AüSX Àfû³fZ IYe þÔþeSX ¨fûSXe IYSX»feÜ þ¶f ¨fûSXe IYf CXÀf³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fûAfSXûd´f¹fûÔ õfSXf CXÀfIZY DY´fSX °f¸fÔ¨fZ ÀfZ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ UWX¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦f¹ffÜ1UfSXQf°f IYûAÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ·ff¦f ¦fEÜ EÀfAû ¶ff¦fUf»ff A³fc´fIbY¸ffSX ·ffSX°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f´fiIYfVf´fbÂf ¶ff¶fcSXf¸f IYe °fWXSXeSX ´fSX ¨fûSXe AüSXWX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYe dSX´fûMXÊ Àfb³fe»f ´fbÂfSXUZÔQi Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊIYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ´fi±f¸f úá¹ff ¹fWX ¸ff¸f»ffÀfÔdQ¦²f WX`Ü dRYSX ·fe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`Ü

¸ff°ff ¸fWXf¦füSXe IYe ´fcþf IYû CX¸fOÞXf Àf`»ff¶f

EMXfÜ IÔY²fZ ´fSX IYfÔUOÞX, ¸f³f ¸fZÔ AfÀ±ff AüSX »f¶fûÔ ´fSX þ¹f ¸ff°ff Qe IZY þ¹fIYfSXZÜ SXfWXûÔ´fSX ¸ffÔ IYe ·fdöY ¸fZÔ ´f`Q»f ¨f»f°fZ IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYû QZJ WXSX ·föY d³fWXf»f WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔQZUe ¸ffÔ IYû ¦fÔ¦ff þ»f Ad´fÊ°f IYSX³fZ IYû IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYf Àf`»ff¶f ÀfOÞXIY ´fSX ³fþSX Af¹ffܦfb÷YUfSX IYû ³fUSXfÂf IZY Àff°fUZÔ dQ³f ¸ff°ff ¸fWXf¦füSXe IYe ´fcþf IYû ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·föYûÔ IYe·feOÞX CX¸fOÞXe, °fû ÀfOÞXIY ´fSX IYfÔUdOÞX¹fûÔ IZY þ°±fûÔ ³fZ Uf°ffUSX¯f IYû ·fdöY¸f¹f ¶f³ff¹ffÜVfbIiYUfSX IYû IYfÔUdOÞXEZ QZUe ¸ffÔ IYû þ»f Àf¸fd´fÊ°f IYSX ¸f³füd°f¹ffÔ ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ 1³fUSXfÂf ´fUÊIYû »fZIYSX VfWXSX ·fSX ¸fZÔ ·fdöY IYf ¸ffWXü»f WX`Ü WXSX IYûBÊ A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ QZUe ¸ffÔ IYe´fcþf ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü B²fSX, ÀfûSXûÔ §ffMX ÀfZ þ»f·fSXIYSX IYfÔUdOÞXE ·fe ¸ff°ffSXf³fe IYû Àf¸fd´fÊ°fIYSX³fZ IZY d»fE d³fIY»f ´fOÞXZ WX`ÔÜ þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYe ÀfZUf IYe þf SXWXe WX`ܦfb÷YUfSX IYû VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYe JfÀfe ·feOÞX ³fþSX AfBÊÜ UWXeÔ Aá¸feIZY dQ³f ¸ff°ff ¸fWXf¦füSXe IYf ´fcþ³f VfWXSX IZY Àf·fe QZUe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ õfSXfdUd²fdU²ff³f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fûSX ¸fZÔ A³fZIY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þWXfÔ WXU³f IZY Af¹fûþ³f WXbE, UWXeÔ¸ffÔ IZY ·fdöY·fþ³fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe ¸fÔdQSXûÔ IYe Vfû·ff ¶fPÞXf°ff SXWXfÜ ßfðf»fb ¸fdWX»ffAûÔ³fZ QZdU¹fûÔ IZY ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ ·fdöY ·fþ³fûÔ ´fSX Ófc¸f IYSX ³fÈ°¹f IYSX ¸ffÔ IYû ´fiÀf³³f IYSX³fZIYe ¨fZáf IYeÜ VfWXSX IZY ´fidÀfð ´f±fUfSXe ¸ff°ff ¸fÔdQSX, IYf»fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX, ¸ffÔ Vfe°f»ff QZUe¸fÔdQSX SX`UfOÞXe ¸fûWX»»ff AüSX þ³f°ff Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX þeMXe SXûOX ´fSX ßfðf»fbAûÔ IYf dQ³f·fSXAd°fSXZIY ¶f³ff SXWXfÜ 1IYfÀf¦fÔþ: ¦fbøYUfSX IYû ³f¦fSX IZY ¸ff°ff ¨ff¸fbÔOXf QZUe ¸fÔdQSX ÀfdWX°fA³¹f QZUe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¸ff°ff IZY ßfðf»fbAûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSXþ»ffd·f¿fZIY dIY¹ff, WXU³f IbYÔOX ¸fZÔ AfWXbd°f Qe AüSX ´fcþf A¨fʳff IYSX ¸f³fü°fe ¸ffÔ¦feÜ §fSXûÔ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ õfSXf IY³¹ff-»ffÔ¦fbSXûÔ IYû ·fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¨ff¸fbÔOXf ¸fÔdQSX AüSX IYf»fe¸fÔdQSX ´fSX ¸fWXfAfSX°fe IYf Af¹fûþ³f WXbAf °f±ff WX»fbUf ¨f³ff IYf ´fiÀffQ ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜßfðf»fbAûÔ ³fZ þ¦fWX-þ¦fWX ·fÔOXfSXZ Af¹fûdþ°f dIYEÜ ³f¦fSX IZY d¶f»fSXf¸f ¦fZMX dÀ±f°f ¸ff°ff´f±fUfSXe ¸fÔdQSX, ´fi·fb ´ffIYÊ dÀ±f°f Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, ¦f»fe þüÔSXf-·füÔSXf dÀ±f°f QZUe ¸fÔdQSX, JZdOX¹f×f¸fûWX»»ff dÀ±f°f ÀfÔ°fû¿fe ¸ffÔ AüSX IYf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fe ·föYûÔ ³fZ ´fcþf A¨fʳff IYSX ¸f³fü°fe¸ffÔ¦feÜ

¸ff°ff IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ¦fbÔþf¹f¸ff³f WXbE ¸ff¦fÊ

