ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق occupation list...

255
ح عمل جديدةم تصاريلمتاحة لتقديلمهن ا قائمة باOccupation list for applying new work permit Occupation ID English Description - ية ز نجليلغة ا بال ي ز الوظيف الوصفArabic Description - غة العربيةل بال ي ز الوظيف الوصف56 INSURANCE SECTOR TRAINEE ن ع التأمي قطا ي ن متدرب ف59 BANKING SECTOR TRAINEE ي نف ع الملقطا ا ي ن متدرب ف426 EXECUTIVE DIRECTOR ذير التنفي المدي444 DIRECTOR OF ECONOMIC AFFAIRS قتصادية مدير الشئون ا445 DIRECTOR OF LEGAL AFFAIRS لقانونية مدير الشئون ا503 DIRECTOR OF OIL DIRECTORATE مدير النفط504 DIRECTOR OF INDUSTRIAL AREAS لصناعيةطق المنا مدير ا505 DIRECTOR OF ADMINISTRATION & FINANCIAL AFFAIRS لمالية دارية وا مدير الشئون ا506 CIVIL AVIATION ADM. & FIN. AFFAIR DIRECTOR ي ن المدن ان ه بالطيلمالي داريه وا مدير الشئون ا508 DIRECTOR, AIRPORT لمطار ادارة ا مدير522 DIRECTOR OF PUBLIC TRANSPORTATION لعامنقل ا مدير ال523 DIRECTOR OF MAINTENANCE لصيانة مدير ا524 DIRECTOR OF POSTAL DIRECTORATE يد ة الير ادار مدير541 DIRECTOR OF OWNERSHIP & LOANS DIRECTORATE يك والقروضتمل مدير ال542 DIRECTOR OF TECHNICAL AFFAIRS DIRECTORATE الفنيه مدير الشئون543 DIRECTOR OF SURVEY DIRECTORATE لمساحة مدير ا544 DIRECTOR OF PHYSICAL PLANNING DIRECTORATE ي الطبيعيط مدير التخط546 GENERAL DIRECTOR OF HOUSING BANK سكانم بنك ا مدير عا560 MISITER OF MUNICIPALITIES & AGRICULTURE ت والزراعةبلديا زير شئون ال و561 HEAD OF STAFF OFFICER MANAGMENT ركانيئه ا رئيس ه562 DIRECTOR OF MEDICAL SERVICES ت الطبيهلخدما مدير ا563 ASST.STAFF OFFICER MANAGEMENT FOR OPERATIONS لعملياتركان ليئه ااعد رئيس ه مس564 GENERAL STAFF OFFICER ASSISTANT FOR GENERAL AFFAIRS لعامهلشئون اركان ليئه ااعد رئيس ه مس565 ASSISTANT HEAD FOR MEDICAL SERVICES ت الطبيهلخدماعد مدير ا مسا601 DIRECTOR OF SUPPLY & CONSUMER PROTECTION مستهلكية ال ين وحمادير التمو م783 DIRECTOR OF FINANCIAL SECTION يمالدير القسم ال م804 DIRECTOR OF ADMIN., FINANCE & LEGAL AFFAIRS لقانونيهليه والما داريه وا مدير الشئون ا847 DIRECTOR OF ACCOUNTING DIRECTORATE لحسابات ادارة ا مدير999 OIL AFFAIRS ADVISOR النفطية الشئون خبي1000 PHYSICAL SPECIALIST لطبيعيات ا ي ن ف ياص اختص1100 CHEMIST ي كيميان1105 CHEMIST (GENERAL) عام ي كيميان1110 CHEMIST (ORGANIC) عضوى ي كيميان1115 CHEMIST (PLASTIC) ستك ب ي كيميان1| Page

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

Occupation ID English Description - ية ز باللغةاإلنجلي يالوصفالوظيفز Arabic Description - العربيةباللغة ي

