0 •

-. ... u1, o·~o••o• .., .... c.. ....... . .. 11 .. 01.-0 T, IIO$ ..

"C-" "'"' "·"'"''0"' .,.''"'"'"' .. " . .. ..-oc• 011f01"'1;1'"' i.. HOr'P •• .OO

CA"' L. Il. ltOOio.

Lc••• o, •••u•cc• I"Cllt iiY If "vo• O""-'"

COU H . C LOIII. AT I..AW

120 8-.0AOWAY

NCw YO"'" 15, H .Y,

Iii .. llal.YiD& c. ThOIII>-29 Waobin&t0<1 Square w .. t Nn Yorio: ll, I. Y.

Deer llioo '!'h011p000:

JW>o 17, 1947

I aa rohrzWia horellith tho latter dated lfa7 6, 1947 to Mro. Roo••••lt traa ~· lodorlaDd•• Invalid_, Bcod, togotbor llitb & COPT Of rq ropl;r thor ... to on bob&lt of Mro. Roooo .. lt. I boll••• 7011 llill !i.Dd rq ropl;r t o bo 1D accordance witb our tolopbono diocu ... ei on ot the .. tter.

You llill be ploaood to la>ow that ell of tbo cbildren and grandcbildZ0011 ba .. now b"n proporl;r oar .. d with Cit&tiono 1D tho Botato accOW>ting prooo•di.DI•· I wont to take tbia opportwdt:r to api.D uproao rq &pprooio­tion to ;rou for ,.our aaoiot&nco throu41bout 1D looati.Dg tho variouo grandchildren.

l J

f

- · l . c. "'""-'-­........ ~ '4 I frJ' 1 I J=e!tfe ...

:..!·::. ~ .... Pt *"' 1. In wl' a.. nraa:A toe • r. ... lt,.., ~ ..... -.., '· 1., Ia ... ,.. ......

-.-----· 5 51•' II ...... ,_!A ..... ..... .._ •PI b"e In ID ft , ,. •••

... • rra ala u., a • .. __. ,..,. t•· .. -\llo- _,_We ........ -""'-"',.. rr 7 1l•, .... -U..- &\ .. _...a- .... IIIU~• --.. ...,. ...... ., .... 11 *e.ur- a ltlli - '[ l ..... ""' ... ,

3

nt• Ia .... - · .... tal -,...._- \llle _.._ Ia arr ., at.e .... 1 1 n* .... - ., ., ....... • , ... , .... ...a.u • ., ... r 7 nt• - - •""'-. •"-- ... 'dll7 1a Ill' -.. w~u. u.. ..UeltaU.. "' ..... ,.. u. a 'd'·.

au. ... hi a 7• Urll~1 .... lrr rr.U t..a. ..-lt-..... ,.. ....... ----- 111mt .... --••• a , ... ._.,...._ ... es naaa•

,_ .... _.....I 01 !e ..... ~.

IAaU: a. IOOIIS ......

I l

I

. . !' · .. ;.2 ;.I

...

Alaemene Nederlandee lnvallden Boad

Mrs. E. Roosevelt U.S. A.

Madam ,

·..o.. ......... lla,y 6th 194? .,.,......., P-*11 T.,_ 110U4

·.ve here11i th take the liberty to address oursel vee to you t

with the followl.ng which we hope will have your. kind attention It is our intention te get to a Foundation (Stich~ing) in the Ne therlands , of which the objects are to lend medical and social assistance to invalid and disabled pe r sons of every per suasion, also to effect the rehabilitation of them. As we , Dutch people , have greatly honored, and will a lways commemorate ybur late husband , Franklin Roosevelt, who has done so much for the l i beration of our country and owl.ng to the fact that bis ancestors were Dutch , we shoul d deem it a great favour if you would give your permission that tbis Foundation is named•

FRANKLIN ROOSEVELT FOUNDATION . We are sending you berewi th a dra£t memorandum of this Foun­da t ion drawn up by C. J ,]' ,Dol k, notary of Leiden, Holland . As it is ver y difficult to get this document t r anslated in the right juridical wording , we hope that you will be satis­fied with the followl.ng br ief expl anation.