¸ffSXWXSXf/d¸fSXWX¨feÜ ³fUSXfÂf IYe Aá¸fe ´fSX ¸ffSXWXSXf AüSX d¸fSXWX¨fe IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ ¸f`¹ff IYeVfû·ff¹ffÂf d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ¸ff°ff IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ WXSX ¸ff¦fÊ ¦fbÔþf¹f¸ff³f WXû CXNXfÜ ¹ffÂfAûÔ ¸fZÔVffd¸f»f IYf»fe AJfOÞXZ AüSX ¸ff°ff ÀUøY´fûÔ ³fZ Àf¶fIYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ1¸ffSXWXSXf ¸fZÔ¸fbWX»»ff ¶fÀ°fe dÀ±f°f ¸ff°ff ¸fÔ¦f»ff IYf»fe ¸fÔdQSX ÀfZ Vfû·ff¹ffÂf IYf Vfb·ffSXÔ·f ÀfeAû ÀfQSXOXeEÀf ¦f¶¹ffÊ»f ³fZ dIY¹ffÜ þû dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE Uf´fÀf ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨feÜBÀf¸fZÔ ¸f`¹ff IZY ÀUøY´fûÔ U QZUe-QZU°ffAûÔ IYe ÓffÔdIY¹ffÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf»feAJfOÞXZ IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY IYSX°f¶f QZJ IYSX »fû¦f A¨fÔd·f°f WXû ¦fEÜ ·föYûÔ ³fZ ¸ff°ff IYeAfSX°fe CX°ffSX IYSX ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ Aû¸f´fiIYfVf VffWX, EÀfAû ³füSXÔ¦fe»ff»f,SXf¸f´fiIYfVf ¹ffQU, ´fiZ¸f¨f³Qi ÀffWXc, ¸fWXZ³Qi dQUfIYSX, ¦fû»OXe ¦fb~f, OXfg. dQ³fZVf Àf¢ÀfZ³ff,OXfg. dVfUIbY¸ffSX ·ffSXõfþ, ÀfbSXZVf SXfNXüSX, dUVff»f Àf¢ÀfZ³ff, ¹fû¦fZVf ¸fbí»f, ¸fbd³fQZU VffÀÂfe,MXeMXc ¦fb~f AfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ 1d¸fSXWX¨fe ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂf IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸ff°ff ´f±fUfSXe¸fÔdQSX ´fSX IY¸fZMXe A²¹fÃf Qe´fIY ¦fb~f, SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fb~f, ÀfÔ°fû¿f ÀfSXfÊRY, EUÔ ´fiQe´f¸ffWXZV½fSXe ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIY¹ffÜ ¹ffÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f Qþʳf·fSX ÓffÔdIY¹fûÔ IYe Vfû·ff QZJ°fZWXe ¶f³f SXWXe ±feÜ ¸ff°ffSXf³fe IZY dUd·f³³f ÀUøY´fûÔ IZY Àff±f IYf»fe AJfOÞXf, dVfU-´ffUÊ°fe,SXf²ff-IÈY¿¯f, ÀffBÊÔ ´ff»fIYe QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX°fe SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fb¿´f U¿ffÊIYSX ·f¦fUf³f IZY ÀUøY´fûÔ IYe AfSX°fe CX°ffSXeÜ ¹ffÂf ¸fZÔ ÀfeAû OXeEÀf ¦f¶¹ffÊ»f, IY¸fZMXe ÀfÔSXÃfIYCX´fZÔQi ¶ff¶fc ¸ffWXZV½fSXe, Ad·f¿fZIY ¦fb~f ¦f¯fûVf, Àfb²ffÔVfb ¸ffWXZV½fSXe, Ad·f¿fZIY ¸ffWXZV½fSXe IbY¢IYc,SXfþZVf IbY¸ffSX ÀffWXc, Àfbd¸f°f ¦fb~f, Ad¸f°f ¦fb~f IY»»fc, OXfg. E¸f´fe IYV¹f´f, SXf¸f´fi°ff´f »fû²fe,¦füSXU ¸ffWXZV½fSXe, ¦fû´ff»f ÀffWXc, Àfû¸fZ³Qi ¦fb~f AfdQ »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 10

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf IYe 7,500 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZÀf¸fbQie °fMX IYû kAfd±fÊIY UÈdð IYf BÔþ³fl¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f¶fÔQSX¦ffWX-dUIYfÀf IZY d»fE EIY »ffJIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf þbMXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ U`dV½fIY d³fUZVfIYûÔ IYû BÀfIYf¹fÊ ¸fZÔ d³fUZVf IYf ³¹fü°ff dQ¹ffܸfûQe ³fZ ¹fWXfÔ Àff¸fbdQiIY ·ffSX°f Àf¸¸fZ»f³f(E¸fAfBÊEÀf) IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Af³fZ IYf ¹fWX Àf¶fÀfZA¨Lf Àf¸f¹f Àf¸f¹f WX` AüSX Àff¸fbdQiIY ¸ff¦fÊÀfZ Af³ff AüSX ·fe A¨Lf WX`Ü QZVf ¸fZÔ ¹fWXBÀf °fSXWX IYf ´fWX»ff Àf¸¸fZ»f³f WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ E¸fAfBÊEÀf 2016 IZYCXîfMX³f IZY ¶ffQ IYWXf dIY WX¸ffSXf »fùf2025 °fIY A´f³fZ ¶fÔQSX¦ffWXûÔ IYe Ãf¸f°ff¸füþcQf 140 IYSXûOÞX MX³f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX300 IYSXûOÞX MX³f IYSXf WX`Ü WX¸f BÀfIZY d»fEEIY »ffJ IYSXûOÞX SX´fE IYf d³fUZVf þbMXf³ff¨ffWX°fZ WX`ÔܸfûQe IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IYe Af¹ff°f-

d³f¹ffÊ°f IYfSXû¶ffSX IYe ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXfIYSX³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f ³fE ¶fÔQSX¦ffWX þûOÞX³fZIYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX` þû °fZþe ÀfZ UÈdðQþÊ IYSX°fe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ¶fPÞXû°fSXe IZY A³fbøY´f WX`Ü ·ffSX°f IZY IYBÊ°fMXe¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³fE ¶fÔQSX¦ffWX ¶f³ffE þfSXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹fþWXfþSXf³fe ÃfZÂf »fÔ¶fe ¹ffÂff IZY d»fE °f`¹ffSXWX` AüSX d³fUZVfIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ BÀf‘ÀfbWXf³fZ ÀfRYSX AüSX Vff³fQfSX þ¦fWX ÀfZ ³f¨fcIZYÔÜ ¸fûQe ³fZ d³fUZVfIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY·ffSX°f ¸fZÔ, kÀff¸fbdQiIY ¸ff¦fÊ IZY þdSXE Af³fZIYf ¹fWX AüSX ·fe ¶fZWX°fSX Àf¸f¹f WX`, EIY¶ffSX ¹fWXfÔ þfEÔ °fû ¸f`Ô Af´fIYû AfV½fÀ°fIYSX³ff WXcÔ dIY ¸f`Ô ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSXAf´fIYf ²¹ff³f SXJcÔ¦ff dIY Af´f ÀfbSXdÃf°fAüSX ÀfÔ°fbá SXWXZÔÜ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸f SXfUAÔ¶fZOXIYSX IYû CX³fIYe 125UeÔ U¿f¦ffÊÔNX ´fSXßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ QZVf IYeþ»f EUÔ ³fQe ¸ff¦fÊ ³fed°f IZY ·fe d³f¸ff°ffʱfZÜ ÀfSXIYfSX IYe BÀf ÃfZÂf IZY d»fE ¹fûþ³ff

