CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010 1144cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Mxu÷k økk{eík

9-10-2007

hkýeyktçkk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

rLkþk [kiÄhe

9-10-2005

swLkðký

íkLðeh [kiÄhe

9-10-2007

swLkðký

ÔÞkhk, íkk.8

rLkÍh íkk÷wfkLkk swLke

¼e÷¼ðk÷e-÷û{e¾uzk økk{Lke

Mke{{ktÚke WfkR s¤kþÞ {køkuo xkð÷e

hUsLkk MxkVu ðku[ økkuXðe ÷kfzk

¼hu÷e xÙfLku ÍzÃke Ãkkze su{ktÚke Yk.2

÷k¾Lkk Mkkøke {k÷ Mkrník Yk.10

÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku xÙf[k÷fLke

ÄhÃkfz fhe níke íkÚkk çkeò yuf

çkLkkð{kt WfkR s¤kþÞ{kt

økíkThkrºkyu ðksÃkwh hUsLkk

ykh.yuV.yku.yLku MxkV Þktrºkf

nkuzeÚke ÃkuxÙku÷ªøk fhíkk suLke øktÄ

Ãkkh¾e økÞu÷k ÷kfzku[kuhku Mkkíkfkþe-

Ãkk½zÄwykLkk VwøkkhkLkk ykuðkhk Ãkh

nkuze {wfe ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ¼køke

AwxÞk níkk.Yk.40,000 Mkkøke

[kuhMkk yLku nkuze Mkrník Yk.75000

Lkku {wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

rLkÍh íkk÷wfkLkk çkkuhËk íkhVÚke

WfkR zu{Lkk s¤{køkuo ÷kfzk[kuhku

÷kfzk ÷kÔÞk çkkË ðknLkku{kt ¼heLku

MkÃ÷kÞ fhðkLke íkiÞkhe fhíkk

nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk hUsLkk

ykh.yuV.yku.[kiÄhe íkÚkk íku{Lkk

MxkVyu ykshkus ðnu÷e Mkðkhu

swLke¼e÷¼ðk÷e-÷û{e¾uzk økk{Lke

Mke{{kt ðku[ økkuXðe níke, íku ËhBÞkLk

÷kfzk xÙf{kt ¼he ÷kfzk[kuhku Økhk

MkÃ÷kÞ fhðkLke íkiÞkhe Úkíke nkuÞ

y[kLkf huz fhíkk yLÞ þÏMkku

Ãkku÷eMkLku òuR ¼køke AwxÞk níkk.

sÞkhu ½xLkkMÚk¤Úke xÙf Lkt. yu{yu[

15.çke.su.6719 MkkÚku xÙf[k÷fLku

ÍzÃke Ãkkze su{ktÚke 49 Lktøk Mkkøke

Ãkkxze ytËkSík Yk.2 ÷k¾, xÙf

Yk.8 ÷k¾ {¤e fw÷ Yk.10 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ ðLkrð¼køku só fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

÷kfzk[kuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

÷kfzk[kuhku uyu s¤kþÞ {køko Ãkh

ÃkMktËøke Wíkkhe nkuÞ støk÷ku{ktÚke

÷kfzkLkwt fxªøk fhe s¤{køkuo ÷R

ykðe Mkwhrûkík MÚk¤u yufºk fhe íÞktÚke

Mkøkuðøku fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au. ykshkus

ÍzÃkkÞu÷e xÙf {nkhk»xÙLkk LkkrMkf

rsÕ÷kLkk Mkxkýk økk{Lke níke.

økwshkíkLkk støk÷ku{ktÚke {nkhk»xÙLkk

y{÷Lkuh, s÷økktð, Äwr÷Þk,

LkkrMkf, Mkxkýk, y{hkðíke rðøkuhu

rðMíkkhku{kt ÷kfzk Mkøkuðøku fhðk{kt

ykðíkk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk Mkkíkfkþe-

Ãkk½zÄwyk økk{Lke ðå[uLkk ¼køku

økíkThkrºkyu s¤kþÞ{ktÚke ÷kfzk

¼hu÷e nkuzeLku ðLk rð¼køku ÍzÃke

Ãkkze níke. ðksÃkwh hUsLkk

ykh.yuV.yku.nhe¼kR økk{eíkLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu suykuyu

MxkV MkkÚku økíkThkrºkLkk 1 f÷kfu

WfkR s¤kþÞ{kt Þktrºkf nkuzeÚke

ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ÷kfzk[kuhkuLku

ðLkrð¼køk Økhk s¤kþÞ{kt

ÃkuxÙku÷ªøk Úkíkwt nkuðkLke ¼Lkf ykðe

síkk Mkkíkfkþe-Ãkk½zÄwyk økk{Lke

ðå[u VwøkkhkLkk ykuðkhk Ãkh ÷kfzk

¼hu÷ nkuze rçkLkðkhMke Akuze

ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ÷kfzk[kuhku

¼køke AwxÞk níkk. ykuðkhk

ÃkhÚke ðLk rð¼køku 1.624

½.{e.Lkk Mkkøke [kuhMkk Lktøk 24 Yk.

40,000 íkÚkk nkuze Yk.35,000

{¤e fw÷ Yk.75,000 Lkku {wÆk{k÷

só fÞkuo níkku.

ÔÞkhk, íkk.8

WåA÷-LkkhýÃkwh síke ÃkuMkuLsh

SÃk{kt yuf {wMkkVhLkk Yk.36 nòh

Ãkze økÞk níkk. su SÃk[k÷fLku

{¤íkk suykuyu {kLkðíkk Ëk¾ðe

{wMkkVhLku yk Lkkýk

Ãkhík fhíkk YrÃkÞk

ø k w { k ð L k k h

y k r Ë ð k M k e { k t

¾wþeLke ÷nuh Vhe

ð¤e níke.

çkLkkðLke {¤íke

rðøkík {wsçk WåA÷ íkk÷wfkLkk

LkkhýÃkwh økk{Lkk {kuxeLkwhøkwze

Vr¤ÞkLkk hneþ ¼hík

çkkuË÷eÞk¼kR ð¤ðe ykshkus

çkUf{kt sðk yÚkuo ½huÚke LkeféÞk

níkk, çkÃkkuhu ¾kLkøke SÃk{kt çkuMke

suyku WåA÷ ÃknkUåÞk çkkË WíkheLkk

çkòh{kt [kÕÞk økÞk níkk. suykuLkk

r¾MMkk{kt {wfu÷ Yk.36,000 hkufzk

y[kLkf SÃk{kt Ãkze síkk suykuLku

¾çkh MkwæÄk Ãkze Lk níke. {kuzuÚke

YrÃkÞk ¾kuðkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkk

suyku nktV¤k VkV¤k

ÚkR þkuľku¤

ykht¼e níke. sÞkhu

çkeS íkhV

SÃk[k÷fLku YrÃkÞk

{¤íkk suýu

S Ã k { k r ÷ f

[tÿ®Mkøk¼kRLkku MktÃkfo fhíkk suyku

WåA÷ ¾kíku ykÔÞk níkk. íku

ËhBÞkLk YrÃkÞkLke þkuľku¤ fhíkk

yk¾hu {wMkkVh ykðíkk SÃk{kr÷f

yLku SÃk[k÷fyu Yk.36,000

¼hík ð¤ðeLku Ãkhík fhe {kLkðíkk

Ëk¾ðe níke.

