123 ºø™ - ea · 2001. 9. 17. · 124 ∂π¢π∫o∆∂ƒoπ ™∆oÃoπ ñ ¡· ‰È·...

123

¢¢ππ∞∞ƒƒ∫∫∂∂ππ∞∞

12 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜

∂∂¡¡OO∆∆∏∏∆∆∂∂™™

1. ∆Ô Êˆ˜ ÎÈ ÂÌÂ›˜ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿)2. ∞Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ (2 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)3. ¢È¿ıÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ (2 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)4. ∞ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ (1 ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·)5. ºˆ˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· (2 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)6. ª›· ·Ï‹ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ (1 ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·)7. ∆Ô Ì¿ÙÈ Ì·˜ (2 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)8. ¶Ò˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ (1 ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·)9. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿)

™Â ÔÏÏ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÌÂÚÈÎ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘ÛÎfiÙÈÛË ÙË˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. ∞Ó‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÌË ‰È‰·¯ıÂ› ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «ºˆ˜».¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Â›ÛË˜, ·Ó ‰È‰·¯ıÂ› ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «ºˆ˜», Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ ÔÈ ÂÓfiÙËÙÂ˜ 5, 6 Î·È 8, Î·ıÒ˜ ÔÈ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È, Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. OÈ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Î·ıÒ˜ Ë Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ÔÌ¿‰· fiÊÂÈÏÂ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÈÛÙ¿ ÙÔ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

§§∂∂••ππ§§OO°°ππOO

ñ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ñ Î·ıÚ¤ÙË˜ñ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ñ ‰È¿¯˘ÛËñ ‰È¿ıÏ·ÛË ñ Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜ñ ·ÔÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜ ñ ·ÔÚÚfiÊËÛËñ ·Ó¿Ï˘ÛË ñ Û‡ÓıÂÛËñ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì¿ÙÈ ñ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ì¿ÙÈñ Ì˘ˆ›·

°°∂∂¡¡ππ∫∫OO™™ ™™∆∆OOÃÃOO™™ ∫∫∂∂ºº∞∞§§∞∞ππOOÀÀ

ñ ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Êˆ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ Î·ÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡.

ºø™

124∂∂ππ¢¢ππ∫∫OO∆∆∂∂ƒƒOOππ ™™∆∆OOÃÃOOππ

ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ÛÂ Êˆ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.ñ ¡· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Ô‹˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜.ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ÛÎ›ÙÛ· ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Î·È Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÙÔ˘ Ì¤ÚË.ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜. ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ·›ÙÈÔ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙË Ì˘ˆ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙË˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ fiÚ·ÛË˜.

∏∏ ∂∂¡¡OO∆∆∏∏∆∆∞∞ ™™ÀÀ¡¡OO¶¶∆∆ππ∫∫∞∞

ñ OÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ fiÙ·Ó ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÛÂ ÏÂ›Â˜ Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘ÙfiÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÎÏ·ÛË.

ñ ™Â ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂ›Â˜ Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰È¿¯˘ÛË.

ñ Ã¿ÚË ÛÙË ‰È¿¯˘ÛË ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Á‡Úˆ Ì·˜, Î·ıÒ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Î¿ÔÈÂ˜ ·fiÙÈ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Ô˘ ‰È·¯¤ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÛÙ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ·˘Ù¿.

ñ OÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ¤Ó· Ì¤ÛÔ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ (.¯. ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· ÛÙÔ Á˘·Ï›) ·ÏÏ¿˙Ô˘ÓÎ·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ıÏ·ÛË. ªÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¯¿ÚË ÛÙË ‰È¿ıÏ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ fiÙ·Ó·˘Ù¤˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ‰È¿ÊÔÚ··ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·.

ñ ™ÙÈ˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÙÔ Êˆ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·¯¤ÂÙ·È, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÈ˜ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÙÔ Êˆ˜ Î˘Ú›ˆ˜·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È.

ñ ∆Ô ÏÂ˘Îfi Êˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ï˘ıÂ› ÛÂ Êˆ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ (fiˆ˜ .¯. Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ). ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·,Ë Û‡ÓıÂÛË ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ (‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î‡Ì·ÙÔ˜) ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜.

ñ §fiÁˆ ÙË˜ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ô‹˜ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ ¿ÍÔÓ·.

ñ ŸÙ·Ó Ë Ô‹ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÊˆÙÂÈÓfi ·ÏÏ¿ ıÔÏfi. ŸÙ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ËÔ‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Â›Ó·È ÈÔ Â˘ÎÚÈÓ¤˜ ·ÏÏ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊˆÙÂÈÓfi.

ñ ∆· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÊÚ‡‰È, ÙÔ ‚Ï¤Ê·ÚÔ, Ë ‚ÏÂÊ·Ú›‰·, Ë ÎfiÚË Î·È Ë ›ÚÈ‰·.ñ ∆· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Â›Ó·È Ô ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒÓ·˜, Ô ÎÂÚ·ÙÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒÓ·˜, Ô Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜ Î·È ÙÔ

ÔÙÈÎfi ÓÂ‡ÚÔ. ñ ŸÙ·Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ

Â›‰ˆÏÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ıÔÏfi ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹. ∏ ¿ıËÛË ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ì˘ˆ›·.ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Ì˘ˆ›·.ñ ∆· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙ· fiÚÁ·Ó·. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ù· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜.

™™ÀÀ¡¡∏∏££∂∂ππ™™ ∂∂¡¡∞∞§§§§∞∞∫∫∆∆ππ∫∫∂∂™™ ∞∞¡¡∆∆ππ§§∏∏ææ∂∂ππ™™ -- ™™ÀÀ¡¡∏∏££∂∂ππ™™ °°¡¡øø™™∆∆ππ∫∫∂∂™™ ¢¢ÀÀ™™∫∫OO§§ππ∂∂™™

ñ ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ‹ ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ˘fiÛÙ·ÛË.

ñ ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Êˆ˜ ÌfiÓÔ ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÓÙÔÓÔ. OÈ ›‰ÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·ÈÛ˘Ó‹ıˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ˆ˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÊˆÙfi˜ Î·È ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «Êˆ˜» Î·È «ÛÎÔÙ¿‰È» ÈÛfiÙÈÌË˘fiÛÙ·ÛË.

ñ OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¿ÓÈ· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÌÂ ÙÔ Êˆ˜. °È· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÁÁÂÓ‹˜ È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙÔ Êˆ˜.

ñ ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÂÂÈ‰‹ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ·Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ÕÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÏÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜, ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÛÙ··ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. °ÂÓÈÎ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ËÁ¤˜.

ñ ∆Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ ÂÈÙÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜, .¯. «ÙÔ Ì¿ÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ», «ÂÚÂ˘Ó¿»,«ÂÚÈÂÚÁ¿˙ÂÙ·È».

OOƒƒ°°∞∞¡¡∞∞ ∫∫∞∞ππ ÀÀ§§ππ∫∫∞∞

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 22::ñ ÌÈÎÚfi˜ Î·ıÚ¤ÙË˜ñ Ù˙¿ÌÈ (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ Ï·ÛÙÂÏ›ÓË (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ 2 ›‰È· ÎÔÓÙ¿ ÎÂÚÈ¿ (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ 2 ›‰È· Á˘¿ÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ ÓÂÚfi (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚‹ *ñ Ï·Ì¿ÎÈñ Ì·Ù·Ú›·ñ ¯·ÚÙfiÓÈ ÌÂ Û¯ÈÛÌ‹ñ Ê·Îfi˜ (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ·fi ¯·ÚÙ› ÎÔ˘˙›Ó·˜ (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ ¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙÔ (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ Ù·ÈÓ›· (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ ÎÈÌˆÏ›· (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 33::ñ ¯·ÚÙfiÓÈ ·fi ÎÔ˘Ù› Á¿Ï·ÎÙÔ˜ñ ‰È·ÙÚËÙÈÎfiñ Á˘¿ÏÈÓÔ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ ÒÌ·ñ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ñ Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚‹ñ Ï·Ì¿ÎÈñ Ì·Ù·Ú›·ñ ¯·ÚÙfiÓÈ ÌÂ Û¯ÈÛÌ¤˜ñ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Á˘¿ÏÈÓÔ ÔÙ‹ÚÈñ ‰È·Ê·Ó¤˜ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ È¿ÙˆÓ

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 44::ñ ÏÂ˘Îfi Î·È Ì·‡ÚÔ ¯·ÚÙfiÓÈñ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ·fi ¯·ÚÙ› ÎÔ˘˙›Ó·˜ñ Ê·Îfi˜ñ Ù·ÈÓ›·

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 55::ñ Ì·‡ÚÔ ¯·ÚÙfiÓÈñ „·Ï›‰Èñ Ù·ÈÓ›·ñ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Á˘¿ÏÈÓÔ ÔÙ‹ÚÈñ ÓÂÚfiñ ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙ›ñ Í˘ÏÔÌÔÁÈ¤˜ñ ÌÈÎÚ‹ ÏÂÎ¿ÓË (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ ÌÈÎÚfi˜ Î·ıÚ¤ÙË˜ (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ Ê·Îfi˜ (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ 3 Ê·ÎÔ› (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ ÌÏÂ, ÎfiÎÎÈÓË, Ú¿ÛÈÓË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· (Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜)ñ ¯·ÚÙfiÓÈñ ÎfiÏÏ·ñ ¯ÔÓÙÚ‹ ÎÏˆÛÙ‹

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 66::ñ ÎÔ˘Ù› ·fi ·Ô‡ÙÛÈ·ñ „·Ï›‰Èñ Ú˘˙fi¯·ÚÙÔ ñ Ì·‡ÚË Ù·ÈÓ›·

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 77::ñ Ê·Îfi˜ñ 2 ÌÔÏ‡‚È·ñ Ì‹ÏÔ ‹ ÔÚÙÔÎ¿ÏÈ, Ì·¯·›ÚÈ

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 88::ñ ÎÂÚ›ñ ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙfiÓÈñ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ñ Ï·ÛÙÂÏ›ÓË

*OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚‹ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó ÛÙËÓ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙË Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚‹,ÊˆÙÔÙ˘Ô‡ÌÂ ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 176 Î·È 177 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÈ˜ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó Ì›·Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜.AÓ ÛÂ Î¿ÔÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ‚ÚÔ‡ÌÂ Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚¤˜ (ÓÙÔ˘˝) ÁÈ· Ï·Ì¿ÎÈ·, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÈ˜ ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ·ÓÙ› ÙˆÓ È‰ÈÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚ÒÓ.

125

127

O ‹ÏÈÔ˜, Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ Ï·ÌÙ‹Ú·˜, Ë ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ Â›Ó·ÈËÁ¤˜ ÊˆÙfi˜, ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚˆÙÔÁÂÓÒ˜ Êˆ˜. ∞ÓÙ›-ıÂÙ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Á‡Úˆ Ì·˜‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Êˆ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ fiÌˆ˜ Ó· Ù·‰Ô‡ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ «¤ÊÙÂÈ» Â¿Óˆ ÙÔ˘˜.∆Ô ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì¿ÙÈ. ∆Ô Ì¿ÙÈ Â›-Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ‡ÏÔÎ· ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·Ó-ıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

ŸÙ·Ó ÌÈ· ‰¤ÛÌË ·ÎÙ›ÓˆÓ ÊˆÙfi˜ Ô˘ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Ì¤ÛÔÛ˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÏÂ›· Î·È ÛÙÈÏÓ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÓfi˜ Î·ıÚ¤ÙË, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÚÂ›·, ··ÓÓ··--ÎÎÏÏ¿¿ÙÙ··ÈÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›.

OÈ ·Ó·ÎÏÒÌÂÓÂ˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏË-ÏÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÎ··ÙÙÔÔÙÙÚÚÈÈÎÎ‹‹··ÓÓ¿¿ÎÎÏÏ··ÛÛËË. ∏ ÁˆÓ›· ÚfiÛÙˆÛË˜ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ Â›-Ó·È ›ÛË ÌÂ ÙË ÁˆÓ›· ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·. ∂¿Ó Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜Â›Ó·È ÙÚ·¯È¿ Î·È ·ÓÒÌ·ÏË, ÙfiÙÂ ÔÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÚÔ˜‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Ê·›-ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Û¯‹Ì·.

∏ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ·˘Ù‹, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ‰È·-ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·Î·ÓfiÓÈÛÙ· ÚÔ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜, ÔÓÔ-Ì¿˙ÂÙ·È ‰‰ÈÈ¿¿¯̄˘̆ÛÛËË.

ŸÙ·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Ì¤ÛÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÈ·‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ·˘Ùfi Î·È ¤Ó· ¿Ï-ÏÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ Ì¤ÛÔ, ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ·-Ó·ÎÏ¿Ù·È, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ÛÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÛÔ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰‰ÈÈ¿¿ııÏÏ··ÛÛËË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û¯Ë-Ì·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›.

ºø™

AANNAA¶¶TTYY••HH TTOOYY KKEEººAA§§AAIIOOYY

· ·

¢È·Ê·Ó¤˜˘ÏÈÎfi ∞

¢È·Ê·Ó¤˜˘ÏÈÎfi µ

( )

128 ∞Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÌÔÏ‡‚È ÛÂ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÌÂ ÓÂÚfi ¤ÙÛÈ,ÒÛÙÂ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ¤Ó· Ì¤-ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÏ‡‚È Ê·›-ÓÂÙ·È Û·Ó Û·ÛÌ¤ÓÔ ‹ Ï˘ÁÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÊˆÙfi˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì¤-ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi ‰È·ıÏÒÓÙ·ÈÛÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ·Ï-Ï¿˙Ô˘Ó Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔÙÔ‡ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜.

ªÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ Û˘Ó·-ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÊÊ··ÎÎÔÔ‡‡˜̃. OÈ Ê·ÎÔ› Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÔÏ‡ Î·-ı·Úfi Á˘·Ï› ‹ ¿ÏÏÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ ˘ÏÈÎfi. OÈ Ê·ÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ·¯‡ÙÂÚÔÈÛÙÔ Ì¤ÛÔ Î·È ÏÂÙfiÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÛ˘̆ÁÁÎÎÏÏ››ÓÓÔÔÓÓÙÙÂÂ˜̃, Â-ÓÒ ÔÈ Ê·ÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÏÂÙfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Î·È ·¯‡ÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¿-ÎÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ··ÔÔÎÎÏÏ››ÓÓÔÔÓÓÙÙÂÂ˜̃. ∆Ô Û¯‹Ì· ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ ÌÔÚÂ› Ó·Â›Ó·È ÛÊ·ÈÚÈÎfi ‹ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi, ÌÔÚÂ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Â›ÙÂ ·fi‰‡Ô ÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ ‹ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ Â›ÙÂ ·fi ÌÈ· ÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ‹Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÌÈ· Â›Â‰Ë. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-ıÂ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ·ÔÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜,ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛ›ÙÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË ‰¤ÛÌË ·ÎÙ›ÓˆÓ ÊˆÙfi˜.

™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÙË˜ ‰¤ÛÌË˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘ÓÌÂÙ¿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Ê·Îfi. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›-ÙˆÛË ÔÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÙË˜ ‰¤ÛÌË˜ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Ê·Îfi. OÈ Ê·ÎÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ·ÔÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÙËÏÂÛÎfiÈ·, Ù· ÌÈÎÚÔÛÎfiÈ·Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜.

∏ ÊÊˆ̂ÙÙÔÔÁÁÚÚ··ÊÊÈÈÎÎ‹‹ ÌÌËË¯̄··ÓÓ‹‹ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ Î·È Û¯Â-ÙÈÎ¿ ·Ïfi ÔÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ∆· ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ-Î‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›.

∏ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ·‰È·Ê·Ó¤˜ ÎÔ˘Ù›,¤Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi (ÔÈ Î·Ï¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÛÙËÌ· Ê·ÎÒÓ) Î·È ÙÔ ÊˆÙÔÂ˘·›ÛıËÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·-ÊÈÎfi ÊÈÏÌ. OÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÊˆÙfi˜ ‰È·ıÏÒÓÙ·È ÛÙÔÓ Ê·Îfi Î·È ÂÛÙÈ¿˙Ô-ÓÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÊÈÏÌ ¯¿ÚË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ·fi-

ÛÙ·ÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÊÈÏÌ Î·È ÙÔÓ Ê·Îfi. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·fi-ÛÙ·ÛË˜ ÊÈÏÌ – Ê·ÎÔ‡ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Û˘-ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ·fiÛÙ·ÛË˜ ÊÈÏÌ – Ê·-ÎÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, Î·ıÒ˜ Ù· ÚÔ˜ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜. ¶›Ûˆ ·fiÙÔÓ Ê·Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô ÊˆÙÔÊÚ¿ÎÙË˜ (‰È¿ÊÚ·ÁÌ·), ¤Ó·¤Ù·ÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÁÈ· ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ¯ÚÔ-ÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ã¿ÚË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ Ô ÊˆÙÔÊÚ¿ÎÙË˜,ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘ÌÂ ÙfiÛÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·ÈÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÈÏÌ ÁÈ· ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-ÛÙËÌ· ÛÙÔ Êˆ˜, fiÛÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊˆÙÂÈÓ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, ÎÚ·ÙÒ-ÓÙ·˜ ÙÔÓ ÊˆÙÔÊÚ¿ÎÙË ·ÓÔÈ¯Ùfi ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·.

∂ÎÙfi˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ Êˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘-ÔÛÙÂ› ··ÔÔÚÚÚÚfifiÊÊËËÛÛËË fiÙ·Ó ÚÔÛ›ÙÂÈ ÛÂ Ì›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ™Ù·‰È·Ê·Ó‹ ˘ÏÈÎ¿ ÙÔ Êˆ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·ıÏ¿Ù·È, ÛÙ· ·‰È·Ê·Ó‹ ·ÓÔÈ-¯Ùfi¯ÚˆÌ· ˘ÏÈÎ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ‹ ‰È·¯¤ÂÙ·È, ÂÓÒ ÛÙ·ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌ· ˘ÏÈÎ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È. ∆ËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛËÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fi-Ì·ÛÙÂ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜ ÁÈ· Ó·ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È fiÙ·ÓÊÔÚ¿ÌÂ Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ·-fi ÙËÓ ËÏÈ·Î‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. ™ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·-fi Ù· ˘ÎÓ¿ Û‡ÓÓÂÊ· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊˆÙÂÈÓfi fiÙ·Ó ÂÈÎÚ·ÙÂ› Û˘ÓÓÂÊÈ¿.

¶ÚÒÙÔ˜ Ô Newton ÙÔ 1666 ·¤‰ÂÈÍÂ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÙÔ ÔÚ·ÙfiÊˆ˜ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÂ Êˆ˜ ÙË˜ ·ÎfiÏÔ˘ıË˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¯̄ÚÚˆ̂ÌÌ¿¿ÙÙˆ̂ÓÓ: Â-Ú˘ıÚfi, ÔÚÙÔÎ·Ï›, Î›ÙÚÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ, Î˘·Ófi, ÈÓ‰ÈÎfi Î·È ÈÒ‰Â˜.∆· ¯ÚÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜. ONewton ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÂÚ·È-Ù¤Úˆ ÛÂ ¿ÏÏ· ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ· Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ù· Û˘Ó‰˘¿-ÛÔ˘ÌÂ ·Ó·Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ú·ÙË-Ú‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓÔÚÂ›· Ì›·˜ ‰¤ÛÌË˜ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ¤Ó· ÙÚÈÁˆÓÈÎfi Ú›ÛÌ·.

∆ËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ô˘Ú¿-ÓÈÔ ÙfiÍÔ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙ·Ó ÂÈÎÚ·ÙÂ› ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÙÈ˜ ‚ÚÔ-¯ÂÚ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô-ÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰‡Ô Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜Î·È ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ÛÙ· ÛÙ·ÁÔÓ›‰È· ÙË˜‚ÚÔ¯‹˜, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ú›ÛÌ·. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ÊˆÙfi˜ ·fi Ù· ÛÙ·ÁÔÓ›‰È· ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Û¯ËÌ·ÙÈ-Î¿ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›.

ÛÛ˘̆ÁÁÎÎÏÏ››ÓÓˆ̂ÓÓÊÊ··ÎÎfifi˜̃

¤¤ÙÙ··ÛÛÌÌ··

ÊÊˆ̂ÙÙÔÔÂÂ˘̆··››ÛÛııËËÙÙÔÔÊÊÈÈÏÏÌÌ

ÛÛ˘̆ÁÁÎÎÏÏ››ÓÓˆ̂ÓÓÊÊ··ÎÎfifi˜̃

··ÔÔÎÎÏÏ››ÓÓˆ̂ÓÓÊÊ··ÎÎfifi˜̃

∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ÙfiÍÔ˘ Â›Ó·È Ô ‹ÏÈÔ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ‰È·‰Ô¯È-Î¤˜ ‰È·ıÏ¿ÛÂÈ˜, ·Ó·ÎÏ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰È·ıÏ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ·ÛÙ·ÁÔÓ›‰È· ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜.

∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÌÌ··ÙÙÈÈÔÔ‡‡ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ÌÂ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÁÚ·ÊÂ› ·Ú·¿-Óˆ. ∆Ô Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÛÊ·ÈÚÈÎfi. ∆Ô ÌÚÔÛÙÈ-Ófi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÂÚ·ÙÔÂÈ‰‹˜ ¯È-ÙÒÓ·˜. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÚ·ÙÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· Î˘-ÎÏÈÎfi ‰È¿ÊÚ·ÁÌ·, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ›ÚÈ‰·. ∏ ›ÚÈ‰· Â›Ó·È ÙÔ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ›ÚÈ‰·˜ ˘¿Ú-¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓË ÛÂ ‰È¿ÌÂÙÚÔ Ô‹, Ë ÎfiÚË, Ì¤Ûˆ ÙË˜ÔÔ›·˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ∏ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙË˜ ÎfiÚË˜Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›ÚÈ‰· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ ›ÚÈ‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔÂÈ‰‹˜ Ê·Îfi˜, ¤Ó·˜ ‰È·Ê·Ó‹˜ Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜. O¯ÒÚÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÚ·ÙÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· Î·È ÙÔÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔ-ÂÈ‰‹ Ê·Îfi Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ¤Ó· ·¯‡ÚÚÂ˘ÛÙÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ ˘-ÁÚfi, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, ›Ûˆ ·fi ÙËÓÎfiÚË, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ¤Ó· ËÌ›ÚÚÂ˘ÛÙÔ ‰È¿Ê·ÓÔ ˙ÂÏ¤. OÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈÎÂ›-ÌÂÓ· Á‡Úˆ Ì·˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Î·ÈÛ˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, ÛÙÔÓ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ˜ ¯È-ÙÒÓ·˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. ™ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·, Ë ÂÈÊ¿-ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï˘ÌÌ¤ÓË ·fi ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÊˆÙÔ-Â˘·›ÛıËÙ· ÔÙÈÎ¿ Î‡ÙÙ·Ú·, Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÙÔÂ›‰ˆÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ. ∆Ô ÔÙÈÎfi ÓÂ‡ÚÔÛ˘Ó‰¤ÂÈ Ù· ÊˆÙÔÂ˘·›ÛıËÙ· ÔÙÈÎ¿ Î‡ÙÙ·Ú· ÌÂ ÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ.∆Ô Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Ì·˜ ‰Â ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È. ∆Ô Â›‰ˆÏÔ ÙˆÓ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ¿-ÓÙÔÙÂ Â˘ÎÚÈÓ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· ¯¿ÚË ÛÙÔÓÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔÂÈ‰‹ Ê·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂ-Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Î·Ì˘ÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∆· ‚·ÛÈÎ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›.

∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ı‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ fiÚ·Û‹ Ì·˜,ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Á˘·ÏÈÒÓ,Ê·ÎÒÓ Â·Ê‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. OÈÈÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ Â›Ó·È:

- ËË ÌÌ˘̆ˆ̂››··: ™ÙÔ Ì˘ˆÈÎfi Ì¿-ÙÈ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·ÈÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏË-ÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·. ∏ Ì˘ˆ›·ÌÔÚÂ› Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ·-‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔÂÈ-‰Ô‡˜ Ê·ÎÔ‡ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈÛˆÛÙ¿ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ‹ ÛÙÔÛ¯‹Ì· ÙÔ˘ ‚ÔÏ‚Ô‡ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡ÙÂ-ÚÔ˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ∏ Ì˘ˆ›· ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙË¯Ú‹ÛË Á˘·ÏÈÒÓ ÌÂ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜.

- ËË ˘̆ÂÂÚÚÌÌÂÂÙÙÚÚˆ̂››··: ™ÙÔ ˘-ÂÚÌÂÙÚˆÈÎfi Ì¿ÙÈ ÙÔ Â›-‰ˆÏÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ›Ûˆ ·-fi ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹¯ÈÙÒÓ·. ∏ ˘ÂÚÌÂÙÚˆ›·ÌÔÚÂ› Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ·-‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔÂÈ-‰Ô‡˜ Ê·ÎÔ‡ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈÛˆÛÙ¿ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ‹ ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‚ÔÏ‚Ô‡ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, fi-Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ∏ ˘ÂÚ-ÌÂÙÚˆ›· ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Á˘·ÏÈÒÓ ÌÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ-ÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜.

- ËË ÚÚÂÂÛÛ‚‚˘̆ˆ̂››··: ªÂ ÙËÓ ·‡-ÍËÛË ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂ-Ù¿ ÙÔ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙfi ¤ÙÔ˜,Ô Ê·Îfi˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÛÙ·-‰È·Î¿ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfi-ÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÔfiÙÂ ÙÔ Â›‰ˆÏÔÛ¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·.∏ ÚÂÛ‚˘ˆ›·, fiˆ˜ Î·È Ë ˘ÂÚÌÂÙÚˆ›·, ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È ÌÂÙË ¯Ú‹ÛË Á˘·ÏÈÒÓ ÌÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜.

- ÔÔ ··ÛÛÙÙÈÈÁÁÌÌ··ÙÙÈÈÛÛÌÌfifi˜̃: ™ÙËÓ Â-Ú›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ Êˆ˜ ·fiÛËÌÂÈ·Îfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‰ÂÓÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÛËÌÂÈ·Îfi Â›-‰ˆÏÔ ·ÏÏ¿ ÛÂ ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹.∏ ·Ù¤ÏÂÈ· ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·ÈÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î˘ÚÙfiÙËÙ·˜ÙÔ˘ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔÂÈ‰Ô‡˜ Ê·-ÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÎÂÚ·ÙÔÂÈ‰Ô‡˜ ¯ÈÙÒÓ· ‹ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. °È· Ó· ‰ÈÔÚ-ıˆıÂ› Ô ·ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌfi˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ê·ÎÔ› Ô˘ ¤-¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·Ì˘ÏfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜, Î¿-ıÂÙÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.

∫∫fifiÚÚËË

ÿÿÚÚÈÈ‰‰··

KKÂÂÚÚ··ÙÙÔÔÂÂÈÈ‰‰‹‹˜̃¯̄ÈÈÙÙÒÒÓÓ··˜̃

KKÚÚ˘̆ÛÛÙÙ··ÏÏÏÏÔÔÂÂÈÈ‰‰‹‹˜̃ÊÊ··ÎÎfifi˜̃

AAÌÌÊÊÈÈ‚‚ÏÏËËÛÛÙÙÚÚÔÔÂÂÈÈ‰‰‹‹˜̃ ¯̄ÈÈÙÙÒÒÓÓ··˜̃

OOÙÙÈÈÎÎfifi ÓÓÂÂ‡‡ÚÚÔÔ

129

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌË ‰È‰·ÎÙ¤Ô˘ ¤Ó-ıÂÙÔ˘. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÙÈ˜Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈÂ˜, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó··Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ªÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË,‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ Ô ¿ÓıÚˆ-Ô˜, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË, ÌÂÏ¤ÙËÛÂ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛÂ ÛË-Ì·ÓÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Êˆ˜ Î·È Ò˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘:- ¶ÔÈÂ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ;- ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙÂ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ¶ÔÈÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜

ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·‰‡Ó·ÙÂ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-Û·ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ;

- ∆È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙÂ ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÙÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÌÈ·˜ ‹ÚÂÌË˜ Ï›ÌÓË˜ ‹ ¤Ó·Î·ÏÔÁ˘·ÏÈÛÌ¤ÓÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ;

OÈ ÙÚÂÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÛÙÔ Â¿Óˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ 91 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·ÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î·ıÚÂÙÒÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. ZËÙ¿ÌÂ ·-fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤-ÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ıÚÂÙÒÓ.

OÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ ¤ÓÙÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜. ∑ËÙ¿ÌÂ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÛÙ·ÁfiÓ·˜Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ê·ÎÔ‡˜. ™ÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó··Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.

∆· ÛÎ›ÙÛ· ÛÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ 91 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· Êˆ-ÙÔÂ˘·›ÛıËÙ· fiÚÁ·Ó· ‰È¿ÊÔÚˆÓ ˙ÒˆÓ. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì·ÙÈÒÓ. ¢›-ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ˙Ò· ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÙÈ· ‹ ˙Ò· ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿Ì¿ÙÈ· ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ‚·ıÌfi ·ÓÂÙ˘Á-Ì¤ÓË ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ˙Ò· ÛÙ· ÔÔ›· Ë ·›ÛıËÛË ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ·ÓÂ-Ù˘ÁÌ¤ÓË ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

131

™™ÂÂÏÏ.. 9900

™™ÂÂÏÏ.. 9911

¢¢ππ∞∞ƒƒ∫∫∂∂ππ∞∞::

20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿

§§∂∂••ππ§§OO°°ππOO::

fiÚ·ÛË, Ì¿ÙÈ, Êˆ˜, Î·ıÚ¤ÙË˜, Ê·Îfi˜

¢¢ππ¢¢∞∞∫∫TTππ∫∫OOππ ™™∆∆OOÃÃOOππ::

ñ ¡· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.

ñ ¡· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ·›ÛıËÛË˜ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ˙Ò·.

∂¡O∆∏∆∞ 1: ∆O ºø™ ∫π ∂ª∂π™

132

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂˆ̂ÓÓ∆Ô ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È, ·-ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó Î·ıÚ¤ÙË Î·È ¤Ó· Â›Ú·Ì·Â›‰ÂÈÍË˜. ªÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Â›Ú·Ì· ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ Ó·ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ·ÔÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·-‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙË˜ Ì¿ÁÈÛÛ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Î·ıÚ¤ÙË.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜,ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Î·ıÚ¤ÙË. - ¶Ò˜ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤Ó· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÎ›ÙÛÔ;- ¶Ò˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË; - ∆È ÂÙ‡¯·ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË;

∆Ô Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÚÈÓ ÍÂÎÈ-Ó‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ‰‡Ô ÎÂÚÈ¿ ÌÂ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ-ÔıÂÙËÌ¤Ó· ÛÂ ›ÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ Ù˙¿ÌÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓÂÈÎfiÓ·. ∆· ÎÂÚÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, ÒÛÙÂ, fiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÙÔ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ, Ó· ÛÎÂ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÂÚ› ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·fiÙÔ ÓÂÚfi. ¶Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ ÌÂ ¤Ó· Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ Ó· ÏÂÈ¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ¿-ÎÚÂ˜ ÙÔ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ.°È· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂÏ·ÛÙÂÏ›ÓË, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰È¿Ù·ÍË,Î·È Ó· ÙËÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜: ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÌ¤-ÓÔ ÎÂÚ› Î·È Ï¿ÁÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ ÎÂÚ›. ŸÙ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ï¿È, ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÂÚ› Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi Â›-Ó·È Û‚ËÛÙfi. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ ÎÂÚ›,ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙË˜ ÊÏfiÁ·˜ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈÎ·È ÙÔ ÎÂÚ› ÛÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ. ∏ «ÔÙÈÎ‹ ·¿ÙË» Â›Ó·È ÈÔÂÌÊ·Ó‹˜ fiÙ·Ó Ë ‰È¿Ù·ÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÛÎÔÙÂÈÓfi Ì¤ÚÔ˜.

™™ÂÂÏÏ.. 9922

∂¡O∆∏∆∞ 2: ∞¡∞∫§∞™∏ ∫∞π ¢π∞ÃÀ™∏ ∆OÀ ºø∆O™

¢¢ππ∞∞ƒƒ∫∫∂∂ππ∞∞::



Î·ıÚ¤ÙË˜, ·Ó¿ÎÏ·ÛË, ‰È¿¯˘ÛË, ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó·

¢¢ππ¢¢∞∞∫∫∆∆ππ∫∫OOππ ™™∆∆OOÃÃOOππ::

ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ Êˆ˜ ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Î·È ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ Êˆ˜ ‰È·¯¤ÂÙ·È.ñ ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Á‡Úˆ Ì·˜ ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Ô˘ ‰È·¯¤ÔÓÙ·È fiÙ·Ó

ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù¿.

OOƒƒ°°∞∞¡¡∞∞ ∫∫∞∞ππ ÀÀ§§ππ∫∫∞∞::

ÁÁÈÈ·· ÎÎ¿¿ııÂÂ ÔÔÌÌ¿¿‰‰·· ÁÁÈÈ·· ÙÙ·· ÂÂÈÈÚÚ¿¿ÌÌ··ÙÙ·· ÂÂ››‰‰ÂÂÈÈÍÍËË˜̃ñ Î·ıÚ¤ÙË˜ ñ Ù˙¿ÌÈ ñ Ï·ÛÙÂÏ›ÓËñ Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚‹ * ñ 2 ›‰È· Á˘¿ÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· ñ 2 ›‰È· ÎÔÓÙ¿ ÎÂÚÈ¿ñ Ï·Ì¿ÎÈ ñ ÓÂÚfi ñ Ê·Îfi˜ñ Ì·Ù·Ú›· ñ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ·fi ¯·ÚÙ› ÎÔ˘˙›Ó·˜ ñ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ ¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙÔñ ¯·ÚÙfiÓÈ ÌÂ Û¯ÈÛÌ‹ ñ Ù·ÈÓ›· ñ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ

ñ ÎÈÌˆÏ›·* £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Ë Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚‹ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó ÛÙËÓ E’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.

◆

◆

∆Ô ÎÂÚ› Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ.

∆Ô ÎÂÚ› Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi.

133¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË™ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ËÁ‹ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó ÛÙËÓ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ¤Ó· ¤Ù·-ÛÌ· (¯·ÚÙfiÓÈ ÌÂ Û¯ÈÛÌ‹), ÁÈ· Ó· «·Ú¿ÁÔ˘Ó» Ì›· ÊˆÙÂÈÓ‹ ·-ÎÙ›Ó·. ∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹ÛÙËÓ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ÌÂ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘ÓÙÒÚ·, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ ÊˆÙÔÙ˘›Â˜ ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 176 Î·È 177·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. °È· Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë ÊˆÙÂÈ-Ó‹ ·ÎÙ›Ó·, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹ ÛÂ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙÂ ÂÎ·ÙÔÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ıÚ·Ó›Ô˘. ∆Ô ¤Ù·ÛÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ·fiÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 5 – 10 ÂÎ·ÙÔÛÙÒÓ. ¶ÚÔÙÚ¤-Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ù·ÛÌ· ÏËÛÈ¿-˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·fi ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹, Ì¤-¯ÚÈ Ó· ‰Ô˘Ó Î·ı·Ú¿ ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó·. ∆Ô ¤Ù·ÛÌ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-ÒÓÙ·˜ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ÎÔ›‰È. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· Î·Ù·-ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤Ù·ÛÌ· Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·ÈÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙË˜ Û¯ÈÛÌ‹˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈ-ÎfiÓ·.¶¶ÚÚÔÔÛÛÔÔ¯̄‹‹:: ∫·ıÒ˜ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÎÔ›‰È, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÙÔÈ-Ì¿ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ ¤Ù·ÛÌ· ÁÈ· Î¿ıÂ ÔÌ¿‰·.

¶ÚÈÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Ú·Ì·, ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ÌÂ Ó·ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ. 224 Î·È 225 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂’¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏ·-ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÂ Â›Â‰Ô Î¿ÙÔÙÚÔ (Î·ıÚ¤ÙË). Ÿˆ˜ Ê·›-ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·, fiÙ·Ó Ì›· ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó· ÚÔ-Û›ÙÂÈ ÛÂ Â›Â‰Ô Î¿ÙÔÙÚÔ, Ë ÁˆÓ›· ÚfiÛÙˆÛË˜ (·), ËÁˆÓ›· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÚÔÛ›ÙÔ˘Û· ·ÎÙ›Ó· ÌÂ ÙÔÎ¿ÙÔÙÚÔ, Â›Ó·È ›ÛË ÌÂ ÙË ÁˆÓ›· ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ (‚), ÙË ÁˆÓ›· ‰Ë-Ï·‰‹ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÏÒÌÂÓË ·ÎÙ›Ó· ÌÂ ÙÔ Î¿ÙÔÙÚÔ.

∏ ·Ú·¿Óˆ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰ÔıÂ›ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÏÈÎ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Ó· ·Ú·ÙË-Ú‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜·ÎÙ›Ó·˜ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÚÔÛ›ÙÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Î¿ÙÔÙÚÔ. ∞Ó¿ÏÔ-Á· ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÙÔÓ ÊÔÚÌ·ÏÈ-ÛÌfi (·=‚). ∫·Ù¿ ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙË˜ ·Ó·ÎÏÒÌÂÓË˜ ·ÎÙ›Ó·˜ ÛÙÔÛÎ›ÙÛÔ ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ‰˘Ó·Ùfi ÛˆÛÙfiÙÂÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

™™ÂÂÏÏ.. 9933

· = ‚·

‚

ªÂÙ¿ ÙË Û¯ÈÛÌ‹, Â¿Óˆ ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô, ‚Ï¤ˆ ÌÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó·.

∏ ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË.

(

(

134 ∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∞Ó·Ê¤-ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈ‰ÒÏˆÓ Ô˘ ·-Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Î·ıÚ¤ÙÂ˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ÊˆÙfi˜.™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÁÈ·ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹.

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ··•ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ú·Ì· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ‰È‰·-ÎÙÈÎ‹˜ ÒÚ·˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·ÈÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍ·Ó. ƒˆÙ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜:- ∆È ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó·

ÚÔ˜ Ì›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂ›· Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹;ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘-ÌÂ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÈ˜ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËËªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÂ›Ú·Ì· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÒÚ·˜, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙËı¤ÛË ÙÔ˘ Î·ıÚ¤ÙË ¤Ó· ÙÛ·Ï·ÎˆÌ¤ÓÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓfiÊ˘ÏÏÔ Î·È ¤Ó·ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙfiÓÈ. AÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎ·ÏÔ‡-ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÍËÁÔ‡ÌÂ ÌÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÂ›-ÌÂÓÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ÊˆÙfi˜.

OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂ›Â˜ Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜.∞ÎfiÌË Î·È ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ Ô˘ ÌÂ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÏÂ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó·ÓˆÌ·Ï›Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÌÂ ÙÔ Ì¿ÙÈ. ŸÙ·Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜·ÎÙ›ÓÂ˜ ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù¤˜, ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·-ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰È¿¯˘ÛË. ∏ ‰È¿¯˘ÛËÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· ÔÏÏ·Ï‹ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÂÙ˘¯·›Â˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·. ŸÛÔ ÈÔ ÙÚ·¯È¿Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÙfiÛÔ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿-¯˘ÛË˜. ŒÙÛÈ fiÙ·Ó Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó· ÚÔÛ›ÙÂÈ ÛÙÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓfi-Ê˘ÏÏÔ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÏÒÌÂ-ÓÂ˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¯·ÚÙ›, fiÔ˘ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ÈÔ ÙÚ·¯È¿,‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ï¤ÔÓ Ó· ÙÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ.

∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ÛÎ›ÙÛÔÎ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜.

™™ÂÂÏÏ.. 9944

ŸÙ·Ó ÌÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· ÏÂ›· Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÓÔ-Ì¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.

ŸÙ·Ó Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓfiÊ˘ÏÏÔ, ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÂ ÔÏ-Ï¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜. ŸÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ, ‰È·ÛÎÔÚ›˙ÂÙ·È

135ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ‹ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÓÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂ ÙÔÂ›Ú·Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î·, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ·Ú·-ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·ÈÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ï¿È Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ù›Ó· Â›Ó·È ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÎÔ˘Ù› ÌÂÛÎÔ‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÌÂ ÛÎÔ‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· ¤Ó·¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙÔ.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎ·-ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∫·ıÒ˜ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‚ÔËı¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·-Ù‡ˆÛ‹ ÙÔ˘.

∏ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘Ôı¤-ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛËÌÂÈÒ-ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘Ôı¤-ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÒÚ·˜.

∂∂ÌÌ¤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››ÎÎÂÂ˘̆ÛÛËËOÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·-Ó¿ÎÏ·ÛË˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·-·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·.

∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Â›Ú·Ì· ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ 92.™ÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ‚Ï¤Ô˘-ÌÂ Î·È ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘‰ÚfiÌÔ˘.

∏ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. °È· Ó· ··ÓÙËıÂ› ÛˆÛÙ¿ Ú¤ÂÈ ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÁˆÓ›· ÚfiÛÙˆÛË˜ Â›Ó·È›ÛË ÌÂ ÙË ÁˆÓ›· ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÒÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓÏËÚÔÊÔÚ›·, Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘ÌÂÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹. EÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈÓ· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¯¿Ú·Î· ÁÈ· ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙË˜ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙË˜ ÂÚ-Á·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÚˆÙ¿ÌÂ:- ∞fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·-

fi Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·;‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÚÔ-¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ËÁ¤˜ Î·È fiÙÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ·Ì·˜ ·ÊÔ‡ ‰È·¯˘ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. ∏ Â-ÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓÙ¿ÍË, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ (‚Ï. Û˘Ó‹ıÂÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜).

