É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà...

24
1995 ˆ˛˜˛´˛É ˛ÒׯÒ

Upload: others

Post on 19-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

1995

ÃÎÄÎÂÎÉ

ÎÒ×ÅÒ

Page 2: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

2

Íåñêîëüêî ñëîâ îáîñíîâàòåëå Ôîíäà

Äæîðäæ Ñîðîñ, ôèíàíñèñò è ôèëàíòðîï, ðîäèëñÿ â Áóäàïåøòå (Âåíãðèÿ) â 1930. Ïðîâåäÿ ñâîå äåòñòâî âýòîé ñòðàíå, îí óçíàë, ÷òî òàêîå íàöèçì è êîììóíèçì.

 1947 ãîäó ýìèãðèðîâàë â Àíãëèþ, ãäå çàêîí÷èë Ëîíäîíñêóþ Øêîëó Ýêîíîìèêè.  1956 îí ïåðååõàëâ ÑØÀ.

Äæîðäæ Ñîðîñ îñíîâàë èíâåñòèöèîííûé ôîíä (Quantum Fund), êîòîðûé çàíèìàëñÿ ïîèñêîì âûãîäíîãîâëîæåíèÿ äåíåã âêëàä÷èêîâ. Ýòî ïðåäïðèÿòèå äîñòèãëî çíà÷èòåëüíîãî ôèíàíñîâîãî óñïåõà. Ñåé÷àñÑîðîñ ÿâëÿåòñÿ åäèíîëè÷íûì âëàäåëüöåì Soros Fund Management, ÷àñòíîé èíâåñòèöèîííîéóïðàâëåí÷åñêîé ôèðìû, êîòîðàÿ îáñëóæèâàåò Quantum Group of Funds, ÿâëÿÿñü ñîâåòíèêîì â âîïðîñàõèíâåñòèöèé. Quantum Fund N.V. - ýòî ñàìûé ñòàðûé, áîëüøîé ôîíä è íàèáîëåå èçâåñòíûé ñðåäè ÃðóïïûÔîíäîâ Êâàíòóì. Îí èìååò ëó÷øèå õàðàêòåðèñòèêè â ìèðå êàê èíâåñòèöèîííûé ôîíä çà âñþ ñâîþ 26-ëåòíþþ èñòîðèþ.

Ãëàâíàÿ ìèññèÿ áëàãîòâîðèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè Äæîðäæà Ñîðîñà - òðàíñôîðìàöèÿ çàêðûòûõîáùåñòâ â îòêðûòûå, ïîääåðæêà è çàùèòà öåííîñòåé è ïðåèìóùåñòâ ñóùåñòâóþùèõ îòêðûòûõ îáùåñòâ.

Äæ.Ñîðîñ îñíîâàë Ôîíä Îòêðûòîãî Îáùåñòâà â 1979, Ôîíä Ñîðîñ-Âåíãðèÿ â 1984 è Ôîíä Ñîðîñ-Ñîâåòñêèé Ñîþç â 1987, çàòåì áûëè ñîçäàíû äðóãèå ôîíäû â Âîñòî÷íîé Åâðîïå è áûâøåì ÑîâåòñêîìÑîþçå. Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí áûë îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàí â Êàçàõñòàíå â 1995 ãîäó. Ñåé÷àññîçäàíà ñåòü èç ôîíäîâ â 25 ñòðàíàõ Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé Åâðîïû, Çàïàäíîé Àôðèêå, Ãàèòè èÑîåäèíåííûõ Øòàòàõ, êîòîðûå ïîìîãàþò ïîñòðîèòü èíôðàñòðóêòóðó è èíñòèòóòû îòêðûòûõ îáùåñòâ,ïîääåðæèâàÿ è ðàçâèâàÿ ðàçëè÷íûå îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ, êóëüòóðû è ýêîíîìè÷åñêèõ ðåôîðì. Äæ.Ñîðîñ òàêæå ÿâëÿåòñÿ îñíîâàòåëåì Öåíòðàëüíî-Åâðîïåéñêîãî Óíèâåðñèòåòà â Áóäàïåøòå.

Îí æåðòâóåò áîëüøå ÷åì 350 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ åæåãîäíî äëÿ ðàçâèòèÿ îòêðûòûõ îáùåñòâ.

Êðîìå òîãî, Äæ.Ñîðîñ ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì ìíîãèõ ñòàòåé, î ïîëèòè÷åñêèõ è ýêîíîìè÷åñêèõ ïåðåìåíàõ âÂîñòî÷íîé Åâðîïå è áûâøåì Ñîâåòñêîì Ñîþçå: �Àëõèìèÿ ôèíàíñîâ� (The Alchemy of Finance, 1987),�Îòêðûâàÿ Ñîâåòñêóþ Ñèñòåìó� (Opening the Soviet System, 1990) è �Ñîçäàâàÿ Äåìîêðàòèþ� (Underwr itingDemocracy, 1991). Ñàìàÿ èçâåñòíàÿ êíèãà Ñîðîñà - �Ñîðîñ î Ñîðîñå� (Soros on Soros: Staying Aheadof the Curve) - áûëà îïóáëèêîâàíà â 1995.

Äæ.Ñîðîñ ïîëó÷èë ñòåïåíü ïî÷åòíîãî äîêòîðà îò Íîâîé Øêîëû Ñîöèàëüíûõ Èññëåäîâàíèé (Íüþ Éîðê)è Îêñôîðäñêîãî Óíèâåðñèòåòà â 1980, Áóäàïåøòñêîãî Óíèâåðñèòåòà Ýêîíîìèêè è ÉåëüñêîãîÓíèâåðñèòåòà â 1991.  1995 Áîëîíñêèé Óíèâåðñèòåò íàãðàäèë Äæ.Ñîðîñà ñâîé âûñøåé íàãðàäîé(Laurea Honor is Causa) â çíàê ïðèçíàíèÿ åãî óñèëèé â ïîñòðîåíèè îòêðûòûõ îáùåñòâ âî âñåì ìèðå.

Page 3: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

3

Ñîäåðæàíèå1. Î ÔÎÍÄÅ ÑÎÐÎÑ-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ

- îñíîâíûå ïðèíöèïû äåÿòåëüíîñòè 4

- ñïèñêè ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ, ñîòðóäíèêîâ Ôîíäà 5

2. ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÔÎÍÄÀ ÑÎÐÎÑ-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ

À. Îáðàçîâàíèå- Ïîääåðæêà ÊÈÌÝÏ 7

- Èíôîðìàöèîííûé Öåíòð Ôîíäà Ñîðîñ-Êàçàõñòàí 7

- Òðàíñôîðìàöèÿ Ãóìàíèòàðíîãî Îáðàçîâàíèÿ 9

- Ãðàíòû äëÿ øêîë 9

- Ìîñêîâñêèå Êíèãè (Âûñøàÿ øêîëà) 11

- Ìîñêîâñêèå Êíèãè (Ñðåäíÿÿ øêîëà) 10

- Ó÷åáíàÿ Êíèãà 11

Á. Ïðîåçäíûå Ãðàíòû è Êîíôåðåíöèè 12

Â. Ïðîãðàììà Àíãëèéñêîãî ÿçûêà 13

Ã. Ïðîãðàììà ïîääåðæêè áèáëèîòåê 13

Ä. Èíòåðíåò è ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà 14

Å. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ðåôîðìà 14

Æ. Êóëüòóðà è Èñêóññòâî- ïðîãðàììà �Êóëüòóðà è èñêóññòâî� 14

- ïðîãðàììà �VTS� 15

Ç. Ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî- Èíèöèàòèâà 3-åãî ñåêòîðà 15

È. Âîñòîê-Âîñòîê 16

Ê. Äðóãèå ðàñõîäû ÔÑÊ 16

3. Ôèíàíñîâûé îò÷åò çà 1995 ãîä 17

4. Ïðèëîæåíèÿ 18

Page 4: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

4

Ôîíä Ñîðîñ - Êàçàõñòàí

Îáùåñòâåííûé áëàãîòâîðèòåëüíûé Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí áûë çàðåãèñòðèðîâàí 28 èþëÿ 1995ã.Ìèíèñòåðñòâîì Þñòèöèè Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí.

Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí ó÷ðåæäåí ïî èíèöèàòèâå �Èíñòèòóòà Îòêðûòîãî Îáùåñòâà� (ÑØÀ, Íüþ Éîðê) âñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì îá îáùåñòâåííûõ ôîíäàõ Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí.

Îðãàíèçàöèîííî-ïðàâîâàÿ ôîðìà þðèäè÷åñêîãî ëèöà: îáùåñòâåííûé ôîíä.

Ôîðìà ñîáñòâåííîñòè þðèäè÷åñêîãî ëèöà: ÷àñòíàÿ.

ÔÑÊ îñóùåñòâëÿåò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü ïî âñåé òåððèòîðèè Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí â ñîîòâåòñòâèè ñÊîíñòèòóöèåé ÐÊ, äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì, Óñòàâîì è ðåøåíèÿìè ó÷ðåäèòåëÿ.

ÔÑÊ ÿâëÿåòñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîé, íåêîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèåé, çàäà÷åé êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ñîäåéñòâèåñîçäàíèþ è ðàçâèòèþ îòêðûòîãî îáùåñòâà â Ðåñïóáëèêå Êàçàõñòàí.

ÔÑÊ ïðîâîäèò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü, â îñíîâíîì, â ñôåðå îáðàçîâàíèÿ, êóëüòóðû, íàóêè, ïðàâà, ïðèâàòèçàöèè,ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà, ýêîëîãèè è çäðàâîîõðàíåíèè, à òàêæå â äðóãèõ ñôåðàõ, íå çàïðåùåííûõ äåéñòâóþùèìçàêîíîäàòåëüñòâîì ÐÊ.

ÔÑÊ ïðîâîäèò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíöèïàìè îòêðûòîãî îáùåñòâà, à èìåííî:

n èñïîëüçóåò îáúåêòèâíûå êðèòåðèè â îòáîðå, ðàçâèòèè è îñóùåñòâëåíèè ñâîèõ ïðîãðàìì è ïðîåêòîâ;

n îñóùåñòâëÿåò äåÿòåëüíîñòü â ñïðàâåäëèâîé è îòêðûòîé ôîðìå;

n ñòðåìèòñÿ èçáåãàòü ñòîëêíîâåíèÿ èíòåðåñîâ, ïðîÿâëåíèé íåîáúåêòèâíîñòè è íåñïðàâåäëèâîñòè.

 ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 3.5. Óñòàâà ÔÑÊ åæåãîäíî ïóáëèêóåò ãîäîâûå îò÷åòû î ðàñõîäàõ ïî ñâîåéäåÿòåëüíîñòè.

Îðãàíîì óïðàâëåíèÿ ÔÑÊ ÿâëÿåòñÿ Ïðàâëåíèå.

ÔÑÊ äîáèâàåòñÿ ñâîèõ öåëåé ïîñðåäñòâîì:

n ïîääåðæêè íåïðàâèòåëüñòâåííûõ êàçàõñòàíñêèõ îðãàíèçàöèé;

n ïîääåðæêè èííîâàöèîííûõ ïðîåêòîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê ðåôîðìå âñåõ óðîâíåé îáðàçîâàíèÿ;

n âûäåëåíèé ñòèïåíäèé è ãðàíòîâ äëÿ ñòóäåíòîâ è âûïóñêíèêîâ ÂÓÇîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ è ïðîäîëæåíèÿîáðàçîâàíèÿ çà ðóáåæîì;

n îêàçàíèÿ ïîìîùè äëÿ ïîåçäîê íà ìåæäóíàðîäíûå íàó÷íûå êîíôåðåíöèè è ôîðóìû ïî ãóìàíèòàðíûìäèñöèïëèíàì;

n îðãàíèçàöèè îáó÷àþùèõ ñåìèíàðîâ ïî âñåì ïðîãðàììàì, êîòîðûå ïðîâîäèò ÔÑÊ;

n îêàçàíèÿ ïîìîùè õóäîæíèêàì, ïèñàòåëÿì è äðóãèì ðàáîòíèêàì êóëüòóðû è èñêóññòâà ÷åðåç èçäàíèåêàòàëîãîâ, êíèã è ó÷åáíèêîâ;

n ïîääåðæêè áèáëèîòåê âñåõ óðîâíåé, çàêóïàÿ è ïåðåäàâàÿ â äàð íîâûå èçäàíèÿ è ïåðèîäèêó;

n ïîääåðæêè è ñîçäàíèÿ íåçàâèñèìîãî êèíî è âèäåî.

Èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàììàõ, êîíêóðñàõ è ñòèïåíäèÿõ ïóáëèêóåòñÿ â ïåðèîäè÷åñêîé ïðåññå (Êàçàõñòàíñêàÿïðàâäà, Ó÷èòåëü Êàçàõñòàíà, Ïàíîðàìà, Êàðàâàí, Íîâîå Ïîêîëåíèå, Åãåìåí Êàçàõñòàí è äð.), îáúÿâëÿåòñÿ ïîðåñïóáëèêàíñêîìó òåëåâèäåíèþ è ðàäèî.

Âñå çàÿâêè íà ó÷àñòèå â êîíêóðñàõ è âûäåëåíèå ãðàíòîâ ðàññìàòðèâàþòñÿ Ýêñïåðòíûìè Êîìèññèÿìèïðîãðàìì, îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ïðèíèìàåò Ïðàâëåíèå ÔÑÊ.

Page 5: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

5

Ñïèñîê ñîòðóäíèêîâ ÔîíäàÑîðîñ-Êàçàõñòàí*

ÏÐÀÂËÅÍÈÅ

Áåêòàñ ÌÓÕÀÌÅÄÆÀÍÎÂ - ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ

Àñèÿ ÁÀÉÃÎÆÈÍÀ - ÷ëåí ïðàâëåíèÿ

Þðèé ÁÀÑÈÍ - ÷ëåí ïðàâëåíèÿ

Ãåðîëüä ÁÅËÜÃÅÐ- ÷ëåí ïðàâëåíèÿ

Ëþäìèëà ÏÀËÜÃÎÂÀ- ÷ëåí ïðàâëåíèÿ

Íóðáóëàò ÌÀÑÀÍÎÂ- ÷ëåí ïðàâëåíèÿ

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÔÎÍÄÀ ÑÎÐÎÑ-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ

Àäìèíèñòðàöèÿ

Äæîðäæ ÇÀÐÓÁÈÍ - Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð

Íàòàëüÿ ×ÅÐÍÎÂÀ - Ôèíàíñîâûé äèðåêòîð

Àëåêñàíäð ÀÌÑÒÈÁÎÂÈÖÊÈÉ - Òåõíè÷åñêèé äèðåêòîð

Þðèé ÁÀÐÈÍÎÂ- Çàìåñòèòåëü òåõíè÷åñêîãî äèðåêòîðà

Ãóëüíàðà ÓÒÅÌÈÑÎÂÀ - Ïîìîùíèê èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà

Àéãóëü ÄÞÑÅÌÁÀÅÂÀ- Ïîìîùíèê ôèíàíñîâîãî äèðåêòîðà

Ëåéëà ÒÓÒÅÍÀÅÂÀ- Áóõãàëòåð

Ñâåòëàíà ÌÀÊÎÂÅÖÊÀß- Ìåíåäæåð ïî ãðàíòàì

Àðäàê ÀÊÀÍÎÂ- Êîîðäèíàòîð ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ

Èëüÿ ØÀÄÐÈÍ - Ñïåöèàëèñò ïî àâòîìàòèçàöèè

* Äàíî ïî ñîñòîÿíèþ íà ñåíòÿáðü 1996 ãîäà.

Page 6: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

6

Êîîðäèíàòîðû ïðîãðàìì

Ñàóëå ÊÀËÈÊÎÂÀ - Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû �Ó÷åáíàÿ Êíèãà�

Âàëåðèÿ ÈÁÐÀÅÂÀ- Êîîðäèíàòîð ïðîãðàìì ïî èçäàòåëüñòâàì, êóëüòóðå è èñêóññòâó

Äèíà ÌÓÕÀÌÅÄÕÀÍ - Êîîðäèíàòîð ïðîãðàìì �Ïåðåâîä÷åñêèé ïðîåêò�,

�Ïîääåðæêà âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ�

Ãóëüíàðà ßÊÓÁÎÂÀ- Êîîðäèíàòîð ïðîãðàìì �Ãðàíòû äëÿ øêîë� è �Äåáàòû�

Æàíàð ÌÀÌÁÅÅÂÀ- Êîîðäèíàòîð ïðîãðàìì �Ñòðàòåãèÿ Âèçóàëüíîãî Ðàçâèòèÿ� è�Çäîðîâüå�

Õàëèäà ÈÑÀÅÂÀ - Êîîðäèíàòîð ïðîãðàìì �Èíèöèàòèâà 3-ãî ñåêòîðà� è�Âîñòîê-Âîñòîê�.

Ñåðãåé ÑÅÍÜØÈÍ - Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû �Èíòåðíåò�

Èëüÿ ÃÅÍÊÈÍ- Ïîìîùíèê êîîðäèíàòîðà ïðîãðàììû �Èíòåðíåò�

Àðìàí ÀÐÃÛÍÎÂ- Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû �Àíãëèéñêèé ÿçûê�

Àðìàí ÌÎËÄÀÕÌÅÒÎÂ- Êîîðäèíàòîð ïðîãðàìì ïî çàêîíîäàòåëüíîé ðåôîðìå è ìåñòíîìóñàìîóïðàâëåíèþ

Äèíà ÀÉÄÆÀÍÎÂÀ- Äèðåêòîð ïðîãðàììû �Step by Step�

Êëàðà ÁÓËÀÒÀÅÂÀ- Àññèñòåíò ïðîãðàììû �Step by Step�

Àéãóëü ÍÅÃÌÅÒÎÂÀ- Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû �Step by Step�

Øíàðà ÈÑÊÀÊÎÂÀ - Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû �Ìîñêîâñêèå êíèãè�

Íàòàëüÿ ÌÀÌÊÎÂÀ- Êîðäèíàòîð ïðîãðàìì �Ïîääåðæêà áèáëèîòåê� è

�Íåçàâèñèìîå êèíî è âèäåî�

Íàçèëÿ ÁÈÐÆÀÍÎÂÀ- Ïîìîùíèê äèðåêòîðà ïðîãðàìì

Øîëïàí ÅÑÊÀËÈÅÂÀ- Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû �Ãðàíòû äëÿ øêîë�

Íèêèôîð ÁÎËÄÛÐÅÂ- Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû �Ïðîåçäíûå Ãðàíòû�

Çèôà ÀÓÝÇÎÂÀ - Äèðåêòîð Èíôîðìàöèîííîãî Öåíòðà

Àëèÿ ÀËÈÊÅÅÂÀ- Êîîðäèíàòîð Èíôîðìàöèîííîãî Öåíòðà

Àéæàí ÌÓÊÀÍÁÅÒÊÀËÈÅÂÀ- Êîíñóëüòàíò Èíôîðìàöèîííîãî Öåíòðà

Ìàðàò ÊÎÆÀÕÌÅÒΠ- Èíñòèòóò Ýêîíîìè÷åñêèõ Ðåôîðì

Page 7: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

7

A. ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅÀ.1. ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ ÊÈÌÝÏ(Êàçàõñòàíñêîãî èíñòèòóòà ìåíåäæìåíòà, ýêîíîìèêè èïðîãíîçèðîâàíèÿ)

Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí ÿâëÿåòñÿ ñïîíñîðîì ÊÈÌÝÏ.

q  1995-96 ó÷åáíîì ãîäó Ôîíä âûäåëèë $ 75 000 â êà÷åñòâå ñòèïåíäèé äëÿ ñòóäåíòîâ ÊÈÌÝÏ(118÷åëîâåê).

À.2. ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÉ ÖÅÍÒÐ ÔÎÍÄÀ ÑÎÐÎÑ-ÊÀÇÀÕÑÒÀÍÖåëüÎêàçàíèå êîíñóëüòàòèâíîé ïîìîùè ïîñåòèòåëÿì â âûáîðå êîëëåäæà èëè óíèâåðñèòåòà äëÿ ïîñòóïëåíèÿ èëèïðîäîëæåíèÿ îáðàçîâàíèÿ â çàðóáåæíûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîëëåäæàõ è óíèâåðñèòåòàõ è ïðåäîñòàâëåíèåðåêîìåíäàöèé îòíîñèòåëüíî âîçìîæíûõ èñòî÷íèêîâ ôèíàíñèðîâàíèÿ.

Èñòîðèÿ âîïðîñàÁûë îòêðûò â îêòÿáðå 1995 ãîäà äëÿ òåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ ó÷åáîé çà ðóáåæîì, ÷òåíèåì êíèã è ïåðèîäèêè,ïðîñìîòðîì êèíîôèëüìîâ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

Öåíòð ïðîâîäèò åæåíåäåëüíûå ëåêöèè, ïîñâÿùåííûå îòâåòàì íà íàèáîëåå ÷àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû: êàêïîñòóïèòü â óíèâåðñèòåò çà ðóáåæîì, êàê íàïèñàòü ðåçþìå, îáîñíîâàíèå çàÿâêè, ïèñüìà-ðåêîìåíäàöèè. Êðîìåòîãî, Öåíòð ðåãóëÿðíî îðãàíèçóåò ïðîáíûå ýêçàìåíû ïî TOEFL (òåñò ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó)äëÿ òåõ, êòî åùå íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â íàñòîÿùåì òåñòå, íî õî÷åò ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû.

Êàæäóþ ñðåäó Öåíòð îðãàíèçóåò ïîêàç âèäåîôèëüìîâ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå èëè ïðèãëàøàåò ëåêòîðà, äëÿêîòîðîãî àíãëèéñêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì.

Áèáëèîòåêà Öåíòðà ìîæåò áûòü ðàçäåëåíà íà ÷åòûðå îñíîâíûõ ðàçäåëà:

1. Êíèãè ïî îáðàçîâàíèþ, âêëþ÷àþùèå êàòàëîãè èçâåñòíûõ èçäàòåëüñòâ Ïåòåðñîíà è Áàððîíà,ïîäãîòîâèòåëüíûå ìàòåðèàëû ïî òåñòàì TOEFL, GRE, GMAT, SAT, GED, êàòàëîãè ïî êóðñàì èíîñòðàííîãî ÿçûêà(àíãëèéñêîãî, íåìåöêîãî, èñïàíñêîãî è ôðàíöóçñêîãî), ñïðàâî÷íóþ ëèòåðàòóðó äëÿ íàïèñàíèÿ èññëåäîâàíèé,ðåçþìå, ó÷àñòèÿ â èíòåðâüþ è ò.ä.

2. Êàòàëîãè âóçîâ ÑØÀ è Åâðîïû: áðîøþðû è ôîðìû çàÿâîê â ðàçëè÷íûå âóçû. Êðîìå êíèã ïî ñèñòåìåîáðàçîâàíèÿ â ÑØÀ, Öåíòð èìååò ìàòåðèàëû ïî îáðàçîâàíèþ â Âåëèêîáðèòàíèè (áëàãîäàðÿ ÁðèòàíñêîìóÑîâåòó), Àâñòðàëèè (áëàãîäàðÿ Àâñòðàëèéñêîìó ïîñîëüñòâó), Ôðàíöèè, ßïîíèè, Íîðâåãèè, Øâåöèè, Ôèíëÿíäèè,Ãîëëàíäèè, Áåëüãèè, Åãèïòå, Êóâåéòå è Âîñòî÷íîé Åâðîïå. Öåíòð ñòðåìèòñÿ ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ èç âîçìîæíîáîëüøåãî êîëè÷åñòâà ñòðàí.

3. Ïåðèîäèêà: æóðíàëû Artnews, Architectural Digest, Economicts, Theatre, Modern Drama, National Geographic,Rolling Stone, Smithonian, Vogue, Working Woman è ò.ä. Æóðíàëû ðåãóëÿðíî ïîñòóïàþò èç Íüþ-Éîðêñêîãîîôèñà áëàãîäàðÿ äåÿòåëüíîñòè ïðîãðàììíîãî êîîðäèíàòîðà.

4. Êíèãè ïî êóëüòóðå: áåëëåòðèñòèêà, êíèãè ïî ëèòåðàòóðå, èñêóññòâó, ìóçûêå, àðõèòåêòóðå, ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè, èäðóãèì òåìàì, êîòîðûå ìîãóò áûòü èíòåðåñíû òåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ ðàçëè÷íûìè àñïåêòàìè êóëüòóðû Åâðîïû èÀìåðèêè. Ýòîò ðàçäåë áèáëèîòåêè íàõîäèòñÿ â ñòàäèè ñòàíîâëåíèÿ.