WåA÷ LkkhýÃkwhLkk {wMkkVhLkk

36 nòh SÃk[k÷fu Ãkhík fÞko

fe{ : [ku{k‚k …nu÷k fe{Úke fe{ [khhMŒk

‚wÄe™k hkßÞÄkuhe {k„o Ãkh {kuxk {kuxk ¾zk …ze „Þk

Au. ynªLkk ƒkuh‚hk …kxeÞk …k‚u ykðu÷k yuM‚kh

…uxÙku÷ …B… …k‚u™k ™k¤k W…h {‚{kuxk ¾kzk …zu÷k

Au. W…hktŒ yk ™k¤kÚke ðe‚uf {exh™k ytŒhu yu s

hkuz …h ÷„¼„ yufkË Vwx Wtzku ¾kzku …zu÷ku Au. íÞkh

ƒkË yu s hkuz W…h ™ðk…whk …kxeÞk …k‚u ŒÚkk fe{

[kh hMŒkÚke fe{ ŒhV™k «ðuþ yk„¤ …ý

{‚{kuxk ¾kzk …zu÷k Au. su {kuxh‚kÞf÷ [k÷fku

{kxu {kuŒ™k ¾kzk ‚{k™ …whðkh ÚkkÞ íku{ Au.

fe{ LkSfLkk hkßÞÄkuhe {k„o

…h {kuxk Sð÷uý ¾kzk

fe{, íkk. 8

AuÕ÷k ƒu ËkÞfkÚke fe{ ŒÚkk

ykswƒksw™e «ò™u htòzŒk xÙkrVf™k {wÆu

fe{™k ‚k{krsf fkÞofhkuyu

hksfkhýeyku™u hsqykŒ fhe™u …rhýk{

™ ykðŒk Úkkfe™u «Úk{ [hý{kt …kuŒu s

fe{ ŒÚkk ykswƒksw™e þk¤k-

fku÷usku{ktÚke fe{{ktÚke …‚kh ÚkŒk ¼khu

ðkn™ku™u ƒtÄ fhðk f÷uõxh™u hsqykŒ

fhŒk …ºkku {t„kðe ÷eÄk nkuðk™wt òýðk

{¤u Au.

™uþ™÷ nkRðu W…h yktƒku÷e …k‚u

xku÷™kfw Q¼wt ÚkŒk xku÷ ƒ[kððk {kxu

nShk ¾kŒu ykðu÷k {nkfkÞ Wãkuu„ku™ku

¼khu ðkn™ ÔÞðnkh fe{ [khhMŒkÚke

ðkÞk fe{ ÚkR™u ðzku÷e ðktf Úke yku÷…kz

ÚkR nShk sðk™wt þÁ ÚkŒk fe{™e

‚ktf¤e huÕkðu Vkxf …h ðkhtðkh xÙkrVf

ò{™e …rhrMÚkrŒ ‚òoðk™u fkhýu

yuõMk«u‚ xÙu™ku™uu …ý VhrsÞkŒ hkufðk™k

ƒ™kðku ƒ™ðk ÷k„Œk huÕkðu Œtºkyu

‚÷k{Œe {kxu ðÄw 𾌠Vkxf ƒtÄ

fhðk™wt þÁ fhŒk [kh [kh xuÙ™ku …‚kh

ÚkÞk ƒkË ƒu ƒu f÷kf Vkxf ƒtÄ hnuŒk

ðkn™ku™ku Vkxf …k‚u ¼hkðku ÚkŒk ðÄw

ò{™e …rhrMÚkrŒ yíÞtŒ fVkuze ÚkR

sŒe nkuÞ Au. yk ‚{Þu yuBçÞw÷L‚ ykðu

Œku ytËh™k ËËeo™e nk÷Œ ðÄw ¾hkƒ ÚkR

sŒe nkuÞ Au. ¼qŒfk¤{kt xÙkrVf ò{{kt

yuBçÞw÷L‚{kts «‚qrŒ ÚkR „Þk™k

Ëk¾÷k {kusqË Au.

yk nk÷Œ {kxu Äkhk‚ÇÞku ŒÚkk yLÞ

ð„Ëkh hksfkhýeyku™u ðkhtðkh

hsqykŒ fhðk AŒkt fkuR …rhýk{ ™

ykðŒk ytŒu Úkkfe™u fe{™k ‚k{krsf

fkÞofhku™k ‚{qnu hksfkhýeyku™u ‚kÚku

hkÏÞk ð„h xkÙrVf ‚{MÞkÚke …erzŒ

™k„rhfku™ku s™{Œ ÷uðk {kxu™ku r™ýoÞ

÷uðk™k ƒeò [hý{kt fe{ ŒÚkk

ykswƒksw™k ™k„rhfku r{®xøk ÞkusðkLkwt

ykÞkusLk ½ze fkZâwt Au. su{kt Mkki ¼u„k

{¤e MkðoMkt{ríkÚke yk çkkçkíku ykfhk

Ãkøk÷kt ÷uðk r™ýoÞ fh™kh nkuðk™wt

òýðk {¤u Au.íku{s yk çkkçkíku

f÷ufxhLku hsqykík fhþu.

fe{ ÃktÚkf{kt ¼khu ðkn™ku …h «rŒƒtÄ

{kxu ‚k{krsf fkÞofhkuLke fðkÞŒ

çkkhzku÷e : {nwðk

íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe

íkÚkk rLkð]ík «kÚkr{f

rþûkfkuLke yMkkÄkhý

Mk¼k ðktMkfqE ËqÄ

{tz¤eLkk {fkLk{kt íkk.

10{eLku hrððkhu çkÃkkuhu

11 f÷kfu økw. hkßÞ

ÃkuLþLkh {nk{tz¤,

ðzk uËhk-økk tÄeLkøkhLkk

Mke.S. hkýkLkk

yæÞûkMÚkkLkuu íkÚkk Ërûký

økwshkík ÃkuLþLkh yuMkku.

«{w¾ sþðtík®Mkn

yk÷kUòLkk {wÏÞ yríkrÚk

rðþu»kÃkËu {¤þu. íkk.

1/1/06Úke rLkð]¥k

ÃkuLþLkh f{o[kheLku nsw

MkwÄeLke çkkfe hf{ Lk

{¤ðk ytøku íkÚkk

f{o[kheLku çku nókLke

[qfðýe íkÚkk yLÞ

ÃkuLMkLkhkuLkk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ðý Wfu÷k

«&™kuLke [[ko rð[khýk

fhe ðý WfuÕÞk «&™ku

{kxu ykøkk{e rËðMkku{kt

yktËku÷Lk fhðk ytøku [[ko

fhðk r{rxtøkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkhzku÷e :

hk»xÙrÃkíkk økktÄeSLke

sL{sÞtíke rLkr{¥ku

çke.su.Ãkxu÷ fku÷us ykuV

yußÞwfuþLk çkkhzku÷e{kt

¿kkLkÄkhk «fÕÃk yLðÞu

«uhýk Mk¼kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fku÷usLkk fkÞofkhe

yk[kÞko zkì. rfÒkheçkuLk

Ãkxu÷u «uhýkMk¼k{kt

ðõíkk íkhefu ÃkÄkhu÷k «k.

MktæÞkçkuLk ¼èLku ykðfkh

ykÃke MkkiLku íku{Lkku

Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

ytík{kt yk¼khrðrÄ «k.

{kÞkçkuLk Ãkxu÷u fhe níke.

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k.

{kr÷LkeçkuLk [kiÄheyu

fÞwO níkwt.