∂˘¯¿ÚÈÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·-Ó¿ÎÏ·ÛË˜. °È· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘-Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi Î·ıÚÂÙ¿ÎÈ, fiÌÔÈÔÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·-ÁˆÁÈÎÔ‡ ÂÚÂı›ÛÌ·ÙÔ˜.

∏ ÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·-Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-ÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘ÌÂÌÂ ·Ï¿ Ì¤Û· Â‡Î·ÌÙÔ˘˜ Î·ıÚ¤ÙÂ˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó Ï˘-Á›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Î·È ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ‰È¿ÊÔ-ÚˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜.

™™ÂÂÏÏ.. 9955

◆

◆

Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ˆ ÙÔ Êˆ˜.¡·È, ÌÔÚÒ Ó· ‰ˆ ÙÔ Êˆ˜, ÁÈ·Ù› ‰È·¯¤ÂÙÂÈ ÛÙË ÛÎfiÓË ÎÈÌˆÏ›·˜.

¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ Êˆ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ fiÌˆ˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ Êˆ˜Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. ªÔÚÔ‡ÌÂ Â›ÛË˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙË Êˆ-ÙÂÈÓ‹ ËÁ‹.

√È ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ.ŒÙÛÈ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÌ·È Ó· ‰ˆ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜‚ÈÙÚ›Ó·˜, ÁÈ·Ù› Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ Î·È Ù·ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË ‚ÈÙÚ›Ó·.

™™ÂÂÏÏ.. 9966

∆Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ÌÔÏ‡‚È Î·È ÙÔ „·Ï›‰È.

T· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤Ó· ·Ó¿Ô‰·, ÁÈ· Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù·

·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË ÙË Ï¤ÍË ÛˆÛÙ¿.

MA§A

§O

136 ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ·Ï¿ Ì¤Û· ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÎÔ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ ··ÈÙÂ› ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÈ‰Â-ÍÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿-ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈÛÎfiÈÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·ÈÓ· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘-Ù‹ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÔÌË Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ÌÂ ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÎÔ›ˆÓ.

™™ÂÂÏÏ.. 9977

137

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂˆ̂ÓÓ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó·‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙË-Ú‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Â-Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ê·ÎÔ‡˜‰Ô¯Â›· ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi. ¶Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂ-Ò˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‰Ô-¯Â›Ô˘ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ¤¯ÂÈ, Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ ‹ ·ÔÎÏ›-ÓˆÓ Ê·Îfi˜. ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ Ù· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ·,ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì›· ÛÙ·ÁfiÓ· ÓÂÚfi Î·È ¤Ó· Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ‰Ô-¯Â›Ô ÁÂÌ¿ÙÔ ÓÂÚfi ÌÂ ¤Ó· ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÌÔÈ·. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·ÈÂÍÔÈÎÂÈˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· «ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË» Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈ-ÎÔ‡˜ Ê·ÎÔ‡˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ·˘ÙfiÓÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÚfiˆÚ· ÙËÓ¤ÓÓÔÈ· «Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜».

°È· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘ÌÂ ¤Ó· ‰Ô¯Â›Ô ·fiÁ¿Ï· ‹ ¯˘Ìfi Î·È Îfi‚Ô˘ÌÂ ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜ ÛÂ ÌÈÎÚ¿ÔÚıÔÁÒÓÈ· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· Ï¤ÓÔ˘ÌÂ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ‰È·ÙÚË-ÙÈÎfi Ì›· ÙÚ‡· ÛÙ· ¯·ÚÙÔÓ¿ÎÈ· Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¿ ÛÂ·˘Ù‹ Ì›· ÛÙ·ÁfiÓ· ÓÂÚfi. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·Ó¿-ÁÎË Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¿, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‚Ú·¯Ô‡Ó. ∫·Ïfi Â›Ó·ÈÓ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ¤Ó· ·Ó› ‹ ¯·ÚÙ› ÎÔ˘-˙›Ó·˜, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙ¿ÍÂÈÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÓÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ¯·ÚÙÔÓ¿ÎÈ ÌÂ ÙË ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ‚È-‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.

™™ÂÂÏÏ.. 9988

∂¡O∆∏∆∞ 3: ¢π∞£§∞™∏ ∆OÀ ºø∆O™

¢¢ππ∞∞ƒƒ∫∫∂∂ππ∞∞::



‰È¿ıÏ·ÛË, Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜, ·ÔÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜, ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË


ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ Ì›· ÛÙ·ÁfiÓ· ÓÂÚfi Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜.ñ ¡· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÔÚÂ›· ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi.ñ ¡· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÔÚÂ›· ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÛÂ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ¤¯ÂÈ, ÌÔÚÂ› Ó·

Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ ‹ ˆ˜ ·ÔÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜. ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜.

OOƒƒ°°∞∞¡¡∞∞ ∫∫∞∞ππ ÀÀ§§ππ∫∫∞∞::

ÁÁÈÈ·· ÎÎ¿¿ııÂÂ ÔÔÌÌ¿¿‰‰··ñ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÎÔ˘Ù› ·fi Á¿Ï· ñ ‰È·ÙÚËÙÈÎfi ñ Ï·Ì¿ÎÈñ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ ñ Ï˘¯ÓÈÔÏ·‚‹ ñ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Á˘¿ÏÈÓÔ ÔÙ‹ÚÈñ Ì·Ù·Ú›· ñ ¯·ÚÙfiÓÈ ÌÂ Û¯ÈÛÌ¤˜ñ ‰È·Ê·Ó¤˜ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ È¿ÙˆÓ ñ Á˘¿ÏÈÓÔ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ ÒÌ·

ŸÙ·Ó ÙÔ ¯·ÚÙÔÓ¿ÎÈ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ‚Ï¤ˆ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·.ŸÙ·Ó ÙÔ ¯·ÚÙÔÓ¿ÎÈ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ‚Ï¤ˆ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ·Î·È ·Ó¿Ô‰·.

138 Œ¯Ô˘ÌÂ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¤Ó· ‰È¿Ê·ÓÔ ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ ÒÌ·. ∆Ô ‰Ô¯Â›Ô ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ú·‚‰ÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜, ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÙÈÎ¤ÙÂ˜ ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô. OÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Ô¯Â›ÔÌÂ ÓÂÚfi, ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÛÊÈ¯Ù¿ ÙÔ ÒÌ· Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÔÚÈ-˙fiÓÙÈ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ì¤Û· ·’ ·˘ÙfiÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·-Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¿, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‚Ú·¯Ô‡Ó, Î·È ÙÔ˘˜ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÛÙÔ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ò-ÛÙÂ Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈ-ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎÔ‡ Ê·ÎÔ‡ Â›Ó·È fiÌÔÈ· ÌÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó. °È· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·Ì-Ì¿ÙˆÓ fiÙ·Ó ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔÓ Ê·Îfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜, Ú¤-ÂÈ Ô Ê·Îfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ÌÂÙÚÔ. ŸÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡, ÙfiÛÔ ÈÔ ÔÏ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ›Ô Ê·Îfi˜ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó Ô Ê·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË ·fi 2 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿, Â›Ó·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ú·ÙË-Ú‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹. O Ê·Îfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ·ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ÁÈ·Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÈÔ Û·Ê‹˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘-ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ÚÔËÁ‹-ıËÎ·Ó, ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÁÈ·ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹.

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ··•ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏË-Í·Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËËªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛË ÛÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ,fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Ê·Îfi. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤-ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘-ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÌÂ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ˆ˜ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ÁÈ·Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ›‰ÈÔ.

∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ Û¯ÈÛÌ¤˜ ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯·ÚÙfiÓÈ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·ÈÂ‡ÎÔÏ· ÌÂ ¤Ó· ÎÔ›‰È, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ÙÔ˜ ·-fi ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.∂›ÛË˜, Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙÔ¯·ÚÙfiÓÈ ÌÂ ÙÈ˜ Û¯ÈÛÌ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯·Ú-ÙfiÓÈ ÌÈ· Â˘ÎÚÈÓ‹˜ ‰¤ÛÌË ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ.

¶¶ÚÚÔÔÛÛÔÔ¯̄‹‹:: ∂ÂÈ‰‹ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÎÔ›‰È, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÚÈÓÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ ÌÂ ÙÈ˜ Û¯ÈÛÌ¤˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÔÌ¿‰·.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÛÙÔ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¯¿Ú·Î· Î·È ÌÔÏ‡‚È. ¢ÂÓ ÂÈÛ¿-ÁÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· «Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜».

™™ÂÂÏÏ.. 9999

™™ÂÂÏÏ.. 110000

∏ ÛÙ·ÁfiÓ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÓÂÚfi Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ‰Ô¯Â›ÔÛ˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎÔ› Ê·ÎÔ›.

ŸÙ·Ó ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ‚Ï¤ˆ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. ŸÙ·Ó ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ‚Ï¤ˆ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÈÎÚfiÙÂ-Ú· Î·È ·Ó¿Ô‰·.

ŸÙ·Ó Ô Ê·Îfi˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ‚Ï¤ˆ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. ŸÙ·Ó ÎÚ·ÙÒ ÙÔÓ Ê·Îfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ‚Ï¤ˆ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÈÎÚfi-ÙÂÚ· Î·È Á˘ÚÈÛÌ¤Ó· ·Ó¿Ô‰·.

OÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÎÏÈÛËÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏË˜ ‰¤ÛÌË˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó·Ó ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi.

∆Ô ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘ÙfiÚ¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È¿Ê·ÓÔ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ÙÔ Û¯‹Ì·Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∂›Ó·È Â›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈ-Îfi ÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ú·‚‰ÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜. ∆¤ÙÔÈ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ¤¯Ô˘ÓÛ˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿ ÁÈ· Ù· È¿Ù·, Ô˘ Â‡ÎÔÏ· ÌÔ-ÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ·fi Î¿ÔÈÔ ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô. ∞‰ÂÈ¿-˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌÔ˘Î·ÏÈÒÓ, Ù· ÍÂÏ¤ÓÔ˘ÌÂÎ·Ï¿, Ù· ÁÂÌ›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÓÂÚfi Î·È Ù· ÎÏÂ›ÓÔ˘ÌÂ ¿ÏÈ Î·Ï¿.∂›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Ó·ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔ›ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÌÔ˘Î·ÏÈÔ‡, fiˆ˜ Ê·›-ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ú·Ì·, ËÛ˘ÛÎfiÙÈÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·-ÙÔ˜.∞Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÓÔ-ÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ›, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÓÙÈÎ·-ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÙÔ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ÔÙ‹ÚÈ Î·È ÙÔÌÔ˘Î¿ÏÈ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÛÙÔ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¯¿Ú·Î· Î·È ÌÔÏ‡‚È. ¢ÂÓ ÂÈÛ¿-ÁÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· «·ÔÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜».

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·«‰È¿ıÏ·ÛË», ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ·-Ï¿ ÏfiÁÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹.

¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯‹-Ì· ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜. ∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÓÙÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ, ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ «Û˘ÁÎÏ›-ÓˆÓ» Î·È «·ÔÎÏ›ÓˆÓ» Ê·Îfi˜ Î·È ÂÍËÁÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜·˘Ù¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡ÁÎÏÈÛË ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ÛÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô, ÂÓÒ ·fiÎÏÈÛË ÙËÓ ·-ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙË˜ Ì›·˜ ·ÎÙ›Ó·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. °È· Ó· ÂÈ‚Â-‚·ÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈÔÈ ·fiÙÔ˘˜ «Ê·ÎÔ‡˜» ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Û˘-ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Î·È ÔÈÔ˜ ·ÔÎÏ›ÓˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙ¿ÌÂ ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›Ó·Î· ÛÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ˘˜.

∂∂ÌÌ¤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››ÎÎÂÂ˘̆ÛÛËË∂·Ó·ÏËÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó·Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·-ÎÔ‡˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÂÈ‚Â‚·ÈÒ-ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ·-Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÚÔÛ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜. ∞ÓË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂÓ· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

139

™™ÂÂÏÏ.. 110011

™™ÂÂÏÏ.. 110022

√È ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.

™˘ÁÎÏ›ÓˆÓ ¶·¯‡˜ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ™˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÏÂÙfiÙÂÚÔ˜ ÛÙ· ¿ÎÚ·. Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô.

AÔÎÏ›ÓˆÓ ¶·¯‡˜ ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È ∞ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÏÂÙfiÙÂÚÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË. Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.

√È Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ› Â›Ó·È ·¯‡ÙÂÚÔÈ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÏÂÙfiÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·,ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ªÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜ ÔÈ ÊˆÙÂÈ-Ó¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ ·-ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.

140 ™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓÔÚÂ›· ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ›-ÙÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· ‹ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi,Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈ-Ú¿Ì·Ù· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. EÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈÚ¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¯¿Ú·Î· Î·È ÌÔÏ‡‚È ÁÈ· ÙË Û¯Â-‰›·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÛ¯‹Ì· ÙÔ˘˜. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·-ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÏÈ-ÓfiÓÙˆÓ Î·È ·ÔÎÏÈÓfiÓÙˆÓ Ê·ÎÒÓ. °È· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ Ê·-ÎÒÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘-Ù‹: Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê·ÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÏÂÙfiÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¿-ÎÚ· Î·È ·¯‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ, ÂÓÒ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘Â›Ó·È ÏÂÙfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Î·È ·¯‡ÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙË˜Ï¤ÍË˜ «Ê·Îfi˜». ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ê·ÎÔ› Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂÎ·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜, Ë ÔÓÔ-Ì·Û›· ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯‹Ì·-Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË Ê·Î‹.

∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó·ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ Ê·-Î‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒ-ÛÔ˘Ó ·Ó Ë ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·ÈfiÌÔÈ· Ì’ ·˘Ù‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜.¶.¯. ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·: Ê·Îfi˜ = lens, Ê·Î‹ = lentil

ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·: Ê·Îfi˜ = Linse, Ê·Î‹ = LinseÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·: Ê·Îfi˜ = lentille, Ê·Î‹ = lentille

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓÊ·ÎÒÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.

