10th karnataka kannada 4

8/16/2019 10th Karnataka Kannada 4

1/160

133

¥ÀoÀ å¥É ÇÃµÀPÀ Czs À åAiÀ Ä£À

¥É É ÇÃµÀPÀ ¥ÁoÀ 01

«eÁÕ £À ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¸ÀªÀ iÁd

-

JZï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀ Äå

‘«eÁÕ £ÀzÀ AiÀ iÁªÀ ÅzÉÃ’ « s̈ ÁUÀ ̧ ÀªÀ iÁdzÀ M½wUÁV £ÉgÀªÁUÀ§®èzÀ Ä. «±ÉÃµÀªÁV gÀ̧ ÁAiÀ Ä£À±Á À̧ Û ç fÃªÀ£ÀzÀ C£ÉÃPÀ PÉ ëÃvÀ æUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀ iÁVgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä PÀAqÀ Ä§gÀ ÄvÀ ÛzÉ. gÁ¸ÁAiÀ Ä¤PÀ QæAiÉ ÄUÀ½®èzÀ PÁAiÀ ÄðUÀ¼ÉÃC¥ÀgÀ Æ¥À. «eÁÕ £ÀzÀ F « s̈ ÁUÀzÀ°è D¼ÀªÁzÀ ̧ ÀA±É ÆÃzs À£ÉUÀ¼À Ä £ÀqÉzÀ Ä ªÀ Ä£À ÄPÀ Ä®zÀ ¥À æUÀwUÉ(K½UÉUÉ)PÁgÀtÂÃ¨s À ÆvÀªÁUÀ̈ ÉÃPÁVzÉ.

«eÁÕ¤UÀ¼À Ä vÀªÀ Ää CªÀ ÄÆ®åªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£À Äß ¸ÁªÀ iÁ£À å d£ÀgÀ ªÀ Ä£É ÆÃ¨s ÁªÀUÀ¼À£À Äß wzÀ ÄÝªÀPÁAiÀ ÄðzÀ°è vÉ ÆqÀV¹PÉ Æ¼À î̈ ÉÃPÀ Ä. À̧ªÀ iÁdzÀ À̧ Äzs ÁgÀuÉUÉ £ÉgÀªÁUÀ̈ ÉÃPÀ Ä. «eÁÕ¤AiÀ Ä ªÀvÀð£É,ªÀ Ä£É ÆÃ¨s ÁªÀ CªÀ£À Ä zÀAvÀUÉ ÆÃ¥À ÄgÀzÀ°ègÀ ÄªÀ C¥À ÆªÀð§Ä¢Þ±Á° JA§ ¨s ÁªÀ£É d£ÀgÀ°èªÀ ÄÆqÀ ÄªÀAwgÀ̈ ÁgÀzÀ Ä. ̧ ÀªÀ iÁdzÀ zÀ ÄrªÉ ÄAiÀ Ä°è ²PÀ ëtªÀ£À Äß ¥ÀqÉ¢gÀ ÄªÀ «eÁÕ¤, ̧ ÁªÀ iÁ£À å d£ÀgÀAiÉ ÆÃZÀ£Á±ÀQÛAiÀ Ä£À Äß ̈ É¼Ȩ́ À ÄªÀ°è ±À æ«Ä À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä DvÀ£À PÀvÀðªÀ åªÉÃ ºÉ ÆgÀvÀ Ä G¥ÀPÁgÀªÉÃ£À Æ C®è.«±ÉÃµÀ À̧AzÀ̈ s ÀðUÀ¼À°è d£À¦æAiÀ Ä G¥À£Áå À̧UÀ¼À£À Æß, «eÁÕ£À ¥À æzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£À Æß K¥Àðr¹zÀgÉ

«eÁÕ £À «µÀAiÀ ÄzÀ°è D À̧PÀ ÛgÁVgÀ ÄªÀ §ºÀ Ä «zÁåyðUÀ½UÉ ºÁUÀ Æ ̧ ÁªÀðd¤PÀjUÉ ̧ ÀºÁAiÀ ÄªÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ.

£ÀªÀ Ää zÉÃ±ÀzÀ°è «eÁÕ¤UÀ¼À Ä ºÀ®ªÁgÀ Ä ̧ ÀAzÀ̈ s ÀðUÀ¼À°è ¥ÀgÀ̧ À àgÀ ªÉ ÊgÀ Äzs À åzÀ ªÀ Ä£É ÆÃ¨s ÁªÀªÀ£À Äß ªÀ åPÀ Û¥Àr À̧ ÄwÛgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä zÀ ÄgÀzÀ ÈµÀ ÖPÀgÀ. CªÀgÀ Ä ¥À æAiÉ ÆÃUÀ±Á É̄UÀ¼À°è vÀªÀ Ää ºÉaÑ£À «ZÁgÀ±ÀQÛAiÀ Ä£À Æß,ªÉ ÊeÁÕ¤PÀ ªÀ Ä£É ÆÃ¨s ÁªÀªÀ£À Æß ¥À æzÀ²ð À̧ ÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀ Ä ¤d fÃªÀ£ÀzÀ°è CªÀgÀ AiÉ ÆÃZÀ£Á±ÀQÛ‘gÀeÉ’ vÉUÉzÀ ÄPÉ ÆArzÉAiÉ ÆÃ JA§AvÉ CªÉ ÊeÁÕ¤PÀªÁV ªÀwð À̧ ÄvÁÛgÉ. MAzÉÃ ªÀ Ä£À̧ À Äì MªÉ Ää

vÁQðPÀªÁV aAw¹zÀgÉ ªÀ ÄvÉ ÆÛªÉ Ää CvÁQðPÀªÁV AiÉ ÆÃa À̧ ÄvÀ ÛzÉ. AiÉ ÆÃZÀ£ÉAiÀ Ä°è KPÀ̧ À ÆvÀ ævÉPÀAqÀ Ä§gÀ ÄªÀ Å¢®è.

Czs Áå¥ÀPÀ vÀgÀUÀwAiÀ Ä°è qÁ«ð£À ß£À ¹zÁÞAvÀªÀ£À Äß ªÉ ÊeÁÕ¤PÀªÁV ¨É ÆÃ¢ü̧ À ÄvÁÛ£É. DzÀgÉCzÉÃ ªÀ åQÛ ZÀað£À°è CxÀªÁ zÉÃªÀ̧ ÁÜ£ÀzÀ°è AiÀ iÁªÀ ÅzÉÃ ̧ ÀAPÉ ÆÃZÀ«®èzÉ «eÁÕ£ÀPÉ Ì C À̧AUÀvÀªÁzÀ«PÁ À̧ªÁzÀªÀ£À Äß £ÀA©PÉAiÀ Ä ªÀ ÄÆ®PÀ ̈ É ÆÃ¢ü̧ À ÄvÁÛ£É. ªÀ Ä£À ÄµÀ å AiÀ Ä±À¹éAiÀ iÁV ZÀAzÀ æ£À£À Äß vÀ®Ä¦§A¢zÁÝ£ÁzÀgÀ Æ ¥À æPÀ ÈwAiÀ Ä°è À̧ºÀdªÁV WÀn À̧ ÄªÀ UÀ æºÀtzÀ §UÉ Î vÀgÀUÀwAiÀ Ä°è MAzÀ Ä «zs ÀzÀ

¨É ÆÃzs À£ÉAiÀ Ä£À Äß ªÀ iÁrzÀgÉ, ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä°è ªÀ ÄvÉ ÆÛAzÀ Ä «zs ÀzÀ DZÀgÀuÉAiÀ Ä£À Äß C£À Ä À̧j À̧ ÄvÁÛ£É. §ºÀ ÄvÉÃPÀ«eÁÕ¤UÀ¼À Ä ¥ÁoÀ ºÉÃ¼À ÄvÁÛ ºÀ̧ À Û̧ ÁªÀ ÄÄ¢æPÉAiÀ Ä£À Äß £ÀA§ÄªÀ ÅzÀ Æ GAlÄ.


2/160

134

«eÁÕ ¤AiÉ Æ§â£À ªÀ̧ À ÄÛ¹ÜgÀvÉAiÀ Ä «±À é¤AiÀ ÄªÀ Ä ̧ ÀªÀ iÁdzÀ PÉ®ªÀjUÉ ªÀ iÁvÀ æ C£À é¬Ä À̧ ÄªÀ Å¢®èªÉAzÀgÉCzÀ Ä ±ÀvÀªÀ ÄÆRðvÀ£À. PÉ ÊUÀrAiÀ iÁgÀªÉ ÇAzÀ Ä ±À Æ£À åzÀ°è ̧ À È¶ÖAiÀ iÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ J£À ÄßªÀ ÅzÀ Ä ªÀ ÄÆRðvÀ£ÀzÀ¥ÀgÀªÀ iÁªÀ¢üAiÀ Ä®èªÉÃ? C²QëvÀ£É Æ§â »ÃUÉ ºÉÃ½zÀgÉ CªÀ£À£À Äß PÀ ë«Ä À̧§ºÀ ÄzÀ Ä. DzÀgÉ «zÁåªÀAvÀgÀ ÆÀ̧ºÀ F jÃwAiÀ Ä C©ü¥ÁæAiÀ ÄUÀ¼À£À Äß ªÀ åPÀ Û¥Àr À̧ ÄªÀ ÅzÀÄ ±É ÆÃZÀ¤ÃAiÀ Ä. EzÀ Ä ¤dªÁzÀgÉ, dUÀwÛ£À

«eÁÕ£ÀPÉ ëÃvÀ æzÀ°è £ÀqÉ¢gÀ ÄªÀ J®è ±É ÆÃzs À£ÉUÀ¼À Æ CxÀðgÀ»vÀªÁUÀ ÄvÀ ÛªÉ.

£ÀªÀ Ää zÉÃ±ÀzÀ°è ªÀ ÄÆqs À£ÀA©PÉUÀ¼À Ä vÀ ÄA© vÀ Ä¼À ÄPÀ ÄwÛªÉ. F ªÀ ÄÆqs À£ÀA©PÉUÀ¼À£À Äß ¥À æw¥Á¢ À̧ ÄªÀ«zÁåªÀAvÀ£À Ä ªÀ ÄÆqs À£ÀA©PÉAiÀ Ä£À Äß ºÉ ÆA¢gÀ ÄªÀ C«zÁåªÀAvÀ¤VAvÀ®Æ ºÉZÀ ÄÑ C¥ÁAiÀ ÄPÁj.F UÀ ÄA¦£À°è ¥À æ¹zÀ Þ ²PÀ ëtªÉÃvÀ ÛgÀ Æ EzÁÝgÉ J£À ÄßªÀ ÅzÀ Ä RAqÀ£ÁºÀð. ªÀ ÄÆqs À£ÀA©PÉUÀ¼À §UÉ ÎvÀ¼ÉAiÀ ÄÄªÀ GzÁ¹Ã£À̈ s ÁªÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¤¶ÌçAiÀ ÄvÉ À̧ªÀ iÁdPÉ Ì vÀ ÄA¨Á ºÁ¤AiÀ Ä£À ÄßAlÄªÀ iÁqÀ ÄvÀ ÛzÉ. FjÃwAiÀ Ä vÀl À̧ Ü ªÀ Ä£É ÆÃ s̈ ÁªÀ, CxÀð»Ã£À ºÁUÀ Æ CªÉ ÊeÁÕ ¤PÀ «ZÁgÀUÀ½UÉ ¥ÀgÉ ÆÃPÀ ëªÁV ̧ ÀªÀ ÄxÀð£ÉPÉ ÆlÖAvÉ DUÀ ÄvÀ ÛzÉ. C®èzÉ ªÀ iË£ À À̧ªÀ ÄäwAiÀ Ä ®PÀ ët DV©qÀ§ºÀ ÄzÀ Ä.

¥À æZÀ°vÀ ªÉ ÊeÁÕ ¤PÀ ¤AiÀ ÄªÀ ÄUÀ¼À£À Äß «ÄÃgÀ ÄªÀ ¥ÀªÁqÀUÀ¼À §UÉ Î «eÁÕ ¤UÀ¼À Ä ¥À æ§®ªÁV «gÉ ÆÃ¢ü¹CAvÀ ¥ÀªÁqÀUÀ¼À PÉqÀ ÄPÀ£À Æß vÀ¦à̧ À̈ ÉÃPÀ Ä. ¥À æwAiÉ ÆAzÀ Ä ªÀ ÄÆqs À£ÀA©PÉAiÀ ÄÆ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀ Ä ªÀ ÄÆ®PÀ¤gÁPÀgÀtªÁUÀ̈ ÉÃPÀ Ä. ̈ s ÀAiÀ Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ CeÁÕ £ÀUÀ½AzÀ gÀ Æ¦vÀªÁVgÀ ÄªÀ ªÀ ÄÆqs À£ÀA©PÉUÀ¼À Ä DvÀ ä«±Áȩ́ ÀªÀ£À Äß,À̧ évÀAvÀ æ D¯É ÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£À Äß ªÉ ÆlPÀ ÄUÉ Æ½ À̧ ÄvÀ ÛªÉ. ªÀiÁlªÀ ÄAvÀ æzÀAvÀºÀ ¥À æUÀw «gÉ ÆÃ¢ü ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À Ä

£ÀªÀ Ää À̧ªÀ iÁdPÉ Ì ºÉaÑ£À DWÁvÀªÀ£À Äß GAlÄªÀ iÁrªÉ.

¥ÀªÁqÀ, ªÀ ÄÆqs À£ÀA©PÉ, ªÀ iÁlªÀ ÄAvÀ æ ªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ¼À §UÉ Î «eÁÕ£ÀzÀ ̧ À̈ s É, ̧ ÀªÉ ÄäÃ¼À£ÀUÀ¼À°èZÀað À̧̈ ÉÃPÀ Ä. ̧ ÀªÀ iÁdzÀ ªÉ ÄÃ¯É ¥À æ̈ s ÁªÀ ©ÃgÀ ÄwÛgÀ ÄªÀ ̧ ÀªÀ Ä Ȩ́ åUÀ½AzÀ «eÁÕ ¤UÀ¼À Ä «ªÀ ÄÄRgÁVgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä¸Ázs À å«®è. «eÁÕ ¤ vÀ£À ß ±É ÆÃzs À£ÉAiÀ Ä ¥Àj¢üAiÀ Ä£À Äß « À̧ Ûj¹PÉ Æ¼À î̈ ÉÃPÀ Ä. ̧ ÀA±É ÆÃzs À£É £Á®ÄÌ UÉ ÆÃqÉUÀ¼ÀªÀ Äzs À åPÉ Ì ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ d£ÀgÀ ¤vÀ åfÃªÀ£ÀzÀ À̧ªÀ Ä Ȩ́åUÀ¼À Æ DvÀ£À À̧A±É ÆÃzs À£Á PÉ ëÃvÀ æªÁUÀ̈ ÉÃPÀ Ä.ºÀ®ªÁgÀ Ä CvÁQðPÀªÁzÀ £ÀqÁªÀ½UÀ½AzÀ À̧ªÀ iÁd C£ÁåAiÀ ÄPÉ Ì M¼À¥ÀnÖzÀ ÄÝ G¹gÀÄPÀlÄÖªÀªÁvÁªÀgÀt«zÉ. CzÀ£À Äß ±À ÄzÀ ÞUÉ Æ½ À̧ ÄªÀ°è «eÁÕ¤UÀ¼À Ä E£À Æß ¥À æAiÀ Äwß À̧zÉÃ EgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä ̧ ÀjAiÀ Ä®è.

«eÁÕ£ÀzÀ ¥s À°vÀUÀ¼À §UÉ Î ºÉaÑ£À DzÀ åvÉ PÉ ÆqÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä «eÁÕ¤UÀ¼À°è ºÁUÀ Æ À̧ªÀ iÁdzÀ°è«±ÉÃµÀªÁV PÀAqÀ Ä§gÀ ÄvÀ ÛzÉ. DzÀgÉ £À£À ß C©ü¥ÁæAiÀ ÄzÀ°è «eÁÕ£ÀzÀ ªÀ ÄÆ® GzÉ ÝÃ±ÀUÀ¼À Æ À̧ºÀCµÉ ÖÃ ªÀ ÄÄRåªÉAzÀ Ä ¥ÀjUÀtÂ̧ À̈ ÉÃPÁzÀ ÄzÀ Ä C¤ªÁgÀ å. «eÁÕ£ÀzÀ £É̄ É C¥Àj«ÄvÀ «µÀAiÀ Ä À̧AUÀ æºÀªÀ ÄvÀ ÄÛ CA±ÀUÀ½UÀµÉ ÖÃ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ, ªÉ ÊeÁÕ¤PÀ ªÀ Ä£É ÆÃzs ÀªÀ ÄðzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀ Ä ªÉ ÄÃ¯É ¤®è̈ ÉÃPÀ Ä.ªÉ ÊeÁÕ ¤PÀ ªÀ Ä£É ÆÃzs ÀªÀ Äð, «ZÁgÀUÀ¼À Ä ¥ÀoÀ åUÀ¼À°è ̧ ÉÃ¥ÀðqÉAiÀ iÁUÀ̈ ÉÃPÀ Ä. J®è «eÁÕ£ÀzÀ Czs Áå¥ÀPÀgÀ ÆªÉ ÊeÁÕ¤PÀ ªÀ Ä£É ÆÃzs ÀªÀ ÄðªÀ£À Äß ªÉ ÆzÀ®Ä vÀªÀ Ää°è gÀ Ærü¹PÉ Æ¼À ÄîªÀ ÅzÀgÀ eÉ ÆvÉUÉ ªÁå¥ÀPÀªÁV ¥À æZÁgÀªÀ iÁqÀ̈ ÉÃPÀ Ä. £ÀªÀ Ää zÉÃ±À £À ÆgÁgÀ Ä ªÀµÀðUÀ½AzÀ JzÀ Äj À̧ ÄwÛgÀ ÄªÀ dn¯Áwdn®ªÁzÀ ̧ ÀªÀ Ä Ȩ́ åUÀ¼À£À Æß

À̧ºÀ ªÉ ÊeÁÕ¤PÀªÀ iÁUÀðUÀ½AzÀ ¥ÀjºÀj À̧®Ä ¸Ázs À å. £ÀªÀÄä À̧ªÀ iÁd JzÀ Äj À̧ ÄwÛgÀ ÄªÀ eÁwAiÀ ÄAvÀºÀ¸ÁªÀ iÁfPÀ ¦qÀ ÄUÀ ÄUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀªÀ Ç À̧ºÀ «eÁÕ£À ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÉ ÊeÁÕ¤PÀ ªÀ Ä£É ÆÃ¨s ÁªÀUÀ½AzÀ ¸Ázs À å.DUÀ ªÀ iÁvÀ æ ªÀ iÁ£À«ÃAiÀ Ä ªÀ iË®å ºÁUÀ Æ ¤ÃwAiÀ iÁzs ÁjvÀ «±À ézs ÀªÀ Äð gÀ Æ¦vÀªÁUÀ§®ÄèzÀ Ä. zs ÀªÀ Äð


3/160

135

¤Ãw ̧ À égÀ Æ¥ÀªÀ£À Äß ºÉ ÆA¢gÀ ÄªÀAvÀºÀzÀ Ä. F jÃwAiÀ Ä zs ÀªÀ Äð gÁ¶Ö çÃAiÀ ÄvÉAiÀ Ä ªÀ ÄÆ®ªÁzÀ ̈ ÉÃ°AiÀ Ä£À Äß zÁn ¸ÁÜ¦vÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ «±ÀéªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ «eÁÕ£ÀzÀ vÀvÀ éUÀ¼À£ÀÄß C£À é¬Ä¹PÉ Æ¼À ÄîªÀ ÅzÀjAzÀ ªÀ iÁvÀ æ ̧ Ázs À åªÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ.

«eÁÕ£À ªÀ ÄvÀ ÛzÀgÀ §¼ÀPÉ ºÁUÀ Æ ªÉ ÊeÁÕ¤PÀ ªÀ Ä£É ÆÃzs ÀªÀ ÄðªÀ£À Äß ¥ÀqÉzÀ Ä PÁgÀ å¥À æªÀ ÈvÀ ÛgÁzÁUÀ

ªÀ iÁvÀ æ §qÀvÀ£À ¤ªÀ ÄÆð®£À ªÀ ÄvÀ ÄÛ ±É ÆÃµÀuÉUÀ¼À £Á±À ̧ Ázs À å. CzÀ Ä ¥À æUÀw«gÉ ÆÃ¢üÃ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£À Æß À̧ é»vÁ À̧QÛAiÀ Ä£À Æß zÀ ÆgÀªÀ iÁqÀ§®ÄèzÀ Ä. «eÁÕ ¤UÀ¼ÁzÀªÀjUÉ «eÁÕ £À fÃªÀ£É ÆÃ¥ÁAiÀ ÄPÉ Ì ªÀ iÁUÀðªÁVgÀzÉ

CzÀgÀ°èAiÉ ÄÃ fÃªÀAvÀ £ÀA©PÉ ºÉ ÆAzÀ̈ ÉÃPÀ Ä. CAvÉAiÉ ÄÃ vÀPÀð§zÀ ÞªÁV, zs É ÊAiÀ Äð¢AzÀ ªÀwð À̧̈ ÉÃPÀ Ä.ºÁUÁzÁUÀ ªÀ iÁvÀ æ À̧ªÀ iÁdzÀ À̧ Äzs ÁgÀuÉ ¸Ázs À å.

C¨sÁå À̧

PÉ ÆnÖgÀ ÄªÀ ¥À æ±É ßUÀ½UÉ MAzÀ Ä-JgÀqÀ Ä ªÁPÀ åzÀ°è GvÀ ÛgÀ §gÉ¬Äj.1. «eÁÕ¤UÀ¼À ªÉ ÊgÀ Äzs À å ¨s ÁªÀ£ÉAiÀ Ä£À Äß «ªÀj¹j.