Ïîìèìî êíèã, Öåíòð èìååò íåêîòîðóþ èíôîðìàöèþ (êàòàëîãè ïî âóçàì ÑØÀ è Ãåðìàíèè, òåñòàì SAT è GMAT,ôèíàíñîâîé ïîääåðæêå, ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæè) íà êîìïàêòíûõ äèñêàõ. Ýòè ìàòåðèàëû, à òàêæå ïîëüçîâàíèåñèñòåìîé Gopher è ýëåêòðîííîé ïî÷òû äîñòóïíû ïîñåòèòåëÿì.

Áîëüøóþ ÷àñòü íàøèõ ïîñåòèòåëåé (îêîëî 60%) ñîñòàâëÿþò ñòóäåíòû, ñïåöèàëèçèðóþùèåñÿ â îáëàñòèýêîíîìèêè, ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé, áèçíåñà è óïðàâëåíèÿ, îêîëî 10% èç íèõ èìåþò òåõíè÷åñêîåîáðàçîâàíèå - èíæåíåðû, ôèçèêè, ìàòåìàòèêè, êîòîðûå ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì æåëàþò ïîëó÷èòü äðóãîåîáðàçîâàíèå;

îêîëî 15% - ó÷åíûå, ó÷àñòâóþùèå â êîíêóðñàõ íà ãðàíòû, èùóùèå ïîòåíöèàëüíûõ ïàðòíåðîâ çà ðóáåæîì;

îêîëî 10 % - âðà÷è, èíòåðåñóþùèåñÿ ìåäèöèíñêèìè ïðîãðàììàìè;

îêîëî 7 % - øêîëüíèêè, æåëàþùèå ïðîäîëæèòü ñâîå îáðàçîâàíèå â çàðóáåæíûõ âóçàõ;

îêîëî 8 % - õóäîæíèêè, ëþäè òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé.

q Íà ñîçäàíèå Öåíòðà, çàêóïêó íåîáõîäèìîãî îáîðóäîâàíèÿ, ëèòåðàòóðû è ïð. Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí âûäåëèë â 1995 ãîäó $ 39 020.

CÒÈÏÅÍÄÈÈ òå÷åíèå 1995-1996 ãîäà Èíôîðìàöèîííûé Öåíòð Ôîíäà Ñîðîñ-Êàçàõñòàí ïðîâåë îòêðûòûé êîíêóðñ ïîñëåäóþùèì îáðàçîâàòåëüíûì ïðîãðàìàì:

Ïðîãðàììû ìàãèñòðàòóðû:1. �Ïðàâî� - ÷àñòü ïðîãðàììû Ýäìóíäà Ìàñêè è �Àäìèíèñòðèðîâàíèå â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ� -÷àñòü ïðîãðàììû �Àêò â ïîääåðæêó Ñâîáîäû� (Freedom Support Act), ôèíàíñèðóåìûõ Èíôîðìàöèîííûì

Page 8: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

8

Àãåíòñòâîì ÑØÀ.

2. Ïðîãðàììà �Îêðóæàþùàÿ ñðåäà� (äâóõãîäè÷íàÿ ïðîãðàììà ìàãèñòðàòóðû, ôèíàíñèðóåìàÿ ÈíñòèòóòîìÎòêðûòîãî Îáùåñòâà).

3. Öåíòðàëüíî-Åâðîïåéñêèé Óíèâåðñèòåò (ôèíàíñèðóåòñÿ Èíñòèòóòîì Îòêðûòîãî Îáùåñòâà).

4. Ëîíäîíñêàÿ øêîëà Ýêîíîìèêè è Ïîëèòîëîãèè (ôèíàíñèðóåòñÿ Ìèíèñòåðñòâîì Èíîñòðàííûõ äåëÂåëèêîáðèòàíèè è Èíñòèòóòîì Îòêðûòîãî Îáùåñòâà).

Ñòóäåí÷åñêèå ïðîãðàììû:5. Àìåðèêàíñêèé Óíèâåðñèòåò â Áîëãàðèè (÷åòûðåõãîäè÷íûé áàêàëàâðèàò, ôèíàíñèðóåìûé ÔîíäîìÑîðîñà).

6. Ïðîãðàììà �Virtual University� (ãîäè÷íûé ñòóäåí÷åñêèé îáìåí).

Èññëåäîâàòåëüñêàÿ ïðîãðàììà:7. Research Support Scheme - ÷àñòü Ïðîãðàììû ïîääåðæêè Âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ Èíñòèòóòà ÎòêðûòîãîÎáùåñòâà íàïðàâëåíà íà îêàçàíèå ïîìîùè èíäèâèäóàëüíûì è ãðóïïîâûì èññëåäîâàíèÿì â îáëàñòèñîöèàëüíûõ íàóê, ñâÿçàííûõ ñ ïðîáëåìàìè Öåíòðàëüíîé è Âîñòî÷íîé Åâðîïû.

Ìåäèöèíñêèå ïðîãðàììû:8. Ïðîãðàììà Çàëüöáóðãñêèõ ìåäèöèíñêèõ ñåìèíàðîâ - ôèíàíñèðóåòñÿ Àìåðèêàíî-Àâñòðèéñêèì Ôîíäîì,Ôîíäîì Ñîðîñà, Óíèâåðñèòåòîì Êîðíåëëÿ, Ìåäèöèíñêèì êîëëåäæåì â Íüþ-Éîðêå è èçâåñòíûìè Àâñòðèéñêèìèîðãàíèçàöèÿìè; öåëüþ ýòîé ïðîãðàììû ÿâëÿåòñÿ çíàêîìñòâî ñ íîâûìè ìåäèöèíñêèìè òåõíîëîãèÿìè è ìåäèêàìèèç Öåíòðàëüíîé, Âîñòî÷íîé Åâðîïû.

9. Èíèöèàòèâû â îáëàñòè îõðàíû çäîðîâüÿ (Health Care Initiatives) - ðåãèîíàëüíàÿ ïðîãðàììà ãðàíòîâ,ôèíàíñèðóåìàÿ Èíñòèòóîì Îòêðûòîãî Îáùåñòâà, èìååò öåëüþ ïîääåðæêó èííîâàöèîííûõ ïðîåêòîâ â îáëàñòèîõðàíû çäîðîâüÿ.

10. Òðåõìåñÿ÷íàÿ ïðîãðàììà ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè ïî óëüòðàçâóêîâîìó èññëåäîâàíèþ â óíèâåðñèòåòåÒîìàñà Äæåôåðñîíà (ôèíàíñèðóåòñÿ Èíñòèòóòîì Îòêðûòîãî Îáùåñòâà).

Ëåòíèå øêîëû:11. Ëåòíÿÿ øêîëà ýêîíîìèêè-ïðîãðàììà ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé âóçîâ ïî ïðîáëåìàìýêîíîìè÷åñêèõ ðåôîðì â ïîñòêîììóíèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ, ñïîíñèðóåòñÿ Ôîíäîì Ñòåôàí Áàòîðè (Ïîëüøà).

12. Ìåæäóíàðîäíàÿ ëåòíÿÿ øêîëà Ïîëèòîëîãèè è Ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé - ïðîãðàììà ïîâûøåíèÿêâàëèôèêàöèè äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé âóçîâ, ñïîíñèðóåòñÿ Ôîíäîì Ñòåôàí Áàòîðè.

13. Ëåòíÿÿ þðèäè÷åñêàÿ ïðîãðàììà ïî ìåæäóíàðîäíûì ïðàâàì ÷åëîâåêà â Îêñôîðäñêîì óíèâåðñèòåòå.

14. Ëåòíÿÿ øêîëà â Àçèàòñêî-Àìåðèêàíñêîì èíñòèòóòå Òðàíñíàöèîíàëüíîãî ïðàâà â Ãîíêîíãå.

Ïðîãðàììû ñòèïåíäèé, 1995 ãîä

Ïðîãðàììû ìàãèñòðàòóðû

Öåíòðàëüíî-Åâðîïåéñêèé Óíèâåðñèòåò:q  1995 íèæåïåðå÷èñëåííûå ñòóäåíòû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü îáðàçîâàíèå â ÖÅÓ:

Èíåññà Êèì, Íèíà Áåêòåìèñîâà (Ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ, Ïðàãà);

Àëèÿ Àéêèíáàåâà, Ëÿççàò Ñàðèáåêîâà, Ìàðèíà ×àí, Àéáåê Àéòàçèí (Îêðóæàþùàÿ ñðåäà, Áóäàïåøò);

Îðûíáàñàð Êóàòîâ (Ñîöèîëîãèÿ, Âàðøàâà);

Íàäèð Áóðíà÷åâ (Ýêîíîìèêà, Áóäàïåøò);

Ãóëüìèðà Òóëåñáàåâà (Ïîëèòè÷åñêèå íàóêè, Áóäàïåøò).

Ñòóäåí÷åñêèå ïðîãðàììû

Àìåðèêàíñêèé Óíèâåðñèòåò â Áîëãàðèè:

q Íóðèÿ Àòàæàíîâà

q Âñåãî ïî ïðîãðàììå �Ñòèïåíäèè� áûëî âûäåëåíî - $ 17 110.

Øòàò Èíôîðìàöèîííîãî Öåíòðà:

Çèôà Àóýçîâà - äèðåêòîð Öåíòðà

Àëèÿ Àëèêååâà - êîîðäèíàòîð Öåíòðà

Àéæàí Ìóêàíáåòêàëèåâà - êîíñóëüòàíò Öåíòðà

Àäðåñ: 480100, Àëìàòû, Àáàÿ, 4. êîìí. 306

Òåë.: (3272) 64-08-60. Ôàêñ: (3272) 64-06-73.

E-mail: [email protected]

Page 9: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

9

À.3.�ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÖÈß ÃÓÌÀÍÈÒÀÐÍÎÃÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß�Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí ñïîñîáñòâóåò ïðîãðåññèâíûì ðåôîðìàì îáðàçîâàíèÿ â Êàçàõñòàíå, ó÷àñòâóÿ âïðîãðàììå ñîçäàíèÿ ó÷åáíèêîâ, ïóòåì âûäà÷è ãðàíòîâ èííîâàöèîííûì øêîëàì, îáó÷àÿ ó÷èòåëåé èàäìèíèñòðàòèâíûõ ðàáîòíèêîâ ñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ.

À.3.1.�ÃÐÀÍÒÛ ÄËß ØÊÎË�

Öåëün ïîääåðæêà èííîâàöèîííûõ ïðîöåññîâ â øêîëàõ, íàïðàâëåííûõ íà èçìåíåíèå òðàäèöèîííîé øêîëüíîéìîäåëè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíöèïàìè îáùåñòâà îòêðûòîãî òèïà, äåìîêðàòèçàöèè îáðàçîâàíèÿ, âîñïèòàíèÿñâîáîäíîé è îòâåòñòâåííîé ëè÷íîñòè;

n èíôîðìàöèîííîå îáåñïå÷åíèå øêîë î âîçìîæíîñòÿõ âûáîðà â àïðîáèðîâàíèè è ïðåòâîðåíèè â æèçíüíîâûõ èäåé; ïîääåðæêà ó÷àñòèÿ øêîëüíèêîâ, ðîäèòåëåé è îáùåñòâåííîñòè â óïðàâëåíèè øêîëîé, âíåäðåíèÿíîâûõ äèñöèïëèí â äîïîëíåíèå ê áàçèñíîìó ó÷åáíîìó ïëàíó, òâîð÷åñòâà ó÷àùèõñÿ è ïåäàãîãîâ;

n îêàçàíèå ïîìîùè â ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêîì è ìåòîäè÷åñêîì îñíàùåíèè øêîëû, ñîîòâåòñòâóþùåìñîâðåìåííûì òðåáîâàíèÿì îáåñïå÷åíèÿ ó÷åáíîé äåÿòåëüíîñòè; ñòèìóëèðîâàíèå äåÿòåëüíîñòè ïî îáó÷åíèþ,ïîäãîòîâêå è ïåðåïîäãîòîâêå ó÷èòåëåé è ðóêîâîäèòåëåé øêîë.