IYf ¶¹fûSXf QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYþWXfþSXf³fe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ³füUWX³f ÃfZÂf ¸fZÔd³fUZVf IYe 250 ´fdSX¹fûþ³ffEÔ °f`¹ffSX IYeWX`ÔÜ B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ 12 ¶fOÞXZ¶fÔQSX¦ffWXûÔ, AfNX Àff¸fbdQiIY SXfª¹fûÔ AüSXA³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ffdUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffEÔ WX`ÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 100´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¸fWX°UfIYfÔÃfeÀff¦fSX¸ff¦ff IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f °f¹f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ14,000 dIY»fû¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY IZY³füUWX³f ¹fû¦¹f AÔ°fQZVfeʹf þ»f¸ff¦fûÊÔ IZYÀff±f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ·fe dUVff»fÀfÔ·ffU³ffEÔ WXÔ`Ü ¸fZSXe ÀfSXIYfSX ¶fbd³f¹ffQePXfÔ¨fZ ¸fZÔ EIYeIYSX¯f IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`ÜWX¸f Jb»fZ dQ¸ff¦f ÀfZ d³fUZVfIYûÔ AüSX d³fUZVfIYû ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE A³fbIcY»f¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ´fid°f¶fðWX`ÔÜ ÀfWX¹fû¦f IYe þøYSX°f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ Afd±fÊIY¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX ÀfbdU²ffAûÔ IYf ·feÀfÈþ³f WXû°ff WX` ¶fd»IY BÀfZ QZVf AüSXÀf¸¹ff°ffEÔ ·fe Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZþWXfþSXf³fe IYû U`dV½fIY ½¹ff´ffSX IYfÀf¶fÀfZ ÀU¨L AüSX ÀfÀ°ff UfWXIY ¶f°ff¹ffÜ

´feE¸f ¸fûQe ³fZ Àf¸fbQie °fMXûÔ IYûkAfd±fÊIY UÈdð IYf BÔþ³fl ¶f³ff³fZ

IYe þøYSX°f ´fSX dQ¹ff þûSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 14 A´fi`»f 2016 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQie dVfJSX ´fiQVfʳfe ¸fZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXfSXf¿?MÑ IZYSXfª¹f´ff»f Àfe dUôfÀff¦fSX SXfU ,IZY³Qie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ °f±ff þWXfþSXf³fe ¸fÔÂffe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, ¸fWXfSXf¿MÑ IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf, ¦fbþSXf°f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f, ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ °f±ff þWXfþSXf³fe SXfª¹f¸fÔÂfe ´feSXf²ffIÈY¿¯f³f AüSX þWXfþSXf³fe ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU ßfe SXfþeU IbY¸ffSX °f±ff A³¹f »fû¦f ·fe WX`ÔÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 14 A´fi`»f,2016 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·ffSX°fe¹fÀf¸fbQie dVfJSX ´fiQVfʳfe IYf AU»fûIY³fIYSX°fZÜ CX³fIZY Àff±f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³fAüSX SXfþ¸ff¦fÊ °f±ff þWXfþSXf³fe ¸fÔÂffed³fd°f³f ¦fOXIYSXe,ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSXþWXfþSXf³fe ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU SXfþeUIbY¸ffSX ·fe WX`ÔÜ

Qd»f°f ´fiZ¸f IYf kdQJfUflIYSX°fe WX` BJP AüSXIYfÔ¦fiZÀf: ¸ff¹ffU°fe

»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊAüSX IYfÔ¦fi ZÀf ´fSX Qd»f°f ´fi Z¸f IYfkdQJfUfl IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEIYWXf dIY Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IYû CX³fIYfÀfÔU`²ffd³fIY WXIY ³ff QZ³fZ ´fSX Af¸ffQfA³¹f ´ffdMXʹfûÔ IZY dJ»ffRY ¶fÀf´ff IYûIZY³Qi AüSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY SXfþ³fed°fIY°ffIY°f ¶f³f³ff WXû¦ff AüSX U¿fÊ 2007 IYe°fSXWX A¦f»fZ Àff»f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dRYSX ÀfZ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fe WXû¦feܸff¹ffU°fe ³fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸fSXfUA¸¶fZOXIYSX IYe 125UeÔ þ¹f³°fe ¸füIZY ´fSX¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY¶fÀf´ff IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX·ffþ´ff þ`ÀfZ Q»f A¸¶fZOXIYSX þ¹f³°fe¸f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀ¸f-dIYÀ¸f IYek³ffMXIY¶ffþel IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ¹fWX³ffMXIY¶ffþe IbYL ª¹ffQf dQJ SXWXe WX`ܹfWX Àf¶f Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔQd»f°fûÔ AüSX A¸¶fZOXIYSX IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔIZY UûMX »fZ³fZ IYe IYUf¹fQ WX`Ü·ffþ´ff IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ °fe³f ¶ffSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¨fbIYeÔ ¸ff¹ffU°fe ³fZ BÀf·f¦fUf Q»f IZY kQd»f°f ´fiZ¸fl ´fSX ·feÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fWX´ffMXeÊ dIYÀfe Qd»f°f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ffA´f³ff SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶f³ff QZ °fû ·fe UWXSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY WXf±f IYeIYNX´fb°f»fe WXe WXû¦ffÜ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ³fZIYWXf dIY A³¹f ´ffdMXʹfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY¶fSX¢Àf ¶fÀf´ff IZY JSXf¶f QüSX ¸fZÔ ·feCX³WXûÔ³fZ d¦fSXd¦fMX IYe °fSXWX SXÔ¦f ³fWXeÔ¶fQ»ffÜ Afþ A¸¶fOXZIYSX IYe 125UeÔþ¹f³°fe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY þeU³fÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX CX³fIZY ¶f°ff¹fZ SXfÀ°fZ´fSX ¨f»fIYSX Àf·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX»f IYSX³feWX`ÔÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf kQcÀfSXe ´ffdMXʹffÔAf´fIYû Af´fIYf ´fcSXf ÀfÔU`²ffd³fIY WXIYQZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f QZVf·fSX ¸fZÔ A´f³fe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX»f IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû IZY³Qi AüSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔSXfþ³fed°fIY VfdöY ¶f³f³ff WXû¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔU¿fÊ 2007 IYe °fSXWX dRYSX ÀfZ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fe WXû¦feÜl

¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeIZY BÀf QfUZ ´fSX ·fe ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ffdIY CX³fIZY SXWX°fZ AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff ÀfZIYûBÊ LZOÞXLfOÞX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸fûQe d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUIZY QüSXf³f dIY¹fZ ¦f¹fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ UfQûÔ ÀfZdþÀf °fSXWX ´feLZ WXMXZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe¶ff°f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fûQeAfSXÃf¯f IYû »fZIYSX B°f³ff WXe ÀfÔþeQf WX`Ô°fû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff IZY³fZ°ff °f±ff ¸fÔÂfe þû dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ°fZWX`Ô, CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔIYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe JbQ IYû A¸¶fZOXIYSXUfQeIYWX°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX UWX CX³f þ¦fþeU³f SXf¸fIYe ·fe þ¹f³°fe ¸f³ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô, dþ³WXZÔIYfÔ¦fiZÀf ³fZ A¸¶fZOXIYSX IZY dJ»ffRY JOÞXfdIY¹ff ±ffÜ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ³fZ SXûdWX°f UZ¸fb»ff´fiIYSX¯f ´fSX ·ffþ´ff IZY Àff±f-Àff±f IYfÔ¦fiZÀfIYû ·fe d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff AüSX IYWXf dIYWX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IZY Vfû²f LfÂfSXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff ÀfZ ´fWX»fZ þ¶fIZY³Qi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ÀfSXIYfSX ±fe, °f¶fUWXfÔ Àff°f-AfNX LfÂf Af°¸fWX°¹ff IYSX¨fbIZY ±fZÜ CXÀf UöY IYfÔ¦fiZÀf IZY k¹fbUSXfþlSXfWXb»f ¦ffÔ²fe UWXfÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¦f¹fZÜ ·ffþ´ffIZY ³fUd³f¹fböY ´fif³°fe¹f A²¹fÃf IZYVfU´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ´fSX °fÔþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYUWX d´fLOÞXe þfd°f IZY þøYSX WX`Ô »fZdIY³fCX³fIYf Af´fSXfd²fIY Bd°fWXfÀf WX` AüSX UWXÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY U¿fÊ 2012 IZY VfbøY°fIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶fWXb°f A¨Le ¨f»fSXWXe ±feÜ CXÀfe Àff»f WXbE dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff, ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZAÔQSXJf³fZ ÀffNX¦ffÔNX IYSXIZY CX³fIYe ´ffMXeÊIYû WXSXf dQ¹ffÜ UWX BÀf ¶ffSX ·fe WX¸ffSXZdJ»ffRY ¹fWX ÀffdþVf SX¨f ÀfIY°fZ WX`ÔܶfÀf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf dIY »fJ³fCX ¸fZMÑûAüSX E¢Àf´fiZÀf-UZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe¹fûþ³ffEÔ ±feÔ, dþ³fIYf ßfZ¹f Àf´ff ÀfSXIYfSX»fZ SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff Af¦ff¸fe ¨fb³ffU IZY¸fïZ³fþSX SXf¸f¸fÔdQSX IYf ¸fbïf CXNXfIYSX·ffU³ffEÔ ·fOÞXIYf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXÀfIY°fe WX`Ü

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 11

»fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZÀ¸ffSXIYûÔ ¸fZÔ IYfÔVfeSXf¸f IZY Àff±f A´f³fe¸fcd°fʹffÔ »f¦ff³fZ IYû ÀfWXe NXWXSXf°fZ WXbE AfþIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔSXÃfIY IYe B¨LfIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE EZÀff dIY¹ffܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfØff¸fZÔ Af¹fe °fû À¸ffSXIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IYdUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f »f¦ffE¦feܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY þ¶f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX±fe AüSX WX¸f ¸fWXf³f »fû¦fûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔÀ¸ffSXIY, ÀfÔ¦fiWXf»f¹f AüSX ´ffIYÊ ¶f³fUf SXWXZ±fZ °fû ·ffþ´ff AüSX Àf´ff ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbEdUSXû²f dIY¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSXe ²f³f IYe¶f¶ffQeÊ WXû SXWXe WX` »fZdIY³f A¶f UZ CX³WXeÔÀ¸ffSXIYûÔ ´fSX dMXIYMX »f¦ffIYSX ²f³f IY¸ff SXWXZWX`ÔÜ A¶f Af»fû¨fIY IYWX SXWXZ WX`Ô dIY¸ff¹ffU°fe ³fZ A´f³fe JbQ IYe ¸fcd°fÊ »f¦fUf³fZIZY d»fE À¸ffSXIYûÔ ¸fZÔ ¸fcd°fʹffÔ »f¦fUf¹feÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYfÔVfeSXf¸f IYe Àfû¨f,d»fdJ°f UÀfe¹f°f AüSX ¸füdJIY d³fQZVfûÊÔIYf ´fdSX¯ff¸f WX`, ‘¸fZSXe ¸fcd°fÊ CX³fIYe ¸fcd°fÊ

IZY ´ffÀf »f¦fZ, CX³fIZY EZÀfZ CXØfSXfd²fIYfSXe IZY

øY´f ¸fZÔ dþÀf³fZ AÔ¶fZOXIYSX IZY Àf´f³fûÔ °f±ffQd»f°fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE A´f³ffþeU³f Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ þ¶f ¹fZ À¸ffSXIY¶f³f SXWXf ±ff °fû IYfÔVfeSXf¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQAÔ¶fZOXIYSX Afþ dþ³Qf WXû°fZ °fû BÀfZQZJIYSX IYfRYe JbVf WXû°fZÜ’ B³f À¸ffSXIYûÔ¸fZÔ ´f°±fSX IZY WXf±fe »f¦ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¸ff¹ffU°fe ¶fû»feÔ dIY ¹fWX ÀUf¦f°f IYf

´fi°feIY WX` ³ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf d³fVff³fÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A³¹f Qd»f°f EUÔAUÀfSXUfQe ³fZ°ff IZY³Qi AüSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔÀfSXIYfSX ¶fQ»f³fZ IZY Àff±f WXe d¦fSXd¦fMX IYe°fSXWX SXÔ¦f ¶fQ»f°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ A¨Lf AüSX¶fbSXf Qû³fûÔ Àf¸f¹f QZJf WX` »fZdIY³f ¸f`Ô ³fWXeÔ¶fQ»feÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY Qd»f°f¸fWXf´fbøY¿fûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ þû À¸ffSXIY ¶f³ff³fZIYe þøYSX°f ±fe, UZ A¶f ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô °f±ffA¶f CX³fIYe ´ffMXeÊ dUIYfÀf ´fSX ²¹ff³fIZYd³Qi°f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff, ‘¸f`Ô ÀfØff ¸fZÔ Af°feWXcÔ °fû ¸f`Ô À¸ffSXIY ³fWXeÔ ¶f³ffDYÔ¦fe ¢¹fûÔdIY¸fZSXf IYf¹fÊ ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü A¶f ¸f`Ô IZYU»fdUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f »f¦ffDYÔ¦feÜ’ ¸ff¹ffU°fe³fZ IYWXf dIY AÔ¶fZOXIYSX IYe ¹ffQ ¸fZÔ A³¹fSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe AûSX ÀfZ dUd·f³³fIYf¹fÊIY¸f IYSXf¹fZ þf°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fZAÔ¶fZOXIYSX IZY ´fid°f CX³fIYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ¶fd»IY Qd»f°f UûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fESXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f IYQ¸f WX`Ü

¸fcd°fʹffÔ ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ´fcSXf, A¶f ÀfØff¸fZÔ Af¹fZ °fû dUIYfÀf IYSXZÔ¦fZ : ¸ff¹ffU°fe