The seat of the Foundat i on will be in tho Hague , Holland. As said before , the object of the Foundati on is to lend medical and social assistance to every invalid or di­sabled per son. This object to be reached by trying•

ba) to create inter est for t his Foundat i on

) to erect and keep up one or mor e institutions for solitary invalids who are unable to support them-selves , or who are i n difficult circumstances owing to t heir disablement ,

• •

1.> b c) to erect and keep up one or aore boliclq­and health resort& for invalide and 41-bled persona , wbo are in want of same,

d) to give courses in varioua .ubjeot e for 1D­vallda ,

e) to furniell aone::r to invalid and d1eable4 persona for the proourin6 of protlleaa (1,a. artificial araa and lege) orthop&edical footwear, mean a of oonve;:reDOe, 1n llbort ever::r remedy wllicll aa::r help the invalida

t') to aupport the plan of the llgea.,e lle­derlandee lllv&lld•n Bon4 (General Nethez­land Invalids J.esoeietion) The Hague for the rehabilitation of war- and other inYa­lids.

'l'lle Foundation will keep 1n touch rl til the aaid llce­mene Nederlsndee Invalidan Bond aa auell aa possible, but apart from thet , it acta for i tself. 'l'lle Finance s of tile Foundation consist oto

B the coamenc~ eepitsl tho monies wb.Icll aa::r be obt ainee by mewa or donation, legacy, testation, tombola ' a and collections

4) r evenues of the properties of the Foundation 5) other casual prof its

Tho mansgeoent is cons igned to a Board of Administration consistiJ16 of at least 7 meabere . ' members of the Ge­neral Committee of the Netherland Invalids Association will always serve on tllis Board o:l: Administration, blat they may never form the majority.

We trust that the above will give you an i dea of the Foun­dat ion. Looking for'Nard to your reply , 'Ne remain,

yo~~ truly,

J .C.Livingston, pre~~" s-

baden den negentien hondar 4 seven en veertig, ve r.chenen voor .U Oor­nelis JoMphua J'ruei-• Dolk, notaria t ar atedpluta Lei­den , in teganwoor digbeid der na te noemen getuigan. l. 2 , 3. 4, 5. 6 . 7. De comparanten ver klaardan b!J der;e geumenl!Jk uit hun ver.ose rd te zonderen en ts habben afgeaonderd ean badr&fS n.n bo_... derd gulden , hetwalk rJj oomparanten best-en ale .-nvansaka.Pi­taal van een sticbting onder de n&U l"renkl ip Jlioo .. veld ntG!>­ting , wel ke stichting r.1j hiel'llOd& in bat l evea zoepan en waar­voor zij de navo l gende bepalingan veatatellen •

.lrtikel ian 1 J?!l st1chting draagt den nau l"ranklin Rcose)'eld St 1obtinc ..: -Z!j is gevest1gd te 1 s-Gravenhage,

Utikel twee .,; Doel dar at i cbt iug is, mediaobe en eociale b!Jatand te varlet­nan aan i nvaliden, onverscbillig van ,welke godadienat en door welke oorzaa.k ook de inva11diteit is ontstaan alilmede bat be­vorderen van rehab1lit atie van lnvaliden. Zij tracht dit doel , onder meer te bereikan doora a . Het wekken van oelangatel l ing voor de sticbting , b . Hat oprichten en in stand bouden van een of meerdere intor­

naten voor alleenetaande invaliden, welke onverzorgd ZUR .t vanwege bun invali dit eit, in .moe111jke omstendigheden vez­kercn .

c . Bet opr icbten en in stand houden van een of meer dere vaaan­t i e - en herstellingsoorden voor invaliden , welke bieraan be­hoefte hebben ,

d . Het doen volgon van l eercursussen door inval i den , e . Bljdre.gen te verst r ekkeA aan invaliden, ter aenaohrdfing van

p r otbesen , beugels, orthopaedisch achoeiael , vervoermiddelen en voorta elk hulpmiddel hetwelk ean invaliden van dienst kan zijn,

f . Ondersteuning van hat plan van de ~lge.meene Nederlandaehe In­vellden Bond te 1 s- Gravonhage , tot r ehab111 tatie van invali­den en die t e belpen bevorderen.