2. ªÉ ÊeÁÕ¤PÀ ̧ ÀA±É ÆÃzs À£ÉUÀ¼À Ä AiÀ iÁªÁUÀ CxÀðgÀ»vÀªÁUÀ ÄvÀ ÛªÉ?

3. ¯ÉÃRPÀgÀ ¥À æPÁgÀ ‘«±À ézs ÀªÀ Äð’ AiÀ iÁªÁUÀ gÀ Æ¦vÀªÁUÀ§®ÄèzÀ Ä?

4. À̧ªÀ iÁd À̧ Äzs ÁgÀuÉ AiÀ iÁªÁUÀ ̧ Ázs À åªÉAzÀ Ä ̄ ÉÃRPÀgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ?


4/160

136

¥É ÆÃµÀPÀ ¥ÁoÀ 02

£ÁªÀ Ä¥s À®PÀ

- Dgï. ¤ªÀ Äð®

£ÀªÀ Ää ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä ªÀ ÄÄAUÉ ÆÃqÉAiÀ Ä ªÉ ÄÃ¯É ÆAzÀ Ä ¥À ÄlÖ £ÁªÀ Ä¥s À®PÀ«zÉ. CzÀgÀ ªÉ ÄÃ¯É ‘EªÀ gÀ’ºȨ́ ÀjzÉ. £ÀªÀ Ää ªÀ ÄzÀ ÄªÉUÉ ªÀ ÄÄ£À ß EªÀgÀ Ä ªÀ iÁr¹PÉ ÆAqÀzÀ ÄÝ CzÀ Ä. ̈ ÁrUÉ ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä QnQAiÀ Ä CqÀ Ø¸ÀgÀ½£À ªÉ ÄÃ¯É ºÀ ®ªÁgÀ Ä ªÀµÀð £ÉÃvÁrPÉ ÆArzÀ ÄÝ EwÛÃZÉUÉ £À ªÀ Ää ¥À ÄlÖUÀ ÆqÀ Ä PÀnÖPÉ ÆAqÀ Ä,ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä ªÀ ÄjAiÀ Ä eÉ ÆvÉ CzÀ gÀ°è £É ¯É¤AvÁUÀ, £ÀªÉ ÆäqÀ£ÉAiÉ ÄÃ CzÀ Æ §AzÀ Ä FV°è ªÀ ÄÄAUÉ ÆÃqÉAiÀ ÄªÉ ÄÃ®Ä CAa£À°è vÀ ¼ÀªÀ ÇjzÉ.

£Á£ÉAzÀ Æ £À£À ß ºȨ́ Àj£À EAxÀ zÉ ÆAzÀ Ä ¥s À®PÀ §gÉ ¸À̈ ÉÃPÉAzÀ Ä D¸É¥ÀlÖªÀ¼À®è. KPÉ£À Äß«gÉ ÆÃ?F ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä°è CvÉ ÛAiÀ ÄªÀgÀ £ÁªÀ Ä¥s À®PÀªÉ®Æè E®è . E£À Äß ‘¸É Æ¸ÉAiÀ Ä ªÀ ÄÄ¢Ý£À’ ºȨ́ Àj£À ºÀ ®UÉAiÀ ÄCUÀvÀ åªÉÃ¤zÉ? CµÉ ÖÃ C®è. £ÀªÀ Ää¥À à ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ iÁªÀ PÀ ÆqÀ vÁªÀ Å PÀnÖzÀ ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä ªÉ ÄÃ¯É®Æè vÀ ªÀ Ää ºȨ́ Àj£À ºÀ ®UÉAiÀ Ä£À Äß vÀ ÆUÀ Ä ©nÖgÀ°®è. £ÀªÀ Ää »A¢£À vÀ ¯ÉªÀ iÁj£À d£À ¸ÁªÀ iÁ£À ågÀ Ä (²æÃ¸ÁªÀ iÁ£À ågÉAzÀ ÄPÀ ÄªÉA¥À Ä CªÀgÀ Ä ºȨ́ ÀjnÖzÁÝgÉ) vÀ̄ ÉUÉ ÆAzÀ Ä ̧ À ÆgÀ Ä ̈ ÉÃPÉAzÀ Ä §AiÀ Ä¸À ÄwÛzÀ ÝgÉÃ «£Á ̧ À ÆjUÉ ÆAzÀ ÄºȨ́ ÀgÀ Æ ̈ ÉÃPÉAzÀ Ä D¸É¥ÀqÀ ÄwÛgÀ°®è.

ªÀ Ä£ÉUÉ ºÉ ¸ÀjqÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä zÀ ÆgÀ G½¬ÄvÀ Ä. ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä°è MAzÀ Ä PÀ Æ¸À À Ä ºÀ ÄnÖzÀgÀ Æ ºȨ́ ÀgÀ ÄºÀ ÄqÀ ÄPÀ ÄwÛzÀ ÝgÉÃ ºÉÃ½. CªÀjUÉ ºÉ ¸Àj£À CUÀ vÀ åªÉÃ PÁtÄwÛgÀ°®è. vÁvÀ£À ºÉ ¸ÀgÀ£À Äß ªÉ ÆªÀ ÄäUÀ¤UÉElÖgÁ¬ÄvÀ Ä. ªÉ ÆªÀ ÄäUÀ½UÉ ºÉ ÃUÀ Æ CfÓAiÀ Ä ºȨ́ ÀjzÉ ÝÃ EzÉ. ªÀ Ä£É zÉ ÃªÀgÀ ºÉ ¸ÀgÀ Æ CdÓ-CfÓAiÀ ÄºȨ́ ÀgÀ Æ ̧ ÀªÀ Ä£À éAiÀ ÄUÉ ÆAqÉÃ EgÀ ÄwÛvÀ ÄÛ. ªÀ ÄvÉ ÛÃPÉ ºÉ Æ¸À ºÉ ¸ÀgÀ Ä?

FUÀ J¯É è®Æè ºÉ Æ¸ÀvÀ£ÀzÀ UÁ½. ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ ºÉ Æ¸À ºÉ ¸ÀgÀÄ ̈ ÉÃPÀ Ä. vÀªÀ Ää ªÀ Ä£ÉUÉ ÆAzÀ Ä ºȨ́ ÀgÀ Ä

É̈ÃPÀ Ä. CzÀPÉ ÆÌAzÀ Ä M¼É îAiÀ Ä £ÁªÀ Ä¥s À®PÀªÀ Ç É̈ÃPÀ Ä. AiÀ iÁgÀ Æ EnÖgÀzÀ ºÉ ¸ÀgÁUÀ̈ ÉÃPÀ Ä. PÀgÉAiÀ Ä®ÄªÀ ÄÄzÁÝVgÀ̈ ÉÃPÀ Ä. vÀ ÄA§ aPÀ ÌzÁVgÀ̈ ÁgÀzÀ Ä, vÀ ÄA§ GzÀ ÝªÀ Ç EgÀ̈ ÁgÀzÀ Ä. £É ÆÃr vÀªÀ Ää DªÀ±À åPÀvÉUÀ¼À ÄºÉÃUÉ »UÀ ÄÎwÛªÉ.

ªÀ Ä£ÉUÉ ºÉ ¸ÀjqÀ ÄªÁUÀ ²æ ÃPÀ È¥À, ºÀjPÀ È¥À, ²æÃ¤ªÁ À̧, ®Që äÃ¤ªÁ À̧ , D£ÀAzÀ̈ s ÀªÀ£À, ²æÃ¤®AiÀ Ä,zÀ²ð¤, ¢Ã¥À, PÀ ÄnÃgÀ EAvÀ ªÀ ÅUÀ½UÉ ªÉ ÆzÀ® ¸ÁÜ£À. EªÉ®è ¸À A¸À ÌøvÀ ªÀ ÄÆ®zÀªÀ Å. PÀ£À ßqÀzÀ

ªÉ ÄÃ°£À C©ü ªÀ iÁ£À¢AzÀ ‘UÀ ÈºÀ ¥À æªÉÃ±À’ ªÀ iÁqÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀzÉ ‘ªÀ Ä£ÉAiÉ ÆPÀ Ì®Ä’ ªÀ iÁr CZÀ ÑUÀ£À ßqÀzÀºȨ́ Àj£À ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä°è ªÁ À̧ ªÀ iÁqÀ ÄªÀ PÀ £À ßrUÀgÀ£À Äß ªÉ ÄZÀ Ñ̄ ÉÃ É̈ÃPÀ Ä.‘£É̄ É, £ÉgÀ¼À Ä, ZÀ ÄQÌ, É̈¼ÀPÀ Ä,ºÀ¹gÀ Ä, ºÀAzÀgÀ, ªÀ Ä°èUÉ, ̧ ÀA¦UÉ’ EªÀ Å ZÀAzÀzÀ ºÉ ¸ÀgÉÃ ºËzÀ Ä. DzÀgÉ PÀ ®àvÀgÀ Ä JAzÀ Ä ªÀ Ä£ÉVlÖ


5/160

137

ºȨ́ ÀgÀ£À Äß ‘vÉAV£ÀªÀ ÄgÀ’ JAzÀ Ä PÀ£À ßr¸À̈ ÁgÀzÀ Ä CµÉ Ö. £ÁªÀ Ä¥ÀzÀUÀ¼À£À Äß C£À å s̈ ÁµÉUÉ C£À ÄªÁ¢¸À̈ ÁgÀzÉA§¤AiÀ ÄªÀ ÄªÀ£À Äß ¥Á°¸À ÄªÀ ÅzÀ Ä M¼É îAiÀ ÄzÀ Ä. QlÖ¯ï CªÀgÀ£À Äß QwÛÃ¼É JAzÀ Æ, µÉÃPïì¦AiÀ Ägï£À£À Äß µÉÃPÀ¦æAiÀ Ä£ÉAzÀ Æ PÀ£À ßqÀPÉ Ì C£À ÄªÁ¢¹zÀgÉ FUÀ AiÀ iÁgÀ Æ M¥À ÄàªÀ Å¢®è. PÉ®ªÀjUÉ vÀ ªÀ Ää ªÀ ÄÆ® À̧ Ü¼ÀzÀºȨ́ ÀgÀ£À Äß ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä ªÉ ÄÃ¯É G½¹PÉ Æ¼À ÄîªÀ vÀ ªÀPÀ. PÉ®ªÀjUÉ vÀ ªÀ ÄÆägÀ ̈ É lÖzÀ, ºÉ Æ¼ÉAiÀ Ä ZÉ®ÄªÀ£À Äß

ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä ºȨ́ ÀgÁV¸À ÄªÀ §AiÀ ÄPÉ.ªÀ Ä£ÉUÉ ÆAzÀ Ä ºȨ́ ÀgÀ£À Äß ºÀ ÄqÀ ÄPÀ ÄªÀ PÉ ®¸À ªÀ ÄÄV¹zÀgÉ, CzÀ£É ÆßAzÀ Ä ZÉAzÀzÀ ¥s À®PÀzÀ°è

ªÀ ÄÆr¸À ÄªÀ ÅzÀ Ä ªÀ iÁvÀ æ G½AiÀ ÄÄvÀ ÛzÉ. ºÉÃVzÀ ÝgÀ Æ ªÀ Ä£É ºÉ ¸ÀgÀ£À Äß ªÀ Ä£ÉAiÀ Ä ªÉ ÄÃ¯É PÉ wÛ̧ À ÄªÀ ÅzÀ ÄC¥ÀgÀ Æ¥ÀªÉ. K¤zÀ ÝgÀ Æ ¥Ë½UÉ ÆÃqÉAiÀ Ä £ÀqÀ ÄªÉ CxÀªÁ MAzÀAa£À°è §gÉ ¸À ÄªÀ ÅzÀ Ä gÀ Ærü. ̧ ÀjAiÀ iÁVºÉÃ¼À̈ ÉÃPÉAzÀgÉ UÉ Ãn£À CPÀ Ì¥ÀPÀ ÌzÀ UÉ ÆÃqÉªÉ ÆÃlÄUÀ¼À ªÉ ÄÃ®â¢AiÀ Ä°è ºÉ Æ¼ÉAiÀ ÄÄªÀ PÀ °è£À ¥s À®PÀzÀ°èºȨ́ ÀgÀ Ä PÉwÛ̧ À ÄªÀ ÅzÀ Ä ¥À æZÁgÀPÉ Ì §A¢zÉ. MnÖ£À°è ºÉ ¸ÀgÀ Ä JzÀ ÄÝ PÁtÄªÀAwgÀ̈ ÉÃPÀ Ä. ªÀ Ä£É £À A§gÀ Ä

ªÀ Ä£ÉAiÀ iÁvÀ£À ºÉ ¸ÀgÀ Æ eÉ ÆvÉVzÀ ÝgÉ M¼É îAiÀ ÄzÉÃ. »ÃVzÀ ÝgÉ ªÀ Ä£É ºÀ ÄqÀ ÄPÀ ÄªÀªÀjUÉ C£À ÄPÀ Æ®. PÉ®ªÀ Å¸À® ªÀ Ä£ÉAiÀ iÁvÀ£À ºÉ ¸ÀgÀ£À Äß »ÃUÉ ¥s À®PÀ¢AzÀ w½zÀ ÄPÉ ÆAqÀ Ä, DvÀ¤®èzÀ ºÉ ÆwÛ£À°è DwäÃAiÀ ÄvÉ£Àn¸À ÄvÀ Û ªÀ Ä£ÉAiÀ ÄªÀjUÉ ¸À tÚ zÉ ÆqÀ Ø mÉ ÆÃ¦ ºÁPÀ ÄªÀªÀjUÀ Æ PÉ ÆgÀvÉAiÉ ÄÃ¤®è. »ÃUÉ ªÉ ÆÃ¸ÀªÀ iÁqÀ ÄªÀªÀgÀ Ä EgÀ ÄvÁÛgÉAzÀ Ä ºȨ́ ÀgÀ Ä PÉwÛ̧ ÀzÉ EgÀ ®Ä AiÀ iÁjUÉ EµÀ ÖªÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ?

PÀ£À ßqÀzÀ PÀ « gÀ£À ß¤UÉ vÀ £À ß ºȨ́ ÀgÀ Ä PÉwÛPÉ Æ¼À î®Ä ¥À ÄlÖ ¥s À®PÀ ̧ ÁPÉ ¤¸À°®è. ±À æªÀt ̈ É¼ÀUÉ Æ¼ÀzÀaPÀ Ì É̈lÖzÀ «¸ÁÛ gÀ »£É ß¯ÉAiÀ Ä°è ‘²æ ÃPÀ«gÀvÀ ßA’ JAzÀ Ä PÉ ÆgÉ¹PÉ ÆAqÀ Ä©lÖ. CªÀ£ÉÃ É̈lÖ ºÀ wÛzÀ¸ÀA s̈ À æªÀ ÄzÀ°è PÉ wÛzÀ ÝgÀ Æ EgÀ§ºÀ ÄzÀ Ä. JµÁÖzÀgÀ Æ CªÀ£À Ä CA¢£À AiÀ ÄÄªÀPÀ«. vÀ£À ß ºȨ́ ÀgÀ CUÀ Î½PÉAiÀ Ä£À Äß ºÉÃ½PÉ Æ¼À ÄîªÀ ºÀ ÄªÀ Ää¸À Æì EvÀ ÄÛ; ¥À æw s̈ ÉAiÀ ÄÆ EvÀ ÄÛ. AiÀ iÁjUÁzÀgÀ Æ CµÉ Ö. vÀ£À ß ºȨ́ ÀgÀ Ä vÀ£ÀUÉ¦æAiÀ ÄªÁzÀzÀ ÄÝ.

gÀ£À ß£À ºÉ ¸ÀgÀ£À Äß ºÉ ÆvÀ Û D ̈ É lÖzÀ §¢, EA¢UÀ Æ PÀ£À ßqÀ ̧ Á»vÀ å¥É æÃ«ÄUÀ½UÉ gÉ ÆÃªÀ iÁAZÀ£ÀªÀ ÅAlÄªÀ iÁqÀ ÄwÛzÉ. C°è ¤AvÀ gÉ aPÀ Ì É̈lÖzÀ ªÉ ÄÃ°£À ºÀ ®ªÁgÀ Ä eÉ Ê£Àzs Á«ÄðPÀ PÀ lÖqÀUÀ¼À Ä PÁtÄvÀ ÛªÉ.

JzÀ Äj£À zÉ ÆqÀ Ø̈ ÉlÖzÀ ªÉ ÄÃ¯É JvÀ ÛgÀzÀ UÉ ÆªÀ ÄälªÀ ÄÆwð, £ÀqÀ ÄªÉ «¸ÁÛ gÀªÁzÀ ©½AiÀ Ä PÉ Æ¼À.CA¢£À d£À AiÀ iÁªÀ ÅzÀ£À Æß ̧ ÀtÚzÁV ªÀ iÁqÀ ÄwÛgÀ°®è. §gÉzÀgÉ ¢ÃWÀ ðPÀ ÈwUÀ¼À£É ßÃ §gÉzÀ Ä ‘ªÀ ÄºÁPÁªÀ å’JAzÀ Ä PÀgÉzÀ ÄPÉ Æ¼À ÄîwÛzÀ ÝgÀ Ä. PÉwÛzÀgÉ UÉ ÆªÀ Ääl£ÀAvÀºÀ zÉ ÆqÀ Ø «UÀ æºÀUÀ¼À£É ßÃ PÉvÀ ÄÛwÛzÀ ÝgÀ Ä. PÀ°è£À°èPÀ Ä¸À Äj PÉ®¸ÀzÀ PÀ ¯ÁvÀ äPÀvÉAiÀ Ä£À Äß ªÀ ÄÆr¸À®Ä ºÉ ÆAiÀ Äì¼À AiÀ ÄÄUÀªÀ Å §gÀ̈ ÉÃPÁ¬ÄvÀ Ä. CzÀ Ä DAiÀ iÁAiÀ ÄÄUÀzÀ ºÉ ªÉ ÄäAiÀ ÄÆ ºËzÀ Ä.

gÀ£À ß£À »jAiÀ Ä ̧ ÀªÀ ÄPÁ°Ã£À£ÁzÀ ¥À A¥À AiÀ iÁPÉ vÀ £À ß ºȨ́ ÀgÀ£À Äß §AqÉAiÀ Ä ªÉ ÄÃ É̄ PÉ wÛ¹PÉ Æ¼À î°®è?

D §UÉ Î AiÀ iÁªÀ ¸À A±É ÆÃzs ÀPÀjUÀ Æ E£À Æß AiÀ iÁªÀ ªÀ iÁ»wAiÀ ÄÆ zÉ ÆgÉw®èªÉAzÀ Ä PÁtÄvÀ ÛzÉ.¥ÀA¥À¤UÉ vÀ £À ß ºȨ́ ÀgÀ£À Äß §AqÉAiÀ Ä ªÉ ÄÃ¯É PÉ wÛ̧ À¢zÀÝgÀ Æ ±ÀvÀªÀ iÁ£ÀUÀ¼À PÁ® G½AiÀ ÄÄvÀ ÛzÉAzÀ Äw½¢¢ÝgÀ§ºÀ ÄzÀ Ä. CxÀªÁ s̈ ÀgÀvÀ ZÀ PÀ æªÀwðAiÀ ÄÄ ¢VédAiÀ Ä ±Á¸À£ÀªÀ£À Äß PÉwÛ̧ À ÄªÀ ¥À æ̧ ÀAUÀªÀ£À Äß


6/160

138

CzÀ ÄãvÀªÁV D¢¥À ÄgÁtzÀ°è ¤gÀ Æ¦¹zÀ ªÉ ÄÃ¯É §AqÉ AiÀ Ä ªÉÄÃ¯É ºÉ ¸ÀgÀ Ä PÉ ÆgȨ́ À ÄªÀ ÅzÀ Ä ªÀ åxÀðJA§ ̈ s ÁªÀ£É CªÀ £À°è UÀ nÖUÉ ÆArgÀ§ºÀ ÄzÀ Ä. D¢wÃxÀðAPÀgÀ£À ªÀ ÄUÀ ̈ s ÀgÀvÀ ZÀ PÀ æªÀwð µÀqÀ ÍAqÀUÀ¼À£À Äß UÉzÀ ÄÝ vÀ£À ß UÉ®Ä«£À ±Á À̧ £ÀªÀ£À Äß ªÀ ÈµÀ̈ s ÁZÀ®zÀ°è §gÉ ¸À®Ä ºÉ ÆÃUÀ ÄvÁÛÛ£É. C°è »A¢£À C£É ÃPÀZÀPÀ æªÀwðUÀ¼À Ä §gÉ¹zÀ DvÀ ä ¥À æ±ÀA¸ÉUÀ¼À Ä vÀ ÄA©ºÉ ÆÃVzÀ ÄÝ s̈ ÀgÀvÉÃ±À¤UÉ vÀ £À ß ºȨ́ ÀgÀ Ä §gȨ́ À®Ä

¸À ÆPÀ ÛªÁzÀ ̧ À Ü¼ÀªÉÃ zÉ ÆgÀPÀ ÄªÀ Å¢®è-“CAvÀªÀ£É ÆAiÀ Äå£É £É ÆÃr ̧ É ÆÃzÀ ÄðzÀ Ä PÉ Æ¼ÀPÉ ÆAqÀ UÀ ªÀðgÀ̧ ÀA”

¥ÀA¥À §AqÉ AiÀ Ä ªÉ ÄÃ¯É ºÉ ¸ÀgÀ Ä PÉwÛ¹PÉ Æ¼À î°®è. CªÀ¤UÉ CªÀ £ÀzÉÃ PÁgÀtUÀ¼À Ä E¢ÝgÀ§ºÀ ÄzÀ Ä.gÀ£À ß¤UÀ Æ vÀ£À ß ºȨ́ ÀgÀ Ä PÉwÛ¹PÉ Æ¼À î®Ä CªÀ£ÀzÉÃ DzÀ PÁgÀ tUÀ¼À Ä E¢ÝgÀ̈ ÉÃPÀ Ä. D E§âgÀ Ä ¥ÁæaÃ£ÀPÀ«UÀ¼À ªÉ ÊAiÀ ÄQÛPÀ C©ü gÀ ÄaUÀ¼À §UÉ Î ¤±À ÑAiÀ ÄªÁV K£À£À Äß ºÉÃ¼À ÄªÀ ÅzÀ Æ ̧ À Ä® s̈ ÀªÀ®è. »AzÉ ºÉ ÃVvÉ ÆÛÃªÀ ÄÄAzÉ K£ÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ ÆÃ ¸ÀA¥À ÆtðªÁV PÀAqÀªÀgÁgÀ Ä? EwºÁ¸ÀªÀ Ç Czs Àð¸ÀvÀ åªÀ£À Äß ºÉÃ¼À ÄvÀ ÛzÉ.

s̈ À«µÀ åªÀAvÀ Æ AiÀ iÁjUÀ Æ UÉ ÆvÁÛUÀ ÄªÀ Å¢®è. ªÀvÀðªÀ iÁ£ÀzÀ°è £À ªÀ ÄUÉ £À ªÀ Ää £ÁªÀ Ä¥s À®PÀzÀ ̧ À A s̈ À æªÀ ÄEgÀ ÄªÀµÀ ÄÖ ¢£À £À ªÀ ÄUÉ £À ªÀ Ää ºȨ́ Àj£À ¥À Ä®PÀ.