الوصفالوظيفز

56 INSURANCE SECTOR TRAINEE ن ي قطاع التأمي نمتدرب ف

59 BANKING SECTOR TRAINEE يني القطاع المرصف

نمتدرب ف

426 EXECUTIVE DIRECTOR المدير التنفيذي

444 DIRECTOR OF ECONOMIC AFFAIRS مدير الشئون االقتصادية

445 DIRECTOR OF LEGAL AFFAIRS مدير الشئون القانونية

503 DIRECTOR OF OIL DIRECTORATE مدير النفط

504 DIRECTOR OF INDUSTRIAL AREAS مدير المناطق الصناعية

505 DIRECTOR OF ADMINISTRATION & FINANCIAL AFFAIRS مدير الشئون االدارية والمالية

506 CIVIL AVIATION ADM. & FIN. AFFAIR DIRECTOR يان المدنن مدير الشئون االداريه والماليه بالطي

508 DIRECTOR, AIRPORT مدير ادارة المطار

522 DIRECTOR OF PUBLIC TRANSPORTATION مدير النقل العام

523 DIRECTOR OF MAINTENANCE مدير الصيانة

524 DIRECTOR OF POSTAL DIRECTORATE يد مدير ادارة الير

541 DIRECTOR OF OWNERSHIP & LOANS DIRECTORATE مدير التمليك والقروض

542 DIRECTOR OF TECHNICAL AFFAIRS DIRECTORATE مدير الشئون الفنيه

543 DIRECTOR OF SURVEY DIRECTORATE مدير المساحة

544 DIRECTOR OF PHYSICAL PLANNING DIRECTORATE مدير التخطيط الطبيعي

546 GENERAL DIRECTOR OF HOUSING BANK مدير عام بنك االسكان

560 MISITER OF MUNICIPALITIES & AGRICULTURE وزير شئون البلديات والزراعة

561 HEAD OF STAFF OFFICER MANAGMENT رئيس هيئه االركان

562 DIRECTOR OF MEDICAL SERVICES مدير الخدمات الطبيه

563 ASST.STAFF OFFICER MANAGEMENT FOR OPERATIONS مساعد رئيس هيئه االركان للعمليات

564 GENERAL STAFF OFFICER ASSISTANT FOR GENERAL AFFAIRS مساعد رئيس هيئه االركان للشئون العامه

565 ASSISTANT HEAD FOR MEDICAL SERVICES مساعد مدير الخدمات الطبيه

601 DIRECTOR OF SUPPLY & CONSUMER PROTECTION مدير التموين وحماية المستهلك

783 DIRECTOR OF FINANCIAL SECTION مدير القسم المالي

804 DIRECTOR OF ADMIN., FINANCE & LEGAL AFFAIRS مدير الشئون االداريه والماليه والقانونيه

847 DIRECTOR OF ACCOUNTING DIRECTORATE مدير ادارة الحسابات

999 OIL AFFAIRS ADVISOR خبي الشئون النفطية

1000 PHYSICAL SPECIALIST ي الطبيعياتناختصاصي ف

1100 CHEMIST يكيميان

1105 CHEMIST (GENERAL) ي عامكيميان

1110 CHEMIST (ORGANIC) ي عضوىكيميان

1115 CHEMIST (PLASTIC) ي بالستككيميان

1| Page

Page 2: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

1120 CHEMIST (PAINTS) ي اصباغكيميان

1125 CHEMIST (FOOD) ي اغذيهكيميان

1130 CHEMIST (DETERGENTS) ي منظفاتكيميان

1135 CHEMIST (LEATHER) ي جلودكيميان

1140 CHEMIST (INORGANIC) ي العضوىكيميان

1145 CHEMIST (METAL) ي معادنكيميان

1150 CHEMIST (GASSES) ي غازاتكيميان

1155 CHEMIST (GLASS) ي زجاجكيميان

1160 CHEMIST (ACIDS AND SALTS) ي حوامض وامالحكيميان

1165 PHYSICAL CHEMIST ي طبيعي ي)كيميان

يان ن (في

1170 CHEMIST (OXIDATION) ي تاكسد (تاكل)كيميان

1175 CHEMIST (PRODUCTION ANALYSIS) ي لتحليل االنتاجكيميان

1180 CHEMIST (QUALITY CONTROL) ي ضبط النوعيهكيميان

1185 CHEMIST (PHARMACY) ي الصيدليهني ف

كيميان

1190 CHEMIST (ARCHAEOLOGY) ي اثاركيميان

1300 PHYSICAL SPECIALIST NOT CLASSIFIED اختصاصي بالطبيعيات لم يصنف

1305 SPECIALIST(GEOPHYSICIST) ي)اختصاصي بطبيعة االرض يان ن (جيوفي

1310 SPECIALIST(GRAVITATION) اختصاصي بطبيعة المغناطيسيا االرضيه

1315 SPECIALIST(SEISMOLOGIST) اختصاصي بطبيعه الزلزال

1320 WATER SCIENCE SPECIALIST اختصاصي بطبيعه علم المياه

1325 SPECIALIST(GEOLOGIST) ي)اختصاصي بطبقات االرض (جيولوجر

1330 GEOLOGIST(ENGINEERING WORKS) ي اعمال هندسيه جيولوجر

1335 PETROLOGIST ي متخصص بعلم الصخور ولوجر بير

1340 SPECIALIST(METEOROLOGIST) اختصاصي رصد جوي

1345 FORECASTER ء جوي ي متنبر

1350 CLIMATOLOGIST ي علم المناخناختصاصي ف

1400 CHEMISTRY TECHNICIAN ي الكيمياءني ف

فبن

1405 CHEMISTRY TECHNICIAN ي بالكيمياءفبن

1410 CHEMISTRY LABORATORY TECHNICIAN ي مختير كيمياءفبن

1415 TECHNICIAN(MATERIAL MIXING) ي خلط الموادفبن

1420 TECHNICIAN(LABORATORY) & ANTIQUES RESTORER ي مختير ومرمم اثارفبن

1430 LABORATORY TECHNICIAN(CONSTRUCTION MATERIALS MIXING) ي مختير خلط مواد انشائيهفبن

2000 ARCHITECT,ENGINEER & RELATED مهندس معماري ومهندس ومن يرتبط به

2010 TECHNICIAN(GROUND SERVICES) ي خدمات ارضيهفبن

2| Page

Page 3: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

2100 ARCHITECT مهندس معماري

2105 ARCHITECT/ARCHITECTURAL ENGINEER مهندس معماري

2110 BUILDING ARCHITECT يمهندس معماري مبانن

2115 TOWN PLANNER (مخطط مدن)مهندس معماري تخطيط مدن

2120 ARCHITECT (AESTHETIC) مهندس معماري تجميل مدن

2125 ARCHITECT(LANDSCAPE) مهندس معماري مناظر

2130 ARCHITECT (ARCHAEOLOGY) مهندس معماري اثار

2132 SUPERINTENDENT ENGINEER(ARCHITECT ENGINEERING) مهندس مراقب الهندسه المعماريه

2200 CIVIL ENGINEER يمهندس مدنن

2205 CIVIL ENGINEER (GENERAL) ي عاممهندس مدنن

2207 SITE SUPERVISING ENGINEER اف مهندس موقع او اشر

2210 CIVIL ENGINEERING SUPERINTENDENT ENGINEER مهندس مراقب الهندسة المدنية

2212 PROJECT ENGINEER وع مهندس مشر

2213 MANAGER (PROJECT) وع مدير مشر

2215 CIVIL ENGINEER (BUILDING CONST.) يمهندس انشاء مبانن

2220 ROADS ENGINEER مهندس طرق

2225 CIVIL ENGINEER (AERODROME CONSTR.) مهندس انشاء مطارات

2230 CIVIL ENGINEER (BRIDGE CONSTRUCTION) مهندس انشاء جسور

2235 SANITARY ENGINEER (مهندس صحي)مهندس مرافق صحيه

2240 WATER PURIFICATION PROJECTS ENGINEER مهندس مشاري ع تصفيه المياه

2250 SEWERAGE ENGINEER مهندس مجاري

2255 PORTS AND DOCKS ENGINEER ء واحواض سفن يمهندس موانن

2260 CIVIL ENGINEER (PORT & CHANNEL CLEANING) ءوالقنوات(مهندس كرى يتنظيف الموانن (

2265 CHIEF ENGINEER (CIVIL) ن)مهندس ن المدنيي (رئيس المهندسي

2270 CIVIL ENGINEER (ARCHAEOLOGY) مهندس اثار

2300 ENGINEER(ELECTRICAL & ELECTRONICS) يونن ي والكير

مهندس كهربان

2305 ENGINEER-ELECTRICAL-(GENERAL) ي عاممهندس كهربان

2310 ENGINEER(ELECTRICAL WORKSHOP CONTROLLER) مهندس ضابط عمل الورشه الكهربائيه

2315 ENGINEER(ELECTRIC POWER GENERATION) مهندس توليد الطاقه الكهربائيه

2320 ENGINEER(ELECTRIC POWER DISTRIBUTION) مهندس توزي ع الطاقه الكهربائيه

2325 ENGINEER(LIGHTING) مهندس اناره

2330 ENGINEER(ELECTRICAL POWER LINES) مهندس خطوط كهربائيه

2335 ENGINEER(TRAFFIC SIGNALS SYSTEMS) مهندس انظمة االشارات الضوئيه

2340 ENGINEER(CONTROL SYSTEMS & ELECTRIC APPARATUS) مهندس نظم سيطره واالت كهربيه دقيقه

2343 ENGINEER(ELECTRICAL SUBSTATIONS CONSTRUCTION) مهندس تشييد محطات كهربائيه فرعيه

3| Page

Page 4: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

2345 ENGINEER(ELECTRICAL PROJECTS) مهندس مشاري ع كهربائيه

2350 ENGINEER(ELECTRICAL PROJECTS OPERATING) مهندس تشغيل المشاري ع الكهربائيه

2355 ENGINEER-ELECTRICAL-(PROJECTS PLANNING) ي(تخطيط مشاري ع كهرباء)مهندس كهربان

2360 ENGINEER-ELECTRICAL-(AIRCRAFTS) ي طائراتمهندس كهربان

2365 ENGINEER-ELECTRONICS-(GENERAL) ي عامونن مهندس الكير

2370 ENGINEER-ELECTRONICS-(TELECOM.) ي اتصاالت سلكيه والسلكيهونن مهندس الكير

2375 ENGINEER-ELECTRONICS-(RADAR) ي رادارونن مهندس الكير

2380 ENGINEER-ELECTRONICS-(RADIO) ي راديوونن مهندس الكير

2383 ENGINEER(ELECTRONICS) يونن مهندس الكير

2384 ENGINEER-ELECTRONICS-(RADIO & T.V.) ي راديو وتلفزيونونن مهندس الكير

2385 ENGINEER(COMPUTER) ونيه مهندس الحاسبة االلكير

2387 ENGINEER-ELECTRONICS-(CONTROL SYSTEMS) ي نظم سيطره واالت دقيقهونن مهندس الكير

2390 ENGINEER-ELECTRONICS-(SIGNALS) ي ارسالونن استقبال اشارات/مهندس الكير

2392 ELECTRONICS ENGINEER (COMMUNICATIONS) ي وصل او قطع دوائر االتصاالتونن مهندس الكير

2395 ENGINEER(CUSTOMERS SETS INSTALLING & MAINTENANCE) ن كي مهندس صيانة وتركيب اجهزه المشير

2397 SOLAR-POWER GENERATION ENGINEER مهندس توليد الطاقه الشمسيه

2400 ENGINEER(MECHANICAL) مهندس ميكانيكي

2405 MECHANICAL ENGINEER(GENERAL) مهندس ميكانيكي عام

2410 ENGINEER-SUPERVISOR-(GENARAL MECHANICAL SERVICES) مهندس مراقب خدمات ميكانيكيه عامه

2415 ENGINEER(INDUSTRIAL MACHINES) مهندس مكائن االت صناعيه

2420 ENGINEER/LEADER(MECH.INDUSTRIES GRP) مهندس قائد مجموعة الصناعاتا الميكانيكية

2425 MECHANICAL ENGINEER(ENGINES.EXCEPT SHIPS) مهندس ميكانيكي محركات عدا السفن

2427 ALUMINIUM ENGINEER مهندس المنيوم

2430 MECHANICAL ENGINEER(TURBINES) مهندس ميكانيكي توربينات

2435 ENGINEER(DIESEL ENGINES) مهندس مكائن ديزل

2437 ENGINEER(MARINE) مهندس بحري

2440 ENGINEER(SHIP EQUIPMENT) مهندس اجهزة السفن

2445 SHIP STRUCTURE CONST. ENGINEER مهندس بناء هياكل السفن

2450 ENGINEER(PRECISION INSTRUMENTS) مهندس االت دقيقه

2455 ENGINEER(OFFICE MACHINES) (طباعه اواستنساخ)مهندس مكائن مكتبيه

2460 ENGINEER(MEDICAL EQUIPMENTS) مهندس اجهزه ومعدات طبيه

2465 CHIEF ENGINEER (MECH. ENGINEERING) ن ن الميكانيكيي مهندس رئيس المهندسي

2470 AIRCRAFT ENGINEER مهندس طائرات

2471 REHEARSAL?? TRAINING MAINT. ENGINEER مهندس صيانه التدريب التمثيلي

2472 ENGINEER-LICENSED-(AIRCRAFT MAINT.) ي صيانة الطائراتنمهندس مرصح ف

4| Page

Page 5: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

2475 ENGINEER(MAINTENANCE PROGRAMMES) مهندس برامج الصيانه

2477 MECHANICAL ENGINEER(CARS) مهندس ميكانيكي سيارات

2480 VEHICLES MAINTENANCE SUPERINTENDENT مراقب صيانه السيارات

2482 AUTOMOBILE MECHANICAL COORDINATOR منسق ميكانيكا السيارات

2485 ENGINEER(TRCTORS) (تراكتورات)مهندس جرارات

2487 ENGINEER(MOTORCYCLE) مهندس دراجات بخاريه

2490 VENTILATION & AIR-CONDITION MECHANICAL ENGINEER يد مهندس ميكانيكي تدفئه وتهويه وتير

2492 AIR CONDITIONING ENGINEER مهندس تكييف الهواء

2495 REFRIGERATION ENGR.(CARGO SHIPS HOLDS) ي عنابر السفننمهندس تجميد ف

2500 CHEMICAL ENGINEER يمهندس كيميان

2505 CHEMICAL ENGINEER (GENERAL) ي عاممهندس كيميان

2510 CHEMICAL ENGINEER (PLASTICS) ي بالستكمهندس كيميان

2515 CHEMICAL ENGINEER (PAINTS) مهندس كيمياوى اصباغ

2520 CHEMICAL ENGINEER (GAS) ي غازمهندس كيميان

2523 CHEMICAL ENGINEER (WATER PURIFICATION) مهندس كيمياوى تحليه مياه

2525 CHEMICAL ENGINEER (PETROLEUM) مهندس كيمياوى بالنفط

2529 SALES ENGINEER مهندس مبيعات

2530 REFINING ENGINEER (CRUDE-OIL) مهندس تكرير النفط الخام

2600 SPECIALIST(METALLURGIST) اختصاصي معادن

2605 SPECIALIST-METALLURGIST-(METAL NATURE) ي طبيعه المعادنناختصاصي ف

2610 SPECIALIST-METALLURGIST-(CASTED METAL) ي طبيعة المعادن المسبوكهناختصاصي ف

2615 PHYSICAL METALLURGIST محلل معادن

2700 ENGINEER(MINING) مهندس تعدين

2705 PETROLEUM AND NATURAL GAS ENGINEER مهندس النفط والغاز الطبيعي

2710 ENGINEER(DRILLING) مهندس حفر

2712 HEAD(MARINE CONTROL) رئيس المراقبه البحريه

2715 ENGINEER(GAS WELLS DRILLING) (حفر االبار)مهندس غاز

2720 MINING ENGINEER / GENERAL عام/ مهندس مناجم

2800 ENGINEER(INDUSTRIAL) مهندس صناعي

2805 PRODUCTION EFFICIENCY ENGINEER (GEN.) مهندس الكفاءه االنتاجيه عام

2810 ENGINEER(WORKING METHODS) مهندس اساليب وطرق العمل

2815 TIME AND MOTION STUDY ENGINEER مهندس دراسه الوقت والحركه

2817 MANAGEMENT ENGINEER مهندس اداري

2820 ENGINEER(OCCUPATIONAL) يمهندس مهبن

2825 PERFORMANCE LEVEL CONTROL ENGINEER مهندس رقابه مستوى االداء

5| Page

Page 6: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

2827 QUALITY ASSURANCE ENGINEER مهندس ضمان جودة

2830 PRODUCTION PLANNING ENGINEER مهندس تخطيط االنتاج

2835 TECH. PLANNING SUPERVISING ENGINEER يمهندس مراقب التخطيط الفبن

2840 TECHNICAL PROD. SUPERVISING ENGINEER يمهندس مراقب االنتاج الفبن

2845 VOCATIONAL ENG. SUPERVISING ENGINEER مهندس مراقب الهندسه المهنيه

2850 PROD. PLANNING ENGINEER (AVIATION) ان ي مجال الطي نمهندس تخطيط االنتاج ف

2855 ENGINEER(MEASURING EQUIPMENT MAINT.) ي ضبط وصيانه اجهزة قياسمهندس اخصان

2860 ENGINEER-CHIEF-(MEASURING EQUIPMENTS MAINTENANCE) مهندس رئيس صيانة اجهزة قياس دقيقه

2865 ENGINEER-MANAGING-(MECHANICAL PLAN) مهندس مدير مخطط الميكانيكي تنفيذى

2870 ENGINEER-MANAGING-(MAINTENANCE PLAN) (نظرى)مهندس مدير مخطط الصيانه

2872 ENGINEER(MAINTENANCE SUPERVISING) مهندس مراقب صيانه

2875 ENGINEER(RESISTANT BRICKS MAINT.) ف صيانة الطوب المقاوم مهندس مشر

2877 ENGINEER(INDUSTRIAL SAFETY&SECURITY) مهندس سالمه وامن صناعي

2880 ACCIDENT PREVENTION ENGINEER مهندس وقايه من الحوادث

2882 SAFETY PROG.SPECIALISED ENGINEER مهندس اختصاصي برنامج سالمه

2885 ENGINEER(ENVIRONMENTAL HEALTH) مهندس صحة البيئه

2887 ENGINEER(ENVIRONMENT PROTECTION) مهندس حماية البيئه

2890 AIR TRAINING & RESCUE SPECIALIST ن اختصاصي تدريب وانقاذ جويي

2900 ENGINEER(NOT ELSEWHERE CLASSIFIED) ي مكان اخرنمهندس لم يصنف ف

2905 AGRICULTURAL ENGINEER مهندس زراعي

2910 AGRICULTURAL ENGINEER (PLANT PROTECTION) (وقاية النبات)مهندس زراعي

2915 AGRICULTURAL ENGINEER (SOIL) مهندس تربة

2920 AGRICULTURAL ENGINEER (GARDENING) مهندس بستنة

2925 AGRICULTURAL ENGINEER (CROPS) مهندس محاصيل حقلية

2930 AGRICULTURAL GUIDE ENGINEER مهندس ارشاد زراعي

2935 AGRICULTURAL ENGINEER (FLOOD CONTROL) (رصف المياه)مهندس زراعي

2940 AGRICULTURAL ENGINEER (IRRIGATION) (ري)مهندس زراعي

2945 AGRICULTURAL ENGINEER (MACHINERY) (آالت)مهندس زراعي

2950 ENGINEER مهندس

2955 ENGINEER(FOOD & BEVERAGES INDUSTRY) وبات مهندس صناعة اغذية ومشر

2960 ENGINEER(LEATHER PRODUCTS INDUSTRY) مهندس صناعة منتجات الجلود

2965 ENGINEER (PAPERS PRODUCTS MANUFACTURING) مهندس صناعة منتجات الورق

2970 ENGINEER (WOOD PRODUCTS MANUFACTURING) مهندس صناعة منتجات االخشاب

2972 ENGINEER(GLASS&CONSTR.MATERIALS MFG.) مهندس صناعة الزجاج والمواداالنشائيه

2975 ENGINEER(DECOR) مهندس ديكور

6| Page

Page 7: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

2977 TRAFFIC PLANNING ENGINEER مهندس تخطيط حركه المرور

2980 ENGINEER (TECHNICAL PLANNING) يمهندس تخطيط فبن

2982 ENGINEER(LIABILITY) مهندس الضمان

2985 ENGINEER(FAULTS OBSERVANCE) مهندس مراقبة االخطاء والعيوب

2987 ENGINEER-COMPUTER-(AVIATION) يونن ان)مهندس العقل االلكير (مجال الطي

2990 PRODUCTION COORDINATION ENGINEER مهندس تنسيق االنتاج

2992 ENGINEER(MATERIAL CONTROL) مهندس رقابة المواد

2995 ENGINEER(LINES MAINTENANCE) مهندس صيانة الخطوط

3100 SURVEYOR مساح

3105 SURVEYOR (GENERAL) مساح عام

3110 LAND SURVEYOR يمساح اراصن

3115 SURVEYOR(HYDROGRAPHIC) مساح مياه

3120 AERIAL SURVEYOR مساح جوى

3125 PHOTOGRAPHIC SURVEYOR مساح صورى

3130 TECHNICAL SURVEYOR ي بالمساحهمساح فبن

3135 SURVEYOR(HERITAGE) مساح تراث

3200 DRAFTSMAN رسام تصاميم

3205 DRAFTSMAN(GENERAL) رسام تصاميم عام

3210 DRAFTSMAN(MECHANICAL ENGINEERING) رسام تصاميم هندسه ميكانيكيه

3215 DRAFTSMAN(ELECTRICAL ENGINEERING) رسام تصاميم هندسه كهربائيه

3220 DRAFTSMAN(CIVIL ENGINEERING) رسام تصاميم هندسه مدنيه

3225 DRAFTSMAN(ARCHITECTURAL) رسام تصاميم هندسه معماريه

3230 DRAFTSMAN(GEOLOGICAL ENGINEERING) رسام تصاميم هندسه جيولوجيه

3235 DRAFTSMAN رسام رسوم بيانيه

3240 PAINTER(ILLUSTRATIONS) رسام وسائل ايضاح

3245 DRAFTSMAN(AIR-CONDITIONING & VENTILATION) يد رسام تصاميم اجهزة تهويه وتير

3250 DRAFTSMAN(TELEPHONE NETWORK) رسام تصاميم شبكات الهاتف

3255 CARTOGRAPHER / DRAFTSMAN رسام خرائط

3260 DRAFTSMAN(MARINE ENGINEERING) رسام تصاميم هندسه بحريه

3265 DRAFTSMAN(ELECTRONIC EQUIPMENTS) ونيه رسام تصاميم اجهزه الكير

3300 CIVIL ENGINEERING TECHNICIAN ي الهندسه المدنيهني ف

فبن

3305 CIVIL ENGINEERING TECH.(GENERAL) ي هندسه مدنيه عامفبن

3310 QUANTITY MAJOR SURVEYOR (CONSTR.PROJECT) (المشاري ع االنشائيه)مساح كميات ضخمه

3315 ESTIMATOR(COST) مخمن كلفه

3316 GENERAL INSPECTOR مفتش عام

7| Page

Page 8: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

3320 INSPECTOR(CONSTRUCTION) مفتش انشاءات

3325 BUILDINGS OFFICIAL (PROJECTS) ي (المشاري ع )مامور مبانن

3330 TECHNICAL WRITER (SITE) ي موقع العملني ف

كاتب فبن

3335 SUPERVISOR(INTERNAL WORKS) ف االعمال الداخليه مشر

3340 CHANNEL SUPERINTENDENT مراقب القناه

3400 TECHNICIAN(ELECTRIC & ELECTRONI ENGINEERING) ونيه ي هندسه كهربائيه والكيرفبن

3405 TECHNICIAN(ELECTRICAL ENGINEERING).GENERAL ي هندسه كهربائيه عامفبن

3410 POWER GENERATION & DISTR. ENG.TECH. ي هندسه توليد وتوزي ع الكهرباءفبن

3415 TECHNICIAN(H.PRESSURE ENGINEERING) ي هندسة الضغط العاليفبن

3417 TECHNICIAN(ELECTRONICS ENGINEERING).GENERAL ونيه عام ي هندسه الكيرفبن

3420 RADAR ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه رادارفبن

3422 RADIO ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه راديوفبن

3425 TELEVISION ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه تلفزيونفبن

3427 VIDEO ENGINEERING TECHICIAN ي هندسه فيديوفبن

3430 TECHNICIAN(ELECTRONIC SIGNALS SYS.) ونيه ي انظمة اشارات الكيرفبن

3432 TECHNICIAN(COMPUTER) ي حاسباتفبن

3435 TECHNICIAN(EQUIPMENTS ASSEMBLING INSTRUMENTS) ي معدات جمع المعداتفبن

3437 TELECOMMUNICATIONS TECHNICIAN ي مواصالت سلكيه والسلكيهفبن

3440 TECHNICIAN(MAINTENANCE) ي صيانةفبن

3442 TELEPHONE TECHNICIAN ي هاتففبن

3445 TECHNICIAN(ELECTRONIC APPARATUS MAINTENANCE) ونيه ي صيانة االدوات االلكيرفبن

3447 TELEGRAPH EQUIPMENT TECHNICIAN ق ي اجهزه اليرفبن

3450 TECHNICIAN(TRANSMISSION) ي ارسالفبن

3452 TELEPHONE SWITCH-BOARD TECHNICIAN ي بداالتفبن

3455 TECHNICIAN(LINE TESTING PLANNING) ي تنظيم وتخطيط اختبار الخطوطفبن

3457 TELEX MACHINE TECHNICIAN قه كاتبه ي مير(تلكس )فبن

3460 TECHNICIAN(DATA TRANSFER NET) ي شبكه تحويل البياناتفبن

3462 SERVICES TECHNICIAN (REUTERS FIELD) ي خدمات حقل الروييرفبن

3465 TECHNICIAN(/ASSISTANT(H.FREQ.WAVES) ي قائداومساعدددالعالي)فبن

(موجات الير

3470 TECHNICIAN/ASST.(MECH.EQUIP.MAINT.) ي قائداو مساعد (صيانة اجهزه ميكانيكية)فبن

3475 TECHNICIAN/ASST.(SHORT WAVES GROUP) ي قائداو مساعد ه)فبن (مجموعة موجات قصي

3480 TELEPHONE REPAIRMENT TECHNICIAN ي مصلح خلل الهاتففبن

3485 TEL. SWITCHBOARDS INSTALLING TECH. ي مسلك تركيب البداالتفبن

3500 TECHNICIAN(MECHANICAL ENGINEERING) ي الهندسه الميكانيكيهني ف

فبن

3505 TECHNICIAN(MECHANICAL ENGINEERING).GENERAL ي هندسه ميكانيكيه عامفبن

8| Page

Page 9: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

3510 TECHNICIAN(STEAM ENGINES MECH.ENG.) ي هندسه ميكانيكيه(محركات بخاريه)فبن

3515 TECHNICIAN(MARINE ENGINEERING) ي هندسه بحريهفبن

3520 TECHNICIAN(DIESEL ENGINES ENGINEERING) ي هندسه مكائن الديزلفبن

3525 TECHNICIAN(MECHANICAL EQUIPMENT OPERATING) ي تشغيل االجهزه الميكانيكيهفبن

3530 TECHNICIAN(GREASING & OILING MACHINES) ييت والتشحيم ن ي مكائن اليرفبن

3535 SHIPS STRUCTURES ENG. TECHNICIAN ي هندسه هياكل وابدان السفنفبن

3540 PRECISION INSTRUMENTS TECHNICIAN ي االجهزه الدقيقهفبن

3545 CAMERA TECHNICIAN ي االت تصويرفبن

3547 PHOTOCOPY & OFFICE MACH. TECHNICIAN ي مكائن منضديه ومكتبيه واستنساخفبن

3550 TECHNICIAN(MECHANICAL MEDICAL EQUIPMENTS) ي المعدات الطبيه الميكانيكيهني ف

فبن

3552 SUPERINTENDENT(MECHANICAL MAINT.) مراقب الصيانه الميكانيكيه

3555 SAFETY EQUIPMENT TECHNICIAN ي اجهزه السالمهفبن

3557 AERONAUTICAL ENGINEERING TECHNICIAN ان ي هندسة الطي فبن

3560 AIRCRAFT AUTHORISED MECH. TECHNICIAN ي ميكانيكي طائرات مرصحفبن

3562 AIRCRAFT ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه الطائراتفبن

3565 TECHNICIAN(AIRCRAFTS ENGINES ENGINEERING) ي هندسة محركات الطائراتفبن

3567 AIRCRAFT SHEET-METAL INSTALLATION TECHNICIAN ي براد(مركب صفائح الطائرات)فبن

3570 AIRCRAFT SHEET-METAL INSTALLATION SUPVR. TECH. ف تركيب صفائح طائرات ي مشرفبن

3572 AIRFRAME INSTALLATION SUPVR. TECHNICIAN ف تركيب هياكل الطائرات ي مشرفبن

3575 TECHNICIAN(CARS ENGINEERING) ي هندسة السياراتفبن

3577 VEHICLE ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه مركباتفبن

3580 TECHNICIAN(CARS ENGINES) ي مكائن السياراتفبن

3582 TECHNICIAN(HEATING & REFRIGERATION ENGINEERING) يد ي هندسه التدفئه والتهويه والتيرفبن

3585 AIR-CONDITIONING ENGINEERING TECH. ي هندسة تكييف الهواءفبن

3587 REFRIGERATION STORES TECHNICIAN ده ي المخازن الميرفبن

3590 TECHNICIAN(ICE-MAKING) ي صناعه الثلجفبن

3600 CHEMICAL ENGINEERING TECHNICIANS ي الهندسه الكيمياويهني ف

فبن

3605 CHEMICAL ENGINEERING TECH.(GENERAL) ي هندسه كيمياويه عامفبن

3610 PAINTS ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه االصباغفبن

3615 PLASTIC ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه البالستكفبن

3620 TECHNICIAN(GAS ENGINEERING) ي هندسة الغازفبن

3625 CHEMICAL ENGINEERING TECH.(PETROLEUM) ي هندسه كيمياويه (النفط)فبن

3630 PETROCHEMICAL ENGINEERING TECHICIAN وكيمياويات ي هندسه بيرفبن

3800 TECHNICIAN(ENGINEERING-NOT CLASS.) ي الهندسه الذى لم يصنففبن

3805 PETROLEUM & NATURAL GAS EXT.TECHNICIAN ي استخراج النفط والغاز الطبيعيفبن

9| Page

Page 10: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

3810 PETROLEUM EXTRACTION TECHNICIAN ي استخراج النفطني ف

فبن

3815 TECHNICIAN(GAS EXTRACTION) ي استخراج الغازني ف

فبن

3820 WELL-DRILLING TECHNICIAN (OIL & GAS) ي حفر ابار النفط والغازني ف

فبن

3825 TECHNICIAN(ENGINEERING-NOT CLASS.) ي هندسه لم يصنففبن

3830 QUARRYING TECHNICIAN ي قلع االحجارفبن

3835 SURFACE WATER EXTRACTION TECHNICIAN ي استخراج مياه سطحيهفبن

3840 WATER WELLS TECHNICIAN ي ابار ارتوازيهفبن

3845 PRODUCTION ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه انتاجفبن

3850 TIME AND MOTION STUDY TECHNICIAN ي دراسه الوقت والحركهفبن

3855 SAFETY ENGINEERING ASST. TECHNICIAN ي هندسه السالمهني مساعد ف

فبن

3860 ASSISTANCE TECHNICIAN (AGRICULTURAL ENGINEERING) ي هندسة الزراعةني مساعد ف

فبن

3865 ASST. TECHNICIAN (TRAFFIC PLANNING ENG.) ي هندسه تخطيط المرورني مساعد ف

فبن

3870 BOATMAN ي سائق زورقفبن

3875 SHIP PILOT(DRY-DOCKS) ي مرشد سفن الحواض التصليح والصيانهفبن

3880 SUPERVISING TECHNICIAN (DRY-DOCKS) ي احواض التصليحني مراقب سفن راسيه ف

فبن

3881 RADIOGRAPHIC TECHNICIAN ي تصوير هياكل وابدان باالشعهفبن

4000 PILOT (AIRCRAFT,SHIP) ربانو الطائرات او السفن

4100 AIRCRAFT PILOT, NAVIGATOR & ENGINEER ان ربان طائرات ومالح ومهندس طي

4105 AIR TRANSPORT PILOT(TRI-STAR & BOEING) (طيار)بوينج,ربان طائره تراى ستار

4110 CHIEF-MATE ربان مساعد

4115 PILOT(HELICOPTER) (هليكوبير)طيار طائره عموديه

4120 AGRICULTURAL PILOT طيار زراعي

4125 PILOT (AERIAL PHOTOGRAPHY & SURVEY) طيار مسح وتصوير جوى

4130 AIR TRANSPORT PILOT طيار نقل جوى

4135 BOEING & TRISTAR PILOTS MANAGER ايستار مسئول قباطنه البوينج والير

4140 NAVIGATOR(FLIGHT) مالح جوي

4145 NAVIGATOR(FLIGHT) ان مالح طي

4150 ASSISTANT AIR-TRANSPORT PILOT مساعد ربان طائره

4155 AIR-TRAFFIC CONTROLLER ضابط الحركه الجويه

4160 OFFICER(NAVIGATION) ن ضابط مالحي

4165 PILOTS SERVICE ROSTER OFFICER ن ضابط جداول خدمه المالحي

4170 ENGINEER(FLIGHT) ان (داخل الطائره)مهندس طي

4172 STATION ENGINEER (AVIATION) ان مهندس محطه طي

4175 AERONAUTICAL ENGINEERING INSTRUCTOR ان مدرب هندسه طي

4177 CHIEF ENGINEER (AVIATION) ان مسئول مهندسي الطي

10| Page

Page 11: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

4180 INSTRUCTOR(FLYING) ان جوي مدرب طي

4182 INSTRUCTOR-FLYING-(GROUND CABIN) ان قاعدى (داخل كابينه ارضيه)مدرب طي

4185 SENIOR FLYING INSTRUCTOR مسئول اول تدريب طيارين

4190 PILOTS INSTRUCTOR مدرب طيارين

4192 CAPTAIN(LINE CHECK) مختير كفاءه الطيارين

4195 SUPERINTENDENT(CREW PLANNING & RECRUITING) ن ن مالحي مراقب تخطيط وتعيي

4197 CO-ORDINATOR(FLIGHT TIME-TABLE) منسق جداول رحالت الطائرات

4198 ASSISTANT MANAGER(TIMETABLE PLANNING). مدير مساعد لتخطيط جداول الرحالت

4200 SHIP DECK OFFICER & PILOT ربان او مرشد سفن

4205 SHIPS MASTER ي البحرنربان سفينه ف

4207 DIETICIAN عالم بالغذائيات

4210 SHIPMASTER قائد سفينه بحريه

4215 SHIPMASTER (CONTAINER) (حاويه)ربان ناقله بحريه

4220 SEA-DECK OFFICER ربان باخره

4230 TUG-BOAT MASTER ربان تك

4235 CAPTAIN(FISHING BOAT) ربان سفينه صيد

4240 SHIPS PILOT مرشد سفن

4245 PILOT(MARINE) دليل بحرى

4250 CAPTAIN & SHIP PILOT.OTHER ربان ومرشد سفن اخر

4255 YACHTSMAN سائق يخت

4260 BOATMAN سائق زورق

4265 SHIPS PILOT (DRY-DOCK) مرشد سفن الحواض التصليح والصيانه

4270 SUPERINTENDENT(DOCKED SHIPS) ي احواض التصليحنمراقب سفن راسيه ف

4340 HEAD AIRPORT MAINTENANCE رئيس مشاري ع المطار

4505 BIOLOGY LABORATORY TECHNICIAN ي محتير احياءفبن

4510 RESEARCH LABORATORY TECHNICIAN ية ي ابحاث مختيرفبن

4515 PLANT LABORATORY TECHNICIAN ي مختير النباتفبن

4520 ANIMAL LABORATORY TECHNICIAN ي مختير الحيوانفبن

4525 FISH LABORATORY TECHNICIAN ي مختير األسماكفبن

4530 MULTIPLICATION LABORATORY TECHNICIAN ي مختير تكاثرفبن

4535 INDUSTRIAL LABORATORY TECHNICIAN ي مختير صناعيفبن

4540 ARTIFICAL INSEMINATION TECHNICIAN ي تلقيح اصطناعيفبن

5000 SPECIALIST&(LIFE SCIENCE) & RELATED ي علوم الحياه ومن يرتبط بهناختصاصي ف

5100 BOTANY AND ZOOLOGY SPECIALIST ي علم النبات والحيوانناختصاصي ف

5105 BIOLOGIST GENERAL ي علم االحياء عامناختصاصي ف

11| Page

Page 12: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

5110 SPECIALIST(HUMAN DISEASES SCIENCE) يه ي علم االمراض البشرناختصاصي ف

5115 BOTANIST ي علم النباتناختصاصي ف

5120 ZOOLOGIST ي علم الحيوانناختصاصي ف

5125 SPECIALIST(ENTOMOLOGIST) ات ي علم الحشرناختصاصي ف

5130 BIRDS SCIENCE SPECIALIST ي علم الطيورناختصاصي ف

5135 BIOLOGIST ي علم االسماكناختصاصي ف

5140 SPECIALIST(MARINE-LIFE BIOLOGIST) ي علم االحياء البحريهناختصاصي ف

5145 ANATOMIST ي ح ي علم التشرناختصاصي ف

5150 BIOCHEMIST ي علم الكيمياء الحيويهناختصاصي ف

5155 PHYSIOLOGIST ي علم الفسلجهناختصاصي ف

5160 BACTERIOLOGIST يا ي علم البكيرناختصاصي ف

5165 PHARMACOLOGIST ي علم االدويه والعقاقي ناختصاصي ف

5170 PEST CONTROL SPECIALIST ات واالوبئه ي مكافحه الحشراخصان

5400 TECHNICIANS(LIFE SCIENCE) ي علم الحياهني ف

فبن

5405 BIOLOGICAL LABORATORY TECHNICIAN ي مختير احياءفبن

5410 TECHNICIAN(LABORATORY RESEARCH) يه ي ابحاث مختيرفبن

5415 PLANTS LABORATORY TECHNICIAN ي مختير النباتفبن

5420 ANIMAL LABORATORY TECHNICIAN ي مختير الحيوانفبن

5425 TECHNICIAN(FISH LABORATORY) ي مختير االسماكفبن

5430 REPRODUCTION LABORATORY TECHNICIAN ي مختير تكاثرفبن

5435 TECHNICIAN(INDUSTRIAL LABORATORY) ي مختير صناعيفبن

5440 ARTIFICIAL INSEMINATION TECHNICIAN ي تلقيح اصطناعيفبن

5445 TECHNICIAN(D.D.T PREPARATION) يه ن المبيدات الحشر ي تجهي فبن

6000 DOCTORS,DENTISTS,VETERENARIANS & RELATED. اطباء واطباء اسنان وبيطره ومن اليهم

6100 MEDICAL DOCTOR طبيب

6102 DOCTOR(GENERAL) طبيب عام

6104 MANAGER (HOSPITALS) مدير مستشفيات

6106 HEAD(MEDICAL UNIT) رئيس وحده طبيه

6108 PRACTICING PHYSICIAN (GENERAL) طبيب ممارس عام

6110 DOCTOR(FAMILY) طبيب العائله

6112 SURGEON (GENERAL) طبيب جراح عام

6114 SURGEON (INTERNAL MEDICINE) جراح باطنيه

6116 SPECIALISED DOCTOR طبيب اختصاصي

6118 DOCTOR(CONSULTANT) طبيب استشارى

6120 CONSULTANT IN OBSTETRICS & GYNAECOLOGY طبيب اختصاصي امراض نساء ووالده

12| Page

Page 13: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

6122 SPECIALISED DOCTOR (OSTEOPATHY) طبيب اختصاصي بتقويم العظام

6124 (SPECIALISED DOCTOR) E.N.T. طبيب اختصاصي بامراض االنف واالذن والحنجره

6126 SPECIALISED PHYSICIAN (PEDIATRIC) طبيب اختصاصي بامراض االطفال

6128 SPECIALISED DOCTOR (DERMATOLOGY) طبيب اختصاصي باالمراض الجلديه

6130 SPECIALISED DOCTOR (CARDIOLOGY) طبيب اختصاصي بامراض القلب

6132 SPECIALISED DOCTOR (OPHTHALMOLOGY) طبيب اختصاصي بامراض العيون

6134 SPECIALISED DOCTOR (PSYCHIATRY) طبيب اختصاصي باالمراض العصبيه والعقليه

6136 SPECIALISED DOCTOR (PSYCHOPATHOLOGY) طبيب اختصاصي باالمراض النفسيه

6138 SPECIALSED DOCTOR (UROLOGY) طبيب اختصاصي بامراض المسالك البوليه والتناسل

6140 SPECIALISED DOCTOR (RADIOLOGY) طبيب اختصاصي بالفحص والتشخيص باالشعه

6142 SPECIALISED DOCTOR (INT. MEDICINE) طبيب اختصاصي باالمراض الباطنيه

6144 SPECIALISED DOCTOR (PULMONOLOGY) طبيب اختصاصي باالمراض الصدريه

6146 SPECIALISED DOCTOR (PHYSIOTHERAPY) طبيب اختصاصي العالج الطبيعي

6148 SPECIALISED DOCTOR (PATHOLOGY) طبيب اختصاصي بالتحليالت المرضيه

6150 SPECIALISED DOCTOR (ANESTHESIA) طبيب اختصاصي بالتخدير

6152 SPECIALISED SURGEON طبيب جراح اختصاصي

6154 DOCTOR(SURGERY CONSULTANT) طبيب استشارى جراحه

6156 SPECIALISED DOCTOR (ORTHOPAEDICS) طبيب اختصاصي جراحه تقويميه وتعويضيه

6158 SURGEON (OSTEOPATHY) (تقويم العظام)طبيب جراح تجبي

6160 SPECIALISED SURGEON((NERVOUS SYSTEM))?? ي جراحه الجمله العصبيهنطبيب اختصاصي ف

6162 SPECIALISED DOCTOR (PLASTIC SURGERY) ي جراحه التجميلنطبيب اختصاصي ف

6164 SPECIALISED SURGEON (CARDIOLOGY) ي جراحه االمراض الصدريهن(القلب)طبيب اختصاصي ف

6166 SPECIALISED SURGEON (OPHTHALMOLOGY) ي جراحه العيوننطبيب اختصاصي ف

6168 SPECIALISED DOCTOR URINARY PASSAGES طبيب اختصاصي جراحه مسالك بوليه وتناسليه

6170 PUBLIC HEALTH PHYSICIAN طبيب الصحه العامه

6172 PUBLIC HEALTH PHYS. (SAFEGUARDING) طبيب الصحه الوقائيه

6174 DOCTOR(OCCUPATIONAL HEALTH) طبيب الصحه المهنيه

6176 SPECIALISED DOCTOR (IND. MEDICINE) اختصاصي طب صناعي

6178 SPECIALISED DOCTOR (INFECTIOUS DISEASES) اختصاصي امراض معديه

6180 DOCTOR(OTHER) طبيب اخر

6182 SCHOOL HEALTH PHYSICIAN طبيب الصحه المدرسيه

6184 PROJECT PHYSICIAN وع طبيب المشر

6186 PHYSICIAN (HEALTH EDUCATION) ي التثقيف الصحينطبيب ف

6190 SPECIALISED DOCTOR (DIETETICS) ي التغذيهنطبيب ف

6192 DOCTOR(INSURANCE) ن طبيب تامي

13| Page

Page 14: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

6193 SOCIAL SECURITY PHYSICIAN طبيب ضمان اجتماعي

6194 MEMBER(MEDICAL COMMITTEE) عضو لجنه طبيه

6195 RESIDENT DOCTOR طبيب مقيم

6196 TRAINEE DOCTOR طبيب متدرب

6197 ANATOMY DOCTOR ي ح طبيب تشر

6198 AUTOPSY DOCTOR طبيب كشف جثث المونر

6300 DENTIST طبيب اسنان

6305 DENTIST(GENERAL) طبيب اسنان عام

6310 TECHNICIAN(DENTAL) مركب اسنان

6315 SPECIALISED DENTIST طبيب اسنان اختصاصي

6320 TEETH & MOUTH SURGEON جراح فم واسنان

6330 EDUCATOR (DENTAL) يمثقف سبن

6400 TECHNICIAN(DENTAL) ي اسنانفبن

6405 TECHNICIAN(DENTAL).GENERAL ي اسنان عامفبن

6410 DENTAL ASSISTANT مساعد طبيب اسنان

6415 TECHNICIAN-DENTAL-(SCHOOLS) ي المدارسني اسنان ف

فبن

6500 VETERINARIAN طبيب بيطرى

6505 VETERINARIAN (GENERAL) طبيب بيطرى عام

6510 VETERINARIAN (PUBLIC HEALTH) طبيب بيطرى صحه عامه

6515 VETERINARIAN (INSPECTION) طبيب بيطرى تفتيش

6600 VETERINARY TECHNICIAN ي بيطريفبن

6605 VETERINARY TECHNICIAN ي بيطرىفبن

6610 ASSISTANT VETERINARY مساعد بيطري

6700 PHARMACIST صيدلي

6705 PHARMACIST صيدلي

6800 PHARMACY TECHNICIAN ي صيدلهفبن

6805 PHARMACEUTICAL TECHNICIAN ي صيدليفبن

6807 MEDICAL DELEGATE ي مندوب طبر

6810 PHARMACEUTICAL ASSISTANT مساعد صيدلي

6900 SPECIALIST(DIETETICS) اختصاصي تغذيه

6905 SPECIALIST-DIETETICS-(GENERAL) اختصاصي تغذيه عام

6910 SPECIALIST(MEDICINAL FOOD) ي االغذية العالجيهناختصاصي ف

6915 NUTRITION TECHNICIAN ي تغذيةفبن

6920 SPECIALIST-DIETETICS-(PUBLIC HEALTH) (صحه عامه)اختصاصي تغذيه

6925 ASSISTANT DIETICIAN مساعد اختصاصي تغذيه

14| Page

Page 15: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

7100 NURSE OR NURSING AID ممرض اومساعد تمريض

7105 NURSE(GENERAL) ممرض عام

7107 NURSE(GENERAL) ممرض عام

7108 PRACTICAL NURSE ممرضه عمليه

7110 CLINIC NURSE ممرض عياده

7115 PROFESSIONAL NURSE ف ممرض محير

7120 TECHNICAL NURSE يممرض فبن

7125 SENIOR NURSE رئيس ممرضات

7130 SUPERVISING NURSE ف ممرض مشر

7135 SPECIALISED NURSE ممرض متخصص

7140 SPECIALISED NURSE(OCCUPATIONAL REHABILITATION) يممرض متخصص بالتاهيل المهبن

7145 SPECIALISED NURSE (PSYCHIATRIC) ممرض متخصص بالتمريض النفسي والعقلي

7150 SPECIALISED NURSE (PHYSIOTHERAPY) ممرض متخصص بالعالج الطبيعي

7155 SPECIALISED NURSE (OBSTETRIC) ممرض متخصص بالتوليد

7160 SPECIALISED NURSE (PEDIATRIC) ممرض متخصص بطب االطفال

7165 SPECIALISED NURSE (ORTHOPAEDIC) ممرض متخصص بالتجبي

7170 SPECIALISED NURSE (ANESTHESIA) ممرض متخصص بالتخدير

7175 PUBLIC HEALTH NURSE ممرض الصحه العامه

7185 SANITARIAN مثقف صحي

7187 AIDE(NURSING) مساعد تمريض

7190 AUXILIARY NURSE ممرض مساعد

7192 CERTIFIED NURSE (مرخص )ممرض مأذون

7300 MIDWIFE قابله

7305 MIDWIFE قابله

7310 TECHNICAL MIDWIFE قابله فنيه

7315 PROFSSIONAL MIDWIFE مولده اطفال

7320 AUXILIARY MIDWIFE مساعده قابله

7325 MIDWIFE(LEGAL AUXILIARY) مساعدة قابله قانونيه

7500 OPTOMETRIST & OPTICIAN فاحص البرص ومركب النظارات

7505 OPTOMETRIST فاحص برص

7510 OPTOMETRIST اختصاصي بتقويم البرص

7515 OPTICAL TECHNICIAN ي برصياتفبن

7517 EXAMINER(ACOUSTICS) فاحص سمعيات

7520 FITTER-LENS-(DISPENSING OPTICIAN) مركب عدسات النظارات

7525 SPECTACLES FITTER مركب نظارات طبيه

15| Page

Page 16: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

7530 REPAIRER(SPECTACLES FRAMES) مصلح اطارات النظارات

7535 TECHNICIAN(DISPENCING OPTICIAN) ي نظاراتفبن

7537 OPTICAL LENS TECHNICIAN ي عدسات طبيهفبن

7600 PHYSIOTHERAPIST/THERAPIST(OCCUPATIONAL) يمعالج طبيعي ومهبن

7605 PHYSIOTHERAPIST معالج طبيعي

7610 PHYSIOTHERAPY SPECIALIST اختصاصي تاهيل

7615 PHYSIOTHERAPIST اختصاصي عالج طبيعي

7620 REHABILITATION TECHNICIAN ي تاهيلفبن

7625 PHYSIOTHERAPIST يمعالج بدنن

7630 PHYSIOTHERAPIST(OCCUPATIONAL) يمعالج طبيعي مهبن

7635 THERAPIST(OCCUPATIONAL) يمعالج مهبن

7640 HANDICRAFT REHABILITATION TECH. يي تاهيل مهبن

فبن

7645 MASSEUR(MEDICAL) يي)مدلك فبن (طبر

7700 TECHNICIAN(X-RAY) ي التصويرالشعاعيني ف

(االشعه السينيه)فبن

7705 TECHNICIAN(X-RAY) ي ي تصوير شعاعي طبرفبن

7710 PHOTOGRAPHER(X-RAY) مصور اشعه اكس

7715 TECHNICIAN(X-RAY) ي مصور شعاعي طبر

7720 RADIOGRAPHY / X-RAY SPECIALIST ي اشعةاخصان

7900 WORKER(MEDICAL,DENTISTRY&VETERINARY) عامل طب واسنان وبيطره

7905 OSTEOPATH مجير عظام

7910 SPECIALIST(OSTEOPATH) ي معالجه العظام باليدناختصاصي ف

7915 CHIROPRACTOR معالج امراض العمود الفقرى

7920 CHIROPRACTOR مجير السلسله الفقريه

7925 ASSISTANT SANITARIAN (PREVENTIVE) ي صحيمعاون وقان

7930 PUBLIC HEALTH INSPECTOR مفتش صحه عامة

7935 ASSISTANT SANITARIAN يمعاون وقان

7940 HEALTH EDUCATOR مثقف صحي

7945 SANITARIAN ي علم الصحهناختصاصي ف

7950 SANITARIAN مرشد صحه

7955 HEALTH INSPECTOR/SANITARIAN مفتش صحي

7957 SANITARY SERVICE OFFICER ضابط الخدمات الصحيه

7960 TECHNICIAN(HEALTH LABORATORY) ي مختير صحيفبن

7962 TECHNICIAN(ORTHOPAEDIC APPLIANCE) ي تركيب االطراف الصناعيهفبن

7965 SPECIALIST(ORTHOPAEDIC) اختصاصي االطراف الصناعيه

7967 TECHNICIAN(ORTHOPAEDIC) ي (مثبت االطراف الصناعيه)مجير فبن

16| Page

Page 17: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

7970 FITTER(ORTHOPAEDIC APPLIANCE) مركب االطراف الصناعيه

7972 TECHNICIAN(MEDICAL LABORATORY) ي ي مختير طبرفبن

7975 ASSISTANT SANITARY EXAMINER مساعد مختير صحي

7977 TECHNOLOGIST(MEDICAL) ي ي طبر تكنولوجر

7980 TECHNICIAN(FOOD LABORATORY) ي مختير اطعمهفبن

7982 VACCINATOR (ملقح امصال )مطعم

7985 VACCINATOR ملقحه صحيه

7987 WORKER(MEDICAL,DENTISTRY,VETERINARY & RELATED) عامل طب واسنان وطب بيطرى ومن اليه

7990 TRADITIONAL PHYSICIAN ي حكيم بالطب الشعبر

7992 STERILISATION TECHNICIAN ي تعقيمفبن

7995 TECHNICIAN(ELECTROCARDIOGRAM) ي تخطيط القلبفبن

7996 TECHNICIAN(D.E.G.) ي تخطيط الدماغفبن

7998 STRETCHERS STERILISER معقم النقاالت الطبيه

8000 STATISTICIAN,MATH. & SYSTEM ANALYST ي ومحلل انظمةي ورياصن

احصان

8100 STATISTICIAN ياحصان

8105 STATISTICIAN (GENERAL) ي عاماحصان

8110 STATISTICS OFFICER يضابط احصان

8115 STATISTICS & PLANNING SALES OFFICER ضابط مبيعات التخطيط واالحصاء

8120 SPECIALIST(SPORT) يي رياصن

احصان

8125 STATISTICIAN (APPLIED STATISTICS) يي تطبيقر

احصان

8130 STATISTICIAN (SOCIAL) ي اجتماعياحصان

8135 STATISTICIAN (AGRICULTURAL) ي زراعياحصان

8140 STATISTICIAN (EDUCATIONAL) ي تربوىاحصان

8145 STATISTICIAN (HEALTH) ي صحياحصان

8150 STATISTICIAN (POPULATION) يي سكانن

احصان

8155 STATISTICIAN (MAN-POWER) ي القوى العاملهني ف

احصان

8200 SPECILAIST(MATHEMATICS & INSURANCE AFFAIRS) ن ي الرياضيات وشئون التامي ناختصاصي ف

8205 ANALYST(OPERATIONS RESEARCH) محلل ابحاث عمليات

8210 ANALYST(MANAGEMENT PROBLEMS) محلل مشاكل اداريه

8215 MANAGER (ECONOMICAL COST EVALUATION) مدير تقييم الكلفه االقتصاديه

8220 ACTUARY ن اختصاصي تامي

8221 ASSISTANT ACTUARY (FIRE & ACCIDENTS) ن الحريق والحوادث مساعد مكتتب تامي

8222 ACTUARY (CAR INSURANCE) علي السياراتن مكتتب تامي

8223 RE-INSURANCE OFFICER ن اختصاصي اعاده التامي

8224 ACTUARY(LIFE&MEDICAL TREATMENT INS.) ن عل الحياه والعالج مكتتب تامي

17| Page

Page 18: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

8225 REINSURANCE UNDERWRITER ن مكتتب اعاده التامي

8226 ACTUARY (COMPENSATION) ن تعويضات االصابات العماليه مكتتب تامي

8227 ACTUARY (FLYING OBJECTS INSURANCE) ن االجسام الطائرة مكتتب تامي

8228 ACTUARY (GOODS) ن عل البضائع مكتتب تامي

8229 ACTUARY (MARINE STRUCTURES) ن هياكل بحريه مكتتب تامي

8230 ASSISTANT ACTUARY (RE-INSURANCE) ن مساعد مكتتب اعاده تامي

8231 ACTUARY (ENGINEERING INSURANCE) ن الهندسي مكتتب التامي

8232 ACTUARY (CRUSHER INSURANCE) ن الكش االلي مكتتب تامي

8233 ACTUARY (PROJECTS UNDER-CONSTR.INSURANCE) ن المشاري ع تحت االنشاء مكتتب تامي

8234 ACTUARY (CIVIL LIABILITY INSURANCE) ن عل المسئوليه المدنيه مكتتب تامي

8235 DEPUTY ACTUARY(RE-INSURANCE) ن نائب مكتتب اعادة تامي

8236 ACTUARY(FIRE&GEN.ACCIDENT INSURANCE) ن عل الحريق والحوادث العامه مكتتب تامي

8237 ASSISTANT ACTUARY (RE-INSURANCE) ن المساعد مكتتب اعاده التامي

8240 ACTUARY (LIFE INSURANCE MATHS.) علي الحياهن اختصاصي رياضيات التامي

8300 SYSTEM ANALYST محلل انظمه

8305 ANALYST(COMPUTER SYSTEMS) محلل انظمه للحاسبه االليه

8310 SYSTEM ANALYST (ELECTRONIC COMPUTER) ونيه محلل انظمه للحاسبه االلكير

8315 ANALYST(COMPUTER SYSTEMS) يونن محلل انظمه للعقل االلكير

8400 TECHNICIAN(COMPUTER PROG.STAT.MATHS.) ي برمجه حاسبه اليه او احصاء ورياضياتفبن

8405 PROGRAMMER(COMPUTER) مج الحاسبه االليه مير

8410 SENIOR PROGRAMMER مج اول مير

8415 PROGRAMMER(COMPUTER) ونيه مج حاسبه الكير مير

8420 SYSTEM PROGRAMMER مج انظمه مير

8425 PROGRAMMER(COMPUTER) يونن مج حاسب الكير مير

8430 TRAINEE COMPUTER PROGRAMMER متدرب برمجه الحاسب االلي

8435 ANALYST/PROGRAMMER(COMPUTER) مج للحاسبه االليه محلل ومير

8440 PROGRAMMER/COMPUETR TECH.(STATISTICS) ي االحصاءني ف

مج حاسب الي وفبن مير

8445 TECHNICIAN(MATHEMATICS) ي الرياضياتني ف

فبن

8450 STATISTICAL TECHNICIAN ي االحصاءني ف

فبن

8455 TECHNICIAN(INSURANCE AFFAIRS) ن ي شئون التامي ني ف

فبن

9000 ECONOMIST اقتصادي

9005 ECONOMIST(GENERAL) اقتصادي عام

9010 ANALYST(ECONOMICS) محلل اقتصادي

9015 RESEARCHER(ECONOMIC) باحث اقتصادي

9017 ANALYST (BUDGET) انيات ن محلل مي

18| Page

Page 19: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

9020 FINANCIER خبي مالي

9025 SPECIALIST (FINANCIAL AFFAIRS) ي الشئون الماليهناختصاصي متخصص ف

9030 SPECIALIST (COMMERCIAL AFFAIRS) ي الشئون التجاريهناختصاصي متخصص ف

9035 SPECIALIST (LABOUR AFFAIRS) ي شئون العملناختصاصي متخصص ف

9040 SPECIALIST (TAX AFFAIRS) ائب ي شئون الرصنناختصاصي متخصص ف

9045 SPECIALIST (AGRICULTURAL AFFAIRS) ي الشئون الزراعيهناختصاصي متخصص ف

9047 SPECIALIST (INDUSTRIAL PROJECTS) ي المشاري ع الصناعيهناختصاصي متخصص ف

9050 ANALYST(MARKET CONDITION) (مخمن حالة السوق)محلل حالة السوق

9052 SPECIALIS(DEPOSITS) ي سوق النقدناختصاصي ودائع ف

9055 ECONOMIST(OIL AFFAIRS) ي الشئون النفطيهناقتصادي ف

9057 CLERK(ECONOMICAL PLANNING) موظف تخطيط اقتصادي

9060 BANK ANALYST (DEALER) ي)محلل اعمال مرصفيه ن(متعامل مرصف

9062 ANALYST(MARKETING RESEARCH) محلل ابحاث التسويق

9063 ANALYST RESEARCH محلل ابحاث

9065 OFFICER(ECONOMICAL PLANNING) ضابط التخطيط االقتصادي

9067 AMINISTRATIVE INFORMATION OFFICER ضابط المعلومات االداريه

9070 ANALYST(INDUSTRIAL) محلل صناعي

9072 DEALER(FOREIGN EXCHANGE) ي متعامل القطع االجنبر

9075 DEALER(FOREIGN CURRENCY) ي واضع حالة تبادل القطع االجنبر

9077 ASSISTANT DEALER ي قطع النقدنمساعد متعامل ف

9080 ANALYST(CREDIT) محلل ائتمان

9081 ANALYST(DEBTS) محلل ديون

9082 TRADER(FIXED RATE BONDS) متعامل تجارى الصدارسندات فائده ثابته

9085 TRADER(FLOATING RATE) ه متعامل االصدار بفائده متغي

9086 Investor مستثمر

11000 ACCOUNTANT محاسب

11005 ACCOUNTANT(GENERAL) محاسب عام

11007 CHIEF ACCOUNTANT ن رئيس محاسبي

11010 ACCOUNTANT(INSURANCE) ن محاسب تامي

11012 REINSURANCE ACCOUNTANT ن محاسب اعاده التامي

11015 ACCOUNTANT(FINANCIAL) محاسب مالي

11020 ACCOUNTANT (SALARY) محاسب رواتب

11025 ACCOUNTANT (PROPERTIES &RECEIVABLE) محاسب استحقاقات وذمم

11030 ACCOUNTANT(COST) (تكاليف)محاسب كلفه

11035 ACCOUNTANT(LEGAL) يمحاسب قانونن

19| Page

Page 20: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

11037 SUPERINTENDENT(ASSETS ACCOUNTS) مراقب حسابات االصول

11040 ACCOUNTANT / CHIEF OF PERIODICAL ACCOUNTS مسئول الحسابات الدوريه

11042 SUPERINTENDENT(OUTSIDE STATIONS ACCOUNTS) مراقب حسابات المحطات الخارجيه

11045 PAYMENTS SUPERINTENDENT مراقب المدفوعات

11047 SUPERINTENDENT(GEN.EXPENDITURE ACC.) مراقب حسابات المرصوفات العامه

11050 SUPERINTENDENT(FUEL ACCOUNTS) مراقب حسابات الوقود

11052 PAYMASTER مسئول مكتب الرصف

11055 SUPERINTENDENT(DEPOSIT ACCOUNTS) مراقب حسابات الودائع

11057 CUMULATIVE ACCOUNTS OFFICER اكمه ضابط الحسابات المير

11060 SUPERINTENDENT(GENERAL INCOME ACC.) مراقب حسابات االيرادات العامه

11062 SUPERINTENDENT(FREIGHT ACCOUNTS) مراقب حسابات الشحن

11065 SUPERINTENDENT(INCOME ACCOUNTS SYS.) مراقب انظمة حسابات االيرادات

11066 SUPERINTENDENT(FINANCIAL & ACCOUNTING PROCEDURES) مراقب نظم واجراءات ماليه ومحاسبه

11067 PASSENGERS INCOME SUPERINTENDENT مراقب ايرادات المسافرين

11070 BUDGET SUPERINTENDENT انيه ن مراقب مي

11072 BUDGET OFFICER / CONTROLLOR انية ن ضابط مي

11075 AUDITOR (BUDGETS & ACCOUNTS) انيه وحسابات ن مدقق مي

11077 AUDITOR (BUDGET) انيه ن مدقق مي

11080 AUDITOR(BUDGET) انيه داخلين مدقق مي

11082 AUDITOR مدقق حسابات

11085 SENIOR AUDITOR مدقق حسابات اول

11087 AUDITOR (BUDGETS & ACCOUNTS) انيه وحسابات ن مراجع مي

11090 AUDITOR (BUDGETING ACCOUNTING) انيه وحسابات ن مراقب مي

11092 AUDITING SUPERINTENDENT مراقب تدقيق

11093 FAINANCIAL CONTROLLER مراقب مالي

12000 JURIST يقانونن

12100 JURIST يقانونن

12105 JUDGE يقاصن

12110 RULER حاكم

12115 APPELLATE JUDGE ي استئنافقاصن

12120 SUPREME JUDGE ن ي تميي قاصن

12125 JUDGE(HIGHER COURT) ي محكمه علياقاصن

12130 JUDGE(LOWER COURT) ي محكمه صغرىقاصن

12135 JUDGE(SHARIA) عيي شر

قاصن

12140 LAWYER محامي

20| Page

Page 21: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

12145 JURIST يرحقوف

12150 JURIST يقانونن

12155 LEGAL CONSELLOR يمستشار قانونن

12160 SHARIA RESEARCHER عيباحث شر

12165 LEGAL RESEARCHER يباحث قانونن

12170 EMPLOYEE(LEGAL) يموظف قانونن

12175 NOTARY PUBLIC كاتب العدل

12180 NOTARIZER / NOTARIST موثق

12182 JURIST(NOT CLASSIFIED) ي لم يصنفقانونن

12185 CONSERVATOR(ENDOWMENT) متولي اوقاف

12187 SUPERVISOR(MINORS ESTATES) مسئول اموال القارصين

12190 AGREEMENTS SUPERINTENDENT مراقب االتفاقيات

12191 SPECIALIST (TRADE MARKS) ي عالمات تجاريهاخصان

12192 ARBITRATOR يمحكم قانونن

12963 DEPUTY MANAGER(INVESTMENT) نائب مدير االستثمار

13000 TEACHER مدرس

13100 UNIVERSITY & HIGHER EDUCATION TEACHER مدرس الجامعه والتعليم العالي

13105 UNIVERSITY EDUCATION TEACHER مدرس جامعي

13110 PHYSICS TEACHER ياء ن مدرس في

13115 TEACHER(ELECTRICITY) مدرس كهرباء

13120 ARCHITECTURAL ENGINEERING TEACHER مدرس هندسه معماريه

13122 CIVIL ENGINEERING TEACHER مدرس هندسه مدنيه

13125 TEACHER(ELECTRICAL ENGINEERING) مدرس هندسه كهربائيه

13127 TEACHER(MECHANICAL ENGINEERING) مدرس هندسه ميكانيكيه

13130 CHEMICAL ENGINEERING TEACHER مدرس هندسه كيمياويه

13132 TEACHER(LIFE SCIENCE) مدرس علم الحياه

13135 BOTANY TEACHER مدرس علم النبات

13137 ZOOLOGY TEACHER مدرس علم الحيوان

13140 TEACHER(MEDICAL SCIENCE) مدرس علوم طبيه

13142 PHARMACEUTICAL SCIENCE TEACHER مدرس علوم صيدله

13145 TEACHER(MATHEMATICS) مدرس رياضيات

13147 STATISTICS TEACHER مدرس احصاء

13150 TEACHER(COMPUTER) ونيه مدرس حاسبه الكير

13152 TEACHER (DIRECTORATE) مدرس ادارة

13155 ACCOUNTANCY TEACHER مدرس محاسبه

21| Page

Page 22: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

13157 TEACHER(COMMERCE) مدرس تجاره

13160 TEACHER(ECONOMICS) مدرس اقتصاد

13162 TEACHER IN ED. (TRAINEE-TEACHERS) ن مدرس اعداد المدرسي

13165 TEACHER(EDUCATIONAL SCIENES) مدرس علوم تربويه

13167 TEACHER IN FUNDAMENTALS OF TEACHING مدرس اصول تدريس

13170 PSYCHOLOGY TEACHER مدرس علم النفس

13172 SOCIOLOGY TEACHER مدرس علم االجتماع

13175 TEACHER(HISTORY) مدرس علم التاري خ

13177 TEACHER(GEOGRAPHY) مدرس جغرافيه

13180 PHILOSOPHY TEACHER مدرس فلسفه

13182 TEACHER(LITERATURE) مدرس اداب

13185 TEACHER(LANGUAGES) مدرس لغات

13187 TECHNOLOGY APPLIED SCIENCES TEACHER ي التكنولوجيانمدرس علوم تطبيقيه ف

13190 UNIVERSITY TEACHING COMMITTEE MEMBER عضو هيئه تدريس جامعيه

13192 TEACHER(DRAWING) مدرس فن الرسم

13195 PHYSICAL EDUCATION TEACHER مدرس تربيه رياضيه

13197 TEACHER(ISLAMIC EDUCATION) مدرس تربيه اسالميه

13200 TEACHER(INTERMEDIATE & SECONDARY EDUCATION) مدرس التعليم االعدادى والثانوى

13205 SECONDARY EDUCATION TEACHER مدرس ثانوى

13210 TEACHER(LANGUAGE & LITERATURE) ي)مدرس لغه وادب ن ي ، انجلي (عرنر

13211 TEACHER مدرس

13212 TEACHER(MATHEMATICS) مدرس رياضيات

13215 STATISTICS TEACHER مدرس احصاء

13217 TEACHER(NATURAL SCIENCE) ياء،احياء)مدرس علم الطبيعه ن (كيمياء،في

13220 TEACHER(GEOGRAPHY & HISTORY) (جغرافيا،تاري خ)مدرس اجتماعيات

13222 RELIGIOUS EDUCATION TEACHER مدرس تربيه دينيه

13225 SOCIOLOGY,PHIL.,PSYCH.&LOGIC TEACHER مدرس اجتماع وفلسفه وعلم نفس ومنطق

13227 TEACHER(COMMERCIAL SUBJECTS) مدرس مواد تجاريه

13230 AGRICULTURAL SCIENCE TEACHER مدرس زراعه

13232 TEACHER(HOME ECONOMICS) لين مدرس اقتصاد مين

13235 PHYSICAL EDUCATION TEACHER مدرس تربيه رياضيه

13237 TEACHER(FINE ARTS) مدرس فنون جميله

13240 TEACHER(MECHANICS) مدرس ميكانيك

13242 TEACHER(ELECTRICITY) مدرس كهرباء

13245 CARPENTRY TEACHER مدرس نجاره

22| Page

Page 23: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

13247 WELDING TEACHER مدرس لحام

13250 TEACHER IN HEATING AND REFRIGERATION يد مدرس تهويه وتدفئه وتير

13252 TEACHER(INDUSTRIAL SCIENCES) مدرس علوم صناعيه

13255 ARCHAEOLOGY TEACHER مدرس اثار

13257 TEACHER(INTERMEDIATE STAGE) مدرس اعدادى

13260 TEACHER(INTERMEDIATE STAGE) مدرس مرحله متوسطه

13262 ARABIC LANGUAGE TEACHER مدرس لغه عربيه

13265 TEACHER(ENGLISH LANGUAGE) يه ن مدرس لغه انكلي

13267 RELIGIOUS EDUCATION TEACHER مدرس تربيه دينيه

13270 SOCIAL STUDIES TEACHER جغرافيه،تاري خ(مدرس اجتماعيات (

13272 TEACHER(NATIONAL EDUCATION) مدرس تربيه وطنيه

13275 TEACHER(MUSIC) مدرس موسيقر

13277 TEACHER(DRAWING) مدرس رسم

13280 PHYSICAL EDUCATION PRACTICE TEACHER مدرس رياضه

13282 TEACHER(MATHEMATICS) مدرس رياضيات

13285 SCIENCE TEACHER مدرس علوم

13300 PRIMARY EDUCATION TEACHER يمدرس التعليم االبتدان

13305 PRIMARY EDUCATION TEACHER يمعلم ابتدان

13310 TEACHER(ERADICATION OF ILLITERACY) معلم محو االميه

13315 SOCIAL STUDIES TEACHER معلم اجتماعيات

13320 TEACHER(LANGUAGE) معلم لغه

13325 TEACHER(MATHEMATICS) معلم رياضيات

13330 TEACHER(LIFE INFORMATION) معلم معلومات حياتيه

13335 PHYSICAL EDUCATION PRACTICE TEACHER معلم رياضه

13340 TEACHER(FINE ARTS) ،نشيد)معلم فنون جميله ي(رسم،نحت،موسيقر

13345 RELIGIOUS EDUCATION TEACHER معلم تربيه دينيه

13400 PRE-PRIMARY EDUCATION TEACHER مدرس التعليم التمهيدي

13401 KINDERGARTEN MANAGER مديرة روضة

13405 TEACHER(KINDERGARTEN) معلم رياض االطفال

13410 TEACHER(KINDERGARTEN) معلم روضه

13415 TEACHER(NURSERY SCHOOL) معلم دور حضانه

13416 KINDERGARTEN MANAGER مدير روضة

13500 SPECIAL EDUCATION TEACHER مدرس التعليم الخاص

13505 TEACHER OF THE BLIND ن مدرس المكفوفي

13510 TCHR.OF THE BLIND(MOVEMENT & DIRECTION) ن ي حركه وادراك اتجاهات للمكفوفي اخصان

23| Page

Page 24: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

13515 TEACHER OF THE DEAF مدرس الصم

13520 TEACHER(HEARING FAILURE) مدرس العجز السمعي

13525 TEACHER OF THE DEAF ي تدريب الصماخصان

13530 TEACHER OF THE MENTALLY HANDICAPPED مدرس ذوي االحتياجات الخاصة

13535 TEACHER OF THE MENTALLY HANDICAPPED ن عقليا مدرس المتخلفي

13540 SPECIAL EDUCATION TEACHER مدرس التعليم الخاص

13545 TCHR. OF THE PHYSICALLY HANDICAPPED ن بدنيا مدرس معوقي

13546 SOLITUDE TEACHER مدرس التوحد

13900 SPECIALIST/ADMINISTRATOR(EDUCATIONAL ) اختصاصي وادارى تربوى

13905 SPECIALIST(EDUCATIONAL) اختصاصي تربوى

13910 SPECIALIST(CURRICULA) اختصاصي المناهج الدراسيه

13912 SPECIALIST (EDUCATIONAL DICTIONARY) بوى اختصاصي التقويم الير

13915 SPECIALIST (ANALYSIS & MEASUREMENT) اختصاصي القياس والتحليل

13917 ADVISOR(EDUCATIONAL) موجه تربوى

13920 SUPERVISOR(EDUCATIONAL) ف تربوى مشر

13922 SPECIALIST (CURRICULA) اختصاصي مناهج

13923 ADVISOR(EDUCATION METHODS) مستشار طرق تعليم

13925 HEADMASTER مدير مدرسه

13926 THE PRESIDENT OF THE UNIVERSITY رئيس جامعة

13927 DEAN(COLLEGE) عميد كليه

13930 ASSISTANT RECTOR عميد مساعد

13932 TRAINING COLLEGE MANAGER مدير كليه التدريب

13935 ASSISTANT HEADMASTER مدير مدرسه مساعد

13937 ADMINISTRATIVE SUPERVISOR ف اداري مشر

13940 REGISTRAR-GENERAL مسجل عام

13941 INSTITUTE DIRECTOR مدير معهد

13942 SCHOOL INSPECTOR مفتش مدارس

13945 TEACHER OR INSTRUCTOR NOT CLASSIFIED ي مكان اخرنمدرس او مدرب لم يصنف ف

13946 BALLET TEACHER مدرس باليه

13947 TEACHER(CORRECTIVE TRAINING ESTABLISHMENTS) ي الموءسسات االصالحيهنمدرس ف

13949 ACCOUNTANCY AFFAIRS INSTRUCTOR مدرب شئون محاسبيه

13950 TEACHER (LANGUAGE INSTITUTE) ي معهد للغاتنمدرس ف

13952 TEACHER(ENGLISH LANGUAGE -PRIVATE EST.-) ي موءسسه خاصهنيه ف ن مدرس لغه انجلي

13955 OFFICER(COMPUTER TRAINING) يونن ضابط تدريب علي العقل االلكير

13957 OFFICER-COMM.AFF.TRAINING-(AIRLINES) (خطوط جويه)مسئول تدريب شئون تجاريه

24| Page

Page 25: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

13960 ADMIN. SUPERVISING TRAINING OFFICER اف االدارى ضابط تدريب االشر

13962 INSTRUCTOR(AIR MAINTENANCE CREW) مدرب طاقم الصيانه الجويه

13965 INSTRUCTOR(GENERAL) مدرب عام

13967 TRADING AFFAIRS INSTRUCTOR مدرب الشئون التجاريه

13969 TRAVEL AND TOURISM AFFAIRS TRAINER مدرب شئون سفريات وسياحه

13970 OFFICER-COMM.AFF.TRAINING-(AIR ST.) (محطات جويه)ضابط تدريب شئون تجارية

13972 CABIN CREW TRAINING INSTRUCTOR مدرب قواعد الضيافه الجويه

13974 INSTRUCTOR(GROUND SAFETY) مدرب السالمه االرضيه

13975 TECHNICAL TRAINING & DEVELOPMENT SUPT. يمراقب التدريب والتطويرالفبن

13976 PRACTICAL TRAINING OFFICER(ENGINEER) (مهندس )مسئول التدريب العملي

13977 INSTRUCTOR(ENGINEERING FIELD TECHNICAL DEVELOPMENT) ي مجال هندسهني ف

مدرب تدريب وتطوير فبن

13980 TELECOM. (MAINTENANCE & INSTALLING) صيانه،تركيبات(مدرب اتصاالت سلكيه والسلكيه (

14000 RELIGIOUS WORKER ي االمور الدينيهنالعاملون ف

14100 RELIGIOUS WORKER ي االمور الدينيهنعامل ف

14105 EMAM/SPEAKER(MOSQUE) امام وخطيب مسجد

14110 EMAM امام مسجد

14115 SPEAKER(MOSQUE) خطيب مسجد

14120 PREACHER يواعظ ديبن

14125 PREACHER يمرشد ديبن

14130 RELIGIOUS WORKER يموجه ديبن

14135 MISSIONARY يمبشر ديبن

14140 QURAN READER مقرىء القران

14145 GUARDIAN/KEEPER حافظ

14150 RECITER مرتل

14155 RECITER (QURAN) مجود

14160 READER (QURAN) قاريء

14165 MULLA مال

14170 QURAN TEACHER مدرس تحفيظ القران

14175 MUATHIN مؤذن