çkkhzku÷eLke

çke.yuzT fku÷us{kt

«uhýkMk¼k

sqLke ¼e÷¼ðk÷e-÷û{e¾uzk íkÚkk Mkkíkfkþe-

Ãkk½zÄwyk LkSfÚke [kuheLkk ÷kfzkt ÍzÃkkÞkt

Yk.2.40 ÷k¾Lkk Mkkøke ÷kfzkt MkkÚku xÙf yLku

nkuze fçksu : xÙf [k÷fLke ÄhÃkfz

SÃk{kt {wMkkVhe

Ëhr{ÞkLk {wMkkVhLkk

r¾MMkk{ktÚke YrÃkÞk

Ãkze økÞk níkk

LkSfLkk „k{ku™e þk¤k-

fku÷uòu{ktÚke Mkt{rík…ºkku

{u¤ðe ÷uðkÞk

ðÄw ykfhk …„÷kt ÷uðk

yk„k{e rËð‚ku{kt

{¤™khe r{®xøk

{nwðk rLkð]¥k

þiûkrýf f{o[khe

{nk{tz¤Lke Mk¼k

(yþkuf økk{eík)

s¤{køkuo [kuheLkk ÷kfzktLke {kuuxkÃkkÞu nuhkVuhe

W¥khðne rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykÃkþu :

Ãknu÷e LkðuBçkhÚke rËðk¤e ðufuþLk

{kuMkk÷e, íkk. 8

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f

þk¤kyku{kt ykøkk{e íkk. 11 ykuõxkuçkhÚke {kir¾f íkÚkk íkk.

25 ykuõxkuçkhÚke ÷ur¾ík ÃkheûkkykuLkku «kht¼ Úkþu.

yk Mkt˼uo «kÚkr{f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe, MkwhíkLke f[uhe

íkhVÚke «rMkØ fhkÞu÷ fkÞo¢{ {wsçk íkk. 11 ykuõxkuçkhÚke íkk.

23 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 11Úke MkktsLkk 5 f÷kf

Ëhr{ÞkLk Äkuhý 3Úke 8Lkkt rðãkÚkeoykuLke {kir¾f r¢Þkí{f

Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðþu. ßÞkhu íkk. 25 ykuõxkuçkhLke Lke[uLkk

fkÞo¢{ {wsçk Äkuhý 3Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk

÷uðkþu. Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ze.yuMk. Ãkxu÷

yLku rsÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾ ¼w÷k¼kE [kiÄheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au

fu ík{k{ rðãkÚkeoykuLku W¥khðneyku, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Mkwhík îkhk

Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu. ßÞkhu rËðk¤e ðufuþLkLkku «kht¼ ykøkk{e

íkk. 1 LkðuBçkhÚke Úkþu yLku íkk. 22 LkðuBçkhÚke «k. þk¤kyku

ÃkwLk: þÁ ÚkMku. suLke LkkUÄ ík{k{ «kÚkr{f þk¤kLkkt {wÏÞ

rþûkfkuLku ÷uðk sýkðkÞwt Au.

ççkkuuXXff ffkkUUøøkkúúuuMMkk ¼¼kkssÃÃkk yyÃÃkkûûkk//MMkkkkBBÞÞððkkËËee

ykLktËÃkwh økk{eík y{LkkçkuLk økk{eík Mkwr{ºkkçkuLk ---

¼z¼wtò økk{eík hrMkf¼kR økk{eík h{uþ¼kR ---

¼ªíkçkwÿf ð¤ðe rË÷wçkuLk økkrðík økeíkkçkuLk ---

¼ªík¾wËo ð¤ðe MkrðíkkçkuLk økk{eík Wsð÷kçkuLk økkrðík ßÞkuríkçkuLk

[e¾÷e økk{eík yh®ð˼kR ðMkkðk rË÷eÃk¼kR ---

fhkuz ð¤ðe Víkw¼kR ð¤ðe rËLkuþ¼kR ð¤ðe hkÞ®Mkøk¼kR

fxkMkðký ðMkkðk MLkun÷íkk økk{eík rLk{o¤kçkuLk ----

¾kçkËk Ãkkzðe sÞ®Mkøk ðMkkðk hkýuþ¼kR ðMkkðk rsíkuLÿ¼kR

{ehfkux økk{eík nhuþ¼kR økk{eík nh®Mkøk¼kR økk{eík MktËeÃk¼kR

økk{eík ALkk¼kR

{kurnLke-2 ðMkkðk MkwhsÃkk÷ ðMkkðk Mkªøkk¼kR ---

{kurnLke-1 ðMkkðk SøLkeþkçkuLk ðMkkðk Y{eçkuLk ---

ÃkkxeçktÄkhk ðMkkðk rËÃkuþ¼kR ðMkkðk RfuMk¼kR ---

Mkuðxe ðMkkðk MkwËk{¼kR ðMkkðk {nuLÿ¼kR ðMkkðk f{÷uþ¼kR

ðMkkðk rþðhk{¼kR

WåA÷ økk{eík Sðý¼kR økk{eík rVhkus¼kR Ãkxu÷ Rïh¼kR

ðzÃkkzkLkuMkw økk{eík ¼k{xeÞk¼kR økk{eík LkkÚkw¼kR ð¤ðe MktËeÃk¼kR

ðMkkðk $Ëk¼kR

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çkkhzku÷eLke {ÿuMkk

nkEMfq÷Lke rMkrØ

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfkLke

43{e Þwðk«rík¼k MÃkÄko W¥kh

çkwrLkÞkËe yk©{þk¤k

¼wðkMký{kt ÞkuòE níke. su{kt

{ÿuMkk nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu

r[ºkf÷k, rLkçktÄ÷u¾Lk, ðfík]íð

MÃkÄko, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ

yLku MksoLkkí{f fk{økehe{kt

¼køk ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík

{ÿuMkk nkEMfq÷Lkkt rþûkf

r[hkøk çke.ÃkkuÃkxu fkÔÞ÷u¾Lk

MÃkÄko{kt «Úk{¢{ {u¤ÔÞku níkku.

yk wWÃkhktík swLkkøkZ ¾kíku

ÞkuòÞu÷e hkßÞfûkkLke swzku

MÃkÄko{kt þk¤kLkk 6

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

íku{kt hkßÞLk EBíkeÞkÍ yLku

MkiÞË {wMíkfe{ ºkeòu Lktçkh

{u¤ðe þk¾kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

çkkfeLkk [kh rðãkÚkeoykuyu ¾wçk

Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku.

økhçkk {nkuíMkð{kt

yMíkkLk fLÞk

rðãk÷Þ «Úk{

çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k økúkBÞ

rðMíkkh Lkðhkrºk hkMk økhçkk

{nkuíMkð MkkðosrLkf rðãk{tz¤

yMíkkLk Mkt[kr÷ík fLÞk

rðãk÷Þ yMíkkLkLkkt Þs{kLk

ÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

«k[eLk økhçkk{kt fLÞk rðãk÷Þ

yMíkkLk-çkkhzku÷e «Úkf ¢{u,

MkUMkurhíku Mfq÷ çkkhzku÷e-rÿríkÞ

¢{u yLku þktíkkhk{ ¼è E®ø÷þ

r{zeÞ{ Mfq÷ {kuíkkyu ºkeòu¢{

«kó fÞkuo níkku. yðko[eLk

økhçkk{kt fLÞk rðãk÷Þ

yMíkkLk çkkhzku÷e «Úk{ ¢{u,

Mkh¼kuý nkEMfq÷ çkeò ¢{u

yLku MkUMkurhíku Mfw÷ çkkhzku÷eyu

ºkeòu ¢{ {u¤ÔÞku níkku. sÞkhu

hkMk MÃkÄko{kt MkUMkuheíku Mfq÷

çkkhzku÷e «Úk{¢{, þktíkkhk{

¼è EÂø÷þ r{zeÞ{ Mfq÷

{kuíkk rÿíkeÞ¢{ yLku

ÃkkhzeÃkkíkk þk¤kyu rÿíkeÞ¢{

{u¤ÔÞku níkku.