C¨sÁå¸À

1. PÉ¼ÀUÉ PÉ ÆnÖgÀ ÄªÀ ¥À æ±É ßUÀ½UÉ MAzÀ Ä-JgÀqÀ Ä ªÁPÀ åUÀ¼À°è GvÀ Ûj¹.

1. £ÁªÀ Ä¥s À®PÀ J°è EzÉ ?

2. ©½AiÀ Ä PÉ Æ¼À J°è zÉ?3. s̈ ÀgÀvÀZÀPÀ æªÀwðAiÀ ÄÄ vÀ£À ß UÉ®Ä«£À ±Á À̧ £ÀªÀ£À Äß J°è §gÉ ¸À®Ä ºÉ ÆÃUÀ ÄvÁÛ£É?

4. ¥ÀA¥À£À Ä vÀ£À ß ºȨ́ ÀgÀ£À Äß KPÉ PÉ wÛ̧ À°®è?

5. s̈ ÀgÀvÀ ZÀ PÀ æªÀwðUÉ vÀ £À ß ºȨ́ ÀgÀ£À Äß §gȨ́ À®Ä KPÉ ¸Ázs À åªÁUÀ°®è?


7/160

139


GzÁvÀ Û aAvÀ£ÉUÀ¼À Ä

¸ÀAUÀ æºÀ

1. CA É̈ÃqÀ Ìgï¸ÁévÀAvÀ æ å JAzÀ gÉÃ£À Ä? ªÀ ÄÄPÀ Û̧ ÀªÀ iÁdzÀ ªÀ åªÀ̧ É ÜUÉ CzÀ Ä KPÉ CUÀ vÀ å?

¸ÁévÀAvÀ æ å JgÀ qÀ Ä §UÉAiÀ iÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ; ¥ËgÀ ¸ÁévÀ AvÀ æ å ºÁUÀ Æ gÁdQÃAiÀ Ä ¸ÁévÀAvÀ æ å. ¥ËgÀ¸ÁévÀAvÀ æ å F CA±À UÀ¼À£À Äß ºÉ ÆA¢gÀ ÄvÀ ÛzÉ. (1) ZÀ®ªÀ®£À ̧ ÁévÀ AvÀ æ å- À̧ ÆPÀ Û £ÁåAiÀ iÁAUÀ PÀ æªÀ Ä«®èzÉªÀ åQÛAiÀ Ä£À Äß §A¢ü̧ À ÄªÀAw®èzÀ ÄÝ, (2) ªÁPï ̧ ÁévÀAvÀ æ å (C¯É ÆÃZÀ£É, NzÀ Ä, §gÉºÀ, ZÀZÉð EªÀ ÅUÀ¼À¸ÁévÀAvÀ æ å EzÀ gÀ̄ É èÃ ¸ÉÃgÀ ÄvÀ ÛzÉ); ªÀ ÄvÀ ÄÛ (3) Qæ AiÀ iÁ ¸ÁévÀAvÀ æ å.

ªÉ ÆzÀ®£ÉAiÀ Ä §UÉAiÀ Ä ¸ÁévÀAvÀ æ å ªÀ ÄÆ® s̈ À ÆvÀªÁzÀzÀ ÄÝ. ªÀ ÄÆ® ̧ À égÀ Æ¥À ªÀ iÁvÀ æzÀ Ý®è. CzÀ ÄCvÀ åAvÀ CUÀ vÀ åªÁzÀzÀ ÆÝ ºËzÀ Ä. CzÀgÀ ªÀ iË®åzÀ §UÉ Î AiÀ iÁªÀ ÅzÉÃ ̧ ÀAzÉÃºÀPÉ Ì JqÉ¬Ä®è. JgÀqÀ£ÉAiÀ Ä§UÉAiÀ Ä ̧ ÁévÀAvÀ æ åªÀ £À Äß C©ü¥ÁæAiÀ Ä ̧ ÁévÀAvÀ æ å JAzÀ Æ ºÉÃ¼À§ºÀ ÄzÀ Ä. CzÀ Ä C£ÉÃPÀ PÁgÀ tUÀ½AzÀªÀ ÄºÀvÀ ézÁÝUÀ ÄvÀ ÛzÉ. ¨Ë¢ÞPÀ, £É ÊwPÀ, gÁdQÃAiÀ Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ̧ ÁªÀ iÁfPÀ ¥À æUÀwUÉ CzÀ Ä CvÀ åUÀvÀ å ¥Àj¹Üw.CzÀ Ä E®èzÀ PÀ qÉ ¥À j¹Üw KPÀvÁ£ÀzÁÝV, J®è §UÉ AiÀ Ä ZÀ®£À²Ã®vÉ PÀ ÄAzÀ ÄvÀ ÛzÉ.

QæAiÀ iÁ ̧ ÁévÀAvÀ æ åªÉ AzÀgÉ, vÀ£ÀUÉ EµÀ Ö §AzÀ PÉ ®¸À ªÀ iÁqÀ®Ä ªÀ åQÛUÉ CªÀ PÁ±À«gÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä. CzÀ ÄO¥ÀZÁjPÀªÁVzÀ ÝgÉ ̧ Á®zÀ Ä, ªÁ À̧ Û«PÀªÁV PÀ ÆqÀ eÁjAiÀ Ä°ègÀ̈ ÉÃPÀ Ä. CzÀ Ä ¤¢ðµÀ Ö PÁAiÀ ÄðUÀ¼À£À Äß ªÀ iÁqÀ®Ä EgÀ ÄªÀ ¥À juÁªÀ ÄPÁjAiÀ iÁzÀ ¸ÁªÀ ÄxÀ åðªÁUÀ̈ s ÉÃPÀ Ä. F ¥À æAiÉ ÆÃd£ÀªÀ£À Äß ¥ÀqÉAiÀ Ä®Ä¸Ázs À å«®èzÀ PÀ qÉ ¸ÁévÀ AvÀ æ åªÀ Ç EgÀ ÄªÀ Å¢®è. ±É ÆÃµÀuÉ J°è E®è ªÁVzÉAiÉ ÆÃ MAzÀ Ä ªÀUÀðªÀ ÅE£É ÆßAzÀ Ä ªÀUÀðªÀ£À Äß vÀ Ä½AiÀ ÄÄwÛ®èªÉ ÇÃ, J°è ¤gÀ ÄzÉ ÆåÃUÀ«®èªÉ ÇÃ, §qÀvÀ£À«®èªÉ ÇÃ. J°è vÀ £À ß PÉ® À̧zÀ ¥s À®ªÁV vÀ£À ß PÉ® À̧, ªÀ Ä£É, DºÁgÀUÀ¼À£À Äß PÀ¼ÉzÀ ÄPÉ ÆAqÀ Ä©qÀ ÄªÀ ©ü Ãw ªÀ åQÛUÉ EgÀ ÄªÀ Å¢®èªÉ ÇÃC°è ¤dªÁzÀ Qæ AiÀ iÁ ¸ÁévÀAvÀ æ å EzÉ JAzÀ Ä ºÉÃ¼À§ºÀ ÄzÀ Ä.

gÁdQÃAiÀ Ä ̧ ÁévÀAvÀ æ å EgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä ªÀ åQÛUÉ ±Á À̧ £ÀUÀ¼À£À Äß gÀa¸À ÄªÀ ÅzÀgÀ°è, ̧ ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ̧ ÁÜ¥À £É,«¸Àdð£ÉUÀ¼À°è ¥Á®Ä EgÀ ÄªÀ ºÀ QÌ£À°è. ¸ÀgÀPÁgÀ EgÀ ÄªÀÅzÁzÀgÀ Æ d£ÀjUÉ fÃªÀ £À, ¸ÁévÀAvÀ æ å,

¸ÀAvÉ ÆÃµÁ£É éÃµÀuÉUÀ¼À£À Äß MzÀV¹ PÉ ÆqÀ ÄªÀ ̧ À ®ÄªÁV. DzÀ ÝjAzÀ ̧ À gÀPÁgÀªÀ Å AiÀ iÁgÀ£À Äß gÀQȩ̈ À ÄªÀ ÅzÀ ÄvÀ£À ß PÀvÀðªÀ åªÁVzÉAiÉ ÆÃ, D d£ÀjAzÀ̄ ÉÃ vÀ£À ß C¢üPÁgÀªÀ£À Æß §®ªÀ£À Æß ¥ÀqÉzÀ ÄPÉ Æ¼À î̈ ÉÃPÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ.D¼À®àqÀ ÄªÀªÀgÀ ̧ À ªÀ Ääw¬ÄAzÀ̄ ÉÃ ̧ ÀgÀPÁgÀzÀ C¹Û vÀ é, C¢üPÁgÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ±À QÛ JAzÀ Ä ºÉÃ½zÁUÀ EgÀ ÄªÀCxÀð EzÉÃ. ªÁ À̧ ÛªÀªÁV gÁdQÃAiÀ Ä ¸ÁévÀAvÀ æ å J£À ÄßªÀÅzÀ Ä ªÀ iÁ£ÀªÀ ªÀ åQÛvÀ é ªÀ ÄvÀ ÄÛ ̧ À ªÀ iÁ£ÀvÉUÀ¼ÀvÀvÀ é¢AzÀ C£À ÄUÀªÀ Ä£À ªÀ iÁrzÀ vÀ vÀ éªÉÃ ¸Àj. KPÉAzÀgÉ gÁdQÃAiÀ ÄªÁzÀ ¸À ªÀ Ä¸À Û C¢ü PÁgÀªÀ Çd£ÀvÉ¬ÄAzÀ §gÀ ÄvÀ ÛzÉ. vÀªÀ Ää ̧ ÁªÀðd¤PÀªÁzÀ ºÁUÀ Æ SÁ¸ÀVAiÀ iÁzÀ fÃªÀ £ÀªÀ£À Äß ¤zÉÃð² À̧ ÄªÀ,¤AiÀ ÄAwæ̧ À ÄªÀ ¸ÁªÀ ÄxÀ åðªÀ£À Äß CªÀgÀ Ä vÁªÉÃ ºÉ ÆA¢gÀ ÄvÁÛgÉAiÉ ÄÃ ºÉ ÆgÀvÀ Ä É̈ÃgÉ AiÀ iÁgÀ Æ C®è

JAzÀ Ä EzÀgÀ CxÀ ðªÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ.ªÀ ÄÄPÀ Û̧ ÀªÀ iÁdªÀ åªÀ̧ É ÜAiÀ Ä F JgÀqÀ Ä ªÀ ÄÆ® ¹zÁÞAvÀUÀ¼À Æ ¥ÀgÀ̧ À àgÀ ̧ À A§A¢ü¹ªÉ. CªÀ ÅUÀ¼À£À Äß É̈Ã¥Àðr À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä ̧ Ázs À å«®è. ªÉ ÆzÀ®£ÉAiÀ Ä ¹zÁÞAvÀªÀ£À Äß M¦àPÉ ÆAqÉ ÆqÀ£É JgÀ qÀ£ÉAiÀ Ä ¹zÁÞAvÀªÀ Å


8/160

140

vÀ£ÀUÉ vÁ£É Ã C£À Ä¸Àj¹ §gÀ ÄvÀ ÛzÉ. ªÀ iÁ£ÀªÀ ªÀ åQÛvÀ ézÀ ¥Á«vÀ æ åªÀ £À Äß M¦àPÉ ÆAqÀgÉ, ¸ÁévÀAvÀ æ å,¸ÀªÀ iÁ£ÀvÉ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ̧ É ÆÃzÀgÀvÀ éUÀ¼À CUÀ vÀ åªÀ£À Æß, ªÀ åQÛvÀ é «PÁ À̧ PÉ Ì vÀPÀ Ì ¥Àj¹Üw JAzÀ Ä M¦àPÉ Æ¼À î̄ ÉÃ É̈ÃPÁUÀ ÄvÀ ÛzÉ.

2. UÁA¢üÃfCAzÀªÁzÀ CPÀ ëgÀ, M¼É îAiÀ Ä §gÉªÀtÂUÉ, ²PÀ ëtzÀ DªÀ ±À åPÀ CA±À ªÀ®èªÉA§ ̈ s ÁªÀ£É £À £ÀUÉ ºÉ ÃUÉ

§AvÉ ÆÃ PÁuÉ. EAUÉ èAqïUÉ ºÉ ÆÃUÀ ÄªÀªÀgÉUÉ £À £À ß°è EzÉÃ ̈ s ÁªÀ£É EvÀ ÄÛ. C£ÀAvÀgÀ zÀ Qët D¦ü æPÁPÉ ÌºÉ ÆÃzÀ ªÉ ÄÃ¯É, C°è ¸À Ä²QëvÀ AiÀ ÄÄªÀPÀgÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ QÃ®gÀ ªÀ ÄÄvÀ ÄÛ ¥É ÆÃtÂ¹zÀAwzÀ Ý ¸À ÄAzÀgÀ§gÉ ÀªÀtÂUÉ £É ÆÃr, £À£ÀUÉ £ÁaPÉ AiÀ ÄÆ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÀ Ç GAmÁ¬ÄvÀ Ä. PÉlÖ CPÀ ëgÀzÀ §gÉ ÀªÀtÂUÉ C¥À PÀ éªÀ ÄvÀ ÄÛ C¥À Çtð ²PÀ ëtzÀ aºÉ ß JAzÀ Ä £Á£À Ä-CjvÉ£À Ä. FZÉUÉ £À £À ß §gÀºÀªÀ£À Äß w¢ÝPÉ Æ¼À î̈ ÉÃPÉAzÀ Ä¥À æAiÀ Äwß¹zÉ. ¸À ÄlÖªÀ ÄqÀPÉUÉ ºÀ ¹ªÀ ÄtÚ£À Äß ªÉ ÄvÀ Û®Ä ¸Ázs À åªÉ? D ªÉÃ¼ÉUÉ PÁ® «ÄÃj ºÉ ÆÃVvÀ ÄÛ.aPÀ ÌªÀAiÀ Ä¹ì£À°è C¸À qÉ Ø ªÀ iÁrzÀ ÄzÀ£À Äß w¢ÝPÉ Æ¼À î®Ä DUÀ°®è. £À£À ß GzÁºÀgÀuÉ¬ÄAzÀ M¼É îAiÀ Ä§gÉªÀtÂUÉ GvÀ ÛªÀ Ä ²PÀ ëtzÀ CªÀ ±À åªÁzÀ CA±À ªÉA§ÄzÀ£À Äß ¥À æwAiÉ Æ§â AiÀ ÄÄªÀPÀ£À Æ, AiÀ ÄÄªÀwAiÀ ÄÆw½zÀ ÄPÉ Æ¼À î°.

gÀ¹Ì£ï£À “C£ïlÄ ¢¸ï ¯Á¸ïÖ” JA§ ¥À Ä¸À ÛPÀªÀ£À Äß NzÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ÄzÉÃ vÀqÀ, CzÀ£À Äß PÉ¼ÀV½¸À®Ä ¸Ázs ÀåªÁUÀ°®è. CzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À̧ À ì£À Äß ¸ÉgÉ»r¬ÄvÀÄ. D ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è ºÉÃ½zÀÝzs É åÃAiÀ ÄUÀ½UÀ£À Ä¸ÁgÀªÁV £À£À ß fÃªÀ£ÀªÀ£À Äß §zÀ̄ Á¬Ä¹PÉ Æ¼À î É̈ÃPÉAzÀ Ä £Á£À Ä ¤tð¬Ä¹PÉ ÆAqÉ.£À£À ß «zÁå̈ s Áå¸ÀzÀ PÁ®zÀ °è ¥ÀoÀ å¥À Ä¸À ÛPÀUÀ¼À ºÉ ÆgÀvÀ Ä ªÀ ÄvÉ ÛÃ£À£À Æß NzÀ°®èªÉAzÀ Ä ºÉÃ¼À§ºÀ ÄzÀ Ä.£Á£À Ä fÃªÀ£ÀzÀ PÀ ªÀ ÄðgÀAUÀªÀ£À Äß ¥À æªÉÃ²¹zÀ ªÉ ÄÃ¯É, K£À£À Æß NzÀ®Ä £À£ÀUÉ ̧ À ªÀ ÄAiÀ ÄªÉ zÉ ÆgÉAiÀ Ä°®è.DzÀ ÄzÀjAzÀ £À £ÀUÉ ºÉ ZÁÑzÀ ¥À Ä¸À ÛPÀ eÁÕ£À «zÉAiÉ ÄAzÀ Ä ºÉÃ¼À̄ ÁgÉ. £À£À ß «ÄvÀªÁzÀ ªÁå À̧ AUÀ £Á£À ÄN¢zÀÄzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV CgÀV¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁgÀxÀÀåªÀiÁrzÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ, ¨Á½£À°è vÀvïPÀët¥ÀjuÁªÀ ÄPÁjAiÀ iÁzÀ §zÀ ¯ÁªÀuÉAiÀ Ä£À Äß ªÀ iÁrzÀ ÄzÀ Ä ‘C£ïlÄ ¢¸ï ̄ Á ï̧Ö’ JA§ ¥À Å¸À ÛPÀ. C£ÀAvÀgÀ£Á£À Ä D ¥À Ä¸À ÛPÀªÀ£À Äß À̧ªÉ ÇÃðzÀAiÀ ÄªÉA§ ºȨ́ Àj¤AzÀ UÀ ÄdgÁw ( s̈ ÁµÉ)UÉ C£À ÄªÁzÀ ªÀ iÁrzÉ.

“C£ïlÄ ¢¸ï ¯Á¸ïÖ” UÀ æAxÀzÀ ¹zÁÞAvÀ UÀ¼À£À Äß £Á£À Ä »ÃUÉ w½zÉ .1. J®ègÀ M¼É îAiÀ ÄzÀgÀ°èAiÉ ÄÃ £ÀªÀ Ää M¼É îAiÀ ÄzÀ Ä CqÀVzÉ. 2. ªÀQÃ®£À PÉ ®¸ÀPÉ Ì EgÀ ÄªÀ É̈ ¯ÉAiÉ ÄÃ PËëjPÀ£À PÉ ®¸ÀPÀ ÆÌ EzÉ. vÀªÀ Ää PÉ®¸À¢AzÀ fÃªÀ £À

¤ªÀð» À̧®Ä J®èjUÀ Æ À̧ªÀ iÁ£ÀªÁzÀ ºÀ QÌzÉ.

3. ±À æªÀ Ä fÃ«AiÀ Ä fÃªÀ£À, G¼À ÄªÀªÀ£À CxÀ ªÀ PÉ ÊPÀ̧ À Ä§ÄUÁgÀ£À fÃªÀ £ÀªÉÃ AiÉ ÆÃUÀ å fÃªÀ£À.3. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

zÉÃ±ÀzÀ ¨s ÁµÉAiÀ Ä°è d£À jUÉ É ¨s ÁªÀ£ÉUÀ¼À£À Äß ¤Ãr. CªÀgÀ Ä «µÀAiÀ ÄUÀ æºÀt ªÀ iÁrPÉ Æ¼À ÄîªÀgÀÄ.DzÀgÉ CªÀ jUÉ ªÀ ÄvÉ ÆÛAzÀ Ä DªÀ±À åPÀvÉ EzÉ . CzÀ Ä ̧ ÀA À̧Ìøw. ¤ÃªÀÅ CªÀjUÉ EzÀ £À Äß PÉ ÆqÀ ÄªÀ vÀ £ÀPÀCªÀgÀ ¥Àæ UÀw ¹ÜgÀªÁUÀ̄ ÁgÀzÀÄ. À̧A À̧ Ìøw ªÀiÁvÀ æ DWÁvÀ ªÀ£À Äß À̧» À̧§®èzÀ Ä. PÉÃªÀ® eÁ Õ £ÀgÁ²UÉCzÀ£À Äß JzÀ Äj À̧ ÄªÀ ±À QÛ E®è . dUÀwÛUÉ eÁ Õ £ÀgÁ²AiÀ Ä£É ßÃ PÉ ÆqÀ§ºÀ ÄzÀ Ä. DzÀgÉ CzÀ jAzÀ ºÉ ZÀÄÑ

¥À æAiÉ ÆÃd£À«®è. ̧ ÀA À̧ ÌøwAiÀ ÄÄ gÀPÀ ÛzÀ°è ºÀ jAiÀ Ä¨ÉÃPÀ Ä. Dzs À Ä¤PÀ PÁ®zÀ °è ̈ É ÃPÁzÀµÀ ÄÖ eÁ Õ £À̧ ÀA¥ÀvÀ Û£À Äß ¥ÀqÉzÀ zÉ Ã±ÀUÀ¼À£À Äß £É ÆÃrgÀ ÄªÉªÀÅ. DzÀgÉ CzÀ jAzÀ K£À Ä ¥À æAiÉ ÆÃd£À? CªÀgÀ Ä PÁqÀ Äd£ÀgÀAvÉEgÀ ÄªÀgÀ Ä. CªÀgÀ°è ̧ À A À̧ Ìøw E®è.