™™ÂÂÏÏ.. 110033

™™ÂÂÏÏ.. 110044

™˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ›: 1, 4, 6∞ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ›: 2, 3, 5

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂˆ̂ÓÓ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¿ ÙËÓÂÈÎfiÓ· Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÂÈÛ·Áˆ-ÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÚÔ-ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ Ô-Ô›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÏÈÎ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙ·Ù· Û˘-Û¯ÂÙ›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ‰›ÓÂÈ ÙÔÎ·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË ·˘Ù‹. ∞Ê‹ÓÔ˘ÌÂÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î·ıÔ‰ËÁËÙÈÎ¿ ÛÙËÛ˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËËªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÚÚfi-ÊËÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ù· ¯·ÚÙfiÓÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï· (Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ Ì›· ÛÂ-Ï›‰· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡) Î·È Ë ‰¤ÛÌË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ Ó· Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¯·ÚÙÔÓÈÔ‡.O Ê·Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ-ÛÔ‡ Ì¤ÙÚÔ˘ ·fi Ù· ¯·ÚÙfiÓÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÔ˘-ÌÂ ÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ÛÙÔÓ Ê·Îfi ÌÂ Ù·ÈÓ›· ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‰È·-ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÊˆÙfi˜ ·fi ÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛËÌÂ ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Â›Ú·Ì· ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜, ÌÔÚÂ›Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ Â›‰ÂÈÍË˜. ∞Ó ÚÔÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈ-ÍË, Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ÎÔÏÏÒÓÙ·˜ Ù·¯·ÚÙfiÓÈ· ÛÙÔÓ ›Ó·Î·, ÒÛÙÂ Ó· Ù· ‚Ï¤Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

141

™™ÂÂÏÏ.. 110055

∂¡O∆∏∆∞ 4: ∞¶OƒƒOº∏™∏ ∆OÀ ºø∆O™

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

·ÔÚÚfiÊËÛË, ·ÓÔÈ¯Ùfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜, ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ Êˆ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·¯¤ÂÙ·È Î·È ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ Êˆ˜ Î˘Ú›ˆ˜

·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

ÁÁÈÈ·· ÎÎ¿¿ııÂÂ ÔÔÌÌ¿¿‰‰··ñ ÏÂ˘Îfi Î·È Ì·‡ÚÔ ¯·ÚÙfiÓÈñ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ·fi ¯·ÚÙ› ÎÔ˘˙›Ó·˜ñ Ê·Îfi˜ñ Ù·ÈÓ›·

µÏ¤ˆ ÙÔ ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙfiÓÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿, ÂÓÒ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤ˆ Û¯Â‰fiÓ Î·-ıfiÏÔ˘.

142 ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÓÔÈ-¯Ùfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·¯¤Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›-ıÂÙ· ÔÈ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó.∆Ô Â›Ú·Ì· Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ.O ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ·Ú·ÙËÚÂ› ÙÔ ‚È‚Ï›Ô,ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ‰¤ÛÌË ÊˆÙfi˜ ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ ·fi ·-fiÛÙ·ÛË ÌÈÛÔ‡ ˆ˜ ÂÓfi˜ Ì¤ÙÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈÓ· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ë ‰¤ÛÌË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ó· ÌË ÊˆÙ›˙ÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. °È· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÙÔÈ-Ì¿ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Î¿ıÂ ÔÌ¿‰· Ê·Îfi ÌÂ ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ. ∏·Ú·Ù‹ÚËÛË ··ÈÙÂ› Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ, 4 ˆ˜ 5 Ê·ÎÔ› Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Ú·Ì· fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ªÂ Î·-Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ı˘ÌË-ıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›-Ó·È ÏÂ›Â˜ Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ ‰È·¯¤ÂÙ·È, fiˆ˜ ¤Ì·ı·Ó ÛÙËÓ ÂÓfi-ÙËÙ· 2. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤-ÚÔ˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ‰¤ÛÌË ÚÔÛ›ÙÂÈ ÛÙÈ˜ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÔ‡Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ «ÙÔ Êˆ˜ ¯¿ÓÂÙ·È», «ÙÔ Êˆ˜ ‰Â Ê·›-ÓÂÙ·È» Î.¿. ∂ÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ «·ÔÚÚfiÊËÛË» Î·È ÙÔÓ ÂÍË-ÁÔ‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

∏ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘-Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÒÚ·˜. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ‰›ÓÔ-ÓÙ·˜ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘-ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÌÂ ‚¿ÛË fiÛ· ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÓfi-ÙËÙ· ·˘Ù‹. ƒˆÙ¿ÌÂ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ ÚÔ‡¯· ı· ÊÔÚÔ‡-Û·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·Ó ¤ÚÂÂ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÂ ¤Ó·‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰Â ÊˆÙ›˙ÂÙ·È Â·ÚÎÒ˜.

∂∂ÌÌ¤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››ÎÎÂÂ˘̆ÛÛËËO ›Ó·Î·˜ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÒÓÂÈ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· fiÛ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ-Ï¤ÙËÛ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›Ó·Î· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÚÔ-Î·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚı‹ Û˘ÌÏ‹Úˆ-Û‹ ÙÔ˘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

OÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÙËÓ Î·ıË-ÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔÓ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·ı¤-ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ÂÂÍÂÚÁ·-ÛÙÔ‡ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÒÛÙÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·ÈÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

™™ÂÂÏÏ.. 110066

™™ÂÂÏÏ.. 110077

ªÔÚÒ Ó· ‰È·‚¿Ûˆ Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ ¤¯ÂÈ ÏÂ˘Îfi ¯ÚÒÌ·.

™ÙÈ˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÙÔ Êˆ˜ ‰È·¯¤ÂÙ·È, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ Â-ÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÙÔ Êˆ˜ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È.

·Ó·ÎÏ¿Ù·È

‰È·¯¤ÂÙ·È

‰È·ıÏ¿Ù·È

·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È

∆· Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔ‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔ-ÊÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜ ÌÂ ÛÎÔ‡ÚÔ¯ÚÒÌ·, ÁÈ·Ù› Ù· ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌ· ·ÓÙÈÎÂ›-ÌÂÓ· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜.

√È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·ÈÛÂ ÛÎÔÙÂÈÓfi ¯ÒÚÔ. µ¿ÊÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔ›-¯Ô˘˜ ÌÂ ÛÎÔ‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÛÎÔ˘Úfi-¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙÔ Êˆ˜.

∆· Û‡ÓÓÂÊ· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂÛÎÔÙ¿‰È. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‡ÓÓÂÊ·, ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ÁË Â›-Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È fiÏ· Á‡Úˆ Ì·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ¿.

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂˆ̂ÓÓ∫·ıÒ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‰È·Ù˘Ò-ÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Êˆ-Ùfi˜, ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘-Ù¿. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·ÈÓ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ËÁÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙË-ÚÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ù¤˜. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù·¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ËÁ¤˜ Î·È˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ËÁ¤˜ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚˆÙ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ ¯ÚÒÌ· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÊˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜, ÂËÚÂ·ÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ¯ÚÒÌ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¤¯ÂÈ Î›ÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘-Ù‹Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË, ÎÚ·Ù¿ÌÂ ¤Ó· ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙ› ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙÔÊˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ı¤ÙÔ˘ÌÂ Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË. ∂ÍËÁÔ‡ÌÂ fiÙÈ, ·ÓÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ‹Ù·Ó Î›ÙÚÈÓÔ, ı· ¤ÚÂÂ Î·È ÙÔ ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙ› Ó·Ê·›ÓÂÙ·È Î›ÙÚÈÓÔ fiÙ·Ó ÊˆÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘Ùfi. ªÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ··˘Ù‹ ‚ÔËı¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹-ÏÈÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏÂ˘Îfi. ∆ÔÓ›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÙË Ï¤ÍË «Û˘Ó‹-ıˆ˜» ÛÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ô˘Ú¿-ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿-ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ˘-Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ Ùfi-ÍÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÌfiÓË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘ ÙË ‚ÚÔ¯‹. ¢Â Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘ÌÂ Ô‡ÙÂ Û˘-ÌÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙË Ê¿ÛË ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.O Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÈÛ·Áˆ-ÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô-ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜.

143

™™ÂÂÏÏ.. 110088

∂¡O∆∏∆∞ 5: ºø™ ∫∞π Ãƒøª∞∆∞

¢¢ππ∞∞ƒƒ∫∫∂∂ππ∞∞::



·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜


ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ÛÂ Êˆ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.

OOƒƒ°°∞∞¡¡∞∞ ∫∫∞∞ππ ÀÀ§§ππ∫∫∞∞::

ÁÁÈÈ·· ÎÎ¿¿ııÂÂ ÔÔÌÌ¿¿‰‰·· ÁÁÈÈ·· ÙÙ·· ÂÂÈÈÚÚ¿¿ÌÌ··ÙÙ·· ÂÂ››‰‰ÂÂÈÈÍÍËË˜̃ñ Ì·‡ÚÔ ¯·ÚÙfiÓÈ ñ „·Ï›‰È ñ ÌÈÎÚ‹ ÏÂÎ¿ÓËñ Ù·ÈÓ›· ñ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Á˘¿ÏÈÓÔ ÔÙ‹ÚÈ ñ ÌÈÎÚfi˜ Î·ıÚ¤ÙË˜ñ ÓÂÚfi ñ ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙ› ñ Ê·Îfi˜ñ Í˘ÏÔÌÔÁÈ¤˜ ñ ¯·ÚÙfiÓÈ ñ ÓÂÚfiñ ÎfiÏÏ· ñ ¯ÔÓÙÚ‹ ÎÏˆÛÙ‹ ñ 3 ÌÈÎÚÔ› Ê·ÎÔ›

ñ ÌÏÂ, ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ú¿ÛÈÓË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·

∏ ÂÓfiÙËÙ· 5 ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÌË ‰È‰·¯ıÂ›, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓÈ‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∏ ÂÓfiÙËÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Î·ıÒ˜ Ë Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ÔÌ¿‰· fiÊÂÈÏÂÓ· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÈÛÙ¿ ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

144 ¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËËªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛËÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ÛÂ Êˆ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙËÓ Â-ÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ËÏÈÔ-Ê¿ÓÂÈ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ÚÔ¯ˆÚÔ‡-ÌÂ ÛÙÔ (ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ) ÂfiÌÂÓÔ Â›Ú·Ì·

∆Ô Ì·‡ÚÔ ¯·ÚÙfiÓÈ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ‡„Ô˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ. ∞ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¿ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÓÈÔ‡ ÙË Û¯ÈÛÌ‹ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ¯·ÚÙfiÓÈ ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∆ÔÔıÂ-ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÛÂ ¤Ó· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ ÙÔÊˆ˜ Ó· ÂÚÓ¿ ÚÒÙ· ·fi ÙË Û¯ÈÛÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÔÙ‹-ÚÈ. ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯·ÚÙÔÓÈÔ‡ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂ ¤Ó· ÏÂ˘Îfi¯·ÚÙ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÂÌ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÌÂ ÓÂÚfi. ∫·Ïfi Â›-Ó·È Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙÈ˜ ÌÂÛË-ÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚÂ˜, fiÙ·Ó Ô ‹ÏÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi.∞Ó ‰Â ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÔ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜ Ó· ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÂ Êˆ˜ ‰È¿-ÊÔÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¿ ·ÚÈ-ÛÙÂÚ¿ – ‰ÂÍÈ¿, Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ÊˆÙfi˜.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Â›Ú·Ì· Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈ-ÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó.

∫·È ÌÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿-Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ÛÂ Êˆ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓÂ›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ∞Ó¿ÏÔÁ·ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ ·Ó ı·ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô. ∆Ô Â›Ú·Ì· ·˘ÙfiÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ Â›‰ÂÈÍË˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤-ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ÙË ‰¤ÛÌË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÛÂ ¤-Ó· ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÏÂ˘Îfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ÙË‰¤ÛÌË ÊˆÙfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË. ∆Ô ÓÂÚfi ÛÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘-Ùfi, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Î·ıÚ¤ÙË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Ú›ÛÌ· Ô˘ ·Ó·Ï‡ÂÈÙÔ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜.

∆ËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓÙÔ›¯Ô ‹ ÛÙÔ Ù·‚¿ÓÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË. ∞Ó ‰Â Û¯Ë-Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂ ÙÔÓ Ê·Îfi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ –‰ÂÍÈ¿ Î·È ¿Óˆ – Î¿Ùˆ, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ÛÙÔ Ù·‚¿ÓÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ∂ÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ «·Ó¿Ï˘ÛË» Î·È ÙÔÓ ÂÍËÁÔ‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÂ-Ú¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ‚ÔËı¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ‰È¿Ê·-Ó· Ì¤Û· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯‹Ì·.

∏ ÚÒÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘Ú¿-ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÌÂ Î·Ù¿Ï-ÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó·Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙË-Ì·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘: ÙËÓ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍËÛÙ·ÁfiÓˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÓÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ··ÓÙÒ-ÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· 2 ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ 112.

™™ÂÂÏÏ.. 110088

™™ÂÂÏÏ.. 110099

¶¿Óˆ ÛÙÔ ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙ› ‚Ï¤ˆ ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·: Ìˆ‚, ÎfiÎÎÈÓÔ, Î›ÙÚÈÓÔ, Ú¿ÛÈ-ÓÔ, ÌÏÂ Î.¿.

µÏ¤ˆ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô (‹ ÛÙÔ Ù·‚¿ÓÈ) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙËÙ· ›‰È· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ú·Ì·.