Èñòîðèÿ âîïðîñà èþíå 1995 ãîäà áûë ïðîâåäåí ïåðâûé òåîðåòè÷åñêèé ñåìèíàð èç öèêëà �Êîíöåïòóàëüíûå ïîäõîäû êîáíîâëåíèþ ñîäåðæàíèÿ ãóìàíèòàðíîãî îáðàçîâàíèÿ â Ðåñïóáëèêå Êàçàõñòàí�.  ðàáîòå ñåìèíàðà ïðèíÿëèó÷àñòèå ó÷åíûå-ôèëîñîôû, ïåäàãîãè, ðàáîòíèêè îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ îáðàçîâàíèåì, êîòîðûå îáñóäèëèøèðîêèé êðóã âîïðîñîâ ãóìàíèçàöèè îáðàçîâàíèÿ.

Ñ öåëüþ ïîääåðæêè ðàçâèòèÿ èííîâàöèîííûõ, ãóìàíèòàðíî-îðèåíòèðîâàííûõ ó÷ðåæäåíèé îáðàçîâàíèÿïðîâåäåíû äâà îòêðûòûõ Êîíêóðñà ïðîåêòîâ ðàçâèòèÿ ëèöååâ è ãèìíàçèé (èþíü-àâãóñò 1995ã.; ñåíòÿáðü-äåêàáðü 1995ã.). Êðóã Ýêñïåðòîâ ïî îáðàçîâàíèþ, â ñîñòàâå âåäóùèõ ó÷åíûõ ñòðàíû, ó÷èòåëåé-ïðàêòèêîâ,îïðåäåëèë 26 ó÷åáíûõ çàâåäåíèé èç 12 îáëàñòåé Ðåñïóáëèêè, êîòîðûå ñòàëè îáëàäàòåëÿìè Ãðàíòîâ ÔîíäàÑîðîñ-Êàçàõñòàí â ðàçìåðå îò $ 5 000 äî $ 9 000. Øåñòü ëó÷øèõ ïðîåêòîâ ïî îáíîâëåíèþ ãóìàíèòàðíîãîîáðàçîâàíèÿ ïðåäëîæåíî îïóáëèêîâàòü â öåëÿõ íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêîé ïîìîùè ó÷åáíûì çàâåäåíèÿìðåñïóáëèêè.

Ïî óñëîâèÿì äîãîâîðà ìåæäó Ôîíäîì è Ïîëó÷àòåëåì ãðàíòà, ãðàíò âûäàåòñÿ â òå÷åíèå ãîäà ïðèìåðíîðàâíûìè äîëÿìè â ÷åòûðå âûïëàòû. Ñîãëàñíî äîãîâîðó, Ïîëó÷àòåëè èñïîëüçóþò Ãðàíò òîëüêî ïî öåëåâîìóíàçíà÷åíèþ, îãîâîðåííîìó â Ïðîåêòå. Ãðàíòû, òàê æå, êàê è äðóãèå ñðåäñòâà, âûäåëÿåìûå Ôîíäîì, íå äîëæíûáûòü èñïîëüçîâàíû â ïîëèòè÷åñêèõ, ðåëèãèîçíûõ è êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ. Ñâîé êîíòðîëü Ôîíä îñóùåñòâëÿåò èïîñëå ïðåêðàùåíèÿ âûïëàò ãðàíòà â òå÷åíèå äâóõ ëåò.

Øêîëû-ãðàíòîïîëó÷àòåëè ïî èòîãàì 1-ãî êîíêóðñà (1995)Øêîëû Ñóììà, $

1. Ãèìíàçèÿ N105 (ã. Àëìàòû) 5 000

2. Ãèìíàçèÿ N 6 (ã. Ñåìèïàëàòèíñê) 1 250

3. Øêîëà-ëèöåé N 35 (ã. Óðàëüñê) 1 250

4. Ìåæäóíàðîäíûé êîñìè÷åñêèé ëèöåé (ã. Áàéêîíóð) 2 250

5. 1-é Òåìèðòàóñêèé êëàññè÷åñêèé ëèöåé (ã.Òåìèðòàó) 1 250

6. Øêîëà-ëèöåé N 21 (ã. Àëìàòû) 1 750

7. Øêîëà-ãèìíàçèÿ N 111 (ã. Àëìàòû) 2 000

8. Ëèöåé ÀÃÓ (ã. Àëìàòû) 1 250

9. Øêîëà-ëèöåé N 8 (ã. Àëìàòû) 2 000

10. Ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ãèìíàçèÿ N 9 (ã. Êàðàãàíäà) 2 000

11. Ëèöåé N 1 (ã. Òàëäûêîðãàí) 2 000

Èòîãî ïî êîíêóðñó: 18 000

Øêîëû-ãðàíòîïîëó÷àòåëè ïî èòîãàì 2-ãî êîíêóðñà (1995)Øêîëû Ñóììà â $

1. Ãóìàíèòàðíî-ýêîíîìè÷åñêèé ëèöåé (ã. Àêìîëà) 2 000.00

2. Ëèíãâèñòè÷åñêèé ëèöåé Âîñòî÷íî-Êàçàõñòàíñêîãî

Page 10: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

10

Ãîñóíèâåðñèòåòà (ã. Óñòü-Êàìåíîãîðñê) 3 013.31

3. Ãóìàíèòàðíàÿ øêîëà-ëèöåé (ã. Ðóäíûé) 6 001.22

4. Øêîëà-ãèìíàçèÿ N 54 (ã. Àëìàòû) 1 501.36

5. Ãîðîäñêàÿ ãèìíàçèÿ èì. Ñåéôóëëèíà (ã. Ñàòïàåâ) 1 500.68

6. Øêîëà-ãèìíàçèÿ (ã. Áàëõàø) 2 913.3

7. Ëèöåé êîñìè÷åñêîãî ïðèðîäîâåäåíèÿ (ã. Àëìàòû) 4 638.28

8. Ëèöåé Ñåâåðî-Êàçàõñòàíñêîãî ÎáëÈÓÓ (ã. Ïåòðîïàâëîâñê) 4 000.6

9. Øêîëà-ãèìíàçèÿ N 5 (ã. Àëìàòû) 1 250

10. Ãèìíàçèÿ N 161 (ã. Àëìàòû) 2 344.16

11. Íàöèîíàëüíàÿ ãèìíàçèÿ èì. Ðàêèøåâà (ã. Òàëäûêîðãàí) 1 375

12.Òåõíè÷åñêèé ëèöåé N 165 (ã. Àëìàòû) 4 500

Èòîãî ïî êîíêóðñó: 35 037.91

r Âñåãî â 1995 ãîäó ïî ïðîãðàììå �Ãðàíòû äëÿ øêîë� áûëî âûäåëåíîãðàíòîâ íà ñóììó $ 53 037,91.

Êîîðäèíàòîðû: Øîëïàí Åñêàëèåâà , Ãóëüíàðà ßêóáîâàE-mail: [email protected]; [email protected]

À.3.2. ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ �ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ� (ÑÐÅÄÍßß ØÊÎËÀ)

ÖåëüÎáåñïå÷åíèå êàçàõñòàíñêîé øêîëû èííîâàöèîííîé ëèòåðàòóðîé ïî ãóìàíèòàðíûì äèñöèïëèíàì.

Èñòîðèÿ âîïðîñàÍåîáõîäèìîñòü ðàçâèòèÿ ýòîãî ïðîåêòà âîçíèêëà èç ïîòðåáíîñòè â îáåñïå÷åíèè íîâîé ìåòîäè÷åñêîéëèòåðàòóðîé êàçàõñòàíñêîé øêîëû. Ðîññèéñêàÿ èçäàòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü â îáëàñòè ó÷åáíîé ëèòåðàòóðûðàçâèâàåòñÿ áîëåå äèíàìè÷íî è îïåðàòèâíî ñóìåëà ñðåàãèðîâàòü íà èçìåíåíèÿ ñîöèóìà.

Íàøè ñòðàíû ïåðåæèâàþò ñõîäíûå ñîöèàëüíûå ïðîöåññû, ïîýòîìó ëèòåðàòóðà ïî ãóìàíèòàðíûì äèñöèïëèíàì,îñîáåííî èñòîðèè, ýêîíîìèêå è îáùåñòâîâåäåíèþ ÿâëÿåòñÿ àêòóàëüíîé è äëÿ íàøåé øêîëû.

 ðàìêàõ ýòîé ïðîãðàììû Ôîíäîì Ñîðîñ-Êàçàõñòàí áûë îñóùåñòâëåí ñëåäóþùèé îáúåì ðàáîò:

Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí çàêóïèë ó Ìîñêîâñêîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà Èíñòèòóòà Îòêðûòîãî Îáùåñòâà 2500êîìïëåêòîâ ó÷åáíîé ëèòåðàòóðû ïî 6 ãóìàíèòàðíûì äèñöèïëèíàì:

ïðàâî, îáùåñòâîâåäåíèå, ýêîíîìèêà, èñòîðèÿ, ëèòåðàòóðà, èñêóññòâîçíàíèå, íèæåïåðå÷èñëåííûåó÷åáíèêè:

1. �Èñòîðèÿ ñðåäíèõ âåêîâ�, Ãóðåâè÷

2. �Ýêîíîìèêà äëÿ øêîëüíèêîâ�, Àâòîíîìîâ

3. �Ìèðîâîå ïîëèòè÷åñêîå ðàçâèòèå�, Çàãëàäèí

4. �Ïîñîáèå äëÿ ó÷àùèõñÿ�, Ìàëûøåâñêèé

5. �Õðåñòîìàòèÿ�, Ìàëûøåâñêèé

6. �Ïîñîáèå äëÿ ó÷èòåëÿ�, Ìàëûøåâñêèé

7. �Óðîêè ýêîíîìèêè â øêîëå�, Àçèìîâ

8. �Ñòàíîâëåíèå ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè�, Ìèøèíà

9. �Âàøè ïðàâà�, Øàáåëüíèê

10. �Ïðàâà íà âñÿêèé ñëó÷àé�, Øàáåëüíèê

11. �Ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå äëÿ ó÷èòåëåé�, Øïåêåíäîðô

12. �Îñíîâíûå ýêîíîìè÷åñêèå ïîíÿòèÿ�, Ñàíäåðñ

13. �Ïëàñòè÷åñêèå èñêóññòâà�, Çàéöåâ

14. �Ïóòåøåñòâèå â �÷óæóþ� ñòðàíó�, Òàìàð÷åíêî

Page 11: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

11

15. �Äåìîêðàòèÿ è ãîñóäàðñòâî�, Äàâëåòøèíà

16. �Ïñèõîëîãèÿ ñàìîðàçâèòèÿ�, Öóêåðìàí

17. �Ñðåäíåâåêîâàÿ Åâðîïà� (â 5 òîìàõ), ßñòðåáèöêàÿ

Âñå êîìïëåêòû êíèã áûëè ðàçîñëàíû â øêîëû Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí.

r Íà ýòî ìåðîïðèÿòèå áûëî çàòðà÷åíî 87 528 äîëëàðîâ ÑØÀ.

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Øíàðà ÈñêàêîâàE-mail: [email protected]

À.3.3. ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÅ ÊÍÈÃÈ (ÂÛÑØÀß ØÊÎËÀ)

ÖåëüÎáåñïå÷åíèå íîâîãî ñîäåðæàíèÿ îáðàçîâàíèÿ ïî ãóìàíèòàðíûì äèñöèïëèíàì â âóçå ïóòåì îçíàêîìëåíèÿíàøèõ ïðåïîäàâàòåëåé ñ èííîâàöèîííîé ëèòåðàòóðîé, ñîçäàííîé ðîññèéñêèìè àâòîðàìè èëè ïåðåâåäåííûìèâ Ðîññèè ñ çàïàäíûõ ÿçûêîâ íà ðóññêèé.