9/160

141

£ÀªÀ Ää ±Á À̧ Û çUÀ¼À°è ºÀ ÄzÀ ÄVgÀ ÄªÀ, ªÀ ÄoÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ CgÀ tåUÀ¼À°è CqÀ VgÀ ÄªÀ PÉ ®ªÉÃ ªÀ åQÛUÀ¼À ̧ À évÁÛVgÀ ÄªÀDzs ÁåwäPÀgÀvÀ ßUÀ¼À£À Äß zÉÃ±À ̈ s ÁµÉUÀ¼À ªÀ ÄÆ®PÀ d£À jUÉ ¥À æZÁgÀ ªÀ iÁqÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

ªÉÃzÀªÉÃzÁAvÀUÀ¼À ªÀ ÄÄRå ¥À®è«AiÉ ÄÃ ±À æzÉ Þ. AiÀ iÁªÀ ±À æzÉ ÞAiÀ Ä ªÀ ÄÆ®PÀ £À aPÉÃvÀ£À Ä AiÀ ÄªÀ ÄgÁd£À£À Äß PÀ ÆqÀ ̧ À AzÀ²ð¹ ¥À æ±É ß ªÀ iÁqÀ ÄªÀÅzÀPÉÌ zs É ÊAiÀ Äð ºÉÆA¢zÀ£É ÆÃ, AiÀ iÁªÀ ±À æzÉ ÞAiÀ Ä ªÀ ÄÆ®PÀ ¥À æ¥ÀAZÀ

ZÀ° À̧ ÄwÛgÀ ÄªÀ ÅzÉ ÆÃ- CAvÀºÀ ±À æzÉ ÞAiÀ ÄÄ £Á±ÀªÁUÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ ¥À jºÁgÀPÁÌV ªÉ ÆzÀ®Ä DvÀ äeÁ Õ £À¥À æZÁgÀªÁUÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

AiÀ iÁgÀ Æ zÀ Ä§ð®gÀ®è. DvÀ ä ̧ ÀªÀð±ÀPÀ Û, ̧ ÀªÀðd Õ. K½, AiÀ iÁjUÀ Æ ªÀ ÄtÂAiÀ Ä¨ÉÃr. ¤ªÀ Ää°ègÀ ÄªÀ¨s ÀUÀªÀAvÀ£À£À Äß ªÀ åPÀ ÛUÉ Æ½¹. CzÀ£À Äß C®èUÀ¼ÉAiÀ Ä¨ÉÃr. K½, zÀ Ä§ð®vÉAiÀ Ä ¥ÀgÀªÀ±ÀvÉ¬ÄAzÀ ¥ÁgÁV.¥ÁgÁUÀ ÄªÀ ÅzÀPÉ Ì ªÀ iÁUÀð ¤ªÀ Ää ±Á À̧ Û çUÀ¼À°èAiÉ ÄÃ EzÉ. ¤dªÁzÀ DvÀ ä£À «µÀ AiÀ ÄªÀ£À Äß ¤ÃªÀ Å PÉÃ½,EvÀgÀjUÉ ̈ É ÆÃ¢ü¹, ¤¢æ̧ À ÄªÀªÀgÀ£À Äß J©â¹. CªÀgÀ Ä ºÉÃUÉ eÁUÀ ÈvÀgÁUÀ ÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ £À Äß £É ÆÃr.

DUÀ ±À QÛ §gÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä. ªÀ Ä»ªÉ Ä §gÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä, ±É æÃAiÀ Ä À̧Äì §gÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä, ¥Á«vÀ æ å §gÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä. FUÀ¤¢æ̧ À ÄwÛgÀ ÄªÀ fÃªÀ eÁUÀ ÈvÀªÁV PÁAiÉ ÆÃð£À ÄäR£ÁUÀ ÄªÁUÀ CªÀ £À°è J®è PÀ ¯Áåt UÀ ÄtUÀ¼À Æ§gÀÄªÀ ÅªÀ Å.

¤ªÀ Ää zÉÃ±ÀzÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ErAiÀ Ä dUÀwÛ£À PÀ ¯Áåt ¤ªÀ Ää ªÉ ÄÃ¯É ¤AwzÉ JAzÀ Ä ¨s Á«¹PÁAiÉ ÆÃð£À ÄäRgÁV, ªÉÃzÁAvÀzÀ ̧ À AzÉÃ±ÀªÀ£À Äß ¥À æw ªÀ Ä£ÉUÀ Æ ̧ Áj, ¥À æwAiÉ ÆAzÀ Ä DvÀ äzÀ°ègÀ ÄªÀÀ̧ Ä¥À Û ¥Á«vÀ æ åªÀ £À Äß eÁUÀ ÈvÀUÉ Æ½¹. C£ÀAvÀgÀ ¤ÃªÀ Å JµÉ ÖÃ C®àªÀ£À Äß ¸Á¢ü¹zÀ ÝgÀ Æ ¤ÃªÀ Å MAzÀ Ä

ªÀ ÄºÁ DzÀ±ÀðPÁÌV ¨Á½ zÀ ÄrzÀ Ä ªÀ Är¢j JA§ vÀ È¦ÛAiÀ iÁzÀgÀ Æ EgÀ ÄvÀ ÛzÉ.

F DvÀäzÀ C£ÀAvÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨sËwPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃjzÀgÉ ºÀ®ªÀÅ ¨sËwPÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÁUÀ ÄªÀ ÅªÀ Å. D¯É ÆÃZÀ£Á ¥À æ¥ÀAZÀzÀ ªÉ ÄÃ¯É ©ÃjzÀ gÉ §Ä¢Þ vÀ £À ß ¥ÀgÁPÁµÉ ×AiÀ Ä£À Äß ªÀ ÄÄlÄÖªÀ ÅzÀ Ä, vÀ£À ß ªÉ ÄÃ¯ÉAiÉ ÄÃ CzÀ£À Äß ©ÃjPÉ ÆAqÀgÉ ªÀ iÁ£ÀªÀ£À£À Äß zÉÃªÀ£À£ÁßV ªÀ iÁqÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä.ªÉ ÆzÀ®Ä £ÁªÀ Å zÉÃªÀgÁUÉ ÆÃt. C£ÀAvÀgÀ EvÀ gÀgÀ Ä zÉÃªÀgÁUÀ®Ä CªÀjUÉ ̧ À ºÁAiÀ Ä ªÀ iÁqÉ ÆÃt.DzÀ ÝjAzÀ DAiÀ ÄðªÀ iÁvÉAiÀ Ä ¥À ÄvÀ æjgÁ JZÀ ÑgÀUÉ Æ½î, JzÉ ÝÃ½; Ȩ́ ÆÃªÀ iÁjUÀ¼ÁUÀ̈ ÉÃr; UÀ ÄjAiÀ ÄÄzÉ ÆgÀPÀ ÄªÀªÀgÉUÀ Æ ¤®è̈ ÉÃr.

C s̈Áå¸ÀPÉ ÆnÖgÀ ÄªÀ ¥À æ±É ßUÀ½UÉ MAzÀ Ä-JgÀqÀ Ä ªÁPÀ åUÀ¼À°è GvÀ Ûj¹.

1. QæAiÀ iÁ ̧ ÁévÀAvÀ æ å JAzÀ gÉÃ£À Ä? 2. gÁdQÃAiÀ Ä ̧ ÁévÀAvÀ æ åzÀ ªÀ ÄºÀvÀ éªÉÃ£À Ä?3. CAzÀªÁzÀ §gÉ ªÀtÂUÉAiÀ Ä §UÉ Î UÁA¢üÃfAiÀ ÄªÀgÀ C©ü ¥ÁæAiÀ ÄªÉÃ£À Ä?

4. ‘C£ïlÄ ¢¸ï ̄ Á¸ïÖ’ PÀ Èw UÁA¢üÃfAiÀ ÄªÀgÀ ªÉ ÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¥À juÁªÀ Ä ©ÃjvÀ Ä?5. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ zÀ È¶ÖAiÀ Ä°è zÉ Ã±ÀzÀ ¥À æUÀw ¹ÜgÀªÁUÀÄªÀ ÅzÀ Ä AiÀ iÁªÁUÀ?6. ¨Á½£À°è vÀ È¦Û zÉ ÆgÀPÀ̈ ÉÃPÁzÀgÉ K£À Ä ªÀ iÁqÀ̈ ÉÃPÉA§ÄzÀ Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ C©ü ¥ÁæAiÀ Ä?


10/160

142


¥ÁjªÁ¼À- ¸À Ä. gÀA. JPÀ ÄÌAr

zÀlÖ PÁr£À̄ É ÆAzÀ Ä ºÉªÀ ÄägÀzÀ ºÉ ÆzÀj£À°

EgÀ ÄwvÀ ÄÛ ¥À ÄlÖ ̧ ÀA¸ÁgÀ ºÀ ÆrªÀ ÄÄzÀ ÄÝ ©½ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À eÉ ÆÃr ||1||

ºÀUÀ°gÀ Ä¼À Ä eÉ ÆvÉUÀ Ær ̈ Á½zÀªÀ Å F eÉ ÆÃrJA¢UÀ Æ CUÀ°gÀªÀ Å MAzÀ£É ÆAzÀ Ä»UÀ ÄÎ vÀ ÄA©vÀ Ä ºÉ ÆzÀj£À°è §AzÀ Ä ||2||

ElÖ ªÉ ÆmÉ ÖAiÀ Ä£É ÆqÉzÀ Ä »VÎwªÀ ÅUÀ¼À ¦æÃw

ªÀ ÄÄzÀ ÄÝ ªÀ ÄjUÀ¼À ªÀ Äzs À ÄgÀ ̧ ÀzÀ ÄÝ PÉÃ½¢£ÀPÀ¼ÉzÀªÁ£ÀAzÀ¢AzÀ ̈ Á½ ||3||

¨ÉÃqÀªÉ Ç§â£À Ä §AzÀ Ä §¯ÉAiÀ Ä ºÀgÀrzÀ£É ÆªÉ Ää ¥À ÄlÖ ªÀ ÄjUÀ¼À Ä ºÁj ¹®ÄQ Ȩ́gÉUÉaÃvÀ Ìj À̧vÉ ÆqÀVzÀªÀ Å §gÀ®Ä ºÉ ÆgÀUÉ ||4||

PÀAqÀ Ä ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À ¥ÁqÀ Ä vÁ¬Ä zs À ÄªÀ ÄÄQvÀ Ä §¯ÉUÉºÉAqÀwAiÀ Ä£ÀUÀ°gÀzÀ UÀAqÀ Ä ºÀQÌM¼ÀUÉ §A¢vÀ Ä §½UÉ ©QÌ ©QÌ ||5||

PÀ ÄgÀ ÄqÀ Ä ªÁvÀ ì®åzÀ° PÀ¼ÉzÀ ÄPÉ ÆAqÀ Ä «ªÉÃPÀ§¯ÉUÉ £À ÄVÎzÀ ¥ÁjªÁ¼À »AqÀ ÄºÀ¹zÀ ¨ÉÃqÀ£À Ä £ÀqÉzÀ ºÉ ÆvÀ ÄÛPÉ ÆAqÀ Ä ||6||

ªÉ ÆÃºÀ ªÀ ÄÄ À̧ ÄQzÀ §Ä¢Þ À̧ªÀð£Á±ÀzÀ ¹¢ÞªÁåªÉ ÆÃºÀªÀ£À Ä vÉ ÆgÉzÀ Ä ̈ Á¼À̈ ÉÃPÀ Ä

K£À Ä §AzÀgÀ Ä PÀ ÆqÀ vÁ¼À̈ ÉÃPÀ Ä ||7||

C¨sÁå¸ÀPÉ ÆnÖgÀ ÄªÀ ¥À æ±É ßUÀ½UÉ MAzÀ Ä-JgÀqÀ Ä ªÁPÀ åUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ªÀ ÄÄzÀ ÄÝ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À eÉ ÆÃr J°è ̧ ÀA¸ÁgÀ ºÀ ÆrvÀ ÄÛ? 2. eÉ ÆÃr¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À Ä ºÉÃUÉ ̈ Á¼À ÄwÛzÀ ÝªÀ Å?3. ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À D£ÀAzÀPÉ Ì PÁgÀtªÉÃ£À Ä?4. ‘ªÉ ÆÃºÀ ªÀ ÄÄ À̧ ÄQzÀ §Ä¢Þ À̧ªÀð£Á±ÀzÀ ¹¢Þ’- F ªÀ iÁw£À ¸ÁégÀ̧ À åªÀ£À Äß «ªÀj¹j.

5. eÉ ÆÃr ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼À zÀ ÄqÀ ÄQ£À ¤zs ÁðgÀzÀ §UÉ Î ¤ªÀ Ää C©ü¥ÁæAiÀ ÄªÉÃ£À Ä?


11/160

143

¥É ÆÃµÀPÀ ¥ÁoÀ - 5

d£À¥ÀzÀ MUÀlÄUÀ¼À Ä¸ÀAUÀ æºÀ

d£À¥ÀzÀ ̈ É qÀV£À MUÀ lÄUÀ¼À°è ¥À æ±É ßUÉ GvÀ Ûj À̧ ÄªÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¥À zÀ åzÀ°èAiÉ ÄÃ JzÀ ÄgÁ½UÉ ªÀ ÄvÉ ÆÛAzÀ ÄMUÀl£ÀÄß MqÀÄØªÀ PÀæªÀÄ ªÉÊ²µÀÖ å¥ÀÇtðªÁzÀzÀÄÝ. PÉÆnÖgÀÄªÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½AzÀ EzÀ£ÀÄß D¸Áé¢ À̧§ºÀ ÄzÀ Ä.

MUÀlÄ 1 : “PÉ ÊAiÀ ÄÄAlÄ PÁ°®è ²gÀºÀjzÀ ªÀ ÄÄAqÀªÉ ÄÊAiÉ Æ¼ÀUÉ £À ªÀUÁAiÀ Ä MA§vÀ ÄÛ vÀ ÄAqÀMAiÀ Äå£É ÆAiÀ Äå£ÉÃ §AzÀ Ä ºÉUÀ̄ ÉÃjPÉ ÆAqÀ

gÁAiÀÄ gÁAiÀ ÄjUÉ®è vÁ£ÉÃ ¥À æZÀAqÀ”GvÀ ÛgÀ: “¤Ã£À Ä ºÉÃ½zÀ ¨É qÀUÀ Ä ‘CAV’ PÁtuÁÚ

£Á£É ÆAzÀ ̈ É qÀUÀ ºÉ Ã¼À ÄªÉ£À Ä PÉÃ¼ÀuÁÚ”

MUÀlÄ 2 : “CAUÉ ÊAiÀ Ä PÉ ÆlÖgÉ ªÀ ÄÄAUÉ ÊAiÀ Ä £À ÄAUÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä¹AUÀ¼À ÄPÀ£À®è ²ªÀ§®è | ̈ É rVÃ£À

eÁuÉ PÀ £ÀßqÀªÁ w½zÉ íÃ¼É”GvÀ ÛgÀ: “PÀ£À ßqÀªÀ ºÉ Ã¼À°PÉ E£ÁßªÀ Ȩ́ ÆÃfUÀªÀ Å

¥À£À ßAzs ÀgÀ£Á ²ªÀ§®è| £ÁågÉ ÆÃgÀPÀ Ä¥À à À̧®èªÉÃ£ÉÃ ºÀ̧ ÉAiÀ ÄªÀ¼É”

MUÀlÄ 3 : “¤ÃgÀ̄ É è ºÀ ÄmÉ ÆÖÃzÀ Ä ¤ÃgÀ̄ É è ̈ É½AiÉ ÆÃzÀ Ä

¤ÃgÀ Ä vÁQzÀgÉ ªÀ ÄlªÀiÁAiÀ Ä| PÀ £À ßqÀzÀ¨ÉqÀVÃ£À eÁuÉ w½zÉ íÃ¼ÉÀ”

GvÀ ÛgÀ: “PÀ£À ßqÀªÀ ºÉ Ã¼À°PÉ E£ÁßªÀ Ȩ́ ÆÃfUÀªÀ Å¥À£À ßAzs ÀgÀ£Á ²ªÀ§®è | w£ÀÄßªÀG¥À à®èªÉÃ£À Ä CgÀ̧ ÀgÉ”

MUÀlÄ 4 :“»vÀ è°è ºÀ ÄmÉ ÆÖÃzÀ Ä ºÉ ÆvÀ ÄÛ ¤ÃgÀ ºÀ ÄAiÉ ÆåÃzÀ ÄCzÀ Ä MAzÀ Ä VqÀzÀ ¥À jPÁgÀ- J¯É̈ Á¯É¨Á¯É £À ªÀÄäxÀð MqÉzÉíÃ¼É”


12/160

144

GvÀ ÛgÀ : “¤ªÀ Ää CxÀðªÀ Å £À«ÄäÃUÉ w½AiÀiÁªÀ Å¤ÃªÁrzÀ ªÀiÁvÀ Ä ºÀ Ä¹AiÀ Ä®è- ªÀ iÁ²ªÀ£É»vÀ èªÀgÉ ºÀ ÆªÀ CgÀ Ȩ́ ÆÃgÀ Ä”

MUÀlÄ 5 : “PȨ́ ÀgÀ°è ºÀ ÄmÉ ÆÖÃzÀ Ä PȨ́ ÀgÀ°è ̈ É ¼ÉAiÉ ÆÃzÀÄCzÀ Ä MAzÀÄ VqÀzÀ ¥À jPÁgÀ-J¯É̈ Á¯É¨Á¯É £À ªÀ ÄäxÀð MqÉzÉ íÃ¼É.”

GvÀ ÛgÀ: “¤ªÀ Ää CxÀðªÀ Å £À«ÄäÃUÉ w½AiÀiÁªÀ Å¤ÃªÁrzÀ ªÀiÁvÀ Ä ºÀ Ä¹AiÀ Ä®è- ªÀ iÁ²ªÀ£ÉvÁªÀgÉ ̈ É ÃgÀ CgÀ Ȩ́ ÆÃgÀ Ä”

MUÀlÄ 6 : “§¢£À°è ºÀ ÄmÉ ÆÖÃzÀ Ä §¢£À°è É̈¼ÉAiÉ ÆÃzÀ ÄºÉ ÆÃUÉ ÆÃgÀ ªÀ ÄÄAeÉgÀUÀ »rAiÉ ÆÃzÀ Ä-J¯É̈ Á¯É¨Á¯É EzÀ gÀxÀð MqÉzÉ íÃ¼É”

GvÀ ÛgÀ: “¤ªÀ Ää CxÀðªÀ Å £À«ÄäÃUÉ w½AiÀiÁªÀ Å¤ÃªÁrzÀ ªÀiÁvÀ Ä ºÀ Ä¹AiÀ Ä®è- ªÀ iÁ²ªÀ£ÉGvÀ ÛgÁtÂ VqÀ CgÀ Ȩ́ ÆÃgÀ Ä”

MUÀlÄ 7 : “ºÉ Æ®zÀ°è ºÀ ÄmÉ ÆÖÃzÀ Ä ºÉÆ®zÀ°è ̈ É ¼ÉAiÉ ÆÃzÀ ÄG¼À ÄªÁ£À PÀ AqÀ Ä £ÀUÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä- J¯É̈ Á¯É¨Á¯É £À ªÀ ÄäxÀð MqÉzÉ íÃ¼É”

GvÀ ÛgÀ: “¤ªÀ Ää CxÀðªÀ Å £À«ÄäÃUÉ w½AiÀiÁªÀ Å¤ÃªÁrzÀ ªÀ iÁvÀ Ä ºÀ Ä¹AiÀ Ä®è-ªÀ iÁ²ªÀ£ÉUÀgÀPÉÃAiÀ Ä ºÀ Ä®è CgÀ̧ É ÆÃgÀ Ä”

MUÀlÄ 8 : “PÀ®è¯ï PÀ ÄPÀÆÌzÀ®è ¤ÃgÀ̄ ï Ȩ́¼ÉªÀ ÅzÀ®è

J¯É è®Æè PÀ AqÀÆæ ªÀÄrªÀ À̧ Û ç - CA§¯ïºÁqÀ ÄeÁtÂ PÀ £À ßqÀªÀ w½zÉ íÃ¼À Ä”

GvÀ ÛgÀ: “PÀ£À ßqÀzÀ ºÁqÀ £À Äß ºÀ£É ßAiÀ ÄØ £Á§°èPÀ£À ßqÀzÀ ²ªÀ £À ¥À zÀ£ÀªÀ Å - CA§¯ïºÁqÀ ÄPÉ ÆPÀ ß÷íQÌ ªÉ ÄÃ¯É CvÀ ÄðAmÁ?”