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT1133 Mkwhík - íkkÃke

ççkkuuXXff ffkkUUøøkkúúuuMMkk ¼¼kkssÃÃkk ssuuzzeeÞÞww yyÃÃkkûûkk yyLLkkuu MMkkkkBBÞÞððkkËËee

yk{÷økwtze økk{eík Mkw»{kçkuLk økk{eík yu÷e»kkçkuLk ---- ----

¼e{Ãkwhk økk{eík çkkçkÕÞk¼kR økk{eík rËLkuþ økk{eík rËLkuþ¼kR ----

çkkuhËk-1 ðMkkðk Lkhuþ¼kR ðMkkðk rËÃkf¼kR ðMkkðk Mkw{Lk¼kR ðMkkðk ðu[eÞk¼kR

çkkuhËk-2 ðMkkðk rðsÞ¼kR ðMkkðk LkøkeLk¼kR ðMkkðk {økLk¼kR ðMkkðk Rïh¼kR

[e{uh økk{eík øk{Lk¼kR økk{eík fkLkS¼kR ---- økk{eík sÞhk{¼kR

økk{eík LkøkeLk¼kR(MkkBÞðkËe)

Äòtçkk økk{eík Xkfkuh¼kR [kiÄhe h{uþ¼kR ---- økk{eík YÃkk¼kR

Ä{kuze økk{eík yrïLk¼kR økk{eík ÷÷ªøk¼kR ---- økk{eík Lkkh®Mkøk¼kR

økk{eík çkeÃkeLk¼kR

zkuMkðkzk økk{eík yûkÞfw{kh økk{eík {kýuf¼kR økk{eík «¼kík®Mkn ----

½kMkeÞk{uZk økk{eík f{¤kçkuLk [kiÄhe ¼kLkwçkuLk ---- økk{eík çkkçk÷eçkuLk

økkuÃkk÷Ãkwhk økk{eík ¼e÷k¼kR økk{eík sÞrMktøk¼kR ---- ----

økwýMkËk ykneh híkLk¼kR íktçkku÷e sÞfw{kh ---- ----

rffkfwR økk{eík sÞ©eçkuLk økk{eík f{¤kçkuLk ---- ----

÷ªçke ðMkkðk fw{khrMktøk ðMkkðk ¼k÷w¼kR ðMkkðk Lkkhý¼kR ðMkkðk rníkuþ¼kR

{÷tøkËuð økk{eík LkøkeLk¼kR økk{eík Ëk{w¼kR ---- økk{eík rMktøkk¼kR

{kU½ðký økk{eík yïeLk¼kR økk{eík MktsÞ¼kR ---- ----

ÃkeÃk¤fwðk økk{eík Mkwr{ºkkçkuLk Ãkxu÷ ðrLkíkkçkuLk ---- økk{eík yr{íkkçkuLk

hkýeyktçkk økk{eík Vw÷rMktøk¼kR økk{eík nktMkS¼kR økk{eík yswoLk¼kR ----

xkÃkhðkzk økk{eík {{íkkçkuLk økk{eík Mkw{eíkkçkuLk ---- økk{eík Ëuð÷eçkuLk

xkufhðk(MkuøkwÃkkzk) økk{eík frÃk÷kçkuLk økk{eík yYýkçkuLk økk{eík {tsw÷kçkuLk ----

W¾÷Ëk [kiÄhe LkkhrMktøk¼kR [kiÄhe rfíkoLk¼kR ---- ----

ðkÍhzk økk{eík W»kkçkuLk økk{eík þtfwçkuLk ---- økk{eík ÷e÷kçkuLk

çkuXf fkUøkúuMk ¼ksÃk yÃkûk

y÷økx [kiÄhe rËLkuþ¼kR hkXkuz Mkw{Lk¼kR ----

ytÄkºke [kiÄhe øksuLÿ¼kR Ãkxu÷ rËøkuLÿfw{kh ----

çkuzfwðk [kiÄhe R÷kçkuLk [kiÄhe ËûkkçkuLk ----

çkwnkhe ¼tzkhe Þkuøkuþfw{kh ¼tzkhe h{ý¼kR ----

Ëuøkk{k fkUfýe yLktík¼kR økk{eík ¼qÃkuLÿ¼kR [kiÄhe W{uþ¼kR

økku÷ý fkUfýe hð÷eçkuLk økk{eík sþwçkuLk [kiÄhe rs¿kkþkfw{khe

nÚkwfk ZkurzÞk ¾tzw¼kR [kiÄhe ðehMkªøk¼kR økk{eík «Vw÷¼kR

f÷{fwR [kiÄhe þkhËkçkuLk [kiÄhe LkÞLkkçkuLk ----

f{k÷Akuz «òÃkrík ¼e¾w¼kR «òÃkrík Lkhuþ¼kR ----

{kuhËuðe [kiÄhe rLk{o¤kçkuLk [kiÄhe heLkkçkuLk ----

rþfuh LkkÞfk MktsÞ¼kR økk{eík MktsÞfw{kh hkXkuz y{]ík¼kR

LkkÞfk ¾wþk÷¼kR

MÞkË÷k [kiÄhe Ãkh¼w¼kR Ãkxu÷ hknw÷¼kR n¤Ãkrík ¼kýk¼kR

ðk÷kuz-1 òu»ke nu{tíkfw{kh ð¾kheÞk Ãktfs¼kR hkXkuz [tÃkf¼kR

Ãkkxe÷ ¼kMfh¼kR

ðk÷kuz-2 þu¾ hunkLkkçkeçke «òÃkrík MktøkeíkkçkuLk þu¾ MkkËufkçkeçke

ðuzAe [kiÄhe n»ko˼kR ÃkkðkøkZe ysÞ¼kR ----

çkuXf fkUøkúuMk ¼ksÃk yuLkMkeÃke suzeÞw yÃkûk

çkk÷Ëk Ãkkzðe h{ý¼kR {kuhu rð»ýw¼kR ----- Xkfhu ðtËw¼kR -----

çkk÷tçkk yku{ Mkkun{rLkøkwoýk Ãkkzðe f{wçkuLk økkrðík ÷û{eçkuLk ð¤ðe MktøkeíkkçkuLk -----

Vw÷ðkze-1 Ãkkzðe MkwçkkçkuLk Ãkkzðe MkwrLkíkkçkuLk ----- ----- -----

Vw÷ðkze-2 [kiÄhe rsíkuLÿ¼kR [kiÄhe hk{[Lÿ¼kR ----- ÃkhËuþe {kAe sÞhks -----

nhËw÷e rËøkh Ãkkzðe MkwrLk÷¼kR Ãkkzðe yþkuf¼kR Xkfhu ¼kLkw¼kR Xkfhu {rALÿ¼kR Ãkkzðe hks{÷

$xðkR Ãkkzðe þtfh¼kR Ãkkzðe y{hMkªøk ð¤ðe sÞrMktøk ð¤ðe ËeÃkf -----

fuðzk{kuR ð¤ðe ykþkçkuLk Ãkkzðe þŠ{÷kçkuLk Ãkkzðe çkuçkeçkuLk ðMkkðu ËwøkkoçkuLk -----