Èñòîðèÿ âîïðîñàÁûë ïîëó÷åí ñïèñîê ëèòåðàòóðû èç Ìîñêîâñêîãî îòäåëåíèÿ Èíñòèòóòà Îòêðûòîãî Îáùåñòâà. Èç ýòîãî ñïèñêàáûëè îäîáðåíû è âûáðàíû 7 êíèã:

1. �Èñòîðèÿ ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè�, Íåãèøè Òàêàøè

2. �Ñîöèîëîãèÿ�, Ñìåëçåð

3. �Ïðàêòèêà ñîöèàëüíîé ðàáîòû�, Ì.Äîýë, Ñ.Øàäëîó

4. �Çàïàäíàÿ ôèëîñîôèÿ îò èñòîêîâ äî íàøèõ äíåé�, Äæ.Ðåàëå, Ä.Àíòèñåðè

5. �Ðóññêàÿ ôèëîñîôèÿ. Ìàëûé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü�, À.È.Àëåøèí

6. �×òî òàêîå ôèëîñîôèÿ òåõíèêè�, Ê.Ìèò÷åì

7. �Ëåêöèè ïî ýêîíîìè÷åñêîé òåîðèè ãîñóäàðñòâåííîãî ñåêòîðà�, Ý.Àòêèíñîí, Ä.Ñòèãëèö

9 èç 10 êîìïëåêòîâ ýòèõ êíèã áûëè ðàçîñëàíû â 9 âóçîâ ñòðàíû:

1. Àêìîëèíñêèé Óíèâåðñèòåò èì. Ñ.Ñåéôóëëèíà

2. Àòûðàóñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Óíèâåðñèòåò èì. Õ.Äîñìóõàìåäîâà

3. Êàðàãàíäèíñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Óíèâåðñèòåò èì. Å.Áóêåòîâà

4. Êîñòàíàéñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Óíèâåðñèòåò

5. Êàçàõñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Íàöèîíàëüíûé Óíèâåðñèòåò èì. Àëü-Ôàðàáè

6. Ìåæäóíàðîäíûé Êàçàõñêî-Òóðåöêèé Óíèâåðñèòåò èì. Àõìåäà ßñàâè

7. Òàëäûêîðãàíñêèé Óíèâåðñèòåò èì. È.Æàíñóãóðîâà

8. Âîñòî÷íî-Êàçàõñòàíñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Óíèâåðñèòåò

9. Ãîñóäàðñòâåííûé Óíèâåðñèòåò �Ñåìåé�

Êîîðäèíàòîð: Øíàðà Èñêàêîâà

E-mail: [email protected]

À.3.4. ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ �Ó×ÅÁÍÀß ÊÍÈÃÀ�

ÖåëüÖåëü ïðîãðàììû - ñîäåéñòâèå ïðîöåññó ñîçäàíèÿ íîâîé ó÷åáíîé ëèòåðàòóðû ïî ãóìàíèòàðíûì äèñöèïëèíàìäëÿ âñåõ òèïîâ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí.

Èñòîðèÿ âîïðîñà  1995 ãîäó áûë ïðîâåäåí Êîíêóðñ ó÷åáíèêîâ, ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêèõ ïîñîáèé è äðóãîé ó÷åáíîé ëèòåðàòóðûïî ñëåäóþùèì öèêëàì ãóìàíèòàðíûõ äèñöèïëèí: ôèëîñîôèè, ñîöèîëîãèè, ýêîíîìèêå, ôèëîëîãèè, èñêóññòâó,ãåîãðàôèè, ýêîëîãèè, ïåäàãîãèêå, ïñèõîëîãèè, þðèñïðóäåíöèè. Íà Êîíêóðñ ïîñòóïèëî 178 ðóêîïèñåé èç ðàçíûõîáëàñòåé ñòðàíû íà êàçàõñêîì, ðóññêîì, óéãóðñêîì ÿçûêàõ. 18 èç íèõ ñòàëè ïîáåäèòåëÿìè Êîíêóðñà. Âñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè Êîíêóðñà, àâòîðû-ïîáåäèòåëè ïîëó÷èëè ãðàíòû è èõ êíèãè èçäàþòñÿ ïðîáíûìòèðàæîì. Êðîìå òîãî, 28 ðàáîò áûëè îòìå÷åíû ýêñïåðòàìè, êàê ïðåäñòàâëÿþùèå èíòåðåñ è àâòîðàìïðåäîñòàâëåíà âîçìîæíîñòü äîðàáîòàòü ñâîè ðóêîïèñè.

Ó÷åáíûå êíèãè, èçäàííûå ïî ðåçóëüòàòàì ýòîãî Êîíêóðñà, áóäóò ïåðåäàíû â øêîëû è âóçû ñòðàíû äëÿàïðîáàöèè â ó÷åáíîì ïðîöåññå.

Page 12: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

12

Ìåõàíèçì èñïîëíåíèÿÎòáîð è ýêñïåðòèçó êîíêóðñíûõ ìàòåðèàëîâ îñóùåñòâëÿþò Êîíêóðñíûå êîìèññèè è Êîðïóñ íåçàâèñèìûõýêñïåðòîâ, êîòîðûå ôîðìèðóþòñÿ èç ÷èñëà âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ, ðàçäåëÿþùèõ îñíîâíûåïðèíöèïû è êðèòåðèè äåÿòåëüíîñòè Ôîíäà â öåëîì.

Êîíêóðñû ïîääåðæèâàþòñÿ ñèñòåìîé îáó÷àþùèõ ñåìèíàðîâ, êîíôåðåíöèé, �êðóãëûõ ñòîëîâ� è ò.ï.

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Ñàóëå Êàëèêîâà

E-mail: [email protected]

r Âñåãî ïî ïðîãðàììå �Îáíîâëåíèå ãóìàíèòàðíîãî îáðàçîâàíèÿ� çàòðà÷åíî çà1995 ãîä: $ 268 615.

Á. ÏÐÎÅÇÄÍÛÅ ÃÐÀÍÒÛ È ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈ

ÖåëüÏîääåðæêà îðãàíèçàöèé, íå èìåþùèõ ñðåäñòâ äëÿ ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî âçàèìîäåéñòâèÿ â ñôåðàõ,ñïîñîáñòâóþùèõ äåìîêðàòèçàöèè îáùåñòâà.

Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è ïðîöåäóðà ïîäà÷è çàÿâêèÄàííàÿ ïðîãðàììà Ôîíäà Ñîðîñ-Êàçàõñòàí ôèíàíñèðóåò ïðîåçäíûå ðàñõîäû ó÷àñòíèêîâ ìåæäóíàðîäíûõñåìèíàðîâ, êîíôåðåíöèé è äðóãèõ ìåðîïðèÿòèé, ïðîâîäèìûõ çà ïðåäåëàìè Êàçàõñòàíà.

Ïðîãðàììà ïðèíèìàåò çàÿâêè íà ôèíàíñèðîâàíèå â ñëåäóþùèõ ñôåðàõ: ãóìàíèòàðíûå íàóêè, ïðàâî,îáðàçîâàíèå, êóëüòóðà, ðåôîðìû â ñîöèàëüíîì ñåêòîðå.

Ïðîãðàììà íå ôèíàíñèðóåò ó÷àñòèå â êîíôåðåíöèÿõ â îáëàñòè åñòåñòâåííûõ íàóê, áèçíåñà è ïðèâàòèçàöèè.

Ôèíàíñèðóþòñÿ òîëüêî ïðîåçäíûå ðàñõîäû; âñå îñòàëüíûå ðàñõîäû, òàêèå, êàê ïðîæèâàíèå â ãîñòèíèöå è ïðî÷.,ïðîèçâîäÿòñÿ çà ñ÷åò óñòðîèòåëåé ìåðîïðèÿòèÿ.

Èñòîðèÿ âîïðîñàÏðîãðàììà ïðîåçäíûõ ãðàíòîâ ñóùåñòâóåò ñ ôåâðàëÿ 1995 ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ áîëåå 100 ãðàæäàíÊàçàõñòàíà ïîëó÷èëè ïðîåçäíûå ãðàíòû îò Ôîíäà Ñîðîñ-Êàçàõñòàí.

Ïðîöåäóðà ïîäà÷è çàÿâêèÇàÿâêà ïîäàåòñÿ íå ïîçäíåå, ÷åì çà îäèí ìåñÿö äî íà÷àëà ìåðîïðèÿòèÿ.

Çàÿâêà äîëæíà ñîäåðæàòü ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:

1. Êðàòêóþ àâòîáèîãðàôèþ; îáîñíîâàíèå íà ó÷àñòèå â ìåðîïðèÿòèè (1 ñòð.);

2. Îôèöèàëüíîå ïðèãëàøåíèå;

3. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ðàñõîäîâ ïðèãëàøàþùåé ñòîðîíû (äîëæíî áûòü îôèöèàëüíî çàâåðåíî è ïîäïèñàíî);

4. Îôèöèàëüíóþ ïðîãðàììó ìåðîïðèÿòèÿ.

Îáðàùàåì âàøå âíèìàíèå íà òî, ÷òî â òå÷åíèå ãîäà ñîèñêàòåëè èìåþò ïðàâî ïîëó÷èòü íå áîëåå ÷åì îäèí

ãðàíò ïî êàæäîé èç ïðîãðàìì, îðãàíèçóåìûõ Ôîíäîì.

Ôîíä ñïîíñèðóåò ïîåçäêè íå áîëåå, ÷åì 2 ÷åëîâåê îò êàæäîé îðãàíèçàöèè.

Êàæäûé ïîëó÷àòåëü ãðàíòà äîëæåí ïðåäñòàâèòü â Ôîíä äëÿ îò÷åòà â òå÷åíèå 3 äíåé ïîñëå âîçâðàùåíèÿ

àâèàáèëåòû è ïîäðîáíûé îò÷åò î ïîåçäêå.

Çàÿâêè ïðåäñòàâëÿþòñÿ â Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí â Ïðîãðàììó ïðîåçäíûõ ãðàíòîâ ïî óêàçàííîìó àäðåñó

(ôàêñó).

 ñëó÷àå ñîãëàñèÿ íà ôèíàíñèðîâàíèå Ôîíä áåðåò íà ñåáÿ îáåñïå÷åíèå áèëåòàìè.

r  1995 Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí îïëàòèë ïîåçäêè 115 ãðàæäàí Êàçàõñòàíà íà ñóììó $

51 349.

r Äðóãèå ðàñõîäû: $ 1 347

r Âñåãî: $ 52 696

Page 13: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

13

Ñïèñîê ãðàíòîïîëó÷àòåëåé ñìîòðèòå â Ïðèëîæåíèè 1.

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Íèêèôîð Áîëäûðåâ

E-mail: [email protected]

Â. ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀÖåëüÏîïóëÿðèçàöèÿ è ïðîïàãàíäà àíãëèéñêîãî ÿçûêà êàê ñðåäñòâà ìåæäóíàðîäíîãî îáùåíèÿ, çíàíèå êîòîðîãîîòêðûâàåò ïåðåä ëþäüìè âîçìîæíîñòü íåïîñðåäñòâåííîãî îáùåíèÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè äðóãèõ ñòðàí. Ïîìîùüïðåïîäàâàòåëÿì àíãëèéñêîãî ÿçûêà â îñâîåíèè ñîâðåìåííûõ ìåòîäèê îáó÷åíèÿ. Ïîääåðæêàíåïðàâèòåëüñòâåííûõ íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, èìåþùèõ àíàëîãè÷íûå öåëè.

Èñòîðèÿ âîïðîñàÏðîãðàììà íà÷àëà ðàáîòó â 1995 ãîäó è âåñü å¸ áþäæåò áûë ïåðåäàí íà ïîääåðæêó è ðàçâèòèåôàêóëüòåòà àíãëèéñêîãî ÿçûêà â ÊÈÌÝÏå äëÿ îáó÷åíèÿ çàðóáåæíûìè ïðåïîäàâàòåëÿìè ñòóäåíòîâ äàííîãîèíñòèòóòà è ïåðåïîäãîòîâêó ìåñòíûõ ïðåïîäàâàòåëåé ôàêóëüòåòà àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

 ðàìêàõ ýòîé ïðîãðàììû â 1995-96 ãîäó 8 ïðåïîäàâàòåëåé èç ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè ó÷àñòâîâàëè âïðÿìîì îáó÷åíèè 350 ñòóäåíòîâ. Êàæäóþ íåäåëþ äëÿ 17 ó÷èòåëåé ôàêóëüòåòà ïðîâîäèëèñü ñåìèíàðû. Êðîìåòîãî, ïðåïîäàâàòåëè ïðèíèìàëè àêòèâíîå ó÷àñòèå â ôîðìèðîâàíèè áèáëèîòå÷íîãî ôîíäà èíñòèòóòàñîâðåìåííîé ó÷åáíîé è ìåòîäè÷åñêîé ëèòåðàòóðîé, à òàêæå â îðãàíèçàöèè âíåàóäèòîðíîé äåÿòåëüíîñòèñòóäåíòîâ.

r Çàòðàòû: îïëàòà ðàáîòû 8 ïðåïîäàâàòåëåé àíãëèéñêîãî ÿçûêà èç ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè.