MUÀlÄ 9 : “vÀA¢ ªÀ Ä¢UÉ ÆíÃ¥À Ý®è vÁAiÀ Ää¤UÉ ºÉ ÆÃ¥À Ý®è

ªÀ ÄÄAzÀzÀ Ä zs Áj ªÀ ÄÆgÀ ÄvÀPÀ - CA§¯ïºÁqÀÄeÁtÂ PÀ £À ßqÀªÀ w½zÉ íÃ¼À Ä”


13/160

145

GvÀ ÛgÀ: “PÀ£À ßqÀzÀ ºÁqÀ £À Äß ºÀ£É ßAiÀ ÄØ £Á§°èPÀ£À ßqÀzÀ ²ªÀ £À ¥À zÀ£ÀªÀ Å - CA§¯ïºÁqÀ ÄÀ̧A¦Î ºÀ ÆV£À ªÀÄÄAzÉ CvÀ ÄðAmÁ?”

MUÀlÄ 10 : “zÀjAiÀ Ä ªÀiÁå¯ï ºÀÄlÄÖªÀ ÅzÀ Ä zÉ ÆjAiÀ iÁV ̈ É¼ÉªÀ ÅzÀ ÄCgÀªÀ Ä£ÉUÀ ÄvÀ ÛgÀªÀ PÉ ÆqÀ ÄªÀÅzÀ Ä - CA§¯ïºÁqÀÄeÁtÂ PÀ £À ßqÀªÀ w½zÉí Ã¼À Ä”

GvÀ ÛgÀ: “PÀ£À ßqÀzÀ ºÁqÀ £À Äß ºÀ£É ßAiÀ ÄØ £Á§°èPÀ£À ßqÀzÀ ²ªÀ £À ¥À zÀ£ÀªÀ Å - CA§¯ïºÁqÀ ÄºÀ¤ªÀ ÄgÀ£À̄ É Ý CvÀ ÄðAmÁ?”

MUÀlÄ 11 : “ºÀ¹ºÀ¹AiÀ Ä ©Ã¼É ªÀÄ¹AiÀ Ä §tÚzÀ ©Ã¼É©¹¤ÃgÀ ºÁQ À̧ ®UÀ Ä« - CA§¯ïºÁqÀ Ä

eÁtÂ PÀ £À ßqÀªÀ w½zÉí Ã¼À Ä”GvÀ ÛgÀ: “PÀ£À ßqÀzÀ ºÁqÀ £À Äß ºÀ£É ßAiÀ ÄØ £Á§°è

PÀ£À ßqÀzÀ ²ªÀ £À ¥À zÀ£ÀªÀ Å - CA§¯ïºÁqÀ ÄvÀ̄ ÉPÀ Ä®ð¯É Ý CvÀ ÄðAmÁ?”

MUÀlÄ 12 : “§UÀ®°èè PÀ ÄPÀ ÄÌªÀ ÅzÀ Ä ¨ÁAiÀ Ä°è wA§ÆzÀ Ä£ÀAUÉ íÃ½ CvÀ Äð F ºÁr£À - ºÉ Ã½ÝgÉ

PÉÊUÉ ºÀ ¯ïªÀ ÄÄgÀ ÄÝ PÉ ÆqÀ ÄªÉ£À Ä”GvÀ ÛgÀ: “PÀ£À ßqÀzÀ ºÁqÀ £À Äß ºÀ£É ßAiÀ ÄØ £Á§°èPÀ£À ßqÀzÀ ²ªÀ £À ¥À zÀ£ÀªÀ Å - CA§¯ïºÁqÀ Ä©Ã À̧ ÄPÀ®è̄ É Ý CvÀ ÄðAmÁ?”

¥ÀzÀ-CxÀð

£ÁågÉ ÆÃgÀ-£ÁjAiÀ ÄgÀ, ªÀ ÄrªÀ̧ À ÄÛ-©½§mÉ Ö, PÉ ÆPÀ ßQÌ-PÉÆPÀ ÌgÉ, ªÀ ÄÆgÀ ÄvÀPÀ-ªÀ ÄÄºÀ ÆvÀðPÉÌ,ºÀ¤ªÀ ÄgÀ-vÁ¼ÉªÀ ÄgÀ, vÀ̄ ÉPÀ Ä®Äð-vÀ̄ ÉPÀ ÆzÀ®Ä.

C¨sÁå¸ÀPÉ ÆnÖgÀ ÄªÀ ¥À æ±É ßUÀ½UÉ MAzÀ Ä-JgÀqÀ Ä ªÁPÀ åUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. MAzÀ£ÉAiÀ Ä MUÀn£À GvÀ ÛgÀ ‘CAV’ JA§ÄzÀ £À Äß À̧ªÀ Äyð¹j. 2. JgÀqÀ À£ÉAiÀÄ MUÀnUÉ ‘PÀÄ¥À à À̧’ªÀ Å GvÀÛgÀ JA§ÄzÀ £ÀÄß ºÉÃUÉ ºÉ Ã¼ÀÄ«j?3. LzÀ£ÉAiÀÄ MUÀnUÉ ‘vÁªÀ gÉ ¨É ÃgÀ Ä’ JA§ÄzÀ Ä GvÀÛgÀ -ºÉ ÃUÉ?4. JAl£ÉAiÀ Ä MUÀn£À GvÀ ÛgÀ ‘PÉ ÆPÀ ÌgÉ’ JA§ÄzÀ£À Äß À̧ªÀ Äyð¹5. MUÀlÄUÀ½AzÀ ±É ÊPÀ ëtÂPÀªÁV K£À Ä ¯Á s̈ À?


14/160

146

CCAd£À[£Á] PÁrUÉ. ¤¢ü, ¤PÉ ëÃ¥À ªÉ ÆzÀ̄ ÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ¼À£À Äß PÀAqÀ Ä»rAiÀ Ä®Ä PÀtÂ ÚUÉ ºÀ aÑPÉ Æ¼À ÄîªÀ PÀ ¥À Åà.

CAzÀt[£Á] ªÉ ÄÃ£É,¥À®èQÌ. PÀtÂ Ú£À ¥É ÆgÉ.

CUÀqÀ Ä[£Á]vÀ ÄAlvÀ£À.[UÀ Ä] »rvÀPÉ Ì ¹UÀzÀ.

CUÀ¹[CUÀ̧ É][£Á] HgÀ Ä,PÉ ÆÃmÉªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ¼À ºÉ ¨ÁâV®Ä. MAzÀ Ä §UÉAiÀ ÄªÀ ÄgÀ. MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä zs Á£À å.

CUÀ Î½PÉ [zÉ Ã][£Á] zÉ ÆqÀ Ø¹ÛPÉ, ±É æÃµÀ ×vÉ. ̧ ÁªÀ ÄxÀ åð

Cr[£Á] ºÉeÉ Ó. ¥ÁzÀ. 12CAUÀ Ä®zÀ GzÀ Ý¼ÀvÉ.PÉ¼À̈ s ÁUÀ.

Ct Â[Qæ] ¹zÀ ÞªÁUÀ Ä. gÀa À̧Ä.[£Á] CZÀ ÄÑPÀlÄÖ.¹zÀ Þv É,¸ÀdÄÓ. CªÀPÁ±À. £ÉAiÉÄ Î ªÀÄUÀ ÎzÀºÁ À̧ ÄºÉ ÆPÀ ÄÌUÀ¼À eÉ ÆÃqÀuÉ.

Cw [£Á] ºÉZÀ ÄÑ. [UÀ Ä] «Äw«ÄÃjzÀ.

Czs À égÀ [ À̧ A][£Á] AiÀ ÄdÕ, AiÀ iÁUÀ

C£À Ä§®[£Á]. ̧ ÀºÁAiÀ ÄPÀ ̧ É Ê£À å. MvÁÛ̧ É, ̈ ÉA§®.

C£À ÈvÀ[£Á] ̧ ÀvÀ åªÀ®èzÀ ÄzÀ Ä, ̧ À Ä¼À Äî.

C£É ßUÀA[C] DªÀgÉUÉ. CµÀ ÄÖªÀ ÄnÖUÉ. CµÀ ÖgÀ°è. CzÀPÉ ÌªÀ ÄÄAZÉ.

C£À éAiÀ Ä[£Á] ªÀA±À,PÀ Ä®. ̧ ÀA§Azs À. C£À ÄAiÀ iÁ¬Ä.vÁvÀ àAiÀ Äð.

C§Ó[£Á] ¤Ãj£À°è ºÀ ÄnÖzÀ ÄzÀ Ä,vÁªÀgÉ. ±ÀAR.ZÀAzÀ æ. gÀvÀ ß,ªÀ ÄÄvÀ ÄÛ. LgÁªÀvÀ. zs À£À éAvÀj.

¥ÀoÁåzs ÁjvÀ ¥À zÀPÉ ÆÃ±À

C¨É â[£Á] vÁ¬Ä. ̧ ÀzÀgÀ,ºÀUÀ ÄgÀ. MAzÀ Ä eÁwAiÀ ÄºÀ Ä¼À Ä. MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä À̧̧ À å.C©Þ [£Á] À̧ªÀ ÄÄzÀ æ,PÉ Æ¼À.CAiÀ Äå[£Á] vÁvÀ,CdÓ. dAUÀªÀ Ä. G¥Ázs ÁåAiÀ Ä.MqÉAiÀ Ä, AiÀ ÄdªÀ iÁ£À.Cj[Qæ] PÀvÀ Ûj À̧ Ä,PÀrzÀ Ä ºÁPÀ Ä. w½,UÀ æ» À̧ Ä. CQÌ

ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀ ÅU À¼À£ ÀÄß ¤Ãj£À°è eÁ°¹±É ÆÃ¢ü̧ À Ä.[£Á] ºÀUÉ,±ÀvÀ Äæ. MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä PÀtÂ Ú£ÀgÉ ÆÃUÀ.CgÀ ÄºÀ Ä[Qæ] w½ À̧ Ä,ºÉÃ¼À Ä.[£Á] w½ªÀ½PÉ,eÁÕ£À.Cwð[£Á] ¦æÃw,D À̧QÛ. ºÀµÀð, À̧AvÉ ÆÃµÀ.CªÀ̧ Àg À[£Á] À̧ªÀÄAiÀÄ, À̧¤ßªÉÃ±À. CªÀPÁ±À.ºÉ ÆvÀ ÄÛ,ªÉÃ¼É. DvÀ ÄgÀ. ªÀ Ä¼É.

CªÁAvÀg À[£Á] Ȩ́ Ê£À å, AiÀ ÄÄzÀ Þ ªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ½AzÀ DUÀ ÄªÀ vÉ ÆAzÀgÉ. UÀzÀ Ý®,UÀr©r.C±ÀÄ æv À [£Á] ª ÉÃz À «g À Äz À ÞªÁz À Äz À Ä .C¥ÀjavÀ.[UÀ Ä] zÀ Ä:R;PÉÃ½®èzÀ.C¸À ÄgÀ[£Á]gÁPÀ ë À̧.C¹Û̈ s Á[ªÁ]gÀ[£Á]vÀ¼ÀºÀ¢: §Ä£Á¢.

C¼À®Ä[Qæ] zÀ Ä:T À̧ Ä;±É ÆÃQ À̧ Ä.[£Á] zÀ Ä:R; ±É ÆÃPÀ.C¿ÌgÀÄ[Qæ] ¦æÃw¸ÀÄ; «±Áé¸ÀvÉÆÃgÀÄ. [£Á]¦æÃw;CPÀ ÌgÉ

DDUÀªÀ Ä[£Á] §gÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä; Ȩ́ÃgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä. ¥À ÆªÀð¢AzÀ®Æ §AzÀ ̧ À A¥À æzÁAiÀ ÄzÀ ¹zÁÞAvÀ UÀ æAxÀ,-

±Á À̧ Û ç. zÉÃªÀ¥À ÆeÁvÀAvÀ æªÀ£À Äß w½ À̧ ÄªÀ ±Á À̧ Û ç.DUÀgÀ[£Á] Dzs ÁgÀªÁzÀ À̧ Ü¼À, D±À æAiÀ Ä, £É̄ É.[G¦à£À]UÀtÂ. ªÀ Ä£É,ªÁ À̧̧ ÁÜ£À. À̧ Ü¼À,eÁUÀ.

¸ÀAPÉÃvÁPÀ ëgÀUÀ¼À «ªÀgÀ:- [C] CªÀ åAiÀ Ä; [Qæ] QæAiÀ iÁ¥ÀzÀ; [UÀ Ä] UÀ ÄtªÁZÀPÀ; [£Á] £ÁªÀ Ä¥ÀzÀ;[«] «±ÉÃµÀt; [zs Á] zÁvÀ Ä; [EA] EAVèµï; [VæÃ] VæÃPï; [zÉÃ] zÉÃ±À å; [ À̧A] À̧A À̧ ÌøvÀ


15/160

147

DbÁÒ¢vÀ[UÀ Ä] ªÀ ÄgÉªÀ iÁrzÀ,ªÀ ÄÄZÀ Ñ®àlÖ..

DzÀgÀ[£Á] UËgÀªÀ,ªÀ ÄAiÀ iÁðzÉ. D À̧QÛ. ¦æÃw. ̧ ÀvÁÌgÀ,G¥ÀZÁgÀ.

D£À Ä[Qæ] JzÀ Äj À̧ Ä,¥À æw¨s Àn À̧ Ä. ªÀ» À̧ Ä, PÉ ÊUÉ Æ¼À Äî.

ºÉ ÆAzÀ Ä, ¥ÀqÉ D±À æAiÀ ÄªÁUÀ Ä.D¸ÀPÀ Û[£Á] vÀ vÀ àgÀvÉ CxÀ ªÁ ±À æzÉ ÞAiÀ ÄÄ¼À î ªÀ åQÛ. [UÀ Ä]ªÀ ÄUÀ ßªÁzÀ, vÀvÀ àgÀªÁzÀ. ¹ÜgÀªÁzÀ,

EEA§Ä[£Á] JqÉ , D±À æAiÀ Ä. C¼ÀvÉ,«Äw. ¦æÃw.À̧ ÄR. ̧ ÀAvÉ ÆÃµÀ. ̧ ËPÀAiÀ Äð.

E£À[£Á] À̧ ÆAiÀ Äð. UÀAqÀ. MqÉAiÀ Ä.Ej [zÉÃ][Qæ] w«. ZÀ ÄZÀ ÄÑ. PÉ Æ®Äè,

EgÀ Ä¼À Ä [zÉ Ã][£Á] gÁwæ. CeÁÕ£À.

E¼É[£Á] ¨s À Æ«Ä. ºÀ̧ À Ä, DPÀ¼À Ä.

E¿ É[Qæ] PÉ ¼ÀPÉ Ì §gÀ Ä; ©Ã¼À Ä. PÀ ÄUÀ ÄÎ,PÀ Ä¹, ̧ É ÆgÀUÀ Ä.eÉ ÆÃ®Ä ©Ã¼À Ä.

FF±À égÀ [ À̧ A] [£Á] MqÉAiÀ Ä, ¥À æ̈ s À Ä. ²ªÀ. KPÁzÀ±ÀgÀ ÄzÀ ægÀ°è M§â.

GGvÀ ÛªÀ iÁAUÀ [£Á] ±É æÃµÀ ×ªÁzÀ CAUÀ ; vÀ̄ É.

GvÀ ÛjÃAiÀ Ä [ À̧ A] [£Á] ªÉ ÄÃ®Ä ºÉ Æ¢PÉ, ±Á®Ä.

GzÀgÀ[£Á] ºÉ ÆmÉ Ö;doÀgÀ.DºÁgÀ. ªÀ Äzs À å¨s ÁUÀ.G¥Áfð À̧ Ä [ À̧ A] [£Á] À̧A¥Á¢ À̧ Ä, UÀ½ À̧ Ä.

GAiÀiï[Qæ] MAiÀÄÄå; vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄºÉÆÃUÀÄ.vÀqÉ¢qÀ Ä; »rvÀzÀ°èqÀ Ä; ¤§ðA¢ü̧ À Ä.

GgÀªÀtÂ¸ÀÄ[Qæ] gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ£ÀÄUÀÄÎ.DPÀ æ«Ä À̧ Ä. GvÁìºÀUÉ Æ¼À Äî.

Gj[Q æ] dé°¸ÀÄ. ¸ÀÄqÀÄ;¸ÀÄlÄ ÖºÉÆÃUÀÄ.vÁ¥ÀGAmÁUÀ Ä. À̧AvÁ¥ÀPÉ Ì UÀ ÄjAiÀ iÁUÀ Ä;

GgÀ ÄºÀ Ä [zÉ Ã] [Qæ] ̈ Á¬Ä¬ÄAzÀ UÁ½ HzÀ Ä.

G«ð[£Á] £É®; ¨sÀÆªÀÄAqÀ®.

G É̄ Ì[£Á] G®Ì [DPÁ±À¢AzÀ PÉ ¼ÀPÉ Ì ©Ã¼À ÄªÀvÉÃd¥ÀÅAdªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. GjAiÀÄÄªÀ PÉÆ½î,

DPÁ±ÀPÁAiÀ ÄG¹gï[G¹gÀ Ä][Qæ] G¹gÁqÀ Ä. ªÀ iÁvÀ£ÁqÀ Ä;ºÉÃ¼À Ä. zs À é¤ªÀ iÁqÀ Ä; À̧zÀ ÄÝªÀ iÁqÀ Ä. [£Á] ±Áé À̧;¥ÁætªÁAiÀ ÄÄ.

IÄIÄt[£Á] ¸Á®. ºÀAUÀ Ä.

JJPÀ Ìq À[£Á] PÉgÀªÀ Å. ªÉ ÄlÄÖ; PÁ¯É ÆÓÃqÀ Ä, ZÀ¥À à°.

JqÉ[£Á] ̧ À Ü¼À. CAvÀgÀ. C¢üPÀ. HlPÉ Ì §r¹zÀ ÄÝ.PÁtÂPÉ. CªÀPÁ±À.

JAiÉ ÄÝ [C] ZÉ£ÁßV. ¥À ÆgÁ. vÀ ÄA¨Á.

JgÉ[zs Á] ¨ÉÃqÀ Ä.[Qæ] ºÉ ÆAiÀ ÄÄå. zÁ£ÀªÀ iÁqÀ Ä.JªÉ[JªÉ Ä][£Á] JªÉ Ää. gÉ¥É à. ©½UÉ ÆÃ¢.

KKj[£Á] JvÀ ÛgÀ ¥À æzÉÃ±À, PÀmÉ Ö; PÉgÉAiÀ Ä zÀAqÉ.

M

MqÀA§qÀÄ[Q æ] M¥ÀÅ à . ºÉÆA¢PÉAi ÀiÁUÀÄ.MqÀ®Ä[£Á] ±ÀjÃgÀ; zÉÃºÀ. ºÉ ÆmÉ Ö..

M¼Àgï[gÀ Ä] [zÉ Ã] [Qæ] PÀ ÆUÀ Ä, CgÀZÀ Ä.

PÀPÀA¥À Å[£Á] ¥ÀjªÀ Ä¼À. ¹»vÀ£À.PÀdÓ[£Á] PÁAiÀ Äð. PÉ® À̧. GzÉ ÆåÃUÀ.

PÀlÖ¼ É [zÉ Ã] [£Á] ¤AiÀ ÄªÀ Ä, ̧ ÀgÀ¢, zÉÃªÀ̧ ÁÜ£ÀzÀ°è£É ÊªÉÃzÀ åzÀ K¥ÁðqÀ Ä. Ȩ́ÃªÁPÁtÂPÉ.


16/160

148

PÀmÉ ÖÃPÁAvÀ[£Á] Cw gÀºÀ̧ À å; Cw UÀ ÄlÄÖ..

PÀqÀ Ä[«] PÀlÄ. §ºÀ¼À. ¹ÜgÀªÁzÀ. ©gÀ Ä¸ÁzÀ.zÉ ÆqÀ Ø. PÀqÀªÀ Å-£À¢ zÁlÄªÀ À̧ Ü¼À.

PÀt Â[£Á] UÀtÂ. ¨s À«µÀ å PÀxÀ£À. PÀlÄÖ. UÀAlÄ.

±À Ä¨s Á±À Ä¨s À±ÀPÀ Ä£À.PÀg À[£Á] PÉ Ê. D£ÉAiÀ Ä Ȩ́ ÆAr®Ä. vÉjUÉ. QgÀt.D°PÀ®Äè. Cw±ÀAiÀ Ä.

PÀgÀA[C] ZÉ£ÁßV. ºÉZÁÑV. ¥À ÆgÁ.

PÀgÀ ÄPÀ[PÀgÀ ÄPÀ Ä][£Á] EzÀ Ý®Ä. PÀ¥À Åà. ªÀ Ä¹.

PÀgÀ ÄvÀ ÄÛ [zÉÃ] [Qæ] PÉ ÆÃ¥ÀUÉ ÆAqÀ Ä.

PÀ®ºÀ[£Á] dUÀ¼À; PÁzÁl. ªÉ ÊªÀ Ä£À̧ À Äì.

PÀ̧ ÀgÀvÀ ÄÛ [£Á] PÀªÁ¬ÄvÀÄ. ±ÀQÛ;ZÀªÀÄvÁÌgÀUÀ¼À¥À æzÀ±Àð£À.

PÀ¼ÀªÀ Å [£Á] £À¢ zÁlÄªÀ ̧ À Ü¼À. PÀ¼À îvÀ£À; vÀ ÄqÀ ÄUÀ Ä;ZËgÀ å.

PÀ¼É[zs Á] PÀ¼ÉzÀ ÄPÉ Æ¼À Äî. ©¸ÁqÀ Ä. C®èUÀ¼É. PÁAw.¨s ÁUÀ.

PÁAw[£Á] ±É ÆÃ¨s É. ºÉ Æ¼À¥À Å, ZÉ®ÄªÀ Å, EZÉ Ò.

PÁ¥À Å[£Á] gÀPÀ ëuÉ; PÁªÀ®Ä. zÀ È¶Ö̈ É ÆlÄÖ.