Àf´ff-¶fÀf´ff ¸fböY CXØfSX´fiQZVf IYf IZYVfU ¸fü¹fÊ ³fZ

dIY¹ff Af”f³fB»ffWXf¶ffQÜ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE ³fUd³f¹fböY CXØfSX ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fi¸fbJ IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ Afþ QfUfdIY¹ff dIY E³fAfBÊE Ad²fIYfSXe °fÔþe»f AWX¸fQ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ þ¶f °fIY IZYÔQie¹fEþZÔdÀf¹ffÔ WXSXIY°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹feÔ, °f¶f °fIY ´fbd»fÀf IYe °fÔQif ³fWXeÔ MXcMXeÜ´fiQZVf A²¹fÃf IYf ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ RcY»f´fbSX ¸fZÔ A´f³fZ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZYA´f³fZ ´fWX»fZ QüSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû WXSXf¹ffÜCXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE WX¸f³fZ ³ffSXf IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f QZVf, Àf´ff-¶fÀf´ff ¸fböY CXØfSX ´fiQZVf ¦fPÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX ´fSX SXfª¹f ¸fZÔA´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ¸ff¹ffU°fe §f¶fSXf ¦f¹fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY Qd»f°f CX³fIZY JZ»f IYû QZJ ¨fbIZY WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff, d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY IYSX VffÀf³fIYSX SXWXe ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IYf SXfþ³fed°fIY L»f A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQJ°¸f WXû þfE¦ffÜ E³fAfBÊE Ad²fIYfSXe AWX¸fQ AüSX CX³fIYe ´f}e RYSXþf³ff ´fSX WX¸f»fZIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fe³f A´fi`»f IYû QÔ´fd°f ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀff¹fe ¦f¹feÔ»fZdIY³f EZÀff þf³f ´fOÞX°ff WX` dIY þ¶f°fIY IZYÔQie¹f EþZÔdÀf¹ffÔ WXSXIY°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹feÔ°f¶f°fIY SXfª¹f ´fbd»fÀf IYe ³feÔQ ³fWXeÔ Jb»feÜ ¸fü¹fÊ ³fZ ¸ff¹ffU°fe IYû AWXÔIYfSXe IYSXfSX dQ¹ff AüSX CX³fIZY BÀf IY±f³f ÀfZ dIY ·ffþ´ff³fZ Aû¶feÀfe UûMXûÔ IZY Jfd°fSX CX³WXZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff WX`, ÀfZ CX³fIYe ¶fZ°fWXfVffÓf»fIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ IYûBÊ Àff²ffSX¯f IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ ¦fb¯fIZY Af²ffSX ´fSX Vfe¿fÊ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`, ¶fÀf´ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Qd»f°f EZÀfe CX¸¸feQ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ¶fVf°fZÊ UWX ¸ff¹ffU°fe IYf IYSXe¶fe ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IZY´fid°f A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fiZ¸f IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜ

»fJ³fDYÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZA´fSXf²fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fEOXeþe´fe þfUeQ AWX¸fQ ³fZ ³fBÊ ¦ffBOX»ffB³f þfSXe IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fd¨¨f¹fûÔ IZYÀff±f Qb¿IY¸fÊ IZY Ad·f¹fû¦f IYe dUUZ¨f³ffWXSX WXf»f ¸fZÔ °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe»fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ²ffSXfAûÔIYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þfEÜ ¹fdQ dIYÀfe ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ³fZ ERYAfBAfSX QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔAf³ffIYf³fe IYe °fû CXÀfIZY dJ»ffRY Àf£°fIYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ 1OXeþe´fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûÀf·fe dþ»fûÔ IZY EÀf´fe-EÀfEÀf´fe IYû ·fZþZ¦fE ´fdSX´fÂf ¸fZÔ dQVff d³fQZÊVf þfSXe dIY¹fZ WX`ÔÜþfUeQ ³fZ IYWXf dIY Qb¿IY¸fÊ, Àff¸fcdWXIYQb¿IY¸fÊ, LZOÞXJf³fe EUÔ A´fWXSX¯f IYe§fMX³ffAûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff ´fSXÀfUf»f CXNX°fZ WX`Ô AüSX Af»fû¨f³ff ·fe WXû°feWX`Ü BÀfd»fE ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZA´fSXf²f ´fSX SXûIY±ff¸f þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ´fcUÊ ¸fZÔ þfSXe dQVff d³fQZVfûÊÔ IYe ¹ffQ dQ»ff°fZWXbE IYWXf dIY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYeÀfÔUZQ³fVfe»f°ff dQJ³fe ¨ffdWXEÜ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf þfSXe d³fQZVfûÊÔ IZYA³fb´ff»f³f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE OXeþe´fe ³fZd¶f³ff IYûBÊ dU»fÔ¶f dIY¹fZ ¸fdWX»ff CX°´feOÞX³fIYe ´fi±f¸f Àfc¨f³ff dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IYûIYWXf WX`Ü Àf·fe ±ff³fûÔ ´fSX ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe IYe CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYe¦f¹fe WX`Ü ±ff³fZ ´fSX d³f¹fböY ¸fdWX»ff

Ad²fIYfSXe IYf Qfd¹f°U WX` dIY UWX ´fedOÞX°fIYû ÀffÔ°U³ff QZ AüSX ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fEAþeÊ ·fe ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXe WXed»fJZÜ1OXeþe´fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fdWX»ffÀfÔ¶fÔ²fe A´fSXf²fûÔ IYe Àfc¨f³ff °f°IYf»fÃfZÂfd²fIYfSXe IYû Qe þfE¦fe AüSXÃfZÂfd²fIYfSXe IYf ¹fWX Qfd¹f°U WXû¦ff dIY UWX´fcSXe dUUZ¨f³ff IYf ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ´fSXeÃf¯f IYSX AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXeIYSXfEÔ¦fZÜ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fedOÞX°f¸fdWX»ff IYf ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX IZY Àff¸f³fZ¶f¹ff³f ·fe °f°IYf»f IYSXf¹ff þfEÜ A¦fSXBÀf¸fZÔ 24 §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f »f¦fZ °fûAd·f¹fû¦f OXf¹fSXe ¸fZÔ BÀfIYf dUUSX¯f QþÊdIY¹ff þfEÜ ´fedOÞX°ff ¶f¹ff³f ¸ff°ff-d´f°ff, Ad·f·ffUIY,³fþQeIYe dSXV°fZQfSXûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ QþÊdIY¹ff þfEÜ ¶f¹ff³f IZY d»fE ´fedOÞX°ff IYûIY·fe ±ff³fZ ´fSX ³f ¶fb»ff¹ff þfEÜ ¶f¹ff³f IYe¦fû´f³fe¹f°ff ·fe ¶f³ff¹fe SXJe þfEÜ1¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f IYf AfdOX¹fû AüSXUedOX¹fû dSXIYfOXÊ dIY¹ff þfEÜ dUUZ¨f³ffMÑf¹f»f IZY QüSXf³f A¦fSX dIYÀfe ´fedOÞX°f¸fdWX»ff IYû ²f¸fIYe d¸f»f°fe WX` °fû±ff³ff²¹fÃf IYf Qfd¹f°U WXû¦ff dIY °f°IYf»fAd·f¹fû¦f ´fÔþeIÈY°f IYSX IYf¹fÊUfWXe IYeþfEÜ Ad·f¹fböY IYû dVf³ff£°f IZY A»ffUf´fedOÞX°f IZY Àf¸fÃf ³fWXeÔ »ff¹ff þfE¦ffÜ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IZY SXWX³f-ÀfWX³f, ´fWX³ffUZAfdQ ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe ³f WXû AüSX CXÀf ´fSXWXbE A´fSXf²f IYf Qû¿f ³f ¸fPÞXf þfEÜ