De sticht~ houdt zooveel mogelijk voeling met voormelde ~lge­meene Nederlandscbe Invellden Bond , doch a taa t overigena op zieh zel.f'.

.lrtikel Drie De middelen der sticht ing beataan uita 1. Het aanvangskapi tael 2 . De waarden , welke zij bij wijze van ac benking , legaat , art­

stal l ing of op andere wijze zal v erkrijgen , ~. Opbrengsten van te nouden geocrloofde loterijen , tombola 1 e

eo coll ee t eo, 4 , Inko~sten uit de bezittingen dar at iebting, 5. Ander~evell~ge baten •

.lrtikel Yier. Hat beetuur der a1:ieht in6 1a opsedragen aan een Raa4 Yom Behear beetaande u1 t ten ainllte r.even laden. In de Raa4 van Bah .er zu.llen eteede sitti ng llabban .5 le4an • om bat lloofdbaatuur Tan

.. .

voormolda .Ugaaaana lladerll.lldeGba I.avaliden BGnd, 4oGb aogen gaane .. ar<larheid YOmen ill dien ll&a4. 81;1 Gntatana veGetuz. 'tan ledon, galtoaan uit bet Bootdbaatuur Yan ....., .... lde .t., II, I. BGIIdt zal ataada cloor de llaad .,..., BehHr ..., YOOraelda Bond, vooro.recbt "'"" een Dieuw lid ot Diau .. laden ui t YOO .... ld Hoo:tdboatuur VIlli de .t..li.I , Bond, wordan YersoGbt en waaronr door de Rea d van Babaer, ala bierne varaald zal worden geata~ Worit billllan 21 dagan cloor bat !IDof'dl>eatuur VAll de .t..N.I.BGnd na kaiiDiaaeml.Jig van de ontstana Yacature , gaen YOordracbt g.­daan, dan is de keuu Yrij , B1j overlijden, badelllten ot onteleg '1'&11 sao or saar laden ....., den llaad VAll Bebaar , r.al cloor dan YOorzit'-r, rlGa YOOrslttar en twea 11.11dere laden VIUl dan llaad v&n Bebaer, zoo apoadig m.o­golijk un Diauw lid o:t nieu~.a laden worden voorgadregen , waarovar ala hierna gamold zal worden gaetall4, behoud&De • ..._ ter voorzoover de voordracbt tan u.itgaan ean bet Hoo:tdbaatuur van ganalde .t..li, I , Bond, Bij V4rk1azing v1.11 parsonen ia de volatraltt a aaarderbaid dar uitgebracbte steaman vereist. Ia bersta&aillg noodig , dan be­alist bet lot . Bij staking van atamaen over parsonan beal1st de voorzitter . Bcboraing o:t ontza t ting ven een l i d ven den Read ven Be bear, gaacbiedt bij alg.,.eena at ..... en v1.11 de ave­riga laden van ganoaaden Baad en bij ateltin& Y&n etamaen door dan vocrzittar, De acboraing ot bat ontaleg aoet .. t redenan olll<laed zljn. De laden ven dan Reed Y&llaBeh •ar wor­den gekczen YOOr onbepaelden t ijd en genie t en geen leon •

.t.rtikel Vijr

De l!aad van Bebear re;;elt zalva de warkwijze c et illacbtneming van bet oij deze ati chtingsecta bepaalde en kieat uit zijn cidden aan voorzit tar, eacr etarie en panninDaeester. BYentu­eel kunnen de functie~ van seeretaris en penningmeaatar in een perauon voreenis• zijn. De voorz1tter , vice voortitter, aecretaris en pennillj5llleoster vormen te zamen bet Dagelijksch beatuur . De Raad van Beheer vergadert •oo vaak de vocrzittor of twee laden dit noddig achttn , Voor bet nomen van bealui­ten ia de aenwezigheid van ten ainste 5 l aden ven dan Raad van Bebeat vereiacnt , Besluit tn worden genonen ~et gawooe meerderne id vsn ete-en, tenzij in due ekte andere ia be­paald, Bl;) staking van stetDJ:Ien over zaken beolist de voor­zittor.

.t.rtikel. zea .