PÁAiÀ Ä[£Á] ªÉ ÄÊ; zÉÃºÀ. ªÀ ÄgÀzÀ ̈ É ÆqÉ Ø. À̧AWÀ.À̧AvÉ. gÁdzs Á¤. ªÀ̧ Àw;ªÀ Ä£É.

PÁgÀPÀ [£Á] ªÀ iÁqÀ ÄªÀªÀ. MqÉAiÀ Ä. «¨s ÀQÛAiÀ Ä£À Äß ºÉ ÆA¢zÀ ¥À zÀUÀ¼À Ä. PÉ Æ½î.

PÁgÀPÀ Æ£À[£Á] É̄QÌUÀ; §gÉºÀUÁgÀ; UÀ ÄªÀ iÁ À̧ Û; PÀgÀtÂPÀ.

QAPÀg À[£Á] Ȩ́ÃªÀPÀ; H½UÀzÁ¼À Ä. PÉ ÆÃV¯É.

QqÀ®Äßr[£Á]PÉlÖ£ÀÄr.

Qr[£Á]QaÑ£ÀPÀt; ¨ÉAQAiÀ Ä À̧tÚ̈ s ÁUÀ.

PÀ ÄPÀ ÄÌ [zÉ Ã] [Qæ] : ZÀ ÄZÀ ÄÑ, w«, PÀ ÄlÄÖ. PÀtÄÚPÉ ÆÃgÉ Ê À̧ Ä. ¥ÁvÉ æ ªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ£À Äß gÀ̈ s À̧ À¢AzÀEqÀ Ä.

PÀ Än®[«] §VÎzÀ; NgÉAiÀ iÁzÀ. [£Á] ªÉ ÆÃ À̧;PÉ ÊZÀ¼ÀPÀ. C£ÁåAiÀ Ä;£ÀPÀ°.

PÀ ÄnÃgÀ [£Á] UÀ Är À̧®Ä; D±À æªÀ Ä. ZÀ¥À àgÀ.PÀ ÄªÀ ÄQ[UÀ Ä] À̧ºÁAiÀ ÄPÀ.

PÀ Ä¸À Äj [zÉ Ã] [£Á] ̧ À ÆPÀ ë äªÁzÀ , £ÁdÆQ¤AzÀPÀ ÆrzÀ D¨s ÀgÀt. ¨ÉqÀUÀ Ä ©£Áßt JAd®Ä.J¼ÉAiÀ Ä PÁ¬Ä. ºÀtÂ Ú£À wgÀ Ä¼À Ä

PÀ Ä½[£Á] vÀ UÀ ÄÎ; ºÉ ÆAqÀ. vÀ ÄAqÁUÀ Ä. PÉ ÆÃ¯ÁºÀ®.PÀ ÆªÉ Äð[£Á] Ȩ́ ßÃºÀ; £À̄ É ä; ¦æÃw. ªÉ ÆÃºÀ.PÀÈwæªÀÄ[£Á] PÀÈvÀPÀ. ªÉÆÃr; ªÀiÁlUÁjPÉ.

zÀvÀ ÄÛªÀ ÄUÀ.PÉ£À ß [zÉÃ] [£Á] PÉA¥À Å§tÚ zÀ ÄBR, PÀµÀ ÖPÉ®[«] PÉ®ªÀ Å; À̧ é®à. [£Á] ¥ÀPÀ Ì; §¢.PÉÃqÀ Ä [zÉ Ã] [£Á] D¥ÀvÀ ÄÛ, PÉqÀ ÄPÀ Ä. C½ªÀ Å,£Á±À.PÉ ÊPÉ Æ¼À Ä î[zs Á] DgÀA©ü̧ À Ä. CAVÃPÀj À̧ Ä.PÉÊAi ÀiÁ£À Ä[£Á] PÉÊAi ÉÆqÀÄ Ø . DzÀgÀ¢AzÀ

§gÀªÀ iÁrPÉ Æ¼À Äî. CtÂAiÀ iÁUÀ Ä. ¹éÃPÀj À̧ Ä.PÉ ÊªÁgÀ[£Á] ºÉ ÆUÀ½PÉ. ªÀvÀ Äð®ªÀ£À Äß wÃqÀ ÄªÀ¨s À Æ«ÄwAiÀ Ä MAzÀ Ä G¥ÀPÀgÀt. DAiÀ ÄÄzs À.PÉ Æ½ î[£Á]GjAiÀ ÄÄªÀ PÀ nÖUÉ; ̧ À ÆmÉ.PÉ ÆÃlg À[£Á] ªÀ ÄgÀzÀ¥É ÆlgÉ. ¥É Æ¼À Äî.PÀ æªÀ Ä[£Á] ºÉ ÆÃUÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä. ªÀ ÄÄAzÀ ÄªÀjAiÀ ÄÄªÀ ÅzÀ Ä.

jÃw. ¤Ãw. ¤AiÀ ÄªÀ Ä.PÉ ëÆÃ ̈s É[£Á]ZÀ®£ÀªÀ®£À. DAzÉ ÆÃ®£À. PÀ®PÀ Ä«PÉ.PÀA¥À£À. GzÉ ÆåÃUÀ. CAfPÉ.

RT¢ð[£Á]DAiÀÄªÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢qÀÄªÀ¥À Å À̧ ÛPÀ;dªÀ iÁRað£À ¥À Å À̧ ÛPÀ;Q¢ð.

UÀUÀAzs À[£Á]ªÁ À̧£É. MAzÀ Ä eÁwAiÀ Ä PÀ®Äè. ºÉªÉ Ää.£ÉgÉAiÀ ÄÄªÀ. ̧ À é®à.


17/160

149

UÀq À[C] UÀ¼À. PÀAqÉAiÀ iÁ. C®èzÉ. À̧ºÀdªÁV.¤d. ̈ ÉÃUÀ̈ ÉÃUÀ£É.[£Á] PÉ ÆÃmÉ. MvÉ Û. PÀqÀ. ¹ÃªÉ Ä.¤²ÑvÀ.

UÀqÀt[£Á] À̧ªÀ ÄÆºÀ;UÀ ÄA¥À Å;gÁ².

UÀr[£Á]ªÉ ÄÃgÉ. À̧tÚPÉ ÆÃmÉ. vÉ ÆAzÀgÉ, PÀA§.ªÁ À̧. EPÉ Ì. UÀ½UÉ. UÀrAiÀ iÁgÀ.

UÀzÀ ÄÝUÉ[UÀ¢ÝUÉ][£Á]¹AºÁ À̧£À.ªÀ ÄuÉ; D À̧£À; ¦ÃoÀ.À̧ªÀ iÁ¢ü. PÀmÉ Ö.

UÀg À[£Á]UÀgÀ UÀ gÀ ±À §Ý. UÀ æºÀ. UÀ æºÀ £À PÀ ëvÁæ¢UÀ¼À Ä.¦±Áa-¨s À ÆvÀ. £À ÄAUÀ Ä«PÉ. PÀ ÄrAiÀ ÄÄ«PÉ.

UÀºÀ£À[«] D±À ÑAiÀ Äðd£ÀPÀ. D¼ÀªÁzÀ.[£Á] CgÀtå.¥É ÆzÉ. UÀ ÄlÄÖ.

UÀ¼ À[£Á] PÉ ÆgÀ¼À Ä. ©¢gÀ PÉ ÆÃ®Ä. ¨ÁªÀ Å.[C]UÀqÀ. PÀAqÉAiÀ iÁ;C®èªÉÃ.

UÁªÀ ÅzÀ [£Á]12 ªÉ ÄÊ®ÄUÀ¼À zÉ Ã²ÃAiÀ Ä C¼ÀvÉ.

VgÀt Â[£Á] AiÀ ÄAvÀ æUÀ½AzÀ ̧ À fÓvÀªÁzÀ PÁSÁð£É .AiÀ ÄAvÀ æ±Á É̄. »jAiÀ Ä¨ÉÃ£É.

UÁæ«ÄtÂ [ À̧A] [£Á] ºÀ½îAiÀ Ä ªÀ ÄÄRå À̧ Ü

UÁè£ À À[£Á] DAiÀ iÁ À̧. ±À æªÀ Ä. £É ÆÃªÀ Å. vÀ®èt.CªÀ£Àw

WÀWÀl[«]ºÉ ÆAzÀ ÄªÀ. ¨s ÀAiÀ ÄAPÀgÀ.[£Á] ªÀ ÄtÂÚ£À¥ÁvÉ æ;PÉ ÆqÀ. PÀ Æl.§rvÀ. D£ÉAiÀ Ä »AqÀ Ä.

WÀn[PÁ] [ À̧A] [£Á] UÀ½UÉ. E¥À àvÀ Û £Á®ÄÌ¤«ÄµÀUÀ¼À CªÀ ¢ü.

WÀ£ À[«] ±ÉæÃµÀ×. UÀnÖAiÀiÁzÀ.[£Á] ªÉÆÃqÀ.UÀ ÄgÀ ÄvÀgÀªÀ̧ À ÄÛ. UÀqÉ Ø. zÉÃºÀ. ªÉÃzÀªÀ£À Äß GZÀ Ņ̃ À égÀzÀ°èºÉÃ¼À ÄªÀjÃw.

WÁvÀP À[£Á] WÁvÀ[¥ÉlÄÖ]ªÀ iÁqÀ ÄªÀªÀ. ªÀAZÀPÀ.

WÉ ÆÃg À[«] ¨s ÀAiÀ ÄAPÀgÀ. §®ªÀvÀ ÛgÀ. ²ªÀ.WÁæuÉÃA¢æAiÀ Ä[£Á]ªÀ ÄÆUÀ Ä.

ZÀZÀgÀt [ À̧A] [£Á] ¥ÁzÀ, £ÀqÉ, ̧ ÀAZÁgÀ, DZÀgÀuÉ,À̧AVÃvÀzÀ°è ªÀ tð, QÃvÀð£ÉUÀ¼À PÀ qÉAiÀ Ä ̈ s ÁUÀ.

ZÀjUÉ[£Á] ZÀA§Ä. C£À ßzÀ¥ÁvÉ æ. ºÉ ÆÃUÀ Ä«PÉ.

DZÀj À̧ Ä«PÉ.ZÀj¸ÀÄ[zsÁ] ºÉÆÃUÀÄ. C¯ÉzÁqÀÄ. PÉÊPÉÆ¼ÀÄî.£É ÆÃqÀ Ä. DZÀj À̧ Ä.aPÉ Ì [zÉ Ã] [£Á] aQÌ, vÁgÉ, £ÀPÀ ëvÀ æ, w®PÀavÀ Û[«] ¥Àj²Ã°¹zÀ. §AiÀ Ä¹zÀ.[£Á] ªÀ Ä£À̧ À Äì.ºÀ ÈzÀAiÀ Ä. AiÉ ÆÃd£É. zs É åÃAiÀ Ä. GzÉ ÝÃ±À.

ag À[«] ¹ÜgÀªÁzÀ; §ºÀ ÄPÁ® ̈ Á¼À ÄªÀ; ±Á±À évÀ.aÃvÀ Ìj¸À Ä [aÃvÁÌgÀ +E À̧ Ä] [Qæ] UÀnÖAiÀ iÁV CgÀZÀ ÄDvÀð£ÁzÀ ªÀ iÁqÀ Ä À̧tÚ UÀ ÄgÀ ÄvÀ Ä.

ZÉ ÆÃzÀ å[«] D±À ÑAiÀ Äð; Ȩ́ ÆÃfUÀ. DPÉ ëÃ¥ÀPÁgÀPÀd

dn® [ À̧ A] [£Á] vÉ ÆqÀPÀ Ä, À̧ªÀ Ä Ȩ́ åd£À¥ À [ À̧ A] [£Á] gÁd, MqÉAiÀ Ä, d£ÀgÀ£À Äß ¥Á° À̧ ÄªÀªÀ.d®zÀ [ À̧A] [£Á] wÃªÀ æ ¤ÃgÀ £À Äß ¤ÃqÀ ÄzÀAvÀºÀªÉ ÆÃqÀ. MAzÀ Ä «zs ÀzÀ UÀ qÉ Ødq À[«] ªÀ ÄAzÀ. ZÀlÄªÀnPÉ¬Ä®èzÀ. ªÀ ÄÆqs À.zÀqÀ Ø; C® À̧. [£Á] ¥ÀªÀðvÀ.

d§Äð[zsÁ]PÀtì£Éß¬ÄAzÀ w½¸ÀÄ. UÀzÀj¸ÀÄ.

QÃ¼À ÄªÀ iÁqÀ Ä.[£Á] ºÉªÉ Ää. UÀzÀjPÉ.d®z À[£Á] ªÀ ÄÄV®Ä. ¤ÃgÀ ÄPÉ ÆqÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

vÀvÀr [ À̧ A. vÀnÃ] [£Á] zÀqÀ, wÃgÀ. J É̄ è, «Äw.À̧«ÄÃ¥À, ºÀwÛgÀ.

vÀt Â[Qæ] vÀÈ¦ÛºÉÆAzÀÄ; À̧ªÀiÁzsÁ£ ÀUÉÆ¼ÀÄ î.

DAiÀ iÁ À̧ºÉ ÆAzÀ Ä; Ȩ́ ÆÃvÀ ÄºÉ ÆÃUÀ Ä. vÀtÚUÁUÀ Ä;DgÀ Ä.[£Á] vÀ¥Àðt; vÀ¤.

vÀ£À Äd[vÀ£À Æd][£Á] ªÀ ÄUÀ; ̧ À ÄvÀ. ªÀ Äj;¥É ÆÃvÀ.


18/160

150

vÀªÀ Ä [£Á] PÀvÀ Û̄ É. ªÀ ÄÆgÀ Ä ªÀ ÄÆ®UÀtUÀ¼À°èMAzÀ Ä; vÀªÉ ÆÃUÀ Ät. gÁºÀ Ä. CeÁÕ£À. À̧®èzÀPÁAiÀ Äð; ¥Á¥À.

vÀªÀ iÁ®[£Á]ºÉ ÆAUÉAiÀ Ä ªÀ ÄgÀ. PÀvÀ Û̄ É; CAzs ÀPÁgÀ.

vÀªÀ¹[£Á] vÀ¥À¹é; IÄ¶. MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä ªÀ ÄgÀ;EAUÀ Ä¼ÀzÀ ªÀ ÄgÀ.

vÀ̧ À Ìg À[£Á]PÀ¼À î;ZÉ ÆÃgÀ.

vÁAwæPÀ[£Á] vÀAvÀ æ±Á À̧ Û çdÕ . «zÁéA À̧; ¥ÀArvÀ.[UÀ Ä]ªÉ ÊeÁÕ¤PÀ ¥À æAiÉ ÆÃUÀUÀ½UÉ ̧ À A§A¢ü¹zÀ.

wjPÀ Ä® [zÉÃ] [£Á] C É̄ªÀ iÁjUÀ¼À Ä, wgÀ ÄUÁqÀ ÄªÀªÀgÀ Ä.

wÃqÀ Ä [zÉÃ][Qæ] ªÀ ÄÄlÄÖ, ̧ À à²ð À̧ Ä. ©Ã À̧ Ä. ̄ ÉÃ¦ À̧ Ä,GdÄÓ, wPÀ ÄÌ, £ÉÃªÀj À̧ Ä, ºÉ ÆqÉ. Dj À̧ Ä, £ÀA¢ À̧ ÄGAmÁUÀ Ä ¥ÀjµÀ Ìj À̧ Ä, ̧ Àj¥Àr À̧ Ä.

vÀ ÄgÀAU À[£Á] PÀ ÄzÀ ÄgÉ. MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä avÀ æ PÁªÀ å.Ȩ́gÉªÀ Ä£É;eÉ Ê®Ä.

vÀ ÈµÉ: [£Á] ¤ÃgÀrPÉ;¨ÁAiÀ iÁjPÉ, D Ȩ́;C¥ÉÃPÉ ëvÉ§Äâ [zÉÃ][£Á] ©°è£À ºÉ zÉ, £Áj.

vÉÃd[£Á] ºÉ Æ¼À¥À Å. PÀ¢gÀ Ä;gÀ²ä. ¨ÉAQ. gÀ«.wÃP À ë÷ Úv É ; UËg Àª À . ª ÀÄ£ É . ± ÀQ Û . a£À ß .[ªÁå¥ÁgÀzÀ°è]¨É̄ ÉAiÉ ÄÃjPÉ;GvÀ ÌµÀð.

vÉ ÆvÀ Û¼À (zÉ Ã)(£Á) £À ÄUÀ ÄÎ£À Äj,

ddðjvÀªÁzÀ ÄzÀ Ä, gÀ̈ s À̧ À. ªÉÃUÀ.zÀ

zÀ£À Äd [£Á] zÉ ÊvÀ å, gÁPÀ ȩ̈ À

zÀAqÀÄ[£Á] PÉÆÃ®Ä; zÀr, «ÃuÉ;vÀA§ÆjªÉÆzÀ¯ÁzÀÄªÀÅUÀ¼À zÀAqÀ, ªÀlÄ;¸ÀA£Áå¹ªÉÆzÀ̄ ÁzÀªÀgÀ Ä »r¢gÀÄªÀ PÉÆÃ®Ä, Ȩ́Ê£À å.

UÀ ÄA¥À Å; À̧ªÀ ÄÆºÀ. Ȩ́ Ê£À å EgÀ ÄªÀ ̧ À Ü¼À.

zÁvÁgÀ [£Á] PÉ ÆqÀ ÄªÀªÀ£À Ä, MqÉAiÀ Ä

¢UÀ ãçªÉ Ä[£Á]¢PÀ ÄÌvÉ ÆÃgÀ¢gÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä;UÁ§j;PÀ¼ÀªÀ¼À.¢nÖ[£Á] PÀtÄÚ. zÀ È¶Ö. PÉlÖzÀ È¶Ö. ®PÀ ë å.¢Ã«UÉ [ À̧A-¢Ã¦PÁ] [£Á] Ȩ́ ÆqÀgÀ Ä, ¢Ã¦PÉ.zÀ ÆµÀuÉ[£Á] ¤A¢ À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä. zÉ ÆÃµÁgÉ ÆÃ¥ÀuÉ.

zÀ ÈUÀ Äd®[£Á]PÀtÂ ÚÃgÀ Ä;PÀA§¤.zÀ È¶Ö[£Á] PÀ tÂ Ú£À£É ÆÃl. PÀtÄÚ. D É̄ ÆÃZÀ£É À. CjªÀ Å.C©ü¥ÁæAiÀ Ä.

zÀ ÄæªÀ Ä [ À̧ A] [£Á] ªÀ ÄgÀ, ªÀ ÈPÀ ëzÀ éAzÀ é[£Á] JgÀ qÀ Ä;eÉ ÆvÉ. ¥ÀgÀ̧ À àgÀ «gÀ ÄzÀ Þ ªÀ̧ À ÄÛUÀ¼ÀeÉÆÃr. dUÀ¼À. ¸ÀAzÉÃºÀ. UÀÄlÄÖ. MAzÀÄ

À̧ªÀiÁ À̧zÀ ºÉ À̧gÀ Ä. ¨ÉÃgÉ̈ ÉÃgÉ JA§ ¨s ÁªÀ;zÉ é ÊvÀ̈ s ÁªÀ.

zs Àzs ÀqÀ Æw[£Á] UÀnÖªÀ ÄÄmÁÖVgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä; zÀµÀ Ö¥À ÅµÀ Ö;zÀ Èqs ÀPÁAiÀ Ä.

zs À Èw[£Á] zs É ÊAiÀ Äð; PÉZÀ ÄÑ. vÁ¼É ä. ¹ÜgÀªÁVgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä.vÁ¼À Ä«PÉ.

£À£ÀAzÀ£ À[£Á] D£ÀAzÀ. ªÀ ÄUÀ. EAzÀ æ£À vÉ ÆÃl[GzÁå£ÀªÀ£À] vÉ ÆÃl. CgÀ ÄªÀvÀ ÄÛ ̧ À AªÀvÀ ìgÀUÀ¼À°è 26£ÉAiÀ ÄzÀ Ä.

£ÀZÀ ÄÑ [Qæ] £ÀA§Ä. ªÉ ÄZÀ ÄÑ; §AiÀ Ä À̧ Ä. [£Á] «±Áȩ́ À.¦æÃw. ªÉ ÆÃºÀ. §AiÀ ÄPÉ. VÃ¼À Ä; ºÀA§®.£ÀlÖqÀ«[£Á]PÁr£À ªÀ Äzs À å¨s ÁUÀ.£ÀtÄà[£Á] £ÀAlÄ; ¨ÁAzs ÀªÀ å. UÉ¼ÀvÀ£À. £ÀA©PÉ;¦æÃw.

£ÀgÉ [zÉÃ][Qæ] ©½§tÚ. PÀ ÆzÀ®Ä ¨É¼À îUÁUÀ Ä.ªÀ ÄÄ¥ÁàUÀ Ä

£À®ÄUÀÄ [zÉÃ][Qæ] ¸ÀÄPÀÄÌ¸ÀÄPÁÌUÀÄ, ªÀÄÄzÀÄqÀÄ.PÉ ÆgÀUÀ Ä, ̧ É ÆgÀUÀ Ä. C¯ÁèqÀ Ä, MAiÀ iÁågÀªÀ iÁqÀ Ä.


19/160

151

£À̄ É ä [£Á] ¦æÃw. C£À ÄUÀ æºÀ. PÉ ëÃªÀ Ä. M½vÀ Ä.

£ÁqÀ Ä [zÉ Ã][£Á] d£ÀªÀ̧ ÀwAiÀ ÄÄ¼À î ¥À æzÉÃ±À.