Âñåãî: $ 64 618

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Àðìàí Àðãûíîâ

E-mail: [email protected]

Ã. ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ«ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ ÁÈÁËÈÎÒÅÊ»ÖåëüÏîìîùü áèáëèîòåêàì è ðàáîòíèêàì áèáëèîòåê â ïîïîëíåíèè ôîíäîâ, êàê îñíîâíûì èñòî÷íèêàì äîñòóïíîé èñâåæåé èíôîðìàöèè.

Ñâîáîäíûé äîñòóï ê èíôîðìàöèè è íàêîïëåííûì çíàíèÿì ÿâëÿåòñÿ ïðåäïîñûëêîé äëÿ ðàçâèòèÿ îòêðûòîãîîáùåñòâà. Áèáëèîòåêè èãðàþò ðåøàþùóþ ðîëü â ïðîöåññå ðåôîðìèðîâàíèÿ îáðàçîâàíèÿ. Äîñòóï êèíôîðìàöèè - ýòà òåìà, êîòîðàÿ âñåãäà äîìèíèðóåò, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ðåôîðìàõ, äåìîêðàòèçàöèè,òðàíñôîðìàöèè è ò. ä.

Èñòîðèÿ âîïðîñàr  1995 ãîäó Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí îáåñïå÷èë ïîäïèñêîé íà çàïàäíûå æóðíàëû 6 öåíòðàëüíûõáèáëèîòåê. Çàòðàòû ñîñòàâèëè $ 50 000.

Ôèíàíñèðîâàë ó÷àñòèå 22 êàçàõñòàíñêèõ áèáëèîòåêàðåé â åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè ÈÔËÀ ÷åðåç ïðîãðàììóïðîåçäíûõ ãðàíòîâ (ñìîòðè �Ïðîãðàììà ïðîåçäíûõ ãðàíòîâ);

r îïëàòèë ÷ëåíñêèé âçíîñ ÈÔËÀ äëÿ Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêè Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí çà 1995 ãîä: $4744.

r Âñåãî çàòðàòû ïî ïðîãðàììå â 1995 ãîäó ñîñòàâèëè: $ 54 744.

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Íàòàëüÿ Ìàìêîâà

E-mail: [email protected]

Page 14: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

14

Ä. ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ«ÈÍÒÅÐÍÅÒ - ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀßÏÎ×ÒÀ»

ÖåëüÄàòü âîçìîæíîñòü ó÷åíèêàì ñðåäíèõ øêîë ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ãëîáàëüíîé èíôîðìàöèîííîé ñåòè �Èíòåðíåò� äëÿáûñòðîãî ïîëó÷åíèÿ ëþáîé èíôîðìàöèè ïî âñåì èíòåðåñóþùèì âîïðîñàì, äëÿ âåäåíèÿ ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêè,ñîçäàíèÿ ñåòè ïîëüçîâàòåëåé âíóòðè Êàçàõñòàíà.  îáùåì, äàòü äåòÿì âîçìîæíîñòü îòêðûòü ìèð äëÿ ñåáÿ èðàññêàçàòü ìèðó î ñåáå.

Èñòîðèÿ âîïðîñàÏðîãðàììà íà÷àëà ðàáîòàòü ñ íîÿáðÿ 1995 ãîäà, õîòÿ ñòðàòåãèÿ åå ðàçâèòèÿ áûëà ðàçðàáîòàíà ðàíüøå. Âêîíöå 1995 ãîäà âåëèñü ïåðåãîâîðû ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ôèðìû IBM î ïðèîáðåòåíèè íåîáõîäèìîãîîáîðóäîâàíèÿ è ðåøàëèñü îðãàíèçàöèîííûå âîïðîñû.

Çàòðàòû ïî ïðîãðàììå ñîñòàâèëè:

r àâàíñîâûé âçíîñ ôèðìå IBM çà îáîðóäîâàíèå (êîìïüþòåðû, ïðîãðàììíîåîáåñïå÷åíèå): $46 553.

r Âñåãî: $ 46 553

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Ñåðãåé Ñåíüøèí

E-mail: [email protected]

Å. ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÀß ÐÅÔÎÐÌÀ ðàìêàõ ïðîãðàììû �Ýêîíîìè÷åñêàÿ ðåôîðìà� Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí, â ÷èñëå íåñêîëüêèõ äðóãèõçàðóáåæíûõ îðãàíèçàöèé, â 1995 ãîäó ñïîíñèðîâàë ñîçäàíèå êàçàõñòàíñêîé �ìûëüíîé îïåðû� �Ïåðåêðåñòîê�.Ýòîò ñåðèàë áûë çàäóìàí è îñóùåñòâëÿåòñÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ íåñêîëüêèõ öåëåé:

n ïîìî÷ü ëþäÿì ïðåîäîëåòü òðóäíîñòè ïåðåõîäíîãî ïåðèîäà ïîñðåäñòâîì ñîçäàíèÿ ôèëüìà, ñîáûòèÿêîòîðîãî ïðîèñõîäÿò â íàøè äíè, ãåðîè êîòîðîãî ïåðåæèâàþò ñõîäíûå ïðîáëåìû, ñîîáùà ðåøàþò èõ è ò.ä.;

n ïîìî÷ü êèíîèíäóñòðèè Êàçàõñòàíà, íàó÷èòü ëþäåé, ñâÿçàííûõ ñ êèíîïðîèçâîäñòâîì, çàïàäíîìó ñòèëþìåíåäæåìåíòà â êèíî;

n ïîìî÷ü àêòåðàì, ðåæèññåðàì, ðàáîòíèêàì êèíîñòóäèè �Êàçàõôèëüì� ñàìèì çàðàáàòûâàòü ñðåäñòâà íàïðîèçâîäñòâî è ïðîêàò êèíîôèëüìîâ.

r Ôîíä Ñîðîñ-Êàçàõñòàí âûäåëèë äëÿ ýòèõ öåëåé $ 50 000.

Æ. ÊÓËÜÒÓÐÀ È ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ

Æ.1. ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ �ÊÓËÜÒÓÐÀ È ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ�

ÖåëüÏîääåðæêà êóëüòóðû è èñêóññòâà â ïåðåõîäíûé ïåðèîä, ñîçäàíèå íîâîãî êóëüòóðíî-èíôîðìàöèîííîãî ïîëÿ.

 1995 ãîäó Ôîíäîì Ñîðîñ-Êàçàõñòàí áûëà ïîääåðæàíà Ìåæäóíàðîäíàÿ âûñòàâêà è êîíôåðåíöèÿ�Êóëüòóðà êî÷åâíèêîâ íà ðóáåæå âåêîâ�. Òàêæå ÔÑÊ îñóùåñòâèë ïðîèçâîäñòâî êàòàëîãîâ 10 êàçàõñòàíñêèõõóäîæíèêîâ. Ýòà àêöèÿ ïîìîãàåò ñîâðåìåííîìó èñêóññòâó Êàçàõñòàíà çàÿâèòü î ñåáå è îáìåíÿòüñÿíåîáõîäèìîé èíôîðìàöèåé ñ ëþäüìè èñêóññòâà âî âñåì ìèðå, òàê êàê ýòè êàòàëîãè â áîëüøîì êîëè÷åñòâåáûëè ðàçîñëàíû ïî ìíîãèì ìóçåÿì ìèðà.

r Ñóììà çàòðàò ñîñòàâèëà: $ 58 013.

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Âàëåðèÿ Èáðàåâà

E-mail: [email protected]

Page 15: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

15

Æ.2. ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ �ÑÒÐÀÒÅÃÈß ÂÈÇÓÀËÜÍÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß� (VTS)

ÖåëüÎáó÷åíèå ó÷åíèêîâ ìëàäøèõ êëàññîâ (1-5 êëàññû) íàâûêàì ñîáñòâåííîãî âèäåíèÿ èñêóññòâà, òâîð÷åñêîãîâîñïðèÿòèÿ, ïðàâèëüíîé ðå÷è, îáùåíèþ è ëîãè÷åñêîìó ìûøëåíèþ.  êà÷åñòâå ñðåäñòâ äëÿ äàííîé ïðîãðàììûîáó÷åíèÿ èñïîëüçóþòñÿ îáðàçû èñêóññòâà è ôîòîãðàôèè.

Èñòîðèÿ âîïðîñàÏðîãðàììà ïîñòîÿííî àäàïòèðóåòñÿ ðàçðàáîò÷èêàìè - ñïåöèàëèñòàìè Êîðïîðàöèè D�Art ê ìåñòíûì óñëîâèÿìñ öåëüþ åå íàèëó÷øåãî ïðîäâèæåíèÿ â ñòðàíå - çàêàç÷èêå.  êà÷åñòâå íàãëÿäíîãî ìàòåðèàëà â íåéèñïîëüçóþòñÿ íàöèîíàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, ÷òî äåëàåò åå áîëåå ïîíÿòíîé è äîñòóïíîé äëÿíàöèîíàëüíîé øêîëû.

 íîÿáðå 1995 ãîäà , ñ ïðîâåäåíèÿ ñåìèíàðà, íà÷àëñÿ ïèëîòíûé ýòàï ïðîãðàììû â Ðåñïóáëèêå Êàçàõñòàí.Ñåìèíàð ïðîõîäèë ñ 30 íîÿáðÿ ïî 7 äåêàáðÿ.

 íåì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå 35 ó÷èòåëåé ìëàäøèõ êëàññîâ ìóíèöèïàëüíûõ ñðåäíèõ øêîë èç Àëìàòû.

r Çàòðàòû ïî ïðîãðàììå �VTS� ñîñòàâèëè: $ 94 423.

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Æàíàð Ìàìáååâà

E-mail: [email protected]

r Âñåãî ïî ïðîãðàììå �Êóëüòóðà è èñêóññòâî� çàòðàòû ñîñòàâèëè $ 150 436.

Ç. ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ

Ç.1. �ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÀ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÑÅÊÒÎÐÀ�

ÖåëüÏîääåðæêà è ðàçâèòèå êàçàõñòàíñêèõ íåãîñóäàðñòâåííûõ è íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòüíàïðàâëåíà íà ñîöèàëüíûå è áëàãîòâîðèòåëüíûå öåëè: íàïðèìåð, îðãàíèçàöèÿ ïðîôåññèîíàëüíîéïåðåïîäãîòîâêè äëÿ áåçðàáîòíûõ, ïîìîùü äåòÿì, ïåíñèîíåðàì è äð.

ÌåõàíèçìÃðàíòû ÈÒÑ ïðåäîñòàâëÿþòñÿ îðãàíèçàöèÿì, ïðåäëàãàþùèì õîðîøî îáîñíîâàííûå, ðåàëüíî îñóùåñòâèìûå èîðèãèíàëüíûå ïðîãðàììû. Ôîíä ïîääåðæèâàåò îáùåñòâåííûå ãðóïïû, ñóìåâøèå ñàìîóòâåðäèòüñÿ áåçïîääåðæêè ãîñóäàðñòâà, íå çàâèñÿùèå îò êîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, íàêîïèâøèå îïûò ðàáîòû èçàâîåâàâøèå àâòîðèòåò â ñâîåé ñôåðå. Ôîíä òàêæå ïîääåðæèâàåò è íîâûå, òîëüêî ïîÿâèâøèåñÿ ÍÏÎ.

ÈÒÑ âûäåëÿåò ãðàíòû ðàçìåðîì äî $10 000, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ñðîêîì íà îäèí ãîä. Ãðàíòôèíàíñèðóåò ðàçâèòèå îñíîâíîé ïðîãðàììû è èíôðàñòðóêòóðû îðãàíèçàöèè.

Ïðîãðàììà ÈÒÑ íå ôèíàíñèðóåò:

n ïîëèòè÷åñêèå îðãàíèçàöèè;

n îðãàíèçàöèè, ïîëó÷àþùèå ãîñóäàðñòâåííóþ ïîääåðæêó;

n ïðîâåäåíèå ñåìèíàðîâ è êîíôåðåíöèé çà èñêëþ÷åíèåì òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ðàçâèòèÿÒðåòüåãî Ñåêòîðà â Êàçàõñòàíå;

n íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ è ðàçðàáîòêè;

n äåëîâûå è êîììåð÷åñêèå ïðîåêòû;

n çàÿâêè, ïðåâûøàþùèå ñóììó â US $ 10 000.