14190 PRIEST قس

14192 PRIEST كاهن

14195 RELIGIOUS MAN رجل دين

15000 AUTHORS,JOURNALISTS & RELATED WRITERS موءلفون وصحفيون ومن يرتبط بهم

15100 AUTHOR AND CRITIC موءلف وناقد

25| Page

Page 26: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

15105 AUTHOR موءلف

15110 WRITER/AUTHOR(THEATRE) كاتب او موءلف مشجي

15115 ARTICLES CLERK كاتب مقاالت

15120 POET شاعر

15125 WRITER (SHORT STORY) ه كاتب قصه قصي

15130 BIOGRAPHICAL WRITER ه الذاتيه لالشخاص كاتب السي

15135 NOVELIST يروان

15140 RESEARCHER(LITERATURE) ي باحث ادنر

15145 RESEARCHER (THEATRICAL) باحث مشجي

15150 RESEARCHER (ARTISTIC) يباحث فبن

15155 CRITIC ناقد

15160 CRITIC(MUSIC) يناقد موسيقر

15165 CRITIC(LITERARY) ي ناقد ادنر

15170 CRITIC(ART) يناقد فبن

15175 CRITIC(STAGE) ناقد مشجي

15180 CRITIC(TELEVISION) يناقد تلفزيونن

15182 CRITIC(RADIO) ناقد اذاعي

15185 CRITIC(CINEMA) يناقد سينمان

15187 WRITTEN WORKS CRITIC(BOOK/MAGAZINE) ناقد كتب ومجالت

15190 SPECIALIST(CULTURAL PROGRAMMES) اختصاصي برامج ثقافيه

15192 CRITIC(NEWSPAPERS) ناقد صفحات بالصحف

15330 MENTAL RETARDATION TEACHER مدرس المتخلفون عقليا

15896 COMPOSITE GAIN مركب سكالت

15900 AUTHOR AND JOURNALIST يموءلف وصحقن

15902 JOURNALIST يصحقن

15905 EDITOR محرر

15907 SUB-EDITOR(NEWSPAPERS & PERIODICALS) معد مواد النشر للطباعه

15910 WRITER(ARTICLES) كاتب مقاالت صحفيه

15912 WRITER(REPORTAGE) كاتب تحقيقات

15915 JOURNALIST يمخير صحقن

15917 CHIEF OF EDITOR رئيس تحرير

15920 DEPUTY CHIEF EDITOR نائب رئيس التحرير

15922 MANAGER (EDITING) مدير تحرير

15925 EXECUTIVE(EDITING) مسئول تحرير

15927 SUB - EDITOR سكرتي تحرير

26| Page

Page 27: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

15930 REPORTER (NEWSPAPER) يمراسل صحقن

15932 EDITOR(NEWS AGENCY) محرر وكاالت االنباء

15935 LISTENER منصت

15937 RADIO AND TELEVISION JOURNALIST ي راديو وتليفزيونصحقن

15940 COMMENTATOR(NEWS) ي االذاعه والتليفزيوننمعلق علي االنباء ف

15942 RADIO STATION AND T.V. JOURNALIST / ي االذاعه والتليفزيونني ف

صحقن

15944 PROGRAMMS COMPILER معد برامج

15946 BOOK EDITOR مراجع كتب

15948 BOOK EDITOR محرر كتب

15950 PRINTED MATTER EXPERT خبي مطبوعات

15951 COPYREADER مصحح لغوي

15952 ADVERTISING EXECUTIVE مخطط دعايه واعالن

15953 ORGANISER(EXHIBITIONS & PUBLICITY CAMPAINS) منظم معارض وحمالت دعايه

15954 ADVERTISING COPYWRITER محرر اعالنات

15956 ADVERTISING CLERK كاتب اعالنات

15958 PUBLIC RELATIONS OFFICER ضابط عالقات عامه

15960 PUBLIC RELATIONS CLERK موظف عالقات عامه

15962 PUBLIC RELATIONS OFFICER مسئول عالقات عامه

15964 EMPLOYEE(INFORMATION) موظف اعالم

15966 PUBLICITY AND INFORMATION CLERK موظف دعايه واعالم

15968 PUBLICITY AND PUBLICATION OFFICER مسئول دعايه واعالم

15970 PUBLIC RELATIONS TECHNICIAN ي عالقات عامهفبن

15972 PUBLICITY WRITER كاتب دعايه

15974 PUBLICITY WRITER محرر دعايه ونشر

15976 CLERK(INFORMATION) كاتب اعالم

15978 PUBLICITY WRITER منسق نشر واعالم

15980 TECHNICAL WRITER يكاتب ومصمم كتيبات فبن

15982 TECHNICAL WRITER (CATALOGUE DESIGNER) (كاتلوجات)مصمم نماذج

15984 AUTHOR & JOURNALIST يموءلف وصحقن

15986 WRITER (TV AND RADIO PROGRAMME PRODUCER) معد برامج اذاعيه وتليفزيونيه

15988 POET (MUSICAL WORKS) موءلف قصائد شعريه غنائيه

15990 COMMENTATOR-EXTEMPORE-(NEWS) معلق ارتجالي علي االنباء

15992 TEXT / SCRIPT WRITER كاتب نصوص

15994 COMMENTATOR(SPORTS) يمعلق رياصن

15996 PROGRAMMES CONTROLLER/ORGANIZER منظم برامج

27| Page

Page 28: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

16000 SCULPTOR,PAINTER,DESIGNER & RELATED نحاتون ورسامون ومصممون ومن يرتبط بهم

16100 SCULPTOR, PAINTER & ARTIST نحات ورسام

16105 SCULPTOR نحات

16110 PAINTER/ARTIST رسام او فنان

16112 PAINTER(ISLAMIC ORNAMENTS & DESIGNS) رسام زخارف ونقوش اسالميه

16115 CARTOONIST (كارتون)رسام رسوم متحركه

16120 CARTOONIST (CARICATURE PAINTER) رسام كاريكاتي

16125 ENGRAVER/ETCHER فنان نقش وحفر

16130 ARTISTIC ENGRAVER (METAL, WOOD) فنان حفر علي المعادن والخشب

16132 STAMP METAL ENGRAVER (اختام)حفار كاليش

16135 ARTISTIC ETCHER فنان نقش بواسطه االحماض

16140 PAINTING RESTORER مرمم لوحات الرسوم الفنيه

16145 ARCHAEOLOGICAL ARTISTIC WORK RESTORER مرمم االثار الفنيه

16150 SCULPTOR & PAINTER نحات ورسام

16155 DESIGNER(JEWELLERY) مصمم مجوهرات

16160 PAINTER(GLASS DESIGNS) اميك رسام اشكال فنيه علي زجاج و سي

16165 RESTORER(ARTISTIC CURIOSITIES) فنان تصليح التحف الفنيه

16200 ARTIST/COMMERCIAL DESIGNER فنان ومصمم تجارى

16205 DESIGNER(COMMERCIAL ADVERTISMENTS) مصمم اعالنات تجاريه

16210 DESIGNER(COMM.&INDUST.PRODUCTS ADS.) مصمم دعايه منتجات صناعيه وتجاريه

16215 ARTIST(COMMERCIAL) فنان تجارى

16220 DESIGNER(ILLUSTRATION DEVICES) مصمم وسائل ايضاح

16225 POSTERS PAINTER رسام ملصقات اعالنيه

16230 PRESS DESIGNER مصمم مطبعي

16235 DESIGNER(NEWSPAPERS & MAGAZINES) ي(خط ورسم)مصمم صحقن

16240 TECHNICIAN(DECOR) ي ديكورفبن

16245 DESIGNER(INTERIORS) مصمم الديكور الداخلي

16250 STAGE DECORATION DESIGNER مصمم ديكورات المشح

16255 FITTER-TECHNICAL-(DECORATION SECTION) ي قسم الديكورني ف

مركب فبن

16260 DESIGNER(INDUSTRIAL &COML.PRODUCTS) مصمم المنتجات الصناعيه والتجاريه

16263 DESIGNER(INDUSTRIAL SPARE PARTS) مصمم قطع غيار صناعيه

16265 DESIGNER(FURNIITURE) مصمم اثاث

16270 DESIGNER(FASHION) مصمم ازياء

16275 DESIGNER(PACKING CONTAINERS) مصمم اوعيه التعبئه والرزم

16280 DESIGNER-SHOW CASES-(DISPLAY ARTIST) مصمم واجهات عرض البضائع

28| Page

Page 29: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

16285 ARTIST(DISPLAY) فنان عرض

16300 PHOTOGRAPHER AND CAMERAMAN مصور ومشغل االت تصوير

16302 PHOTOGRAPHER (GENERAL) مصور عام

16305 PHOTOGRAPHER مصور

16307 PHOTOGRAPHER(COMMERCIAL ADS.) مصور اعالنات تجاريه

16310 PHOTOGRAPHER (COSTUME,FASHION) مصور ازياء

16312 PHOTOGRAPHER(INDUS./COML.PRODUCTS) مصور منتجات صناعيه او تجاريه

16315 PHOTOGRAPHER (NEWSPAPER,MAGAZINE) مصور المجالت والصحف

16317 PHOTOGRAPHER(NEWS) مصور اخبار صحفيه

16320 PRESS PHOTOGRAPHER يمصور صحقن

16322 SPORTS NEWS PHOTOGRAPHER مصور اخبار رياضيه

16325 MANAGER (CARTOONS PHOTOGRAPHY) (الصور المتحركه)مدير التصوير

16327 CINEMATOGRAPHY MANAGER يمدير تصوير سينمان

16330 SUPERVISOR T.V. CAMERA يف التصوير التلفزيونن مشر

16332 SUPERVISOR OF PHOTOGRAPHY (VIDEO) ف تصوير الفيديو مشر

16335 CAMERAMAN(MOTION PICTURE) ي(صور متحركة)مصور سينمان

16337 OPERATOR(MOTION PICTURE CAMERA) يمشغل الة تصوير سينمان

16340 TELEVISION CAMERAMAN يمصور تلفزيونن

16342 TELEVISION CAMERA OPERATOR مشغل اله تصوير تليفزيونيه

16345 MICROPHOTOGRAPHER (المايكروفلم)مصور التصوير الدقيق

16347 OPERATOR(MICROFILM EQUIPMENT) مشغل اجهزة الميكروفيلم

16350 PHOTOGRAPHER & CAMERAMAN(OTHER) اخر- مصور ومشغل االت تصوير

16352 PHOTOMICROGRAPHER (اخذ الصور عن طريق المجهر)مصور مجهرى

16355 ARCHITECTURAL PHOTOGRAPHER مصور معمارى

16357 AERIAL PHOTOGRAPHER مصور جوى

16360 PHOTOGRAPHER (POLICE) طه مصور خاص للشر

16362 PHOTOGRAPHER (SCIENTIFIC) مصور علمي

16365 PHOTOGRAPHER (PUBLIC PLACES) ي اماكن عامهنمصور ف

16367 ASSISTANT PHOTOGRAPHER مساعد مصور

16370 PHOTOGRAPHER (INDUSTRIAL RAYS) مصور باالشعه الصناعيه

16375 CAMERAMAN(VIDEO) ا الفيديو مصور حفالت بكامي

16900 CALLIGRAPHER خطاط

16905 CALIGRAPHER (ARABIC) ي خطاط خط عرنر

16910 CALIGRAPHER (ENGLISH) يخطاط خط التيبن

17000 COMPOSERS AND ACTORS موءلفون موسيقيون وممثلون فنيون

29| Page

Page 30: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

17100 COMPOSER,MUSICIAN AND SINGER يي ومغبن

ي وموسيقرموءلف موسيقر

17105 COMPOSER يموءلف موسيقر

17110 COMPOSER(MUSICAL) يملحن موسيقر

17115 ORCHESTRATOR يموزع موسيقر

17120 ORCHESTRATOR منظم قطع موسيقيه

17125 CONDUCTOR(MUSICAL BAND) قائد الفرقه الموسيقيه

17130 INSTRUMENTALIST عازف اله موسيقيه

17135 WOODWIND INSTRUMENT PLAYER عازف اله هوائيه

17140 STRINGED INSTRUMENT PLAYER عازف اله وتريه

17145 SINGER يمغبن

17150 SINGER مطرب

17155 SINGING TEACHER (PRIVATE) غناء خصوصي مدرس

17160 VOCAL GROUP MEMBER عضو فرقه انشاد

17165 SINGING BAND MEMBER عضو فرقه غناء

17170 SINGERS GROUP CONDUCTOR ن قائد مجموعه مغنيي

17172 MUSIC PROGRAMME DIRECTOR مخرج برنامج موسيقر

17175 VOCAL GROUP CONDUCTOR قائد كورس

17177 VOCAL GROUP INSTRUCTOR مدرب فرقه انشاد

17182 DIRECTOR(MUSICAL) يمخرج موسيقر

17185 DIRECTOR(MUSICAL PROGRAM) يمخرج برنامج موسيقر

17187 ADVISOR(NATIONAL ARTS) مستشار فنون وطنيه

17190 RESEARCHER(MUSICAL) يباحث موسيقر

17192 MUSIC TECHNICIAN يي موسيقر

فبن

17195 MUSIC SPECIALIST يي موسيقر

اخصان

17200 CHOREOGRAPHER AND DANCER معلم الرقص وراقص

17205 CHOREOGRAPHER مدرب الرقص

17210 CHOREOGRAPHER موءلف رقصات

17215 CHOREOGRAPHER مدير الرقص

17220 DANCER راقص

17225 DANCER(FOLKLORIC) ي راقص شعبر

17230 MEMBER(DANCING GROUP) عضو فرقة رقص

17300 ACTOR AND STAGE DIRECTOR ممثل او مخرج مشجي

17305 ACTOR ممثل

17310 RADIO ACTOR ممثل اذاعي

17315 TELEVISION ACTOR يممثل تليفزيونن

30| Page

Page 31: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

17320 THEATRICAL ACTOR ممثل مشجي

17325 CINEMA ACTOR يممثل سينمان

17330 STAGE DIRECTOR مخرج مشجي

17335 ASSISTANT DIRECTOR مخرج مساعد

17340 RADIO AND TELEVISION DIRECTOR مخرج راديو وتليفزيون

17345 PRODUCTION MANAGER مدير انتاج

17350 STORY TELLER قاص الروايات

17355 STORY TELLER قصاص

17360 NARRATOR راوى

17400 PERFORMING ARTS PRODUCER منتج الفنون التمثيليه

17405 THEATRICAL PRODUCER منتج مشجي

17410 RADIO AND TELEVISION PRODUCER منتج االذاعه والتليفزيون

17415 WORKER(THEATRE).OTHER اخر- عامل بالمشح

17420 PROMPTER ملقن

17425 THEATRE MANAGER مدير مشح

17430 HEAD(STAGE WARDROBE TEAM) ي المشحنمسئول فرقه المالبس ف

17900 RADIO & T.V. WORKER عامل باالذاعه والتلفزيون

17905 RADIO AND TELEVISION ANNOUNCER مذيع راديو وتليفزيون

17910 NEWSCASTER ة اخبار مذيع نشر

17915 PROGRAM ANNOUNCER مذيع برامج

17920 TELEVISION ANNOUNCER يمذيع تلفزيونن

17925 INTRODUCER(TELEVISION) مدير ندوه تلفزيونيه

17930 INTRODUCER(RADIO) مدير ندوه اذاعيه

17935 INTRODUCER(PROGRAM) مقدم برامج

17940 INTRODUCER عريف حفل

18000 ATHELETE & PHYSICAL TRAINER NOT ELSEWHERE رياضييون ومدربون بدنيون ومن يرتبط بهم

18100 ATHLETE,PHYSICAL TRAINER يي ومدرب بدنن

رياصن

18105 SPORTSMAN يالعب رياصن

18110 PLAYER(FOOTBALL) العب كرة قدم

18115 BASKET BALL PLAYER العب كره سله

18120 VOLLEY BALL PLAYER العب كره طائره

18125 PLAYER(GOLF) العب كرة جولف

18130 TABLE TENNIS PLAYER العب كره منضده او طاوله

18135 TENNIS PLAYER العب تنس

18137 JOCKEY (جوكي)فارس

31| Page

Page 32: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

18140 SPORTS TRAINER يمدرب رياصن

18145 SPORTS / PLAY GAMES INSTURCTOR مدرب العاب

18150 TEAM COACH مدرب فريق

18155 PORTRAIT PAINTING INSTRUCTOR يه مدرب لوحات بشر

18157 INSTRUCTOR(HORSE RIDING) مدرب ركوب خيل

18160 PHYSICAL TRAINER مدرب رياضه بدنيه

18165 REFEREE (SPORTS EVENTS) يحكم رياصن

18170 ATHLETICS, SPORTS WORKER & RELATED عامل تربيه بدنيه ورياضه ومن اليه

18175 BOWLING PLAYER العب بولنج

18180 CHESS PLAYER العب شطرنج

18185 PLAYER(TENNIS) يالعب تنس ارصن

18190 ASSISTANT REFEREE مساعد حكم

18195 LINEMAN ي الملعبنمراقب خطوط ف

19000 SPECIALISTS & RELATED,NOT CLASSIFIED لم يصنفوا- اختصاصيون ومن يرتبط بهم

19100 LIBRARIAN, ARCHIVIST AND CURATOR ن مكتبه ومتحف وحفظ وثائق امي

19105 LIBRARIAN ن مكتبه امي

19110 SPECIALIST(LIBRARIES) اختصاصي مكتبات

19115 TECHNICIAN(LIBRARY) ي مكتبهفبن

19120 LIBRARIAN(COMPUTER TAPES LIBRARY) طه الكمبيوتر ن مكتبة حفظ اشر امي

19125 TECHNICAL LIBRARY SUPERVISOR ف المكتبه الفنيه مشر

19130 LIBRARIAN(TECHNICAL LIBRARY) ن مكتبه فنيه امي

19135 ARCHIVIST ن وثائق امي

19140 ARCHIVIST(DOCUMENTS & REC.PRESERVATION) ي حفظ الوثائق والسجالتفبن

19145 ART GALLERY AND MUSEUM CURATOR ن متحف ومعرض امي

19150 SPECIALIST(EXHIBITIONS & MUSEUMS) ي المعارض والمتاحفناختصاصي ف

19155 LIBRARIAN,ARCHIVIST & CURATOR(OTHER) ن مكتبه ومتحف وحفظ وثائق اخر امي

19160 LIBRARIAN(SMALL LIBRARY) ه ن مكتبه صغي امي

19165 ARCHIVES OFFICER (DEPARTMENTS) مسئول ارشيف دائره

19170 SUPERVISOR(MUSICAL LIBRARY) ف مكتبه موسيقيه مشر

19175 SUPERVISOR(CINEMA LIBRARY) ف مكتبه سينمائيه مشر

19180 CURATOR(VIDEO FILMS) ف حفظ افالم الفيديو مشر

19200 ARCHAEOLOGIST & HANDCRAFT SPECIALIST اثاري واختصاصي بالحرف اليدويه

19205 ARCHAEOLOGIST اثاري

19210 ARCHAEOLOGIST / ARCHAEOLOGY RESEARCHER باحث اثار

19215 ANTHROPOLOGIST منقب اثرى

32| Page

Page 33: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

19220 SPECIALIST(HANDICRAFTS) اختصاصي حرف يدويه

19225 SPECIALIST(HERITAGE) يتران

19300 SOCIAL WORKER باحث اجتماعي

19305 SOCIAL WORKER باحث اجتماعي

19310 SOCIAL SUPERVISOR ف اجتماعي مشر

19315 PSYCHIATRIC SOCIAL WORKER ي الطب النفسي والعقلينباحث اجتماعي ف

19320 SOCIAL WELFARE WORKER ي الرعايه االجتماعيهنباحث ف

19325 SOCIAL WORKER, DELINQUENCY ي حقل الوقايه من الجنوحنباحث ف

19330 RESEARCHER(SOCIAL CENTRE) ي المراكز االجتماعيهنباحث ف

19335 SPECIALIST (SOCIAL) ي اجتماعياخصان

19400 SPECIALIST (PERSONNEL AND GUIDANCE) اختصاصي شئون افراد وتحليل وتوجيه

19402 SPECIALIST (ADMIN. DEVELOPMENT) ي التطوير االدارياخصان

19403 SPECIALIST (ADMINISTRATIVE AFFAIRS) ي الشئون االداريهاخصان

19405 PERSONNEL SPECIALIST ن اختصاصي شئون العاملي

19407 PERSONNEL OFFICER ن مسئول شئون موظفي

19410 TRAINING OFFICER مسئول تدريب

19412 CLERK(INDUSTRIAL RELATIONS) موظف عالقات صناعيه

19415 PERSONNEL CLERK (EMPLOYEE-MANAGMT.RELATIONS) موظف عالقات العمل االداريه

19417 PERSONNEL CLERK موظف شئون افراد

19420 PERSONNEL SPECIALIST اختصاصي قوى عامله

19422 DIR, HUMAN RESOURCES يه مدير الموارد البشر

19425 OFFICER(EXECUTIVE) ضابط تنفيذى

19427 SPECIALIST (EMPLOYMENT) ي التوظيفاخصان

19430 SPECIALIST (ADMINISTRATIVE AFFAIRS) ي الشئون االداريةاخصان

19432 STAFF SELECTION OFFICER ن ضابط اختيار الموظفي

19435 OFFICER(MANPOWER BUDGET) انية القوى العامله ن ضابط مي

19437 OFFICER(PAYMENT) ضابط دفع المستحقات

19440 STAFF RELATIONS OFFICER ن ضابط عالقات الموظفي

19442 VOCATIONAL GUIDANCE SPECIALIST ياختصاصي توجيه مهبن

19445 VOCATIONAL GUIDANCE COUNSELLOR يموجه مهبن

19447 VOCATIONAL GUIDANCE COUNSELLOR يمرشد مهبن

19450 OFFICER(VOCATIONAL EXAMINATIONS) يضابط امتحانات مهبن

19451 PUBLIC RELATIONS SPECIALIST اختصاصي عالقات عامه

19452 ANALYST(OCCUPATIONAL) يمحلل مهبن

19455 SPECIALIST(JOB ANALYSING) اختصاصي تحليل وظائف

33| Page

Page 34: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

19457 SPECIALIST(OCCUPATIONAL CLASSIFICATION) ياختصاصي تصنيف مهبن

19460 SPECIALIST(WORK EVALUATION) اختصاصي تقييم العمل

19462 SALARIES / PAYROLL SPECIALIST ي رواتباخصان

19465 SPECIALIST (JOB EVALUATION) ي تقييم الوظائفاخصان

19467 ANALYST(JOB EVALUATION) محلل تقييم الوظائف

19468 SPECIALIST(OCCUPATIONAL REHABILITATION & DEVELOPMENT) ياختصاصي تاهيل وتطوير مهبن

19470 SECURITY AND OCCUPATIONAL SAFETY CLERK موظف امن و سالمة مهنية

19471 SECURITY AND OCCUPATIONAL SAFETY SPECIALIST

19472 EMPLOYEE(OCCUPATIONAL SAFETY) موظف سالمه مهنيه

19475 EMPLOYEE(INDUSTRIAL SECURITY) موظف امن صناعي

19477 SECURITY DEPARTMENT OFFICER مسئول دائره االمن

19478 MANAGER SAFETY,HEALTH AND SECURITY مدير سالمة و صحة و أمن

19480 SUPERINTENDENT(STATIONS SECURITY) مراقب امن المحطات الخارجيه

19500 TRANSLATORS جم مير

19505 TRANSLATOR جم مير

19510 RECORDED TRANSLATOR جم تحريري مير

19515 VERBAL TRANSLATOR جم شفهي مير

19520 INTERPRETER جم فوري مير

19600 SPECIALIST(COMPENSATION) ي شئون التعويضاتناختصاصي ف

19610 SETTLER(COMPENSATION) مسوى تعويضات

19615 OFFICIAL(COMPENSATION) مسئول التعويضات

19620 RECLAIMING OFFICER ن مسئول مطالبات تعويضات التامي

20000 LEGISLATIVES, ADM.MANAGERS & SUPT. يعيون واداريون ومدراء وروءساء ومراقبون تشر

20040 LAUNDRY MANAGER مدير مغسلة

20100 LEGISLATOR & GOVERNMENT ADMINISTRATOR يعي وادارى حكوميتشر

20101 LEGISLATOR يعيتشر

20105 LEGISLATOR يعيتشر

20110 LEGISLATOR ن وانظمه واضع قواني

20115 AIR FREIGHT SYSTEMS LEGISLATOR ع انظمه ومعايي الشحن الجوى مشر

20117 MANAGER (MATERIAL REGULATIONS DEVELOPMENT) مدير تطوير انظمة واجراءات المواد

20200 ADMINISTRATOR(GOVERNMENT) ادارى حكومي

20205 ADMINISTRATOR(GOVT.-SPECIAL GRADE) (درجه خاصه)ادارى حكومي

20210 MINISTER وزير

20215 MINISTRY UNDERSECRETARY وكيل وزارة

34| Page

Page 35: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

20220 ASSISTANT UNDERSECRETARY وكيل وزارة مساعد

20225 CHAIRMAN OF BOARD OF DIRECTORS (GOVT.) رئيس مجلس اداره حكومي

20230 GENERAL MANAGER مدير عام

20235 AMBASSADOR سفي

20240 GOVERNOR محافظ

20245 CONSUL قنصل

20250 DIRECTOR (GOVERNMENT DIRECTORATE) مدير ادارة حكومية

20484 HEALTH INSPECTOR (غي صحيح )مفتش صحي

21000 MANAGERS مدراء

21100 MANAGER (GENERAL BUSINESS) مدير االعمال العامه

21104 ASSISTANT MANAGER(OFFICE) مساعد مدير مكتب

21105 GENERAL MANAGER(BUSINESS) مدير اعمال عام

21107 GENERAL MANAGER DIRECTOR مدير عام

21107 GENERAL MANAGER DIRECTOR مدير عام

21109 ASSISTANT GENERAL MANAGER مساعد مدير عام

21110 CHIEF EXECUTIVE رئيس تنفيذي

21115 CHAIRMAN (COMPANY) كه رئيس شر

21117 DEPUTY CHIEF EXECUTIVE نائب رئيس تنفيذي

21120 REPRESENTATIVE(COMPANY) كه ممثل شر

21121 EXECUTIVE MANAGER مدير تنفيذي

21125 AUTHORISED MANAGER مدير مفوض

21127 BANK REPRESENTATIVE ممثل بنك

21130 BUSINESSMAN سيدة أعمال/ رجل أعمال

21135 SHOULD NOT BE USE -G . P. مشارك عمومي- التستخدم هذه المهنة

21140 REGIONAL GEN. MANAGER(ESTABLISHMENT) مسئول اقليمي للموءسسه

21145 CHAIRMAN, MEMBER(BOARD OF DIRECTORS) رئيس او عضو مجلس اداره قطاع خاص

21200 PRODUCTION MANAGER (EXCEPT AGRIC.) (عدا الزراعه)مدير االنتاج

21202 PRODUCTION GENERAL MANAGER مدير انتاج عام

21204 PRODUCTION CONTROL MANAGER مدير الرقابه االنتاجيه

21206 PLANNING & PROD. CONTROL MANAGER مدير التخطيط والرقابه االنتاجيه

21208 MANAGER (FURNACE ROOMS) مدير عنابر االفران

21210 CARBON MANAGER مدير الكربون

21212 CASTER MANAGER مدير المسبك

21214 MANAGER (FACTORY) مدير مصنع

21216 ASSISTANT GEN.MANAGER (TREASURY AFF.) مساعد المدير العام لشئون الخزينه

35| Page

Page 36: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

21286 TRAVEL & TOURISM OFFICE MANAGER مدير سفريات ومكتب سياجي

21287 ASST. MANAGER (TRAVEL TOURISM OFFICE) مساعد مدير سفريات او مكتب سياجي

21305 ACTUARY OR MIDDLEMAN (SEA INSURANCE) ن بحرى وسيط او مكتتب تامي

21306 OFFICIAL(GOODS INSURANCE) ن البضائع مسئول تامي

21307 CAR REGISTRATION OFFICER مسئول اكتتاب السيارات

21308 FIRE INSURANCE OFFICIAL ن الحريق مسؤول تأمي

21309 REGISTAING OFF. ( FIRE & GEN. ACCIDENTS ) مسئول اكتتاب الحريق و الحوادث العامة

21310 MANAGER (FIRE AND GENERAL ACCIDENTS) مدير الحريق والحوادث العامة

21311 CLAIMS RECOVERY INSURANCE MANAGER ادادات ن المطالبات و االسير مدير تامي

21313 MANAGER (INSURANCE) ن مباشر و غي مباشر مدير تامي

21315 MANAGER (MARINE INSURANCE) ن بحري مدير تامي

21330 MACHINERY BREAKDOWN INSURANCE OFFICER ن الكش االلي مسئول تامي

21800 MANAGER (NOT ELSEWHERE CLASSIFIED) ي مكان اخرنمدير لم يصنف ف

21802 RESEARCH & DEVELOPMENT MANAGER مدير ابحاث وتطوير

21805 MANAGER (MARKET RESEARCHES) مدير ابحاث السوق

21807 SUPERINTENDENT(MARKET RESEARCH) مراقب ابحاث السوق

21810 PASSENGER SVCS.SYST.DEVELOPMENT SUPT. ان)مراقب تطوير نظم خدمه المسافرين (طي

21812 AUTOMATIC RESERVATION SYSTEM DEV.OFF. مسئول تطوير نظم الحجز االلي

21815 RESEARCH MANAGER مدير بحوث

21817 STUDIES MANAGER مدير دراسات

21820 MANAGER (COMPUTER) مدير حاسبه اليه

21822 MANAGER (COMPUTER) يونن مدير عقل الكير

21825 MANAGER (COMPUTER CENTRE) ونيه مدير مركز الحاسبه االلكير

21827 MANAGER (MANAGERIAL SERVICES) مدير الخدمات االداريه

21830 TABLE AND SYSTEMS DEVELOPMENT OFFICER مسئول تطوير الجداول واالنظمه

21832 MANAGER (DATA PROCESSING) مدير معالجة المعلومات

21833 DIR. OF INFORMATION TECHNOLOGY مدير تقنية المعلومات

21835 MANAGER (DATA PROCESSING PLANNING) مدير تخطيط معالجة المعلومات

21837 SALES MANAGER (EXC.WHOLESALE & RETAIL) مدير مبيعات عدا تجاره الجمله والمفرد

21840 MANAGER (MARKETING & SALES(EXCEPT WHOLESALE)) مديرمبيعات وتسويق عداالجمله والمفرد

21842 GENERAL MANAGER(COMMERCIAL) مدير عام تجاري

21845 MANAGER (COMMERCIAL PLANNING) مدير التخطيط التجاري

21847 SCHEDULES MANAGER مدير الجداول

21849 DEPUTY/ASSISTANT MANAGER(INSURANCE) ن نائب او مساعد مدير التأمي

21850 MANAGER (ECONOMICAL PLANNING) مدير التخطيط االقتصادي

36| Page

Page 37: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

21852 MANAGER (INTERNATIONAL RELATIONS) مدير العالقات الدوليه

21855 TARIFF OFFICER ضابط تعريفات

21856 CAR INSURANCE MANAGER ن السيارات مدير تامي

21857 SUPERINTENDENT(ECONOMICAL PLANNING) مراقب التخطيط االقتصادى

21859 MANAGER (MARINE INSURANCE) ن بحري مدير تامي

21860 MANAGER (MACHINERY & AIRCRAFT HIRING) مدير تاجي واستئجار االالت والطائرات

21862 ADMINISTRATION MANAGER مدير االداره

21865 GENERAL MANAGER (ADMINISTRATION AFFAIRS) مدير عام الشئون االدارية

21866 ASST. GENERAL MANAGER (ADMINISTRATION AFF.) مساعد مدير عام الشئون االدارية

21867 ADMINISTRATIVE MANAGER مدير اداري

21868 ADMINISTRATIVE ASSISTANT مساعد اداري

21869 ASSISTANT MANAGER مساعد مدير

21870 GENERAL MANAGER (DIRECTORATE) مدير عام االدارة

21872 GENERAL MANAGER (ENGINEERING DEPARTMENT) مدير عام دائرة هندسية

21875 GENERAL MANAGER(CML. & OPERATIONS) مدير عام تجارى وعمليات

21877 BUDGETING AND ACCOUNTING MANAGER انيه وحسابات ن مدير مي

21880 GENERAL MANAGER(FINANCIAL AFFAIRS) مدير عام شئون الماليه

21881 ASST.GEN. MANAGER FOR FINANCIAL AFF. مساعد مدير عام الشئون الماليه

21882 TREASURY & ACCOUNTS MANAGER مدير الخزينه والحسابات العامه

21883 RE-INSURANCE ACCOUNTING MANAGER ن مدير محاسبه اعادة التامي

21885 MANAGER (EXPENDITURE) مدير االنفاق

21887 MANAGER (INCOME) مدير االيرادات

21890 MANAGER (ECONOMICAL CONTROL) مدير الرقابه االقتصاديه

21897 MANAGER (FINANCIAL AFFAIRS) مدير شئون الماليه

21900 TREASURY MANAGER (BANK) مدير خزينه بنك

21901 TRANSPORTATION OPERATIONS MANAGER مدير عمليات النقل

21902 REGIONAL MANAGER مدير اقليمي

21903 MANAGER (FREIGHT) مدير الشحن

21904 AUTOMOTIVE TRANS. OFFICE MANAGER مدير مكتب نقل بالسيارات

21905 ADMINISTRATOR(FREIGHT HANDLING) ادارى شحن وتفري غ

21907 AVIATION OFFICE MANAGER ان مدير مكتب طي

21908 STATION MANAGER (AIRPORT) مدير محطه المطار

21909 MANAGER (GOODS CLEARANCE) مدير تخليص البضائع

21910 MANAGER (GOODS DISCHARGE) مدير تفري غ البضائع

21911 MANAGER (MARINE & TRANSPORTATION) مدير البحريه والمواصالت

37| Page

Page 38: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

21912 HEAD OF FLIGHT OPERATION ان رئيس عمليات الطي

21913 SECURITY MANAGER مدير امن

21921 MANAGER (MAINTENANCE PLANNING) مدير تخطيط الصيانه

21922 MANAGER (FACTORY PROTECTION) مدير حماية المصنع

21923 MANAGER (CARBON & MARINE MACHANICAL MAINTENANCE) (الكربون،البحريه)مدير صيانه ميكانيكيه

21925 MANAGER (TELECOMMUNICATION SERVICES OPERATIONS) مدير عمليات خدمات بريد وبرق وهاتف

21926 POST OFFICE MANAGER مدير مكتب بريد

21927 MANAGER (TELECOMMUNICATIONS) مدير اتصاالت هاتفيه

21928 CABLE MANAGER (COMMUNICATIONS) مدير برق

21929 RESERVATION & RECEPTION MGR. (HOTEL) ي فندقنمدير االستقبال والحجوزات ف

21930 RELATIONS & PERSONNEL MANAGER ن مدير العالقات وشئون العاملي

21931 PERSONNEL SUPERINTENDENT ن مراقب شئون الموظفي

21932 MANAGER (INDUSTRIAL RELATIONS) مدير عالقات صناعيه

21933 BUSINESS RELATIONS MANAGER مدير عالقات عمل

21934 PROPERTIES MANAGER مدير ممتلكات

21935 PLACEMENT MANAGER مدير تعيينات

21936 PRIVATE UNIT MANAGER (BANKS) مدير الوحده المرصفيه الخاصه

21940 STORING MANAGER مدير المخازن

21941 STORAGE MANAGER مدير تخزين

21942 COORDINATOR(MATERIAL INVENTORY CONTROL) منسق رقابة جرد المواد

21943 MANAGER (MATERIAL DIRECTORATE) مدير ادارة المواد

21944 PURCHASING GENERAL SUPERINTENDENT يات مراقب عام مشير

21945 STORE MANAGER مدير مستودعات

21946 MANAGER (COLDSTORES) يد مدير مخازن التير

21947 MANAGER (INVESTMENT FACILITIES(OFFSHOR)) (افشور)مدير تسهيالت استثماريه

21948 ASSISTANT MANAGER(INVESTMENT FACILITY) (افشور)مدير مساعد لتسهيالت االستثمار

21949 BOND CREDIT CHIEF,SUPERVISOR ف او رئيس االعتمادات المستنديه مشر

21950 MANAGER (LOANS & REGIONAL MARKETING) مديروحدةقروض اتحاديه وتسويق اقليمي

21951 MANAGER (COMPANY UNIT) كات مدير وحده الشر

21952 ASST. HEAD FOR INTERNATIONAL LOANS مساعد رئيس القروض الدوليه

21953 HEAD(OFFSHORE BRANCHES UNIT) رئيس وحده الفروع الخارجيه

21954 MANAGER (CREDIT AND MARKETING) مدير االئتمان و التسويق

21955 MANAGER (LOCAL BRANCHES UNIT) مدير وحدة الفروع المحليه

21956 BRANCHES DIVISION ASSISTANT MANAGER مساعد مدير قسم الفروع

38| Page

Page 39: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

21959 MANAGER (OFFSHORE BANKING UNIT) مدير الوحده المرصفيه الخارجيه

21960 MANAGER (CREDIT ADMINISTRATION UNIT) مدير وحدة ادارة االئتمان

21961 ASSISTANT MANAGER (CREDIT ADMIN UNIT) مساعد مدير وحده اداره االئتمان

21962 OFFICER(CREDIT & MARKETING ADMINISTRATION) ي اداره االئتمان والتسويقنمسئول ف

21963 DEPUTY MANAGER / DIRECTOR نائب مدير

21964 ASSISTANT OPERATIONS MANAGER مدير العمليات المساعد

21965 MANAGER (FLYING OPERATIONS) ان مدير عمليات الطي

21966 MANAGER (FLIGHT OPERATIONS) ان مدير عمليات الطي

21967 GENARAL MANAGER(OPERATION AFFAIRS) مدير عام شئون العمليات

21968 MANAGER (GROUND OPERATIONS) مدير العمليات االرضيه

21969 MANAGER (FLYING TECHNICAL STANDARDS) ان ي للطي مدير المستوى الفبن

21970 TRAINING MAINTENANCE MANAGER مدير صيانه التدريب التمثيلي

21971 AIR SAFETY AFFAIRS MANAGER مدير شئون السالمه الجويه

21972 MANAGER (OFFSHORE BRANCHES UNIT) مدير وحدة الفروع الخارجيه

21973 MANAGER (NIGHT DUTY (HOTEL)) ي فندقنمدير ليلي ف

21974 MANAGER (OTHER) مدير اخر

21975 PURCHASING MANAGER يات مدير مشير

21976 SUPPLY MANAGER ات ن مدير تجهي

21977 DIR, PUBLIC RELATIONS DIRECTORATE مدير عالقات عامة

21978 MANAGER (INVESTMENTS AND LOANS) مدير استثمار وقروض

21979 AUDITING MANAGER مدير تدقيق

21980 MANAGER (ENGINEERING DEPARTMENT) مدير دائرة الهندسه

21981 MANAGER (CONTRACTING) مدير مقاوالت

21982 SERVICES SUPPORT MANAGER مدير دعم الخدمات

21983 MANAGER (COMMERCIAL) مدير تجاري

21984 BRANCH MANAGER مدير فرع

21985 MANAGER (CUSTOMER SERVICES) مدير خدمات الزبائن

21986 MANAGER (COMPUTER) يونن مدير الحاسب االلكير

21987 MANAGER (COMMERCIAL SERVICES) مدير الخدمات التجاريه

21988 MANAGER (FOREIGN CURRENCY) مدير عمالت اجنبيه

21989 HEA(INTERNAL AUDITING DIVISION) رئيس قسم التدقيق الداخلي

21990 TECHNICAL PROJECT MANAGER يوع فبن مدير مشر

21991 MANAGER (HOUSING & GENERAL SERVICES(EST.)) (موءسسات)مديراالسكان والخدمات العامه

21992 RESERVATIONS MANAGER مدير الحجوزات

21993 MANAGER (OPERATIONS) مدير العمليات

39| Page

Page 40: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

21994 MANAGER (MAINTENANCE) مدير الصيانه

21995 TRAINING & FLYING STANDARD AFF.MANAGER ان مدير تدريب وشئون مستوى الطي

21996 MANAGER OF THE STANDARD AVIATION ان مدير شئون مستوي الطي

21997 MANAGER (ENGINEERING & TECHNICAL AIR PROJECTS) مديرالهندسه والمشاري ع الفنيه الجويه

21998 CATERING / SUPPLY OFFICER ضابط التموين

21999 AIRCRAFT FUEL SUPPLYING MANAGER مدير تزويد الطائرات بالوقود

22000 HEADS & SUPERINTENDENTS روءساء ومراقبون

22105 HEAD / CHIEF OF DEPARTMENT / DEIVISION رئيس قسم

22110 SECTION SUPERINTENDENTS مراقب قسم

22115 MANAGER (DEPARTMENT) مدير دائرة

24001 ATTENDANT / ESCORT / MARSHALLER مرافق

24002 SENIOR SPECIALIST CO-ORDINATION & FOLLOW-UP ي اول متابعة وتنسيقاخصان

24003 TECHNICIAN يفبن

24004 ASST. HEAD OF FIN. & ADMIN مساعد رئيس الشئون االدارية والمالية

24005 SPECIALIST اختصاصي

24006 ATTACHE ملحق

24007 CLERK كاتب

24008 JOB ANALYST محلل وظائف

24009 ADMINISTRATOR اداري

24010 CO-ORDINATOR منسق

24011 DIRECTOR مدير ادارة

24012 INSPECTOR مفتش

24013 DIRECTOR OF COMMITTEE AFFAIRS مدير شئون اللجان

24014 RESEARCHER باحث

24015 GEOPHYSTICIST ييان ن جيوفي

24016 ADVISOR خبي

24017 HEAD OF COMMUNICATION & CONSUMER AFFAIRS ن مدير شئون االتصاالت والمستهلكي

24018 ASSISTANT مساعد

24019 INFORMATION TECHNICIAN ي اعالمفبن

24020 USHER & ASSISTANT JUDGE AFFAIRS حاجب ومساعد شئون القضاة

24021 CHIEF,CENTRAL STRATEGY اتيجية المركزية رئيس االسير

24022 FITTER مركب

24023 REPAIRMAN/MECHANIC مصلح

24024 CHIEF,NUTRITION رئيس التغذية

24025 CHIEF,RESTOR ENGG SERVICES ية رئيس خدمات الهندسة التغيي

40| Page

Page 41: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24026 SUPV FOOD INSPECTION ف فحص االغذية مشر

24027 MICROFILM & SCANNING TECH يي مصغرات وتصوير ضون

فبن

24028 SUPV INFORMATION CONTROL ف ضبط معلومات مشر

24029 SR INFORMATION CONTROL TECH ي ضبط معلومات اولفبن

24030 INFORMATION CONTROL TECH ي ضبط معلوماتفبن

24031 SR WAGE STUDIES SPEC ي دراسات اجور اولاخصان

24032 WAGE STUDIES SPECIALIST ي دراسات اجوراخصان

24033 SR COMPENSTATION SPEC ي تعويضات اولاخصان

24034 CHIEF LAND AFFAIRS يرئيس شئون االراصن

24035 HEAD FESTIVAL رئيس المهرجان

24036 SUPT FESTIVAL مراقب المهرجان

24037 CHIEF OF PAYROLL & RETIREMENT SERVCS رئيس الرواتب والخدمات التقاعدية

24038 SR STANDRDS & LICENSING SPEC ي معايي وتراخيص اولاخصان

24039 STANDRDS & LICENSING SPEC ي معايي وتراخيصاخصان

24040 CHIEF AIR TRAFFICE MGMT رئيس ادارة الحركة الجوية

24041 HEAD AERONTCL INFO & AIRSPACE PLNG ان وتخطيط المجال الجوي رئيس معلومات الطي

24042 SR AIRSPACE PLANNING SPEC ي تخطيط مجال جوي اولاخصان

24043 AIRSPACE PLANNING SPEC ي تخطيط مجال جوياخصان

24044 SUPV AERONTCL INFO & DATA PROCESSG ان ف معلومات ومعالجة بيانات الطي مشر

24045 AERONAUTICAL CARTOGRAPHY SPEC ان ي خرائط الطي اخصان

24046 SR PERSONNEL PROGRAMME SPEC ن اول ي برامج شئون موظفي اخصان

24047 PERSONNEL PROGRAMME SPEC ن ي برامج شئون موظفي اخصان

24048 CHIEF EMPLOYEE SERVCS & BENEFITS ن رئيس خدمات وفوائد الموظفي

24049 HEAD RECORDS & EMPLIYEE SERVCS ن والسجالت رئيس خدمات الموظفي

24050 HEAD RETIREMNT & FINAL SERVCS SETTL رئيس التقاعد وتسوية نهاية الخدمة

24051 DIR EXECUTION مدير التنفيذ

24052 HEAD EXECUTION & LEGAL AFFAIRS رئيس التنفيذ والشئون القانونية

24053 HEAD CASE PROCESSING & INFORMATION رئيس المعلومات واجراءات الدعاوي

24054 SUPV INFORMATION ف معلومات مشر

24055 SUPV EXECUTION ف تنفيذ االحكام مشر

24056 EXECUTION SPEC ي تنفيذ احكاماخصان

24057 SR EXECUTION OFFICER مامور تنفيذ احكام اول

24058 EXECUTION OFFICER مامور تنفيذ احكام

24059 ADVISOR ( ACTUARY ) (اكتواري )خبي

24060 HEAD FINANCIAL ANALYSIS رئيس التحليل المالي

41| Page

Page 42: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24061 HEAD INSURANCE AFFAIRS ن رئيس شئون التامي

24062 SR INSURANCE UNDERWRITER ن اول مكتتب تامي

24063 HEAD CONSUMER PROTECTION رئيس حماية المستهلك

24065 QUANTITY SUREYING AUDITOR مدقق مسح الكميات

24066 HEAD QUALITY PROCEDURE DEVELOPMENT رئيس تطوير اجراءات الجودة

24067 HEAD QUALITY SYSTEMS DEVELOPMENT رئيس تطوير نظم الجودة

24068 HEAD LEGAL RESEARCH & COORDINATION يرئيس البحث والتنسيق القانونن

24070 SUPV COMPUTER NETWORK ف شبكة الحاسب االلي مشر

24071 HUMAN RESOURCS PROJECT COORDINATR ية وع المصادر البشر منسق مشر

24072 SR COMP SYS TECH ي نظم حاسب الي اولفبن

24073 SUPV COMPTR SYS ADMINISTRATOR ف ادارة انظمة الحاسب االلي مشر

24074 DOCUMENT IMAGING ADMINISTRATOR ياداري المسح الضون

24075 SUPV COMPTR SOFTWARE ف برامج الحاسب االلي مشر

24076 SUPV COMPTR SYS DEVELOPMNT ف ادارة قاعدة البيانات مشر

24077 SUPV COMPTR SYS DEVELOPMNT ف تطوير نظم الحاسب االلي مشر

24078 HEAD COMPTR QUALITY ASSURANCE رئيس ضمان جودة الحاسب االلي

24079 TRAINING & FIRE STANDRD DEV SPEC ي التدريب وتطوير معايي االطفاءاخصان

24080 ACT DIR FINANCIAL INFORMATION مدير المعلومات المالية

24081 SR MICROFILM & SCANNING TECH ي اولي مصغرات وتصوير ضون

فبن

24082 ASST. HEAD OF ADMINISTRATION AFFAIRS مساعد رئيس الشئون االدارية

24083 HEAD ANALAYSIS & QUALITY CONTROL رئيس التحليل وضبط الجودة

24084 MANAGER (LOANS) مدير القروض

24085 DIRECTOR OF HISTORICAL DOCUMENTS CENTER مدير مركز الوثائق التاريخية

24086 BUS SUPERVISOR ف باص مشر

24087 MONITORING & FOLLOW-UP SPECIALIST ي رقابة ومتابعةاخصان

24088 COMPLAINT SUPERVISOR ف الشكاوي مشر

24089 CASES SPECIALIST ي قضايااخصان

24090 CHIEF LOCAL RECRUITMT & PLACEMT رئيس التوظيف المحلي والتعينات

24091 CHIEF OVERSEAS RECRUITMT & HSNG ي واالسكان رئيس التوظيف الخارجر

24092 SUPV SR CIVIL & LABOUR COURTS AFFRS ى المدنبة والعمالية ف شئون المحاكم الكير مشر

24093 SR COURT SECRETARY ن ش محكمة اول امي

24094 SUPV HIGH APEAL COURTS AFFRS ف شئون محاكم االستئناف العليا مشر

24095 SUPV HIGH APEAL SHARIA COURTS AFFRS عية ف شئون محاكم االستئناف العليا الشر مشر

24096 SUPV SR SHARIA COURTS AFFAIRS عية ي الشر ف شئون المحاكم الكير مشر

24097 SUPV JUNIOR SHARIA COURTS AFFRS عية ف شئون المحاكم الصغري الشر مشر

42| Page

Page 43: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24098 HEAD SHARIA COURTS AFFRS عية رئيس شئون المحاكم الشر

24099 SUPV CASES & APEAL REGISTRATION ف تسجيل القضايا واالستئناف مشر

24100 HEAD CASE PROCESSING رئيس االجراءات القضائية

24101 HEAD CIVIL & PENAL COURTS AFFRS رئيس شئون المحاكم المدنية والجزائية

24102 HEAD SHARIA FAMILY & RESEARCH عي واالشيرئيس البحث الشر

24103 CHIEF PURCHASE PLANNG & RESEARCH يات والبحوث رئيس تخطيط المشير

24104 CHIEF CONTRACTS & TENDERS رئيس العقود والمناقصات

24105 HEAD DOMESTIC TENDERS رئيس المناقصات المحلي

24106 HEAD PUBLIC TENDERS رئيس المناقصات العامة

24107 BIOLOGIST ي احياءاخصان

24108 LAND ALLOCATION SPEC. يي تخصيص اراصن

اخصان

24109 ACT DIR CULTURAL RELNS & SCHOLRSH مدير العالقات الثقافية والبعثات بالوكالة

24110 COLLECTIONS REGISTRATION SPEC عات ي تسجيل التيراخصان

24111 ADVISOR (PLANT PROTECTION) (وقاية النبات)خبي

24112 REGISTRATION & FOLLOW-UP SPEC. ي تسجيل ومتابعةاخصان

24113 SR REGISTRATION & FOLLOW-UP SPEC. ي اول تسجيل ومتابعةاخصان

24114 SEC/GEN HOUSING SERVCS COMMITTEE ن ش لجنة الخدمات االسكانية امي

24115 SR CULTURAL ATTACHES SPEC. ي ملحقيات ثقافية اولاخصان

24116 CULTURAL ATTACHES SPEC. ي ملحقيات ثقافيةاخصان

24117 SR LAB SPECIALIST ي مختير اولاخصان

24118 SUPV. JUNIOR CIVIL COURTS AFFRS ف شئون المحاكم الصغري المدنية مشر

24119 SUPV. SR PENAL COURTS AFFRS ي الجزائية ف شئون المحاكم الكير مشر

24120 SUPV. JUNIOR PENAL COURTS AFFRS ف شئون المحاكم الصغري الجزائية مشر

24121 SUPV. SUPREME PROCESSING ن ف اجراءات التميي مشر

24122 SR CASE REGISTRATION SPEC. ي تسجيل قضايا اولاخصان

24123 CASE REGISTRATION SPEC. ي تسجيل قضايااخصان

24124 SUPV COURTS INFORM FOLLOW-UP ف متابعة معلومات المحاكم مشر

24125 SUPV. INVESTIGN & CASES DISTRIBN ف التحقيق وتوزي ع القضايا مشر

24126 DRIVER سائق

24127 ACT DIR PHYS ED SCOUTS & GUIDES بية الكشفية والمرشدات بالوكالة مدير الير

24128 COMMERCIAL REPRESENTAVE (GENEVA) (جنيف)ممثل تجاري

24129 ANNOUNCER مذيع

24130 SUPV ARCHIVES STUDIRS ف دراسة الوثائق مشر

24131 CONSERVATOR صائن

24132 CURATOR قيم

43| Page

Page 44: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24133 EXCAVATOR منقب

24134 PHOTOGRAPHER ينمصورفوتوغراف

24135 ARCHAEOLOGIST ي اثاراخصان

24136 COMPOSING SPEC ي تنظيم النصوصاخصان

24137 ARCHITECT معماري

24138 CHIEF E-COMMERCE ونية رئيس التجارة االلكير

24139 ARTIST رسام

24140 AUDITOR مدقق

24141 COMPUTER EQUIPMENT TECH ي اجهزة حاسوبفبن

24142 ASSISTANT HEADMASTER مساعد مدير مدرسة

24143 PRODUCER منتج

24144 DEAN عميد

24145 CONFERENCE & EXHIBITION SPEC ي معارض ومؤتمراتاخصان

24146 SR E-COMMERCE SPEC ونية اول ي تجارة الكيراخصان

24147 STOREKEEPER خازن

24148 CONSULTANT (ECONOMICAL AFFAIRS) (شئون اقتصادية )استشاري

24149 LEADER قائد

24150 E-COMMERCE SPECIALIST ونية ي تجارة الكيراخصان

24151 ELECTRICIAN يكهربان

24152 CONSULTANT (INDUSTRY) (صناعة)استشاري

24153 SERVICEMAN عامل خدمات

24154 CONSULTANT (MEDIA AFFAIRS) (شئون االعالم)استشاري

24155 CONSULTANT (E-COMMERCE) ونية مستشار االتجارة االلكير

24156 BLACKSMITH حداد

24157 BOATMAN مالح

24158 BOOKBINDER مجلد كتب

24159 SUPV COMPUTER EQUIP MAINT ف صيانة اجهزة الحاسب االلي مشر

24160 BUTCHER جزار

24161 JOINTER مسلك

24162 HELPER/AIDE/AUXILLARY معاون

24163 CONSULTANT (TECHNICAL AFFAIRS) (شئون فنية)استشاري

24164 CAMERAMAN يمصور سينمان

24165 CARPENTER نجار

24166 CASHIER ن صندوق امي

24167 CENSOR رقيب

44| Page

Page 45: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24168 SUPV HEALTH REGION ف منطقة صحية مشر

24169 SR CULTURAL RELATIONS SPEC ي عالقات ثقافية اولاخصان

24170 CHAUFFEUR سائق خاص

24171 CUSTOMER SERVICES COORDINATOR منسق خدمات الزبائن

24172 HEAD UNVIRSTY INFO. & CREDENT EVALU رئيس المعلومات الجامعية وتقويم المؤهالت

24173 HEAD OF POPULATION REGISTRATION يرئيس السجل السكانن

24174 HEAD OF COMPUTER SERVICES DIRECTORATE رئيس ادارة خدمات الحاسوب

24175 HEAD CULTURAL REL & ATTACHES رئيس العالقات الثقافية والملحقيات

24176 SR LAUNDRY OPERATOR مشغل مغسلة اول

24177 LAUNDARY OPERATOR مشغل مغسلة

24178 FOREMAN HEALTH CLEANING مالحظ نظافة صحية

24179 HEAD OF STATISTICS DIRECTORATE رئيس ادارة االحصاء

24180 MONTAGE مونتاج

24181 CLEANER منظف

24182 HEALTH CLEANER منظف صحي

24183 CHIEF AIRPORT PROJECTS رئيس مشاري ع المطار

24184 CLIMATOLOGIST ي مناخاخصان

24185 PSYCHOLOGIST (CLINICAL) ي عالج نفسياخصان

24186 HEAD PROJECTS DESIGN رئيس تصاميم المشاري ع

24187 SERVER نادل

24188 CHIEF AIRPORT MAINTENANCE رئيس صيانة المطار

24189 CONDUCTOR ي جانر

24190 SUPV FURNITURE MAINT ف صيانة االثاث مشر

24191 TUTOR معلم

24192 TRACER مساعد رسام

24193 SECRETARY سكرتي

24194 COUNSELLOR مستشار

24195 DUPLICATOR ناسخ

24196 CULTURAL AFFAIRS SUPERINTENDENT مراقب شئون ثقافيه

24197 HEAD MECHANICAL ENGINEERING رئيس الهندسة الميكانيكية

24198 COLLECTOR مجمع

24199 ENCODER مرمز

24200 DATA SCHEDULER مجدول بيانات

24201 DESIGNER مصمم

24202 DECORATOR منفذ ديكور

45| Page

Page 46: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24203 FURNITURE MAINT COORDNTR منسق صيانة االثاث

24204 HYGIENIST مساعد طبيب

24205 SURGEON جراح

24206 DEPUTY نائب

24207 ADVISOR (LABOUR MARKET) (سوق العمل)خبي

24208 CUSTOMS INSPECTOR مفتش جمارك

24209 ARBITRATOR حكم

24210 TRAINER مروض/ مدرب

24211 ADVISOR (COORDINATION & FOLLOW-UP) (التنسيق والمتابعة)خبي

24212 DRILLER مشغل الة حفر

24213 LABOURER عامل

24214 MANAGER CONSULTANT'S OFFICE مدير مكتب المستشار

24215 INSTRUCTOR / COACH مدرب

24216 ENUMERATOR كاتب تعداد

24217 FARMER فالح

24218 CUSTOMS RECORDS SPECIALIST ي سجالت جمركيةاخصان

24219 DIR, OIL & GAS مدير النفط والغاز

24220 BLUE PRINT PROCESSOR معالج الطباعة

24221 DIR, TECHNICAL SERVICES مدير الخدمات الفنية

24222 IRONER كواء

24223 DIRECTOR RELIGIOUS AFFAIRS مدير الشئون االسالمية

24224 GANGPUSHER مسئول عمال

24225 DOCUMNETS SPEC ي وثائقاخصان

24226 GEMMOLOGIST ي احجار كريمةاخصان

24227 TRADESMAN (صاحب متجر)تاجر

24228 GEOLOGIST اختصاصي بعلم طبقات االرض

24229 PHYSICIST ييان ن في

24230 ENGINEERING OCCUPATIONS INSTRUCTOR مدرب هندسة مهنية

24231 ENGINEERING PROGRAM PLANNER مخطط برامج هندسية

24232 EXIBITIONS SPEC ي معارضاخصان

24233 GUIDE مرشد زوار

24234 HAIR DRESSER مصفف شعر

24235 SKETCHER رسام تخطيطي

24236 HEAD AIR TRANSPRT SERVCS & AGREEM رئيس خدمات النقل الجوي واالتفاقيات

24237 SR AIR TRANSPRT AGREEMT SPEC ي اتفاقيات نقل جوي اولاخصان

46| Page

Page 47: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24238 EDUCATOR مثقف

24239 HORTICULTURIST ي بستنهاخصان

24240 AIR TRANSPORT AGREEMENT SPECIALIST ي اتفاقيات نقل جوياخصان

24241 WARDEN مناظر/قيم

24242 HYDROGEOLOGIST ي طبقات المياةاخصان

24243 ILLUSTRATOR / MONTAGE TECHNICIAN ي اخراجفبن

24244 THERAPIST معالج

24245 INVESTIGATOR محقق

24246 FIXED ASSETS SPEC ي اصول ثابتةاخصان

24247 GLAZING TECH ي خزففبن

24248 HEAD AGENCY LICENSG & TRAVEL AFFR رئيس تراخيص الوكاالت وشئون السفر

24249 LABORATORY DEMONSTRATOR محرصن مختير

24250 ACT DIR,PUBLIC & INTERNATIONAL RELATIONS مدير العالقات العامة والدولية بالوكالة

24251 WELDER لحام

24252 MASON بناء

24253 PLUMBER سباك

24254 ACT DIRECTOR,COMPANIES AFFAIRS كات بالوكالة مدير شئون الشر

24255 LECTURER محارصن

24256 MINDER مشغل اله طبع

24257 MACHINIST ميكانيكي

24258 BIOLOGIST ياحيان

24259 MARSHALLER يمرشد طائرات ارصن

24260 HANDLER مناول

24261 DOCTOR دكتور

24262 CAMERA SPEC ا ي كامي اخصان

24263 COMPUTER COMMUNICATION TECHNICIAN ي اتصاالت الحاسبفبن

24264 MICROSCOPIST ي فحص بالمجهراخصان

24265 CONTEMPORARY ART SPEC ي فن تشكيلياخصان

24266 MAKER صانع

24267 REGISTRAR مسجل

24268 HEAD,UNIVERSITY INFO & CREDENTIAL EVALUATION رئيس المعلومات الجامعية واالعتمادية

24269 REPORTER ي ي )مراسل صحقن

(تلفزيونن

24270 HEAD,YOUTH ACTIVITIES رئيس االنشطة الشبابية

24271 NURSE ممرض

24272 NUTRITIONIST ي تغذيةاخصان

47| Page

Page 48: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24273 GAUGER معاير

24274 OILER عامل تزييت

24275 PACKER عامل حزم وتغليف

24276 PARAMEDIC مسعف

24277 SR AGENCY LICENSING SPEC ي تراخيص وكاالت اولاخصان

24278 PHYSIOTHERAPIST ي عالج طبيعياخصان

24279 PIPEFITTER مركب انابيب

24280 HEAD,PROMOT AND PLACEMENT رئيس الدعاية والتغيي

24281 POTTER صانع فخار

24282 PREACHER واعظ

24283 AGENCY LICENSING SPEC ي تراخيص وكاالتاخصان

24284 PRINCIPAL HOTEL & CATERNG TRAIN CENTRE مدير مركز التدريب للتموين والفندقة

24285 COMPILER-DISC JOCKEY مصنف

24286 ORGANISER منظم

24287 TRAVEL AFFAIRS SPEC ي شئون السفراخصان

24288 HOLY QURAN SCIENCE SPEC ي علم القران الكريماخصان

24289 IMMUNIZATION SPEC ي مناعةاخصان

24290 CONSULTING ASSISTANT استشاري مساعد

24291 ASSISTANT PROFESSOR استاذ مساعد

24292 SALESMAN بائع

24293 SAMPLER مجمع عينات

24294 SR INTERNL RELATIONS SPEC ي عالقات دولية اولاخصان

24295 LABORATORY SPECIALIST ي مختيراخصان

24296 SEAMSTRESS خياطة

24297 SERGEANT رقيب امن

24298 SORTER عامل فرز

24299 SPORTS COACH مدرب رياضة

24300 HEAD AIRCRAFT REG & CREW LICENSIN رئيس تسجيل الطائرات وتراخيص الطاقم

24301 OBSERVER / FOREMAN مالحظ

24302 MAIL TECHNICIAN ي بريدفبن

24303 ORGANIZATIONS SPEC ي هيكل تنظيمياخصان

24304 POSTAL INQUIRIES SPEC ي استعالمات بريديةاخصان

24305 TAXIDERMIST محنط حيوانات

24306 USHER حاجب

24307 POSTAL INQURIES TECH. ي استعالمات بريديةفبن

48| Page

Page 49: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24308 POSTAL INSPECTION SPECIALIST يدي ي التفتيش اليراخصان

24309 SISTER ممرضه

24310 SR FLIGHT OPERATIONS INSPECTOR ان اول مفتش عمليات طي

24311 ASSOCIATE PROFESSOR استاذ مشارك

24312 ACCOMMODATION ATTENDANT ي سكننخادم ف

24313 SR AIRWORTHINESS INSPECTOR ان اول مفتش صالحية طي

24314 ACCOUNTING ASSISTANT مساعد محاسب

24315 TECHNICIAN (ACCOUNTING) ي حساباتفبن

24316 PROFESSOR استاذ جامعي

24317 ACT. DIR. AL-AREEN WILDLIFE PARK & RESERVE مدير محميه العرين بالوكاله

24318 ACTING DIRECTOR OF BAHRAIN SPORTS INSTITUTE ي بالوكالهمدير معهد البحرين الرياصن

24319 ACTING DIRECTOR OF BROADCASTING مدير االذاعه بالوكاله

24320 ACTING DIRECTOR OF LABOUR مدير العمل بالوكالة

24321 ACT.DIRECTOR OF PRIVATE EDUCATION مدير ادارة التعليم الخاص بالوكالة

24322 ACTING DIRECTOR OF PUBLIC LIBRARIES مدير المكتبات العامه بالوكاله

24323 ACTING DIRECTOR OF SPORTS AFFAIRS مدير الشئون الرياضيه بالوكاله

24324 ADDRESSES SPECIALIST ي عناويناخصان

24325 ATTACHE (ADMINISTRATIVE) ملحق اداري

24326 POSTAL RIGHTS SPEC يد ي حقوق اليراخصان

24327 ADMINISTRATIVE ANALYST محلل اداري

24328 AIRWORTHINESS INSPECTOR ان مفتش صالحية طي

24329 ADMINISTRATIVE COORDINATOR منسق اداري

24330 SR CREW LICENSING SPEC ي تراخيص طاقم اولاخصان

24331 ADMINISTRATIVE INSPECTOR مفتش ادارى

24332 OFFICER (ADMINISTRATIVE) ضابط اداري

24333 CREW LICENSING SPEC ي تراخيص طاقماخصان

24334 ADMINISTRATIVE OFFICER ASSISTANT - IAL ضابط اداري مساعد

24335 ADMINISTRATIVE RESEARCHER باحث اداري

24336 HEAD FLIGHT PERMISSION & SCHEDLS ان رئيس تصاري ح وجداول الطي

24337 ADMINISTRATOR MATERNITY HOSPITALS ادارى مستشفيات الوالدة

24338 ADMINISTRATIVE TECHNICIAN ي اداريفبن

24339 ADMITTING OFFICER ضابط ادخال

24340 POSTAL RIGHTS TECH يد ي حقوق اليرفبن

24341 SECONDMENT TO GULF AIR CO, ان الخليج كة طي التستخدم- معار ال شر

24342 INFORMATION TECHNICIAN ي معلوماتفبن

49| Page

Page 50: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24343 AGRICULTURAL EXTENSION SPECIALIST ي توسع زراعيفبن

24344 AGRICULTURAL ASSISTANT مساعد زراعي

24345 AGRICULTURAL ECONOMIST اقتصادي زراعه

24346 PROPERTY REGISTRATION SPECIALIST ي تسجيل الممتلكاتاخصان

24347 TECHNICIAN (AGRICULTURAL) ي زراعيفبن

24348 AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION FOREMAN يد وتكييف ف تير مشر

24349 FOREMAN TRANSPORT & MAINT مالحظ المواصالت والصيانة

24350 MECHANIC (AIR-CONDITIONING) مصلح مكيفات هواء

24351 AIR-CONDITIONING TECHNICIAN ي مكيفات هواءفبن

24352 AIR TRAFFIC CONTROL TECHNICIAN ي مراقبة الحركة الجويةفبن

24353 CONTROLLER (AIR TRAFFIC) مراقب حركة جوية

24354 HEAD ELECTRICAL ENGINEERING رئيس الهندسة الكهربائية

24355 ATTENDANT (AMBULANCE) مشغل سيارة اسعاف

24356 DIR,GENERAL AND CHIF EDITOR BAHRAIN NEWS AGE مدير عام ورئيس تحرير وكالة اخبار البحرين

24357 ANAESTHESIA AID مساعد تخدير

24358 TECHNICIAN (ANAESTHESIA) ي تخديرفبن

24359 CHAIRPERSON,ACCIDENT & EMERGENCY رئيس الحوادث والطوارىء

24360 DIRECTOR,BILATERAL REALTIONS مدير العالقات الثنائية

24361 ANTENNA REPAIRMAN مصلح هوائيات

24362 ARCHAEOLOGY CONSERVATOR صائن اثار

24363 EXCAVATOR (ARCHAEOLOGY) منقب اثار

24364 ARCHAEOLOGY PHOTOGRAPHER مصور اثار

24365 SR INVERTIGATION SPECIALIST ي اول تحقيقاتاخصان

24366 SR CELEBRATION & CARNIVALS SPEC ي اول مهرجانات واحتفاالتاخصان

24367 ARCHEOLOGY SURVEYOR مساح اثار

24368 SUPT, EDUCATIONAL RESOURCE مراقب مصادر التعلم

24369 SR SPORT ASSOCIATIONS SPEC ي اول اتحادات رياضيةاخصان

24370 TECHNICIAN (ARCHITECTURAL) ي هندسة معماريةفبن

24371 ARCHIVES AND SESSIONS TECHNICIAN ي سجالت و جلساتفبن

24372 ARCHIVES CLERK كاتب ارشيف

24373 ARCHIVES ANALYST محلل ارشيف

24374 ARCHIVES TECHNICIAN ي وثائقفبن

24375 ARTIFACT REBUILDER (مواد صناعيه )صانع اعاده

24376 SR SPORT DEVELOPMENT SPEC ي اول تطوير الرياضةاخصان

24377 ASSETS ANALYST محلل موجودات

50| Page

Page 51: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24378 ASSETS AUDITOR مدقق موجودات

24379 ASSISTANT (CARGO OFFICER) مساعد ضباط شحن

24380 SR LAUNDRY OPERATOR مشغل اول الة الغسيل

24381 SR SPEECH THERAPYST معالج اول للنطق

24382 SUPV, PUBLIC HEALTH LICENSING ف تراخيص الصحة العامة مشر

24383 ASSISTANT (ABOUR OFFICER) مساعد ضابط عمل

24384 SERVICE RELATIONS SPECIALIST ي عالقات خدميةاخصان

24385 ASSISTANT PRODUCER مساعد منتج

24386 SR ADVERTISING SPEC ي اول اعالناخصان

24387 ASSOCIATE DEAN COLLEGE OF HEALTH SCIENC نائب عميد كلية العلوم الصحية

24388 SR ADVOCATE GENERAL ;

24389 ASST.GENSEC. COUNCIL OF CULT. ART & LIT. ي لالدابن عام مساعد المجلس الوطبن امي

24390 SR BINDING MACHINE OPERATOR مشغل اول الة طي الورق

24391 ; ي اول فن تشكيلياخصان

24392 ASSISTANT METEOROLOGY TECHNICIAN ي ارصادمساعد فبن

24393 ASSISTANT MONTAGE TECHNICIAN ي مونتاجمساعد فبن

24394 SR. FOREIGN RELATIONS SPECIALIST ي اول عالقات خارجيةاخصان

24395 ASST.PRESIDENT GEN. ORG. FOR YOUTH & SPORTS مساعد رئيس المؤسسة العامة للشباب والرياضة

24396 SR. GENERAL NURSE ممرض عام اول

24397 ASSISTANT REGISTRAR مساعد مسجل

24398 ASSISTANT STOREKEEPER مساعد خازن

24399 SR. GEOPHYSICIST ي اوليان ن جيوفي

24400 SR. LICENSE ISSUANCE SPECIALIST ي اصدار تراخيص اولاخصان

24401 ASST.UNDERSEC. FOR CULTURE & NATIONAL HERITAGE ياث الوطبن الوكيل المساعد للثقافه والير

24402 ASST. U/SEC. FOR TOURISM الوكيل المساعد للسياحة

24403 SR. METROLOGIST ي قياس اولاخصان

24404 ASST.UNDERSEC. FOR BROADCASTING & TELEVISION الوكيل المساعد لالذاعه والتليفزيون

24405 ASST.UNDERSEC. FOR CIVIL AVIATION يان المدنن الوكيل المساعد لشئون الطي

24406 SR. MUSIC SPEC ي موسيقر اولاخصان

24407 SR. PHILATELIC SPEC ي جمع الطوابع اولاخصان

24408 SR. PHYSICAL EDUC SPEC ي تربية رياضية اولاخصان

24409 SR. POSTAL RIGHTS TECH ي تفتيش بريدي اولاخصان

24410 SR. POSTAL RIGHTS TECH ي حقوق بريدية اولفبن

24411 SR. PUBLICATION INSPECTOR مفتش مطبوعات اول

24412 SR. RENT TECHNICIAN ي ايجارات اولفبن

51| Page

Page 52: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24413 ASST.UNDERSEC. FOR ISLAMIC AFFAIRS الوكيل المساعد للشئون االسالميه

24414 ASSISTANT UNDERSECRETARY (MEDICAL SERVICES) الوكيل المساعد للخدمات الطبية

24415 SR. RESOURCES DEVELOPMENT SPEC ي تطوير مصادر اولاخصان

24416 SR. SERVICE RELATIONS SPECIALIST ي عالقات خدمية اولاخصان

24417 SR. SERVICES DEVELOPMENT COORDINATOR منسق تطوير خدمات اول

24418 SR. SOCIAL PROG DEV SPEC ي تطوير برامج اجتماعية اولاخصان

24419 AUDIO & VISUAL AIDS TECHNICIAN ي وسائل سمعية وبرصيةفبن

24420 AUDIO OPERATOR مشغل اجهزة سمع

24421 AUDIO TECHNICIAN ي وسائل سمعفبن

24422 SR.STORE SPEC ي مخازن اولاخصان

24423 AUDIT GROUP LEADER ن مرشد مجموعة المدققي

24424 AUDITING TECHNIICIAN ي تدقيقفبن

24425 SR. STORE TECH ي مخازن اولفبن

24426 AUTOMOBILE CHASIS REPAIRMAN مصلح قواعد السيارات

24427 AUTOMOBILE BODY REPAIRER مصلح هياكل السيارات

24428 AUTOMOBILE ELECTRICIAN ي سياراتكهربان

24429 SR. TEMP CERTIFICA TES SPEC ي شهادات مؤقتة اولاخصان

24430 AUTOMOBILE PAINTER صباغ سيارات

24431 AUTOMOBILE SERVICEMAN عامل خدمات السيارات

24432 SR. THEATRICAL ART SPEC ي فنون مشحية اولاخصان

24433 SUPT. GEOGRAPHICAL INFO SYSTEM مراقب نظم المعلومات الجغرافية

24434 SUPV KINDERGARTEN ف روضة مشر

24435 SUPV. COLLECTIVE ASSOCIATIONS ف االتحادات المجمعة مشر

24436 AUXILLIARY PLANT OPERATOR مشغل وحدة مساعدة

24437 BABYCARE HOME SUPERVISOR ف دار رعايه اطفال مشر

24438 BANK DRAFT SPECIALIST ي حواالت مرصفيةاخصان

24439 SUPV. EVALUATION & FOLLOW,UP ف التقييم والمتابعة مشر

24440 BASKETBALL SPECIALIST ي كرة سلةاخصان

24441 BILL DISTRIBUTOR موزع فواتي

24442 BIO-MEDICAL ENGINEER مهندس احياء طبيه

24443 BIRDS KEEPER ي طيور مرنر

24444 SUPV. GISDEVELOPMENT ف تطوير نظم المعلومات الجغرافية مشر

24445 BLENDING PLANT OPERATOR مشغل وحدة مزج المياه

24446 SUPV. POST DEVELOPMENT يد ف تطوير الير مشر

24447 BOATMAN/MECHANIC ميكانيكي/بحار

52| Page

Page 53: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24448 BODY REPAIR SHOP FOREMAN ف ورشه تصليح ابدان سيارات مشر