¤ªÁðºÀ [£Á] ¤ªÁgÀuÉÆÃ¥ÁAiÀÄ. ªÁ À̧zÀK¥ÁðlÄ. É̈ÃgÉAiÀ ÄzÁj. §zÀ ÄPÀ Ä, PÉ Æ£É.

¤µÉ × [£Á] ̈ s ÀQÛ; KPÀavÀ Û; ¹Üw. PÀ æªÀ ÄvÀ¥À àzÀ DZÁgÀ«ZÁgÀ. ±À æzÉ Þ; £ÀA©PÉ. D À̧QÛ; Dzs ÁgÀ.

¤ÃgÀz À [£Á] ªÉ ÆÃqÀ. ºÀ°è®èzÀ ÄzÀ Ä.

¤ªÀð»¸ÀÄ [¸ÀA][Qæ] ¥ÀÆgÉÊ¸ÀÄ, £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄdªÁ¨ÁÝjAi ÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄ. C£ÀÄ¨s À«¸ÀÄ£Á±ÀªÀ iÁqÀ Ä. ̧ ÁUÀ Ä. UÉ®Äè. §zÀ ÄPÀ Ä. vÁ¼À Ä, ¥ÀqÉ.

£À ÆPÀ Ä [zÉÃ][Qæ] vÀ¼À Äî. ̧ ÀªÀ ÄAiÀ ÄªÀ£À Äß PÀ¼É. DPÀ æªÀ ÄtªÀiÁqÀÄ. vÀåf¸ÀÄ. ªÀÄÄAzÀÄªÀj. aªÀÄÄä,ºÉ ÆgÀ̧ À Æ À̧ Ä.

£À È¥À [ À̧A.][£Á] gÁd, zÉ ÆgÉ.

£ÉUÀ¿ï [Qæ] EgÀ Ä. vÉ ÆqÀUÀ Ä. DZÀj À̧ Ä. ªÀ åªÀºÀj À̧ Ä;ªÀwð À̧ Ä. ®©ü̧ À Ä. ¥À æ¹¢Þ¥ÀqÉ. [£Á] ªÉ Æ À̧¼É;

£ÀPÀæ.£ÉUÀ¼ï[¼À Ä][zÉÃ][Qæ] ªÀ iÁqÀ Ä. DZÀj À̧ Ä. GAmÁUÀ Ä¸ÀA¨s À«¸ÀÄ. ¥À æ¹zÀ Þ¥ÀqÉ. ¥À æ¹¢ÞUÉÆ½¸ÀÄ.[£Á]ªÉ Æ À̧¼É.

£ÀZÀ ÄÑ [Qæ] £ÀA§Ä. [£Á] £ÀA©PÉ; «±Áé À̧.

£ÉlÖUÉ [C] £É ÃgÀªÁV. CtÂAiÀ iÁV. ZÉ£ÁßV.

£ÉwÛ [£Á] vÀ ¯ÉAiÀ Ä ªÀ Äzs À å¨s ÁUÀ; £ÀqÀ ÄzÀ̄ É. ºÀuÉ;£É Æ À̧®Ä. vÀ Ä¢; ²RgÀ.

£ÉgÀ«[£Á] UÀ ÄA¥À Å. Cw±ÀAiÀ ÄvÉ. ©ÃUÀgÀ Æl.

£ÉgÀªÀ Å [£Á] À̧ ºÁAiÀ Ä. ºÁ°UÉ ºÁPÀ ÄªÀ ºÉ ¥À Åà.À̧A¥À ÆtðvÉ.

£ÉÃvÀ æ [ À̧A] [£Á] PÀtÄÚ. PÀqÉUÉ ÆÃ°£ÀºÀUÀ Î. MAzÀ Ä§UÉAiÀ Ä §mÉ Ö. CrPÉAiÀ Ä ªÀ ÄgÀ. JgÀqÀ Ä JA§À̧ASÉ åAiÀ Ä ̧ ÀAPÉÃvÀ.

¥À¥ÀAZÉÃA¢æAiÀ Ä[£Á] PÀ tÄÚ; Q«; ªÀ ÄÆUÀ Ä, £Á®UÉ,ZÀªÀ Äð JA§ LzÀ Ä EA¢æAiÀ ÄUÀ¼À Ä.¥ÀAeÁ[£Á] ¥ÀAd. ªÉÆºÀgÀA À̧AzÀ̈ s ÀðzÀ°è

ªÀ ÄÄ¹èªÀ ÄgÀ Ä ¥À Çf À̧ ÄªÀ ̄ É ÆÃºÀzÀ ºÀ À̧ ÛUÀ¼À Ä.¥ÀUÉ [Qæ ] zÉ éÃ¶ À̧ Ä; «gÉ ÆÃ¢ü̧ À Ä. [£Á] zÉ éÃµÀ;ºÀUÉvÀ£À. ±ÀvÀ Äæ; ªÉ Êj.

¥ÀaÑ [£Á] ¦vÀ ÛPÉ ÆÃ±À. UÉÃ°.

¥ÀZÀÄÑ [Qæ] ¥Á®ÄªÀiÁqÀÄ. ¦¸ÀÄªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ;UÀÄmÁÖV ºÉÃ¼ÀÄ. ZÁr ºÉÃ¼ÀÄ. ¸ÉÃj¸ÀÄ,

§½zÀ ÄPÉ Æ¼À Äî. [£Á] Q«ªÀ iÁvÀ Ä. ¨Ȩ́ À ÄUÉ. UÀ Ä½;vÀUÀ ÄÎ. ¨s ÁUÀ; ¥Á®Ä.

¥ÀvÉ Û [£Á] UÀ ÄgÀ ÄvÀ Ä; À̧ Ä½ªÀ Å; aºÉ ß. «¼Á À̧.

¥ÀxÀ [£Á] zÁj; ªÀ iÁUÀð; ºÁ¢.

¥ÀgÀªÀ Ä [£Á] ±É æÃµÀ ×. ºÉZÀ ÄÑ. «ÄV®Ä. (C) ºÉZÁÑV.«±ÉÃµÀªÁV.

¥ÀgÀ̧ À Ä [zÉÃ] [Qæ] ºÀgÀ̧ À Ä, D²ÃªÀð¢ À̧ Ä.¥ÀgÁPÁµÉ × [ À̧A] [£Á] vÀ ÄvÀ Û vÀ Ä¢, ¥ÀgÀªÀ iÁªÀ¢ü.

¥Àj¢ ü [ À̧ A] [£Á] ̧ À ÄvÀ ÄÛUÀnÖgÀ ÄªÀ DªÀ gÀtUÉ ÆÃqÉ.À̧ ÆAiÀ ÄðZÀAzÀ ægÀ ̧ À ÄvÀ ÄÛ EgÀ ÄªÀ ¥À æ̈ s Á ªÀ ÄAqÀ®.

ªÀ ÈvÀ Û, ªÀ ÄAqÀ®, ¢UÀAvÀ. ªÀ ÄgÀ, ªÀ ÈPÀ ë. ¤ÃgÀ Ä,d®. [UÀtÂvÀzÀ°è] ̧ À ÄvÀ Û¼ÀvÉ.

¥À®è« [¸ÀA] [£Á]ºÁr£À DgÀA¨sÀzÀ°èzÀÄÝ¥À æwZÀgÀt DzÀ PÀ ÆqÀ̄ É ¥À Å£ÀgÁªÀvÀð£ÉUÉ Æ¼À ÄîªÀ¨s ÁUÀ. ¥À Å£ÀB ¥À Å£ÀB ºÉÃ¼À ÄªÀ ªÀ iÁvÀ Ä.

¥ÀªÀ£À [ À̧A] [£Á] ªÁAiÀ ÄÄ, UÁ½. G¹gÀ Ä,±Áé À̧. ªÁAiÀ ÄÄzÉÃªÀvÉ.

¥À̧ À ÄgÀ Ä [zÉ Ã] [£Á] ºÀ̧ À ÄgÀ Ä

¥Ágï [zÉÃ] [Q æ] ¤jÃQë¸ÀÄ. §AiÀÄ¸ÀÄ.«ZÁgÀªÀ iÁqÀ Ä.


20/160

152

¥ÁµÀAqÀ [ À̧ A] [£Á] ̧ ÀA¥À æzÁAiÀ Ä «gÉ ÆÃ¢ü̧ À ÄªÀ,£Á¹ÛPÀ. PÀ®Äè, ² É̄. ªÀ ÄtÂ, gÀvÀ ß. MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä «µÀ.

¦vÀ È [ À̧ A] [£Á] vÀAzÉ. ¥À ÆªÀðd. ̧ À éUÀð À̧ Ü£ÁzÀ»jAiÀ Ä.

¥À ÅzÀ Ä [£Á] UÀ ÄA¥À Å. ̧ ÉÃgÀ Ä«PÉ £À AlÄ, ̧ ÀºÀªÁ À̧.zÀwÛAiÀ iÁV §AzÀ ºÀ t. ̧ ÀªÀ Ä, ̧ Án. ºÉ ÆA¢PÉ Æ¼À ÄîªÀ ªÀ åQÛ. ( À̧ ÄR, gÁdå ªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ¼À)¥Á®Ä, «¨s ÁUÀ, » Ȩ́ ì. ¥À æ̈ s ÁªÀ.

¥À ÅAiÀ Äå°qÀ Ä [Qæ] ªÉ ÆgÉ¬ÄqÀ Ä, UÉ ÆÃ½qÀ Ä. CgÀZÀ Ä,UÀzÀ Ý®ªÀ iÁqÀ Ä.

¥À Å½î [£Á] ¥À År¸ËzÉ, ªÀ ÄgÀ¢AzÀ GzÀ ÄjzÀaPÀÌaPÀÌ MtPÀrØ. PÀnÖUÉ, GgÀÄªÀ®, ¸ËzÉ.»Ã£ÀªÁzÀ ÄzÀ Ä, PÀ ë ÄzÀ æªÁzÀ ÄzÀ Ä.

¥À Æ¼ï[Qæ] ºÀ Æ¼À Ä. vÀUÀ ÄÎ, PÀ Ä½, ̈ Á« ªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ¼À£À Äß PÀ®Äè ªÀ ÄtÄÚ ªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ½AzÀªÀ ÄÄZÀ ÄÑªÀ ÅzÀ Ä. ªÀ ÄÄ¼À ÄV À̧ Ä. PÀ«AiÀ ÄÄ. ªÀ ÄÄZÀ ÄÑ.

ªÀ ÄgÉvÀ ÄºÉ ÆÃUÀ Ä.¥À Èyé [ À̧A] [£Á] ¨s À Æ«Ä.

¥sÀ®PÀ [¸ÀA] [£Á] ¯ÉÆÃºÀ, UÁdÄ, ªÀÄgÀªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ¼À vÉ ¼À ÄªÁzÀ ºÁ¼É , ºÀ®UÉ. ºÀjUÉ,UÀ ÄgÁtÂ. ºÀtÄÚ.

¥ÉgÉ [£Á]ZÀAzÀ æ. Czs ÀðZÀAzÀ æ. ºÁ«£À ¥É ÆgÉ.

¥ÉªÉ Äð [£Á] ºÉªÉ Ää, »jªÉ Ä. UÀªÀð, CºÀAPÁgÀ.

¥ÉgÀgï ¨ÉÃgÉAiÀ ÄªÀgÀ Ä. C£À ågÀ Ä.

¥É ÆUÀ¼À Ä (¥É ÆUÀ¼ï) [Qæ] PÉ ÆAqÁqÀ Ä, §tÂ Ú̧ À Ä.

¥É Æ£À Äß [£Á] UÀ zÁåt. zs À£À. ºÉ ÆA§tÚ. ºÉ Æ£À Äß

¥É Æ¼À ÄÛ [£Á] ºÉ ÆvÀ ÄÛ, À̧ªÀ ÄAiÀ Ä, PÁ®. £ÉÃ À̧gÀ Ä,À̧ ÆAiÀ Äð. ºÉjUÉAiÀ Ä ̧ ÀªÀ ÄAiÀ Ä.

¥À æPÀg À [£Á] UÀ ÄA¥À Å, À̧ªÀ ÄÆºÀ.

¥À æ̈ s À [«] À̧ ªÀ iÁ£ÀªÁzÀ, ºÉ ÆÃ°PÉAiÀ ÄÄ¼À î. [£Á]PÁAw, ¨É¼ÀPÀ Ä.

§§Aa À̧ Ä [Qæ ] ªÉ ÆÃ À̧ªÀ iÁqÀ Ä, ªÀAa À̧ Ä. vÀ¦à̧ À Ä.

§qÀ̈ Á [ À̧ A] [£Á] ºÉtÄÚ PÀ ÄzÀ ÄgÉ.§qÀªÁ ªÀ ÄÄSÁVß [ À̧A] [£Á] À̧ªÀ ÄÄzÀ æzÉ Æ¼ÀUÉPÀ ÄzÀ ÄgÉAiÀ Ä ªÀ ÄÄR¢AzÀ ºÉ ÆgÀl ̈ ÉAQ.

§ªÀgÀ [£Á] PÁ¼À UÀ. dUÀ¼À. À̧APÀl, vÉ ÆAzÀgÉ,¨s À æªÀ ÄgÀ.

§¹Û [£Á] § À̧¢, eÉ Ê£ÀzÉÃªÁ®AiÀ Ä

§ºÉ£À Ä [zÉ Ã] [Qæ] §gÀ ÄvÉ ÛÃ£É.

¨ÁAi À iï [£Á] ¨Á¬Ä. ¥Áv É æ , aÃ®ªÉ ÆzÀ̄ ÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ¼À vÉ gÉAiÀ ÄÄªÀ ̈ s ÁUÀ. ZÀ Æj, PÀwÛªÉ ÆzÀ̄ ÁzÀªÀ ÅUÀ¼À CAZÀ Ä. ªÀ iÁvÀ Ä, £À Är.

¨ÁAiÀ iÁzÀ Äð [¨ÁAiÀ iÁgÀ Ä] [Qæ] ¨Á¬Ä MtV.

ºÀA§° À̧ Ä UÁ§jAiÀ iÁUÀ Ä.§½ [zÉÃ] [C] C£ÀAvÀgÀ, vÀgÀ ÄªÁAiÀ Ä.

©£À ßºÀ [ À̧A. «eÁÕ¥À£Á] [£Á] CjPÉ, «£ÀAw.

©ÃAiÀ Ä [£Á] vËqÀ £À Äß vÉUÉzÀ CQÌ.DºÁgÀ . ªÀ åAiÀ Ä,ºÁ¼À Ä, £ÀµÀ Ö.

¨Ȩ́ ÀPÉ Ê [zÉÃ] [Qæ] ºÉÃ¼À Ä.

¨ÉgÀUÀ Ä [£Á] D±À ÑAiÀ Äð. ªÉ ÆbÉðgÉ ÆÃUÀ. ªÉÃUÀ.GzÀ ÞlvÀ£À. G¥ÁAiÀ Ä. PË±À®, ZÁvÀ ÄAiÀ Äð.

¨ÉÃU É [£Á] É̈ AQ. Gj. vÁ¥À. ̧ ÀAPÀl, zÀ Ä:R¨s À

¨s Á£À Ä [ À̧ A] [£Á] À̧ ÆAiÀ Äð. ºÉ Æ¼À¥À Å, ¥À æPÁ±ÀgÀ²ä. gÁd.

¨s Á¸À [£Á] ºÉ Æ¼À¥À Å, PÁAw. ªÀ Ä£À¹ìUÉ vÉ ÆÃgÀ Ä.ºÀzÀ ÄÝ. M§â ̧ À Ä¥À æ¹zÀ Þ À̧A À̧ ÌøvÀ £ÁlPÀ UÁgÀ.


21/160

153

¨s À ÈAUÀ [£Á] vÀ ÄA©. MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä ºÀQÌ. PÁUÉ§AUÁgÀ.

¨s ÉÃz À[£Á] ©gÀ ÄPÀ Ä. CAvÀgÀ. ZÀvÀ ÄgÉ ÆÃ¥ÁAiÀ ÄUÀ¼À°èMAzÀ Ä.

ªÀ ÄªÀ ÄvÀ ÄÛ [£Á] ªÀ ÄzÀ, CªÀ Ä®Ä, ̧ É ÆPÀ ÄÌ. [C] C®èzÉ,eÉ ÆvÉUÉ.

ªÀÄzÁAzsÀ [£Á]UÀªÀð¢AzÀ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ ÄPÉ ÆAqÀªÀ£À Ä.

ªÀÄzsÀÄ¥ÀPÀð [£Á] ªÉÆ¸ÀgÀÄ, vÀÄ¥Àà, ¤ÃgÀÄ,eÉÃ£À ÄvÀ Ä¥À à, À̧PÀ ÌgÉ-F LzÀgÀ «Ä±À æt.

ªÀ Ä£ÀzÀ£À ß [£Á] ¦æAiÀ Ä, E¤AiÀ Ä, UÀAqÀ.

ªÀÄ£ÀéAvÀg À [£Á] ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è ºÉÃ½gÀÄªÀºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀ Ä£À ÄUÀ¼À°è. ¥À æwAiÉ Æ§â ªÀ Ä£À Ä«£ÀD½éPÉAiÀ Ä PÁ®. ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀ Ä PÁ®, ºÉ Æ À̧AiÀ ÄÄUÀ.

ªÀ Ä¸À®vÀ ÄÛ [CgÀ -ªÀ Ä À̧®ºÀvï] [£Á] M¼À̧ ÀAZÀ Ä,¦vÀ Æj, ºÀAaPÉ.

ªÀÄºÁ [£Á] zÉÆqÀØzÀÄ, ªÀÄºÀvÀéªÁzÀÄzÀÄ,±É æÃµÀ ×ªÁzÀ.

ªÀ iÁPÉ Æð¼ï [Qæ ] JzÀ ÄgÁUÀ Ä ¥À æw s̈ Àn À̧ Ä DPÉ ëÃ¦ À̧ Ä.

«ÄUÀ Ä [zÉÃ][Qæ] ºÉZÁÑUÀ Ä. ±É æÃµÀ ×ªÁUÀ Ä. «ÄÃgÀ Ä.

zÁlÄ. wgÀ̧ À Ìj À̧ Ä. ̧ É ÆÃ° À̧ Ä.ªÀ ÄÄQÌ [£Á] ªÀ ÄÆRðºÉAUÀ̧ À Ä. zÀrØ.

ªÀ ÄÄPÀ ÄÌ [Qæ] UÀ§UÀ§£É w£À Äß, £Á±ÀªÀ iÁqÀ Ä, [£Á]vÀ ÄAqÀ Ä, CºÀAPÁgÀ, gÀAzs À æ.

ªÀ ÄÄPÀÛPÀAoÀ [£Á] ¸À APÉÆÃZÀ«®èzÉ £ÉÃgÀªÁVºÉÃ¼À ÄªÀ.

ªÀÄÄvÀÛgï [zÉÃ][Qæ] ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ CdÓ, vÁvÀ»jAiÀ ÄgÀ Ä.

ªÀ ÄÄ¤ [Qæ ] ¹mÁÖUÀ Ä, ̈ ÉÃ À̧gÀUÉ Æ¼À Äî, [£Á] vÀ¥À¹é,IÄ¶.

ªÀ ÄAqÀ¼À [®] [ À̧A] [£Á] ªÀvÀ Äð¯ÁPÁgÀªÁzÀ ÄzÀ ÄzÀ ÄAqÁzÀ ªÀ À̧ ÄÛ. MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä ºÁªÀ Å. UÀ ÄA¥À Å.

£ÁqÀ Ä. AiÀ ÄÄzÀ ÞzÀ MAzÀ Ä UÀw.AiÀ Ä

AiÀ Äw [ À̧A] [£Á] EA¢æAiÀ Ä ¤UÀ æºÀ ªÀ iÁrzÀªÀAiÉ ÆÃV, ¥ÀzÀ åUÀ¼À£À Äß NzÀ ÄªÁUÀ CxÀ ð PÉqÀzÀAvÉ¤°ȩ̀ À̈ ÉÃPÁzÀ ¤AiÀ ÄvÀ ̧ À Ü¼À.

gÀgÀd [£Á] zs À Æ¼À Ä, ¥À År, ¥ÀgÁUÀ, PÉA¥À Å§tÚ.gÀeÉ.

gÀt[£Á] AiÀ ÄÄzÀ Þ, ºÀ ÄtÄÚ, ºÀqÀV£À MAzÀ Ä ̈ s ÁUÀ.

gÀ« [£Á] À̧ ÆAiÀ Äð, £ÉÃ À̧gÀ Ä, ¨ÉlÖ, ¥ÀªÀðvÀ.

gÀ«¸À Äv À [£Á] ̧ À ÆAiÀ Äð£À ªÀ ÄUÀ, PÀtð, ̧ À ÄVæÃªÀ,

±À¤, AiÀ ÄªÀ Ä, ªÁ°.gÁUÀ [£Á] PÉ A¥À Å §tÚ, M®ÄªÉ Ä, ̧ ÀAVÃvÀzÀ gÁUÀ .

gÁfÃªÀ [£Á] PÀ ªÀ Ä®, MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä «ÄÃ£À Ä,¤ÃgÀ Ä, d®.

®¯ÁAbÀ£À [£Á] UÀ ÄgÀ ÄvÀ Ä, aºÉ ß, PÀ¼ÀAPÀ C¥À QÃwð.

É̄Ã¸À Ä [£Á] »vÀ ªÁzÀ ÄzÀ Ä, ªÀ ÄAUÀ¼ÀPÀgÀªÁzÀ ÄzÀ Ä,±À Ä¨s ÀPÁAiÀ Äð.

ªÀªÁf[£Á] PÀ ÄzÀ ÄgÉ, ¨Át, ¥ÀQë, ºÀUÉ, ±ÀvÀ Äæ.