Bet d&gel i j kscb beatuur vertegenwoordif; de et1cht1ng in en buiton reclite . Bee verge.dsrt zoo d1kw1 le ala de voorzitter or een der laden dit verlangt. Hec is eleat ~t bet beheer over de gel den dar aticnting en in bet algoaeen net de dege­lijkscho l eiding der zaken en bet doen van uitgaven. Voor bijzondero uitgaven beeft hut dagelijkacb bestuur goodkeur ing noodi g van den Raad van Beboar. Om de Stich• ing ta ver oiuden i s de na.ndteke~ voreis t van .• e ••••••••• • •••••••••••••• .,

.t.rtiltel zaven Bot boekjear dar aticn ing ia bet kalea lorjae.r. Ret terata boekjear dez s ticbting loopt van den deg barer opricnting tot den een en dortlgsten December dsaropvolgende. Jaar­l ijka f!ordt door htt De.6 elijkach Beswur een belana an willst en verl ieerekening t n een beorooting opgeaA&k- en na contr&­le van een door dan Reed Vl.ll Btheer e.angeat elden accountant zoo apoedig mogelijlt aen dan laad van Behear tar vaat telling overgalagd, Goedkeuring van de etukkon door den Raad van Be­hoar etrekt aen htt dagolijKeob beetuur tot decoarga voor

•

..

•

alle ba.ndelingen, wan·ven uit de atukken kan blijken.

Artikel eent-In de bepelingen dezer stichcing kunnen wijzigingan worden aengebracbt bij bealuit van den Ra&d ven Sebeer, mits m.i nstens vi jf/ zevende van de laden van dian Raad zicb vcor de wi jzigingen verklaart .

Artikel negen Tot ontbinding dor stichting zal worden overgegaan , indien de Raad van Beheer met algemeene etemmen daartoe uealuit. I ngeval van zoodanige ont~ding zal de Raad van Beheer, zoodanig meetregelon nemen , dat de eigendommen dar atlchting, voor zoover daze nlet tot beteling van event uoel e achulden verkocbt moeton worden, worden over&edragen aa.n bet lleder­lendscbe Roode Kruis . De stlehti ng blijft zooleng b8ar reebts­persoonlij k-beid behou.den en de Read van Beheer blijft zoo­lang in functie , t otdat het beatuur van bet Roode Kruis de resteerend~e zlllceh neeft overgenomen en daervoor kwi j ting gcgeve.n be t. bjj In e.twi j kin van be ~ uepaalde/ artikel vier , verklaerden de compar 8Jlten d.at voor de eerst e maal de Raad van Behecr van daze sticbting zel bestaan uit hen comparenten met de compa ranten suo • • • • . an r espect i evelij k al s voorzi t ter , vice voorz1t t er , aec.et ari s en penningueester en de overige com­parenteD als laden, wel~e cowparenten verklaarden zicb te onderwerpen aan de bepa.l ingen vtw deze stiebLingsacte. Cogparant en ~1jn nij no t aris bekend.

Waarvao acts, in minuut enz .

• •

'

\

/ September 101 1947 •

DeRr ur. Koonaa

Laat ·8unday J1mmy1 £lllott, Frankllp1 · junior, and I wan1 to the graveyard whcro my huflband'a mother and father arc bur~1edl ond we \Vttre troubled be­onuse mY husband's v1shea tor a atone h~ve never peen oarrled out,

He waa ,t oo busy att0r aha dlad and than . ~he war oama, to do anythlpg abou' lt • .

I .

It thla le a proper reaponall>111ty ot t ht~ eata te to oarry out h1a wlehee, wh1oh ~otll J1•t and I are tamlllar ~1th, would lt be possible tor you to send ~omeone to look at the plot ln the St. James Ollui'Oh graveyard to make ouc;geet1ona or e1thor a ,ton~ tor my moth~~ln-law'a grave or tho moving ot th~. atone qn •~!:oh her nome and her hue band 1 a OJ•e outt

It 1t 1an't a les1tlmata raeponalbll1ty ot th~ estate and I will have to pay any C2J>cnse, I ahould be grateful ~o you tt· you coulcl have aqme one ms.ke an aatlmote, ,

•

I

•