24449 SUPV. POSTAL MARKETING يدي ف التسويق الير مشر

24450 BOOKS PREPARATION SPECIALIST ي اعداد كتباخصان

24451 BRIEFING OFFICER راصد جوي

24452 BROADCASTING EQUIPMENT OPERATOR مشغل اجهزة اذاعية

24453 BUDGET ANALYST انية ن محلل مي

24454 SUPV. REHAB & SOCIAL RESEARCH ف التأهيل والبحوث االجتماعية مشر

24455 BUDGET TECHNICIAN انية ن ي مي فبن

24456 BUILDING ATTENDANT يمالحظ مبانن

24457 BUILDING INSPECTOR ف بناء مشر

24458 BUILDING MAINTENANCE CO-ORDINATOR يمنسق صيانة المبانن

24459 BUILDING MAINTENANCE TECHNICIAN يي صيانة المبانن

فبن

24460 BUILDING PERMIT AIDE مساعد تراخيص البناء

24461 BUILDING PERMIT TECHNICIAN ي تصاري ح بناءفبن

24462 REPAIRMAN (BUILDING) مصلح مببن

24463 BUILDING TRADES FOREMAN يف مقايضه مبانن مشر

24464 BUS DRIVER سائق حافلة

24465 SUPV. RESTORATION ف التغيي مشر

24466 CABLE JOINTER موصل كابالت

24467 CABLE JOINTER HELPER مساعد موصل كابالت

24468 CABLE LAYING INSPECTOR مفتش تمديد كابالت

24469 CABLE SPECIALIST ي كابالتاخصان

24470 CADASTRAL SPECIALIST ي مسح تفصيلياخصان

24471 SUPV. STUDIES & RESEARCH ف الدراسات والبحوث مشر

24472 THEATRICAL ART SPEC ي فنون مشحيةاخصان

24473 CAMPS AND YOUTH CENTER OFFICER ضابط مخيمات ومراكز شبابيه

24474 CAMPS SPECIALIST ي معسكراتاخصان

24475 CARDIOGRAM SPECIALIST ي تخطيط قلباخصان

24476 CARDIOGRAM TECHNICIAN ي تخطيط قلبفبن

24477 CARGO OFFICER ضابط شحن

24478 QUALITY SPECIALIST ي الجودةاخصان

24479 CARTOGRAPHER/ARCHIVIST ن ارشيف رسام خرائط امي

24480 CARTOGRAPHY TECHNICIAN ي خرائط مساحةفبن

24481 CASE DISTRIBUTION TECHNICIAN ي توزي ع القضايافبن

24482 CASE PROCESSING TECHNICIAN ي اجراءات الدعاويفبن

53| Page

Page 54: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24483 CASES REGISTRY TECHNICIAN ي تسجيل القضايافبن

24484 ACTING PROSECUTOR مدعي بالوكالة

24485 SENIER SYSTEMS ANALYST محلل نظم اول

24486 CENTRAL AIR-CONDITIONING MECHANIC مصلح مكيفات هواء مركزية

24487 CEREMONIES SPECIALIST يفات ي تشراخصان

24488 CERTIFICATION TECHNICIAN ي شهاداتفبن

24489 CHAINMAN عامل مساحة

24490 CHAIRMAN ALLIED HEALTH SCIENCES ابطة رئيس العلوم الصحية المير

24491 CHAIRMAN (INTERNAL MEDICINE) رئيس االمراض الباطنية

24492 CHAIRMAN NURSING SECTION رئيس قسم التمريض

24493 CHAIRMAN (PEDIATRICS) رئيس طب االطفال

24494 CHAIRMAN RADIOLOGY رئيس قسم االشعه

24495 CHAIRMAN SURGERY رئيس قسم الجراحه

24496 HEAD, CHEMICAL ANALYSIS يرئيس التحليل الكيميان

24497 SPECIALIST MARKETING & INFORMATION ي تروي ج واعالماخصان

24498 CHEMICAL TECHNICIAN ي كيمياءفبن

24499 PARLIAMENT DIVISION AFFAIRS SPECIALIST ي شئون شعبة برلمانيةاخصان

24500 CHIEF OF ACCOUNTANT DEPARTMENT ن رئيس دائرة المحاسبي

24501 CHIEF OF ADMINISTRATIVE & FINANCIAL AFFAIRS رئيس الشئون االدارية و المالية

24502 K محلل غسيل اموال

24503 K يرئيس جهاز االمن الوطبن

24504 HEAD. COMMERCIAL AGENCIES رئيس الوكاالت التجارية

24505 CHIEF OF COMPUTER SERVICES DEPARTMENT رئيس دائرة خدمات الحاسوب

24506 ; مدير سوق االمن العام

24507 CHIEF OF CULTURAL AFFAIRS DEPARTMENT رئيس دائرة الشئون الثقافية

24508 CHIEF DRAFTSMAN رئيس رسامي الخرائط

24509 CHIEF OF ECONOMIC SERVICES SECTOR رئيس قطاع الخدمات االقتصاديه

24510 HEAD. ECONOMICS STATISTICS رئيس االحصاءات االقتصادية

24511 CHIEF. EMPLOYEE RELATIONS رئيس عالقات االفراد

24512 CHIEF OF EMPLOYMENT DEPARTMENT رئيس دائرة التوظيف

24513 CHIEF ENGINEER ن رئيس المهندسي

24514 CHIEF ENGINEER PRODUCTION رئيس هندسة االنتاج

24515 CHIEF EXECUTIVE OFFICER الرئيس التنفيذي

24516 CHIEF OF FURNITURE MANAGEMENT رئيس ادارة التأثيث

24517 CHIEF OF GENERAL ACCOUNTS DEPARTMENT رئيس دائرة الحسابات العامة

54| Page

Page 55: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24518 CHIEF OF HOUSING MANAGEMENT رئيس ادارة المناطق السكنية

24519 CHIEF OF INFORMATION & DOCUMENTATION CENTRE رئيس مركز المعلومات والوثائق

24520 CHIEF OF LABORATORY رئيس المختير

24521 HEAD, LABOUR INSPECTION رئيس التفتيش العمالي

24522 CHIEF OF LABOUR RELATIONS رئيس شئون العمل

24523 CHIEF (MANAGEMENT DEVELOPMENT) رئيس التطوير االداري

24524 CHIEF OF MEDICAL LIBRARY رئيس المكتبة الطبية

24525 CHIEF OF MEDICAL STAFF رئيس االطباء

24526 CHIEF MEDICAL TECHNOLOGIST رئيس التقنية الطبية

24527 CHIEF OF METEOROLOGY رئيس االرصاد الجوية

24528 CHIEF OF ADMINISTRATION & PERSONNEL AFFAIRS ن رئيس دائرة الشئون االدارية والموظفي

24529 CHIEF OF CHILDREN SECTION رئيس قسم االطفال

24530 CHIEF OF CLASSIFICATION AND COMPENSATION رئيس التصنيف والتعويضات

24531 CHIEF OF CUSTOMS OFFICER DEPARTMENT رئيس دائرة ضباط الجمارك

24532 CHIEF OF INFRASTRUCTURE SECTOR رئيس قطاع البنية االساسية

24533 CHIEF OF PERSONNEL OPERATIONS ن رئيس عمليات الموظفي

24534 CHIEF OF PLANNING AND EVALUATION رئيس التخطيط والتقييم

24535 CHIEF OF PLANNING AND SOCIAL RESEARCH رئيس التخطيط والبحث االجتماعي

24536 CHIEF OF SOCIAL REHABILITATION رئيس التاهيل االجتماعي

24537 CHIEF OF ORGANISATION & MANPOWER MANAGEMENT رئيس التنظيم وادارة القوى العاملة

24538 CHIEF OF PENSION INDEMNITIES رئيس تعويضات التقاعد

24539 CHIEF PHARMACIST رئيس الصيادلة

24540 CHIEF OF PLANS & POLICY CO-ORDINATION رئيس تنسيق التخطيط والسياسات

24541 CHIEF OF PLANNING & PROGRAMMING مجه رئيس التخطيط والير

24542 HEAD. POPULATION & SOCIAL STATISTICS رئيس االحصاءات السكانية واالجتماعية

24543 CHIEF OF PROGRAM EVALUATION & ANALYSIS امج رئيس تقييم وتحليل الير

24544 CHIEF OF PUBLIC ADMINISTRATION SECTOR رئيس قطاع االداره العامه

24545 CHIEF RADIOLOGY TECHNOLOGIST رئيس تقنية االشعة

24546 CHIEF. RECRUITMENT & PLACEMENT ن رئيس التوظيف والتعيي

24547 CHIEF OF SOCIAL DEVELOPMENT رئيس التنمية االجتماعية

24548 CHIEF OF SOCIAL SERVICES SECTOR رئيس قطاع الخدمات االجتماعية

24549 CHIEF OF SOCIAL WELFARE رئيس قسم الرعاية االجتماعية

24550 HEAD. STATISTICAL CONSULTANCY & INF. رئيس االستشارات والمعلومات االحصائية

24551 M وة البحرية مدير عام االدارة العامة لحماية الي

24552 CHIEF OF TELECOMMUNICATIONS رئيس االتصاالت

55| Page

Page 56: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24553 CHIEF OF TRAINING AND CAREER DEVELOPMENT رئيس التدريب والتطوير االداري

24554 CHIEF TRAINING OFFICER رئيس ضباط التدريب

24555 CHIEF OF 10,000 TRAINING PLAN ة االف متدرب رئيس خطة العشر

24556 CHILD DEVELOPMENT SPECIALIST ي تنمية طفولةاخصان

24557 CHILD DEVELOPMENT TECHNICIAN ي تنمية الطفولةفبن

24558 CINE PHOTOGRAPHER يمصور سينمان

24559 CINEMA MONTAGE يمخرج سينمان

24560 TRANSMISSION CONTROLLER/SWITCHER ضابط ارسال

24561 CIVIL ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسة مدنيةفبن

24563 SR CONSUMER PROTECTION SPEC ي حماية مستهلك اولاخصان

24564 CLEANING AND GARDENING FOREMAN ف تنظيفات وعنايه بالحدائق مشر

24565 HEAD OF EMPLOYEE & PAYROLL BENEFITS ن والرواتب رئيس فوائد الموظفي

24566 CLEANING MACHINE OPERATOR مشغل الة تنظيف

24567 CLEARING AGENT مخلص جمركي

24568 BANKER ينمرصف

24569 REHABILITATION AIDE مساعد تاهيل

24570 CONTRACTOR مقاول

24571 CLERK TYPIST طباع/ كاتب

24572 SR INVESTIGATION SPECIALIST ي تحقيق اولاخصان

24573 ASSISTANT UNDERSECRETARY OF FOREIGN MEDIA ي الوكيل المساعد لالعالم الخارجر

24574 CONTROL & CONTINUATION TECHNICIAN ي رقابة ومتابعةفبن

24575 CLUBS AFFAIRS SPECIALIST ي شئون االنديةاخصان

24576 ASSISTANT SECRETARY GENERAL ن عام مساعد امي

24577 CO-ORDINATING OFFICER ضابط تنسيق

24578 SUPERVISOR FOR ADMINISTRATION ف الشئون االدارية مشر

24579 COACH BUILDER نجار مقاعد

24580 COFFEE SERVER مقدم قهوه

24581 COMMERCIAL RELATIONS SPECIALIST ي عالقات تجاريةاخصان

24582 COMMITTEE CO-ORDINATOR منسق لجان

24583 COMMUNICATIONS OPERATOR مشغل اجهزة اتصال

24584 ASST.UNDERSEC. FOR ADMINISTRATIVE & FINANCIAL AFFAIRS وكيل وزارة مساعد للشئون االدارية والمالية

24585 COMMUNICATION TECHNICIAN ي اتصاالتفبن

24586 COMMUNICATIONS CO-ORDINATOR منسق اتصاالت

24587 DEPUTY GOVERNOR نائب المحافظ

56| Page

Page 57: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24588 MUNICIPAL COUNCIL MEMBER عضو المجلس البلدي

24589 COMPENSATION AND ACQUISITION SPECIALIST ي التعويض واالستمالكاخصان

24590 COMPILATION SUPERVISOR ف جمع وتصنيف مشر

24591 COMPLAINTS INSPECTOR مفتش شكاوى

24592 HEAD OF MUNICIPAL COUNCIL رئيس المجلس البلدي

24593 COMPOSING TECHNICIAN ي تنظيم نصوصفبن

24594 DEPUTY HEAD OF MUNICIPAL COUNCIL نائب رئيس المجلس البلدي

24595 COMPTOMETER OPERATOR مشغل الة حاسبة

24596 COMPUTER TECHNICIAN ي حاسوبفبن

24597 COMPUTER EQUIPMENT ANALYST محلل اجهزه حاسوب

24598 MICROFILM TECHNICIAN ي ميكروفليمفبن

24599 COMPUTER OPERATOR مشغل حاسوب

24600 NURSING SPECIALIST ي تمريضاخصان

24601 COMPUTER SOFTWARE SPECIALIST ي برمجة الحاسوباخصان

24602 COMPUTER SYSTEMS ANALYST محلل نظم الحاسوب

24603 HEAD SPORTS ASSOCIAT رئيس االتحادات الرياضية

24604 CONFERENCE & AGREEMENTS TECHNICIAN ي موءتمرات واتفاقياتفبن

24605 CONFERENCES AND AGREEMENTS SPECIALIST ي موءتمرات واتفاقياتاخصان

24606 CONSIGNMENT AND REGISTRATION TECHNICIAN ي ايداع وتسجيلفبن

24607 GENERAL DIRECTOR OF INFORMATION & FOLLOW-UP AFFAIRS مدير عام لشئون المعلومات والمتابعة

24608 CONSTRUCTION / MASONARY FOREMAN مالحظ بناء

24610 CONSTRUCTION MANAGER مدير بناء

24611 CONSTRUCTION SUPERINTENDENT مراقب بناء

24612 CONSTRUCTION TECHNICIAN ي انشاءاتفبن

24613 SECRETARY GENERAL OFFICE MANAGER ن العام مدير مكتب االمي

24614 CONSULTANT/TUTOR مدرب اطباء/ طبيب استشاري

24615 CONSUMER RELATIONS TECHNICIAN ن ي عالقات المستهلكي فبن

24616 CONTAINER TERMINAL MANAGER مدير محطه حاويات

24617 CONTAINER TERMINAL OPERATIONS OFFICER ضابط عمليات الحاويات

24618 CONTEST SPECIALIST ي مسابقاتاخصان

24619 SPECIALIST (CONTRACTS) ي عقوداخصان

24620 CONTRACTS TECHNICIAN ي عقودفبن

24621 EDUCATIONAL UNIT SUPERVISOR ف الوحدة التعليمية مشر

24622 TYPESETTER ي تنسيق نصوصفبن

57| Page

Page 58: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24623 COPIER TRACER ناسخ رسومات هندسية

24624 CORRESPONDENCE SPECIALIST ي مراسالتاخصان

24625 COST ANALYST محلل كلفة

24626 COUNCIL SECRETARY ن ش المجلس امي

24627 DIRECTOR GRIEVANCES & COMPLAINTS مدير ادارة التظلمات والشكاوي

24628 COUNTERPART نظي

24629 COURT SECRETARY ن شمحكمة امي

24630 COURTS ATTENDANT مرافع

24631 CRANE OPERATOR مشغل رافعة

24632 SPECIALIST (CREDENTIALS EVALUATION) ي تقويم المؤهالت العلميةاخصان

24633 HEAD OF FULL COMMERCIAL BANKS SUPERVISION رئيس قسم مراقبة البنوك التجارية

24634 CULTURAL ATTACHE HELPER ينمساعد ملحق ثقاف

24635 CULTURAL AGREEMENTS SPECIALIST ي اتفاقيات ثقافيةاخصان

24636 CULTURAL ATTACHE ينملحق ثقاف

24637 CULTURAL CONSULTANT مستشار شئون الثقافة

24638 CULTURAL PROGRAM CO-ORDINATOR منسق برامج ثقافية

24639 CULTURAL SPECIALIST ي ثقافةاخصان

24640 CURATOR OF BIRDS متعهد طيور

24641 CURATOR OF FALCON متعهد صقور

24642 CURATOR OF MAMMALS متعهد ثدييات

24643 CURRICULUM SPECIALIST ي مناهجاخصان

24644 CURRICULUM SPECIALIST TRAINEE ي مناهج متدرباخصان

24645 CUSTOMERS RELATIONS SPECIALIST ن ي عالقات المستهلكي اخصان

24646 CUSTOMS CLEARING TECHNICIAN ي تخليص جمركيفبن

24647 CUSTOMS OFFICER ضابط جمارك

24648 DAMAGE INSPECTOR ار مفتش ارصن

24649 DATA COLLECTOR جامع بيانات

24650 DATA CONTROL TECHNICIAN ي ضبط بياناتفبن

24651 DATA ENCODER مرمز بيانات

24652 DATA ENTRY OPERATOR مدخل بيانات

24653 DATA ENTRY TECHNICIAN ي ادخال بياناتفبن

24654 DATA PROCESSING TECHNICIAN ي معالجة بياناتفبن

24655 DENTAL AIDE مساعد اسنان

24656 TECHNICIAN (DATA) ي بياناتفبن

24657 DEAF SPECIALIST اختصاصي صم

58| Page

Page 59: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24658 DEAN OF COLLEGE OF HEALTH SCIENCES عميد كلية العلوم الصحية

24659 POST PACKER حزام بريد

24660 DECISION EXECUTION TECHNICIAN ي تنفيذ احكامفبن

24661 DECOR DESIGNER مصمم ديكور

24662 HEAD, CELEBRATION & CARN. رئيس االحتفاالت والمهرجانات

24663 DEED TECHNICIAN ي صكوك العقارفبن

24664 CHIEF OF PROTOCOL رئيس المراسم

24665 DENTAL HYGIENIST ي صحة اسنانفبن

24666 DENTAL SURGEON جراح اسنان

24667 CLERK/TELEPHONE OPERATOR مشغل بدالة/ كاتب

24668 DEPARTMENT CHAIRMAN /MEDICAL CONSULTANT طبيب استشاري/ رئيس دائرة طبية

24669 SPECIALIST OF STORES ي مخازناخصان

24670 DEPUTY CHIEF MEDICAL STAFF مساعد رئيس االطباء

24671 DEPUTY SENIOR CIVIL COURT نائب رئيس المحكمه المدنيه

24672 DEPUTY SHARIA HIGH COURT عيه العليا نائب رئيس المحكمه الشر

24673 DEPUTY SHARIA HIGH COURT OF APPEAL عيه العليا نائب رئيس محكمه االستئناف الشر

24674 DESALINATION PLANT OPERATOR عامل معالجة ملوحة النبات

24675 DIET TECHNICIAN ي حميه غذائيهفبن

24676 DIETITIAN اختصاصي حمية غذائية

24677 GUIDANCE & AWARENESS SPECIALIST ي توعيه وارشاداخصان

24678 DIRECTOR OF RESEARCH , INFORMATION & PLANNING

DIRECTORATE

مدير ادارة البحوث والمعلومات والتخطيط

24679 MAINTENANCE SPECIALIST ي صيانةاخصان

24680 CLEANER INSPECTOR مفتش خدمات النظافة

24681 S.G.C.REPRESENTATIVE ن عام مجلس النواب امي

24682 MEETINGS REPORTER مقرر اجتماعات

24683 CO-ORDINATION & FOLLOW-UP TECHNICIAN ي تنسيق ومتابعةفبن

24684 MILITARY ATTACHE ملحق عسكري

24685 DIRECTOR (AIR TRANSPORT) مدير النقل الجوي

24686 DIRECTOR OF AL-AREEN WILDLIFE PARK مدير محمية العرين

24687 COMMERCIAL ATTACHE ملحق تجاري

24688 HEAD OF PLANNING & INFORMATION رئيس التخطيط والمعلومات

24689 DIRECTOR OF COMMERCE & COMPANIES AFFAIRS كات مدير التجارة وشئون الشر

24690 ; صانع مواد مطاطية

24691 ; صانع سجاد

59| Page

Page 60: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24692 COMPUTER LAB TECH ي مختير حاسب اليفبن

24693 MESSENGER / FARRASH فراش/ مراسل

24694 COMPNY RELTNS & LINCENSING SPEC ي تراخيص وعالقات تجاريةاخصان

24695 TRADE WORKER ي التجارةنعامل ف

24696 SUPT.LICENSING اخيص مراقب الير

24697 DIRECTOR (FARM SERVICES) ن مدير خدمات المزارعي

24698 UNDERSECRETARY OF CIVIL AVIATION AFFAIRS يان المدنن وكيل وزارة لشئون الطي

24699 MEMBER OF COUNCIL OF REPRESENTATIVES عضو مجلس النواب

24700 DIRECTOR OF FINANCE AFFAIRS مدير ادارة الشئون المالية

24701 QUALITY COORDINATOR منسق ضبط الجوده

24702 SYSTEM SUPPORT OFFICER ضابط دعم االنظمه

24703 DIRECTOR OF GOVERNMENT PRINTING PRESS مدير المطبعه الحكوميه

24704 ASSISTANT CHEMIST يمساعد كيميان

24705 DIRECTOR OF INDUST. PROTECTION & RGISTRATION مدير حمايه الصناعه والتسجيل

24706 F.D.C.O.C.REPRESNTVS النائب االول لرئيس مجلس النواب

24707 DIRECTOR OF INDUSTRIAL DEVELOPMENT مدير التنمية الصناعية

24708 DIRECTOR OF INFORMATION & FOLLOW-UP مدير المعلومات والمتابعة

24709 ACT. DIRECTOR OF INTERMADIATE & SECONDARY EDUCATION مدير ادارة التعليم االعدادي والثانوي بالوكالة

24710 PROMOTION & MEDIA COORDINATOR منسق تروي ج واعالم

24711 ACTING PROSECUTOR وكيل النائب العام

24712 DIRECTOR OF ISRAEL BOYCOTT OFFICE مدير مكتب مقاطعة اشائيل

24713 SENIOR GENERAL LAWYER محامي عام اول

24714 GENERAL LAWYER محامي عام

24715 HEAD OF PUBLIC PROSECUTION رئيس نيابة عامة

24716 CHAIRMAN OF COUNCIL OF REPRESENTATIVES رئيس مجلس النواب

24717 THE CHAIRMAN OF THE CONSTITUTIONAL COURT رئيس المحكمة الدستورية

24718 ACT. DIRECTOR OF MATERIAL MANAGEMENT مدير ادارة المواد بالوكالة

24719 FIRST DEPUTY CHAIRMAN نائب الرئيس االول

24720 SECOND DEPUTY CHAIRMAN ينائب الرئيس الثانن

24721 DIRECTOR OF THE CHAIRMANS OFFICE مدير مكتب الرئيس

24722 FILMS PROMOTER SR ASSIST.SPECIALIST مساعد اختصاصي اول تروي ج واعالم

24723 HEAD, PERSONNEL SERVICES & EMPLOYEE RELATIONS ن وعالقات االفراد رئيس خدمات الموظفي

24724 ANALYST محلل

60| Page

Page 61: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24725 ACTING DIRECTORE OF ELECTION & REFERENDUM DIRECTORATE مدير ادارة االنتخاب واالستفاء بالوكالة

24726 ACTING DIRECTORE OF COMPUTER OPRERATIONS DIRECTORATE مدير ادارة عمليات الحاسب االلي بالوكالة

24727 ACTING DIRECTORE OF TECHNICAL RESOURCES DIRECTORATE مدير ادارة الموارد الفنية بالوكالة

24728 ACTING DIRECTOR OF GEOGRAPHICAL INFO.SYSTEM & ADDRES.DIR. مدير ادارة العناوين ونظم المعلومات الجغرافية بالوكالة

24729 DIRECTOR OF PLANNING & TECHNICAL AFFAIRS مدير التخطيط والشئون الفنية

24730 SOCIETY AFFAIRS SPECIALIST ي شئون المجتمعاخصان

24731 CONSELLOR OF STRATEGY STUDIES اتيجية مستشار الدراسات االسير

24732 S.G.C.CONSULTATIVE ن عام مجلس الشورى امي

24733 TECHNOLOGY CURATOR ن متحف التكنولوجيا امي

24734 LEGAL ADVISOR AFFAIRS مستشار الشئون القانونية

24735 ENGINEERING OCCUP INSTRUCTOR مدرب مهن هندسية

24736 DIRECTOR OF ADMINISTRATION & FINANCIAL SERVICES

DIRECTORATE

مدير ادارة الخدمات االدارية والمالية

24737 PUBLIC PARK INSPECTOR هات ن مفتش متين

24738 DIRECTOR OF SOCIAL PROGRAMMES & SOCIETY AFFAIRS امج االجتماعية وشئون المجتمع مدير ادارة الير

24739 DIRECTOR OF PUBLIC RELATIONS & MEDIA مدير العالقات العامه والصحافه

24740 PRESIDENT OF NATIONAL AUDIT COURT رئيس ديوان الرقابة المالية

24741 DIRECTOR OF CONTRIBUTOR RELATIONS DIRECTORATE ن كي مدير ادارة عالقات المشير

24742 DATABASE ADMINISTRATOR اداري قاعدة بيانات

24743 SOCIAL PROGRAM SPECIALIST ي برامج اجتماعيةاخصان

24744 SECURITY COORDINATOR منسق امن

24745 DIR. STANDARDIZATION & METROLOGY مدير المواصفات والمقاييس

24746 PENSION SERVICE SPECIALIST ي خدمة تامينيةاخصان

24747 DIRECTOR OF INTERNAL AUDIT DIRECTORATE مدير ادارة التدقيق الداخلي

24748 INVESTIGATION SPECIALIST ي تحقيقاخصان

24749 HEAD OF POWER TRANSMISSION NETWORK رئيس شبكة كابالت ونقل الكهرباء

24750 CHIEF OF DEVELOPMENT PROGRAMS SECTION رئيس قسم برامج التنمية

24751 HEAD OF MARKET DEVELOPMENT SYSTEM رئيس تطوير انظمة السوق

24752 SR QUALITY ASSURANCE SPECIALIST ي ضمان جودة اولاخصان

24753 DIRECTOR OF WATER RESOURCES مدير مصادر المياه

24754 SUPV.FINANCIAL CONTROL ف الرقابة المالية مشر

24755 SR.ORTHOPAEDIC AFFAIRS SPECIALIST ي شئون اعضاء اولاخصان

61| Page

Page 62: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24756 DISPOSAL INSPECTOR مفتش مخلفات صناعيه

24757 LABOUR ARBITRATOR محكم عمالي

24758 DISTANCE RUNS SPECIALIST اق ضاحية ي سباق اخيراخصان

24759 DISTILLATION PLANT OPERATOR مشغل وحدة تحلية مياه

24760 DOCUMENTS & MANUSCRIPTS RESEARCHER باحث الوثائق والمخطوطات

24761 DOCUMENTS PREPARATION TECHNICIAN ي اعداد عقودفبن

24762 DOCUMENTS TECHNICIAN ي مستنداتفبن

24763 INSPECTOR (DOMESTIC) مفتش تنظيفات

24764 DOMESTIC SERVICES TRAINER مدرب الخدمات المحلية

24765 SR.PENSION INDEMNITIES SPECIALIST ي مكافات تقاعدية اولاخصان

24766 DRAINAGE INSPECTOR مفتش مجارى

24767 DRAMA GROUP CO-ORDINATOR منسق مجموعه الدراما

24768 PLANNING & DEVELOPMENT SPECIALIST ي تخطيط وتطويراخصان

24769 PERSONAL ASSISTANT TO GENERAL SECRETARY ن العام المساعد الشخصي لالمي

24770 DRIVER/CLEANER منظف/ سائق

24771 DRIVER/LABOURER عامل/سائق

24772 DRIVER/MESSENGER مراسل/ سائق

24773 INSURANCE ADVISOR ن مستشار تامي

24774 DRUG CONTROL SPECIALIST ي مراقبة العقاقي اخصان

24775 DRUG INSPECTOR مفتش ادويه

24776 DRY CLEANING MACHINE OPERATOR مشغل اله الغسيل الجاف

24777 DUPLICATING MACHINE OPERATOR مشغل الة نسخ

24778 DUTY OFFICER موظف خدمات

24779 ASSAF عساف

24780 ELECTRICAL ENGINEERING GENERAL TECHNICIAN ي عام هندسه كهرباءفبن

24781 ECOLOGIST ي صحة البيئةاخصان

24782 DIRECTOR OF PUBLIC RELATIONS , INFORMATION & PROTOCOL مدير العالقات العامة واالعالم والمراسم

24783 LEGAL DOCTOR عيطبيب شر

24784 COMMITTEE TECHNICIAN ي لجانفبن

24785 SUPV.LEAVE & RECORDS ف االجازات والسجالت مشر

24786 EDITORIAL TECHNICIAN ي تحريرفبن

24787 EDUCATIONAL DEVELOPMENT RESEARCHER باحث تطوير تربوى

24788 EDUCATIONAL INSPECTOR مفتش تربوى

24789 EDUCATIONAL METHODOLOGIST ي طرق تعليم تربوياخصان

62| Page

Page 63: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24790 EDUCATIONAL SPECIALIST ي تربوىاخصان

24791 EDUCATIONAL TECHNOLOGY SPECIALIAT ي تقنيات تربويةاخصان

24792 ELECTRICAL ENGINEER يمهندس كهربان

24793 ELECTRICAL ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسة كهربائيةفبن

24794 PRIVATE AFFAIRS MANAGER مدير الشئون الخاصة

24795 ELECTRICAL FITTER يمركب كهربان

24796 ELECTRICAL SUPERVISOR يف كهربان مشر

24797 ELECTRICAL INSPECTOR يمفتش كهربان

24798 ELECTRICAL INSTALATION INSPECTOR مفتش تمديدات كهربائيه

24799 SUPV,ADMIN SUPPORT ف المساندة االدارية مشر

24800 ELECTROMYOGRAPHIC TECHNICIAN ي فحص اعصابفبن

24801 ELECTRONICS ENGINEER ونيات مهندس الكير

24802 ELECTRONICS FITTER ونيات مركب الكير

24803 ELECTRONICS TECHNICIAN ونيات ي الكيرفبن

24804 EMPLOYEE BENEFITS AND RECORDS SPECIALIST ن ي فوائد وسجالت الموظفي اخصان

24805 EMPLOYEE BENEFITS TECHNICIAN ن ي فوائد الموظفي فبن

24806 EMPLOYEE MANAGEMENT RELATIONS SPECIALIST ن ي ادارة عالقات الموظفي اخصان

24807 TECHNICIAN (EMPLOYEE PAYMENTS) ن ي مدفوعات موظفي فبن

24808 EMPLOYEE RELATIONS SPECIALIST ن ي عالقات الموظفي اخصان

24809 EMPLOYEE RELATIONS TECHNICIAN ن ي عالقات الموظفي فبن

24810 RECRUITMENT SPECIALIST ي توظيفاخصان

24811 ENGINEERING TRAINING SPECIALIST ي مجال الهندسهناختصاصي تدريب ف

24812 ENGINEERING PROGRAM SPECIALIST ي برامج هندسيةاخصان

24813 ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسةفبن

24814 ENGLISH LANGUAGE INSTRUCTOR ية ن مدرس لغة انجلي

24815 ENTERTAINMENT & PROGRAM CO-ORDINATOR منسق برامج التسليه

24816 TECHNICIAN ADVISOR يخبي فبن

24817 ENVIRONMENTAL ENGINEER مهندس بيئة

24818 ENVIRONMENTAL TECHNICIAN ي صحة البيئةفبن

24819 TECHNICIAN (EQUIPMENT MAINTENANCE) ي صيانة معداتفبن

24820 EQUIPMENT MECHANIC مصلح معدات

24821 EQUIPMENTS OPERATOR مشغل معدات

24822 ETHNOLOGY RESEARCHER يه (اثنولوجيا)باحث علم االعراق البشر

24823 ETHNOLOGY TECHNICIAN ية ي سالالت بشرفبن

24824 EXAMINATION TECHNICIAN ي امتحاناتفبن

63| Page

Page 64: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24825 EXCAVATOR OPERATOR مشغل حفارة

24826 EXECUTIVE COORDINATOR منسق تنفيذى

24827 SUPT. SOCIAL PROGRAM & SOCIETY AFFAIRS امج االجتماعية وشئون المجتمع مراقب ادارة الير

24828 EXHIBITS DESIGNER مصمم معروضات

24829 EXPEDITER معقب

24830 FACILITY INSPECTOR مفتش منشئات

24831 FALCONS KEEPER ي صقور مرنر

24832 ELECTRICAL INSTALATION ي تمديداتكهربان

24833 SR CAMERA OPERATOR مشغل الة تصوير اول

24834 FIELD EVENTS SPECIALIST ي العاب ميداناخصان

24835 FILM CENSOR رقيب افالم

24836 FILM LIBRARIAN ن مكتبة االفالم امي

24837 FILM PROCESSOR / DEVELOPER محمض افالم

24838 FILMS CO-ORDINATOR منسق افالم

24839 FINANCIAL ANALYST محلل مالي

24840 FINANCIAL SUPERVISOR ف ماليمشر

24841 FINE ARTS CURATOR ن متحف الفنون الجميلة امي

24842 FINE ARTS RESEARCHER باحث فنون

24843 FINISHING TECHNICIAN ي صقلفبن

24844 FIRE & SAFETY SPECIALIST ي اطفاء وسالمةاخصان

24845 OFFICER (FIRE) ضابط اطفاء

24846 HEAD OF GRIEVANCES & COMPLAINT SECTION رئيس قسم التظلمات والشكاوى

24847 ; ن العام المساعد للشئون القانونية والتسجيل االمي

24848 FISHERIES SPECIALIST ي ثروة سمكيةاخصان

24849 FISHERIES TECHNICIAN ي اسماكفبن

24850 FITNESS SPECIALIST ي لياقةاخصان

24851 FITNESS TECHNICIAN ي لياقة بدنيةفبن

24852 FLAT IRONER مصفف مالبس

24853 FOLKLORE SPECIALIST ي ي فولكلور شعبراخصان

24854 EXECUTIVE ASSISTANT AT SECRETARY GENERAL OFFICE ن العام مساعد تنفيذي بمكتب االمي

24855 FOREIGN PROGRAMMES SUPERVISOR ف برامج اجنبيه مشر

24856 DIRECTOR (FOREIGN RELATIONS) -IAL مدير العالقات الخارجية

24857 FOREIGN RELATIONS SPECIALIST ي عالقات خارجيةاخصان

24858 HEAD OF ADMINISTRATIVE OPERATIONS رئيس العمليات االدارية

24859 FOREMAN (AIR-CONDITIONS REPAIR) مالحظ تصليح مكيفات الهواء

64| Page

Page 65: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24860 FOREMAN (AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION) يد مالحظ تكييف وتير

24861 FOREMAN ALLIED TRADES ف التجاره المتحده مشر

24862 FOREMAN AUTOMOBILE BODY REPAIRS مالحظ تصليح هياكل السيارات

24863 FOREMAN AUTOMOBILE ELECTRICAL MAINTENANCE مالحظ صيانة كهرباء سيارات

24864 FOREMAN AUTOMOBILE ELECTRICAL SHOP ف ورشة كهرباء سيارات مشر

24865 FOREMAN AUTOMOBILE REPAIRS مالحظ تصليح السيارات

24866 FOREMAN AUTO SERVICING مالحظ خدمات السيارات

24867 FOREMAN BLENDING PLANT مالحظ وحدة مزج المياه

24868 FOREMAN BUILDING CONSTRUCTION & MAINTENANCE ي واالنشاءاتمالحظ صيانة المبانن

24869 BUILDING MAINTENANCE/TRADES FOREMAN يمالحظ صيانة المبانن

24870 MUNICIPALITY SERVICES INISPECTOR مفتش خدمات بلدية

24871 FOREMAN CABLE JOINTER مالحظ توصيل كابالت

24872 FOREMAN CARPENTRY مالحظ نجارة

24873 FOREMAN CLEANING مالحظ تنظيفات

24874 FOREMAN (COACH BUILDING AND UPHOLSTRY) مالحظ تصليح هياكل سيارات والتنجيد

24875 FOREMAN CONSTRUCTION ف انشاءات مشر

24876 FOREMAN CRAFT SUPPORT مالحظ خدمات المراكب

24877 FOREMAN ELECTRICAL MAINTENANCE مالحظ الصيانة الكهربائية

24878 FOREMAN ELECTRICAL WORKS مالحظ اعمال كهربائية

24879 FOREMAN ELECTRICAL REPAIRS مالحظ التصليحات الكهربائيه

24880 FOREMAN EQUIPMENT REPAIRS مالحظ تصليح معدات

24881 FOREMAN LAUNDRY OPERATIONS مالحظ عمليات الغسيل

24882 FOREMAN LINESMAN مالحظ تسليك الكهرباء

24883 FOREMAN MACHINE SHOP مالحظ ورشه االالت

24884 FOREMAN MAINTENANCE مالحظ اعمال صيانة

24885 G.I.S PROGRAMMER مج نظم معلومات جغرافية مير

24886 FOREMAN MECHANICAL مالحظ تصليح ميكانيكي

24887 FOREMAN MECHANICAL MAINTENANCE مالحظ الصيانة الميكانيكية

24888 FOREMAN METERS ف عدادات مشر

24889 FOREMAN PAINTING ف صباغه مشر

24890 FOREMAN PANTRY WORKER مالحظ توزي ع وجبات

24891 FOREMAN PIPE FITTING مالحظ تركيب االنابيب

24892 FOREMAN PLANT OPERATING مالحظ تشغيل المصنع

24893 FOREMAN PLUMBING مالحظ السباكه

24894 FOREMAN SEWERAGE CLEANING مالحظ تنظيف المجاري

65| Page

Page 66: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24895 FOREMAN SEWERAGE MAINTENANCE ف صيانه شبكه المجارى مشر

24896 FOREMAN SEWERAGE TRADES مالحظ حرف المجاري

24897 FOREMAN WATER METER REPAIRS مالحظ تصليح عدادات المياه

24898 OPERATOR (FORKLIFT) مشغل رافعه شوكية

24899 FUEL INSPECTOR مفتش محروقات

24900 FUEL STATION ATTENDANT عامل محطه وقود

24901 MANAGER GOVERNMENT HOUSE مدير دار الحكومة

24902 GANTRY CRANE OPERATOR مشغل رافعه ثقيله

24903 SUPV, HOSPITALTY ف ضيافة مشر

24904 DISPOSE OF REFUSE SPECIALIST ي التخلص من المخلفاتاخصان

24905 GENERAL ENGINEER مهندس عام

24906 GOVERNMENT CLEARING AGENT مخلص حكومي

24907 GENERAL FOREMAN BUILDING MAINT يمالحظ عام صيانة المبانن

24908 GENERAL FOREMAN ELECTRICAL REPAIRS مالحظ عام التصليحات الكهربائية

24909 GENERAL FOREMAN PIPEFITTING مالحظ عام تركيب االنابيب

24910 GENERAL FOREMAN TRANSPORT & MAINTENANCE مالحظ عام المواصالت والصيانة

24911 REPAIRMAN (GENERAL) مصلح عام

24912 HEALTH APPOINTMENT & RECORDS COORDINATOR منسق مواعيد سجالت صحية

24913 HEAD OF SOCIETY AFFAIRS رئيس شئون المجتمع

24914 GENERAL TRADESMAN ي عامنحرف

24915 TRAINING SPECIALIST اختصاصي تدريب

24916 OIL SHIPS INSPECTOR مفتش سفن النفط

24917 GIFTS SPECIALIST ي هدايااختصان

24918 GRAPHIC ARTIST رسام/ نقاش

24919 CHIEF,E-COMMERCE MARKET & PROMOTION نية رئيس التسويق والدعاية للتجارة االلكير

24920 CHIEF,E-COMMERCE PLANNING & DEVELOPMENT ونية رئيس تخطيط وتطوير التجارة االلكير

24921 GUEST ARRANGEMENT SPECIALIST ات الضيوف ن ي تجهي اخصان

24922 GUESTS ESCORT مرافق ضيوف

24923 CHIEF,QUALITY SYSTEMS DEVELOPMT رئيس تطوير نظم الجودة

24924 COURTS CASES COORDINATOR منسق قضايا المحاكم

24925 HALL ATTENDANT مالحظ صاله

24926 HALLMARKS TECHNICIAN ي دمغفبن

24927 HAND BALL SPECIALIST ي كره يداخصان

24928 HANDICRAFT INSTRUCTOR مدرب حرف يدوية

24929 HANDICRAFT PRODUCTS CO-ORDINATOR منسق المنتجات الحرفيه

66| Page

Page 67: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24930 HANDICRAFTS DEVELOPMENT SUPERVISOR ف تطوير اعمال يدويه مشر

24931 HANDSKETCHER رسام مخططات

24932 HARBOUR MASTER رئيس المرفأ

24933 HARBOUR OPERATIONS OFFICER ضابط عمليات المرفأ

24934 HEAD OF ACADEMIC SUBJECTS رئيس المواد التعليمية

24935 HEAD OF ACCOUNTANT ن رئيس المحاسبي

24936 HEAD OF ACCOUNTING OPERATIONS رئيس العمليات الحسابية

24937 HEAD OF ACCOUNTING TECHNICIAN ي الحسابات رئيس فنب

24938 HEAD OF ACCOUNTS رئيس الحسابات

24939 HEAD OF ACCOUNTS AND ADMINISTRATION SERVICES رئيس الخدمات االدارية والحسابات

24940 HEAD OF ADMINISTRATION & PERSONNEL AFFAIRS ن رئيس الشئون االدارية والموظفي

24941 HEAD OF ADMINISTRATION رئيس الشئون االدارية

24942 HEAD OF AGRICULTURAL ECONOMICS رئيس االقتصاد الزراعي

24943 HEAD OF AGRICULTURAL PRODUCTION رئيس االنتاج الزراعي

24944 HEAD OF AGRICULTURE RESEARCH رئيس البحوث الزراعيه

24945 HEAD OF ARCHITECTURAL DESIGN رئيس التصميم المعماري

24946 HEAD OF ARCHIVES & RECORDS CENTRE رئيس قسم الوثائق والسجالت

24947 HEAD OF ASSAY OFFICE رئيس مكتب المصوغات

24948 HEAD OF ATHLETICS PROGRAMS امج الرياضية رئيس الير

24949 HEAD OF BUILDING MAINTENANCE & REPRODUCTION ي واالنتاجرئيس صيانة المبانن

24950 HEAD OF CADASTRAL CO-ORDINATION رئيس التنسيق المساجي

24951 HEAD, MANAGEMENT DEVELOPMENT رئيس التطوير االداري

24952 HEAD OF CAUSEWAY CUSTOMS رئيس جمارك الجش

24953 SECRETARY GENERAL ن عام امي

24954 HEAD OF CIVIL ENGINEERING رئيس الهندسة المدنية

24955 HEAD OF CIVIL HIGH COURT OF APPEAL رئيس محكمة االستئناف العلياالمدنية

24956 HEAD OF CO-OPERATIVE & SOCIAL ACTIVITIES رئيس االنشطة االجتماعية والتعاونية

24957 HEAD OF COACH ن ن رياضيي رئيس مدربي

24958 HEAD OF COMMERCIAL REGISTRATION رئيس السجل التجارى

24959 HEAD OF COMMUNITY HEALTH GROUP رئيس مجموعة صحة المجتمع

24960 HEAD OF COMPANIES AFFAIRS DIRECTORATE كات رئيس ادارة شئون الشر

24961 HEAD OF COMPENSATION & ACQUISITION رئيس التعويضات واالستمالك

24962 HEAD OF COMPUTER OPERATIONS رئيس عمليات الحاسوب

24963 DEPUTY MEMBER نائب عضو منتدب

24964 HEAD OF CONSTRUCTION SUPERVISION ي االنشاءاتنف رئيس مشر

67| Page

Page 68: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

24965 HEAD OF CONSUMER SERVICES ن رئيس خدمات المستهلكي

24966 HEAD OF CONVENTIONAL OPERATION & STORAGE رئيس العمليات والتخزين

24967 HEAD OF COST CONTROL رئيس مراقبة الكلفة

24968 HEAD OF CURRICULUM DEVELOPMENT رئيس تطوير المناهج

24969 HEAD OF CUSTOMS OFFICERS DIRECTORATE رئيس ادارة ضباط الجمارك

24970 HEAD OF DENTAL HYGIENIST PROGRAMME ي االسنان رئيس برنامج فنب

24971 HEAD OF DETAIL PLANNING رئيس التخطيط التفصيلي

24972 HEAD OF DEVELOPMENT CONTROL & MAP PRODUCTION رئيس ضبط وانتاج الخرائط

24973 HEAD OF DISTRIBUTION AND SERVICES رئيس التوزي ع والخدمات

24974 HEAD OF DISTRIBUTION MAINTENANCE رئيس صيانة شبكة التوزيعات الكهربائية

24975 HEAD DEEDS رئيس الوثائق

24976 HEAD OF ECONOMIC EVALUATION رئيس التقييم االقتصادى

24977 HEAD OF ECONOMIC PLANNING رئيس التخطيط االقتصادى

24978 HEAD OF EDITORIAL SECTION رئيس قسم التحرير

24979 HEAD OF EDUCATION TECHNOLOGY CENTRE بوية رئيس مركز التقنيات الير

24980 HEAD OF ELECTRICAL CONTRACTS رئيس عقود الكهرباء

24981 HEAD OF ELECTRICAL ENGINEERING TECHNICIAN ي الهندسة الكهربائيةرئيس فبن

24982 HEAD OF EMPLOYEE RELATIONS & BENEFITS ن ومساعدات التقاعد رئيس عالقات الموظفي

24983 HEAD/CHIEF OF ENVIRONMENTAL HEALTH رئيس صحة البيئة

24984 HEAD OF EXTERNAL SERVICES رئيس الخدمات االرشاديه

24985 HEAD OF FIELD SURVEY رئيس المساحه الميدانيه

24986 HEAD OF FINANCIAL ACCOUNTING رئيس الحسابات المالية

24987 HEAD OF FOREIGN TRADE رئيس التجارة الخارجية

24988 HEAD OF GENERAL AUDITING DIR. رئيس ادارة التدقيق العام

24989 HEAD OF GENERAL EXAMINATIONS رئيس االمتحانات العامة

24990 HEAD OF GENERAL NURSING GROUP رئيس مجموعة التمريض العام

24991 HEAD OF GENERAL PROGRAMMES امج العامه رئيس الير

24992 HEAD OF GENERAL SERVICES رئيس الخدمات العامة

24993 HEAD OF GENERAL SURVEY SERVICES رئيس خدمات المسح العام

24994 HEAD OF GUIDES بيه االرشاديه رئيس الير

24995 HEAD OF HEALTH EDUCATION رئيس التثقيف الصحي

24996 HEAD OF HOME FOR CHILDREN مسئول دار التاهيل لالطفال

24997 HEAD OF HOUSING ESTATE MANAGEMENT رئيس اداره امالك االسكان

24998 HEAD OF HYDROGRAPHY رئيس علم وصف المياه

24999 HEAD OF INDUSTRIAL PROTECTION رئيس الحمايه الصناعيه

68| Page

Page 69: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25000 HEAD OF INDUSTRY PROMOTION رئيس تشجيع الصناعه

25001 HEAD OF INFRASTRUCTURE DESIGNS رئيس تخطيط البنية االساسية

25002 HEAD OF INTERMEDIATE EDUCATION DIRECTORATE رئيس ادارة التعليم االعدادي

25003 HEAD OF INTERNAL ECONOMIC RELATIONS رئيس العالقات االقتصادية الداخلية

25004 HEAD OF INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS رئيس العالقات االقتصادية الدولية

25005 HEAD INTERNATIONAL RELATIONS رئيس العالقات الدولية

25006 HEAD OF INTERNATIONAL POSTAL RELATIONS يدية الدولية رئيس العالقات الير

25007 HEAD OF LABORATORY TECHNICIAN ي المختير رئيس فنب

25008 HEAD OF LEGAL AFFAIRS & INFORMATION رئيس الشئون القانونية واالعالم

25009 ACTING HEAD OF LEGAL AFFAIRS رئيس الشئون القانونية بالوكالة

25010 HEAD OF LIFE SCIENCE GROUP رئيس قسم علوم الحياة

25011 HEAD OF LITERACY رئيس محو االمية

25012 HEAD OF MAINTENANCE رئيس الصيانة

25013 HEAD OF MAP PRODUCTION رئيس انتاج الخرائط

25014 HEAD OF MATERIAL ENGINEERING رئيس هندسه المواد

25015 HEAD OF MATERIAL HANDLING DIRECTORATE رئيس ادارة مناولة المواد

25016 CHIEF, MATERIAL MANAGEMENT رئيس ادارة المواد

25017 HEAD MECHANICAL & ELECTRICAL ENGINEER رئيس الهندسة الميكانيكية والكهربائية

25018 HEAD OF MEDICAL LABORATORY GROUP ات الطبية رئيس مجموعة المختير

25019 HEAD OF MILITARY PENSIONS رئيس التقاعد العسكري

25020 HEAD OF NATIONAL ACCOUNTS رئيس الحسابات القومية

25021 HEAD OF NOTARY ن رئيس الموثقي

25022 HEAD OF OCCUPATIONAL HEALTH SERVICES رئيس خدمات الصحة المهنية

25023 HEAD OF HEALTH CARE MANAGEMENT TRAINING رئيس تدريب الرعاية الصحية

25024 HEAD OF CONTINUING EDUCATION رئيس التعليم المستمر

25025 HEAD OF DESALINATION PROJECTS DEV رئيس مشاري ع تطوير

25026 HEAD OF EDUCATIONAL ACTIVITIES بوية رئيس االنشطة الير

25027 HEAD OF ELECTRONIC SURVEILLANCE ونية رئيس المراقبة االلكير

25028 HEAD OF FINANCE رئيس المالية

25029 HEAD OF IN-SERVICE PROGRAMME يرئيس برامج التطوير الوظيقن

25030 HEAD OF MEDICAL COMMISSION رئيس اللجان الطبية

25031 HEAD OF MEDICAL EQUIPMENT CENTRE رئيس مركز المعدات الطبية

25032 HEAD OF PAYROLL & PAYMENTS رئيس الرواتب والمدفوعات

25033 HEAD OF PREMISES AND HOUSING ي واالسكانرئيس المبانن

25034 HEAD OF PROJECTS DEVELOPMENT رئيس تطوير المشاري ع

69| Page

Page 70: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25035 HEAD OF PROJECTS PLANNING رئيس تخطيط المشاري ع