¾kuzËk Ãkkzðe Mkuðk¼kR Ãkkzðe hksuþ¼kR ðMkkðu Mkw¼k»k¼kR ðMkkðu hk{[tÿ¼kR -----

÷û{e¾uzk ð¤ðe W»kkçkuLk ð¤ðe ytsLkkçkuLk ð¤ðe «¿kkçkuLk ----- -----

{xkð÷ Ãkkzðe {kunLk¼kR «ÄkLk ¼e{rMktøk ----- ----- -----

{kuhtçkk Ãkkzðe sÞkuríkçkuLk ð¤ðe rð{÷kçkuLk ----- Ãkkzðe çkuçkeçkuLk -----

rLkÍh Ãkxu÷ heíkkçkuLk Ãkxu÷ RtrËhkçkuLk Ãkkzðe fwMkw{çkuLk Ãkkzðe Mkwr{ºkkçkuLk -----

hkÞøkZ ðMkkðu SíkuLÿ¼kR ðMkkðk Ëkhk®Mkøk ð¤ðe nheþ¼kR Ãkkzðe {nuLÿ¼kR ðMkkðu Mkhðh®Mkøk

Mkhðk¤k ¼e÷ ÄLkhks¼kR LkkÞf f]»ý¼kR Xkfhu rþðËkMk Xkfhu WËÞ¼kR -----

þk÷u-1 Ãkkzðe ¼kLkwËkMk¼kR LkkÞf rðhuLÿ¼kR ----- ð¤ðe fuLÿMkªøk -----

ðu÷Ëk íktçkkuze hrðLÿ¼kR çkkuhMku þh˼kR ----- ûkrºkÞ «ËeÃk¼kR -----

rLkÍh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk nheV W{uËðkhku

çkuXf fkUøkúuMk ¼ksÃk suzeÞw yÃkûk MkkBÞðkËe

ytíkkÃkwh [kiÄhe yrïLk¼kR [kiÄhe yþkuf¼kR ---- [kiÄhe hknw÷fw{kh ----

çkk÷Ãkwh økk{eík LkeíkkçkuLk økk{eík rðLkw¼kR ---- økk{eík hkswçkuLk ----

çkuzkhkRÃkwh ZkurzÞk rðLkku˼kR økk{eík h{uþ¼kR ---- ---- ----

çkuzfwðkËwh [kiÄhe yh®ð˼kR [kiÄhe røkheþ¼kR [kiÄhe MkwrLk÷¼kR ---- ----

çkkuh¾ze økk{eík økkUrð˼kR [kiÄhe Rïh¼kR økk{eík yrsík¼kR ---- ----

[ktÃkkðkze økk{eík {nuLÿ¼kR økk{eík nMk{w¾¼kR ---- Ãkxu÷ yrïLk¼kR [kiÄhe ÷íkkçkuLk

[e¾÷e økk{eík nu{tík¼kR økk{eík LkeríkLk¼kR ---- ---- ----

[wLkkðkze fkufýe Mkwþe÷kçkuLk fkufýe þçkheçkuLk ---- ---- ----

zku÷khk økk{eík yrLk÷¼kR økk{eík søkËe¼kR ---- økk{eík økkuÃkeçkuLk

økk{eík Afk¼kR ----

zku÷ðý [kiÄhe rçkÃkeLk¼kR økk{eík rçkÃkeLk fw{kík ---- [kiÄhe y{hrMktøk¼kR ----

[kiÄhe fktíke÷k÷ ----

[kiÄhe {nuþ¼kR ----

økzík økk{eík MkwrLkíkkçkuLk økk{eík LkÞLkkçkuLk ---- [kiÄhe nMkwçkuLk ----

½kxk [kiÄhe hkurník¼kR økk{eík f{÷uþ¼kR ---- økk{eík {nuLÿ¼kR ----

fÃkwhk økk{eík Rïh¼kR økk{eík [tÿ®Mkn¼kR ---- [kiÄhe ÃkeÞq»k¼kR ----

fhtsðu÷ økk{eík rËLkkçkuLk økk{eík Mke{kçkuLk ---- økk{eík frðíkkçkuLk ----

fMkðkð [kiÄhe MktøkeíkkçkuLk [kiÄhe Lk{oËkçkuLk ---- [kiÄhe ¼kðLkkçkuLk ----

fxkMkðký [kiÄhe rLk÷uþ¼kR økk{eík y{qík¼kR ---- ---- ----

fu¤fwR [kiÄhe {wfuþ¼kR [kiÄhe çkkçkw¼kR ---- ---- ----

{økh{wR økk{eík òLkwçkuLk økk{eík ¼kðLkkçkuLk ---- økk{eík MkwrLkíkkçkuLk

økk{eík Mkwhu¾kçkuLk ----

ÃkLkeÞkhe xtzu÷ [tÿuþ¼kR sík nLkeV¼kR ---- ---- ----

Ãkkxe økk{eík Þkuøkuþ¼kR ZkurzÞk zkÌkk¼kR ---- [kiÄhe MkwrÄh¼kR

---- økk{eík Mkw{Lk¼kR

ÃkeÃk÷ðkzk fkufýe R÷kçkuLk fkufýe çkkÞswçkuLk ---- [kiÄhe f]ríkfkçkuLk ----

íkfeykçkk Ãkxu÷ íkkhkçkuLk ZkurzÞk f{¤kçkuLk ---- Ãkxu÷ fkurf÷kçkuLk ----

ô{hðkðËwh [kiÄhe «ðeý [kiÄhe yh®ð˼kR [kiÄhe hkfuþ [kiÄhe yh®ð˼kR ----

ô[k{k¤k Ãkxu÷ þktíkw¼kR økßsh þku¼LkkçkuLk ---- ---- ----

ðktf÷k [kiÄhe ykþwíkku»k økk{eík LkeríkLk¼kR ---- [kiÄhe ykrþ»k¼kR ----

ÔÞkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk W{uËðkhku

MkkuLkøkZ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk W{uËðkhku

WåA÷ íkk. Ãkt.Lke [qtxýeLkk W{uËðkhku

ðk÷kuz íkk. Ãkt.Lke [qtxýeLkk W{uËðkhku

„k{u „k{ {kŒkS™e

{kx÷eLkwt MÚkk…™

ð÷ðkzk, Œk. 8

{k þrfík™wt ykhkÄ™k …ðo

™ðhkrºk™ku yksÚke ykht¼ ÚkŒk

„k{u„k{ {kŒkS™e {kx÷e™wt MÚkk…™

‚kÚku „hƒk {tz¤ku y™u Þwðf {tz¤ku îkhk

„hƒu ½q{ðk™e Œzk{kh ŒiÞkheyku ÚkR

økE Au. {nwðk Œk÷wfk™k ¾hðký „k{u

nt‚þktrŒ Äk{ ¾kŒu ‚tŒ h{r»kohk{™k

‚ktr™æÞu {kŒkS™e {kx÷e™wt MÚkk…™

fhkÞk ƒkË {nkykhŒe Þkusðk{kt ykðe

nŒe.

ðu÷ý…wh „k{{kt yü¼wò ¼ðk™e

{kŒk™kt ‚ktr™æÞu {kŒkS™k [hýku{kt

¼fíkkuuyu {kx÷e™wt MÚkk…™ fhe y¾tz

Ëe… ‚kÚku ykhŒe fhe {kŒkS™ku „hƒku

„kR ™ðhkrºk™ku ykht¼ fÞkuo nŒku.

{nwðk Œk÷wfk™k ð÷ðkzk{kt r™÷ftXuïh

{nkËuð «kt„ý, ¼ðk™e {kŒk {trËh,

ytƒk ¼ðk™e [kuf zkufxh Vr¤Þk, {uR™

hkuz …h, y™kð÷ nhnh {nkËuð {trËh,

÷‚ý…kuh fƒeh yk©{, fh[u÷eÞk Ítzk

[kuf, ÷wnkh Vr¤Þk, ðkt‚fwR, „wý‚ðu÷

…kxeËkh MxÙex, fwt¼khðkz, {nwðk ‚w„h,

ƒwxðkzk ð„uhu „k{{kt ™ðhkrºk

{nkuí‚ð™wt ¼ÔÞ ykÞkus™ fhkÞwt Au.