°fe³f ¸ffWX ¸fZÔ IYSXZÔQb¿IY¸fÊ IYe dUUZ¨f³ff

¶feRY Jf³fZ IZY ÀfbÓffU ´fSX ¸f¨ff ¶fUf»f»fJ³fDYÜ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IZYÔQie¹f dUdU ¸fZÔ OXfg.·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSXþ¹fÔ°fe ´fSX Àfb¶fWX EIY°ff QüOÞX WXbBÊ °fû Qû´fWXSX ¶ffQ ¨f»f SXWXe SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fûâe IZY Àf¸ff´f³fAUÀfSX ´fSX UöYf SXWXZ WX`QSXf¶ffQ IZY CXÀ¸ffd³f¹ff dUdU IZY ´fiûRZYÀfSX IYfÔ¨ff B»f`¹ff ³fZ IYWXfdIY ¶feRY Jf³fZ ÀfZ dQ¸ff¦f °fZþ WXû°ff WX`Ü WX¸f »fû¦f VffIYfWXfSXe WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ WX¸ffSXfdQ¸ff¦f dOX¶¶ff WXû ¦f¹ff WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ Àf·fe ¶feRY IYf ÀfZU³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE CX³fIYfdQ¸ff¦f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü CX³fIYf ¹fWX IYWX³ff ±ff dIY IbYL LfÂf CX¦fi WXû ¦fEÜ 1 dUdU´fiVffÀf³f ³fZ CX³WXZÔ Àf¸fÓffIYSX VffÔ°f IYSXf¹ffÜ dUdU ´fiUöYf ´fiû.IY¸f»f þf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX³fIYf ¹fWX d³fþe UöY½¹f WX`Ü dUdU IYf BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY ·ff¿f¯fIYe dSXIYfgdOXʦf ÀfÔSXdÃf°f IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ þû ÀfÔU`²ffd³fIY IYfSXÊUfBÊWXû¦fe IYe þfE¦feÜ ‘Af²fbd³fIY ·ffSX°f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ OXfg.¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX IYf ¹fû¦fQf³f’dU¿f¹fIY Qû dQUÀfe¹f ÀfÔ¦fûâe IYf ¶fb²fUfSX IYû SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ³fZ CXîfMX³f dIY¹ff ±ffÜÀf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX ´fiû.B»f`¹ff ³fZ ¶feRY WXe ³fWXeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ÀU¨L ·ffSX°fAd·f¹ff³f ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXfEÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe °fû Qd»f°f Àf¸ffþ IZY WX`Ü ÀfRYfBÊ IYSXf³fe WX`°fû A÷Y¯f þZMX»fe ÀfZ IYSXfAûÜ CX³WXûÔ³fZ Äff³f IYe QZUe ´fSX ·fe IYMXfÃf dIYEÜ ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔIbY»f´fd°f ´fiû.AfSXÀfe Àfû¶f°fe, ´fiû.ÀfbQVfʳf U¸ffÊ FYd¿f Vfb¢»ff Àf¸fZ°f IYBÊ dUôf±feÊ UdVfÃfIY ¸füþcQ ±fZÜ CX²fSX, ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 125 dIY»fû IYf IZYIY IYfMX³fZ IZY Àff±f WXe ·fÔOXfSXZIYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

MÑZ³f ¸fZÔ ÀfeMX IYe ÀfePÞXe ¸fZÔRÔYÀff ¶f¨¨fZ IYf dÀfSX

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ´fdSXUfSXIZY Àff±f ÀfRYSX IYSX SXWXf °fe³f Àff»f IYf¶f¨¨fZ JZ»f JZ»f ¸fZÔ ÀfeMX ´fSX ¨fPÞX³fZ Uf»feÀfePÞXe ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fZ IYf dÀfSX ÀfePÞXeÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE IYSXe¶f EIY §fÔMXf°fIY ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ MÑZ³f»fJ³fDY ´fWXbÔ¨f³fZ °fIY ¶f¨¨fZ IYf dÀfSX¶ffWXSX d³fIY»ff »fZdIY³f CXÀfIYû ¨fûMX ·fe»f¦f ¦fBÊÜ 1MXZ³f ³fÔ¶fSX 12436 ³fBÊdQ»»fe-dOX¶fic¦fPÞX SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf IYeEÀfe ±fOXÊ ¶fû¦fe ¶fe-12 IYe ÀfeMX ³fÔ¶fSX 25ÀfZ 27 °fIY ´feIZY LZÂfe IYf ´fdSXUfSX ¹ffÂfIYSX SXWXf ±ffÜ CX³fIZY Àff±f °fe³f Àff»f IYf¶f¨¨ff ·fe ±ffÜ MÑZ³f VffWXþWXfÔ´fbSX IZY Af¦fZd³fIY»fe °fû ¶f¨¨ff JZ»f JZ»f ¸fZÔ ÀfeMX ´fSX¨fPÞX³fZ Uf»fe ÀfePÞXe ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ CXÀfIYfdÀfSX ÀfePÞXe IZY JfÔ¨fZ IZY ·fe°fSX RÔYÀf ¦f¹ffÜdÀfSX RÔYÀf°fZ WXe ¶f¨¨ff d¶f»fJIYSX SXû³fZ»f¦ffÜ CXÀfZ QZJ ´feIZY LZÂfe AüSX CX³fIYe´f}e ¶fQWXUfÀf WXû ¦fEÜ ¶f¨¨fZ IYf dÀfSXRÔYÀf³fZ ÀfZ ¶fû¦fe ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜAfÀf´ffÀf ¶f`NXZ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¶fWXb°f IYûdVfVfIYe »fZdIY³f dÀfSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIYfÜ MÑZ³fWXSXQûBÊ IZY Af¦fZ d³fIY»fe °fû dIYÀfe °fSXWX¶f¨¨fZ IZY dÀfSX IYû Q¶ffIYSX CXÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY¨f»f°fZ ¶f¨¨fZ IZY dÀfSX IZY Qû³fû dWXÀÀfZ ¸fZÔ¨fûMX »f¦f ¦fBÊÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A´fi`»f 2016 12