25036 HEAD OF PUBLIC RELATIONS رئيس العالقات العامة

25037 HEAD OF STERILIZATION رئيس وحده التعقيم

25038 HEAD OF OIL ACCOUNTS رئيس حسابات الوقود

25039 HEAD OF OIL GAUGING & INSPECTION رئيس التفتيش وقياس النفط

25040 HEAD OF OPERATION AND MAINTENANCE رئيس العمليات والصيانة

25041 HEAD OF OPERATIONS رئيس العمليات

25042 HEAD OF PARAMEDICAL & ADMINISTRATIVE TRAINING مسئول التدريب االدارى والصيدلي

25043 HEAD OF PAYMENT SERVICES رئيس خدمات المدفوعات

25044 HEAD OF PERSONNEL ن رئيس شئون الموظفي

25045 HEAD OF PHARMACY GROUP رئيس مجموعة الصيدلة

25046 HEAD OF PHYSICAL EDUCATION بية الرياضية رئيس الير

25047 HEAD OF PHYSIOTHERAPY رئيس العالج الطبيعي

25048 HEAD OF PLANNING & DESIGN رئيس التخطيط والتصميم

25049 HEAD OF PLANNING & DEVELOPMENT DIRECTORATE رئيس ادارة التخطيط والتطوير

25050 YOUTH CENTERS AFFAIRS SPEC. ي شئون المراكز الشبابيةاخصان

25051 HEAD OF POSITION CLASSIFICATION يرئيس التصنيف الوظيقن

25052 HEAD OF POSTAL OPERATIONS يدية رئيس الحركة الير

25053 HEAD OF PRIMARY EDUCATION يرئيس التعليم االبتدان

25054 HEAD OF PRINTING SERVICES رئيس خدمات الطباعة

25055 HEAD RADIO PROGRAMMES امج االذاعية رئيس الير

25056 HEAD OF PROJECT EVALUATION رئيس تقييم المشاري ع

25057 HEAD OF PROJECTS & ASSETS ACCOUNTING رئيس حسابات المشاري ع والمجودات

25058 INFORMATION TECHNOLOGY SPECIALIST ي تقنية معلوماتاخصان

25059 HEAD OF PROTECTION MAINTENANCE رئيس الصيانه الوقائيه

25060 RESEARCH SPECIALIST ي بحوثاخصان

25061 W محقق مخالفات

25062 HEAD OF QUALITY PRODUCTION CONTROL رئيس مراقبه النوعيه االنتاجيه

25063 HEAD OF QUANTITY SURVEYING رئيس مساحة الكميات

25064 HEAD OF REGIONAL ECONOMIC RELATIONS رئيس العالقات االقتصادية االقليمية

25065 HEAD OF REHABILITATION CENTRE ن رئيس مركز تأهيل المعوقي

25066 HEAD OF REHABILITATION SERVICES يرئيس خدمات التاهيل المهبن

25067 HEAD OF RESEARCH رئيس البحوث

25068 HEAD OF RESOURCE MANAGEMENT رئيس ادارة المصادر

25069 HEAD OF ROADS & BRIDGES MAINTENANCE رئيس صيانة الطرق والجسور

70| Page

Page 71: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25070 HEAD OF ROADS DESIGN رئيس تصاميم الطرق

25071 HEAD OF SCOUTS بية الكشفية رئيس الير

25072 HEAD OF SECONDARY COMMERCIAL EDUCATION رئيس التعليم الثانوى التجارى

25073 HEAD OF SECONDARY GENERAL EDUCATION رئيس التعليم الثانوى العام

25074 HEAD OF SECONDARY TECHNICAL EDUCATION رئيس التعليم الصناعي

25075 HEAD OF SERVICES & METERS INSTALLATION رئيس الخدمات وتركيب العدادات

25076 HEAD OF SHARIA HIGH COURT عية ى الشر رئيس المحكمة الكير

25077 HEAD OF SHARIA HIGH COURT OF APPEAL عية رئيس محكمه االستئناف العليا الشر

25078 HEAD OF SOCIAL BEHAVIOUR GROUP رئيس مجموعة السلوك االجتماعي

25079 HEAD OF SPORTS MEDICINE يرئيس الطب الرياصن

25080 HEAD OF STANDARDS DEVELOPMENT رئيس تطوير المعايي

25081 HEAD OF STATISTICAL STUDIES رئيس الدراسات االحصائيه

25082 HEAD, CORPORATE PLANNING ي اتيحر رئيس التخطيط االسير

25083 MANAGER (STREET LIGHTING) رئيس انارة الطرق

25084 HEAD OF STRUCTURAL ENGINEERING رئيس هندسة االنشاءات

25085 HEAD OF STUDENT SERVICES رئيس الخدمات الطالبية

25086 HEAD OF STUDIES & RESEARCH رئيس الدراسات والبحوث

25087 HEAD OF SYSTEM CONTROL رئيس قسم المراقبة

25088 HEAD OF SYSTEMS DEVELOPMENT رئيس تطوير النظم

25089 HEAD OF TECHNICAL AFFAIRS رئيس الشئون الفنية

25090 HEAD. TECHNICAL SUPPORT يرئيس الدعم الفبن

25091 HEAD OF TECHNICAL TRAINING PROGRAMS يرئيس برامج التدريب الفبن

25092 HEAD OF TELECOMMUNICATIONS ENGINEERING رئيس هندسه االتصاالت

25093 HEAD OF TRAFFIC ENGINEERING & PLANNING رئيس هندسه الطرق والتخطيط

25094 HEAD OF TRAINING CENTRE رئيس مركز التدريب

25095 HEAD OF URBAN & RURAL RENEWAL ية والريفية رئيس تطوير المناطق الحرصن

25096 HEAD, STORES رئيس المخازن

25097 HEAD OF WIRELESS LICENSING,FREQ.& MONITORING ددات اخيص الالسلكية والير رئيس الير

25098 HEAD OF MARINE ENGINEERING TECHNICIAN ي الهندسة البحرية رئيس فنب

25099 HEAD OF MECHANICAL ENGINEERING TECHNICIAN ي الهندسة الميكانيكية رئيس فنب

25100 DIRECTOR GENERAL FOR COMMON MUNICIPAL SERVICES كة مدير عام الخدمات البلدية المشير

25101 HEALTH CO-ORDINATOR منسق صحي

25102 HEALTH EDUCATION SPECIALIST ي التعليم الصحياخصان

25103 DRIVER/ELECTRICAL TECHNICIAN ي/ سائق ي كهربان

فبن

25104 HEALTH OFFICER ضابط صحة عامة

71| Page

Page 72: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25105 HEAVY EQUIPMENT REPAIR FOREMAN رئيس عمال تصليح المعدات الثقيله

25106 HEAVY EQUIPMENT MECHANIC مصلح معدات ثقيلة

25107 HEAVY EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات ثقيلة

25108 HEAVY VEHICLE DRIVER سائق عربات ثقيلة

25109 SPEAKER خطيب

25110 HOSPITAL ADMINISTRATOR ادارى مستشقن

25111 HOSPITAL ATTENDANT عامل مستشقن

25112 HOSPITAL AUXILLARY يي مستشقن

نمساعد ف

25113 HOSTEL WARDEN مالحظ سكن داخلي

25114 SUPERVISOR OF HOUSES AND FLAT ف المساكن والشقق مشر

25115 POSTITION CLASS. SPEC. ي تصنيف وظائفاخصان

25116 HOUSING MANAGEMENT SPECIALIST ي اداره المناطق السكنيهاخصان

25117 HOUSING PROJECT SUPERVISOR ف مشاري ع اسكانيه مشر

25118 TRAINING & DEVELOPMENT SPECIALIST ي تطوير و تدريباخصان

25119 HOUSING SUPERVISOR ف االسكان مشر

25120 HOUSING TECHNICIAN ي اسكانفبن

25121 HV CABLE JOINTER دد العاليموصل كابالت الير

25122 ASST. CATERING IN.CHARGE مساعد مسئول مطبخ

25123 HYDROGRAPHIC SURVEYOR مساح مسطحات مائية

25124 HYDROMETRIC TECHNICIAN ي طبقات المياهفبن

25125 GEN. FORMAN, AGRICULTURE مالحظ عام الزراعة

25126 INCENTIVE AWARDS TECHNICIAN ي جوائز تشجيعيهفبن

25127 INCINERATOR OPERATOR مشغل موقد حرق القمامة

25128 COMPUETR NETWORK TECHNICIAN ات شبكة الكمبيوتر ن ي تجهي فبن

25129 COUNTER عداد

25130 INDUSTRIAL INSPECTOR مفتش صناعي

25131 INDUSTRY PROMOTION SPECIALIST ي تطوير الصناعهاخصان

25132 INFECTION CONTROL SPECIALIST ي ضبط العدوىاخصان

25133 INFORMATION ORGANISATION SPECIALIST ي تنسيق االخباراخصان

25134 INFORMATION SPECIALIST ي معلوماتاخصان

25135 ASS. الوكيل المساعد لشئون المجالس والمنظمات الدوليةوالمحلية

25136 INHALATION THERAPIST ي تنفس صناعيفبن

25137 INHERITANCE TECHNICIAN ي مواريثفبن

25138 INSECT & MALARIA CONTROLLER ات ومالريا مكافح حشر

25139 BANK ANALYST ينمحلل مرصف

72| Page

Page 73: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25140 INSECT CONTROL SUPERVISOR ات ف مراقبه الحشر مشر

25141 DIR.OF HUMAN RESOURCES & FINANCE DIRECTORATE ية و المالية مدير ادارة الموارد البشر

25142 GENERAL DIRECTOR OF NEWS مدير عام االخبار

25143 DIRECTOR OF NEWS DIRECTORATE مدير ادارة االخبار

25144 INSTRUMENT ENGINEER مهندس اجهزة

25145 INSTRUMENT ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسة اجهزة دقيقةفبن

25146 INSTRUMENT FITTER مركب اجهزة

25147 INSTRUMENT FOREMAN مالحظ اجهزه دقيقه

25148 INSTRUMENT MECHANIC مصلح اجهزة دقيقه

25149 INSTRUMENT REPAIR TECHNICIAN ي تصليح اجهزة دقيقةفبن

25150 TECHNICIAN (INSTRUMENT) ي اجهزة دقيقةفبن

25151 INSURANCE TECHNICIAN ن ي تامي فبن

25152 INTERNAL AUDITOR مدقق داخلي

25153 INVENTORY MANAGEMENT SPECIALIST ي ادارة المخزوناخصان

25154 INVENTORY SUPERVISOR ف خزين مشر

25155 INVENTORY TECHNICIAN ي جردفبن

25156 INVESTIGATION SUPERINTENDANT مراقب التحقيقات

25157 D مدير وكالة انباء البحرين

25158 INWARD MAIL SORTING SUPERVISOR يد الوارد ف فرز الير مشر

25159 IONICS PLANT OPERATOR مشغل مصنع ايونات

25160 SUPERINTENDENT OF ISRAEL BOYCOTT OFFICE مراقب مكتب مقاطعه اشائيل

25161 JACK HAMMER OPERATOR مشغل اله حفر

25162 D مدير عام الشئون الفنية

25163 D مدير ادارة المشاري ع االنشائية و الصيانة

25164 D ي مدير ادارة الرقابة و النقل الخارجر

25165 JUDGE OF CIVIL HIGH COURT APPEAL ي محكمه االستئناف العليا المدنيهقاصن

25166 DEPUTY OF SUPREME COURT ن وكيل محكمة التميي

25167 JUDGE OF JUNIOR COURT ي المحكمة الصغرى المدنيةقاصن

25168 JUDGE OF SHARIA APPEAL COURT عيه ي محكمه االستئناف الشرقاصن

25169 JUDGE OF SENIOR CIVIL COURT ى المدنية ي المحكمة الكيرقاصن

25170 JUDGE OF SHARIA HIGH COURT عيه ي محكمه عليا شرقاصن

25171 JUNIOR INSTRUCTOR مدرب ثان

25172 JUVENILE CARE SPECIALIST ي رعاية االحداثاخصان

25173 KITCHEN WORKER عامل مطبخ

25174 LABORATORY AIDE مساعد بالمختير

73| Page

Page 74: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25175 ASSISTANT LABORATORY TECHNICIAN ي مختيرمساعد فبن

25176 D مدير ادارة المحطات االرضية و االرسال

25177 D مدير عام االذاعة و التلفزيون

25178 GUIDANCE SPECIALIST ي ارشاداخصان

25179 LABORATORY TECHNICIAN ي مختيرفبن

25180 LABOUR CASES CO-ORDINATOR منسق قضايا عمالية

25181 LABOUR COMMITTEE OFFICER ضابط اللجان العمالية

25182 LABOUR COMPLAINTS OFFICER ضابط شكاوى عمالية

25183 LABOUR COMPLAINTS TECHNICIAN ي شكاوى عماليةفبن

25184 LABOUR OFFICER ضابط عمل

25185 LABOUR RELATIONS SPECIALIST ي عالقات عماليةاخصان

25186 LABOUR SERVICES SPECIALIST ي خدمات عماليةاخصان

25187 A كات المدرجة محلل قاعدة بيانات الشر

25188 LAND LOANS ALLOCATION SUPERVISOR يف تحديد اعارات اراصن مشر

25189 HUMAN RESOURCES CONSULTANT ية استشاري الموارد البشر

25190 LANDSCAPING TECHNICIAN يي مسح اراصن

فبن

25191 LAUNCH CRAFTSMAN ي مراكب بحريهنحرف

25192 LAUNCH OPERATOR قائد قارب

25193 LAUNDRY PLANT OPERATOR مشغل وحدة المغسلة

25194 SUPERVISOR PROTECTION & INCREASE UNIT ف وحدة الحماية و المكاثرة مشر

25195 LEAD AIR-CONDITIONING MECHANIC مرشد مصلحي مكيفات

25196 LEAD AUTOMOBILE ELECTRICIAN ي السياراتمرشد كهربان

25197 LEAD AUTOMOBILE MECHANIC مرشد مصلحي السيارات

25198 LEAD AUTOMOBILE PAINTER ي السياراتن

مرشد صباع

25199 LEAD AUTOMOBILE SERVICEMAN مرشد خدمات السيارات

25200 LEAD AUTOMOBILE WELDER مرشد لحامي سيارات

25201 SUPV. PERSONNEL ن ف شئون الموظفي مشر

25202 LEAD BUILDING TRADESMAN مرشد حرف البناء

25203 LEAD CARPENTER مرشد نجارين

25204 LEAD CLEANER ن مرشد منظفي

25205 LEAD COACH BUILDER مرشد نجارة مقاعد

25206 LEAD ELECTRICAL FITTER ن ن كهربائيي مرشد مركبي

25207 LEAD ELECTRICIAN ن مرشد كهربائيي

25208 LEAD EQUIPMENT MECHANIC مرشد تصليح معدات

25209 LEAD EQUIPMENT OPERATOR مرشد تشغيل معدات

74| Page

Page 75: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25210 LEAD FARMER ن مرشد فالحي

25211 LEAD FIREMAN ن مرشد اطفائيي

25212 LEAD GARDENER ن مرشد حدائقيي

25213 LEAD GENERAL TRADESMAN ن مرشد حرفيي

25214 LEAD INSECT & MALARIA CONTROLLER ات والمالريا مرشد مكافحي الحشر

25215 HEAD HUMAN RESOURCES ية رئيس الموارد البشر

25216 LEAD INSTRUMENT FITTER ي االجهزة مرشد مركبر

25217 LEAD LABOURER مرشد عمال

25218 LEAD LINESMAN مرشد مسلكي الكهرباء

25219 LEAD MACHINIST ن مرشد خراطي

25220 LEAD MASON ن مرشد بنائي

25221 LEAD MECHANIC مصلح اول

25222 LEAD MECHANICAL FITTER ن ن ميكانيكيي مرشد مركبي

25223 LEAD PAINTER ن مرشد صباغي

25224 LEAD PANEL BEATER مرشد سمكري سيارات

25225 LEAD PANTRY WORKER مرشد موزعي الوجبات

25226 LEAD (PEST CONTROL) ات مرشد مكافحة الحشر

25227 LEAD PIPE FITTER مرشد مركبر االنابيب

25228 LEAD PLANT OPERATOR مرشد مشغلي مصنع

25229 LEAD PLUMBER ن مرشد سباكي

25230 LEAD REFRIGERATION MECHANIC يد مرشد مصلحي اجهزة تير

25231 LEAD SIGN ERECTOR مرشد مشيدي العالمات المرورية

25232 LEAD SPRAY PAINTER ي الرشن

مرشد صباع

25233 LEAD TYRE REPAIRMAN مرشد مصلحي االطارات

25234 LEAD UPHOLSTERER مرشد منجدين

25235 LEAD WELDER ن مرشد لحامي

25236 FEES COLLECTOR محصل رسوم

25237 LEGAL ASSISTANT يمساعد قانونن

25238 HEAD OF OFFICE OF THE MILITRY LIAISON رئيس مكتب االرتباط العسكري

25239 GUIDANCE & AWARENESS TECHNICIAN ي توعية و ارشادفبن

25240 LEGISLATION RESEARCHER يعات قانونية باحث تشر

25241 LETTERS OF CREDIT SPECIALIST ي اعتمادات مستنديةاخصان

25242 EMPLOYEE SUPPORT ن دعم المستخدمي

25243 LIBRARIES SPECIALIST ي مكتباتاخصان

25244 INTERNET TECHNICIAN نت ي صفحات انيرفبن

75| Page

Page 76: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25245 DRIVER / CLARK كاتب/ سائق

25246 LIGHT VEHICLE DRIVER سائق مركبه خفيفه

25247 OPERATOR (LIGHTING) مشغل جهاز اضاءة

25248 LINESMAN مسلك كهرباء

25249 LINESMAN FOREMAN رئيس عمال مد خطوط

25250 LINESMAN HELPER مساعد مسلك كهرباء

25251 LIVESTOCK EXTENSION SPECIALIST يي ارشاد حيوانن

اخصان

25252 LIVESTOCK SPECIALIST يي انتاج حيوانن

اخصان

25253 MACHINE MECHANIC مصلح االت

25254 MACHINE MINDER مشغل الة تجليد

25255 CLEANING SERVICES TECHNICIAN ي خدمات نظافةفبن

25256 SUPERVISOR OF MAINTENANCE,SAFETY AND SECURITY ف صيانة وسالمة وامن مشر

25257 MAINTENANCE AND OPERATION MANAGER رئيس الصيانة والعمليات

25258 MAINTENANCE ENGINEER مهندس صيانة

25259 MAINTENANCE FOREMAN رئيس عمال صيانه

25260 MAINTENANCE SCHEDULER مجدول اعمال الصيانة

25261 SPORT INSTRUCTOR مدرب رياضة

25262 MAKE-UP ARTIST فنان مكياج

25263 ARCHIVES HANDLER مناول ارشيف

25264 MANAGEMENT ANALYST محلل ادارة

25265 MANAGEMENT DEVELOPMENT SPECIALIST ي تطوير ادارياخصان

25266 HEAD COMPUTER SYSTEMS INTEGRATION رئيس تكامل نظم الحاسب االلي

25267 MANAGER (ACCOUNTS AND COSTS) رئيس الحسابات والتكاليف

25268 MANAGER (ADMINISTRATION AFFAIRS & PERSONNEL) ن رئيس الشئون االدارية والموظفي

25269 MANAGER (BUILDINGS DESIGN AND COST ESTIMATION) ي وتقديرالتكاليفرئيس تصميم المبانن

25270 MANAGER (BUILDING MAINTENANCE) يمدير صيانة المبانن

25271 MANAGER (CADASTRAL SURVEY) رئيس المسح التفصيلي

25272 MANAGER (CONSTRUCTION DEPARTMENT) رئيس دائرة االنشاءات

25273 MANAGER (CONSUMER SERVICES) ن رئيس خدمات المستهلكي

25274 MANAGER (CUSTOMS AFFAIRS) رئيس شئون الجمارك

25275 MANAGER (FINANCIAL AFFAIRS) رئيس الشئون المالية

25276 MANAGER (GENERAL SERVICES) رئيس الخدمات العامة

25277 HEAD INSPECTION & FOLLOW-UP رئيس التفتيش والمتابعة

25278 MANAGER (LAND INVENTORY PROJECT) يوع حرص االراصن رئيس مشر

25279 MANAGER (MASTER PLANNING & DEVELOPMENT) رئيس التخطيط الرئيسي والتطوير

76| Page

Page 77: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25280 MANAGER (MATERIAL TESTING AND RESEARCH) رئيس فحص المواد واالبحاث

25281 MANAGER (PARK) مدير موقف

25282 MANAGER (PERSONNEL AND TRAINING) ن والتدريب رئيس شئون الموظفي

25283 MANAGER (PROJECTS & PLANNING) رئيس المشاري ع والتخطيط

25284 MANAGER (PUBLIC HEALTH ENGINEERS) مدير مهندسي الصحه العامه

25285 MANAGER (R.O. PLANTS) رئيس محطه تحليه المياه

25286 MANAGER (RISK CONTROL) رئيس ضبط المخاطر

25287 MANAGER (SECURITY, FIRE & SAFETY) مدير االمن والحريق والسالمه

25288 MANAGER (SEWARAGE PROJECTS & PLANNING) رئيس التخطيط ومشاري ع المجاري

25289 MANAGER (SEWERAGE & DRAINAGE ENGINEERING SERVICES) رئيس خدمات هندسة المجاري والمصارف

25290 MANAGER (SLAUGHTER HOUSE) رئيس المسلخ

25291 MANAGER SPECIAL PROJECTS رئيس المشاري ع الخاصة

25292 MANAGER (SURVEY OPERATIONS) رئيس عمليات المساحة

25293 MANAGER (SURVEY SYSTEMS DEVELOPMENT) مدير تنميه انظمه المسح

25294 MANAGER (SYSTEM OPERATIONS AND PLANNING) رئيس التخطيط وتشغيل النظم

25295 MANAGER (POWER TRANSMISSION NETWORK) رئيس شبكة نقل الكهرباء

25296 MANAGER (WATER SERVICES) رئيس خدمات المياه

25297 MANPOWER ANALYST محلل قوى عاملة

25298 SPECIALIST (MANPOWER CONTRO) ي ضبط قوى عاملةاخصان

25299 MANPOWER CONTROL TECHNICIAN ي ضبط قوى عاملةفبن

25300 MANPOWER PLANNING ANALYST محلل تخطيط قوى عاملة

25301 MANPOWER RESEARCHER باحث قوى عامله

25302 MANPOWER SPECIALIST ي قوى عاملةاخصان

25303 MANPOWER TECHNICIAN ي قوى عاملةفبن

25304 MARGINAL MARKINGS TECHNICIAN ي عالمات هامشيهفبن

25305 MARINE BIOLOGIST ي احياء بحريةاخصان

25306 MARINE OFFICER مرشد بحرى

25307 ANALYST (MARKETING) محلل تسويق

25308 MARKETING AND PUBLIC RELATIONS OFFICER ضابط تسويق وعالقات عامه

25309 MARKETING TECHNICIAN ي تسويقفبن

25310 SENIOR SUPERVISOR ف اول مشر

25311 PUBLIC RELATIONS & INFORMATION SPECIALIST ي عالقات عامة واعالماخصان

25312 MASON FOREMAN رئيس عمال بناء

25313 CHIEF SESSION AFFAIRS رئيس شؤون الجلسات

25314 SR MATERIAL CATALOGING SPECIALIST ي اول فهرسة المواداخصان

77| Page

Page 78: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25315 MATERIAL INSPECTOR مفتش مواد

25316 MATERIAL MANAGEMENT SPECIALIST ي اداره المواداخصان

25317 MATERIAL SPECIFICATION SPECIALIST ي مواصفات المواداخصان

25318 MATERIALS DISTRIBUTION COORDINATOR منسق توزي ع مواد

25319 MATERIALS HANDLER مناول مواد

25320 MATERIALS TECHNICIAN ي موادفبن

25321 MATERIALS TESTING SPECIALIST ي فحص مواداخصان

25322 MATERIALS TESTING TECHNICIAN ي فحص موادفبن

25323 FINANCIAL ANALYSIS SPECIALIST ي تحليل مالياخصان

25324 UNDEFINED

25325 DIR, FISHERIES WEALTH DIRECTORATE وة السمكية مدير ادارة الي

25326 MECHANICAL ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسة ميكانيكيةفبن

25327 MECHANICAL FITTER مركب ميكانيكي

25328 MECHANICAL FOREMAN رئيس عمال ميكانيكيون

25329 MECHANICAL HELPER مساعد ميكانيكي

25330 MEDIA SPECIALIST ي وسائل اعالماخصان

25331 MEDICAL CONSULTANT طبيب استشاري

25332 MARKET INSTITUTIONS ADVISOR مستشار سوق االوراق المالية

25333 MEDICAL DOCTOR-IN-CHARGE طبيب مسئول

25334 MEDICAL RECORDS CLERK كاتب سجالت طبية

25335 MEDICAL RECORDS TECHNICIAN ي سجالت طبيةفبن

25336 MEDICAL SECRETARY ة طبية سكرتي

25337 MEDICAL TECHNOLOGIST ي ي طبرتقبن

25338 INFORMATION TECHNOLOGY SPECIALIST ي تقنية معلوماتاخصان

25339 HEAD, ORGANISATION & MANAGEMET رئيس التنظيم االداري

25340 METEOROLOGIST ي ارصاد جويةاخصان

25341 METEOROLOGY TECHNICIAN ي ارصاد جويةفبن

25342 SUPERVISOR FOR METER INSPECTION ف فحص العدادات مشر

25343 INSPECTOR (METERS) مفتش عدادات

25344 MECHANIC (METERS) مصلح عدادات

25345 METER READER قاريء عدادات

25346 MICROFILM OPERATOR مشغل الة مصغرات

25347 MICROFILM PRODUCTION SUPERVISOR ف انتاج ميكروفيلم مشر

25348 MICROFILM TECHNICIAN ي الة مصغراتفبن

25349 HEAD, EMPLOYEE SERVICES ن رئيس خدمات الموظفي

78| Page

Page 79: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25350 DEPUTY DIRECTOR GENERAL FOR TRAINIG AFFAIRS نائب مدير عام لشئون التدريب

25351 MODEL MAKER مصنع نماذج

25352 MODELS DESIGNER مصمم نماذج

25353 GEN. SUP, POSTAL OFFICES يدية ف عام المكاتب الير مشر

25354 MOORING MASTER قائد ارساء

25355 MOORING SUPERVISOR ف ارساء سفن مشر

25356 MORTGAGE TECHNICIAN ي رهوناتفبن

25357 MORTUARY ATTENDENT ن مستودع جثث امي

25358 MOSQUE AFFAIRS TECHNICIAN ي شئون مساجدفبن

25359 MOTOR TRANSPORT MECHANIC LEADER ف ميكانيكي نقل بالسياراتمشر

25360 MOVIE PROJECTOR OPERATOR مشغل اله تصوير سينمائيه

25361 MUHARRAQ CAUSEWAY PROJECT OFFICER وع جش المحرق مسئول مشر

25362 MUMTAZ POST SPECIALIST ي بريد ممتازاخصان

25363 MUSEUM COLLECTIONS REGISTRAR مسجل مقتنيات اثرية

25364 MUSIC AND FOLKLORE SUPERINTENDENT ي وفنون شعبيهمراقب موسيقر

25365 NETWORK ENGINEER مهندس شبكة

25366 NATIONAL ACTIVITIES SPECIALIST ي انشطة وطنيةاخصان

25367 NEWS EDITOR محرر اخبار

25368 NEWS OBSERVER متابع اخبار

25369 READER (NEWS) قاريء اخبار

25370 NEWS REPORTER مندوب اخبار

25371 NEWS ROOM SUPERVISOR ف غرفه اخبار مشر

25372 NOTARY PUBLIC موثق عام

25373 NOTICES DISTRIBUTOR موزع بالغات

25374 DIRECTOR REAL ESTATE SURVEY DIRECTORATE مدير ادارة المسح العقاري

25375 M ي اصالح وتأهيلاخصان

25376 NURSERY AIDE مساعد حاضنه

25377 NURSERY ATTENDANT مالحظ حاضنه

25378 NURSERY SUPERVISOR ف حضانه مشر

25379 FOLLOW -UP & OPERATING SENIOR SPECIALIST ي اعداد ومتابعة اولاخصان

25380 NURSING OFFICER مسئول تمريض

25381 NUTRITION PROGRAM SPECIALIST ي برامج تغذيةاخصان

25382 ASS. U/S,WATER & LANDS يالوكيل المساعد للمياه و االراصن

25383 UNDERSECRETERY FOR AGRICULTURE وكيل الوزارة للزراعة

25384 OCCUPATION CLASSIFICATIONS SPECIALIST يي تصنيف مهبن

اخصان

79| Page

Page 80: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25385 OCCUPATIONAL HEALTH NURSE ممرض صحة مهنية

25386 OCCUPATIONAL HEALTH PHYSICIAN طبيب صحة مهنية

25387 OCCUPATIONAL HEALTH SPECIALIST ي صحة مهنيةاخصان

25388 OCCUPATIONAL SAFETY ENGINEER مهندس سالمة مهنية

25389 OCCUPATIONAL SAFETY INSPECTOR مفتش سالمه مهنيه

25390 OCCUPATIONAL THERAPIST يي عالج مهبن

اخصان

25391 CHIEF, RESEARCH & MEDIA رئيس البحوث و االعالم

25392 OFFICE EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات مكتبيه

25393 OFFICE HELPER مستخدم

25394 OFFICE MANAGER مدير مكتب

25395 OFFICIAL GAZETTE EDITOR محرر جريدة رسمية

25396 OIL GAUGING INSPECTOR مفتش قياس نفط

25397 PROSECUTER النائب العام

25398 OPERATIONS FOREMAN رئيس عمال عمليات

25399 SR. RESIPENT DOCTOR طبيب مقيم اول

25400 OPTOMETRY TECHNICIAN ي فحص عيونفبن

25401 ORTHOPAEDIC SPECIALIST ي تجبي وتقويم اعضاءاخصان

25402 TECHNICIAN (ORTHOPEDIC) ي تجبي فبن

25403 OUT BROADCASTING VAN SPECIALIST ي ي عربة النقل االذاعي الخارجراخصان

25404 OUT BROADCASTING VAN TECHNICIAN ي ي عربة النقل االذاعي الخارجرفبن

25405 HEAD OF SECTION REGULARITY AUDIT OF MINISTRIES رئيس الرقابة النظامية عل الوزارات

25406 PAINT AND BODYSHOP FOREMAN رئيس عمال ورشه طالء وتصليح ابدان سيارات

25408 PAINTING FOREMAN رئيس عمال طالء

25409 PANEL BEATER سمكري

25410 PANTRY WORKER موزع وجبات

25411 SENIOR OFFENSES INVESTIGATOR محقق مخالفات اول

25412 PARK GUIDE مرشد حديقة الحيوان

25413 DEVELOPMENT SPECIALIST ي تطويراخصان

25414 PASSPORT & VISA TECHNICIAN ي جوازات وتصاري ح دخولفبن

25415 PASSPORT & VISA SPECIALIST ات ي جوازات وتاشي اخصان

25416 TECHNICIAN (PATENT AND DESIGN) ي رخص وتصاميمفبن

25417 PATHOLOGY AIDE ي علم االمراضنمعاون ف

25418 PATHOLOGY TECHNICAN ي ي مختير طبرفبن

25419 PAYROLL AND BENEFITS SUPERVISOR ف جداول الرواتب وخدمات التقاعد مشر

25420 HEAD, SOCIAL DEVELOPMENT CENTRE رئيس مركز تنمية اجتماعية

80| Page

Page 81: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25421 PAYROLL SUPERVISOR ف جداول الرواتب مشر

25422 PAYROLL SUPERINTENDENT مراقب جداول الرواتب

25423 PAYROLL TECHNICIAN ي رواتبفبن

25424 PENSION COMMUTATION TECHNICIAN ي استبدال معاشفبن

25425 PENSION COMPUTATION SUPERVISOR ف حساب مستحقات التقاعد مشر

25426 PENSION INDEMNITIES SUPERINTENDENT مراقب تامينات التقاعد

25427 PENSION TECHNICIAN ي معاشات تقاعدفبن

25428 PERSONAL ASSISTANT TO HEAD OF CIVIL SERVICE ن المساعد الشخصي لرئيس ديوان الموظفي

25429 PERSONNEL SPECIALIST ن ي شئون الموظفي اخصان

25430 PERSONNEL TECHNICIAN ن ي شئون الموظفي فبن

25431 PEST CONTROLLER ات مكافح حشر

25432 PETROLEUM ENGINEER مهندس نفط

25433 PETROLEUM ENGINEERING TECHNICIAN ول ي هندسة بيرفبن

25434 CHIEF, CUSTOMER SERVICES رئيس خدمات العمالء

25435 AIDE (PHARMACY) مساعد بالصيدلية

25436 MINISTER COUNSELLAR مستشار وزير

25437 PHOTO LABORATORY TECHNICIAN ي مختير تصويرفبن

25438 HEAD OF INFORMATION SECTION رئيس قسم االعالم

25439 SUPERVISOR CAMERA ف التصوير مشر

25440 PHYSICAL PLANNING RESEARCHER باحث تخطيط طبيعي

25441 DIR CONSULTANT OFFICE H.H PRIME MINISTER FOR ECONOMIC

AFFAIR

مديرمكتب مستشارسمورئيس الوزراءللشئون االقتصادية

25442 PHYSIOTHERAPY INSTRUCTOR مدرب عالج طبيعي

25443 PROTOCOL TECHNICIAN يفات ي تشرفبن

25444 PIERS FACILITIES OFFICER ء ضابط مرافق الموانن

25445 HEAD YOUTH CENTERS AFFAIRS رئيس شئون المراكز الشبابية

25446 PLACEMENT SPECIALIST ن ي تعيي اخصان

25447 PLANNING AND DEVELOPMENT MANAGER رئيس التخطيط والتطوير

25448 PLANT OPERATING FOREMAN رئيس عمال تشغيل مصنع

25449 PLANT / UNIT OPERATOR مشغل وحدة

25450 PLANT PROTECTION SPECIALIST ي وقايه النباتاخصان

25451 ASST.UNDERSECRETARY SERVICES الوكيل المساعد للخدمات

25452 PLUMBER FOREMAN رئيس عمال سباكه

25453 ANALYST (POLICY) محلل سياسات

25454 POLITICAL ANALYST محلل سياسي

81| Page

Page 82: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25455 POLITICAL ARCHIVE TECHNICIAN ي ارشيف سياسيفبن

25456 POPULAR HERITAGE CURATOR ي اث الشعبرن متحف الير امي

25457 PORTFOLIO MANAGER اداري محافظة استثمار

25458 POSITION CONTROL TECHNICIAN ي ضبط الوظائففبن

25459 SPECIALIST (POSTAL INSPECTION) يدي ي التفتيش اليراخصان

25460 POSTAL RELATIONS SPECIALIST يدية ي العالقات اليراخصان

25461 POSTAL SPECIALIST ي بريداخصان

25462 TECHNICIAN (POSTAL) ي بريدفبن

25463 HEAD, ORG. DEVELOPMENT رئيس تطوير التنظيم

25464 POST SORTER فراز بريدي

25465 HEAD OF PARKS & GARDENS هات والحدائق ن رئيس المتين

25466 POWER PLANT OPERATOR مشغل وحدة توليد الطاقة

25467 POWER STATION MANAGER مدير محطه توليد طاقه كهربائيه

25468 SUPERINTENDENT ASSISTANT FOR FINANCE AFFAIRS مساعد مراقب الشئون الماليه

25469 PRESIDENT CUSTOM ,PORTS ء رئيس الجمارك والموانن

25470 PRESS ANALYST يمحلل صحقن

25471 PRESS ROOM OPERATOR مشغل الة تصفيف مالبس

25472 PRESS TECHNICIAN ي صحافةفبن

25473 PRICE INSPECTOR مفتش اسعار

25474 PRICING TECHNICIAN ي تسعي فبن

25475 HEAD OF PUBLIC RECORDS AND COUNCIL'S OFFICE AFFAIRS رئيس السجل العام وشئون المجلس

25476 PRINCIPAL NURSING OFFICER رئيس التمريض

25477 ASST U/S.ASST U/SEC FOR RECRUITMENT & COUNCILS وكيل مساعد للتوظيف و المجالس

25478 OPERATOR (PRINTING MACHINE) مشغل الة طبع

25479 SPECIALIST (PRINTING) ي طباعةاخصان

25480 PRINTING TECHNICIAN ي طباعةفبن

25481 PRINTROOM OPERATOR مشغل وحدة تحميض االفالم

25482 PRIVATE SECRETARIATE SUPERINTENDENT مراقب سكرتاريه خاصه

25483 PROCEDURES SPECIALIST ي اجراءات قضائيةاخصان

25484 PROCEDURES SUPERINTENDENT مراقب اجراءات قضائية

25485 PROCEDURES TECHNICIAN ي اجراءاتفبن

25486 PROCESSING FOREMAN مالحظ تحميض

25487 PROCESSING TECHNICIAN ي تحميضفبن

25488 PHYSICAL CONDITIONING SPECIAL يي اعداد بدنن

اخصان

25489 PRODUCTION DEVELOPMENT COORDINATOR منسق تطوير االنتاج

82| Page

Page 83: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25490 PRODUCTION SPECIALIST ي انتاجاخصان

25491 CSD & CUSTODY SUPERINTENDENT ن مراقب عمليات االيداع المركزي و الحفظ االمي

25492 PROGRAM COMPILER / ANNOUNCER مذيع/ معد برامج

25493 SPECIALIST (PROGRAM EVALUATION) ي تقييم برامجاخصان

25494 SCHEDULAR (PROGRAMMES) مجدول برامج

25495 PROGRAMMES ANALYST محلل برامج

25496 DIR.PUBLIC RELATIONS & INFORMATION DIRECTORATE مدير ادارة العالقات العامة و االعالم

25497 PROGRAMMES TECHNICIAN ي برامجفبن

25498 PROGRAMS DEVELOPMENT ANALYST محلل تطوير برامج

25499 PROGRAMS SPECIALIST ي برامجاخصان

25500 INFORMATION SYSTEMS ADMINSTRATOR اداري نظم معلومات

25501 PROOF READER مصحح طباعة

25502 PROPERTY TECHNICIAN ي ممتلكاتفبن

25503 DIR.PENSION INDEMNITIES مدير المعاشات و المكافات

25504 SR CLEANING SERVICES FOLLOW-UP SPECIALST ي متابعة خدمات نظافة اولاخصان

25505 PROTOCOL SPECIALIST يفات اختصاصي تشر

25506 PSYCHOLOGY GUIDANCE SPECIALIST ي ارشاد وتوجيه نفسياخصان

25507 ASSISTANT MANAGER PROJECT وع مساعد مدير مشر

25508 PUBLIC HEALTH NURSE ممرضة صحة عامة

25509 PUBLIC RELATIONS OFFICER ضابط عالقات عامة

25510 PUBLIC RELATIONS SPECIALIST ي عالقات عامةاخصان

25511 PUBLIC RELATIONS SUPERINTENDENT مراقب عالقات عامه

25512 SUPERVISOR PUBLIC RELATIONS ف العالقات العامه مشر

25513 TECHNICIAN (PUBLIC RELATIONS) ي عالقات عامةفبن

25514 CENSOR (PUBLICATION) رقيب مطبوعات

25515 PUBLICATION SPECIALIST ي مطبوعاتاخصان

25516 PUBLICATION TECHNICIAN ي مطبوعاتفبن

25517 PUBLICITY/ADVERTISING TECHNICIAN ي اعالنفبن

25518 PUMPING PLANT REPAIRS MAN عامل اصالح محطه الضخ

25519 PURCHASING AGENT يات موظف مشير

25521 PURCHASING OFFICER يات ضابط مشير

25522 PURCHASING SPECIALIST يات ي مشيراخصان

25523 PURCHASING TECHNICIAN يات ي مشيرفبن

25524 QUALITY ASSURANCE SEPCIALIST ي ضمان جودةاخصان

25525 TECHNICIAN (QUANTITY SURVEYING) ي مسح كمياتفبن

83| Page

Page 84: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25526 SURVEYOR (QUANTITY) مساح كميات

25527 ASST.U/SEC.PASSAGES , RESEARCH & FOLLOW-UP الوكيل المساعد للمنافذ والبحث والمتابعة

25528 OPERATOR (RADIO & TELEPHONE) مشغل اجهزة اتصال وهاتف

25529 ASST.U/SEC.HUMAN RESOURCES ية الوكيل المساعد للموارد البشر

25530 RADIOGRAPHY AIDE ي التصوير االشعاعينمساعد ف

25531 ASST.U/SEC. ADMINISTRATION AFFAIRS الوكيل المساعد للشئون االدارية

25532 RADIOGRAPHY TECHNICIAN ي اشعةفبن

25533 RADIOLOGIC TECHNOLOGIST ي اشعهتقبن

25534 REALITY REGISTRATION SPECIALIST ي تسجيل ممتلكاتاخصان

25535 REALITY REGISTRATION TECHNICIAN ي تسجيل ممتلكاتفبن

25536 RECEPTION CLERK كاتب استقبال

25537 ROYAL POLICE ACADEMY COMMANDER طة آمر األكاديمية الملكية للشر

25538 RECEPTIONIST/TELEPHONE OPERATOR عامل بدالة/موظف استقبال

25539 RECORDS ANALYST محلل سجالت

25540 RECORDS AND MICROFILM SUPERINTENDENT مراقب السجالت والميكروفيلم

25541 CLERK (RECORDS) كاتب سجالت

25542 RECORDS SPECIALIST ي سجالتاخصان

25543 RECORDS TECHNICIAN ي سجالتفبن

25544 SPECIALIST (RECREATION) ي تروي حاخصان

25545 TECHNICIAN (RECREATION) ي تروي حفبن

25546 DIRECTOR GENERAL PASSAGES SECURITY GENERAL DIRECTORATE مدير عام االدارة العامة ألمن المنافذ

25547 REFRIGERATION FOREMAN يد رئيس عمال تير

25548 REFRIGERATION MECHANIC يد مصلح اجهزة تير

25549 REFRIGERATION VEHICLE DRIVER دة سائق سيارات مير

25550 ASST.HEAD PUBLIC SECURITY FOR OPERATIONS & TRAINING

AFFAIRS

مساعد رئيس االمن العام لشئون العمليات والتدريب

25551 REGISTRATION INSPECTOR مفتش تسجيل

25552 REGISTRATION INSURANCE SUPERVISOR ن التسجيل ف تامي مشر

25553 TECHNICIAN (REGISTRATION) ي تسجيلفبن

25554 REHABILITATION AIDE NURSE ممرضة تاهيل مساعدة

25555 REHABILITATION CARE SUPERVISOR ف رعايه تاهيل مشر

25556 REHABILITATION NURSE ممرضة تاهيل

25557 REHABILITATION SPECIALIST يي تاهيل مهبن

اخصان

25558 GENERAL DIRECTOR GUARDS GENERAL DIRECTORATE مدير عام االدارة العامة للحراسات

84| Page

Page 85: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25559 RELIGIOUS ACTIVITIES SPECIALIST ي انشطة دينيةاخصان

25560 RENT COLLECTOR محصل ايجارات

25561 ASST.HEAD PUBLIC SECURITY OF SOCIETY AFFAIRS مساعد رئيس االمن العام لشئون المجتمع

25562 RESEARCH & STUDIES SPECIALIST ي بحوث ودراساتاخصان

25563 LEADER PRIVATE SECURITY قائد قوة االمن الخاصة

25564 RESIDENTAL CARE SUPERVISOR ف الرعايه الداخليه مشر

25565 RESOLUTIONS ADMINISTRATOR مدير عرض الحلول

25566 RESULT AND CERTIFICATION SPECIALIST ي نتائج وشهاداتاخصان

25567 RESULTS TECHNICIAN ي نتائجفبن

25568 GENERAL DIRECTOR MINISTRY OF INTERIOR BUREAU مدير عام االدارة العامة لديوان وزارة الداخلية

25569 REVISION & COMPUTATION SPECIALIST ي مراجعه وحساباخصان

25570 FIGHTER(PEST) ات ومالريا مكافح حشر

25571 REVISION AND COMPUTATION TECHNICIAN ي مراجعه وحسابفبن

25572 ASST.UNDERSEC. OF LEGAL AFFAIRS الوكيل المساعد للشئون القانونية

25573 ROAD MARKING FOREMAN رئيس عمال تعليم الطرق

25574 ASST.UNDERSEC.OF NATIONALITY,PASSPORTS & RESIDENCE الوكيل المساعد للجنسية والجوازات واالقامة

25575 RODENT CONTROLLER عامل مكافحة قوارض

25576 RODMAN مساعد مساحة

25577 RODMAN/CHAINMAN عامل مساحة/ مساعد مساحة

25578 SAFETY & SECURITY OFFICER ضابط امن وسالمة

25579 GENERAL DIRECTOR OF CRIMINAL INVESTIGATION GENERAL DIR. مدير عام االدارة العامة للمباحث واالدلة الجنائية

25580 SAFETY EQUIPMENT TECHNICIAN ي معدات سالمةفبن

25581 SAFETY OFFICER ضابط سالمة

25582 SAFETY PROGRAM SPECIALIST ي برامج سالمةاخصان

25583 SAFETY TECHNICIAN ي سالمةفبن

25584 DIRECTOR GENERAL CIVIL DEFENCE GENERAL DIRECTORATE يمدير عام االدارة العامة للدفاع المدنن

25585 GENERAL DIRECTOR OF TRAFFIC GENERAL DIRECTORATE مدير عام االدارة العامة للمرور

25586 SALESMAN/DRIVER سائق/ بائع

25587 COASTGUARD LEADER قائد خفر السواحل

25588 SAMPLING TECHNICIAN ي عيناتفبن

25589 SAND BLAST OPERATOR مشغل الة السفع الرملي

25590 SCHEDULER مجدول اعمال

25591 SCHOLARSHIP & GRANT SPECIALIST ي منح وبعثات دراسيهاخصان

25592 SCHOLARSHIP CO-ORDINATOR منسق بعثات

85| Page

Page 86: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25593 SCHOOL ACTIVITIES SPECIALIST ي انشطه مدرسيهاخصان

25594 LIBRARIAN (SCHOOL) ن مكتبة مدرسة امي

25595 SECRETARY (SCHOOL) سكرتي مدرسة

25596 PRIVATE SECRETARY سكرتي خاص

25597 SCIENCE PROGRAMS SPECIALIST ي برامج علميةاخصان

25598 SCOUTS SPECIALIST ي تربية كشفيةاخصان

25599 SR. RESEARCH SPECIALIST ي بحوث اولاخصان

25600 SENIOR ACCOUNTING SPECIALIST ي حسابات اولاخصان

25601 DEPUTY HEAD OF COURT نائب رئيس ديوان

25602 SEAMSTRESS INSTRUCTOR مدرب خياطة

25603 SEAMSTRESS LEADER رئيسه خياطات

25604 SECOND SECRETARY يسكرتي ثانن

25605 HEAD,BBK REHBILITATION CENTER رئيس مركز بنك البحرين والكويت للتاهيل

25606 DIR. REGIONAL & INTEGRATION STUDIES مدير الدراسات االقليمية و التكامل

25607 SECURITY GUARD حارس امن

25608 SECURITY OFFICER ضابط امن

25609 GENERAL DIRECTOR LAND REGISTRATION مدير عام للتسجيل العقاري

25610 SENIOR ACCOUNTANT محاسب اول

25611 SENIOR ACCOUNTING CLERK - IAL كاتب حسابات اول

25612 SENIOR TECHNICIAN (ACCOUNTING) ي اول حساباتفبن

25613 SENIOR AGRICULTURAL LAB. TECHNICIAN ي زراعي اولفبن

25614 SENIOR TECHNICIAN (ANAESTHESIA) ي اول (تخدير)فبن

25615 SENIOR ARCHITECT معماري اول

25616 SENIOR ARTIST رسام اول

25617 SENIOR AUDIO OPERATOR مشغل اول وسائل سمعية

25618 SENIOR TECHNICIAN (AUDIO) ي اول (سمع)فبن

25619 SENIOR AUDITOR مدقق اول

25620 SENIOR BUDGET ANALYST انيه اول ن محلل مي

25621 SENIOR BUDGET TECHNICIAN انية ن ي اول مي فبن

25622 SENIOR CAMERAMAN TV ي اولمصور تلفزيونن

25623 SENIOR CARGO OFFICER ضابط اول بضائع

25624 SENIOR CASHIER رصاف اول

25625 SENIOR CHEMICAL ENGINEER ي اولمهندس كيميان

25626 SENIOR CHEMICAL TECHNICIAN ي اول كيمياءفبن

25627 SENIOR CHEMIST ي اولكيميان

86| Page

Page 87: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25628 SENIOR CIVIL ENGINEER يمهندس اول مدنن

25629 SENIOR CIVIL ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسة مدنية اولفبن

25630 SENIOR CLEARING AGENT مخلص اول جمركي

25631 SENIOR COMPLAINTS INSPECTOR مراقب شكاوى اول

25632 SENIOR COMPUTER OPERATOR مشغل اول حاسوب

25633 SENIOR CONTEST SPECIALIST ي اول مسابقاتاخصان

25634 SENIOR CURRICULUM SPECIALIST ي اول مناهجاخصان

25635 ENVIRONMCNTUT INSPECTOR يمفتش بيب

25636 SENIOR DECISION EXECUTION TECHNICIAN ي اول تنفيذ احكامفبن

25637 REAL ESTATE ANALYST محلل ممتلكات عقارية

25638 SENIOR LABOUR ARBITRATOR محكم اول عمالي

25639 SENIOR DRAFTSMAN رسام اول خرائط

25640 SENIOR DRIVING INSTRUCTOR مدرب اول سياقة

25641 SENIOR ECONOMIC ANALYST محلل اقتصادي اول

25642 SENIOR EDITOR محرر اول

25643 SENIOR ELECTRONIC ENGINEERING TECHNICIAN ونيات ي اول هندسة الكيرفبن

25644 SENIOR ELECTRONICS TECHNICIAN ونيات اول ي الكيرفبن

25645 SENIOR TECHNICIAN (EMPLOYMENT BENEFITS) ن ي اول فوائد الموظفي فبن

25646 PILOT طيار

25647 SENIOR FINANCIAL ANALYST محلل مالي اول

25648 SENIOR FURNITURE REPAIRER مصلح اول اثاث

25649 SENIOR GENERAL ENGINEER مهندس اول عام

25650 SENIOR GUARD حارس اول

25651 SENIOR HEALTH OFFICER طبيب اول صحة عامة

25652 SENIOR INFORMATION SPECIALIST ي اول معلوماتاخصان

25653 SENIOR INHALATION THERAPIST ي اول تنفس صناعيفبن

25654 SENIOR INSPECTOR مفتش اول

25655 SENIOR INSTRUCTOR مدرب اول

25656 SENIOR LABORATORY TECHNICIAN ي مختير اولفبن

25657 SENIOR LABOUR INSPECTOR مفتش اول عمالي

25658 SENIOR LABOUR RELATION SPECIALIST ي اول عالقات عماليةاخصان

25659 SENIOR LIBRARIAN ن اول مكتبة امي

25660 SENIOR LIBRARY TECHNICIAN ي مكتبة اولفبن

25661 SENIOR LIGHTING OPERATOR مشغل جهاز اضاءه اول

25662 SENIOR SPECIALIST (MANAGEMENT DEVELOPMENT) ي اول تطوير ادارياخصان

87| Page

Page 88: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25663 SENIOR MANPOWER PLANNING ANALYST محلل اول تخطيط قوى عاملة