ªÁ¹[£Á] ¥À æweÉ Õ , ̧ À àzs Éð, bÀ®, QÃwð, UÀ ÄtªÀ ÄlÖ.

«l¦ [£Á] PÉ ÆA¨ÉUÀ¼À Ä¼À îzÀ ÄÝ, ªÀ ÄgÀ, CwÛªÀ ÄgÀ.«dAiÀ ÄvÉÃ [ À̧ A] [£Á] UÉ®ÄªÁUÀ°.


22/160

154

«¯Áw [¥ÁgÀ, »A, ªÀ ÄgÁ - «¯ÁAiÀ Ävï][£Á] «zÉÃ±À, EAUÉ èAqï ªÉ ÆzÀ̄ ÁzÀ C£À åzÉÃ±À«ªÉÃPÀ [ À̧A] [£Á]AiÀ ÄÄPÁÛAiÀ ÄÄPÀ Û «ZÁgÀ «ªÉ ÃZÀ£É,«ªÀ Ä±Éð. eÁÕ£À.ªÀ åªÀ»vÀ [UÀ Ä] ªÀ ÄÄZÀ Ñ®àlÖ, ªÀ ÄgÉªÀ ÄrzÀ.

±À±Á À̧£ÀªÀ £À qÀ Ä [ À̧ A] [Qæ] C¥À àuÉªÀ iÁqÀ Ä.²wPÀAoÀ[£Á] PÀ¥ÁàzÀ PÉ ÆgÀ¼À Ä¼À îªÀ£À Ä, ²ªÀ £À «®Ä.±Ëj[£Á] ±ÀÆgÀ¸ÉÃ£À£À ªÀA±ÀzÀªÀ£ÀÄ PÀÈµÀÚ,£ÀªÀUÀ æºÀUÀ¼À°è MAzÀ Ä, ±À¤.±À æªÀt[£Á] PÉÃ¼À Ä«PÉ, Q«, eÉ Ê£À À̧ A£Áå¹.

À̧¸ÀªÀ Ä¬Ä [ À̧A- À̧ªÀ Ä¬Ä£ï] [£Á] MAzÀ Ä ªÀ ÄvÀAiÀ iÁ ¹zÁÞAvÀPÉ Ì ̧ ÉÃjzÀ ªÁå¦Û ; MAzÀ Ä ¤¢ðµÀ Ö¹zÁÞAvÀªÀ£À Äß C£À Ä À̧j À̧ ÄªÀªÀ.¸À¯É [zÉÃ[£Á] «¹ÛÃtð, PÉ ëÃvÀ æ¥s À® [C]MAzÉÃ¸ÀªÀ£É, ¸ÀjAiÀiÁV, ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV,

¤dªÁV.¸ÁªÀAvÀ [ À̧A] [£Á] M§â gÁd£À C¢ü Ã£ÀzÀ°èzÀ ÄÝPÀ¥Àà PÁtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀÄªÀ D²ævÀ gÁd,ªÀ iÁAqÀ°PÀ.¸ÉPÀ ÄÌ [zÉÃ] [Qæ] M¼À̧ ÉÃj À̧ Ä. £ÉqÀ Ä, eÉ ÆÃr À̧ Ä.»rzÉ¼É [£Á] M¼À Ȩ́ ÃgÀ Ä«PÉ PÀ ÄUÀ ÄÎ«PÉ.

¸É ÆzÉ [ À̧A- À̧ Äzs Á] [£Á] CªÀ ÄÈvÀ. ºÁ®Ä. ̧ À ÄtÚ,UÁgÉ, £À ÄZÀ ÄÑ ªÀ ÄÄAvÁzÀ ¯É Ã¥À£À ªÀ À̧ ÄÛ.

¸ÀAPÀgÀ [£Á] ²ªÀ, PÀ®¨ÉgÀPÉ, PÀ̧ À, w¥É à.¸ÀªÀ Ä¤¸À Ä [Qæ] WÀn À̧ Ä, GAlÄªÀ iÁqÀ Ä, ¥ÀqÉ.¸É ÊzÀ [£Á] À̧gÀ¼À ªÀ Ä£À ÄµÀ å, ¥ÁæªÀ iÁtÂPÀ.¸É Ü ÊAiÀ Äð [£Á] ªÀ Ä£À¹ì£À UÀ nÖvÀ£À, ªÀ Ä£É ÆÃzÁqs À åð.

ºÀºÀUÉ [Qæ ] zÉ éÃµÀ, ±ÀvÀ Äæ, zs Á£À åUÀ¼À£À Äß vÀ ÄA§®Ä£É®zÀ°è ªÀ iÁrgÀ ÄªÀ PÀ Ä½, ºÀUÉÃªÀ Å.

ºÀgÀt [£Á] fÃªÀ , ¥Áæt, PÀ¼À îvÀ£À, £Á±ÀUÉ Æ½ À̧ Ä.ºÀªÀtÄ [£Á] PÀ lÖ¼É, ¤AiÀ ÄªÀ Ä À̧ªÀ iÁ£À, PÀ æªÀ Ä,¤Ãw.

ºÀ̧ À Û ¸ÁªÀ ÄÄ¢æP À [ À̧ A] [£Á] CAUÉ Ê gÉÃSÉUÀ¼ÀDzs ÁgÀzÀ ªÉ ÄÃ¯É ªÀ åQÛAiÀ Ä ¨s À«µÀ åªÀ£À Äß ºÉÃ¼À ÄªÀ±Á À̧ Û ç.

»AUÀ Ä [ À̧A] [£Á] MAzÀ Ä §UÉAiÀ Ä À̧̧ À å ªÀ ÄvÀ ÄÛCzÀgÀ ºÁ°¤AzÀ vÀ AiÀ iÁgÁUÀ ÄªÀ [CqÀ ÄUÉ] ªÀ ÄvÀ ÄÛOµÀ¢üUÀ½UÉ §¼À PÉAiÀ iÁUÀ ÄªÀ MAzÀ Ä ¥ÀzÁxÀð,

EAUÀ Ä.ºÉÆUÉzÉÆÃgÀÄ [zÉÃ-ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄ] [Qæ]ºÉ ÆUÉAiÀ Ä£À Äß ̧ À Æ À̧ Ä. PÉ ÆÃ¥À, zÉ éÃµÀ ªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅM¼ÀUÉ Æ¼ÀUÉÃ ºÉZÁÑUÀ Ä.ºÉ ÆzÀgÀ Ä [zÉ Ã] [£Á] ¥É ÆzÉ. vÉ ÆqÀPÀ Ä, vÉ ÆAzÀgÉ¥É ÆlgÉ. PÀ Ä½î. ©gÀ ÄPÀ Ä, ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀ Ä.ºÉ ÆAiÀ iÁÝqÀ Ä [zÉ Ã-¥É ÆAiÀ iï] [Qæ]ºÉ ÆqÉ. PÀr.

§rzÁqÀ Ä.


23/160

1

¥ÀoÀ å¥À æzs Á£À Czs À åAiÀ Ä£À

UÀ ÀzÀ å¥ÁoÀ - 01±À§j

- ¥À À Å. w. £ÀgÀ¹AºÁZÁgïªÀ ÄÄ£À ÛAiÀ iÁj : PÁªÀ åUÀ¼À°è £ÁlPÀ ªÀ Ä£É ÆÃºÀgÀªÁzÀ ÄzÀ Ä. C©ü£ÀAiÀ Ä, zÀ È±À å, ̧ ÀA s̈ ÁµÀuÉ, ̧ ÀAVÃvÀUÀ½AzÀ¥É æÃPÀ ëPÀ ̧ À ºÀ ÈzÀAiÀ ÄjUÉ D£À AzÀªÀ£À Äß ¤ÃqÀ ÄvÀ ÛzÉ. Dzs À Ä¤PÀ £ÁlPÀ zÀ ««zs À ¥À æPÁgÀUÀ¼À°è VÃvÀ £ÁlPÀªÀ ÇMAzÀ Ä. UÀzÀ å ¥ÀzÀ åUÀ½AzÀ PÀ ÆrzÀ EzÀ gÀ°è £À ÈvÀ å ºÁUÀ Æ VÃvÉUÉ ºÉ ZÀ ÄÑ ¥Áæ zs Á£À å. PÀxÉAiÀ ÄWÀl£ÉUÀ½UÉ ¥À ÇgÀPÀªÁUÀ ÄªÀ ªÉ ÄÃ¼ÀzÀªÀgÀ ̈ s ÁUÀªÀ» À̧ Ä«PÉ £ÁlPÀ zÀ ̧ É ÆUÀ̧ À£À Äß ºÉaŅ̃ À ÄvÀ ÛzÉ.

gÁªÀ iÁAiÀ Ät, ªÀ ÄºÁ¨s ÁgÀvÀ ¥À æ¹zÀ Þ PÁªÀ åUÀ¼À Ä. CªÀ ÅUÀ½AzÀ ¥É æÃjvÀªÁV ¸Á»vÀ åzÀ ««zs À¥À æPÁgÀUÀ¼À Ä À̧ªÀ ÄÈzÀ ÞªÁV gÀavÀªÁVªÉ. CzÀgÀ°è VÃvÀ £ÁlPÀUÀ¼À Æ d£À¦æAiÀ ÄªÁVªÉ. ¸Á»vÀ å,À̧AVÃvÀ, £À ÈvÀ å, PÀ̄ ÉUÀ¼À À̧ AUÀªÀ ÄªÁzÀ VÃvÀ £ÁlPÀ À̧A¨s ÁµÀuÁAiÀ ÄÄPÀ ÛªÁzÀ ÄzÀ Ä, ¥À æwAiÉ ÆAzÀ Ä

¥ÁvÀ æzÀ »jªÉ ÄAiÉ ÆA¢UÉ ̧ À AªÉÃzÀ£Á²Ã®ªÁV PÀxÉAiÀ Ä£À Äß ¤gÀ Æ¦ À̧ ÄªÀUÀ Ät F VÃvÀ£ÁlPÀzÁÝVzÉ.

CxÉ Êð¹ N¢ VÃvÀ £ÁlPÀ, ªÉ ÄÃ¼À, ªÀ ÄvÀAUÀ, ±À æªÀ ÄtÂ, zÀ±ÀgÀxÀ,

¹zÀ ÞgÀ Ä, ªÀ ÄgÀ Ä¼À Ä, ªÀ Äzs À Ä¥ÀPÀð, ¸À£À äAUÀ¼À, UÀzÀ Î¢¸À Ä

(ªÀ ÄvÀAUÁ±À æªÀ ÄzÀ°è vÀ £À ß ¥Àtð±Á É̄AiÀ Ä ªÀ ÄÄA¢£À ªÀ £ÀzÀ°è ±À §j ºÀA§®ÄUÉ ÆArzÁÝ¼É. ±À æªÀ ÄtÂAiÀ ÄAvÉgÀ Æ¥À; ªÀ ÈzÉ Þ, aÃgÀ PÀ ÈµÁÚf£ÁA§gÉ ; £É ÆÃqÀ ÄªÀ ÅzÀPÉ Ì §Ä¢Ý»Ã£À¼ÀAvÉ PÁtÄvÁÛ ¼É.)

±À§j : ¤AvÀ°èAiÉ Ä £Á ¤AwgÀ ÄªÉ | gÁªÀ iÁ ¤Ã£ÉAzÉ ÊvÀgÀ ÄªÉ¤Ã¤ºÀ ÄzÉ̄ É ÆèÃ £Á£ÀjAiÉ Ä | ¤£É ßqÉUÉ ÊzÀ ÄªÀ §½AiÀ ÄjAiÉ Ä¤Ã §ºÉ J£À ÄßªÀ £É aÑ£É Æ¼À Ä | £Á¤ºÉ §AiÀ ÄPÉAiÀ Ä ºÀ ÄaÑ£É Æ¼À Ä !! ¤AvÀ °èAiÉ ÄÃ....[±À§j §£ÀzÉ Æ¼ÀPÉ Ì ºÉ ÆÃUÀ ÄªÀ¼À Ä. gÁªÀ Ä ®PÀ ë ätgÀ Ä ¥À æªÉÃ² À̧ ÄvÁÛgÉ.]

gÁªÀ Ä : zÉ ÆgÉªÀ¼ÉÃ ¹ÃvÉ | ¨s À Æ«ÄeÁvÉ DvÀ ä PÁªÀ ÄPÀ®à®vÉzÉ ÆgÉªÀ¼ÉÃ ZÉ®ÄªÉ ? | JgÉ ªÉ JgÉ ªÉ VjªÀ £ÀªÉÃ, ¥ÉÃ½j £Á£ÉgÉªÉzÉ ÆgÉªÀ¼ÉÃ ? zÉ ÆgÉAiÀ Ä¼ÉÃ ?CªÀ¼À £É ¯É AiÀ iÁgÀ Ä Cj¬ÄgÉÃ, ¥ÉÃ½ J£À ßgÀ¹ zÉ ÆgÉAiÀ Ä¼ÉÃ ?F ̈ ÉÃUÉ PÉ qÀzÀ̄ Á | £À £É ßzÉAiÀ Ä ©qÀzÀ̄ Á F dUÀªÀ ̧ À ÄqÀzÀ̄ Á| ºÁ ! ºÁ ! ºÁ !

®PÀ ë ät : vÁ½PÉ ÆÃ CtÚ vÁ½PÉ ÆÃ | À̧ ÆgÀ å£ÉÃ vÉÃdUÉqÉ vÉ ÃdPÉqÉAiÀ iÁgÀ Ä ?

gÁªÀ Ä£ÉÃ zs É ÊAiÀ ÄðUÉqÉ ̧ É Ü ÊAiÀ ÄðPÉqÉAiÀ iÁgÀ Ä ?gÁªÀ Ä : [ Ȩ́ Ü ÊAiÀ ÄðªÁAvÀ Ä] CªÀ¼À £É £À¦£À ̧ É ¼ÉvÀPÉ£ÁßvÀ ä ¹¯É Ì | J£À ß §UÉUÀ¤ªÁgÀ å«Ã ±É ÆÃPÀzÀ Ä¯É Ì.EUÉ Æ £É ÆÃqÀ Ä ®PÀ ë ät vÁ¥À À̧gÀ ©ÃqÀ Ä

UÀ ÀzÀ å ¨s ÁUÀ


24/160

2

EzÀ £É ÆÃr ªÀ ÄgÀ ÄPÉ Æ½¹vÉ£ÀUÀªÀ¼À ¥ÁqÀ Ä.®PÀ ë ät : CºÀ ÄzÀ Ä ¢l avÀ æPÀ ÆlªÉ ªÀ Ä£ÀPÉ §ºÀ ÄzÀ Ä | dvÉ AiÉ Æ¼ÀwÛUÉ¬ÄzÀ Ý §UÉAiÀ Ä vÀºÀ ÄzÀ Ä.

ºÁ ! ¥Á¦, £Á DPÉ AiÀ Ä£À Ä MAnAiÉ Æ¼É ©mÉ Ö | J£À ßºÀAPÀ ÈwUÉAiÉ ÄÃ ªÀ Ä£À ßuÉAiÀ Ä PÉ ÆmÉ Ö.

gÁªÀ Ä : ªÀ ÄgÀ ÄUÀ¢gÀ Ä vÀªÀ ÄäAiÀ Äå DzÀ ÄzÁ¬ÄvÀ ÄÛ | ¤ªÀ Ää¤AvÁ zÉ ÊªÀ ªÀ ÄgÀ Ä¼À Ä ªÀ iÁrvÀ ÄÛ.

zÀ£À Ä¥ÉÃ¼À Ý zÁjAiÉ Æ¼É £ÁªÀ Å §A¢ºÉªÉ ? | ±À æªÀ ÄtÂAiÀ iÁ±À æªÀ Ä«zÀ ÄªÉ ?CUÉ Æ ®PÀ ë äuÁ, CvÀ Û DªÀ Å¢Ã ªÀ ÄgÀ Ä¼À Ä ? | £ÀªÉ ÄäqÉUÉ §gÀ ÄwºÀ ÄzÀ Ä K¤zÀgÀ ºÀ ÄgÀ Ä¼À Ä ?

®PÀ ë ät : ªÀ ÄgÉUÉ ̈ Á CtÚ AiÀ Äå, ¥ÀjQ À̧ ÄªÀ ªÀ ÄÄ£À ß | E¢gÀ ÄUÉ Æ¼É £Á«zÀ £À Ä K£ÀºÀ ÄzÉ Æ §£À ß.[ªÀ ÄgÉAiÉ Æ½gÀ ÄªÀgÀ Ä. ±À§j vÀ½gÀ Ä ºÀ Æ ºÀtÄÚºÀA¥À®UÀ¼À£À Äß vÀ̄ É PÀ APÀ Ä¼À Ä PÉ ÊAiÀ Ä°èPÉ ÆAqÀ Ä §gÀ ÄªÀ¼ À Ä.]

±À§j : gÁªÀ Ä ¨ÁgÀzÉÃ | £À£ÀUÉÃ£À Ä vÉ ÆÃgÀzÉÃ !!¥À!!

CªÀ ̧ À «zÀ®èzÉ ̧ À «AiÀ iÁUÀzÀ F | PÀ qÀ Ä À̧« ºÀtÎ¼À£ÉÃUÉAiÉ ÄéAªÀ Äzs À ÄPÀgÀ VÃvÀ zÀ ªÀ Äzs À Ä HjgÀ Ä«Ã | ªÀ Äzs À Ä¥ÀPÀðªÀ £Á£ÁjÎÃªÉ A || gÁªÀ Ä ¨ÁgÀzÉÃ....¨Á gÁªÀ iÁ, ¨Á gÁªÀ iÁ, ¨ÁgÉ Ê | ¨Á ¨Á §UÉ ¬ÄgÀ Ä½£À ¥É gÉAiÉ ÄÃPÉ ÆÃ PÉ ÆÃ ºÀtÎ¼À PÉ ÆÃ ºÀ ÆUÀ¼À PÉ ÆÃ | J®è ªÀ PÉ ÆÃ J£É Æß¼ÀªÉ ÆgÉAiÉ ÄÃgÁªÀ Ä ¨ÁgÀzÉÃ | £À £ÀUÉÃ£À Ä Ȩ́ÃgÀzÉÃ.[¥Àtð±Á É̄AiÉ Æ¼ÀPÉ Ì ºÉ ÆÃUÀ ÄªÀ¼À Ä. gÁªÀ Ä ®PÀ ë ätgÀ Ä PÁtÂ¹PÉ Æ¼À ÄîvÁÛgÉ.]

gÁªÀ Ä : J£ÀV¤vÀ Ä ºÀA§°¥À F dn®PÀ À À§j | D GzÀ gÀªÀ ÄÄR£É ÆgÉzÀ ±À æªÀ ÄtÂ ±À §j.

G¥ÀPÁgÀ«¤w®è FPÉ UÉ¤ßAzÀ | DzÉ ÆqÉAiÀ ÄÄ £É£ÉAiÀ ÄÄwºÀ¼É¤vÀwð¬ÄAzÀ !£ÁZÀ ÄwºÉ¤Ã ¥À ÆeÉ å¬ÄÃ £À®ÄªÉ Ä¬ÄAzÀ.®PÀ ë ät : ¤£À ß£É ÆÃqÀzÉ EAvÀ Ä ªÀ ÄgÀ Ä¼ÁzÀ F ¹zÉ Þ | E£À Äß £É ÆÃrzÀ §½PÀ K£À ¥À à¼É ÆÃ ªÀ ÈzÉ Þ !gÁªÀ Ä : gÀ Æ¥ÀPÀ Æ £ÁªÀ Ä «ÄV¯ÁvÀ ä ̧ À ÄgÀ©üAiÀ ÄzÀ Ä | J£À ß PÁtÄvÀ°ªÀ¼À ̈ É gÀUÀ Ä w½AiÀ ÄÄªÀ ÅzÀ Ä.®PÀ ë ät : ¤vÀ å £É ÆÃqÀ ÄvÀ°ºÉ£À Ä ̈ ÉgÀUÀ Ä vÀtÂAiÀ Ä¢zÉ | ¥À jQ À̧ ÄªÀ ̈ Á EzÀ £À Ä ±À æªÀ ÄtÂAiÀ iÁ±À æªÀ ÄzÉ.gÁªÀ Ä : £ÀqÉ ªÀ ÄÄAzÉ, ®PÀ ë ät.

®PÀ ë ät : EAzÀ Ä ¤Ã£É ªÀ ÄÄAzÉ | £Á¤gÀ ÄªÉ »AzÉ |ªÉ ÆzÀ® ¢nÖUÉ ¤Ã£À Ä | §½PÀ £Á£À Ä _ [ºÉ ÆgÀqÀ ÄªÀgÀ Ä.][M¼ÀvÉgÉ JzÀ ÄÝ «±Á®ªÁzÀ ±À §jAiÀ iÁ±ÀæªÀÄªÀ£À Äß vÉÆÃgÀ ÄªÀÅzÀÄ.C°è zÀÆgÀzÀ°è, »A§¢UÉªÉÃ¢¬ÄzÉ.CzÀgÀ ̧ À ÄvÀ Û D±À æªÀ ÄzÀ ¹zÀ ÞgÀ Ä C®APÀj¹ºÉ ÆÃzÀ ºÀ ÆªÀ Å E£À Æß ̈ ÁqÀzÀAwªÉ. ªÉÃ¢AiÀ Ä°èCVß ºÉ ÆUÉAiÀ iÁqÀ ÄwÛzÉ. ±À§j ¤£É ß gÁªÀ Ä¤UÉAzÀ Ä Dj¹ vÀAzÀ, FUÀ ¨Ár ºÉ ÆÃVgÀ ÄªÀ ºÀ ÆºÀtÄ

10th karnataka kannada 4

Documents