ŸÙ·Ó ÙÔ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜ «ÂÚÓ¿ÂÈ» Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ‰È¿Ê·ÓÔ ˘ÏÈÎfi ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi Û¯‹Ì·,·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÂ Êˆ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂˆ̂ÓÓ•ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Û˘˙‹ÙË-ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ-Ï¤ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÚˆÙ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜:- ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ «·ÓÙ›ıÂÙÔ» Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹

Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜ ·fi ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ËÁ¤˜ ‰È¿ÊÔ-ÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ;

ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¯ˆÚ›˜Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËËªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û‡ÓıÂÛËÊˆÙfi˜ ÌÂ Ù· ÙÚ›· ‚·ÛÈÎ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· (ÌÏÂ, ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ)‰›ÓÂÈ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜. ∆Ô Â›Ú·Ì· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ÌÔÚ-Ê‹ Â›‰ÂÈÍË˜. MÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÚÈÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂÛ˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÈ˜ ‰¤ÛÌÂ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ê·ÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛË-ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ÊˆÙfi˜, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ê·ÎÒÓ ‰›ÓÂÈ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜.∂›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·-fiÏ˘Ù· ÏÂ˘Îfi. °È· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ÊˆÙfi˜, Ú¤ÂÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÙˆÓ 3 Ê·ÎÒÓ Ó· Â›Ó·È ›-‰È·, Ë Ù·‡ÙÈÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ ·fiÏ˘ÙË Î·È ÔÈ ·Ô¯ÚÒ-ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈÂ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ‚·-ÛÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È, ÎfiÎÎÈÓÔ˘, ÌÏÂ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˘. °È·ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÛÎÔÙ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ∫·Ïfi Â›Ó·È, ÚÈÓ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘ÌÂ ÙÔÓ‚·ıÌfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙË˜ ‰ÔÎÈÌ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi, Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó·ÌËÓ ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û‡ÓıÂ-ÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·Ó·ÏÔÁ›· ‰›ÓÂÈ ÏÂ˘Îfi¯ÚÒÌ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Ù˘Ï›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏˆÛÙ‹ fiÛÔ ÈÔ ÔÏ‡ ÌÔ-ÚÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∫·È Â‰Ò ËÛ‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÏÂ˘Îfi ¯ÚÒÌ·. °Â-ÓÈÎ¿ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓÂ›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û‡ÓıÂÙË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ·Î·È ‰ÂÓ ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂÙÔ Ì·ıËÛÈ·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÍË-ÁÔ‡ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ «Û‡ÓıÂÛË», Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfiÂÚ¤ıÈÛÌ·.

∏ ÂÓfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂ-ˆÓ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ÒÚ·˜. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘-Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

∂∂ÌÌ¤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››ÎÎÂÂ˘̆ÛÛËË¢È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È fiÌˆ˜ ¿ÌÂ-Û· ÌÂ ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÌˆ˜ fiÙÈÌÂÚ‰Â‡ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ·ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓË Î¿ıÂ Ï¤ÍË.

145

™™ÂÂÏÏ.. 111100

™™ÂÂÏÏ.. 111111

∆Ô Êˆ˜ ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓÔ, ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÌÏÂ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÌÏÂ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ú¿ÛÈÓÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ Êˆ˜ Î·ÈÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ê·ÎÒÓ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô, ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ‚Ï¤ˆ Â›Ó·È ÏÂ˘Îfi.

ŸÙ·Ó Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÏÂ˘Îfi.

∏ Û‡ÓıÂÛË ÊˆÙfi˜ ÌÂ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ‰›ÓÂÈ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜.

146 H ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ› Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÂÚÂ-ı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘-Ù‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·Ú·¿Óˆ, ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÙËÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ÒÚ·˜.

OÈ ‰‡Ô ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ‰Â Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿-Ï˘ÛË Î·È Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ı¤ÛÈ-ÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·-·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜, ÔfiÙÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·-Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎ‹ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂ¯ÙÈÎÔ›, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‚Ú·-¯Ô‡Ó, Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó·... ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÔ˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î¿ÔÈÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Ê‡ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ¤ÓıÂÙÔ, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙË Ê‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ÊÔÚ¤˜ Ù˘¯·›·. ™Â ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ-Îfi˜. ∆Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ˙ÒˆÓ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·-Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∑Ò·» ÙË˜ ∂’ ¢ËÌÔÙÈ-ÎÔ‡.

™™ÂÂÏÏ.. 111122

™™ÂÂÏÏ.. 111133

°È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ, Ú¤ÂÈ Ó·¤¯ÂÈ ‚Ú¤ÍÂÈ Î·È Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·.

∆· ÛˆÛ›‚È· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÙÔÎ·Ï› ¯ÚÒÌ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ì¤Û· ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·.

∆· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ ¯ÚÒÌ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·ÈÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ∆· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÌÂ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù·Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· Ù··ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ.

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂˆ̂ÓÓ∆Ô ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÈ ÂÚÒÙËÌ·, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÛÂı¤ÛË Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ.∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÔÁÚ·-Ê›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÏÈ¿ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË,˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ÌË¯·Ó‹ ·˘Ù‹ÌÂ ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û‹ÌÂÚ·.∞Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ¤-¯Ô˘Ó ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, Ë ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤-ÓÂÈ ›‰È· ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ. ªÔÚÔ‡ÌÂ Â›ÛË˜ Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ÙÚfiÔ˘˜ ·ÔÙ‡ˆÛË˜ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÛÙÈÁ-ÌÒÓ. ∫·ıÒ˜ Ë ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË Â›Ó·È È· Û‹ÌÂÚ· ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË,ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹-ÛÔ˘Ó fiÙÈ Î·È Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È Ë ·Ê‹ÁËÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ «·ÔÙ‡ˆÛË» ÛÙÈÁÌÈÔÙ‡ˆÓ.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË™ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ·Ï‹ Êˆ-ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Ô‹˜ Î·È ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ-ÓÙ·˜ ÙËÓ. ∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ¤Ó·ÎÔ˘Ù› ·fi ·Ô‡ÙÛÈ·, Î·Ïfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ ÙËÓÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ó· Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔ˘Ù› ·fi fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓÈÔ ¯ÔÓÙÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Â-›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÎÔ˘Ù› Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ Î·Ï¿, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ«Ì·›ÓÂÈ» Êˆ˜ ·fi Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

147

™™ÂÂÏÏ.. 111144

∂¡O∆∏∆∞ 6: ªπ∞ ∞¶§∏ ºø∆O°ƒ∞ºπ∫∏ ª∏Ã∞¡∏




ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Ô‹˜, Ê·Îfi˜, Â›‰ˆÏÔ, ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹


ñ ¡· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Ô‹˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Ô‹˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹

ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.ñ ¡· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ÙÔÌ‹ ÌÈ·˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ¤Ù·ÛÌ·.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙË˜ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹

ÌË¯·Ó‹ Ô‹˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ Ô‹˜.


ÁÁÈÈ·· ÎÎ¿¿ııÂÂ ÔÔÌÌ¿¿‰‰··ñ ÎÔ˘Ù› ·fi ·Ô‡ÙÛÈ· ñ „·Ï›‰È ñ Ú˘˙fi¯·ÚÙÔ ñ Ì·‡ÚË Ù·ÈÓ›· ñ ÌÔÏ‡‚È


148 OÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Â›Ó·È ·Ó·Ï˘ÙÈ-Î¤˜ Î·È Ï‹ÚÂÈ˜. ∂ÂÈ‰‹ ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙË,‚ÔËı¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.

∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÎÔ˘Ù› ·fi ·Ô‡ÙÛÈ·, ÌÔ-ÚÔ‡ÌÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì›· ¯¿ÚÙÈÓË Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎ‹ Û˘-ÛÎÂ˘·Û›· ·fi ¤Ó· ÎÔ˘Ù› ·Ù·Ù¿ÎÈ·. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛËÚ¤ÂÈ, ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ô‹, Ó· ÛÎÂ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÌÈÎÚ‹ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ÌÂ ·ÏÔ˘ÌÈÓfiÊ˘ÏÏÔ.

ŸÙ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÓÎ¿ÔÈÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÚıÔÁÒÓÈÔ ¿ÓÔÈÁÌ·, fiˆ˜Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∆Ô Â›‰ˆÏÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤-Ù·ÛÌ· Â›Ó·È ÈÔ Â˘ÎÚÈÓ¤˜ fiÙ·Ó ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÛÎÔÙÂÈÓfi Ì¤-ÚÔ˜ Î·È ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÊˆÙÂÈÓfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·ÏfiÂ›Ó·È, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ó· ÙÈ˜ ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂÎ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÓÔÈÁÌ·, ÒÛÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ ÛÎÔÙÂÈÓfi Ì¤ÚÔ˜ ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÊˆÙÂÈ-ÓfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË. ∞Ó ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÛÙÔ ¤Ù·ÛÌ·, ÚÔ-ÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙËÓ Ô‹ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ÙÔ˘˜ ÌË¯·Ó‹˜. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Â›‰ˆÏÔÛÙÔ ¤Ù·ÛÌ· Â›Ó·È ·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ fiÛÔÎ·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ ¿ÍÔÓ·.

°È· Ó· ÌË ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô ÙÔ˘˜, Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÈÓ ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ù·ÛÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «Â›‰ˆÏÔ».

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛËÙË˜ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ·fi ÙÔ Ì¤-ÁÂıÔ˜ ÙË˜ Ô‹˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ-ÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÔÏ‡‚È ‹ ¤Ó· ÛÙ˘Ïfi ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ Ô‹,Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÚÓ¿ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ ÌÔÏ‡‚È ‹ ÙÔ ÛÙ˘Ïfi. OÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ, fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ô‹, ÙÔ Â›‰ˆÏÔÂ›Ó·È ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi ·ÏÏ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘ÎÚÈÓ¤˜. ∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Ú·Ì·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·ÈÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜¯¿Ú·Î· Î·È ÌÔÏ‡‚È, ÙËÓ ÔÚÂ›· ÌÈ·˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ·ÎÙ›Ó·˜ ·fiÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡ Î·È ÌÈ·˜ ·fi ÙË ÁfiÌ· ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡. ∏ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. µÔËı¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿-ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿, ı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ, fiˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÛÙ·ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÓÙÂ-ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ô‹. ∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÛÙÔ Û¯‹-Ì· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘˜, Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·-¿ÓÙËÛË, Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÂÓ‰Â¯fiÌÂ-Ó· Ï¿ıË Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.ªÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‚ÔËı¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ı˘ÌË-ıÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ‰ÂÓ «ÂÎ¤ÌÔ˘Ó» ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜,·ÏÏ¿ ‰È·¯¤Ô˘Ó ÙÈ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÔÈÊˆÙÂÈÓ¤˜ ËÁ¤˜ (‚Ï. Û˘Ó‹ıÂÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜).

™™ÂÂÏÏ.. 111155

™™ÂÂÏÏ.. 111166

¶·Ú·ÙËÚÒ fiÙÈ ÛÙÔ Ú˘˙fi¯·ÚÙÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. ∆ÔÂ›‰ˆÏÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ó¿Ô‰·, ‚Ï¤ˆ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¿Óˆ Î¿Ùˆ Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿‰ÂÍÈ¿.

¶·Ú·ÙËÚÒ fiÙÈ, fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓˆ ÙËÓ ÙÚ‡·, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔÊˆÙÂÈÓfi ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ıÔÏfi.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfi-ÙËÙ· ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÛÂ ÌÈ· ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Ô‹ ÙË˜ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÛÂ Î¿-ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›-˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ù·ÛÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi Î·È ÈÔ Â˘ÎÚÈÓ¤˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÂÈ‰ÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ‚È-‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ªÔ-ÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÒÚ·˜ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂÛ˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÔ-„›ÛÔ˘Ó fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜Î·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·:- ∆Ô Â›‰ˆÏÔ ÛÙÔ ¤Ù·ÛÌ· ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ô‹˜

Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ó¿Ô‰· ÏfiÁˆ ÙË˜ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ŸÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÙÚ‡·, ÙfiÛÔ ÈÔ Êˆ-ÙÂÈÓfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ ÈÔ ıÔÏfi Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ Â›‰ˆÏÔ. ŸÙ·ÓÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓÙÚ‡·, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Â›Ó·È ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi Î·È ÈÔ Î·ı·Úfi.

∂∂ÌÌ¤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››ÎÎÂÂ˘̆ÛÛËË∏ ÚÒÙË ÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈ‰Ò-ÏÔ˘ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ô‹˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·›-ÛÙˆÛ·Ó ÌÂ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ fiÙÈ Ë ÊˆÙÂÈ-ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ Ô‹˜.¢È·›ÛÙˆÛ·Ó Â›ÛË˜ fiÙÈ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Â›Ó·ÈÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi fiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Ô‹ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂ ¤Ó·Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi.

∏ ÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔÂ›Ú·Ì· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÛÂÏ›‰·˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·ÈÓ· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓÂ˘ÎÚ›ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ˆ˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ Ô‹˜ Î·È·ÓÙ›ıÂÙ· ÙË ÌÂÈˆÌ¤ÓË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ˆ˜ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯Â‰›·Û·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ·ÎÙ›ÓˆÓ ·fi Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ÂÓfi˜ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›··˘Ù‹ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ó· Â-·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ·fi Ù·‰‡Ô ¿ÎÚ· ÂÓfi˜ ÎÂÚÈÔ‡.

149

™™ÂÂÏÏ.. 111177

ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÔÓ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi, ‚Ï¤ˆ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÈÔ Î·ı·Ú¿.

∏ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÙÚ‡·˜. ŸÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›-Ó·È Ë ÙÚ‡·, ÙfiÛÔ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ·. ∏ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Â›Ó·È Â›ÛË˜ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÙÚ‡·.

∆Ô ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ Î·ı·Ú¿ Î·È ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ËÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊˆÙÂÈÓ‹.

150

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂˆ̂ÓÓ∫·ıÒ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘Ì·ÙÈÔ‡, ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÒÙËÌ·ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡.∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÓÙÈ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔ «ÛÎ›ÙÛÔ». ™ÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÛË-ÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÛÙÔÓ›Ó·Î· Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· fiÛÂ˜ ÔÓÔ-Ì·Û›Â˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. µÔËı¿ÌÂ ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ fi-Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfi-ÙËÙ· ÙˆÓ ÊÚ˘‰ÈÒÓ. ∆È˜ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÈ˜Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜¤Ó· Î·Ï·Ì¿ÎÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ‹ ¤Ó· ÛÙ·ÁÔÓfi-ÌÂÙÚÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô.O Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂ›ÚÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂÔÈ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ Ó· Î˘ÏÔ‡Ó ·ÚÁ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÊÚ‡‰È. ŒÙÛÈ ÌÔÚÔ‡-ÌÂ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ ÊÚ‡‰È ÙÈ˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈÓ· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ.