SXfªfIYûMXÜ SXdUÔQi þOXZþf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ¶fe¨f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔ IYÀfe WXbBÊ ¦fZÔQ¶ffþeAüSX Vfe¿fÊ IiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZYCX´f¹fû¦fe ¹fû¦fQf³f ÀfZ ¦fbþSXf°f »ff¹f³Àf ³fZAfBÊ´feE»f ³fü ¸fZÔ JZ»f SXWXe Qû ³fBÊ MXe¸fûÔIZY ¶fe¨f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZÀfb´fSXþfBÔMXÀf IYû Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSXA´f³ff dUþ¹f Ad·f¹ff³f þfSXe SXJfܸfWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff QûAöYc¶fSX 2006 IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSXdIYÀfe ¸f`¨f ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY Af¸f³fZ Àff¸f³fZ±fZ AüSX EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe IYe d³f¦ffWX ¨fZ³³fBÊÀfb´fSXdIÔY¦Àf IZY ´fcUÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¶fe¨fWXû³fZ Uf»fe BÀf þÔ¦f ´fSX dMXIYe ±feÜ ²fü³fe³fZ MXfgÀf þe°ff AüSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYfR`YÀf»ff dIY¹ff, »fZdIY³f ¸f`¨f ¸fZÔ SX`³ff IYeSX¯f¶ffÔIbYSXûÔ ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ´fb¯fZ ³fZ ´fWX»fZ AfNX AûUSX ¸fZÔ EIY dUIZYMX´fSX 76 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQA¦f»fZ 11 AûUSX ¸fZÔ CXÀf³fZ IZYU»f 67SX³f ¶f³ff¹fZÜ IY~f³f ²fü³fe (10 ¦fZÔQûÔ ´fSX³ff¶ffQ 22) ³fZ AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ 20SX³f þbMXfIYSX MXe¸f IYû ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX163 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZRYfRY OXb´»fZdÀfÀf ³fZ 43 ¦fZÔQûÔ ´fSX ´ffÔ¨f¨füIYûÔ AüSX ¨ffSX L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 69SX³f ¶f³ffE AüSX IZYdU³f ´feMXSXÀf³f (31¦fZÔQûÔ ´fSX 37 SX³f) IZY Àff±f QcÀfSXZ dUIZYMXIZY d»fE 86 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜAfSXû³f dRÔY¨f (36 ¦fZÔQûÔ ´fSX 50 SX³f)AüSX ¶fi`ÔOX³f ¸f`¢IYb»f¸f (31 ¦fZÔQûÔ ´fSX 49SX³f) ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 85 SX³fþûOÞXIYSX ¦fbþSXf°f IZY d»f¹fZ NXûÀf ³feÔU

SXJeÜ BÀfIZY ¶ffQ IY~f³f SX`³ff (24) ³fZ

dþ¸¸ff ÀfÔ·ff»ff þ¶fdIY OXÐUZ³f ¶fifUû ³fZQÀf ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 22 SX³f IYe °fcRYf³fe´ffSXe JZ»fe dþÀfÀfZ »ff¹f³Àf IYe MXe¸f 18AûUSX ¸fZÔ °fe³f dUIZYMX JûIYSX »fùfWXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeܹfWX ¦fbþSXf°f IYe »f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f WX`ÜCXÀf³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶fIYû WXSXf¹ff ±ff þ¶fdIY ´fb¯fZ IYû ¸fbÔ¶fBÊ ´fSXþe°f IZY ¶ffQ A¶f WXfSX IYf ÀUfQ ¨fJ³ff´fOÞXfÜ´fb¯fZ ³fZ ´fWX»fZ AfNX AûUSX ¸fZÔ EIY dUIZYMX´fSX 76 SX³f ¶f³ffE ±fZ AüSX »f¦f SXWXf ±ffdIY UWX 200 SX³f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f þfE¦ff»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ A¦f»fZ 11 AûUSX ¸fZÔCXÀf³fZ IZYU»f 67 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX BÀf¶fe¨f ¨ffSX dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ IY~f³f ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fü³fe (10 ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 22) ³fZAfdJSXe AûUSX ¸fZÔ 20 SX³f þbMXfIYSX MXe¸fIYû Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ OXb´»fZdÀfÀf ³fZ 43 ¦fZÔQûÔ ´fSX´ffÔ¨f ¨füIYûÔ AüSX ¨ffSX L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ

69 SX³f ¶f³ffE AüSX IZYdU³f ´feMXSXÀf³f

(31 ¦fZÔQûÔ ´fSX 37 SX³f) IZY Àff±f QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»fE 86 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYeܦfbþSXf°f »ff¹f³Àf IYe °fSXRY ÀfZ SXdUÔQiþOXZþf Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜCX³WXûÔ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 18 SX³f QZIYSX QûdUIZYMX d»f¹fZÜ EIY A³¹f dÀ´f³fSX ´fiUe¯f°ff¸¶fZ IYû ·fe Qû dUIZYMX d»fE »fZdIY³fCX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE 33 SX³f dQEܲfü³fe AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff Qû AöYc¶fSX 2006IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ¸f`¨f ¸fZÔ EIYQcÀfSXZ IZY Af¸f³fZ Àff¸f³fZ ±fZ AüSX EZÀfZ ¸fZÔÀf·fe IYe d³f¦ffWX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IZY ´fcUÊdJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fe BÀf þÔ¦f´fSX dMXIYe ±feÜ ²fü³fe ³fZ MXfgÀf þe°ff AüSX´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜCX³fIYe MXe¸f IYe VfbøYAf°f ·fe A¨Le SXWXeÜAÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ (21) ³fZ VfbøY ¸fZÔ IbYLA¨LZ VffMX »f¦ff¹fZ »fZdIY³f UWX A´f³fe´ffSXe »fÔ¶fe ³fWXeÔ JeÔ¨f ´ff¹fZ AüSX °ff¸¶fZ IYe¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXû ¦f¹fZÜ BÀfIZY

¶ffQ OXb´»fZdÀfÀf AüSX ´feMXSXÀf³f ³fZ A´f³fe°ffIY°f AüSX IYüVf»f IYf ³f¸fc³ff ´fZVfdIY¹ffÜOXb´»fZdÀfÀf VfbøY ¸fZÔ SXÔ¦f ¸fZÔ dQJZÜ CX³WXûÔ³fZAf¦fZ ¶fPÞXIYSX IbYL IYSXfSXZ L¢IYZ »f¦ff¹fZÜþIYf°fe ´fSX »ffÔ¦f Af³f ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZL¢IYZ ¸fZÔ CX³fIYe °ffIY°f ÀffRY dQJeܨfZ³³fBÊ IZY A´f³fZ ´fcUÊ Àffd±f¹fûÔ OXUZ³f ¶fifUûAüSX þOXZþf IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ ¶f£VffÜ´feMXSXÀf³f ³fZ ·fe ¶fifUû IYe ¦fZÔQ LWX SX³f IZYd»f¹fZ ·fZþIYSX VfbøYAf°f IYe ±fe »fZdIY³f°f¶f OXb´»fZdÀfÀf WXfUe ±fZÜBÀfIZY ¶ffQ ´fdSXúV¹f ¶fQ»f ¦f¹ff °f±ffOXb´»fZdÀfÀf AüSX ´feMXSXÀf³f ¹fWX °fZþe¶fSXIYSXfSX ³fWXeÔ SXJ ´ff¹fZÜ ¦fbþSXf°f ³fZ ¶fe¨fIZY AûUSXûÔ ¸fZÔ IYÀfe WXbBÊ ¦fZÔQ¶ffþe IYeܶfe¨f ¸fZÔ Àff°f AûUSXûÔ (³fü ÀfZ 15 AûUSX)¸fZÔ IZYU»f 45 SX³f ¶f³fZ AüSX ´feMXSXÀf³f´fUZd»f¹f³f »füMXZ dþ³WXZÔ ¶fifUû ³fZ ¶fû»OXdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Qû ¨füIZYAüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜOXb´»fZdÀfÀf ³fZ °ff¸¶fZ ´fSX ¨füIYf AüSX L¢IYfþOÞXIYSX SX³f ¦fd°f ¶fPÞXf¹fe »fZdIY³f dRYSX ÀfZAf¦fZ ¶fPÞXIYSX »fÔ¶ff VffMX JZ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf¸fZÔ UWX ÀMXÔ´f AfCXMX WXû ¦f¹fZÜ A¦f»fZ °fe³fAûUSXûÔ ¸fZÔ IZYU»f ³fü SX³f ¶f³fZ °f±ff BÀf¶fe¨f Qû AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ÀMXeU³f dÀ¸f±f (5)AüSX d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ (7) ·fe ´fUZd»f¹f³f»füMXZÜ BÀf ¶fe¨f þOXZþf ³fZ 17UZÔ AüSX19UZÔ AûUSX ¸fZÔ Qû-Qû SX³f dQ¹fZÜ ²fü³fe ³fZ¶fifUû IZY AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ Qû ¨füIZY AüSXEIY L¢IYf »f¦ffIYSX MXe¸f IYû 150 SX³fIZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