Èñòîðèÿ âîïðîñàÏðîãðàììà íà÷àëà ðàáîòó â èþëå 1995 ãîäà.

Çà 1995 ãîä Ôîíäîì Ñîðîñ-Êàçàõñòàí ïîääåðæàíî 5 îðãàíèçàöèé:

1. �Õåëüñèíêñêèé êîìèòåò� 2 500

2. �Àäâîêàò ïîòðåáèòåëÿ� 9 070

3. �Äèàáåò - Àëìàòû� 2 500

4. �Àê - Áîòà� 4 000

Page 16: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

16

5. Àññîöèàöèÿ Ñîöèîëîãîâ 6 049.58

ÈÒÎÃÎ 24 119.58

Äðóãèå ðàñõîäû:

r Ãðàíò Ìåæäóíàðîäíîìó Êîðïóñó Ìèëîñåðäèÿ: $ 17 960.

r Âñåãî â 1995 ã. ðàñõîäû ïî ïðîãðàììå ñîñòàâèëè: $ 42 080.

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Õàëèäà Èñàåâà

E-mail: [email protected]

È. �ÂÎÑÒÎÊ - ÂÎÑÒÎÊ�ÖåëüÏðîãðàììà �Âîñòîê-Âîñòîê� ñëóæèò ìåõàíèçìîì, ñïîñîáñòâóþùèì ñîòðóäíè÷åñòâó ïî ñîçäàíèþ ðåãèîíàëüíûõñåòåé, îáúåäèíÿþùèõ ëþäåé è îðãàíèçàöèè, êîòîðûå èùóò ïðàêòè÷åñêèå ðåøåíèÿ êîìïëåêñíûõ ïðîáëåì, ñêîòîðûìè ñòàëêèâàþòñÿ ïîñò-êîììóíèñòè÷åñêèå îáùåñòâà. Äàííàÿ ïðîãðàììà ðàçâèâàåò ñîòðóäíè÷åñòâîìåæäó íàöèîíàëüíûìè ôîíäàìè, è ÷åðåç ôîíäû ñïîñîáñòâóåò óñòàíîâëåíèþ è ïîääåðæàíèþ îòíîøåíèé èïàðòíåðñòâà ìåæäó ëþäüìè è îðãàíèçàöèÿìè âî âñåì ðåãèîíå.

Èñòîðèÿ âîïðîñà Êàçàõñòàíå ïðîãðàììà íà÷àëà ñâîþ ðàáîòó ñ îïëàòû ïîåçäîê ïðåäñòàâèòåëåé íåïðàâèòåëüñòâåííûõîðãàíèçàöèé íà ðàçëè÷íûå ñåìèíàðû è êîíôåðåíöèè.

 1995 ãîäó çàòðàòû ïðîãðàììû ñîñòàâèëè:

r ïîåçäêè 33 ÷åëîâåê íà ñåìèíàðû è êîíôåðåíöèè (ñì.ïðèëîæåíèå 2): $19 151.

r Äðóãèå ðàñõîäû: $ 4 284

r Âñåãî: $ 23 435

Êîîðäèíàòîð ïðîãðàììû: Õàëèäà Èñàåâà

E-mail: [email protected]

Ê. Äðóãèå ðàñõîäû Ôîíäà Ñîðîñ-Êàçàõñòàí

Êàïèòàëüíûå çàòðàòû íà ñîçäàíèå Ôîíäà Ñîðîñ-Êàçàõñòàí - $ 144 590

Òåêóùèå ðàñõîäû- $ 148 031

Ñîçäàíèå Èíñòèòóòà Ýêîíîìè÷åñêèõ Ðåôîðì- $ 80 119.

Äðóãèå ïðîãðàììû- $ 16 154

Èòîãî çà 1995 ãîä $ 1 263 200

Page 17: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

17

Ôèíàíñîâûé îò÷åò çà 1995 ãîä

Ïðîãðàììû Âñåãî, $

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Ñòèïåíäèè ñòóäåíòàì ÊÈÌÝÏ 75 000

Îáðàçîâàòåëüíûé êîíñóëüòàöèîííûé öåíòð 39 020

Òðàíñôîðìàöèÿ ãóìàíèòàðíîãî îáðàçîâàíèÿ 268 615

Âñåãî ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ 372 635

ÏÐÎÅÇÄÍÛÅ ÃÐÀÍÒÛ È ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈ 52 696

ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ 64 618

ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ ÁÈÁËÈÎÒÅÊ 54 744

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ

Èíèöèàòèâà 3-ãî ñåêòîðà 42 080

ÂÎÑÒÎÊ-ÂÎÑÒÎÊ 23 435

ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ È ÊÓËÜÒÓÐÀ

VTS 94 423

Ïîääåðæêà âûñòàâêè è êîíôåðåíöèè

�Êóëüòóðà êî÷åâíèêîâ íà ðóáåæå âåêîâ� 58 013

Âñåãî ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ È ÊÓËÜÒÓÐÀ 150 436

ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÏÎ×ÒÀ 46 553

ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÀß ÐÅÔÎÐÌÀ

Ñïîíñèðîâàíèå òåëåñåðèàëà �Ïåðåêðåñòîê� 50 000

ÑÒÈÏÅÍÄÈÈ 17 110

ÒÅÊÓÙÈÅ ÐÀÑÕÎÄÛ 148 031

ÅÄÈÍÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÊÀÏÈÒÀËÜÍÛÅ ÇÀÒÐÀÒÛ 144 590

ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÅÔÎÐÌ 80 119

ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ 16 154

Âñåãî: 1 263 200*

* Ñóùåñòâåííàÿ ÷àñòü óêàçàííîé ñóììû áûëà îïëà÷åíà íåïîñðåäñòâåííî îôèñîì �Èíñòèòóòà ÎòêðûòîãîÎáùåñòâà� (Íüþ Éîðê, ÑØÀ).

Page 18: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

18

Ïðèëîæåíèÿ

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 1ÑÏÈÑÊÈ ÃÐÀÍÒÎÏÎËÓ×ÀÒÅËÅÉ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ �ÏÐÎÅÇÄÍÛÅ ÃÐÀÍÒÛ�:

N Ïîëó÷àòåëü Ïåðåëåò, $ Êàðìàííûåðàñõîäû, $

�Èíèöèàòèâà 3-åãî ñåêòîðà�1. Ïîëÿêîâ ÀëåêñàíäðFree World Technique Conference in Warsaw, May 15-June 2, 1995 509.952. Íè ÂàäèìFree World Technique Conference in Warsaw, May 15-June 2, 1995 509.953. Øèáèòîâ ÈâàíILGA Regional Conference in Korea, May 25-28, 1995 301.07 204. Ãàëèìñêèé Äìèòðèé1995 MTWC Conference Wheelchair Games, June 23-26 1059.20 1005. Òåòþõèí Åâãåíèé1995 MTWC Conference Wheelchair Games, June 23-26 1752.17 1006. Ãëóõîâöåâà ÃàëèÿDealing with Racism and Hatred in Schools Herd, Switz., July 1-7 727.90 1,9207. Àêàøåâà ÆèáåêDealing with Racism and Hatred in Schools Herd, Switz., July 1-7 1026.12 1,8098. Êðåéíåð ÅâãåíèéInternational Wheelchair Games, Canada, July 20-3 671.589. Ñóëòàíîâà ÒàòüÿíàInternational Wheelchair Games, Canada, July 20-3 671.5810. Ñåèòîâà ÌàðàForum on Women in Bejing, August 30-Sep. 8 304.0011. Øàêèðîâà ÑâåòëàíàForum on Women in Bejing, August 30-Sep. 8 304.0012. Ñîëîìèí ËåîíèäSeminar for Independent Trade Unions, Warsaw, Sep. 20-27 833.9813. Ãðèöóëÿê ÇèíîâèéUkrainian Culture Ñonference, Prague, Sep. 29-Oct. 2 409.4514. Ýíãåëüñ À.Federal Union of European Nations, Seminar in Frankfurt, Dec. 7-11 445.2215. Âèäåìàí ÎëåãFederal Union of European Nations, Seminar in Frankfurt, Dec. 7-11 445.2216. Òëåãåíîâà ÃóëüíàðSocial Help for Youth Congress in Bohn, Nov. 25-27 300.5317. Ãóáàéäóëëèíà ÌàðàInternational Seminar on European Integration, Dec. 28-Jan. 3 526.89 79.88

Àðõèòåêòóðà18. Áàõìóòîâ ÞðèéInternational Congress on Urban Decay, Naples, Italy, Dec. 7-11 991.13 104

Áèáëèîòåêè19. Àáäðàõìàíîâ Ìóðàò61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2620. Àãóçàðîâà Æàííà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2621. Àáñåìàòîâà Àêìóðåí61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2622. Àáóãàëèåâà Êûëæûíõàí61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2623. Aáóëõàèðîâà Åâãåíèÿ61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2624. Àðåíîâ Ìóðàò61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2625. Áàòêûáåíîâà Ðàÿ61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2626. Áàëêèáåêîâà Æåíèñ61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2627. Áåðäèãàëèåâà Ðîçà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2628. Áåçðîäíàÿ ßäâèãà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2629. Áðèìæàðîâà Ðàèñà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2630. Øàéìàðäàíîâà Çàðåìà

Page 19: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

19

31. ×óëàíîâà Ðîçà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2632. Äàðàãàí Èðèíà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2633. Äîñêååâ Áîëàò61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2634. Äæóìàêàåâà Ãóëüæàí61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2635. ÄæóìàãàëèåâàÑàãèëÿ61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2636. Äæóáàññîâà Ìåëëà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2637. Êàáèåâà Õàäèøà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2638. Êàëåêåíîâà Áàçàðêóëü61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2639. Êàïêååâà Øàðèïà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2640. Êàðèåâà Êàáèðà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2641. Êàóàøåâà Ôàòèìà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2642. Àêæèãèòîâà Õàáèðà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2643. Õàìèòîâà Ñàëòàíàò61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2644. Êèì Âàëåíòèíà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2645. Êîíûñáàåâ Ìåäèëõàí61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2646. Ìóõàìáåòîâ Ñåðèê61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2647. Ïèâåí Âàëåíòèíà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2648. Ñàìàðêàíåâ Òîêàí61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2649. Ñèñåêååâà Ãóëüáàðøèí61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2650. Ñûäûêîâà Ãàëèíà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2651. ×èíòàåâà Êàðèíà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2652. Óìáåòîâà Àêæàðêèí61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2653. Âàõèòîâà Èðèíà61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2654. Þìàòàåâ Àìàíãåëüäû61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2655. Æàíãàáûëîâà Áàõûòêóëü61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2656. Æèåíáàåâà Ìàéÿ61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-26tickets for Kazakstani Librar ians to Istanbul (IFLA Conference), Aug. 20-26Èòîãî 4 954.95Æóðíàëèñòèêà57. Ãóìèðîâà ÎëüãàTraining Seminar for Young Journalists, Novocheboksarsk, Apr. 30-May 3 223.2358. Áîëòðóìîâè÷ ÍàòàëüÿTraining Seminar for Young Journalists, Novocheboksarsk, Apr. 30-May 3 223.23 6059. Ïóñòîâîéòîâà ÅëåíàEconomics Newspaper Training Seminar, Warsaw, Jan. 4-7 549.57Êóëüòóðà60. Æîâòèñ ÀëåêñàíäðInternational Conference on Slavic Poetry, June 16-23 241.1261. Áåðêîâà ÍàäåæäàFilm Festival in Moscow, July 17-28 270.2762. Õàéðóëëèíà ÀñèÿArt Exhibit in St.Petersburg, Aug. 1-8 229.9263. Áåêêóëîâà ÀéæàíArt Exhibit in St.Petersburg, Aug. 1-8 229.9264. Íóðëàíîâà ÊàíàòFestival in Bishkek �1000 �Manas�, Aug. 25-31 110