™™ÂÂÏÏ.. 111188

∂¡O∆∏∆∞ 7: ∆O ª∞∆π ª∞™




ÊÚ‡‰È, ‚Ï¤Ê·ÚÔ, ‚ÏÂÊ·Ú›‰·, ÎfiÚË, ›ÚÈ‰·, ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒÓ·˜, ÎÂÚ·ÙÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒÓ·˜, Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜, ÔÙÈÎfi ÓÂ‡ÚÔ


ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ÛÎ›ÙÛ· Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÚ˘‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÙÔ ÔÙÈÎfi Ì·˜ Â‰›Ô ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÌ¿˜ ÂÂÈ‰‹ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰˘Ô Ì¿ÙÈ·. ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ fiÚ·ÛË˜.


ÁÁÈÈ·· ÎÎ¿¿ııÂÂ ÔÔÌÌ¿¿‰‰·· ÁÁÈÈ·· ÙÙ·· ÂÂÈÈÚÚ¿¿ÌÌ··ÙÙ·· ÂÂ››‰‰ÂÂÈÈÍÍËË˜̃ñ Ê·Îfi˜ * ñ Ì‹ÏÔ ‹ ÔÚÙÔÎ¿ÏÈñ 2 ÌÔÏ‡‚È· ñ Ì·¯·›ÚÈ

* OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ Ê·Îfi ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ê·Îfi ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·,Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‚Ï¿‚Ë˜ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ™Â Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ê·Îfi – ÛÙ˘Ïfi Ô˘·Ú¿ÁÂÈ ·ÎÙ›Ó· laser.

ÊÚ‡‰È ‚Ï¤Ê·Ú·

ÎfiÚË

‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜

›ÚÈ‰·

√È ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÊÚ‡‰È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î˘Ï¿ÓÂ ÛÙÔ Ï¿È ¯ˆÚ›˜Ó· ÌÔ‡ÓÂ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÂ-ÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â›Ú·Ì· Ô˘ ÚÔËÁ‹-ıËÎÂ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·ÙˆÓ ÊÚ˘‰ÈÒÓ. ªÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÂÓ·‡ÛÌ·-Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ ÓÂ-ÚÔ‡ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ú·Ì· ÌÂ ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÛÙÔ Ì¤ÙˆfiÌ·˜.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËËªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÛÈ-ÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ. ∏ Î›ÓËÛË Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÚÔ-ÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fi-ÙÔÌË Î·È Í·ÊÓÈÎ‹, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ÒÛÙÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚Ï¤Ê·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÔÈÎÙ¿. ∂È-ÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿-‚Ô˘Ó ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘-ÓÔ˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ, fiÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó,‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚Ï¤Ê·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÁÈ·ÔÏÏ‹ ÒÚ·.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·ÙˆÓ ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ. ªÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î·-Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‚Ï¤Ê·Ú· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ˘ÁÚ·›ÓÂÙ·È.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËËªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfi-ÙËÙ· ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. ∆Ô Â›Ú·Ì· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂ fi-ÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi Ì¤ÚÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜fiÙÈ Ë ÎfiÚË ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜. ∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂÔÏ‡ ÊˆÙÂÈÓfi Ì¤ÚÔ˜, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ÌÈÎÚfi, ÔfiÙÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰Â ı·Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ Â›Ú·Ì· Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈ-ÌfiÙËÙ· ÙË˜ ÎfiÚË˜. ∂ÂÈ‰‹ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ,ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¢Â›¯ÓÔ˘-ÌÂ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ÛÂÏ›‰·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ Êˆ˜ Ì·›-ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÚˆÙ¿ÌÂ:- ¶fiÙÂ Ì·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ, fiÙ·Ó Ë ÎfiÚË Â›Ó·È

ÌÈÎÚ‹ ‹ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË;- ¶fiÙÂ ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÙÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÈÔ ÌÈÎÚ‹ Ë ÎfiÚË, fiÙ·Ó ÙÔ

Êˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ‹ fiÙ·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·ÓÂ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ‹-Ù·Ó Ï›ÁÔ;

- °È·Ù› ÓÔÌ›˙ÂÙÂ fiÙÈ Ì›ÎÚ˘ÓÂ Ë ÎfiÚË;M¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‚ÔËı¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹-ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÎfiÚË˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ fiÛÔ Êˆ˜ ı·«ÌÂÈ» Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÁÈ·ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹.

151

™™ÂÂÏÏ.. 111199

™™ÂÂÏÏ.. 112200

∆· ‚Ï¤Ê·Ú· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Î¿ıÂ ÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ¿ÓÙ· ˘ÁÚ¿. ∆·‚Ï¤Ê·Ú· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Â›ÛË˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· Ì¿ÙÈ·.

™ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÊˆÙ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ Ë ÎfiÚË Ì›ÎÚ˘ÓÂ.

∆· ‚Ï¤Ê·Ú· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌfiÓ· ÙÔ˘˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ Ù· ‚Ï¤Ê·Ú¿ ÌÔ˘ ·ÓÔÈ¯Ù¿, Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfiÎ·È Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

∆· ÊÚ‡‰È· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜.

∏ ÎfiÚË Ú˘ıÌ›˙ÂÈ fiÛÔ Êˆ˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ŸÛÔ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Ë ÎfiÚË.

152 ∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ··•ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó fiÛ· ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È-‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, Î·-ıÒ˜ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÚ˘‰ÈÒÓ, ÙˆÓ ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ Î·È ÙË˜ÎfiÚË˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ù· Ì¤ÚË·˘Ù¿ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Â›Ó·È ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È ÚˆÙ¿ÌÂ:- ¶ÔÈ· Â›Ó·È fiÌˆ˜ Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿;- ¶Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Ô˘ ‰Â ‚Ï¤Ô˘ÌÂ;

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·-Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÓÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· Ì‹-ÏÔ ‹ ¤Ó· ÔÚÙÔÎ¿ÏÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Îfi‚Ô˘ÌÂ ÛÙË Ì¤ÛË.¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÌÈÛfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÂÍËÁÔ‡ÌÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤-Ô˘Ó ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì‹ÏÔ˘ (‹ ÙÔ˘ ÔÚÙÔÎ·ÏÈÔ‡).∂ÍËÁÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙË˜ Ï¤ÍË˜ «ÙÔÌ‹» Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂfiÙÈ ÛÙÔ ÛÎ›ÙÛÔ ‚Ï¤Ô˘Ó Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÙËÓ ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎ›ÙÛÔ ÙËÓ ÎfiÚËÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·. ∏ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÂÓÙÔ›-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÚË Ì¿˜ ‚ÔËı¿ Ó· ‚Â‚·ÈˆıÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎ›ÙÛÔ ÙË˜ ÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡Ù· Ì¤ÚË Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·-ÙÈÔ‡ Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÈ˜ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ·-ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·. ∞Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓÎÂÚ·ÙÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· Î·È ÙÔÓ Ê·Îfi Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÌÂ ¤Ó· ‰È¿Ê·-ÓÔ ˘ÁÚfi, ÂÓÒ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ‚ÔÏ‚Ô‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Ê·ÎfiÎ·È ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÂ Ì›· ËÌ›ÚÚÂ˘-ÛÙË ‰È·Ê·Ó‹ Ô˘Û›·, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ˘·ÏÒ‰Â˜ ÛÒÌ·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∆Ô ·˘Ù› Ì·˜» ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ «◊¯Ô˜»ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ Ô-ÙÈÎfi ÓÂ‡ÚÔ Î·È Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó ı˘ÌÔ‡ÓÙ·ÈÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÚˆÙ¿ÌÂ:- ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÓÂ‡ÚÔ˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ÙË˜ ·ÎÔ‹˜;- ¶ÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ ÓÂ‡ÚÔ˘ ÛÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜;OÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘-ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ ÓÂ‡ÚÔ˘, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÓfiÙÈ ÙÔ ÔÙÈÎfi ÓÂ‡ÚÔ «Û˘Ó‰¤ÂÈ» ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·ÌÂ ÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂÓ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â-ÂÈ‰‹ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡Ô Ì¿ÙÈ·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÌÔ-Ï‡‚È· ÛÂ Î¿ÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤-ÂÈ Ó· Ù· ÎÈÓÔ‡Ó ÔÏ‡ ·ÚÁ¿. ™Â Î¿ıÂ ‰ÔÎÈÌ‹ Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ó·ÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÌÔÏ‡‚È· ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂ ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ ÎÏÂÈÛÙfi Â›Ó·È Ô-Ï‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· «ÂÓÒÛÔ˘Ó» ÙÈ˜ Ì‡ÙÂ˜ ÙˆÓÌÔÏ˘‚ÈÒÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ó Î·È ÌÂ Ù· ‰‡Ô Ì¿ÙÈ·ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ Â‡ÎÔÏ·.

™™ÂÂÏÏ.. 112200

∫fiÚË

KÂÚ·ÙÔÂÈ‰‹˜¯ÈÙÒÓ·˜

™˘ÁÎÏ›ÓˆÓÊ·Îfi˜

AÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒÓ·˜

OÙÈÎfi ÓÂ‡ÚÔ

ªÂ ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ ÎÏÂÈÛÙfi ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓˆ Ó· ÂÓÒÛˆ ÙÈ˜ Ì‡ÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÔÏ˘‚ÈÒÓ.ŸÙ·Ó ‚Ï¤ˆ Î·È ÌÂ Ù· ‰‡Ô Ì¿ÙÈ·, ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓˆ ÔÏ‡ ÈÔ Â‡ÎÔÏ·.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÙÈÎfiÌ·˜ Â‰›Ô ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ.∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ÌË Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚÈ-ÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿. OÈ Ì·ıËÙ¤˜‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Ì¿ÙÈ· ·ÓÔÈ-¯Ù¿, ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ªÂ Î·-Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË:- ∆È ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÙÂ ÛÙÔ Â›Ú·Ì· ÌÂ Ù· ‰‡Ô ÌÔÏ‡‚È·;- ∆È ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÙÂ fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙·ÙÂ Á‡Úˆ Û·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó·

Ì¿ÙÈ ÎÏÂÈÛÙfi;- °È·Ù› ÏÔÈfiÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡Ô Ì¿ÙÈ·;- ŒÓ· Ì¿ÙÈ ‰Â ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ;

¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓÌ·˜ Î·È Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· fiÚÁ·Ó·ÙË˜ fiÚ·ÛË˜. OÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· Î·-Ù¿ÏÏËÏ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È Ó·ÙÈ˜ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ËÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù¤˜,Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ. ∑ËÙ¿ÌÂ Â›ÛË˜ ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ‰›Ï· ÛÙÈ˜ ÂÈÎfi-ÓÂ˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

ŸÙ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÎfi-ÓˆÓ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ Û˘-Ó‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ‹ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓÌ·ÙÈÒÓ.

∂∂ÌÌ¤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››ÎÎÂÂ˘̆ÛÛËË™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÌ¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Á¿ÙÂ˜. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·-Ù‹ÚËÛË Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ Â›Ú·Ì· ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜119, ÌÔÚÂ› Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÂıÂ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹-ÚˆÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹.

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ 121 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·ÓfiÙÈ, fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ, ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô ÂÚÈÔ-Ú›˙ÂÙ·È. ™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈ-ÎfiÙÂÚ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ ÌÂ ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Ì·-ÙÈÒÓ.

153

™™ÂÂÏÏ.. 112211

™™ÂÂÏÏ.. 112222

ŸÙ·Ó ¤¯ˆ Î·È Ù· ‰˘Ô ÌÔ˘ Ì¿ÙÈ· ·ÓÔÈ¯Ù¿, ‚Ï¤ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·.ŸÙ·Ó ÎÏÂ›Óˆ ¤Ó· Ì¿ÙÈ, ‰Â ‚Ï¤ˆ Î¿ÔÈ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·.

Œ¯Ô˘ÌÂ ‰˘Ô Ì¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÎÙÈÌ¿ÌÂ ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛËÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ò-ÚÔ˘ Á‡Úˆ Ì·˜.

¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·fi ÎÔÓÙ¿.

√È ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È Ù·Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÛÎÈ¿˜ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜.

√È ·ÚÈÛÙÂÚfi¯ÂÈÚÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ‰ÂÍÈ¿ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È Ù·Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÛÎÈ¿˜ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜.

¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ·fi ÎÔÓÙ¿.

ŸÙ·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ÌÂÁ˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘.

¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÌÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ËÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó·ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÌÂ ÛÎÔ‡Ú· Á˘·ÏÈ¿.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ Ó· ÙÚ›‚Ô˘ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜, ÁÈ·Ù›ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔÏ˘ÓıÔ‡Ó.

∏ ÎfiÚË ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙË˜ Á¿Ù·˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ÈÔÌÈÎÚ‹ ·’ fi,ÙÈ Ë ÎfiÚË ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙË˜ Á¿Ù·˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÂÈÎfiÓ·.∏ Á¿Ù· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜.

∆· ˙Ò· ·˘Ù¿ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯Ò-ÚÔ˘ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. µÏ¤Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘˜.

™™ÂÂÏÏ.. 112233

™™ÂÂÏÏ.. 112244

154 ¢È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ˘, ÛÙËÓ Ô-Ô›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‚·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜Î·È fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ô-ÙÈÎ¤˜ ·¿ÙÂ˜. OÈ ÔÙÈÎ¤˜ ·¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈ·‚Ï¿‚Ë ‹ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∞fi-‰ÂÈÍË ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ… ··-ÙÒÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ! ∏ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÂÚÌËÓÂ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÙÈÎ¤˜ ·-¿ÙÂ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹-ÛÂÈ ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· ÔÙÈÎ¿ Û‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·Ì·˜.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ÙˆÓ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙË˜ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜. ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÌÂÙ·›ÛıËÌ·, Ë È‰ÈfiÙË-Ù· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚÂ› ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ·˜ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Ì›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛËÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·Ò˜ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ËÈ‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·˘Ù‹ Ù· ÛÎ›ÙÛ· ÛÙËÓ Âfi-ÌÂÓË ÛÂÏ›‰· ‹ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜.

∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÊ·-Û›ÛÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó·ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙË Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÓÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ·-Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙË˜ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜.

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂˆ̂ÓÓ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·ÈÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ ÔÚ¿-ÛÂˆ˜. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó Á˘·ÏÈ¿ Ó· ÂÚÈ-ÁÚ¿„Ô˘Ó Ò˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù· Á˘·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ· ÚˆÙ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈÂ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ó. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Û¯Â‰È¿-˙Ô˘ÌÂ ¤Ó·Ó Î‡ÎÏÔ Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï¤ÍË «Ì˘ˆ›·», ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ¿ıËÛË ·˘Ù‹. ¢È·‚¿˙Ô˘ÌÂ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·. ∞ÓÎ¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ·Ù· ·›ÙÈ· ÙË˜ Ì˘ˆ›·˜, ÙÈ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ˆÚ›˜ Ó·ÙÈ˜ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È Èı·Ófi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛËÓ· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓÂÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÍ·-ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û˘ÛÎfiÙÈÛË˜. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔÓ Ê·Îfi ÚÔ˜ ÙÔ ÎÂÚ› ‹ ÚÔ˜ ÙÔ¯·ÚÙfiÓÈ, Ì¤¯ÚÈ Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ ÛÙÔ¯·ÚÙfiÓÈ. ∞Ó, ·Ú¿ ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ‰ÂÛ¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÓÙÔ Â›Ú·Ì· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ ·fiÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·Ê›-˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·-Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ.™™ËËÌÌÂÂ››ˆ̂ÛÛËË:: ∫·ıÒ˜ Ë Û¯Â‰›·ÛË ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·-ÎÙ›ÓˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ Ê·Îfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ‰Â ˙ËÙ¿ÌÂ ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·-ÎÙ›ÓˆÓ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ.

155

™™ÂÂÏÏ.. 112255

∂¡O∆∏∆∞ 8: ¶ø™ µ§∂¶OÀª∂




Â›‰ˆÏÔ, ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒÓ·˜, Ì˘ˆ›·


ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Î·È ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ô‹˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ·›ÙÈÔ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙË Ì˘ˆ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙË˜.


ÁÁÈÈ·· ÎÎ¿¿ııÂÂ ÔÔÌÌ¿¿‰‰··ñ ÎÂÚ› ñ Ï·ÛÙÂÏ›ÓËñ ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙfiÓÈ ñ Á˘·ÏÈ¿ Ì˘ˆ›·˜ ñ Û˘ÁÎÏ›ÓˆÓ Ê·Îfi˜


™ÙÔ ÏÂ˘Îfi ¯·ÚÙfiÓÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙË˜ ÊÏfiÁ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡. ∆Ô Â›‰ˆÏÔÂ›Ó·È Á˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ ·Ó¿Ô‰·.

156 ªÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹-ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ú·Ì· ÌÂ ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÈ‰Ò-ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎ›ÙÛÔ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÛÂ-Ï›‰·˜. ªÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÔ˜ (ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎÔ‡)Ê·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ú·Ì· ÌÂ ÙÔÓ Ê·Îfi ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, Î·-ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÓÈÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·.

∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›Â˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘ÓÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ Â›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÚÈ-Ô‡ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·.

™™ËËÌÌÂÂ››ˆ̂ÛÛËË:: ∫·ıÒ˜ Ë Û¯Â‰›·ÛË ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›-ÓˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ Ê·Îfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ‰Â ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ, ·Ú¿ÌfiÓÔ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈÌÂ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Ô‹˜, Ô˘ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·6. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·-Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÙÔ-Ì‹ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ô‹˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 117. ∑ËÙ¿ÌÂ ·-fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜. ¢Â›-¯ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ô‹ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Î·È ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÛÎ›ÙÛÔÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÈ· ÚÒÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂ-Ù·Í‡ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ‡-·ÚÍË Ê·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ƒˆÙ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜:- ∆È ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÙÂ fiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹Û·ÙÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi

ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Ô‹ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜;ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÔ˜Ê·ÎÔ‡ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÈÔ Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ ¤Ù·ÛÌ·. ∞Ó ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ê·Îfi˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÂ Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô, ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘Ê·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È, ÒÛÙÂ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Ó·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· Î·ı·Ú¿.

¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÛÎ›ÙÛÔ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ÙÔ ¤Ù·ÛÌ· Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÛÎ›ÙÛÔ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛËÌÂ›Ô. ∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ-›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÛÙÔÌ¿ÙÈ, ÚˆÙ¿ÌÂ Ò˜ ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÙË‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· Î·È Â›Ó·È ÛÂı¤ÛË Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·. ∑ËÙ¿ÌÂ Â›ÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ù·ÛÌ· ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Ô‹˜ ÌÂ ÙÔÓ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂ-ÛË ÌÂ ÙÔ ¤Ù·ÛÌ· ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ô‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Â-›Â‰Ô, Ô ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒÓ·˜ Â›Ó·È Î·Ì‡ÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.∞Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ù· Î‡ÙÙ·Ú· ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ Â›Ó·È Â˘·›-ÛıËÙ· ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÙÈÎfi ÓÂ‡ÚÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ·Ì-ÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ. ¢›ÓÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜ ÙËÓÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÛÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÙÈ-ÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹, Ó· ÌË «‚Ï¤Ô˘ÌÂ» Ù· ·-ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Á‡Úˆ Ì·˜ ·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó·.

™™ÂÂÏÏ.. 112266

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ, fiÙ·Ó Ë ·-fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· Â›Ó·ÈÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘ÌÂÌ˘ˆ›·, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ‰Â Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏË-ÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·.

¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔÓ ›Ó·-Î· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÎ›ÙÛ· Î·È ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·Ù· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜, fiˆ˜ «ÙÔ Ì¿ÙÈÛÙÔ ‰ÂÍ› ÛÎ›ÙÛÔ Â›Ó·È ÈÔ Ì·ÎÚÔ˘Ïfi». ∂ÍËÁÔ‡ÌÂ fiÙÈ, fiÙ·Ó ÛÙÔÌ¿ÙÈ Ì·˜ Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹¯ÈÙÒÓ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ¤¯Ô˘ÌÂ Ì˘ˆ-›· Î·È ÚˆÙ¿ÌÂ:- ∆È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÌˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ Ì˘ˆ›·, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ë ·-

fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· Â›-Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi;

- ¶Ò˜ ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘ÌÂ ÙË Ì˘ˆ›·;

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Â›Ú·Ì· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ÛÂÏ›‰·˜ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Â›‰ˆ-ÏÔ Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ. ƒˆÙ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜:- ¶Ô‡ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ, ·Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì·˜ Â›¯Â «Ì˘ˆ›·»;OÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÌÂ ‚¿ÛË fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó, Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó·ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ê·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ. ∆Ô˘˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ÌÂÁ·ÏÒ-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÌ-Ê·Ó›˙ÂÙ·È ıÔÏfi ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Ù· Á˘·-ÏÈ¿ Ì˘ˆ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎÂÚ› Î·È ÙÔÓ Ê·Îfi Î·È Ù· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ‹ ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙÔ ÎÂÚ›, Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰È·-ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ù· Á˘·ÏÈ¿ ÛÂ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓËı¤ÛË, Ë «Ì˘ˆ›·» ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÏÈÎ·ı·Ú¿ ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ.

™™ËËÌÌÂÂ››ˆ̂ÛÛËË:: °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Á˘·ÏÈ¿ Î¿ÔÈÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfiÌ˘ˆ›·˜. ∞Ó Î·Ó¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿-ÏÔ ‚·ıÌfi Ì˘ˆ›·˜, Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰·ÓÂÈÛÙÂ› Ù· Á˘·-ÏÈ¿ Î¿ÔÈÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ì˘ˆ›·˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â›Ú·Ì· Ô˘ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¿ Ù· Á˘·ÏÈ¿ Ì˘ˆ-›·˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ó ÔÈ Ê·ÎÔ› Â›Ó·È Û˘-ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ ‹ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜. ∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈÔÈ Ê·ÎÔ› Â›Ó·È ·¯‡ÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È ÏÂÙfiÙÂÚÔÈ ÛÙË Ì¤ÛË,ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ Ê·ÎÔ› Â›Ó·È ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜,·ÏÏÈÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·.

∏ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘-Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ. ¢È·‚¿˙Ô˘ÌÂÍ·Ó¿ ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Î·È ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ‰ÈÔÚıÒ-ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

157

™™ÂÂÏÏ.. 112266

™™ÂÂÏÏ.. 112277

ŸÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÓˆ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Û¯ËÌ·-Ù›˙ÂÙ·È ıÔÏfi. ŸÙ·Ó ÙÔÔıÂÙÒ Ù· Á˘·ÏÈ¿ Ì˘ˆ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎÂÚ› Î·È ÙÔÓÊ·Îfi, ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¿ÏÈ Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ.

¢ÈÔÚıÒÓÔ˘ÌÂ ÙË Ì˘ˆ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜,ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÛÙÔÓ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·.

158 ∂∂ÌÌ¤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››ÎÎÂÂ˘̆ÛÛËËOÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÈ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡Î·È ÙˆÓ «‚ÔËıËÙÈÎÒÓ» ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·.™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ fi-Ú·ÛË˜. ™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· Ì¤ÚËÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ fiÚ·ÛË ·fi Ù· «‚ÔË-ıËÙÈÎ¿» fiÚÁ·Ó·.

∏ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ô‹˜ ÌÂ ÙÔ Ì¿ÙÈ Û˘-˙ËÙ‹ıËÎÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó·Ê¤Ú-ıËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ. ∂‰Ò ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒ-ÛÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ·˘Ù‹˜.

∏ ÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· fiÛˆÓ ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÔ‡Ó Á˘·ÏÈ¿ ÔÚ¿ÛÂˆ˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ-ÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜, Â›Ó·È ˆ-ÛÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰ÔıÂ› ¤ÌÊ·ÛË, Î·ıÒ˜ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Á˘·ÏÈ¿ ÔÚ¿ÛÂˆ˜ ·ÌÂÏÔ‡Ó Ó· Ù· Î·ı·Ú›-˙Ô˘Ó Ù·ÎÙÈÎ¿.

™™ÂÂÏÏ.. 112277

™ËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ fiÚ·ÛË: ÎfiÚË, ›ÚÈ‰·, ÎÂÚ·ÙÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒ-Ó·˜, ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹˜ ¯ÈÙÒÓ·˜, ÔÙÈÎfi ÓÂ‡ÚÔ. ¶ÚÔÛÙ·-ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ: ÊÚ‡‰È·, ‚Ï¤Ê·Ú·, ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜.

√ÌÔÈfiÙËÙÂ˜: ™¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ó¿Ô‰· ÙÔ Â›‰ˆÏÔ. ∆Ô Êˆ˜ ÂÚÓ¿ Ì¤-Û· ·fi ÌÈÎÚfi ¿ÓÔÈÁÌ·.

¢È·ÊÔÚ¤˜: ™ÙÔ Ì¿ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·Îfi˜. ∆Ô ¤Ù·ÛÌ· Â›Ó·È Â›Â‰Ô,ÂÓÒ Ô ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹˜ Î·Ì‡ÏÔ˜.

∏ ÎÔ¤Ï· Î·ı·Ú›˙ÂÈ Ù· Á˘·ÏÈ¿ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ‚Ï¤ÂÈ Î·Ï¿Î·È Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙË˜.

159

ªÂ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «ºˆ˜». ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó·-Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹-ıËÎÂ. ∫·ÙÂ˘ı‡ÓÔ˘ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜:- ∆È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó:ñ ÏÂ›Â˜ Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜;ñ ·ÓÔÈ¯Ùfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂ›Â˜ Î·È Á˘·ÏÈÛÙÂ-

Ú¤˜;ñ ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜;

- ¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Á‡Úˆ Ì·˜;- ∆È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· ÛÂ

¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰È¿Ê·ÓÔ ˘ÏÈÎfi ‹ ·fi ÙÔ ‰È¿Ê·ÓÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙÔÓ ·¤Ú·;- ¶fiÛ· Â›‰Ë Ê·ÎÒÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ;- ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÓfi˜

·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÔ˜ Ê·ÎÔ‡;- ∂›Ó·È ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¿ÓÙ· ¿¯ÚˆÌÔ;- ∆È ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ Newton;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡;- ¶Ò˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ;- ∆È Â›Ó·È Ë Ì˘ˆ›·;- ¶Ò˜ ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È;- ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÔÈÂ˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜

ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Ô‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡;

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ô ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi˜.¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜.

∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Û‡ÓÙÔÌË Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÔÈÚ¿˙Ô˘ÌÂÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ê‡ÏÏ· Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ Ó· Ù· ÎÔÏÏ‹-ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ Û˘¯Ó¿ ¯¿ÓÔ˘Ó Ù· Ê‡ÏÏ·, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ù· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÓÎ·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·fiÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÎfiÏÏ· Î·È „·Ï›‰È, ¤¯Ô˘ÌÂ ˆÛÙfiÛÔÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂÚÈÎ¿ „·Ï›‰È· Î·È ÎfiÏ-ÏÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ «Û˘ÓÂÂ›˜» Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÚÔÙÔ‡ fiÌˆ˜ ÙÔ˘˜‰È·ı¤ÛÔ˘ÌÂ Ù· ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈÚ¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿.


20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOO™™ ™™TTOOXXOO™™::

ñ ¡· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ.


ñ „·Ï›‰Èñ ÎfiÏÏ·

∂¡O∆∏∆∞ 9: ª∂ ªπ∞ ª∞∆π∞

™™ÂÂÏÏ.. 112288

9. ª∂ ªπ∞ ª∞∆π∞

123 ºø™ - ea · 2001. 9. 17. · 124 ∂π¢π∫o∆∂ƒoπ ™∆oÃoπ ñ ¡· ‰È·...

Documents