²fü³fe IZY Àff±f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SX`³ff ³fZ ¸ffSXe ¶ffþe

IYû»fIYf°ffÜ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY 9UZÔÀfeþ³f IZY RYfB³f»f ¸f`¨f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYû»fZIYSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ»f Lf ¦fE WX`ÔÜ 30A´fi`»f IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ ¶ffWXSX IYSXf³fZIZY ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ¶fÔ¦ff»f dIiYIZYMX ÀfÔ§f (I`Y¶f) ³fZ AfBÊ´feE»fRYfB³f»f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX³fZ IYe B¨Lfþ°ffBÊ WX`ÜBÀfIZY A»ffUf ¶fZÔ¦f»fb÷Y ·fe ¸f`¨f MÑfÔÀfRYSXIYSXfE þf³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü I`Y¶fÀfd¨fU Àfb¶feSX ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ¸f`¨fBÊOX³f ¦ffOXʳÀf IYû dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE °fû

dRYSX CX³WXZÔ BÀfIYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX³fZ ¸fZÔ JbVfeWXû¦feÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf, 'WX¸f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔCX³fÀfZ IbYL IYWX³fZ ³fWXeÔ þf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³fA¦fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¨ffWX°ff WX` dIY ¹fWXfÔRYfB³f»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE °fû WX¸fBÀfIZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ'CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'AfBÊ´feE»f IZY RYfB³f»f IYe¸fZþ¶ff³fe IZY d»fE IYü³f ¸f³ff IYSXZ¦ffÜ WX¸f´fWX»fZ ·fe AfBÊÀfeÀfe MXe-20 U»OXÊ IY´fIZY Qû ¶fOÞXZ ¸f`¨fûÔ (·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fAüSX RYfB³f»f) IYf ÀfRY»f°ff´fcUÊIYAf¹fûþ³f IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX A¦fSX ¹fWXfÔAfBÊ´feE»f RYfB³f»f IYSXfE þf³fZ IYf

R`YÀf»ff d»f¹ff þf°ff WX` °fû ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE

JbVfe IYe ¶ff°f WXû¦feÜ' ¦füSX°f»f¶f WX` dIYA¦fSX ¸f`¨f MÑfÔÀfRYSX WXû°fZ WX`Ô °fû IYû»fIYf°ffAüSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y IYû RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WX`ÜdIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f IZY þû °fe³f §fSXZ»fc

¸f`¨f ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ ±fZ CX³WXZÔ ¸fûWXf»fe ¹ff

²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü SXfÔ¨fe AüSX IYMXIY Qû A³¹f À±ff³f WX`ÔþWXfÔ AfBÊ´feE»f ¸f`¨f JZ»fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜBÀf ¶ff°f IYe ·fe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY

¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ÀMXZ AfgOXÊSX»fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ff »fZdIY³f CXÀfIZYVfe¿fÊ ´fQfd²fIYfSXe U`IYd»´fIY ¹fûþ³ff ´fSX·fe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¸fbÔ¶fBÊ ³fWXeÔ °fû B³f Qû ¸fZÔ ÀfZ IYWXeÔ EIY þ¦fWX JZ»ff þfE¦ff RYfB³f»f

dIiYIZYMX JZ»f³fZ ÀfZ ª¹ffQf¸fbdVIY»f ±ff I`Y¸fSXZ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff: °fZÔQb»fIYSX

¸fba¶fBÊXÜ ¸fWXf³fdIiYIZYMXSX Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXfdIY CX³fIYe dþÔQ¦fe´fSX ¶f³fe AüSX þ»QWXe dSX»feþ WXû³fZUf»fe dRY»¸f IZY d»f¹fZ I`Y¸fSXZ IZY Af¦fZEd¢MXÔ¦f IYSX³ff Qbd³f¹ff IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZYÀff¸f³fZ JZ»f³fZ AüSX SX³f þbMXf³fZ ÀfZ ª¹ffQf¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ±ffÜ °fZÔQb»fIYSX IYû 21 A¦fÀ°f IYû ¹fWXfÔ WXû³fZUf»fe VfbøYAf°fe AfBÊOXe¶feAfBÊ RZYOXSX»f»ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ¸fbÔ¶fBÊ WXfgRY ¸f`SXf±f³f IYf¨fZWXSXf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY B°f³fZ U¿fûÊÔ ÀfZ ¸fbÓfZþû IbYL IYSX³ff ±ff, Uû ¸f`Ô³fZ dIY¹ff AüSXI`Y¸fSXZ ³fZ BÀfZ I`YQ IYSX d»f¹ffÜ A¨ff³fIY¸fbÓfÀfZ EIY dUVfZ¿f ¨feþ IYSX³fZ IYû IYWXf¦f¹ff AüSX dRYSX I`Y¸fSXf CXÀfZ I`YQ IYSX°ff ±ff°fû ¹fWX ¸fZSXZ d»fE ±fûOÞXf Àff»f A»f¦f ±ffÜdUV½ffÀf IYedþ¹fZ, ´fWX»ff dUIY»´f ª¹ffQf¶fZWX°fSX ±ffÜ ³fUÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ200 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»f³fZ Uf»fZ BÀf dIiYIZYMXSX³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ IY·fe Ad·f³f¹f IYf Àf´f³ff³fWXeÔ QZJf ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ IYeAd·f³f¹f dIiYIZYMX JZ»f³fZ ÀfZ ª¹ffQf¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ±ffÜ ¸fbÓfZ JZ»f³ff ª¹ffQf ´fÀfÔQWX`ܶf¹ffd»fÀf U¿feʹf °fZÔQb»fIYSX A´f³fZ þeU³f´fSX ¶f³fe dRY»¸f Àfd¨f³f: E d¶fd»f¹f³f OÑe¸ÀfIZY þdSX¹fZ Ad·f³f¹f IYe VfbøYAf°f IYSX SXWXZWX`Ô, dþÀfIYf d³fQZÊVf³f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ffd¶fidMXVf d³fQZVfIY þZ¸Àf AdÀIYʳf IYSX SXWXZWX`ÔÜ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf RY¸fÊ ³fZ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹fIY~f³f °fZÔQb»fIYSX IYû dQ»»fe AüSXIYû»fIYf°ff WXfRY ¸f`SXf±f³f IYf ·fe ¨fZWXSXf§fûd¿f°f dIY¹ffÜ