™ðhkrºk™u ÷R™u ¾u÷iÞkyku{kt Wí‚kn™ku

{knku÷ skuðk {¤u Au. „k{u „k{

™ðhkrºk™k ykÞkus™ MÚk¤ku™u hkuþ™eÚke

Í„{„kððk{kt ykÔÞk Au.

{nwðk Œk÷wfk{kt ™ðhkrºk

íknuðkh™ku htøku[tøku ykht¼

ðkzeøkk{,íkk.8

W{hÃkkzk{kt {ktzðe íkhV síkkt {køko{kt

yktçkkðkze [Zký LkSf hMíkkLke çkksw{kt

ykðu÷k støk÷¾kíkkLkk fBÃkkWLz{ktÚke

¼e¾khe suðk yòÛÞk ð]æÄ ÔÞÂõíkLke

÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au.

W{hÃkkzk Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkíkku

{wsçk Mkwhík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzk íkk÷wfk

{Úkfu W{hÃkkzk- {ktzðe íkhVLkk hkuz

{køkoLkk yktçkkðkze [Zký WÃkh hMíkkLke

çkksw{kt ykðu÷k støk÷ ¾kíkkLkk fBÃkkWLz

Lkt. 505{kt ÍkzLke Lke[u yòÛÞk

RMk{Lke ÷kþ støk÷¾kíkkLkk f{o[khe

MktrËÃk¼kR Ãkh{khu òuíkk W{hÃkkzk

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. íkhík s s{kËkh

yu.yuMk.ykR. [tÿ®Mkn¼kR ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e sR íkÃkkMk nkÚk Ähe yfM{kík

økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. {hLkkh yòÛÞk RMk{u þhehu {kuxk

[kufzeLkwt ykAk økw÷kçke f÷hLkwt þxo íkÚkk

xwtfku [œku ÃknuÞkuo Au. ô{h ykþhu 65

ð»koLke Au. suLke çke{kheÚke {kuík

rLkÃksÞkLke ykþtfk Au.

yktçkkðkze{kt støk÷¾kíkkLkk

Ãkxktøký{ktÚke ð]ØLke ÷kþ {¤e

økk{ík¤kð, íkk. 8

{ktzðe- fe{ hksÞÄkuhe {køko Ãkh

ykðu÷k Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík

økkuzMktçkk fw{kh-fLÞk Akºkk÷ÞkuLku MkLku

2006-07Úke rLk¼kð økúkLx yksrËLk

MkwÄe Lk {¤íkk ðneðx fhðk{kt yíÞtík

{w~fu÷e Ãkze hne Au. «kÃík {krníke

yLkwMkkh {ktzðe íkk÷wfk{kt økkuzMktçkk{kt

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík fw{kh-

fLÞk Akºkk÷ÞLku MkLku 2006-07Úke

rLk¼kð økúkLx yksrËLk MkwÄe Lk {¤íkk

Akºkk÷Þku [÷kððk yíÞtík {w~fu÷e Ãkzu

Au. {wÏÞ rþûkf ykŠÚkf íkf÷eV{kt

{wfkÞk Au. yk çkkçkíku íkk÷wfk- rsÕ÷k-

økktÄeLkøkh MkwÄe ðkhtðkh ÷ur¾ík yLku

{ki¾ef hswykíkku fhðk Aíkkt yuf s

sðkçk {¤u Au økúkLx ykðþu íÞkhu

MxkRÃkLz çke÷ {¤þu. ykŠÚkf {w~fu÷e

òuíkk økk{ ÷kufku fu ðk÷eyku Akºkk÷ÞkuLku

íkk¤k {khe ËuðkÞ íkku LkðkR Lknª.

{kLkËTMkuðkLkk ¼køkYÃku yk þk¤kykuLkk

{wÏÞ rþûkf Akºkk÷Þku Mkt¼k¤u Au.

{ktzðeLkk Akºkk÷ÞkuLku rLk¼kð økúkLx {¤íke LkÚke

{kuMkk÷e, íkk. 8

{ktøkhku¤Lkk [huXk økk{u

SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke îkhk

økúk{sLkku{kt ÃkþwykuLku økki[h{kt [hðk

÷E sðkLkku {køko çktÄ fhðk çkkçkíku

ftÃkLkeLkk yrÄfkhe yLku økúk{sLkku ðå[u

ykshkus çkçkk÷ ÚkE níke. yk Mkt˼uo

Ãkku÷eMku ºký þÏMkkuLke yxf fhe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e

økk{u fkÞohík SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke

îkhk r÷øLkkExLke ¾ký {kxu {ktøkhku¤

íkk÷wfk{kt þkn [huXk økk{kuLke s{eLk

MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [huXk{kt

økúk{sLkku yLku ftÃkuuuLke ðå[u þknÚke [huXk

MkwÄeLkku økkÞfðkz Mxux ð¾íkLkku {køko

ftÃkLkeyu çktÄ fÞkuo Au yu Mkt˼uo ÷zík [k÷w

s Au. íÞkhu økEfk÷u

íkk. 7Lkk hkus Mkðkhu

11.30 f÷kfLke

ykMkÃkkMk ftÃkLkeLkkt

{kELMk rð¼køk îkhk yk økk{kuLke

s{eLk{kt suMkeçke ÷økkðe r÷øLkkEx

¾kýLkwt ¾kuËfk{ þÁ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÃkhkuõík ð»kkuo

swLkk {køko ftÃkLkeyu çktÄ fhíkk

økúk{sLkkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLku økk{Lke

Mkk{u Ãkkh LkËe yku¤tøkeLku ykðu÷k

økki[h{kt ½kMk [khðk ÷E sðk {kxu Lkðku

{køko þÁ fÞkuo níkku. íkk. 7Lkk ftÃkLke îkhk

yk Lkðk {køkoLke MkkÚkuÚke s ¾kýLkwt

¾kuËfk{ þÁ fhíkkt

økúk{sLkku ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkk. yLku

¾kuËfk{ yxfkðe ËeÄwt

níkwt. yk Mk{Þu ftÃkLkeLkk {kELMk

rð¼køkLkkt LkhuLÿ fu. [kinký ½xLkk MÚk¤u

ykðe ÃknkU[íkk yuLke MkkÚku yk Mkt˼uo

çkku÷k[k÷e Úkíkk økúk{sLkkuÚke fkuEfu LkhuLÿ

[kinkýLku Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke, ÃkeXLkk

¼køku ÷kfzeLkk MkÃkkxk {khíkk yk {k{÷ku

{ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[íkk ÃkkuMkE

yuLk. su. rçkhkËuyu [huXkLkkt yn{˼kE

EM{kE÷¼kE yLku økku[¼kE rðÁØ

yuVykEykh Ëk¾÷ fhe yksu íkk. 8Lkk

ÃkkuMkE yuLk. su. rçkhkËuyu WÃkhkuõík ºký

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. økúk{sLkkuyu

sýkÔÞwt Au fu y{kuyu y{khe ®f{íke

s{eLk ftÃkLkeLku ðu[kýÚke ykÃke Au. Ãkhtíkw

y{khk SðLkrLkðkon Mk{kLk y{khk

ÃkþwykuLku ½kMk[khku [hkððk {kxu ÷E

sðk {køkoLke sYh Ãkzu òu {køko Lk nkuÞ íkku

ÃkþwykuLku økki[h{kt [hký {kxu fuðe heíku

÷E sðk? yk {kxu økúk{sLkkuyu rðhkuÄ

ÔÞõík fhe {køko ykÃkðk {ktøk fhe Au.