25664 SENIOR MANPOWER SPECIALIST ي اول قوى عاملةاخصان

25665 SENIOR MARKETING TECHNICIAN ي تسويق اولفبن

25666 SENIOR MECHANICAL ENGINEER مهندس ميكانيكي اول

25667 SENIOR MECHANICAL ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسة ميكانيكية اولفبن

25668 SENIOR TECHNOLOGIST (MEDICAL) ي اول ي)تقبن (طبر

25669 SENIOR METER READER قاريء اول عدادات

25670 SENIOR MOORING MASTER قائد اول ارساء

25671 SENIOR EDITOR (NEWS) محرر اخبار اول

25672 SENIOR NURSING OFFICER مسئول تمريض اول

25673 SENIOR DIETICIAN ي تغذيه اولاخصان

25674 SENIOR OCCUPATIONAL HYGIENIST ي اول صحة مهنيةاخصان

25675 SENIOR PATHOLOGY TECHNICIAN ي ي اول مختير طبرفبن

25676 SENIOR PAYROLL TECHNICIAN ي رواتب اولفبن

25677 SENIOR PERSONNEL SPECIALIST ن ي اول شئون موظفي اخصان

25678 SENIOR PERSONNEL TECHNICIAN ن اول ي شئون موظفي فبن

25679 SENIOR PHARMACIST صيدلي اول

25680 SENIOR PHARMACY TECHNICIAN ي اول صيدلةفبن

25681 SENIOR POSTMAN ساعي بريد اول

25682 SENIOR PRINTING MACHINE OPERATOR مشغل اول الة طبع

25683 SENIOR PRODUCER منتج اول

25684 SENIOR PROGRAM COMPILER معد اول برامج

25685 SENIOR PROGRAMS SPECIALIST ي اول برامجاخصان

25686 SENIOR PUBLIC COMPLAINT OFFICER ضابط اول شكاوى عامة

25687 SENIOR PURCHASING AGENT يات اول وكيل مشير

25688 SENIOR TECHNICIAN (PURCHASING) ي اول يات)فبن (مشير

25689 SENIOR QUANTITY SURVEYOR مساح كميات اول

25690 SENIOR RADIO ANNOUNCER مذيع برامج اذاعيه اول

25691 SENIOR RADIO TELEPHONE OPERATOR مشغل اول اجهزة اتصال وهاتف

25692 SENIOR RECORDS TECHNICIAN ي اول سجالتفبن

25693 SENIOR REGISTRATION TECHNICIAN ي اول تسجيلفبن

25694 SENIOR REHABILITATION SPECIALIST ي اول تاهيل تربوياخصان

25695 SENIOR REHABILITATION TEACHER مدرس اول تاهيل

25696 SENIOR SAFETY OFFICER ضابط سالمه اول

25697 SENIOR SCRIPT WRITER كاتب نصوص اول

88| Page

Page 89: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25698 SENIOR SEAMAN بحار اول

25699 SENIOR SECURITY OFFICER ضابط اول امن

25700 SR SOCIAL WORKER عامل اجتماعي اول

25701 SENIOR STAFF NURSE ممرض اول مؤهل

25702 SENIOR STAFFING SPECIALIST ي توظيف اولاخصان

25703 SENIOR EMPLOYMENT TECHNICIAN ي توظيف اولفبن

25704 SENIOR TECHNICIAN (STATISTICS) ي اول احصاءفبن

25705 SENIOR STATISTICIAN ي اولاحصان

25706 SENIOR STERILIZER معقم اول

25707 SENIOR STOREKEEPER خازن اول

25708 SENIOR STRUCTURAL ENGINEER مهندس اول انشاء

25709 SENIOR SUPPLY TECHNICIAN ات اول ن ي تجهي فبن

25710 SENIOR SURVEY TECHNICIAN ي مساحه اولفبن

25711 SENIOR TEACHER مدرس اول

25712 SENIOR TELECINE OPERATOR مشغل اول جهاز تليسينما

25713 SENIOR TECHNICIAN (TELECOMMUNICATIONS) - IAL ي اول (اتصاالت)فبن

25714 SENIOR TRAINING SPECIALIST ي اول تدريباخصان

25715 SENIOR TRAINING TECHNICIAN ي اول تدريبفبن

25716 SENIOR VOCATIONAL INSTRUCTOR ي اولمدرب مهبن

25717 SENIOR WAGES AND SALARY ANALYST محلل اول رواتب واجور

25718 SPECIALIST FOR CASH AND BANKING ي البنك و النقديةاخصان

25719 SOUND ENGINEER مهندس صوت

25720 HEAD, SERVICES رئيس خدمات

25721 SESSIONS ADMINISTRATOR اداري جلسات

25722 SESSION COORDINATOR منسق جلسه

25723 SESSIONS & FOLLOW-UP COORDINATOR منسق الجلسات ومتابعة

25724 SEWAGE EQUPMENT OPERATOR مشغل معدات مجارى

25725 CLEANER (SEWERAGE) منظف مجاري

25726 SEWERAGE MAINTENANCE FOREMAN رئيس عمال صيانه مجارى

25727 SEWERAGE STATION INSPECTOR مفتش محطه مجاري

25728 SHARIA AND APPEALS SUPERINTENDENT يعه واستئنافات مراقب شر

25729 GRAPHIC DESIGNER مصمم كرافيك

25730 SHIP LOAD CONTROLLER ي ضبط حمولة البواخراخصان

25731 SHIPMENT INSPECTOR مفتش شحنات سفن

25732 SHOPKEEPER ن متجر امي

89| Page

Page 90: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25733 SIGN ERECTOR مشيد عالمات مرورية

25734 SIGNS AND SIGNALS FIXING FOREMAN رئيس عمال تركيب عالمات واشارات

25735 SITE ENGINEER مهندس موقع

25736 SOCIAL ACTIVITIES SPECIALIST ي انشطة اجتماعيةاخصان

25737 SOCIAL ASSISTANT SPECIALIST ي المساعدات االجتماعيةاخصان

25738 SOCIAL PLANNING RESEARCHER باحث تخطيط اجتماعي

25739 SOCIAL RESEARCH TECHNICIAN ي بحث اجتماعيفبن

25740 RESEARCHER (SOCIAL) باحث اجتماعي

25741 HEAD OF PAYMENTS SECTION رئيس قسم المدفوعات

25742 ASSISTANT (SOCIAL WORKER) مساعد باحث اجتماعي

25744 SPECIAL ACCOUNTS EXECUTIVE مسئول حسابات خاصه

25745 SPECIALIST NURSE ممرضة متخصصة

25746 SPECIALIST STAFF NURSE ممرض هيئه اختصاصي

25747 SPORTS ASSOCIATION SPECIALIST ي االتحادات الرياضيهاخصان

25749 SPORTS CO-ORDINATOR منسق العاب رياضيه

25750 SPECIALIST (SPORTS PROGRAMMES) ي برامج رياضيةاخصان

25751 SPORTS PROGRAMS CO-ORDINATOR منسق برامج رياضية

25752 SPORTS SPECIALIST ي رياضةاخصان

25753 SPORTS THERAPIST ي اصابات مالعباخصان

25754 SPRAY PAINTER صباغ رش

25756 SENIOR ADVISOR خبي اول

25757 SENIOR ADMINISTRATIVE ANALYST محلل اول اداري

25759 SENIOR AERONAUTICAL INFORMATION TECHNICIAN ي اول معلومات جويةفبن

25761 SENIOR AIR-CONDITIONING& REFRIG. TECHNICIAN يد وتكييف ي اول تيرفبن

25762 SENIOR AIR TRAFFIC TECHNICIAN ي اول حركة جويةفبن

25764 SENIOR ANIMALS KEEPER ي اول حيونات مرنر

25766 SENIOR TECHNICIAN (ARCHITECTURAL) ي اول هندسة معماريةفبن

25767 SENIOR AUDITING TECHNICIAN ي اول تدقيقفبن

25768 SENIOR BIRDS KEEPER ي اول طيور مرنر

25771 SENIOR CABLE SPECIALIST ي كابالت اولاخصان

25772 SENIOR CALLIGRAPHER خطاط اول

25773 SENIOR CAMPS & VOLUNTARY SERVICES SPECIALIST ي معسكرات وخدمات تطوعية اولاخصان

25775 SENIOR CARTOGRAPHY TECHNICIAN ي اول خرائط مساحةفبن

25777 SUPERINTENDENT POPULATION REGISTRATION يمراقب السجل السكانن

25782 SENIOR ANALYST (CLASSIFICATION) (تصنيف)محلل اول

90| Page

Page 91: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25783 SR. CLASSIFICATION & WAGES ANALYST محلل تصنيف واجور اول

25784 SENIOR PSYCHOLOGIST (CLINICAL) ي اول (عالج نفسي)اخصان

25785 SR COMPNY RELTNS & LINCENSING SPEC ي عالقات تجارية اولاخصان

25786 SENIOR ANALYST (COMPENSATION) (تعويضات)محلل اول

25788 SENIOR COMPUTER SOFTWARE SPECIALIST ي اول برمجة حاسوباخصان

25789 SENIOR COMPUTER SYSTEMS ANALYST محلل نظم حاسب الي اول

25790 SENIOR CONSTRUCTION ENGINEER مهندس بناء اول

25791 SENIOR CONSUMER RELATIONS TECHNICIAN ن اول ي عالقات مستهلكي فبن

25792 SENIOR COUNSELLOR مستشار اول

25793 SENIOR COURT ATTENDANT مرافع اول

25794 SENIOR CULTURAL ACTIVITIES SPECIALIST ي اول انشطة ثقافيةاخصان

25796 SENIOR CUSTOMS CLEARING TECHNICIAN ي تخليص جمركي اولفبن

25798 SENIOR DATA BASE ADMINISTRATOR ادارى قاعده البيانات اول

25799 SENIOR DATA CONTROL TECHNICIAN ي اول ضبط بياناتفبن

25800 SENIOR DATA ENCODER مرمز بيانات اول

25801 SENIOR DATA ENTRY OPERATOR مدخل بيانات اول

25802 SENIOR DATA ENTRY TECHNICIAN ي ادخال بيانات اولفبن

25803 SENIOR DATA SCHEDULER مجدول بيانات اول

25806 SENIOR DRILLER مثقب اول

25808 SENIOR ECONOMIST اقتصادي اول

25810 SENIOR SPECIALIST (EDUCATIONAL) ي اول (تربوي)اخصان

25812 SENIOR ELECTRICAL ENGINEER مهندس كهرباء اول

25813 SENIOR ELECTRICAL TECHNICIAN ي كهرباء اولفبن

25814 SENIOR ELECTRONIC ENGINEER ونيات مهندس اول الكير

25815 SENIOR ELECTRONICS INSTRUCTOR ونيات اول مدرس الكير

25818 SENIOR EMPLOYEE MANGMT REL SPEC ي اول عالقات افراداخصان

25819 SENIOR EMPLOYEE MANAGEMENT RELATION SPECIALIST ن ي اول عالقات اداره موظفي اخصان

25820 SENIOR EMPLOYEE RELATIONS TECHNICIAN ن ي اول عالقات موظفي فبن

25821 SENIOR ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسه اولفبن

25822 SENIOR ENUMERATOR كاتب اول تعداد

25823 SENIOR FALCON KEEPER ي اول صقور مرنر

25824 SENIOR FESTIVALS TECHNICIAN ي اول مهرجاناتفبن

25826 SENIOR FORECASTER ء جوي اول ي متنبر

25827 SENIOR FUEL INSPECTOR مفتش محروقات اول

25829 SENIOR GEOLOGY TECHNICIAN يي اول طبقات ارصن

فبن

91| Page

Page 92: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25831 SENIOR HALLMARKS TECHNICIAN ي دمغ اولفبن

25832 SENIOR SPECIALIST (HEALTH EDUCATION) ي اول تثقيف صحياخصان

25834 SENIOR HOUSING TECHNICIAN ي اسكان اولفبن

25835 SENIOR HYDROGEOLOGIST ي اول طبقات المياةاخصان

25836 SENIOR ILLUSTRATOR ي اول اخراج/ رسام اول فبن

25837 SENIOR INDUSTRIAL ENGINEER مهندس اول صناعي

25838 SENIOR TECHNICIAN (INFORMATION) ي اول (معلومات)فبن

25839 SENIOR INHERITANCES TECHNICIAN ي اول مواريثفبن

25841 SENIOR INSTRUMENT ENGINEER مهندس اول اجهزة

25842 SENIOR INSTRUMENT TECHNICIAN ي اول اجهزة دقيقةفبن

25843 SENIOR INTERNAL AUDITOR مدقق داخلي اول

25844 SENIOR INTERNATIONAL RELATIONS TECHNICIAN ي اول عالقات دوليهفبن

25845 SENIOR INVENTORY TECHNICIAN ي اول جرد مخزونفبن

25848 SENIOR SERVEYOR (LAND) يمساح اول اراصن

25849 SENIOR LEGAL COUNSELLOR يمستشار اول قانونن

25851 SENIOR MAINTENANCE ENGINEER مهندس صيانه اول

25852 SENIOR MANAGEMENT ANALYST محلل اداري اول

25853 SENIOR MANAGEMENT ENGINEER مهندس اول اداري

25854 SENIOR MANPOWER TECHNICIAN ي اول قوى عاملةفبن

25855 SENIOR MARINE BIOLOGIST ي اول احياء بحريةاخصان

25856 SENIOR MARINE TECHNOLOGIST ي اول تقنيات بحريةاخصان

25857 SENIOR MATERIAL TESTING TECHNICIAN ي اول فحص موادفبن

25858 SENIOR MATERIALS TESTING SPECIALIST ي اول فحص مواداخصان

25861 SENIOR MEDICAL RECORDS SPECIALIST ي سجالت صحية اولاخصان

25863 SENIOR METEOROLOGY TECHNICIAN ي اول ارصاد جويةفبن

25864 SENIOR METER INSPECTOR مفتش عداد اول

25866 SENIOR MUSIC TECHNICIAN يي اول موسيقر

فبن

25868 SENIOR NURSING INSTRUCTOR مدرب اول تمريض

25870 SENIOR WEATHER OBSERVER مالحظ طقس اول

25871 SENIOR THERAPIST (OCCUPATIONAL) ي اول ي)اخصان

(عالج مهبن

25872 SENIOR OPTOMITRY TECHNICIAN ي اول فحص عيونفبن

25875 SENIOR PENSION COMMUTATION SPECIALIST ي اول استبدال معاشاخصان

25876 SENIOR PENSION TECHNICIAN ي اول معاشات تقاعدفبن

25880 SENIOR PHOTOGRAMMETRIC TECHNICIAN ي اول تصوير مساجيفبن

25881 SENIOR PHOTOGRAPHER مصور اول

92| Page

Page 93: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25882 SENIOR TECHNICIAN (PHOTO LABORATORY) ي اول مختير تصويرفبن

25883 SENIOR PHYSICAL PLANNING RESEARCHER باحث تخطيط طبيعي اول

25884 SENIOR PHYSIOTHERAPIST ي اول عالج طبيعياخصان

25885 SENIOR ANALYST (POLICY) ن)محلل اول (سياسات شئون موظفي

25886 SENIOR PORTFOLIO MANAGER اداري حافضه استثمار اول

25887 SENIOR POSTAL TECHNICIAN ي اول بريدفبن

25889 SENIOR PRESS ANALYST ي اولمحلل صحقن

25890 SENIOR TECHNICIAN (PRICING CONTROL) ي اول ضبط اسعارفبن

25891 SENIOR PRINTER طابع اول

25893 SENIOR PROCEDURES TECHNICIAN ي اول اجراءاتفبن

25895 SENIOR PROGRAM ANNOUNCER مذيع اول برامج

25896 HEAD BAHRAIN CULTURE & ARTS

25897 SENIOR PROJECT ENGINEER مهندس مشاري ع

25898 SENIOR PROTHETICS & ORTHOTIC TECHNICIAN ي اول اطراف صناعيةفبن

25899 SENIOR PUBLIC HEALTH NURSE ممرض اول صحة عامة

25900 SENIOR PUBLIC RELATIONS TECHNICIAN ي اول عالقات عامةفبن

25902 SENIOR PURCHASING SPECIALIST يات اول ي مشيراخصان

25904 SENIOR QUALITY ASSURANCE SPECIALIST ي اول ضبط جودةاخصان

25905 SENIOR QUANTITY SURVEYING TECHNICIAN ي اول مسح كمياتفبن

25908 SENIOR RADIOGRAPHY TECHNICIAN ي اشعة اولفبن

25910 SENIOR REGISTRATION INSPECTOR مفتش اول تسجيل

25912 SENIOR COLLECTOR (RENT) (ايجارات)محصل اول

25913 SENIOR RESEARCHER باحث اول

25914 SENIOR REVISION & COMPUTATION TECHNICIAN ي اول حساب وتقديرفبن

25915 SENIOR SAFETY SPECIALIST ي اول سالمهاخصان

25916 SENIOR SCHOOL ACTIVITIES SPECIALIST ي اول انشطة مدرسيةاخصان

25919 SENIOR SEWERAGE SURVEY TECHNICIAN ي اول مسح مجارىفبن

25920 SENIOR SHIPMENT INSPECTOR مفتش اول شحنات

25921 SENIOR SITE ENGINEER مهندس اول موقع

25922 SENIOR SOCIAL PLANNING RESEARCHER باحث اول تخطيط اجتماعي

25923 SENIOR SOCIAL PSYCHOLOGY SPECIALIST ي اول ارشاد نفسي واجتماعياخصان

25929 SENIOR SUPPLY AUDITOR مدقق تموين اول

25930 SENIOR SUPPLY PROGRAMS ANALYST محلل برامج تموين اول

25931 SENIOR SUPPLY RESEARCHER ن اول/ باحث تموين تجهي

25932 SENIOR SUPPLY SPECIALIST ات اول ن ي تجهي اخصان

93| Page

Page 94: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25937 SENIOR TOURISM GUIDE دليل اول سياجي

25938 SENIOR TOURNAMENTS TECHNICIAN ي دورات رياضية اولفبن

25940 SENIOR TRAINING & CAREER DEVELOPMENT SPECIALIST يي اول تدريب وتطوير وظيقن

اخصان

25942 SENIOR TRANSLATOR جم اول مير

25943 SENIOR TRANSMISSION TECHNICIAN ي نقل الكهرباء اولفبن

25944 SENIOR VEHICLE DESPATCHER موزع اول سيارات

25945 SENIOR TECHNICIAN (VETERNARY) ي اول (بيطرة)فبن

25946 SENIOR VIDEO RECORDER OPERATOR مشغل اول جهاز فيديو

25947 SENIOR VOCATIONAL GUIDANCE SPECIALIST يي اول توجيه مهبن

اخصان

25950 SENIOR WORK INJURIES COMPENSATION SPECIALIST ي تعويض اصابات عمل اولاخصان

25951 SENIOR WORK SCHEDULER مجدول اعمال اول

25953 STAFF LIBRARIAN ن ن مكتبه موظفي امي

25954 STAFF NURSE ممرض مؤهل

25957 STAMPS MUSEUM SPECIALIST ي متحف الطوابعاخصان

25958 STANDARIZATION INSPECTOR (معايره )مفتش تقييس

25959 STATISTICAL TECHNICIAN ي احصاءفبن

25961 STERILIZER معقم

25963 STOREKEEPER SUPERVISOR ASSISTANT - IAL ف امناء مخازن مساعد مشر

25964 STOREKEEPER SUPERVISOR ASSIATANT - IAL ف مخزون مساعد مشر

25965 SUPERINTENDENT OF STORES مراقب مخازن

25966 SUPERVISOR FOR STORES ف مخازن مشر

25969 STRADDLE CARRIER OPERATOR مشغل رافعة حاويات

25970 STRUCTURAL ENGINEER مهندس انشاء

25971 STRUCTURAL ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسة انشاءفبن

25972 STUDENT COUNSELOR ي مستشار طالنر

25973 STUDENTS AFFAIRS TECHNICIAN ي شئون الطالبفبن

25974 STUDIO OPERATOR مشغل استوديو

25975 SUMMONS PROCESSING TECHNICIAN ي اجراءات تبليغفبن

25976 SUMMONS SERVER موزع احضاريات

25977 SUPER TENSION CABLE JOINTER موصل كابالت الضغط العالي

25978 SUPERINTENDENT OF CONSUMER PROTECTION مراقب حمايه المستهلك

25979 SUPERINTENDENT OF MATERIAL CONTROL مراقب ضبط المواد

25980 SUPERINTENDENT OF REGISTRATION مراقب التسجيل

25981 SUPERINTENDENT OF SUBSIDY مراقب االعانات الماليه الحكوميه

25982 SUPERVISOR FOR CERTIFICATES SECTION ف قسم الشهادات مشر

94| Page

Page 95: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

25983 SENIOR CUSTOMS OFFICER ضابط جمارك اول

25984 SUPERVISOR FOR DECOR &CARPENTARY WORKSHOP ف ورشة الديكور والنجارة مشر

25985 SUPERVISOR FOR FILMS CO-ORDINATION &LIBRARY ف تنسيق االفالم والمكتبة مشر

25986 SUPERVISOR FOOD HYGIENE ف صحة االطعمة مشر

25987 SUPERVISOR FOR MATERIAL CONTROL ف ضبط المواد مشر

25988 SUPERVISOR FOR COUNSELLOR AFFAIRS ف الشئون القنصلية مشر

25989 SUPERVISOR FOR PASSENGERS RELATIONSHIP ف عالقات مسافرين مشر

25991 SUPERVISOR FOR PROCESSING ف تحميض مشر

25992 SUPERVISOR (SORTING) ف الفرز مشر

25993 SUPERVISOR FOR VITAL STATISTICS ف االحصاءات الحيويه مشر

25994 SUPERVISOR ASSISTANT ف مساعد مشر

25995 SUPERVISOR CASHIER ف الصندوق مشر

25996 MATERIAL CATALOGING SPECIALIST ي فهرسة مواداخصان

25997 SUPPLY CLERK كاتب تموين

25998 SUPPLY PROGRAMS ANALYST محلل برامج تموين

25999 SUPPLY RESEARCHER باحث تموين

26000 SUPPLY SPECIALIST ات ن ي تجهي اخصان

26001 SUPPLY TECHNICIAN ي تموينفبن

26002 SUPERINTENDENT OF ACCOUNTS & ADMINISTRATION مراقب الحسابات واالدارة

26004 SUPERINTENDENT ADDRESSES REGISTRATION مراقب سجل العناوين

26005 SUPERINTENDENT OF ADMIN. & FINANCIAL AFFAIRS مراقب الشئون المالية واالدارية

26006 SUPERINTENDENT OF ADMIN & PERSONNEL ن مراقب الشئون االدارية والموظفي

26007 SUPERINTENDENT (ADMINISTRATION AFFAIRS) مراقب الشئون االدارية

26008 SUPERINTENDENT ADMINISTRATIVE مراقب ادارى

26009 SUPERINTENDENT OF AGRICULTURAL PRODUCTION مراقب انتاج زراعي

26010 SUPERINTENDENT OF AIR TRANSPORT مراقب النقل الجوي

26011 SUPERINTENDENT ANIMAL PRODUCTION يمراقب االنتاج الحيوانن

26012 SUPERINTENDENT OF ARCHAEOLOGY EXPLORATION مراقب استكشافات اثريه

26013 SUPERINTENDENT OF AWARDS & SAFETY مراقب مكافات وسالمه

26014 SUPERINTENDENT OF BUDGET & ACCOUNTS انية ن مراقب الحسابات والمي

26015 SUPERINTENDENT OF BUILDING MAINTENANCE مراقب صيانة المببن

26016 SUPERINTENDENT OF CAMPS & RECREATION وي ح مراقب المعسكرات والير

26017 SUPERINTENDENT CARGO OPERATION مراقب عمليات البضائع

26018 SUPERINTENDENT OF CASE PROCESSING مراقب اجراءات الدعاوي القضائية

26019 SUPERINTENDENT OF CASH & REVENUE مراقب الدخل والنقديه

95| Page

Page 96: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26020 SUPERINTENDENT OF CHILDREN'S CENTRE مراقب مركز الطفولة

26021 SUPERINTENDENT OF CLUBS AFFAIRS مراقب شئون االندية

26022 SUPERINTENDENT OF COMMERCIAL BROADCASTING مراقب البث التجارى

26023 SUPERINTENDENT OF COMMERCIAL REGISTRATION مراقب التسجيل التجاري

26024 SUPERINTENDENT OF COMPUTATION AND REVISION مراقب الحسابات والمراجعه

26025 SUPERINTENDENT OF COMPUTER OPERATIONS مراقب عمليات الحاسوب

26026 SUPERINTENDENT OF COMPUTER SYSTEMS DEVELOPMENT مراقب تطوير نظم الحاسوب

26027 SUPERINTENDENT OF COURTS PROCEDURES مراقب اجراءات المحاكم

26028 HEAD, CULTURAL AFFAIRS رئيس شئون الثقافة

26029 SUPERINTENDENT OF CUSTOMS مراقب جمارك

26030 SUPERINTENDENT OF DATA CONTROL مراقب ضبط بيانات

26031 SUPERINTENDENT OF DATA PROCESSING مراقب تحليل المعلومات

26032 SUPERINTENDENT OF DATES PROCESSING مراقب تعبئه التمور

26033 SUPERINTENDENT OF DEEDS PRODUCTION مراقب تحضي الوثائق العقارية

26034 SUPERINTENDENT OF DOMESTIC SERVICES مراقب الخدمات المحلية

26035 SUPERINTENDENT OF DRAMA مراقب الدراما

26036 NEW EDITOR SUPERINTENDENT مراقب تحرير االخبار

26037 SUPERINTENDENT OF EDUCATIONAL PLANNING بوية مراقب الخطط الير

26038 SUPERINTENDENT OF ELDERLY HOME ن مراقب دار المسني

26039 SUPERINTENDENT OF FIELD SURVEYING مراقب المساحة الميدانية

26040 SUPERINTENDENT OF FINANCE & ACCOUNTS مراقب المالية والحسابات

26041 SUPERINTENDENT OF FINANCIAL AFFAIRS مراقب الشئون المالية

26042 SUPERINTENDENT OF FIRE SECTION مراقب قسم االطفاء

26043 SUPERINTENDENT OF FODDER PRODUCTION مراقب انتاج االعالف

26044 SUPERINTENDENT OF FOLLOW-UPS مراقب متابعة

26045 SUPERINTENDENT OF FOOD CONTROL مراقب ضبط االغذيه

26046 SUPERINTENDENT (FOOD HYGIENE & HEALTH INSPECTION) مراقب صحةالغذاء والتفتيش الصحي

26047 SUPERINTENDENT OF FOOD SERVICES مراقب خدمات االغذية

26048 SUPERINTENDENT OF GENERAL SERVICES مراقب الخدمات العامه

26049 SUPERINTENDENT OF GUEST ARRANGEMENT ات الضيوف ن مراقب تجهي

26050 SUPERINTENDENT INFORMATION SYSTEMS مراقب نظم المعلومات

26051 SUPERINTENDENT OF INSECTS RODENT CONTROL ات والقوارض مراقب مكافحة الحشر

26053 SUPERINTENDENT OF INWARD POST يد الوارد مراقب الير

26054 SUPERINTENDENT OF ISLAMIC AFFAIRS مراقب الشئون االسالمية

26055 SUPERINTENDENT OF LAND ALLOCATION يمراقب توزي ع االراصن

96| Page

Page 97: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26056 SUPERINTENDENT OF LAND DEVELOPMENT يمراقب تطويراالراصن

26057 SUPERINTENDENT OF LAUNDRY مراقب المغسلة

26059 SUPERINTENDENT OF MAINTENANCE & FARM EQUIPMENT مراقب الصيانه والمعدات الزراعيه

26060 SUPERINTENDENT (MAINTENANCE) مراقب الصيانة

26061 SUPERINTENDENT (MANAMA POST) مراقب بريد المنامة

26062 SUPERINTENDENT OF MATERIAL MANAGMENT مراقب اداره المواد

26063 SUPERINTENDENT OF MEDICAL RECORDS مراقب سجالت طبيه

26064 SUPERINTENDENT OF METER READING مراقب قراءه العدادات

26065 SUPERINTENDENT OF MILK PRODUCTION مراقب انتاج الحليب

26066 SUPERINTENDENT OF MINORS ESTATES MANAGEMENT مراقب ادارة اموال القارصين

26067 SUPERINTENDENT OF MUSEUM CURATORSHIP مراقب امانة المتحف

26068 SUPERINTENDENT OF NEWS مراقب االخبار

26070 SUPERINTENDENT OF FOREIGN & LOCAL RELATIONS مراقب العالقات الداخليه والخارجيه

26071 SUPERINTENDENT OF OPERATION & MAINTENANCE مراقب العمليات والصيانه

26072 SUPERINTENDENT (OPERATIONS) مراقب العمليات

26073 SUPERINTENDENT OF OUTWARD POST يد الصادر مراقب الير

26074 SUPERINTENDENT OF OVERSEAS STUDENTS CLUB مراقب اندية الطلبة بالخارج

26075 SUPERINTENDENT OF PARCEL POST يدية مراقب الطرود الير

26076 SUPERINTENDENT OF PAYROLL مراقب رواتب

26078 SUPERINTENDENT OF PHARMACY & DRUG CONTROL مراقب الصيدلة وضبط االدوية

26079 SUPERINTENDENT OF POSTAL BRANCHES يدية مراقب الفروع الير

26080 SUPERINTENDENT OF POWER PLANT OPERATION مراقب تشغيل وحدة التوليد

26081 SUPERINTENDENT OF PRESS & PUBLICATIONS مراقب صحافه ومطبوعات

26082 HEAD, PRICING CONTROL رئيس ضبط االسعار

26083 SUPERINTENDENT OF PRINTING PRESS مراقب مطبعه

26084 SUPERINTENDENT OF PRODUCTION مراقب االنتاج

26085 SUPERINTENDENT OF PROGRAMMES مراقب برامج

26086 SUPT. PROPERTY FEES & PUPLICITY مراقب الرسوم العقارية واالعالنات

26087 SUPERINTENDENT OF PROSTHETIC/ORTHOTICS مراقب االطراف الصناعية

26088 SUPERINTENDENT OF PROTOCOL مراقب المراسم

26090 SUPERINTENDENT OF PUBLICATIONS مراقب مطبوعات

26091 SUPERINTENDENT OF PURCHASING يات مراقب المشير

26092 SUPERINTENDANT OF BORDER CUSTOMS CLEARING ية مراقب تخليص جمارك المنافذ الير

26093 SUPERINTENDENT OF REVENUE مراقب االيرادات

26094 SUPERINTENDENT OF SAMPLING & HALLMARKS مراقب العينات والدمغات

97| Page

Page 98: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26095 HEAD, SCHOLARSHIP & GRANTS رئيس البعثات والمنح

26096 SUPERINTENDENT OF SECURITY مراقب امن

26097 SUPERINTENDENT OF SOCIAL WELFARE مراقب الرعاية االجتماعية

26098 SUPERINTENDENT OF SOIL & WATER RESEARCH به والمياه مراقب بحوث الير

26099 SUPT, SPORTS FOR ALL مراقب الرياضة للجميع

26101 SUPRINTENDENT OF STANDARDS & METROLOGY مراقب المقاييس والمواصفات

26102 SUPERINTENDENT OF STORES & PURCHASES يات مراقب مخازن ومشير

26103 SUPERINTENDENT OF STUDIES & LEGAL AFFAIRS مراقب الدراسات والشئون القانونية

26104 SUPERINTENDENT OF SUPPLIES مراقب تموين

26105 SUPERINTENDENT SUPPORT SERVICES مراقب الخدمات المساعدة

26106 SUPERINTENDENT OF TELEVISION PROGRAMS مراقب برامج تلفزيونية

26107 SUPERINTENDENT OF TENDER & CONTRACT مراقب العقود والمناقصات

26108 SUPERINTENDENT OF TERMINAL SERVICES مراقب خدمات محطه

26109 SUPERINTENDENT OF TOURNAMENTS مراقب دورات رياضية

26110 SUPERINTENDENT OF TRAINING & MANPOWER مراقب تدريب وقوى عامله

26111 SUPERINTENDENT OF TRANSPORT مراقب النقل

26112 SUPERINTENDENT OF TRANSPORT & GROUND KEEPING مراقب المواصالت والحدائق الخارجية

26113 SUPERINTENDENT OF WATER DISTRIBUTION مراقب توزي ع مياة

26114 SUPERINTENDENT OF YOUTH CENTRES & ASSOCIATIONS مراقب المراكز والهيئات الشبابية

26115 SUPERINTENDENT OF RESEARCH & PLANNING مراقب بحوث وتخطيط

26116 SUPERVISOR ACCOUNTING ف حسابات مشر

26117 SUPERVISOR FOR ACCOUNTS ف الحسابات مشر

26118 SUPERVISOR FOR ADMINISTRATION & FINANCE ف الشئون االدارية والمالية مشر

26120 SUPERVISOR FOR ADMINISTRATION & PURCHASING يات ف الشئون االدارية والمشير مشر

26121 SUPERVISOR FOR ADMINISTRATION & ACCOUNTING ف اداره ومحاسبه مشر

26122 SUPERVISOR OF OFFICIAL GAZETTE ف الجريدة الرسمية مشر

26123 SUPERVISOR FOR ADMINISTRATION ف الشئون االداريه مشر

26124 SUPERVISOR FOR AERONAUTICAL INFORMATION ف المعلومات الجوية مشر

26125 SUPERVISOR FOR AGREEMENT AND FOREIGN RELATION ف االتفاقيات والعالقات الخارجية مشر

26126 SUPERVISOR FOR AGREEMENTS & RENT COLLECTION ف العقود وتحصيل الديون مشر

26127 SUPERVISOR FOR AIR TRAFFIC CONTROL ف الحركة الجوية مشر

26128 SUPERVISOR FOR AL-ZAKAH ف صندوق الزكاه مشر

26129 SUPERVISOR FOR ANAESTHESIOLOGY ف التخدير مشر

26130 SUPERVISOR FOR ARCHIVES ف ارشيف مشر

26131 SUPERVISOR OF BUILDING MAINTENANCE & SECURITY ف االمن وصيانة المببن مشر

98| Page

Page 99: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26132 SUPERVISOR FOR BRANCH ف فرع مشر

26133 SUPERVISOR FOR BUDGET انية ن ف مي مشر

26134 SUPV, BUDGET & ACCOUNTS انية والحسابات ن ف المي مشر

26135 SUPERVISOR (BUDGET AND RECORDS) انية وسجالت ن ف مي مشر

26136 SUPERVISOR FOR BUILDING ف بناء مشر

26137 SUPERVISOR FOR BUILDING MAINTENANCE يف صيانة مبانن مشر

26138 SUPERVISOR FOR BUS TRAFFIC ف مرور الباصات مشر

26139 JOURNALISTIC ANALYST محلل صحف

26140 SUPERVISOR FOR CARGO ف شحن مشر

26141 SUPERVISOR FOR CASE DISTRIBUTION ف توزي ع الدعاوي مشر

26142 SUPERVISOR FOR CASE PROCESSING ف اجراءات الدعاوي مشر

26143 SUPERVISOR FOR CASE REGISTRY ف تسجيل قضايا مشر

26144 SUPERVISOR FOR CASH AND BANKING ف البنك والنقدية مشر

26145 SUPERVISOR FOR COMMERCIAL AFFAIRS ف الشئون التجارية مشر

26146 SUPERVISOR FOR COMMITTEE ف لجان مشر

26147 SUPERVISOR FOR COMMUNICATION ف اتصاالت مشر

26148 SUPERVISOR SOCIAL CENTER ف مركز اجتماعي مشر

26149 SUPERVISOR FOR COMPUTER OPERATIONS ف عمليات الحاسوب مشر

26150 SUPERVISOR FOR CULTURAL AFFAIRS ف الشئون الثقافية مشر

26151 SUPERVISOR FOR CUSTOMS ف جمارك مشر

26152 SUPV, HOLY QURAN SCIENCE ف علم القران الكريم مشر

26153 SUPERVISOR FOR DATA CONTROL ف ضبط بيانات مشر

26154 SUPERVISOR FOR DATA ENTRY ف ادخال بيانات مشر

26155 SUPERVISOR FOR DATA PREPARATION ف اعداد المعلومات مشر

26156 SUPERVISOR FOR DATA PREPARATION & CONTROL ن وضبط البيانات ف تجهي مشر

26157 SUPERVISOR FOR DATA SCHEDULING ف جدولة بيانات مشر

26158 SUPERVISOR FOR DECISION EXECUTION ف تنفيذ القرارات مشر

26159 SUPERVISOR FOR DEED ف صكوك العقار مشر

26160 SUPV, DISALINATION PLANT ف وحدة تحلية المياه مشر

26161 SUPERVISOR FOR DOCUMENT PREPARATION ف اعداد العقود مشر

26162 SUPERVISOR FOR DOCUMENTS PRODUCTION ف انتاج وثائق مشر

26163 SUPERVISOR FOR DRILLING ف حفر مشر

26164 SUPERVISOR FOR EMPLOYEE BENEFITS ن ف فوائد الموظفي مشر

26165 SUPERVISOR (ENUMERATION) ف تعداد مشر

26166 SUPERVISOR FOR EXPATRIATE EMPLOYMENT ي ف االستخدام الخارجر مشر

99| Page

Page 100: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26167 SUPERVISOR FOR FACILITY ف منشئات مشر

26168 SUPERVISOR FOR FILING AND MICROFILM ف قسم الملفات والمايكروفيلم مشر

26169 SUPERVISOR FOR FILMS CENSORSHIP ف مراقبةافالم مشر

26170 SUPERVISOR FOR FINISHING ف صيد اسماك مشر

26171 SUPERVISOR FOR FODDER PRODUCTION ف انتاج االعالف مشر

26172 SUPERVISOR FOR FOOD DISTRIBUTION ف توزي ع اغذيه مشر

26173 MEDICAL SERVICES AIDE مساعد خدمات طبية

26174 SUPERVISOR FOR FOOD SERVICE ف خدمات االغذية مشر

26175 SUPERVISOR FOR GENERAL SERVICES ف خدمات عامة مشر

26176 SUPERVISOR FOR GUARDS ف حراس مشر

26177 SUPERVISOR FOR HEALTH INFORMATION SYSTEM ف نظام معلومات صحيه مشر

26178 SUPERVISOR FOR HOSTEL ف سكن داخليمشر

26179 SUPERVISOR FOR INSPECTION ف تفتيش مشر

26180 SUPERVISOR FOR INVENTORY ف جرد المخزون مشر

26181 SUPERVISOR FOR JUDGES AFFAIRS ف شئون القضاه مشر

26182 SUPERVISOR KITCHEN ف مطبخ مشر

26183 SUPERVISOR FOR LABOUR DOCUMENTS INSPECTION ف التفتيش العمالي مشر

26184 SUPERVISOR FOR LINEN SUPPLY االقمشة ن ف تجهي مشر

26185 SUPERVISOR FOR MEDICAL APPOINTMENT ف مواعيد طبيه مشر

26186 KITCHEN AIDE مساعد مطبخ

26187 SENIOR METER TESTER فاحص عدادات اول

26188 SUPERVISOR FOR MICROBIOLOGIST ي علم االحياء المجهري ف اخصائب مشر

26189 SUPERVISOR FOR MUSEUM EDUCATION ف معلومات المتحف مشر

26190 SUPERVISOR FOR NATIONAL EMPLOYMENT ف التوظيف المحلي مشر

26191 SUPERVISOR FOR NEWS ف االخبار مشر

26192 SUPERVISOR FOR NURSERY AND EXPERIMENTATION ف المشاتل و التجارب مشر

26193 SUPERVISOR FOR NURSING ف تمريض مشر

26194 SUPERVISOR FOR OBSERVATION ف متابعه البث مشر

26195 SUPERVISOR FOR OFFICE EQUIPMENT ف اجهزه مكاتب مشر

26196 SUPERVISOR FOR OIL GAUGING & FUEL INSPECTION ف معايره زيت وفحص وقود مشر

26197 SUPERVISOR FOR OPERATIONS ف عمليات مشر

26198 SUPERVISOR FOR ORNAMENTAL ف زخرفه مشر

26199 SUPERVISOR FOR OUTWARD SORTING ي ف تخزين خارجر مشر

26200 SUPERVISOR FOR PARAMEDIC SERVICES ف خدمات االسعاف مشر

26201 SUPERVISOR FOR PARCEL DESPATCH يدية ف توزي ع الطرود الير مشر

100| Page

Page 101: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26202 SUPERVISOR FOR PARCELS RECEIVING يدية ف استالم الطرود الير مشر

26203 SUPERVISOR FOR PATENTS & TRADE MARK ف براءات وعالمات تجاريه مشر

26204 SUPERVISOR FOR PATIENT DISCHARGE يف خروج مرصن مشر

26205 SUPERVISOR FOR PATIENTS ADMISSION يف ادخال مرصن مشر

26206 SUPERVISOR FOR PAYMENTS ف مدفوعات مشر

26207 SUPERVISOR FOR PERSONNEL AFFAIRS ن ف شئون موظفي مشر

26208 SUPERVISOR FOR PLANNED PREVENTIVE MAINTENANCE ف الصيانة الوقائية مشر

26209 SUPERVISOR FOR PLANT PRODUCTION ف االنتاج الزراعي مشر

26210 SUPERVISOR (PORT FOOD INSPECTION) ء ف تفتيش اغذية بالموانن مشر

26211 SUPERVISOR FOR PORT HEALTH AND IMMUNIZATION ء ف تفتيش صحي بالموانن مشر

26212 SUPERVISOR (POSTAL BRANCH) ف فرع بريدي مشر

26213 SUPERVISOR (POWER PLANT OPERATION) ف تشغيل وحدة توليد الطاقة مشر

26214 SUPERVISOR FOR PRINTING ف الطباعة مشر

26215 SUPERVISOR FOR PROPERTY MANAGEMENT ف ادارة االمالك مشر

26216 SUPERVISOR FOR PUBLIC RELATIONS ف عالقات عامة مشر

26217 SUPERVISOR FOR PUBLICATION ف المطبوعات مشر

26218 SUPERVISOR (PUBLICATION CENSORSHIP) ف الرقابة عل المطبوعات مشر

26219 SUPERVISOR FOR PUBLICATIONS DISTRIBTION ف توزي ع المطبوعات مشر

26220 SUPERVISOR FOR PUBLICITY ف االعالنات مشر

26221 SUPERVISOR (PURCHASING) يات ف المشير مشر

26222 SUPERVISOR FOR RECORDS ف سجالت مشر

26223 SUPERVISOR FOR REGISTRATION ف تسجيل مشر

26224 SUPERVISOR FOR REGISTRATION & ADMINISTRATION ف الشئون االدارية والتسجيل مشر

26225 SUPERVISOR FOR RESIDENTIAL CARE ن ف رعاية المقيمي مشر

26226 SUPERVISOR FOR REVENUE ف االيرادات مشر

26227 SUPERVISOR FOR SAMPLING & HALLMARKS ف العينات والدمغات مشر

26228 SECURITY SUPERVISOR ف امن مشر

26229 SUPERVISOR FOR SERVICES ف خدمات مشر

26230 SUPERVISOR FOR SHIFT ف نوبات مشر

26231 SUPERVISOR FOR SITE CONSTRUCTION ف مواقع انشائية مشر

26232 SUPERVISOR FOR SLAUGHTER OPERATION ف عمليه السلخ مشر

26233 PROGRAMS PLANNER مخطط برامج

26234 SUPERVISOR FOR STUDENTS AFFAIRS & SERVICES ف شئون الطالب والخدمات مشر

26235 SUPERVISOR FOR SUMMONS ف احضاريات مشر

26236 SUPERVISOR FOR SUPPLIES ات ن ف تجهي مشر

101| Page

Page 102: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26237 SUPERVISOR FOR SUPPORT SERVICES ف الخدمات المسانده مشر

26238 SUPERVISOR (SURVEY & DRAUGHTING) ف المساحة والرسم الهندسي مشر

26239 SUPERVISOR FOR TOURISM FACILITIES ف المرافق السياحية مشر

26240 SUPERVISOR FOR TOURISM RELATIONS ف عالقات سياحية مشر

26241 SUPERVISOR FOR TRANSMISSION ف نقل الكهرباء مشر

26242 SUPERVISOR TRANSPORTATION SERVICES ف خدمات نقل مشر

26243 SUPERVISOR TYPING & PHOTOCOPY / PRINTING ف الطباعة والنسخ مشر

26244 SUPERVISOR FOR TYPING POOL ف طباعه اتفاقيات مشر

26245 SUPERVISOR FOR WATER SYSTEM DAMAGE PREVENTION ف وقايه من اعطال نظام مياه مشر

26246 SUPERVISOR FOR WORK CARDS ف بطاقات العمل مشر

26247 SUPERVISOR FOR WORK PLANNING ف تخطيط العمل مشر

26248 SURGERY TECHNICIAN ي جراحهفبن

26249 SURVEY TECHNICIAN ي مساحةفبن

26250 PUBLICATION INSPECTOR مفتش مطبوعات

26251 SWIMMING SPECIALIST ي سباحهاخصان

26252 TELEVISION SURVEY TECHNICIAN يي مسح تلفزيونن

فبن

26253 SUPERVISOR, POSTAL RIGHTS يد ف حقوق الير مشر

26254 JOB COMPETITION SPEC يي التنافس الوظيقن

اخصان

26255 SR CINEMA SPEC ي اول سينمااخصان

26256 TEACHERS TRAINING SPECIALIST ن ي تدريب مدرسي اخصان

26257 TECHNICAL SPECIFICATION SPECIALIST ي مواصفات فنيةاخصان

26258 TELECINE OPERATOR مشغل جهاز تليسينما

26259 TELECOMMUNICATIONS ENGINEER مهندس اتصاالت

26260 TELECOMMUNICATIONS TECHNICIAN ي اتصاالت (عن بعد)فبن

26261 TELEPHONE AND RADIO OPERATOR مشغل راديو وهاتف

26263 TELEPHONE OPERATOR/CLERK مشغل بدالة هاتف/ كاتب

26264 SPECIALIST (TELEVISION PRODUCTION) يي انتاج تلفزيونن

اخصان

26266 TEMP. CRET. & RECONCILIATION SUPERVISOR ف تسوية وتجديد مؤقت مشر

26267 TENDERS SPECIALIST ي مناقصاتاخصان

26269 TENDERS TECHNICIAN ي مناقصاتفبن

26270 TENNIS SPECIALIST يي تنس ارصن

اخصان

26271 TERMINAL AND AIRPORT SERVICES SUPERVISOR ف خدمات محطات ومطارات مشر

26272 TERMINAL CONTROLLER مراقب محطة الحاويات

26273 TEST UNIT OPERATOR مشغل وحده اختبار

26274 THERAPY TECHNICIAN ي عالج طبيعيفبن

102| Page

Page 103: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26275 THIRD SECRETARY سكرتي ثالث

26276 TYRE AND WELDING FOREMAN رئيس عمال اطارات ولحام

26277 TYRES REPAIRMAN مصلح اطارات

26278 TOOL KEEPER ن ادوات امي

26279 TOURISM GUIDE دليل سياجي

26280 TOURISM INSPECTOR مفتش سياجي

26281 SPECIALIST (TOURISM MARKETING) ي تسويق سياجياخصان

26282 TOURISM MARKETING TECHNICIAN ي تسويق سياجيفبن

26283 TOURISM RESEARCHER باحث سياجي

26284 TOURISM SERVICES TECHNICIAN ي خدمات سياحيةفبن

26285 TOURNAMENTS TECHNICIAN ي دورات رياضيهفبن

26287 TRACTOR DRIVER / OPERATOR سائق جرار

26288 TRADE MARKS TECHNICIAN ي عالمات تجاريةفبن

26289 TRADE / VOCATIONAL يعامل مهبن

26290 TRADES HELPER ينمساعد حرف

26291 TRAFFIC SUPERINTENDENT مراقب المرور

26292 DRIVER (TRAILER) سائق قاطرة

26293 TRAINED PRACTICAL NURSE ممرض عملي

26294 TRAINEE متدرب

26295 TRAINING AND CAREER DEV. SPECIALIST يي تدريب وتطوير وظيقن

اخصان

26296 TRAINING CO-ORDINATOR منسق تدريب

26297 TRAINING SPECIALIST ي تدريباخصان

26299 TRANSMISSION TECHNICIAN ي نقل الكهرباءفبن

26300 TRANSPORTATION COORDINATOR منسق مواصالت

26301 TRANSPORT SPECIALIST ي مواصالتاخصان

26302 TUGMASTER قائد قاطرة سفن

26303 TUMBLE DRIER OPERATOR مشغل الة تجفيف

26305 TELEVISION PROGRAMME SPECIALIST ي برامج تلفزيونيهاخصان

26307 TYPIST طباع

26308 TELEVISION PROGRAMS ADVISOR خبي برامج التلفزيون

26313 VEHICLE DISPATCHER موزع سيارات

26314 VEHICLE INSPECTION SUPERVISOR ف فحص المركبات مشر

26315 VEHICLE INSPECTOR فاحص سيارات

26316 VESSEL INSPECTION SPECIALIST ي فحص السفناخصان

26317 VESSEL INSPECTION TECHNICIAN ي فحص السفنفبن

103| Page

Page 104: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26319 VETERINARY AUXILIARY مساعد بيطره

26320 VETERINARIAN TECHNICIAN ي بيطرهفبن

26321 VETERNARY AID معاون بيطرى

26323 VIDEO OPERATOR مشغل فيديو

26324 VOCATIONAL GUIDANCE SPECIALIST يي توجية مهبن

اخصان

26325 VOCATIONAL INSTRUCTOR يمدرب مهبن

26326 VOLLEYBALL SPECIALIST ي كرة طائرةاخصان

26327 WAGES AND SALARIES ANALYST محلل رواتب واجور

26328 WARD CLERK كاتب جناح

26329 WARD SISTER ممرضة جناح

26330 WASHING ROOM OPERATOR مشغل الة غسيل

26331 WASTE DETECTION INSPECTOR مفتش الكشف عن التشب

26332 WASTE INSPECTOR مفتش مخلفات

26333 WATER CONSERVATION INSPECTOR مفتش مخزون مياه

26334 WATER INSTALLATION INSPECTOR مفتش تركيبات المياه

26335 WATER TANK MAINTENANCE FOREMAN رئيس عمال صيانه خزانات مياه

26336 WAY LEAVE TECHNICIAN ي مد خطوطفبن

26337 WAYLEAVE COORDINATOR منسق مد خطوط

26338 DISPATCHER موزع

26339 WEIGHER وزان

26340 WEIGHING CLERK كاتب اوزان

26342 WET SANDING OPERATOR مشغل الة تجفيف الرمل

26343 WIREMAN مركب اسالك

26344 WOMENS PROGRAM SPECIALIST ي برامج نسائيةاخصان

26345 SPECIALIST (WORK INJURIES COMPENSATION) ي تعويض اصابات عملاخصان

26347 SCHEDULER(WORKS) مجدول اعمال

26348 WORKSHOP FOREMAN مالحظ ورشة

26349 X-RAY AIDE مساعد باالشعة

26350 DIRECTOR OF FINANCE DIRECTORATE مدير ادارة المالية

26352 CHIEF OF INTERMEDIATE EDUCATION DEPARTMENT رئيس دائرة التعليم االعدادي

26354 ACCOUNTING MACHINE OPERATOR مشغل اله محاسبه

26355 ACCOUNTING SPECIALIST ي حساباتاخصان

26356 ACTING DIRECTOR CENTRAL POPULATION REGISTRATION ي المركزى بالوكالهمدير السجل السكانن

26357 ACTING DIRECTOR COMPUTER SERVICES مدير خدمات الحاسوب بالوكالة

26358 ACTING DIRECTOR FISHERIES وة السمكية بالوكالة مدير الي

104| Page

Page 105: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26359 ACTING DIRECTOR LAND REGISTRATION مدير التسجيل العقارى بالوكاله