Page 20: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

20

61-st IFLA Council and General Conference, Istanbul, Turkey, Aug. 20-2665. Ïîïîâ ÒàðàñFilm Festival, Leipzig, Oct. 31-Nov. 6 491.24 6866. Àëèìáåêîâ Íóðëàíseminar �Peace through Culture�, Frankfurt, Oct. 2-16 483.2067. Ìåëüäåáåêîâ Åðáîñûíseminar �Peace through Culture�, Frankfurt, Oct. 2-16 483.2068. Êèáèðîâà ÑàíàòArts Conference in St.Petersburg, Oct. 30-Nov. 5 304.0069. Ãàóñ ÅêàòåðèíàYouth Seminar for children artists, Ganover, Germany, Oct.9-16 488.00 20470. Áèëàëîâ ÅðëàíYouth Seminar for children artists, Ganover, Germany, Oct.9-16 392.4771. Åëþáàåâà ÆàíàòCentral Asian Art Conference, Tashkent, Nov. 15-17 38.8172. Áåêìàãîìåäîâà Ê.Central Asian Art Conference, Tashkent, Nov. 15-17 38.8173. Áàëìàõàåâà Ã.Central Asian Art Conference, Tashkent, Nov. 15-17 38.8174. Èáðàãèìîâ ÊàíàòCentral Asian Art Conference, Tashkent, Nov. 15-17 38.8175. Çóëüôóêàðîâ Ä.Central Asian Art Conference, Tashkent, Nov. 15-17 49.2676. Äæàëèëîâ ÓéãóðCentral Asian Art Conference, Tashkent, Nov. 15-17 49.2677. Ïàê ÌèõàèëArt Exhibition, Par is, Nov. 10-Dec. 15 1155.5078. Þñóïîâ ÈëüäàðArt Exhibition, Prague, Nov. 26-Dec. 8 851.89

Íàóêà79. Êîïûëåíêî ÌîèñåéLinguestics conference, Austr ia, March 9-21 712.5980. Ìîðäâèíöåâà ËþäìèëàInternational Human Research Center, �SUNRAY� Seminar, Moscow, Sep. 26-30 500.0081. Âîëêîâà Òàìàðà�50 year Victory seminar�, Moscow, Sep. 27-30 172.0082. Åðîôååâà Èðèíà�Russian Germans:problems in history, culture & language� seminar, Sep. 20-25 150.6383. Ãèçäàòîâ ÃàçèíóðLinguestics Seminar, Yalta, Sep. 18-23 286.6384. Áèñåíáàåâ ÔàéçóëàInternational Philosophy Seminar, Lviv, Nov. 15-21 400.53 25085. Àáèøåâ ÊàæèìóðàòInternational Philosophy Seminar, Lviv, Nov. 15-21 383.84 25086. Áåéñåìáèåâ ÒèìóðStudy visit in the UK in Br itish Academy, Central Asian Research Forum, Nov. 1-21 383.8487. Óìóðçàêîâ ÁóëàòTelematic Conference in Italy, Tr iest, Oct. 2-20 690.82 200

Îáðàçîâàíèå88. Õàìèäîâ ÀëåêñàíäðInternational Conference on Education Administration, June 27-30 127.2589. Äèäåíêî ÀíàòîëèéLegal Summer School on Tax Reform, Jule 1-August 1 1705.2990. Ìàðòûíåíêî ÞðèéTeacher-training in Ukraine, July 10-21 505.61 3091. Àòàæàíîâà ÍóðèÿAUBG scholar school year 1995-96 361.41 12892. Øàòàëîâ ÄìèòðèéSocial Change in Austronautics Education Congress, Oslo, Norway, Oct. 2-6 580.00 7693. Ðàéõ ËàðèñàInternational �Montessor i-Vygotski� Conf., in Amsterdam, Nov. 17-28 208.00 2594. Øèëîâñêèé ÀëåêñàíäðInternational �Montessor i-Vygotski� Conf., in Amsterdam, Nov. 17-28 208.00 2595. Ìàòàôîíîâà ÒàòüÿíàSeminar for Children Music Education, Moscow, Dec. 28-Jan. 3 467.85 2596. Áåëîçåðîâà ÊàïèòîëèíàSeminar for Children Music Education, Moscow, Dec. 28-Jan. 3 467.85 25

Îáó÷åíèå97. Íàäèðîâà ÃóëüíàðOxford Fellowship, May 27-Aug. 26 687.65 7598. Êóðàòîâ Ñåðãåé

Page 21: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

21

Brandeis University School year 1995-96 1068.14 18099. Åñåíîâà ÑàóëåøPost-Graduate study at CEU 743.68100. Ñàðñåíáàåâà ÄàíàðàQueen Mary & Westfeild Colledge/London University, school year 1995-96 1709.00101. Îðàëáàåâà ÀëèÿLondon University school year 1995-96 642.75102. Óòåíèÿçîâ ÑàìàòStudy in UK in dept. of Afr ican Studies, Oct. & Nov. 591.86 32.071103. Õàñàíîâà ÀñèÿPhD in Poli Science, YaleSchool year, Jan. 96-Jan. 97 1108.00104. Èáðàåâà ÝëèíàPhD in Economics in Kansas, School Year, Jan. 96-Jan. 97 980.15

Ñòóäåíòû105. Åðåíîâà Àéìàí1995 World Youth Leaders Conference, Seoul, May 30-June 3 817.48 200106. Àñûë Õàìèòîâ1995 World Youth Leaders Conference, Seoul, May 30-June 3 817.48107. Åðáîòèíà Æàíàð1995 World Youth Leaders Conference, Seoul, May 30-June 3 229.92

Ýêîëîãèÿ108. Ñåìåíîâà ËþäìèëàGreen Salvation Conference, Moscow, May 29-June 1 233.59 20109. Êóáûêèí ÐóäîëüôEcological Seminar in Dashhovus,Turkmenistan, Nov. 20-25 170.54 69110. Áðàãèí ÅâãåíèéEcological Seminar in Dashhovus, Turkmenistan, Nov. 20-25 334.50 94111. Àñòàíèíà ËèäèÿInternational Ecological Journalists Seminar, Boston, USA, Oct. 25-29 1416.00 265112. Áðàãèíà ÒàòüÿíàEcological Seminar in Dashhovus, Turkmenistan, Nov. 20-25 334.50 94113. Áóêåòîâ ÌàæèòEcological Seminar in Dashhovus, Turkmenistan, Nov. 20-25 282.21 94114. Áèãàëèåâ ÀéòõîæàWorkshop in biodiversity Edu.&Com., Segovia, Spain, Oct. 5-8 816.50115. Àìðåêóëîâ ÍóðëàíNGO Media Symposium �Environment+Development�, Bangkok, Thailand, Nov. 21-25 413.80 35

Âñåãî 51 349

Page 22: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

22

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 2ÑÏÈÑÊÈ Ó×ÀÑÒÍÈÊΠÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÉ È ÑÅÌÈÍÀÐΠÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ�ÂÎÑÒÎÊ-ÂÎÑÒÎÊ�:

N Ïîëó÷àòåëü Ïåðåëåò, $ Êàðìàííûå ðàñõîäû, $

1. ÌóñòàôèíàBusiness Development in Slovenia, Feb.,1995 1 145

2.Ñåðãåé Çëîòíèêîâ (Èíòåðëèãàë)NGO forum, Warsaw, Apr il 4-7, 1995 568,88 80

3. Íèíåëü Ôîêèíà (Õåëüñèíêñêèé Êîìèòåò)NGO forum, Warsaw, Apr il 4-7, 1995 568,88 80

4. Ãóëüìèðà ÄæàìàíîâàNGO forum, Warsaw, Apr il 4-7, 1995 568,88 80

5. Íàòàëüÿ ÁàøóòîâàYouth Organization forum Young Leadership Assoc. in Moldova, Apr il 16-21 235,19 170

6. Äîñûì ÑàòáàåâYouth Organization forum Young Leadership Assoc. in Moldova, Apr il 16-21 235,19 200

7. Ðóñëàí Êàçêåíîâ (UNOY)Eco-youth NGO forum in Novosibirsk, May 10-16 87,84

8. Îëæàñ Äþéñåáàåâ (UNOY)Eco-youth NGO forum in Novosibirsk, May 10-16 87,85

9. Ñâåòëàíà ØàêèðîâàWomen in Ethno-political Conflicts, Moscow, June 5-6 247,62 15

10. Àëèÿ ÒåìèðáóëàòîâàCzech & Slovac studies program, Pilsner, July 8-29 640,57 625

11. Àñåëü ØàÿõìåòîâàCzech & Slovac studies program, Pilsner, July 8-29 640,57 625

12. Èðèíà ×åðíûõPol/Science and IR Summer School, Poland, July 14-Aug. 14 538,66 98,75

13. Ñåéôóëëà ÑàïàíîâPol/Science and IR Summer School, Poland, July 14-Aug. 14 538,66 98,75

14. Àíóàð ÃàëèåâPol/Science and IR Summer School, Poland, July 14-Aug. 14 538,66 98,75

15. Íàòàëüÿ ÐîìàíîâàPol/Science and IR Summer School, Poland, July 14-Aug. 14 538,66 98,75

16. Ëåñÿ ÐîëëàíîâàPol/Science and IR Summer School, Poland, July 14-Aug 14 538,66 98,75

17. Ðîçà ÒóðàðáåêîâàPol/Science and IR Summer School, Poland, July 14-Aug 14 538,66 98,75

18. Ãóëüíàðà ÓçòåìáàåâàPol/Science and IR Summer School, Poland, July 14-Aug 14 538,66 98,75

19. Ìàðà ÃóáàéäóëëèíàPol/Science and IR Summer School, Poland, July 14-Aug. 14 538,66 98,75

20. Åâãåíèé Æîâòèñ3-d Annual Central & East European Funraising Trainin,Czech Republic, Sep 24-27 491,88 177

21. Áîðèñ ÁîéêîArchitecture & Ecology Seminar, Simpheropol, Sep. 28-30 530,46 94

22. Æàíàðà ÒóòêóøåâàSeminar on Ecology Clean House, Kiev, Sep. 12-19 574,2 50

Page 23: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

ÃÎÄÎÂÎÉ ÎÒ×ÅÒ 1995

23

23. Åðêåáóëàí ÌîëäûáàåâSeminar on Ecology Clean House, Kiev, Sep. 12-19 381,08 50

24. Ãóëüíàðà ÄæóíóñîâàSeminar on Ecology Clean House, Kiev, Sep. 12-19 381,08 50

25. Áàéñàë ÀéäåëüáàåâSpeakers Training on Anti-Alcohol Problem, Poland, Oct. 13-15 598,69 67

26. Àëåêñàíäð ÎðëîâSpeakers Training on Anti-Alcohol Problem, Poland, Oct. 13-15 598,69 67

27. Àëåêñàíäð ÏåðåãðèíWorkshop From Independence to Partnership, Budapest, Oct.15-21 308 120

28. Åëåíà ÑàäîâñêàÿWorkshop From Independence to Partnership, Budapest, Oct.15-21 308 120

29. Àëìàç ÎðäàáàåâWorkshop in Issyk-Kul Culture & Ecology, Oct. 23-28 5,1 60

30. Àíàòîëèé ÏàæèòíîâWorkshop in Issyk-Kul Culture & Ecology, Oct. 23-28 5,1 60

31. Ãåííàäèé ÍàìHuman Dimension Seminar on Rule of Law, Warsaw, Nov. 27-Dec. 1 788,76 100

32. Ôåäÿíèíà ËþáîâüTheoretical Problems of Modern Art Seminar, Odessa, 8-10 Dec.

58233. Áó÷èíñêàÿ ÂàëåíòèíàTheoretical Problems of Modern Art Seminar, Odessa, 8-10 Dec.

582

Âñåãî 19 151, 39

Page 24: É Ò×¯Ò - soros.kz€¦ · Democracy, 1991). Ñàìàÿ Łçâåæòíàÿ ŒíŁªà Ñîðîæà - fiÑîðîæ î Ñîðîæåfl (Soros on Soros: Staying Ahead of the Curve)

Êàçàõñòàí, 480091,Àëìàòû, óë.Ôóðìàíîâà, 117-20

Òåëåôîí: (3272) 503-811Ôàêñ: (3272) 503-814Ý-ïî÷òà: [email protected]

Èíòåðíåò: www.soros.kz

Ãîäîâîé îò÷åò - 1995

ïîäãîòîâëåíî ê èçäàíèþ Ôîíäîì Ñîðîñ-Êàçàõñòàí

480091, Êàçàõñòàí, Àëìàòû, óë.Ôóðìàíîâà, 117-20

Äèçàéí è êîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà: À.Àêàíîâ