GIPCLLkk yrÄfkhe MkkÚku íkfhkh

{ktøkhku¤Lkk [huXk økk{u {køko çktÄ fhðk çkkçkíku

[k÷íkk fk{{kt n÷fe

fûkkLkwt {rxrhÞ÷

ðÃkhkíkwt nkuðkLke

økúk{sLkkuLke VrhÞkË

ðkzeøkk{, íkk. 8

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkzefuðze

{køko{kt W{hMkkze økk{u íkksuíkh{kt þY

ÚkÞu÷k MkkRz MkkuÕzrhtøk íkÚkk Ãku[ðfoLkk

fk{{kt fkuLxÙkõxh îkhk Lkhe ðuX WíkkhkR

hne nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË yk

rðMíkkhLkk ðknLk[k÷fku íkÚkk yk{

sLkíkk îkhk WXðk Ãkk{e Au. suÚke yk

çkkçkíku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk fMkwhðkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðk økúk{sLkku îkhk íktºk Mk{ûk

{køkýe fhkE Au.

«kÃík {krníke {wsçk Mkwhík rsÕ÷kLkk

AuðkzuLkk 100 xfk ykrËðkMke ðMíke

Ähkðíkk W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkze fuðze

{køkoLku ÄkhkMkÇÞ økýÃkík ðMkkðkLkk

«ÞíLkkuÚke íkksuíkh{kt ÷k¾kuLkk ¾[uo zk{h

{køko çkLkkðkÞku Au. ßÞkhu çkkfe hnu÷k

W{hMkkze økk{Úke fuðze MkwÄeLkk {køkoLke

MkkRz MkkuÕzrhtøk íkÚkk Ãku[ðfoLke fk{økehe

íkksuíkh{kt VheÚke þY ÚkR økR Au. yk

MkkRz MkkuÕzrhtøkLkk fk{{kt fkuLxÙkõxh

îkhk ÷k÷eÞkðkze [÷kðe hÌkktLke çkw{

WXe Au. {køko WÃkh {ux÷ku WÃkhLke {kxe

çkhkçkh MkkV fhkíke LkÚke, ¾kzkyku ÷uð÷

fhkíkk LkÚke, Äq¤ðk¤k {ux÷ku WÃkh MkeÄku

ykAku Ãkkík¤ku Ëu¾kð Ãkqhíkku n÷fe fûkkLkku

zk{h Aktxe n÷fe fûkkLkwt {rxrhÞ÷

ÃkkÚkhe Ëuðk{kt ykðu Au. {køko{kt Ãkzu÷k

Ÿzk ¾kzk{ktÚke Äq¤ MkkV fÞko ðøkh

fk{økehe fhe Lk fhe ðuX WíkkhkR hne

Au, suLkk ÷eÄu yk Ãku[ðfo W¾ze sþu yLku

ðknLk[k÷fku íkÚkk «òLke {w~fu÷eyku Ëqh

ÚkðkLku çkË÷u ðÄe sþu yuðe ÷kufkuLke

VrhÞkË Au.

ykÚke {køkoLke çkLkkðx- MkkRz

MkkuÕzrhtøk Ãku[ðfo{kt Úkíke økuhherík íkÚkk

fk{økehe{kt Úkíke ðuXLkk fkhýu yk

rðMíkkhLkk ðknLk[k÷fku íkÚkk «ò{kt

¼khu hku»k ÔÞkÃke hÌkku Au.

W{hMkkzeÚke fuðze MkwÄeLkk {køkuo

MkkRz MkkuÕzrhtøkLkk fk{{kt Lkfhe ðuX

ykX þk¤kLkk 22

sux÷k økheçk íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku

Yk.2000 Lke MknkÞ

çkkhzku÷e, íkk. 8

çkkhzku÷eLke swrLkÞh [uBçkh

ELxhLkuþLk÷(suMkeykE) îkhk ¼ýðk{kt

nkurþÞkh Ãkhtíkw ykŠÚkf heíku Lkçk¤k

rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf fkhýkuMkh yÇÞkMk

yxfe Lk Ãkzu yuðk þw¼ ykþÞÚke

çkkhzku÷eLke y÷øk y÷øk ykX

þk¤kyku{ktÚke Äku.8 Úke 1h MkwÄeLkkt

rðãkÚkeoykuLke yhSyku {tøkkðeLku hh

sux÷k rðãkÚkeoykuLku ËhufLku Y. h000Lke

ykŠÚkf MknkÞ fhðk{kt ykðe níke.

suMkeykELkkt MkÇÞku îkhk ©e{Ë

hks[tÿ MkktMf]ríkf ¼ðLk, fLÞk rðãk÷Þ

yMíkkLk{kt økkÞf f÷kfkh LkVeMk

ykLktËLke MkkÚku yuf þk{ þk{ hVefu

Lkk{Lkku fkÞo¢{ ÞkuskÞku níkku. suLkk

{æÞktíkh{kt çkk¤fkuLku Mfku÷hrþÃk yÃkoý

fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{ {kxu MkktE

ykøkuoLkkEÍh íkÚkk rM«tøk ðkuxh ykh.yku.

MkeMx{ îkhk ykŠÚkf yLkwËkLk

MÃkkuLMkhrþÃk YÃku {¤e níke. suMkeykE

ÍkuLk 8{ktÚke zkÞhufxh ËeÃkf Lkknh,

MkËÞ òu»ke íkÚkk WÃk«{w¾ rLk÷uþ

{fðkýkyu nkshe ykÃke níke. suMkeykE

çkkhzku÷eLkkt «{w¾ Ä{uoþ þknu MkkiLku

ykðfkÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt çkkhzku÷e

{k{÷íkËkh íku{s íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe nksh hÌkk níkkt. fkÞo¢{Lkwt

Mkt[k÷Lk rLk{k Mkku÷tfeyu fÞwO níkwt.

çkkhzku÷e, íkk. 8

Ãk÷Mkkýk çke.ykh.Mke.¼ðLk ¾kíku

íkk÷wfkLkk ík{k{ þk¤kLkk {wÏÞ rþûkfku,

¾kLkøke økúkLxuz þk¤kLkk {wÏÞ rþûkfku

yk©{þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk ík{k{ fuLÿ

rþûkf Mke.ykh.Mke.fku.ykurzoLkuxhkuLke

økwýkuíMkð-h010 íkÚkk Mk{ÞËkLk ytøku

{køkoËþoLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke.