26360 ACTING DIRECTOR PUBLIC AND MEDIA RELAT مدير العالقات العامه والصحافه بالوكاله

26361 ACTING DIRECTOR TOURISM AND ARCHAEOLOGY مدير السياحه واالثار بالوكاله

26362 ACTING DIRECTOR AIR TRANSPORT ان بالوكاله مدير الطي

26363 DIRECTOR FINANCE AFFAIRS مدير الشئون المالية

26364 ACTING DIRECTOR OF WATER RESOURCES مدير مصادر المياه بالوكاله

26365 ACTING DIRECTOR TELEVISION مدير التلفزيون بالوكاله

26366 ADDRESSING PLANNER مخطط عناوين

26368 ADMINISTRATIVE DIRECTOR HEALTH CENTERS مدير اداري للمراكز الصحيه

26369 ADMINISTRATOR MEDICAL SERVICES ادارى خدمات طبيه

26370 ADMINISTRATOR MEDICAL SUPPORT SERVICES ادارى خدمات مسانده طبيه

26371 ADMINISTRATOR RESOURCE MANAGEMENT اداري موارد

26372 ADMISSION CLERK موظف ادخال

26373 AGREEMENTS EXTENSION SPECIALIST ي تمديد عقوداخصان

26374 AGREEMENTS AND RENTS SPECIALIST ي عقود وايجاراتاخصان

26375 AGRICULTURAL SPECIALIST ي زراعياخصان

26376 AGRICULTURE QUARANTINE OFFICER ضابط حجر صحي زراعي

26377 AGRICULTURE QUARANTINE TECHNICIAN ي حجر صحي زراعيفبن

26378 FITTER (AIR-CONDITIONING) مركب مكيفات هواء

26379 AIR TRAFFIC CO-ORDINATOR منسق حركه جويه

26380 AIR TRAFFIC CONTROLLER - IAL ان مراقب حركه طي

26381 AIR TRAFFIC CONTROLLER CLERK-IAL ان كاتب مراقبه حركه طي

26382 AIR TRAFFIC CONTROLLER(TRAINEE)-IAL ان مراقب متدرب حركه طي

26383 AIRLINE SCHEDULES SPEC ان ي تنظيم جداول الطي اخصان

26384 AIRLINE SCHEDULES TECHNICIAN ان ي تنظيم جداول الطي فبن

26385 AIRPORT FIRE STATION OFFICER - IAL ضابط محطه حريق المطار

26386 AQUIFER MODELLER ي نماذج جوفيه جيولوجر

26387 ARCHAEOLOGY CURATOR ن متحف االثار امي

26389 ARCHAEOLOGY TECHNOLOGIST خبي بعلم االثار

26390 ARCHIVEST ن سجالت امي

26391 AREA FOREMAN كبي عمال

26392 AREA SECURITY OFFICER ضابط امن منطقه

26393 ILLUSTRATOR (ARTIST) يمخرج فبن

26394 ARTS ACQUISITIONS SPECIALIST ي جمع اعمال فنيهاخصان

26395 ARTS DESIGNER يمصمم فبن

105| Page

Page 106: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26396 ASIISTANT BUILDING SUPERVISOR ف البناء مساعد مشر

26397 ASST LECTURER مساعد محارصن

26398 ASSISTANT MORTGAGE TECHNICIAN ي رهوناتمساعد فبن

26399 ASSISTANT PUBLIC HEALTH INSPECTOR مفتش صحه عامه مساعد

26400 ASSISTANT SURVEY TECHNICIAN يي مسح اراصن

مساعد فبن

26401 ASSISTANT SURVEYOR مساعد مساح

26403 UNDERSECRETARY FOR REAL ESTATE REGISTRATION وكيل وزارة العدل للتسجيل العقاري

26404 ASST. UNDERSEC. OF FINANCIAL AFFAIRS الوكيل المساعد للشئون المالية

26405 ATC STANDARDS & TRNG SPEC ي معايي الرقابة الجوية والتدريباخصان

26406 AUDIO VISUAL AIDES SPEC ي وسائل سمعية وبرصيةاخصان

26407 AUDIO/VISUAL AIDS OPERATOR مشغل اجهزه سمعيه وبرصيه

26408 AUXILLARY NURSE ممرضه مساعده

26409 AVIATION AFFAIRS OFFICER ان ضابط شئون طي

26410 AVIATION TARIFFS SPECIALIST ان ي تعرفه طي اخصان

26411 AWARDS & SAFETY TECHNICIAN ي مكافاة وسالمةفبن

26412 BATTERY TECH ي بطارياتفبن

26413 BINDERY MACHINE OPERATOR مشغل الة تجليد

26414 BINDERY TECHNICIAN ي تجليدفبن

26415 BIOLOGY TECHNICIAN ي احياءفبن

26416 BLENDING STATION OPERATOR مشغل محطه خلط

26417 TECHNICIAN (BOND AND SHARES) ي اسهم وسنداتفبن

26418 BOY SCOUTS COMMISSIONER مفوض كشافه

26419 BOYCOTT RESEARCHER باحث مقاطعة

26420 BRIDGE PROJECT CO ORDINATOR وع جش منسق مشر

26421 BUDGET CONTROL ANALYST انيه ن محلل ضبط مي

26422 BUILD MAINTENANCE REPAIR HELPER يمساعد مصلح صيانه مبانن

26423 REPAIRMAN (BUILDING MAINTENANCE) يمصلح مبانن

26424 BUILDING SURVEYOR مساح بنايات

26425 BUILDING TECHNICIAN ي بناياتفبن

26426 BULLDOZER DRIVER سائق جرافه

26427 BUS OPERATION INSPECTOR مفتش عمليات باصات

26428 BUS TRAFFIC INSPECTOR مفتش مرور باصات

26429 CAFETERIA HELPER مساعد بالمطعم

26430 CAMERA CONTROL UNIT OPERATOR ات تلفزيونية مشغل وحدة ضبط كامي

26431 CAMPING OFFICER ضابط مخيمات

106| Page

Page 107: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26432 CAMPS ATTENDANT مالحظ معسكرات

26433 CAPTAIN FISHING BOAT ربان قارب صيد سمك

26434 CARD PUNCH OPERATOR مشغل اله تثقيب بطاقات

26435 CAREER DEVELOPMENT COORDINATOR يمنسق تطوير وظيقن

26436 CARGO AUDITOR فاحص حموالت

26437 CARPENTRY INSPECTOR مفتش نجاره

26439 CASE ANALYST محلل قضايا

26440 CENTER ATTENDANT مالحظ مركز

26441 CERTIFICATE PREPARATION SPECIALIST ي اعداد شهاداتاخصان

26442 CHAIRMAN DEVELOP. & LEARNING RESOURSE CENTRE رئيس مركز تطوير مصادر التعلم

26443 CHAIRMAN INTEGRATED SCIENCES ابطة رئيس العلوم المير

26444 CHAIRMAN MEDICAL CONSULTAT رئيس االستشارات الطبية

26445 CHIEF ACCOUNTANT BUDEGT & BANK ن انيه وبنك )رئيس محاسبي ن (مي

26446 CHIEF ACCOUNTING POLICY AND REG رئيس سياسات وانظمة الحسابات

26447 CHIEF ACCOUNTING TECHNICIAN رئيس فنيوا محاسبه

26448 CHIEF ADMINISTRATION & SERVICES رئيس االداره والخدمات

26449 CHIEF AGRICULTURE TECHNICIAN رئيس فنيو الزراعه

26450 CHIEF ARCHIVES AND RECORDS رئيس االرشيف والسجالت

26451 CHIEF BUDGET COORDINATOR انية ن رئيس تنسيق المي

26452 CHIEF CARGO OFFICER رئيس ضباط الحموالت

26453 CHIEF CAUSEWAY PROJECT OFFICE وع الجش رئيس مكتب مشر

26454 CHIEF CENTRALIZATION PROGRAMS امج المركزيه رئيس الير

26455 CHIEF COMMUNICABLE DISEASE رئيس قسم االمراض المعديه

26457 CHIEF CONTAINER TERMINAL رئيس محطه الحاويات

26458 CHIEF COUNCILS AND COMMITTEES رئيس المجالس واللجان

26460 CHIEF ESTATES AND FINANCE رئيس الممتلكات والموارد الماليه

26461 CHIEF FINANCIAL PLANNING رئيس التخطيط المالي

26462 CHIEF FIRE SECTION رئيس قسم مكافحه الحريق

26463 CHIEF FOOD SERVICES رئيس خدمات االكل

26464 CHIEF IMPLEMENTATION OPERATION (التنفيذ)رئيس عمليات التطبيق

26465 CHIEF LICENSURE AND REGISTRATION اخيص والتسجيل رئيس الير

26466 CHIEF MANAGEMENT TRAINING رئيس التدريب االدارى

26467 CHIEF HUMAN RESOURCES & ADMIN. SERVICES

26468 CHIEF MEDICAL RECORDS رئيس السجالت الطبيه

26469 CHIEF MEDICAL REVIEW رئيس المراجعه الطبيه

107| Page

Page 108: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26470 CHIEF PAINTER ن رئيس الصباغي

26472 CHIEF PETROLEUM ORG AFFAIRS رئيس شئون تنظيم النفط

26473 CHIEF PUBLIC LIBRARIAN رئيس امناء المكتبات العامه

26474 CHIEF PLANNING AND DEVELOPMENT DEPARTMENT رئيس دائرة التطوير والتخطيط

26476 CHIEF PROJECTS AND FOLLOW UP رئيس المشاري ع والمتابعه

26477 CHIEF PROJECTS ENGINEERING رئيس هندسة المشاري ع

26478 CHIEF PHYSIOTHERAPY ي العالج الطبيعيرئيس اخصان

26479 CHIEF RESIDENT الرئيس المقيم

26480 HEAD, SAFETY AND SECURITY رئيس االمن والسالمة

26481 CHIEF SESSION ADMIN AFFAIRS رئيس شئون الجلسات االداريه

26482 CHIEF SPORT FACILITIES AND MAINT رئيس المنشات الرياضيه والصيانه

26484 CHIEF STOERS CENTRALIZATION PRG رئيس برنامج مركزه المخازن

26485 CHIEF SYSTEMS CONSULTANCY رئيس استشارات النظم

26487 CHIEF TUG MASTER رئيس قباطنه زوارق القطر

26488 CHIEF VOCATIONAL GUIDANCE يرئيس االرشاد المهبن

26489 CHILDREN ACTIVITIES SPECIALIST ي انشطة اطفالاخصان

26490 CIVIL HIGH COURT JUDGE ي محكمه مدنيه علياقاصن

26491 CLASSIFICATION & WAGE ANALYST محلل تصنيف واجور

26492 CLASSIFICATION TECHNICIAN ي تصنيففبن

26493 CLERK / OPERATOR (DUPLICATING EQUIPMENT) مشغل الة نسخ/ كاتب

26494 CLERK / REPAIRMAN (OFFICE EQUIPMENTS) مصلح اجهزة مكتبية/ كاتب

26495 CLERK / RADIO OPERATOR مشغل اجهزه اتصال/ كاتب

26496 CLINICAL MICROBIOLOGIST ي احياء مجهريةاخصان

26498 CLUB OFFICER ضابط نادى

26499 CLUBS ACTIVITIES SPECIALIST ي انشطه نوادياخصان

26500 CO - OPERATIVES INSPECTOR مفتش جمعيات تعاونيه

26502 COACH ACTIVITIES CO-ORDINATOR ن ن رياضيي منسق انشطه مدربي

26503 COACHES CONTRACTS CO-ORDINATOR ن ن رياضيي منسق عقود مدربي

26504 CODING CLERK ن كاتب ترمي

26505 CODING CO-ORDINATOR ن منسق ترمي

26506 COLLECTION DELIVERY / DRIVER سائق تسليم

26507 COLLECTION ISSUES VAN / DRIVER سائق لجمع الوثائق

26508 COMMERCIAL ANTI-FRAUD SPEC ي مكافحة الغش التجارياخصان

26509 COMMITTEES REPORTER مقرر لجنة

26510 COMMUNICATION SPECIALIST ي اتصاالتاخصان

108| Page

Page 109: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26511 COMPUTER AIDE معاون مشغل كمبيوتر

26512 COMPUTER PROGRAMMER مج حاسب الي مير

26513 COMPUTER SECURITY ADMINISTRATOR ادارى امن الحاسوب

26514 CONSTRUCTION ASST مساعد اعمال بناء

26515 CONSTRUCTION EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات انشائية

26516 CONSUMPTION GUIDANCE SPEC ي ترشيد االستهالكاخصان

26517 CONTRACT INSPECTOR مفتش عقود

26518 CONTRACTS CLERK كاتب عقود

26519 EXPENSE SUPERINTENDENT مراقب نفقات

26520 COORDINATOR NATIONAL CARRIERS AFF منسق شئون الناقلة الوطنية

26521 COORDINATOR OVERSEAS TREATMENT ي منسق العالج الخارجر

26522 COST ANALYSIS TECHNICIAN ي تحليل كلفهفبن

26523 COUNTER TECHNICIAN ي جهاز العدفبن

26524 COURT DEPUTY وكيل محكمة

26525 CRASH RESCUE OPERATOR يمنسق انقاذ انهيار مبانن

26526 CULTURAL PROGRAMS SPECIALIST ي انظمه ثقافيهاخصان

26527 CULTURAL RESEARCHER باحث ثقافة

26528 CURATOR EXHIBITIONS ن متاحف امي

26529 CUSTOMS CLERK كاتب جمركي

26530 CUSTOMS TECHNICIAN ي جماركفبن

26531 DATA ANALYSIS TECHNICIAN ي تحليل بياناتفبن

26532 DATA ANALYST محلل بيانات

26533 DATA BASE ADMINISTRATOR ادارى قاعده البيانات

26534 DATA CONTROL CLERK كاتب ضبط بيانات

26535 DATA CONTROL SPECIALIST ي ضبط بياناتاخصان

26536 DATA PROCESSING SPECIALIST ي معالجه بياناتاخصان

26537 DATE PALM WORKER عامل نخيل

26538 DEEDS PREPARATION TECHNICIAN ي اعداد صكوك العقاراتفبن

26539 DELIVERY CLERK كاتب تسليم

26540 DENTAL CONSULTANT استشاري طب اسنان

26541 DEPUTY CIVIL HIGH COURT APPEAL نائب رئيس محكمه االستئناف المدنيه العليا

26542 DEPUTY HEAD MEDICAL COMMISSION نائب رئيس اللجنه الطبيه

26543 DESALINATION ENGINEER مهندس معالجه الملوحه

26544 MANAGER (DESIGNS) رئيس التصاميم

26545 DESK JOCKEY ي مرقصني ف

مقدم اغانن

109| Page

Page 110: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26546 DIAGNOSTICIAN مشخص

26547 DIESEL MECHANIC ميكانيكي ديزل

26549 DIRECTOR OF ADMINISTRATION & SERVICES مدير الشئون االدارية والخدمات

26550 DIRECTOR OF ADMINISTRATION AFF.& PUB. RELATIONS مدير الشئون االداريه والعالقات العامه

26551 DIRECTOR OF ADMINISTRATION & FINANCIAL RESOURCE مدير االداره والموارد الماليه

26552 DIRECTOR OF ADULT EDUCATION مدير تعليم الكبار

26554 DIRECTOR OF STUDENTS AFFAIRS مدير شئون الطلبه

26555 DIRECTOR GENERAL OF LEGAL AFFAIRS المدير العام للشئون القانونيه

26557 DIRECTOR GENERAL OF TOURISM PROJECTS CO. كة المشاري ع السياحية مدير عام شر

26560 DIRECTOR PLANN & ECONOMIC AFFAIRS مدير التخطيط والشئون االقتصاديه

26561 DIRECTOR ROADS مدير ادارة الطرق

26562 DIRECTOR STATISTICS مدير االحصاء

26564 DISHWASHING MACHINE OPERATER مشغل اله غسل االطباق

26565 DISTRIBUTION ASSISTANT مساعد توزي ع

26566 DIVER , SEAMAN بحار/ غواص

26567 DOCUMENTS & MANUSCRIPTS CURATOR ن متحف الوثائق والمخطوطات امي

26569 DRAMA SPECIALIST ي مشحاخصان

26570 DRAMA TECHNICIAN ي درامافبن

26571 DRAWING COORDINATOR منسق رسم

26572 DRILL WORKER عامل حفر

26573 DRIVER / POSTMAN ساعي بريد/سائق

26574 DRUG INSPECTOR AND PRICE CONTROLLER مفتش عقاقي ومراقب اسعار عقاقي

26576 DUPLICATING MACHINE OPER / MESSENGER مراسل/ مشغل اله نسخ

26578 EDITORIAL ASSISTANT مساعد تحرير

26579 EDUCATION PLANNING SPECIALIST ي تخطيط تعليماخصان

26580 CULTURAL ACTIVITIES SPECIALIST ي انشطة ثقافيةاخصان

26582 EDUCATIONAL INFORMATION SPECIALIST ي معلومات تربويهاخصان

26583 EDUCATIONAL PROGRAM COORDINATOR بويه امج الير منسق الير

26584 EDUCATIONAL RESOURCE SPECIALIST ي مصادر التعلماخصان

26585 EDUCATIONAL TECHNICIAN ي تربوىفبن

26586 EDUCATIONAL VISITS COORDINATOR بويه منسق الزيارات الير

26587 ELDERLY CARE SPECIALIST ن ي رعاية مسني اخصان

26588 ELECTRICAL / MECHANICAL ENGINEER مهندس ميكانيكا كهربائيه

26589 LEAD (INSTRUMENTS MECHANIC) مرشد ميكانيكي اجهزة

26590 ELECTRICAL ASSISTANT يمساعد كهربان

110| Page

Page 111: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26591 ELECTRICAL INSTRUCTOR يمدرب كهربان

26593 ELECTRICAL TECHNICIAN ي كهرباءفبن

26595 ELECTRONIC TECHNICIAN - IAL يونن ي الكير

فبن

26596 EMPLOYEE COMMUNICATIONS SPECIALIST ن ي اتصالت موظفي اخصان

26597 SPECIALIST (EMPLOYEE PAYMENTS) ن ي مدفوعات موظفي اخصان

26598 ENGINEERING AIDE مساعد مهندس

26599 ENTERTAINMENT & ENVIR SERVICES SPECIALIST ي خدمات ترفيهيه وبيئيهاخصان

26600 ENTOMOLOGIST ات ي مكافحه حشراخصان

26601 ENVIRONMENTAL HYGIENIST ي صحة بيئيةاخصان

26602 ENVIRONMENTAL SPEC ي بيئةاخصان

26603 ESTATES DEEDS SURVEYOR مساح صكوك ممتلكات

26604 ESTIMATOR مثمن

26605 ETHNOLOGY SPECIALIST يه ي علم االعراق البشراالثنولوجيا(اخصان (

26606 EXAMINATION SUPERVISOR مراقب امتحانات

26607 EXECUTION TECHNICIAN ي تنفيذفبن

26608 EXECUTIVE ASSISTANT مساعد تنفيذي

26610 EXHIBITION SPECIALIST ي معارضاخصان

26612 FACILITIES AND EQUIPMWNT TECHNICIAN ي تسهيالت واجهزهفبن

26613 FAMILY PRACTICE CONSULTANT استشاري طب العائله

26614 FESTIVALS TECHNICIAN ي احتفاالتفبن

26617 FILM PROJECTION TECHNICIAN ي عرض افالمفبن

26618 FILM TRANSLATOR جم افالم مير

26619 FILMS DEVELOPING TECHNICIAN ي تحميض افالمفبن

26620 FIRE ENGINE DRIVER سائق مركبه اطفاء

26621 FIRE PREVENTION SPECIALIST ي وقايه من الحريقاخصان

26622 FIRE PREVENTION TECHNICIAN ي وقايه من الحريقفبن

26623 FIRE STATION OFFICER ضابط محطه الحريق

26624 FIREMAN ASSISTANT يمساعد اطفان

26625 FIREMAN HELPER يمعاون اطفان

26626 FIRST TELECOMMUNICATION TECHNICIAN ي اول اتصاالتفبن

26627 FISHERMAN صياد سمك

26628 FLIGHT INFOR SERV OFFICER ASST-IAL ان مساعد ضابط خدمات استعالمات الطي

26629 FLIGHT INFORMATION SERVICE SUPERVISOR - IAL ان ف خدمات استعالمات الطي مشر

26630 FODDER - FORESTRY SPECIALIST ي علم الغابات اعالف/ اخصان

26631 FOLKLORE TECHNICIAN ي فنون شعبيهفبن

111| Page

Page 112: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26632 FOOD SERVICE WORKER عامل خدمات االطعمه

26633 FOOD SERVICES CO-ORDINATOR منسق خدمات االطعمه

26634 FOREIGN PROPERTY TECHNICIAN ي ممتلكات خارجيهفبن

26635 FOREMAN AUTO MAINTENANCE رئيس عمال صيانه سيارات

26636 FOREMAN AUTO PREVENT MAINTENANCE رئيس عمال صيانه ووقايه سيارات

26637 FOREMAN BLENDING STATION رئيس عمال محطه خلط

26638 FOREMAN BODY REPAIR WORKSHOP) مالحظ ورشة تصليح الهياكل

26639 FOREMAN (BUS CLEANING) مالحظ تنظيف الحافالت

26640 FOREMAN BUS GENERAL REPAIRS ف التصليحات العامه للباصات مشر

26641 FOREMAN (CLEANING AND GARDENING) مالحظ تنظيف وفالحة

26642 FOREMAN DEADLINE MAINTENANCE ه ف الصيانه االخي مشر

26643 FOREMAN ELECTRICAL MECHANIC ف ميكانيكا الكهرباء مشر

26644 FOREMAN (ENGINE WORKSHOP) مالحظ ورشة المكائن

26645 FOREMAN EQUIPMENT MAINTENANCE مالحظ صيانه اجهزه

26646 FOREMAN FACILITIES MAINTENANCE مالحظ صيانة المرافق

26647 FOREMAN FARM EQUIPMENT REPAIR رئيس عمال تصليح اجهزه الحقول

26648 FOREMAN FIELD MAINTENANCE رئيس عمال صيانه الحقول

26649 FOREMAN FISH PROCESSING مالحظ معالجه وحفظ االسماك

26650 FOREMAN GENERAL SERVICES مالحظ الخدمات العامة

26651 FOREMAN HEAVY EQUIP REPAIR رئيس عمال تصليح االجهزه الثقيله

26652 FOREMAN HISTORICAL SITES RESTORTN مالحظ ترميم المواقع االثرية

26653 FOREMAN INSTRUMENT FITTING مالحظ تركيب اجهزة دقيقة

26654 FOREMAN LABOURER مالحظ عمال

26655 FOREMAN MACHINE & FUEL TEST SHOP مالحظ االالت وفحص الوقود

26656 FOREMAN MOTOR TRANSPORT BODY REPAIR رئيس عمال تصليح هياكل سيارات النقل

26657 FOREMAN OVERHEAD LINES مالحظ الخطوط العلوية

26658 FOREMAN PAINT & BODYSHOP مالحظ ورشة الصباغة وسمكرة الهياكل

26659 FOREMAN PUMP STATION رئيس عمال محطه الضخ

26660 FOREMAN REFRIGERATION يد مالحظ تير

26661 FOREMAN ROAD MARKING مالحظ صباغة عالمات الطرق

26662 FOREMAN SERVICES مالحظ خدمات

26663 FOREMAN SHIFT رئيس عمال النوبه

26664 FOREMAN SIGNS & SIGNALS FIXING مالحظ تثبيت العالمات واالشارات

26665 FOREMAN TIRE & WELDING مالحظ تصليح االطارات واللحام

26666 FOREMAN TIRE REPAIR رئيس عمال تصليح االطارات

112| Page

Page 113: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26667 FOREMAN WATER LEAK REPAIR رئيس عمال تصليح تشب المياه

26668 FOREMAN WATER STATION MAINTENANCE رئيس عمال صيانه محطه المياه

26669 FOREMAN (WATER TANK MAINTENANCE) مالحظ صيانة خزانات المياه

26670 FOUNDRY WORKER عامل سباكة

26671 FREQUENCY SPECIALIST اختصاصي موجات

26672 FUEL STATION INSPECTOR مفتش محطه الزيت

26673 FURNITURE REPAIRER مصلح اثاث

26674 GALLARY KEEPER ن صاله عرض امي

26675 GARAGE MECHANIC ميكانيكي كراج

26676 GAS DISTRIBUTION INSPECTOR مفتش توزي ع الغاز

26677 GENERAL FOREMAN FISHING OPERATION مالحظ عام عملية صيد السمك

26679 GENERAL ARCHIVE TECHNICIAN ي االرشيف العامفبن

26680 GENERAL FOREMAN DOMESTIC SERVICES رئيس عمال الخدمات الداخليه

26681 GENERAL FOREMAN ALLIED TRADES ابطة مالحظ عام الحرف المير

26682 GENERAL FOREMAN BUILDING TRADES يرئيس عام عمال تجاره المبانن

26683 GENERAL FOREMAN ELECTRICAL WORKSHOP رئيس عام اعمال ورشه كهربائيه

26684 GENERAL FOREMAN ELECTRICIAN مالحظ عام الكهرباء

26685 GENERAL FOREMAN LAUNDRY PRODUCTION رئيس عام عمال انتاج مغسله

26686 GENERAL FOREMAN MECHANIC مالحظ عام الصيانة الميكانيكية

26687 GENERAL FOREMAN MECHANICAL TRADES رئيس عام عمال تجاره االالت

26688 GENERAL FOREMAN MOTOR TRANSPORT رئيس عام عمال نقل سيارات

26689 GENERAL PRODUCER منتج عام

26690 GENERAL PROJECT ENGINEER مهندس المشاري ع العامه

26691 HEAD PROSECUTION

26692 GENERAL SURVEY TECHNICIAN ي مسح عامفبن

26694 GEOLOGY TECHNICIAN ي بعلم طبقات االرضفبن

26695 GEOMORPHOLOGIST ي دراسه طبيعه طبقات االرضاخصان

26696 GIFTS TECHNICIAN ي هدايافبن

26697 GIRL GUIDES SPECIALIST ي ارشاد فتياتاخصان

26698 GOODS CLEARING TECHNICIAN ي تخليص بضائعفبن

26699 GOVERNMENT NEW SUPERVISOR ف جديد بالحكومه مشر

26701 GUIDES SPECIALIST ي نشاط المرشداتاخصان

26702 GUILLOTINE OPERATOR مشغل الة قطع الورق

26703 GYPSUM CARVER نقاش

26704 HALLMARKS CHECKER مدقق دمغات

113| Page

Page 114: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26705 HANDICAPPED SPORTS TRAINER ن مدرب رياضة معوقي

26706 HANDICRAFT CURATOR ن اعمال يدويه امي

26707 HANDICRAFT SPECIALIST ي اعمال يدويهاخصان

26708 HANDICRAFT TECHNICIAN ي اعمال يدويهفبن

26709 HEAD OF ACADEMIC PROGRAMS امج االكاديمية رئيس الير

26710 HEAD OF ACCOUNTING SYSTEMS رئيس النظم المحاسبية

26711 HEAD OF ACCOUNTS AND BUDGET انية ن رئيس الحسابات والمي

26712 HEAD OF AGRICULTURAL TECHNICIAN ن ن الزراعيي رئيس الفنيي

26713 HEAD OF AGRICULTURE SERVICES رئيس خدمات الزراعة

26714 HEAD OF AHMED ALFATEH ISLAMIC CENTRE رئيس مركز احمد الفاتح االسالمي

26715 HEAD OF AIR TRAFFIC ACCOUNTING رئيس الحسابات الجوية

26716 HEAD OF AIR TRAFFIC OPERATIONS رئيس عمليات المراقبة الجوية

26717 HEAD OF ARCHETICTURAL ENGINEERING رئيس الهندسة المعمارية

26718 HEAD OF BACHELOR DEGREE NURSING GROUP رئيس مجموعة بكالوريوس التمريض

26719 HEAD OF BOOKS PREPARATION رئيس اعداد الكتب

26720 HEAD OF BUILDING MAINTENANCE يرئيس صيانة المبانن

26721 HEAD OF CAR WORKSHOP رئيس ورشة سيارات

26722 HEAD OF CASH AND REVENUE رئيس النقد والعوائد المالية

26723 HEAD OF CENSORSHIP رئيس رقابة االفالم

26724 HEAD OF CENTRAL LIBRARY رئيس المكتبة المركزية

26725 HEAD OF CENTRAL STERILIZ SUPPLY UNIT رئيس وحدة التعقيم والتموين المركزية

26726 HEAD OF CINEMA RESEARCH رئيس بحوث السينما

26727 HEAD OF CIVIL SERVICE رئيس جهاز الخدمة المدنية

26728 HEAD OF COMPENSATION رئيس التعويضات

26729 HEAD OF CONSTRUCTION DIRECTORATE رئيس ادارة االنشاءات

26730 HEAD OF CONSTRUCTION & MAINTENANCE رئيس االنشاء والصيانة

26731 HEAD OF CONSUMER ACCOUNTING رئيس حسابات المستهلك

26732 HEAD OF CONTRACTS CONTROL رئيس مراقبة العقود

26733 HEAD OF COOK ن رئيس الطباخي

26734 HEAD OF CULTURAL AFFAIRS DIRECTORATE رئيس ادارة الشئون الثقافية

26735 HEAD OF CURRICULUM SPECIALISTS ي مناهجرئيس اخصان

26736 HEAD OF DETAIL PLANNING (COUNTERPART) (المكمل)رئيس التخطيط التفصيلي

26737 HEAD OF DISPATCHER ن رئيس المرسلي

26738 HEAD OF ECONOMIC RESEARCHES & STATISTICS رئيس البحوث االقتصادية واالحصاء

26739 HEAD OF EDITOR رئيس محررين

114| Page

Page 115: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26740 HEAD OF ELECTRICAL FITTER ي الكهرباء رئيس مركبر

26741 HEAD PORTS ENGINEERING يرئيس مهندسي الموانن

26742 HEAD OF ENGINEERING AND QUALITY ASSURANCE رئيس التوكيد الهندسي والنوعي

26743 HEAD OF ENGINEERING SERVICES رئيس الخدمات الهندسية

26744 HEAD OF ENGLISH LANGUAGE DEPARTMENT ية ن رئيس دائرة اللغة االنجلي

26745 HEAD OF ENGLISH LANGUAGE UNIT ية ن رئيس وحدة اللغة االنجلي

26746 HEAD OF ENVIRONMENTAL ENGINEERING رئيس الهندسة البيئية

26747 HEAD OF ESTATE MANAGEMENT رئيس ادارة االمالك

26748 HEAD OF EVALUATION & RESEARCH رئيس التقييم والبحوث

26749 HEAD OF EXAMINATIONS رئيس االمتحانات

26750 HEAD OF EXTENSION & INCENTIVE PROGRAM رئيس برنامج التوسع والحوافز

26751 HEAD OF FINANCIAL OPERATIONS رئيس العمليات المالية

26752 HEAD OF FOOD & WATER HYGIENE رئيس صحة االغذية والمياه

26753 HEAD OF GENERAL SCIENCE GROUP رئيس مجموعة العلوم العامة

26754 HEAD OF GENERAL TRAINING PROGRAMS رئيس برامج التدريب العام

26755 HEAD OF GULF NEWS AGENCY رئيس وكالة انباء الخليج

26756 HEAD OF HEALTH CARE ADMINISTRATION PROGRAMME رئيس برنامج ادارة الرعاية الصحية

26757 HEAD OF HEALTH INFORMATION SYSTEMS رئيس انظمة المعلومات الصحية

26758 HEAD OF HOTEL & CATERING DEPARTMENT رئيس دائرة التموين والفندقة

26759 HEAD OF IMPLIED ARCHITECT رئيس برامج الخدمات الداخلية

26760 HEAD OF INDUSTRIAL DEVELOPMENT رئيس التطوير الصناعي

26761 HEAD INDUSTRIAL EVALUATION رئيس التقييم الصناعي

26762 HEAD IRRIGATION & DRAINAGE رئيس الرى والرصف

26763 HEAD KITCHEN DEPARTMENT رئيس دائره المطابخ

26764 HEAD LAND RECLAMATION DEVELOPMENT ي المستصلحهرئيس تطوير االراصن

26765 HEAD LAND SURVEY COORDINATION يرئيس تنسيق مسح االراصن

26766 HEAD LITERACY ADULT FDUC رئيس تعليم الكبار

26767 HEAD MAINTENANCE PLANNING رئيس تخطيط الصيانه

26768 HEAD OF MANAGEMENT ENGINEERING رئيس الهندسة االدارية

26769 HEAD MANAGEMENT INFORMATION رئيس المعلومات االداريه

26770 HEAD MASTER PLANNING ARCHITECT رئيس مهندسي التخطيط الرئيسي

26771 HEAD MECHANICAL FITTER ن ن الميكانيكيي رئيس المثبتي

26772 HEAD MIDWIFERY GROUP رئيس مجموعة الوالدة

26773 HEAD OF NATIONAL TROUPE رئيس الفرقة الوطنية

26774 HEAD OF NEW NURSING STREAM GROUP ن الجدد رئيس مجموعة الممرضي

115| Page

Page 116: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26775 HEAD OF MICROBIOLOGY رئيس قسم االحياء المجهرى

26776 HEAD OF NEWS رئيس االخبار

26777 HEAD OPERS AND CONTROL رئيس العمليات والتحكم

26778 HEAD ORNAMENTAL & DATE PALMS رئيس النخيل والزينة

26779 HEAD PRODUCTION رئيس االنتاج

26780 HEAD PRODUCTION PROJECTS DEVELOP رئيس تطوير المشاري ع االنتاجيه

26781 HEAD PSYCHIATRIC NURSING رئيس التمريض النفسي

26782 HEAD PUBLIC HEALTH INSPECTION GROUP رئيس تفتيش الصحة العامة

26783 HEAD RADIOGRAPHY GROUP رئيس االشعة

26784 HEAD RECRUITMENT رئيس التوظيف

26785 HEAD REGISTRATION & LICENSING اخيص رئيس التسجيل والير

26786 HEAD RESEARCH & DEV CENTRE رئيس مركز البحوث والتطوير

26787 HEAD RESEARCH & EVALUATION رئيس البحوث والتقييم

26788 HEAD RESEARCH & TRAINING رئيس البحوث والتدريب

26789 HEAD RESEARCH STUDIES & IND LICEN اخيص الصناعيه ودراسه البحوث رئيس الير

26790 HEAD RESTAURANT SECTION رئيس قسم المطاعم

26791 HEAD SECURITY & FIRE PREVENT رئيس ادارة االمن والسالمه والحريق

26792 HEAD SENIOR CIVIL COURT ى رئيس المحكمة المدنية الكير

26794 HEAD STANDARDS & METROLOGY رئيس المواصفات والمقاييس

26795 HEAD STORES DIRECTORATE رئيس ادارة المخازن

26796 HEAD STRUCTURAL DESIGN يرئيس تصاميم المبانن

26797 HEAD SUBSTATIONS رئيس المحطات الفرعيه

26798 HEAD SUPEREME APPEAL COURT رئيس محكمه االستئناف العليا

26799 HEAD SURVEY REGISTRATION & CONTROL رئيس التسجيل المساجي والتحكم

26800 HEAD OF CIVIL PENSION يرئيس التقاعد المدنن

26801 HEAD SURVEY RES & DEVELOPMENT رئيس التطوير وبحوث المسح

26802 HEAD SYSTEM ANALYST رئيس محللي النظم

26803 HEAD SYSTEM ORGANIZATION رئيس تنظيم النظم

26804 HEAD SYSTEMS CONSULATANCY رئيس استشارني النظم

26805 HEAD TECHNICAL SUBJECTS رئيس المواد الفنية

26806 HEAD TESTING & VOC STANDARDS رئيس االختبارات والمعايي المهنية

26807 HEAD TRAFFIC رئيس الحركه

26808 HEAD TRANSMISSION رئيس البث

26809 HEAD TRANSMISSION MAINTENANCE رئيس صيانه البث

26810 HEAD URBAN DESIGN ية رئيس تصاميم المناطق الحرصن

116| Page

Page 117: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26811 HEAD VETERINARIAN SERVICES رئيس الخدمات البيطرية

26812 HEAD VOCATIONAL TRAINING يرئيس التدريب المهبن

26813 HEAD WORK CONTROL رئيس مراقبه العمل

26814 ATTACHE (HEALTH) ملحق صحي

26815 HEALTH CENTER SISTER ممرضه مركز صحي

26816 HEAVY FORKLIFT OPERATOR مشغل رافعه شوكيه ثقيله

26817 HOSPITAL AIDE مساعد بالمستشقن

26818 HOUSEKEEPER ل ن مدبرمين

26819 HOUSING INSPECTOR مفتش اسكان

26820 INCENTIVE AWARDS ADMINISTRATOR ادارى المكافآت والحوافز التشجيعية

26821 INDUSTRIAL EQUIPMENT OPERATOR مشغل اجهزه صناعيه

26822 INDUSTRIAL PLANNER مخطط صناعي

26823 INFORMATICS CONSULATANT استشاري علم المعلومات

26824 INFORMATION & FOLLOW_UP COORDINATOR منسق معلومات ومتابعة

26825 INFORMATION ANALYST محلل معلومات

26826 INFORMATION MANAGEMENT SPECIALIST ي ادارة معلوماتاخصان

26827 INFORMATION MANAGEMENT TECHNICIAN ي ادارة المعلوماتفبن

26828 INFRASTRUCTURE ENGINEER مهندس البنيه التحتيه

26829 INHERITANCE SPECIALIST اث ي مي اخصان

26830 INPLANT TRAINING SPECIALIST ي تدريب داخلياخصان

26831 INSPECTION OFFICER ضابط تفتيش

26832 INSTALLATION CLERK كاتب تركيبات

26833 INSTALLATION INSPECTOR مفتش تركيبات

26834 INSURANCE & LEGAL SERV SPECIALIST ن ي خدمات قانونيه وتامي اخصان

26835 INTERNATIONAL POSTAL REL TECHNICIAN ي عالقات بريديه دوليهفبن

26836 INTERNATIONAL POSTAL RELATIONS SPEC ي عالقات بريديه دوليهاخصان

26837 INTERNATIONAL RELATIONS SPECIALIST ي عالقات دوليهاخصان

26838 INVENTORY CLERK كاتب خزين

26839 INVENTORY MANAGEMENT OFFICER ضابط اداره خزين

26840 INVESTMENT SPECIALIST ي استثماراخصان

26841 INVESTMENTS TECHNICIAN ي استثمارفبن

26842 JEWELRY INSPECTOR فاحص مجوهرات

26843 JOURNALIST ESCORT يمرافق صحقن

26844 JUDGE COURT EXECUTION ي محكمه التنفيذقاصن

26845 JUDGE MEDIUM & JUVENILE COURT ي المحكمة المتوسطة واالحداثقاصن

117| Page

Page 118: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26846 JUDGE TRAFFIC COURT ي محكمه مروريهقاصن

26847 JUDGES AFFAIRS TECHNICIAN ي شئون القضاةفبن

26848 KEY PUNCH OPERATOR مشغل اله تدخيل بيانات

26849 LABOUR INSPECTOR مفتش عمال

26850 COMPUTER SYSTEM SPECIALIST

26851 LABOURER-MESSENGER IAL مراسل/ عامل

26852 LAND SURVEY TECHNICIAN يي مساحة اراصن

فبن

26853 LEAD AUTO SANDBLASTER رئيس مجموعه تنظيف المعادن

26854 LEAD BUS CLEANERS رئيس مجموعه تنظيف باصات

26855 LEAD DISPATCHER ن رئيس مجموعه المراسلي

26856 LEAD DRILLER مرشد مشغلي االت الحفر

26857 LEAD ELEC EQUIPMENT MECHANIC رئيس مجموعه ميكانيكي االجهزة الكهربائية

26858 LEAD HEAVY EQUIPMENT MECHANIC رئيس مجموعه ميكانيكي المعدات الثقيله

26860 LEAD OFFICE EQUIPMENT REPAIRMAN مرشد مصلحي معدات مكتبيه

26861 LEAD REFRIGERATION يد رئيس مجموعه التير

26862 LEAD SEAMSTRESS ن مرشد خياطي

26863 LEAD SERVICEMAN رئيس مجموعه عمال الخدمه

26864 LEAD SEWERAGE CLEANER ي المجاريمرشد منظقن

26865 LEAD SEWERAGE TRADES رئيس مجموعه عمال المجاري

26866 LEAD TRAFFIC SIGNAL CRAFTSMAN ي االشارات المروريه رئيس مجموعه حرفب

26867 LEAD UPHOLSTERY رئيس مجموعه التجنيد

26868 LEAD WATER TANK MAINTENANCE رئيس مجموعه صيانه خزانات المياه

26869 ANALYST (LEGAL) يمحلل قانونن

26871 LIBRARIAN/ARCHIVIST ن مكتبه ن ارشيف/ امي امي

26872 LICENSING ANALYST محلل تراخيص

26873 LICENSING TECHNICIAN ي تراخيصفبن

26874 LIGHT EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات خفيفه

26875 LIGHT VEHICLE CHIEF FOREMAN رئيس كبار عمال قسم المركبات الخفيفه

26876 LIGHTING TECHNICIAN ي انارهفبن

26877 LIMITED PRIV PRACTICE ADMINISTRATOR ادارى الطب الخاص المحدود

26878 LINEN AND GENERAL STORES OFFICER ضابط مخازن الكتاب والمخازن العامه

26879 LITHOGRAPHIC PLATE MAKER مصمم الواح طباعة

26880 LOAD CHECKER فاحص حموله

26881 MACHINE OPERATOR مشغل االت

26883 MAIN AND FARM EQUIP ENGENEER مهندس معدات حقول وصيانه

118| Page

Page 119: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26884 MAINT & SECURITY SERVICES CO_ORDINA منسق خدمات صيانه وامن

26885 MAINT GEN FOREMAN رئيس عام عمال صيانه

26887 MAINTENANCE AND CONTROL TECHNICIAN ي صيانه ومراقبهفبن

26888 MARINE EQUIPMENT MECHANIC مصلح معدات بحرية

26889 MAINTENANCE OFFICER ضابط صيانه

26890 MAINTENANCE PLANNING ENGINEER مهندس تخطيط صيانه

26891 MAJOR INSPECTOR ن كبي مفتشي

26892 MANAGER (ACCOUNTS AND FINANCE) رئيس الحسابات والمالية

26893 MANAGER (ADMINISTRATION & FINANCIAL AFFAIRS) مدير االداره والشئون الماليه

26894 MANAGER (CONTAINER TERMINAL) رئيس محطة الحاويات

26895 MANAGER (DATES PROJECT) وع التمور مدير مشر

26896 MANAGER (DEVELOPMENT & PLANNING) مدير التنميه والتخطيط

26897 MANAGER (FINANCIAL ACCOUNTING) رئيس شئون الحسابات المالية

26898 MANAGER (LAND SURVEYING) يمدير مسوحات االراصن

26899 MANAGER (POJECTS) رئيس المشاري ع

26900 MANAGER (PUBLIC AND MEDIA RELATIONS) مدير عالقات عامه ووسائل اعالم

26901 MANAGER (YOUTH AND CHILDREN SCIENCE CENTER) رئيس مركز العلوم لالطفال والشباب

26902 MANAGER (SEWERAGE) مدير المجارير

26903 MANPOWER CONTRACT SPECIALIST ي عقود ايدى عاملهاخصان

26904 MANUSCRIPT & LIBRARY SPECIALIST ي مخطوطات ومكتباتاخصان

26905 MANUSCRIPTS TECHNICIAN ي مخطوطاتفبن

26906 MAP TECHNICIAN ي خرائطفبن

26908 MASON ASST مساعد بناء

26909 MATERIAL HANDLING ADVISOR استشاري تجاره مواد

26910 MECH-ELEC FITTER (PATROL) ي ميكانيكي (دوريه تصليح)مركب كهربان

26911 MECHANIC ASST ميكانيكي مساعد

26912 MECHANICAL DRAFTSMAN رسام مخططات ميكانيكيه

26913 MECHANICAL WORK TECHNICIAN ي اعمال ميكانيكيهفبن

26914 MECHANICAL/ELECTRICAL ENGINEER يمهندس ميكانيكي وكهربان

26915 MEDIA PROGRAMMER مج وسائل اعالم مير

26916 MEDICAL RECORDS OFFICER ضابط سجالت طبيه

26918 MEDICINE TECHNICIAN ي ادويهفبن

26919 METEOROLOGIST SUPERVISOR - IAL ف/ ارصادي مشر

26920 METEROLOGIST - FIRST ASST IAL مساعد اول/ ارصادي

26921 METEOROLOGIST - FIRST SUPV - IAL ف اول/ ارصادي مشر

119| Page

Page 120: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26922 METEOROLOGIST - SUPT - IAL مراقب/ ارصادي

26923 METEOROLOGIST ASST مساعد ارصادى

26924 METER CLERK كاتب عدادات

26927 METROLOGY INSPECTOR مفتش قياسات

26928 MGR CONSUMER AFFAIRS ن مدير شئون المستهلكي

26930 MIXER OPERATOR مشغل خالطه

26931 MONEY COLLECTOR ي اموال جانر

26932 MOSQUE & RENT AFFAIRS TECH ي شئون مساجد وايجاراتفبن

26933 MUSEUM GUIDE مرشد متحف

26935 NATURAL HISTORY CURATOR ن متحف التاري خ الطبيعي امي

26936 NAVY ENGINEER مهندس اسطول

26937 NET MENDER صانع شباك صيد سمك

26938 NETWORK COORDINATOR منسق شبكه محطات اذاعه

26939 NON BAHRAINI PROPERTIES TECHNICIAN ن ي امالك الغي البحرينيي فبن

26940 NURSING DEVELOPMENT SPECIALIST ي تطوير التمريضاخصان

26941 OCCUPATIONAL HEALTH INSPECTOR مفتش صحة مهنية

26943 AIDE (OCCUPATIONAL THERAPY) يمساعد عالج مهبن

26944 OCCUPATIONAL THERAPY TECHNICIAN يي عالج مهبن

فبن

26945 OFFICE EQUIPMENT REPAIRMAN مصلح اجهزه مكتبيه

26946 OFFICE WORKER HELPER عامل مكتب

26947 OFFICER ضابط

26948 OFFSET PHOTOGRAPHER مصور طباعة

26949 OIL INSPECTOR مفتش نفط

26950 OLYMPIC COMMITTEE CO-ORDINATOR منسق اللجنة االولمبية

26951 OPERATIONS ENGINEER مهندس عمليات

26952 OVERHAND SHOP FOREMAN رئيس محل مرتفع

26953 OVERHEAD LINES AND SERVICES CLERK كاتب خطوط علويه وخدمات

26954 OVERSEAS STUDENTS CLUBS SPECIALIST ي الخارجني انديه طلبه ف

اخصان

26955 OVERSEAS TRAINEE ي الخارجنمتدرب ف

26956 FARMER DATE PALM نخالوي

26957 PANTRY HELPER ي حجره العداد االطعمه الباردهنمساعد ف

26958 PART-TIME EMPLOYEE يموظف بدوام جزن

26959 PASSENGER RELATIONSHIP OFFICER ضابط عالقات المسافرين

26960 PASSENGER RELATIONSHIP TECHNICIAN ي عالقات المسافرينفبن

26961 PASSPORT CLERK كاتب جوازات

120| Page

Page 121: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26962 PATHOLOGIST/LAB SPECIALIST ي مختيراخصان

26963 PATIENT ADMISSION TECHNICIAN ي ادخال مرصنفبن

26964 PAYROLL AUDITOR مدقق جدول رواتب

26965 PAYROLL CHIEF رئيس جداول رواتب

26966 PAYROLL CLERK كاتب جداول رواتب

26967 PENS RETIREM INDEMNITIES TECH ن معاشات تقاعد ي تامي فبن

26968 PENSION COMMUTATION SPECIALIST ي استبدال معاشاخصان

26969 PENSION DOCUMENTS TECHNICIAN ي وثائق معاشات تقاعدفبن

26970 PENSION REGISTRATION TECHNICIAN ي تسجيل معاشات تقاعدفبن

26971 PERSONNEL ACTION TECHNICIAN ن ي اجراءات شئون موظفي فبن

26972 PERSONNEL ADMIN COORDINATOR ن منسق اداره شئون موظفي

26973 PERSONNEL CLERK ن كاتب شئون موظفي

26974 PERSONNEL MANAGEMENT SPECIALIST ن ي ادارة شئون الموظفي اخصان

26975 PERSONNEL OFFICER ن ضابط شئون موظفي

26976 PHILATELIC OFFICER ضابط جمع ودراسة طوابع

26977 PHILATELIC SPECIALIST ي جمع ودراسة طوابعاخصان

26978 PHOTOGRAMMETRY TECHNICIAN ي تصوير مساجيفبن

26979 PHOTOGRAPHY TECHNICIAN ي تصويرفبن

26980 PHYSICAL ANTHROPOLOGIST ي طبيعي )عالم بعلم االنسان وبولوجر (اني

26981 PHYSIOTHERAPY TECHNICIAN ي عالج طبيعيفبن

26982 PILOTAGE OFFICER مسئول ارشاد السفن

26983 PLANNING OFFICER ضابط تخطيط

26984 PLANNING RESEARCHER باحث تخطيط

26985 PLANNING TECHNICIAN ي تخطيطفبن

26987 PLUMBER PIPEFITTER (سمكري)مركب انابيب

26988 POPULAR HERITAGE RESEARCHER ي باحث تراث شعبر

26989 PORT HEALTH OFFICER ضابط صحة ميناء

26990 PORT HEALTH SUPV ف صحة ميناء مشر

26991 POSTAL EQUIPMENT TECHNICIAN ي معدات بريديهفبن

26992 POSTAL INSPECTION TECHNICIAN ي تفتيش بريديفبن

26993 POSTAL RELATIONS TECHNICIAN ي عالقات بريديهفبن

26994 POSTAL WORKER عامل بريد

26995 POSTMAN/DRIVER سائق/ ساعي بريد

26996 POTTERY EDUCATIONAL SPEC ي تعليم فخاراخصان

26997 POWER PLANT ATTENDANT مالحظ محطه توليد طاقه كهربائيه

121| Page

Page 122: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

26998 POWER PLANT ENGINEER مهندس محطه توليد طاقه كهربائيه

27000 PRESSING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه طباعه

27001 PRINCIPAL ARCHITECT (مسئول )مهندس معماري رئيسي

27002 HEART-LUNG PUMP MACHINE TECHNICIAN ي جهاز مساعده القلب والرئهفبن

27003 ENTOMOLOGY TECHNICIAN ات ي مكافحه حشرفبن

27004 HEAD TELE & FREQUENCES ددات واالتصاالت عن بعد رئيس الير

27006 PRINCIPAL ENGINEER (مسئول )مهندس رئيسي

27007 PRINTING WORK SCHEDULER مجدول اعمال الطباعه

27008 PROCEDURES ANALYST محلل اجراءات

27009 PRODUCTION OPERATION ENGINEER مهندس عمليات انتاج

27012 PROGRAM CHIEF رئيس برامج

27013 PROGRAM CLERK كاتب برامج

27014 PROGRAM PERFORMANCE ANALYST محلل اداء برامج

27015 PROGRAMS COORDINATOR منسق برامج

27016 PROGRAMS MANAGEMENT ADVISOR امج مستشار ادارة الير

27017 PROJECT LEADER رئيس مشاري ع

27018 PROJECT PLANNING ENGINEER مهندس تخطيط مشاري ع

27019 PROJECTOR OPERATOR مشغل ماكنه افالم

27020 SPECIALIST (PROMOTION) ي تروي جاخصان

27021 PROSTHETICS & ORTHO TECHNICIAN ي اطراف صناعيةفبن

27022 PROTECTIVE SUPPLIES SPECIALIST ات حمايه ن ي تجهي اخصان

27023 PROVISIONING SPECIALIST ي تمويناخصان

27024 PSYCHIATRIC NURSE يممرض نفسانن

27025 PUBLIC HEALTH CONSULTANT استشاري الصحةالعامة

27027 PUBLIC REL AND ADMIN OFFICER موظف العالقات العامه واالداره

27028 PUBLIC REL AND STATISTICS OFFICER موظف العالقات العامه واالحصاء

27029 PUBLIC RELATIONS AND TRNG SPEC اختصاصي العالقات العامه و التدريب

27030 PUBLIC SERVICES TECHNICIAN - IAL ي الخدمات العامهفبن

27031 PUBLICATION OBSERVOR معد المطبوعات

27032 PUBLICATION OBSERVOR AND CENSOR معد و مراقب المطبوعات

27033 PUBLICATION REVIEWER AND CENSOR فاحص و مراقب المطبوعات

27035 PUMP STATION ATTENDANT مالحظ محطه الضخ

27036 PURCHASING CLERK يات كاتب مشير

27037 PURCHASING REPRESENTATIVE يات ممثل المشير

27038 QUALITY ASSURANCE TECHNICIAN ي ضبط جودةفبن

122| Page

Page 123: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27039 QUALITY STANDARDS SPECIALIST ي معايي جودةفبن