hkßÞ MkhfkhLkkt fkÞo¢{ {wsçk

økwýkuíMkð Mkt˼uo ík{k{ þk¤k{kt 100

xfk Lkk{ktfLk çkkË þk¤kLkwt ík{k{ ûkuºku

¼kiríkf, ÃkÞkoðhý, MkktMf]ríkf yLku

çkk¤fkuLkk þiûkrýf økwýð¥kk {kÃkLk {kxu

fkÞo¢{ ytøku ík{k{ çkkçkíku

çke.ykh.Mke.fku.ykurzoLkuxh þktrík÷k÷

çke.Ãkxu÷u økwýkuíMkð ytøku rðMík]ík {krníke

ykÃke níke. çkk¤fkuLkk {qÕÞktfLk Mkt˼uo

Ãký økwýkuíMkð yu ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷e

Lkçk¤kE íkÚkk þiûkrýf ÃkØrík «ÞwÂõík

MkwÄkhðkLke íkf Au yu{ Mk{òðe

{køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

çkeò þu»kLk{kt hkßÞ MkhfkhLkkt

fkÞo¢{ Mk{ÞËkLk çkkçkíku fu¤ðýe

ðneðxe rLkheûkf ðMkwtÄhkçkuLk Ãkxu÷u ík{k{

rþûkfkuLku Mk{ÞËkLk çkkçkíku MkhMðíke Þkºkk

yLku økwýkuíMkð íkÚkk ðkt[u økwshkík ytíkøkoík

rðMík]ík {krníke ykÃke ÃkÄkhu÷k

Mk{ÞËkíkkykuLku ÃkkuíkkLke fk{økeheLkku

ynuðk÷ íkÚkk Mk{eûkk MkkÚku ykÃku÷k

Mk{ÞËkLkLke {krníke ytøku {køkoËþoLk

yÃkkÞwt níkwt. ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytøku

fu¤ðýe çkex rLkheûkf hksuþ¼kE Ãkxu÷u

Mk{økú økwshkíkLkwt ÞwðkÄLk ðkt[Lk fhe

ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku Mkk{kLÞ ¿kkLk{kt

ðÄkhku fhu yuðk ÃkwMíkfkuLkku MkËWÃkÞkuøk

fhe Mk{ks, økk{ íku{s çkk¤fku ðÄw{kt ðÄw

ÃkwMíkfku ðkt[u yuðku ykøkún fhe ðkt[LkLkwt

{n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. økútÚk{trËh ík{k{

fuLÿ{kt Vhíkwt økútÚk{trËhLke h[Lkk fhe

ík{k{ Mk{ksLkk ÷kufku íku{s þk¤kLkk

çkk¤fku ÃkwMíkfku ðkt[e ¿kkLk{kt ðÄkhku fhu

yLku Mk{ksLkkt ík{k{ ÷kufku ðÄw{kt ðÄw

ÃkwMíkfku ðkt[u yuðku yr¼øk{ fu¤ððk

ÞkuøÞ {køkoËþoLk yÃkkÞw níkwt.

Ãk÷Mkkýk{kt økwýkuíMkð yLku

Mk{ÞËkLk rþrçkh ÞkuòÞku

½÷wzk,íkk. 8

øktøkkÄhk Mknfkhe fu¤ðýe Mkt[kr÷ík

øktøkkÄhk nkRMfw÷ îkhk MkhËkh Ãkxu÷

ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík «Úk{ MkkuÃkkLk{kt

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke nkRMfw÷kuLkk

rðãkÚkeoyku {kxu rð¼køk-1 (Äku. 6 Úke 8)

{kxu ‘MkhËkh Ãkxu÷ SðLk «Mktøkku’ rð»kÞ

Ãkh ðõík]íð MÃkÄko yLku (Äku. 9 Úke 12)

rð¼køk-2 {kxu “¼khíkLke Mk¤økíke

Mk{MÞkyku yLku MkhËkh Ãkxu÷” rð»kÞ Ãkh

rLkçktÄ÷u¾Lk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.

su{kt «{w¾ÃkËu rLkÞk{f ¼økw¼kR Ãkxu÷,

yríkrÚkÃkËu Mkn{tºke yswoLk¼kR Ãkxu÷,

rLkð]¥k rþûkf þtfh¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk

níkk. «k. Ä]ríkçkuLk rºkðuËe (çkkhzku÷e)

yLku hûkkçkuLk ðMkkðk (n÷ÄY)Lke rLkýkoÞf

xe{u MÃkÄko{kt æÞkLk{kt hk¾ðkLke çkkçkíkku

ytøku MÃkü Mk{s ykÃke rðsuíkk MÃkÄofkuLku

þeÕz íkÚkk «{kýÃkºk íku{s ¼køk ÷uLkkh

ËhufLku «{kýÃkºk yLku «kuíMkknLk ¼ux

yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke.

ðõík]íð MÃkÄko{kt (rð¼køk-1, Äku. 6

Úke 8){kt «Úk{- «u{ {nuþ¼kR rºkðuËe

(øktøkkÄhk nkRMfw÷), rîíkeÞ- r{hks

¼hík¼kR Ãkxu÷ (ÃkkhzeÃkkíkk), ík]ríkÞ-

ykÞw»ke çk¤ðtík¼kR r{†e (Ãk÷Mkkýk.)

rLkçktÄ MÃkÄko{kt (rð¼køk-2, Äku. 9 Úke

12){kt «Úk{- [ktËLke sÞtrík¼kR Ãkxu÷

(øktøkkÄhk nkRMfw÷), rîíkeÞ- r«Þtfk

¼kMfh¼kR ËuMkkR (¼ÂõíkðuËktík

økktøkÃkwh), ík]ríkÞ- «fkþ {k{w¼kR

{kð[e (Ãkkhzeðk¤k) rðsuíkk ònuh ÚkÞk

níkk. ¼økw¼kR Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lk

fÞwO níkwt. MÃkÄkoykuLkwt Mkt[k÷Lk ¼hík¼kR

¼õíkyu íkÚkk yk[kÞo nu{tík¼kR Xkfhu

yk¼khrðrÄ fhe níke.

íkkhe¾ Mk{Þ rð»kÞ Äkuhý

25-10-10 11Úke 1 økwshkíke 3Úke8

25-10-10 3Úke 5 økrýík 3Úke 8

26-10-10 11Úke1 ÃkÞkoðhý-Mkk. rð¿kkLk 3Úke8

26-10-10 3Úke 5 rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS 3Úke8

27-10-10 11Úke1 rnLËe 5Úke 8

27-10-10 3Úke 5 ytøkúuS 5Úke 8

28-10-10 11Úke 1 Mðk. þk. rþ. 5Úke 8

28-10-10 3Úke 5 MktMf]ík 8

ºký þÏMkkuLke yxf,

Lkðku {køko ykÃkðk {ktøk

ðu÷ý…wh „k{u {kŒkS™e {kx÷eLkwt

MÚkk…™ fhŒk ¼õíkkuu.

(sÞuþ «ò…rŒ)

çkkhzku÷eLke su.Mke.ykE. îkhk

rðãkÚkeoykuLku rðãkMknkÞ yÃkoý

çkkhzku÷eLke ykX þk¤kykuLkk 22 rðãkÚkeoykuLku rðãkyÇÞkMk {kxu

suMkeykE îkhk ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. (søkËeþ n¤Ãkrík)

øktøkkÄhk ¾kíku MkhËkh rð»kÞf

rLkçktÄ ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòR

AuÕ÷k [kh ð»koÚke økúkLx

Lk {¤íkk Akºkk÷Þku

{w~fu÷e{kt

ÔÞkhk, íkk. 8

íkkÃke rsÕ÷k Lkðhkrºk økhçkk hkMk

{nkuíMkð-10Lkwt ykÞkusLk Þwðf Mkuðk,

MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u

íkkÃke rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk íkk.9-

10-10 Lkk hkus Mkktsu 7 f÷kfu

¾w.{.økktÄe «kÚkr{f þk¤k ÔÞkhk ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt hkMk«u{eykuLku

¼køk ÷uðk íkkÃke rsÕ÷k h{íkøk{ík

yrÄfkhe, rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe,

ÔÞkhk [eV ykurVMkh îkhk sýkððk{kt

ykÔÞwt Au.

ÔÞkhk ¾kíku rsÕ÷k

Lkðhkrºk økhçkk

hkMk {nkuíMkð

rsÕ÷kLke «k. þk¤kykuLke {kir¾f

íkÚkk ÷ur¾ík Ãkheûkkyku ònuh