27040 QUANTITY SURVEYING ASST مساعد معاين الكميه

27041 QURAN INSTRUCTOR محفظ قران

27042 ANNOUNCER (RADIO) مذيع اذاعة

27043 RADIO TECHNICIAN ي راديوفبن

27044 RADIOGRAPHER مصور باالشعه

27045 RADIOLOGY AIDE مساعد بالطب االشعاعي

27046 RADIOLOGY TECHNICIAN ي بالطب االشعاعيفبن

27047 RECEPTIONIST INTERVIEWER معاين استقبال

27048 RECHARGER عامل اعادة شحن البطارية

27050 RECORDING AND ANALYSIS SUPT مراقب التسجيل و التحليل

27051 REFRACTIONIST TECHNICIAN ي كش االشعهفبن

27052 REGISTRATION ANALYST محلل تسجيل

27053 REGISTRATION AND INFORMATION ANALY محلل التسجيل و المعلومات

27054 REGISTRATION CLERK كاتب التسجيل

27055 REHABILITATION TEACHER مدرس تاهيل

27056 RESEARCH ANAL AND FINAL ACCT SUPT محلل البحوث

27057 RESIDENT مقيم

27058 RESTORATION TECHNICIAN ي اصالحفبن

27059 REVENUE ANALYST محلل ايرادات

27060 REVENUE OFFICER موظف ايرادات

27061 REVENUE SPECIALIST ي ايراداتاخصان

27063 ROAD SURVEYOR مساح طرق

27064 AUDIOLOGIST ي سمعياتأخصان

27065 ROADS MAINTENANCE INSPECTOR مفتش صيانه الطرق

27066 ROLLER OPERATOR مشغل ماكنه التشكيل

27067 ROVER SPECIALIST ي جوالهاخصان

27068 SAFETY & SECURITY INSPECTOR مفتش امن و سالمة

27069 SAFETY ENGINEER مهندس سالمة

27070 SANITATION INSPECTOR مراقب صحي

27071 SCIENCE LAB SPECIALIST ات علميه اختصاصي مختير

27072 SCOUTS ACTIVITIES EDUCATIONAL SPEC اختصاصي انشطه التعليم الكشفيه

27074 SECRETARY COURT DIR سكرتي مدير المحكمه

27075 SECURITY INSPECTOR مراقب االمن

27076 SEISMOLOGIST ي زالزلاخصان

123| Page

Page 124: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27077 SERVICES COORDINATOR . منسق خدمات

27078 SEWERAGE SURVEY TECHNICIAN ي مسح المجاريفبن

27079 SEWERAGE TV EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات تلفزيون المجارى

27080 SEWING TEACHER معلم الخياطه

27081 SHIFT CHARGE TECH COUNTERPART ي مناوبهفبن

27082 SHIFT OFFICER موظف مناوبه

27083 SILK SCREEN HELPER ي طبع الشبكه الحريريهنمساعد ف

27084 SILK SCREEN PROCESSOR ي طبع الشبكه الحريريهنمعالج ف

27085 SITE ARCHAEOLOGY INSPECTOR مراقب موقع االثار

27086 SITES CONSTRUCTION INSPECTOR مراقب مواقع البناء

27087 SOCIAL GUIDANCE مرشد اجتماعي

27088 SOFTWARE CONSULTANT استشاري برامج الحاسب

27089 SOIL SPECIALIST ي تربهاخصان

27090 SPECIAL METER READER ي قراءت العداداتاخصان

27091 SPECIALIST MUSIC SONGS PRODUCTION ي الموسيقيهي انتاج االغانن

اخصان

27092 THERAPYST (SPEECH) ي عالج النطقاخصان

27093 SPORTS ACTIVITIES EDUC SPEC بويه ي االنشطه الرياضيه اليراخصان

27094 SPORTS CENTERS ATTANDANT مالحظ مراكز شبابية

27095 SPORTS FACILITIES ADMINISTRATOR مدير التسهيالت الرياضيه

27096 SPORTS FACILITIES ATTENDANT مالحظ التسهيالت الرياضيه

27097 SR ADMIN & TRANSLATION OFFICER ضابط اول ادارة وترجمة

27098 SR AIR TRAFFIC CONTROLLER ASST - IAL مساعد اول ضبط المرور الجوى

27099 SR ARCHEOLOGIST اثاري اول

27100 SR ARCHIVES ANALYST محلل اول ارشيف

27101 SR ASSAY INSPECTOR مفتش اول مصوغات

27102 SR AUTOMOBILE ELECTRICIAN ي سيارات اولكهربان

27103 SR BOYCOTT OFFICER موظف مقاطعه اول

27104 SR BUS TRAFFIC INSPECTOR مراقب اول باصات المواصالت

27105 SR CARTOGRAPHER رسام اول خرائط مساحة

27106 SR CASES TECHNICIAN ي قضايا اولفبن

27108 SR CHILD DEVELOPMENT SPECIALIST اختصاصي تنميه الطفل اول

27109 SR CLIMATOLDGIST ي اول مناخاخصان

27110 SENIOR REPORTER (COMMITTEES) مقرر لجان اول

27111 SR COMMUINCATIONS OPERATOR عامل اتصاالت اول

27112 SR COMPUTER SUPPORT SPECIALIST اختصاصي دعم كمبيوتر اول

124| Page

Page 125: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27113 SR CONSTRUCTION TECHNICIAN ي بناء اولفبن

27114 SR CONTRACTS TECHNICIAN ي اتفاقيات اولفبن

27115 SR COST ACCOUNTANT محاسب نفقات اول

27116 SR COURT CLERK كاتب محكمه اول

27117 SR CULTURAL AFF SPECIALIST ي اول شئون ثقافيةاخصان

27118 SR CUSTOMS CLERK كاتب جمارك اول

27119 SR DATA COLLECTION SPECIALIST اختصاصي جمع المعلومات

27120 SENIOR INFORMATION TECHNICIAN ي اول معلوماتفبن

27121 SR DECOR DESIGNER مصمم اول ديكور

27122 SR DELIVERY CLERK موظف تسليم اول

27123 SR DISTRIBUTION PROJECT ENGINEER مهندس اول توزي ع المشاري ع

27124 SR DOCUMENT CONTROL CLERK كاتب ضبط وثائق اول

27125 SR DRAMA SPECIALIST ي اول مشحاخصان

27126 SENIOR OPERATOR (DUPLICATING MACHINE) مشغل اول اله نسخ

27127 SR E C G TECHNICIAN ي تخطيط قلب اولفبن

27128 SR ECONOMIST TRAINEE اقتصادي متدرب اول

27129 SR EDITORIAL TECHNICIAN ي اول تحريرفبن

27130 SR EDUCATIONAL DEV RESEARCHER باحث تطوير تربوي اول

27131 SR EDUCATIONAL RESOURCE SPECIALIST ي مصادر تعلم اولاخصان

27132 SR EDUCATIONAL TECHNOLOGY SPECIALIS ي تقنيات تعليم اولاخصان

27133 SENIOR ELECTRICAL ENGINEERING TECHNICIAN ي هندسة كهرباء اولفبن

27134 SR ELEC MECH ENGINEER مهندس هندسه كهربائيه اول

27135 SR ELEC/MECH TECH ي ميكانيكا كهربائيه اولفبن

27136 SR ELECTRICAL INSTRUCTOR ي اولمدرب كهربان

27137 SR ELECTRONIC TECHNICIAN - IAL ي اولونن ي الكير

فبن

27138 SR EMPL RELNS SPEC ي عالقات افراد اولاخصان

27139 SENIOR TECHNICIAN (EMPLOYEE PAYMENTS) ن ي اول مدفوعات موظفي فبن

27140 SR EMPLOYEE SERVICES SPECIALIST ن اختصاصي اول خدمات الموظفي

27141 SR ENCODER مرمز اول

27142 SR ENGINEER مهندس اول

27143 SR ENGLISH LANGUAGE INSTRUCTOR ية اول ن مدرس لغة انجلي

27144 SR ENVIRONMENTAL ENGINEER مهندس اول بيئة

27145 SR ETHNOLOGY TECHNICIAN ية اول ي سالالت بشرفبن

27146 SR EXHIBITS CURATOR ف معرض اول مشر

27147 SR FALCONRY TECHNICIAN اه اول ن ي صيد باليرفبن

125| Page

Page 126: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27148 SR FILM CENSOR رقيب اول افالم

27149 SR FIRE & SAFETY SPEC ي اول سالمة واطفاءاخصان

27150 SR.FIRE OFFICER طي اطفائيهشر

27151 SR FIRE PREVENTION ENGINEER مهندس اول مكافحة حريق

27152 SR FIRE PREVENTION SPECIALIST ي اول مكافحة حريقاخصان

27153 SR FISHERIES TECHNICIAN ي اسماك اولفبن

27154 SR FISHERMAN صياد سمك اول

27155 SR FODDER & FORESTRY TECH ي اول علف وغاباتفبن

27156 SR FOOD HYGIENIST ي اول صحة اغذيةفبن

27157 SR GEOLOGIST ي اول جيولوجر

27158 SR GUIDE مرشد زوار اول

27159 SR HYDRO SURVEY TECHNICIAN ي اولي بحث كهرباء مان

فبن

27160 SR HYDROGRAPHIC SURVEYOR مساح اول مسطحات مائية

27161 SR HYDROGRAPHIC TECHNICIAN ي اول طبقات مياةفبن

27162 SR IDENTIFICATION CLERK كاتب مطابعه اول

27163 SR ILLUSTRATING TECHNICIAN ي اخراج اولفبن

27164 SR INDUSTRIAL ANALYST محلل صناعي اول

27165 SR INDUSTRIAL ESTATE MGMT SPEC اختصاصي اداره صناعيه اول

27166 SR INTL POSTAL RELATIONS SPECL اختصاصي عالقات بريديه اول

27167 SR INVENTORY MANAGEMENT SPECIALIST اختصاصي جرد ادارى اول

27168 SR INVESTIIGATOR محقق اول

27169 SR IRRIGATION TECHNICIAN ي رى اولفبن

27170 SR JOURNALIST ESCORT & PRESS OBSR ي مرافق ومراقب طباعه اولصحقن

27171 SR LABOUR COMPLAINTS TECHNICIAN ي اول شكاوي عماليةفبن

27172 SR LANDSC ARCHITECT يمهندس معماري اول مسح االراصن

27173 SR LANGUAGE INSTRUCTOR مدرس لغات اول

27174 SR. MANAGEMENT INFORMATION TECHNICIAN ي ادارة معلومات اولفبن

27175 SR MANPOWER CONTROL TECHNICIAN ي ضبط عماله اولفبن

27176 SR MANPOWER CONTROLLER ضابط عماله اول

27177 SR MATERIAL ENGINEER مهندس مواد اول

27178 SR MATERIAL MANAGEMENT ANALYST محلل ادارة المواد اول

27179 SR MECHANICAL / ELECT ENGINEER ي اولمهندس ميكانيكي كهربان

27180 SR MEGHANICAL FITTER براد ميكانيكي اول

27181 SR MECHANICAL INSTRUCTOR معلم ميكانيكي اول

27182 SR METEOROLOGIST ي اول ارصاداخصان

126| Page

Page 127: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27183 SR METROLOGY INSPECTOR مفتش اول قياسات

27184 SR MONTAGE TECHNICIAN ي اول اخراجفبن

27185 SR MUSIC & FOLKLORE TECHNICIAN ي اول موسيقر وفولكلورفبن

27186 SR OCCUPATIONAL HEALTH INSPEC مفتش اول صحة مهنية

27187 SR OCCUPATIONAL HEALTH NURSE يممرض اول متخصص بالتاهيل المهبن

27188 SR OCCUPATIONAL SAFETY ENGINEER مهندس سالمه مهنية اول

27189 SR OCCUPATIONAL SAFETY INSPECTOR مفتش السالمة المهنية اول

27190 SR OCCUPATIONAL THERAPY TECHNICIAN ي معالجه مهنيه اولفبن

27191 SR OCCUPATIONAL THERPAY SPECIALIST اختصاصي معالجه مهنيه اول

27192 SR OFFICER STORES موظف مخازن اول

27193 SR OIL GAUGER موظف اول قياس النفط

27194 SR OPERATION ENGINEER مهندس عمليات اول

27195 SR ORTHORPEDIC TECHNICIAN ي اول تجبي فبن

27196 SR PARK GUIDE مرشد اول حديقة حيوان

27197 SR PAYROLL CLERK كاتب جدول الرواتب اول

27198 SR PENSION COMPUTATION SPECIALIST اختصاصي تقدير معاش اول

27199 SR PERSONNEL MANAGEMENT SPEC اختصاصي شئون اداره اول

27200 SR PETROLEUM ENGINEER مهندس نفط اول

27201 SR PHOTO TECHNICIAN ي اولني فوتوغراف

فبن

27202 SR PHYSIOTHERAPY TECHNICIAN ي عالج طبيعي اولفبن

27203 SR PLACEMENT SPECIALIST ن اول ي تعيي اخصان

27204 SR PLANNING ENGINEER مهندس تخطيط اول

27205 SR PLANNING TECHNICIAN ي تخطيط اولفبن

27206 SR PLANT OPERATOR مشغل وحده اول

27207 SR PRACTICAL NURSE ممرض تدريب اول

27208 SR PRICE INSPECTOR مفتش اول اسعار

27209 SR PRINTING TECHNICIAN ي طباعه اولفبن

27210 SR PROGRAM DEVELOPMENT ANALYST محلل تطوير برامج اول

27211 SENIOR SPECIALIST (PROGRAM EVALUATION) ي اول تقييم برامجاخصان

27212 SR PROGRAM PERFORMACE ANALYST امج اول محلل تنفيذ الير

27213 SR PROGRAMMES ANALYST محلل اول برامج

27214 SR PROVISION & EQUIP SPEC اختصاصي تزويد موءن اول

27215 SR PUBLIC RELATIONS OFFICER موظف عالقات عامه اول

27216 SR PUBLIC SERVICES TECHNICIAN-IAL ي خدمات عامه اولفبن

27217 SR QUALITY STANDARDS SPECIALIST ي اول معايي جودةاخصان

127| Page

Page 128: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27218 SR QURAN TEACHER محفظ اول قرآن

27219 SENIOR TECHNOLOGIST (RADIOLOGIC) ي اول (اشعة)تقبن

27220 SR RECORDS SPECIALIST ي اول سجالتاخصان

27221 SR REFRACTIONIST TECHNICIAN ي اول انكسار الضوءفبن

27222 SR REHABILITATION TECHNICIAN يي اول تاهيل مهبن

فبن

27223 SR RESIDENT طبيب اول

27224 SR SAFETY & SECURITY OFFICER ضابط امن وسالمة اول

27225 SR SAFETY & SECURITY SPECIALIST اختصاصي امن وحمايه اول

27226 SR SAFETY TECHNICIAN ي سالمه اولفبن

27227 SR SALESMAN مندوب مبيعات اول

27228 SR SAMPLING TECHNICIAN ي اول عيناتفبن

27229 SR SCHEDULER مجدول اول

27230 SR SCIENCE PROGRAMS SPECIALIST ي اول برامج علميةاخصان

27231 SR SECURITY GUARD حارس امن اول

27232 SR SHIFT CHARGE ENGINEER مهندس مناوبه اول

27233 SR SHOPKEEPER صاحب متجر اول

27234 SR SOCIAL ACTIVITIES SPECIALIST ي اول انشطة اجتماعيةاخصان

27235 SENIOR RESEARCHER (SOCIAL) باحث اول اجتماعي

27236 SR SPEECH THERAPIST اختصاصي اول معالجه الكالم

27237 SR SPORTS SPEC ي رياضة اولاخصان

27238 SR STANDARDISATION SPECIALIST اختصاصي معاير اول

27239 SR STATION ENGINEER مهندس محطه اول

27240 SR STRUCTURAL ENGG. TECHNICIAN ي هندسه انشاء اولفبن

27241 SR SUPPLY CATALOG TECHNICIAN ن قوائم اول ي تجهي فبن

27242 SR SUPPLY CATALOGING SPECIALIST ن قوائم اول اختصاصي تجهي

27243 SR SUPPLY SYSTEM ANALYST محلل انظمه تموين اول

27244 SR SUPV - IAL مراقب ادارى اول

27245 SR SURVEY INSTRUMENT TECHNICIAN ي اول مساحة اولفبن

27246 SR SURVEYOR مساح اول

27247 SR SYSTEMS CONSULTANT ي نظم اولاخصان

27248 SENIOR SPECIALIST (TEACHERS TRAINING) ن ي اول تدريب مدرسي اخصان

27249 SR TECHNICIAN ي اولفبن

27250 SR TELECOMMUNICATION TECHNICIAN ي اتصاالت اولفبن

27251 SENIOR ENGINEER (TELECOMMUNICATIONS) مهندس اول اتصاالت

27252 SR TELEPHONE OPERATOR مشغل هاتف اول

128| Page

Page 129: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27253 SR TELEPHONE SERVICES مشغل خدمات الهاتف اول

27254 SR THERAPY TECHNICIAN ي معالجه اولفبن

27255 SR TOURISM MARKETING SPEC ي اول تسويق سياجياخصان

27256 SR TRADES MARK TECHNICIAN ي اول عالمات تجاريةفبن

27257 SR TRAINED PRACTICAL NURSE ممرض عملي متدرب اول

27258 SR TRANS PROJECT ENGINEER وع اول مهندس مشر

27259 SR TUG MASTER قائد اول قاطرة سفن

27260 SENIOR SPECIALIST (TV PRODUCTION) ي اول ي)اخصان

(انتاج تلفزيونن

27261 SR TV SURVEY TECHNICIAN ي اولي تقييم تلفزيونن

فبن

27262 SR VEHICLE INSPECTOR مراقب مركبات اول

27263 SR VESSEL INSPECTION SPECIALIST اختصاصي معاينه عربات اول

27264 SR VESSEL INSPECTION TECHNICIAN ي اول فحص السفنفبن

27265 SR WATER INSTALLATION INSPECTOR مفتش توصيل مياه اول

27266 STAFFING CLERK كاتب هيئه

27267 STAFFING TECHNICIAN ي توظيففبن

27268 STANDARD AND AUDIT ENGINEER مهندس تدقيق ومواصفات

27269 STANDARDISATION SPECIALIST ي توحيد قياسي معايره او اخصان

اخصان

27271 MANAGER (POWER STATION) رئيس محطة توليد الكهرباء

27272 STATION SHIFT SUPERVISOR ف نوبه عمل بمحطه مشر

27273 STATIONERY CONTROLLER مراقب قرطاسيه

27274 STATISTICAL CLERK كاتب احصاء

27275 STEAMSHIP DRIVER ربان سفينه بخاريه

27276 STILL PHOTOGRAPHER مصور ثابت

27277 STOCK CONTROL ANALYST محلل مراقبه المخزون

27278 STOCK CONTROL CLERK كاتب مراقبه المخزون

27279 STOCK CONTROL SPECIALIST ي ضبط المخزوناخصان

27280 STOCK OFFICER ضابط المخزون

27281 STOCK SUPPLY OFFICER ضابط تموين المخزون

27283 STUDENT AFFAIRS CO-ORDINATOR منسق شئون الطلبه

27284 STUDENT CLUB ACTIVITIES COORDINATOR منسق نشاطات انديه الطلبه

27285 SUBSTANCES TECHNICIAN ASSISTANT ي ثرواتمساعد فبن

27286 SUBSTATION CONSTRUCTION CLERK كاتب بناء محطه فرعيه

27287 SUPDT TOURNAMENTS & FESTIVALS مراقب الدورات الرياضيه والمهرجانات

27288 SUPER TENSION LINESMAN عامل اسالك شديده التوتر

27289 SUPPLY AUDITOR مدقق تموين

129| Page

Page 130: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27290 SUPPLY MANAGEMENT OFFICER ات ن ضابط اداره التجهي

27291 SUPPLY SYSTEM ANALYST محلل انظمه تموين

27292 SUPPORT CLERK كاتب دعم

27293 SUPERINTENDENT ACCOUNTING مراقب محاسبه

27294 SUPERINTENDENT ACCOUNTS & INVESTMENT مراقب حسابات واستثمار

27295 SUPERINTENDENT ADMINISTRATION & SUPPORT مراقب اداره ودعم

27296 SUPERINTENDENT AERONAUTICAL INFORMATION ان مراقب معلومات طي

27297 SUPERINTENDENT AIR TRAFFIC CONTROL مراقب الحركة الجوية

27298 SUPERINTENDENT AIRPORT SERVICES مراقب خدمات المطار

27299 SUPERINTENDENT ANALYSIS & WEIGHING مراقب تحليل ووزن

27300 SUPERINTENDENT ARTS مراقب فنون

27301 SUPERINTENDENT BILLING ن مراقب ترتيب اسماء الممثلي

27302 SUPERINTENDENT BROADCASTING مراقب االذاعه

27303 SUPERINTENDENT BUDGET & AUDITING انيه وتدقيق حسابات ن مراقب مي

27304 SUPERINTENDENT BUS WORKSHOP مراقب ورش باصات

27305 SUPERINTENDENT CABLE JOINTER مراقب موصلي االسالك

27306 SUPERINTENDENT CADASTRAL COORDINATION مراقب تنسيق المسح التفصيلي

27307 SUPERINTENDENT COMMERCIAL AFFAIRS مراقب شئون تجاريه

27308 SUPERINTENDENT COMMUNICATIONS مراقب اتصاالت

27309 SUPERINTENDENT CONSTRUCTION مراقب انشاءات

27310 SUPERINTENDENT CONTRACTS SERVICES مراقب خدمات العقود

27311 SUPT CUSTOMERS SERVICE COLLECT ن العامة كي مراقب خدمات المشر

27312 SUPERINTENDENT DRUG CONTROL مراقب مكافحه المخدرات

27313 SUPERINTENDENT ECONOMICES & ACCOUNTS مراقب االقتصاديات والحسابات

27314 SUPERINTENDENT ECONOMICS STATISTICS مراقب احصاءات اقتصاديه

27315 SUPERINTENDENT EDUCATIONAL ACTIVITIES مراقب نشاطات تربويه

27316 SUPERINTENDENT EDUCATIONAL CONTESTS مراقب مسابقات تربويه

27317 SUPERINTENDENT EDUCATIONAL ECONOMICS بوى مراقب االقتصاد الير

27318 SUPERINTENDENT EDUCATIONAL RESOURCE مراقب مصادر تعليم

27319 SUPERINTENDENT EDUCATIONAL STATISTICS (تعليميه)مراقب احصاءات تربويه

27320 SUPERINTENDENT EXHIBITION & HANDICRAFTS مراقب معارض وحرف

27321 SUPERINTENDENT FISHING مراقب صيد االسماك

27322 SUPERINTENDENT FOLLOW UP MINISTERIAL RESOLUTION مراقب متابعه قرارات وزاريه

27324 SUPERINTENDENT (FOODER &FORESTRY PRODUCTION) مراقب انتاج االعالف والتشجي

27325 SUPERINTENDENT FOREIGN & LOCAL RELATIONS مراقب العالقات المحلية والخارجية

130| Page

Page 131: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27326 SUPERINTENDENT FOREIGN TRADE مراقب تجاره خارجيه

27327 SUPERINTENDENT HALLMARKS مراقب دمغات

27328 SUPERINTENDENT HEAVY EQUIPMENT REPAIR مراقب تصليحات معدات ثقيله

27329 SUPERINTENDENT HOUSING ALLOCATION مراقب القسائم السكنية

27330 SUPERINTENDENT HOUSING APPL & RECORDS مراقب الطلبات االسكانية والسجالت

27331 SUPERINTENDENT HOUSING PROJECT مراقب مشاري ع االسكان

27332 SUPERINTENDENT HYDROGRAPHIC SURVEY مراقب المسطحات المائيه

27333 SUPERINTENDENT INTERNATIONAL AFFAIR مراقب شئون دوليه

27334 SUPERINTENDENT INTERNATIONAL RELATIONS مراقب العالقات الدولية

27336 SUPERINTENDENT IRRIGATION & DRAINAGE مراقب الرى والرصف

27338 SUPERINTENDENT JAFFERYA WAQF مراقب االوقاف الجعفريه

27339 SUPERINTENDENT OF LABOUR INSPECTION مراقب التفتيش العمالي

27340 SUPERINTENDENT LEGAL AFFAIRS & REGISTRATION مراقب الشئون القانونية والتسجيل

27341 SUPERINTENDENT LEGAL AFFAIRS مراقب الشئون القانونية

27342 SUPERINTENDENT MAINTENANCE SAFETY & SECURITY مراقب صيانه وامن وسالمه

27343 SUPERINTENDENT MARINE ENGINEERING MAINTENANCE مراقب هندسه صيانه بحريه

27345 SUPERINTENDENT MEDICAL STORES مراقب مخازن طبيه

27346 SUPERINTENDENT MEDICAL SUPPLIES ات طبيه ن مراقب تجهي

27347 SUPERINTENDENT OF MUMTAZ POST مراقب بريد ممتاز

27348 SUPERINTENDENT MUSEUM OPERATIONS مراقب عمليات المتحف

27349 SUPERINTENDENT MUSIC & FOLKLORE ي ي وفن شعبرمراقب موسيقر

27350 SUPERINTENDENT NEWS ROOM مراقب غرفه االخبار

27351 SUPERINTENDENT OIL GAUGING & FUEL INSPECTN مراقب قياس النفط وتفتيش المحروقات

27352 SUPERINTENDENT OPERATIONS PLAN & CONTROL مراقب العمليات والتخطيط والتحكم

27353 SUPERINTENDENT PENSION & RETMT INDEMNITIES مراقب معاشات التقاعد

27354 SUPERINTENDENT PENSION INDEMNITIES مراقب المستحقات التقاعدية

27355 SUPERINTENDENT PERSONNEL & SERVICES ن والخدمات مراقب شئون الموظفي

27356 SUPERINTENDENT PERSONNEL BENEFITS ن مراقب معونات الموظفي

27358 SUPERINTENDENT(PLANT PRODUCTION) يمراقب االنتاج النبانر

27359 SUPERINTENDENT (POLICY DEVELOPMENT) مراقب تطوير سياسات

27361 SUPERINTENDENT (PROGRAM EVALUATION) امج مراقب تقييم الير

27362 SUPERINTENDENT PURCHASING & STORE وات والمخازن مراقب المشير

27363 SUPERINTENDENT RECORDS & MICROFILM مراقب سجالت ومصغرات

27364 SUPERINTENDENT RECURRENT EXPENDITURES مراقب المرصوفات الدوريه

27365 SUPERINTENDENT REGISTRATION & COORDINATION مراقب التسجيل والتنسيق

131| Page

Page 132: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27366 SUPERINTENDENT REGISTRATION & LICENSING خيص مراقب التسجيل والير

27367 SUPERINTENDENT RECREATIONAL SPORT ويحيه مراقب الرياضات الير

27368 SUPERINTENDENT RESEARCH مراقب بحوث

27369 SUPERINTENDENT RESEARCH AND PUBLIC RELATIONS مراقب بحوث وعالقات عامه

27370 SUPERINTENDENT ROAD MAINTENANCE مراقب صيانه الطرق

27371 SUPERINTENDENT SCOUTS ACTIVITIES مراقب انشطه كشفيه

27372 SUPERINTENDENT SHARIA & APPEALS عية واالستئناف مراقب المحكمة الشر

27373 SUPERINTENDENT SOCIAL STATISTICAL مراقب احصاءات اجتماعيه

27374 SUPERINTENDENT SPORTS ACTIVITIES مراقب انشطه رياضيه

27375 SUPERINTENDENT SPORTS ASSOCIATION مراقب االتحادات الرياضية

27376 SUPERINTENDENT SPORTS FACILITIES مراقب مرافق رياضيه

27377 SUPERINTENDENT STAFFING مراقب توظيف

27378 SUPERINTENDENT SUNEYA WAQF مراقب اوقاف سنيه

27379 SUPERINTENDENT SURVEY REPORTING مراقب تقارير مسوحات

27380 SUPT TECHNICAL SERVICES مراقب خدمات فنيه

27381 SUPT.TOURISM RELATIONS & MARKETING مراقب العالقات السياحية والتسويق

27382 SUPERINTENDENT TRAFFIC مراقب حركة المرور

27384 SUPERINTENDENT WAQF مراقب اوقاف

27385 SUPERINTENDENT WAREHOUSING مراقب مستودعات

27386 SUPERINTENDENT WEIGHING & ANALYSIS مراقب الوزن والتحليل

27387 SUPERVISOR ACCOUNTS & PERSONNEL ن ف محاسبه وشئون الموظفي مشر

27388 SUPERVISOR ADMINISTRATIVE RECORD ف سجالت اداريه مشر

27389 SUPERVISOR (ADMISSION) ف ادخال المرصن مشر

27390 SUPERVISOR ADVERTISING ف اعالن مشر

27391 SUPERVISOR ARABIC PROGRAMS ف برامج عربيه مشر

27392 SUPERVISOR ARTS ف فنون مشر

27393 SUPERVISOR BABYCARE HOME ف دار رعاية الطفولة مشر

27394 SUPERVISOR BINDERY ف التجليد مشر

27395 SUPERVISOR BUILDING MAINTENANCE & CONSTRUCTION يف انشاء وصيانه مبانن مشر

27397 SUPERVISOR CAFETERIA يا ف كافتي مشر

27398 SUPERVISOR CARPENTRY ف نجاره مشر

27399 SUPERVISOR CARTOGRAPHY ف رسم خرائط المساحة مشر

27400 SUPERVISOR CASH ف نقد مشر

27401 SUPERVISOR CATALOGUE PROVISIONING ف اعداد كتالوجات مشر

27402 SUPERVISOR CINEMA & TECHNICIAN AFFAIRS ف شئون سينمائيه وفنيه مشر

132| Page

Page 133: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27403 SUPERVISOR COLLECTION ي ف جانرمشر

27404 SUPERVISOR COMMERCIAL ف تجارى مشر

27405 SUPERVISOR COMMERCIAL REGISTRATION ف تسجيل تجارى مشر

27406 SUPV COMPILATION ف جمع وتصفيف مشر

27407 SUPV COMPLAINT CENTER مراقب مركز الشكاوي

27408 SUPV COMPOSING ف تنظيم النصوص مشر

27409 SUPV COMPUTER/MICROFILMS OPERATION ف عمليات كومبيوتر ومايكروفيلم مشر

27410 SUPV CONSUMER REALTIONS ن ف عالقات مستهلكي مشر

27411 SUPV CONSUMES SERVICES ن ف خدمات مستهلكي مشر

27412 SUPV CONTRACT ف عقود مشر

27413 SUPV CONTRACTS PREPARATION ن عقود ف تجهي مشر

27414 SUPV CONTROL & OPERATIONS ف مراقبه وعمليات مشر

27415 SUPERVISOR COORDINATION ف تنسيق مشر

27416 SUPV DATA PREPARATION AND SCHEDUL ف اعداد وجدوله بيانات مشر

27417 SUPERVISOR (DATES PROTECTION) ف حماية النخيل مشر

27418 SUPV DEEDS CALLIGRAPHY ف خط الوثائق مشر

27419 SUPV DEEDS PREPARATION ف اعداد صكوك العقارات مشر

27420 SUPV DOMESTIC SERVICES ف خدمات داخليه مشر

27421 SUPV DRAMA ف اعمال دراميه مشر

27422 SUPV DRUG CONTROL مراقب ادويه

27423 SUPERVISOR (EDUCATIONAL CENTRES) ف المراكز التعليمية مشر

27424 SUPV EDUCATIONAL PLANNING ف تخطيط تربوى مشر

27425 SUPV EMPLOYER FILE ف ملفات المستخدم مشر

27426 SUPV ENGLISH COURSE يه ن ف دورات لغه انجلي مشر

27427 SUPV ESTATES & LOANS ف تمليك وقروض مشر

27428 SUPV ESTATES & SERVICES ف خدمات عقارات مشر

27429 SUPV EXHIBITIONS ف معارض مشر

27430 SUPV EXHIBITS ف معروضات مشر

27431 SUPV FAULT REPORT ف تقارير اخطاء مشر

27432 SUPV FEES & ESTIMATION ف رسوم وتقديرات مشر

27433 SUPV FILE MAINTENANCE ف صيانه ملفات مشر

27434 SUPV FILM CENSORING ف مراقبة االفالم مشر

27435 SUPV FINANCE & RECEIPTS ف موارد ماليه وارصده مشر

27436 SUPV FINANCE ف المالية مشر

27437 SUPV FOOD STORES ف مخازن اغديه مشر

133| Page

Page 134: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27438 SUPV FOOD SUPLY ن اغديه ف تجهي مشر

27439 SUPV FOREIGN PROGRAMMES امج االجنبية ف الير مشر

27440 SUPV FOREIGN TRADE ف تجاره خارجيه مشر

27441 SUPV FURNITURE REPAIR ف تصليح اثاث مشر

27442 SUPV HANDICRAFT ف اعمال يدويه مشر

27443 SUPV HANDICRAFTS DEVELOPMENT ف تنميه اعمال يدويه مشر

27445 SUPV HEALTH ف صحه مشر

27446 SUPV HOUSE CONNECTION ف توصيالت البيوت مشر

27447 HOUSES AND FLATS SUPERVISOR ف مساكن وشقق مشر

27448 SUPV HOUSING & LOANS ف مساكن وقروض مشر

27449 SUPV HOUSING APPLICATIONS ف طلبات مساكن 3مشر

27450 SUPV HOUSING PROJECT ف المشاري ع االسكانية مشر

27451 SUPV HOUSING STUDIES ف الدراسات االسكانية مشر

27452 SUPV INSECT CONTROL ات ف مكافحة الحشر مشر

27453 SUPV INT RELATIONS & COMPANIES كات ف عالقات دوليه وشر مشر

27454 SUPV INWARD MAIL SORTING يد الداخلي ف فرز اليرمشر

27455 SUPERVISOR (JETTY) ف مرفأ مشر

27456 SUPV JUNIOR COURTS ف محاكم صغرى مشر

27457 SUPERVISOR LABORATORY ف مختير مشر

27458 SUPV, LABOUR COMMITTEES & SERVICES ف اللجان والخدمات العمالية مشر

27459 SUPV LAND LOANS ALLOCATION ف توزي ع القسائم السكنية والقروض مشر

27460 SUPV LEAVE & TERNINATION ف اجازات وفصل من الخدمه مشر

27461 SUPV LIBRARY & ARCHIVES ف المكتبة واالرشيف مشر

27462 SUPV LICENSING ف ترخيص مشر

27463 SUPV LOCAL PURCHASING وات محليه ف مشير مشر

27464 SUPV MAIL SORTING ف فرز بريد مشر

27465 SUPV MAINTENANCE CONSTRUCTION ف اعمال بناء صيانيه مشر

27466 SUPV MANPOWER PLANNING ف تخطيط قوى عامله مشر

27467 SUPV MARKETING ف تسويق مشر

27468 SUPV MATERIALS TESTING ف اختبار مواد مشر

27469 SUPV MEDICAL STORE ف مخازن طبيه مشر

27470 SUPV METER OPERATIONS ف عمليات عدادات مشر

27471 SUPV METER READER ف قراءة العدادات مشر

27472 SUPV MICROFILM PRODUCTION ف انتاج الفليمات مشر

27473 SUPV MOORING ف ارساء مشر

134| Page

Page 135: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27474 SUPV MOSQUE AFFAIRS ف شئون المساجد مشر

27475 SUPV MUSEUM COLLECTIONS ف المقتنيات االثرية مشر

27476 SUPV NEWS ROOM ف اخبار مشر

27478 SUPV OUTWARD OFFICE ي ف مكتب خارجر مشر

27479 SUPV OVERSEAS TRAING & TREATMENT ي ف عالج وتدريب خارجر مشر

27480 SUPERVISOR (PAYMENTS AND BENEFITS) ف المدفوعات والفوائد مشر

27481 SUPV PAYROLL ف قوائم دفع رواتب مشر

27482 SUPV PAYROLL & BENEFITS ف الرواتب والفوائد مشر

27483 SUPV PENS PETIREM INDEMNITIES ف تعويضات ومعاشات تقاعد مشر

27484 SUPV PENSION COMPUTATION ف حسابات التقاعد مشر

27485 SUPV PENSION INDEMNITIES ف تعويضات تقاعد مشر

27486 SUPV PERSONNEL & TRAINING ن وتدريب ف شئون موظفي مشر

27487 SUPV PERSONNEL RECORDS ن ف سجالت الموظفي مشر

27488 SUPV PERSONNEL/ADMINISTRATION ن ف الشئون االدارية والموظفي مشر

27489 SUPV PHILATETIC OFFICE ف مكتب الطوابع مشر

27490 SUPV PHOTOGRAPHY ينف التصوير الفوتوغراف مشر

27491 SUPV PRESS AFFAIRS ف شئون مطبعيه مشر

27492 SUPV PRODUCTION & REPROD ف زياده انتاج مشر

27493 SUPV PRODUCTION CONTROL ف رقابة االنتاج مشر

27494 SUPV PROGRAMMER ن مجي ف مير مشر

27495 SUPV PROJECTS OFFICE ف مكتب مشاري ع مشر

27496 SUPV REGISTRATION INSURANCE ن ف تسجيل وتامي مشر

27497 SUPV REHABILITATION CARE ن ف رعاية المعوقي مشر

27498 SUPV REVENUE COLLECTION ي عوائد ماليه ف جبرمشر

27499 SUPV ROADS ف طرق مشر

27500 SUPV RODENT CONTROL ف مكافحة القوارض مشر

27501 SUPV SAFETY & SECURITY ف امن وسالمه مشر

27502 SUPERVISOR SALES ف مبيعات مشر

27503 SUPV SHARIA COURTS عيه ف محاكم شر مشر

27504 SUPV SITRA YARD ه ف ساحه سير مشر

27505 SUPV SOCIAL WELFARE ف خدمه اجتماعيه مشر

27506 SUPV SPORT FACILITIES ف منشات رياضيه مشر

27507 SUPV SPORTS CENTERS ف مراكز رياضيه مشر

27508 SUPV STATISTICS ف االحصاءات مشر

27509 SUPV STATISTICS & ESTIMATION ف احصاءات وتقدير مشر

135| Page

Page 136: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27510 SUPV STATISTICS & STUDIES ف احصاءات ودراسات مشر

27511 SUPV STERILIZER ف تعقيم مشر

27512 SUPERVISOR (STOCK CONTROL) ف ضبط المخزون مشر

27513 SUPV STORES & PURCHASING وات ف مخازن ومشير مشر

27514 SUPV STORES AND WAREHOUSE ف مخازن ومستودعات مشر

27515 SUPV SUPPORT ف دعم مشر

27516 SUPERVISOR TAILORING ف الخياطة مشر

27517 SUPERVISOR TECH TRAING AND DRIV يف السياقة والتدريب الفبن مشر

27518 SUPV TELEPHONE SERVICES ف خدمات هاتف مشر

27519 SUPV TEMP CRET AND RECONCILIATION ف الشهادات الموقتة والمطابقة مشر

27520 SUPV TERMINAL & AIRPORT SERVICES ف خدمات محطات ومطار مشر

27521 SUPV THEATPE ف مشح مشر

27522 SUPV TOURISM MARKETING ف تروي ج سياحه مشر

27523 SUPV TRAFFIC ف الحركه مشر

27524 SUPV TRAINING ف تدريب مشر

27525 TITLE SR.URBAN DESIGN PLANNING

27526 SUPV TYPOGRAPHY ف تنفيد حرف الطباعه مشر

27527 SUPV UTILITIES BILL COLLECTION ف تحصيل فواتي المنافع العامه مشر

27528 SUPV UTILITIES C INSPECTOR ن ي المنافع العامه للمستهلكي ف مفتسر مشر

27529 SUPV UTILITIES CONSUMER RELATIONS ن ف عالقات المنافع العامه للمستهلكي مشر

27530 SUPV UTILITIES INQUIRIES ف تساوءالت المنافع العامه مشر

27531 SUPV VALIDATION ف تصديق رسمي مشر

27532 SUPV VEHICLE INSPECTION ف فحص مركبات مشر

27533 SUPV WAGES & SALARIES ف اجور ورواتب مشر

27534 SUPV WAQF REGIS MANAGEMENT ف اداره تسجيل اوقاف مشر

27535 SUPV WAREHOUSE ف مستودعات مشر

27536 SUPV WATER INSTALLATION ف تركيبات المياه مشر

27537 SUPV WATER SUPPLY ف تزويد مياه مشر

27538 SUPV WELDING & BLACKSMITH ف لحام وحداده مشر

27539 SUPV YOUTH CENTERS ف المراكز الشبابية مشر

27540 TITLE HEAD, DAMAGE PREVENTION

27541 SURVEY REGISTRATION TECHNICIAN ي تسجيل المسحفبن

27542 SYSTEMS ANALYST / PROGRAMMER مج نظم محلل ومير

27543 TAILOR خياط

27544 TELECOMMUNICATION OFFR ASSISTAN IAL مساعد ضابط اتصاالت

136| Page

Page 137: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27545 TELECOMMUNICATION SUPERVISOR ف اتصاالت مشر

27546 TITLE CONSTRUCTION PLANNER

27547 TELEPHONE OPERATOR & RECEPTIONIST مشغل بدالة هاتف واستقبال

27548 TEST CHEMICAL TECHNICIAN ي اختبار مواد كيميائيهفبن

27549 TEXT READER قاريء اختبارات

27550 THEATRE TECHNICIAN ي مشحفبن

27551 TICKETS SELLER بائع تذاكر

27553 TOURISM OCCASION COORDINATOR منسق مناسبات سياحيه

27554 TOURISM ORGANIZATION OFFICER ضابط تنظيم سياحه

27555 TOURISM PROMOTOR متعهد سياجي

27556 TOURISM RELATIONS TECHNICIAN ي عالقات سياحيهفبن

27557 TOURNAMENTS COORDINATOR منسق دورات رياضيه

27558 TRADES FORMAN ف عمال موءسسه تجاريه مشر

27559 TRAFFIC MARKER واضع عالمات مروريه

27560 TRAFFIC SIGN CRAFTSMAN صانع اشارات مروريه

27562 TRAINEE PRINTER طباع متدرب

27563 TECHNICIAN (TRAINING AIDS) ي وسائل تدريبفبن

27564 TRAINING CO OPERATION معاون تدريب

27565 TRAINING INSTRUCTOR موجه تدريب

27566 TRAINING TECHNICIAN ي تدريبفبن

27567 TRANSMISSION PROJECT ENGINEER وع ارسال مهندس مشر

27568 TRANSPORTATION MECHANIC ميكانيكي مواصالت

27569 TRANSPORTATION OFFICER ضابط مواصالت

27570 UNIT SUPV ف وحده مشر

27571 UTILITIES COLLECTION INSPECTOR مفتش المرافق العامة

27572 UTILITIES INSPECTOR ف مرافق مشر

27573 UTILITIES SENIOR CLERK كاتب اول مصلحه عامه

27574 UTILITIES SERVICES TECHNICIAN ي خدمات موءسسات عامهفبن

27575 VARIETY SUPV ف المنوعات مشر

27577 VEHICLE MAINTENANCE ATTENDANT مالحظ صيانه مركبات

27578 VEHICLE RECORDS OFFICER ضابط سجالت مركبات

27579 VOLUNTARY SERVICES SPECIALIST ي خدمات تطوعيهاخصان

27580 VOUCHER AUDITOR مدقق ايصاالت

27581 WAITER مقدم اطعمه

27582 WAQF REGISTRATION TECHNICIAN ي تسجيل اوقاففبن

137| Page

Page 138: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27583 WATER AND SANITATION OFFICER ضابط الرصف الصحي والمياة

27584 WATER BLENDING TECHNICIAN ي خلط مياهفبن

27585 WATER METER INSPECTOR مفتش عدادات مياه

27586 WATER OFFICER ضابط مياه

27587 WATER OPERATIONS TECHNICIAN ي عمليات مياهفبن

27588 WATER PLANT MECHANIC مصلح وحدة ضخ مياة

27589 WEIGHING TECHNICIAN ي وزنفبن

27590 WELL OPERATOR مشغل بي

27591 WHEEL BALNCNG & ALIGNMENT MECH ميكانيكي موازنه وصف عجالت

27592 WORK CO-ORDINATOR منسق عمل

27593 WORKSHOP AND SERVICES ENGINEER مهندس ورشه وخدمات

27594 WORKSHOP SUPT مراقب ورشه

27595 X-RAY ENGINEER مهندس اشعه سينيه

27596 X-RAY TECHNICIAN ي اشعه سينيهفبن

27597 X-RAY AUXILLARY ي اشعه سينيهمساعد فبن

27598 YOUTH ACTIVITIES SPECIALIST ي انشطة شبابيةاخصان

27599 ZAKAH FUND CONTROLLER مراقب موارد زكاه

27600 SUPERVISOR HARBOUR COMMUNICATIONS ف اتصاالت المرفأ مشر

27601 WEAPON TECHNICIAN ي اسلحهفبن

27602 ORGANIZATION & METHODS ADVISOR خبي االساليب والنظم

27603 AVIATION LICENSE TECHNICIAN ان ي تراخيص الطي فبن

27604 MONETARY AFFAIRS ADVISOR خبي الشئون النقديه

27605 BANKING CONTROL ADVISOR خبي مراقبه البنوك

27606 STATISTICAL ADVISOR خبي االحصاءات

27607 MANAGER (COMPUTER DEVELOPMENT) مدير تطوير الحاسوب

27608 INSURANCE ADVISOR ن خبي تامي

27609 IMMIGRATION OFFICER ضابط جوازات

27611 OFFICE DIRETOR OF GENERAL DIRECTOR مدير مكتب المدير العام

27612 ASST.SECRETARY OF GENERAL DIRECTOR سكرتي مساعد المدير العام

27613 FINANCIAL ADVISOR مستشار مالي

27614 ACCOUNT AUDITOR مراجع حسابات

27615 INVESTMENT CLERK موظف استثمار

27616 EXPORT CLERK موظف صادر

27617 IMPORT CLERK موظف وارد

27619 SERVICES HELPER معاون خدمات

138| Page

Page 139: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27620 SILK-SCREEN PRINTER طابع استنسل

27622 SECURITY MAN رجل امن

27623 OPERATING CHIEF & PROGRAMMER UNDER TRAINING مج تحت التدريب رئيس تشغيل ومير

27624 OPERATING CHIEF رئيس تشغيل

27625 TELECOMMUNICATIONS NET TECHNICIAN ي شبكة اتصاالتفبن

27626 COMPUTER ADVISOR مستشار الحاسب االلي

27628 MAINTENANCE CLERK موظف صيانه

27629 AGRICULTURAL ADVISOR خبي زراعي

27630 SUPERINTENDENT CHIEF OFFICE مراقب مكتب الرئيس

27631 HEAD OF CASSATION COURT ن رئيس محكمة التميي

27632 JUDGE OF CASSATION COURT ن ي محكمة التميي قاصن

27633 UNDERSECRETARY OF SUPREME CIVIL APPEAL COURT وكيل محكمة االستئناف العليا المدنية

27634 HEAD OF CIVIL HIGH COURT ى المدنية رئيس المحكمة الكير

27635 DEPUTY OF HIGH CIVIL COURT ى المدنية وكيل المحكمة الكير

27638 TITLE ECONOMICS SECTION OFFICER

27640 CHAIRMAN OF THE CONSULTATIVE COUNCIL رئيس مجلس الشورى

27641 CONSULTATIVE COUNCIL GENERAL SECRETARY ن العام لمجلس الشورى االمي

27642 ASSISTANT SECRETARY GENERAL FOR COUNCLL'AFFAIRS ن العام المساعد لشؤون المجلس االمي

27643 ASST.SECRETARY GENERAL FOR ADMIN. & FINANCLAL AFFAIRS ن العام المساعد للشؤون االداريه والمالية االمي

27644 CONSULTATIVE COUNCIL MEMBER عضو مجلس الشورى

27645 MANAGER PRESIDENTS'S OFFICE مدير مكتب الرئيس

27646 SECRETARY GENERAL OFFICE ADMINISTRATOR/CONSUL. COUNCIL اداري مكتب رئيس مجلس الشورى

27647 SECRETARY TO SECRETARY GENERAL ن العام سكرتي االمي

27648 HEAD OF COUNCIL SECRETARIATE رئيس امانة الش

27649 HEAD MEMBERS AFFAIRS رئيس شئون االعضاء

27650 PUBLIC RELATIONS SUPERINTENDENT مراقب العالقات العامه

27651 HEADQUARTERS SERVICES AFFAIRS ENGINEER مهندس شئون خدمات المقر

27652 SECRETARIAT GENERAL SUPERINTENDENT/CONSULTATIVE COUNCIL مجلس الشورى/ مراقب السكرتاريه العامه

27653 MEMBERS AFFAIRS MANAGING SPECIALIST/CONSULTATIVE

COUNCIL

ي اداره شئون االعضاء مجلس الشورى/ اخصان

27654 COMMISSIONS REGISTRAR مقرر لجان

27655 SUPERVISOR OF HEADQUARTERS MAINTENANCE ف صيانة المقر مشر

139| Page

Page 140: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27657 SECRETARIAT CLERK كاتبه سكرتاريه

27658 SWITCHBOARD TECHNICIAN ي بدالةفبن

27659 CONSULTING AERONAUTICAL ENGINEER مهندس االستشارات الجوية

27660 AIR CONDITION ATTENDENT عامل مكيفات هواء

27661 ACCOUNTING COMMUTATION SPECIALIST ي حسابات االستبدالاخصان

27662 ACT. CHIEF ORG. & MANPOWER MGTMT. رئيس التنظيم وادارة القوى العاملة بالوكالة

27663 ACT. DIR. ROADS مدير ادارة الطرق بالوكالة

27664 ACT. DIR. TECHNICAL AFFAIRS مدير ادارة الشئون الفنية بالوكالة

27665 ACT. DIR. AGRICULTURAL RESEARCH مدير البحوث الزراعية بالوكالة

27666 ACT. DIR. STATISTICS مدير االحصاء بالوكاله

27667 ACT. DIR. TRAINING مدير ادارة التدريب بالوكالة

27668 DIRECTOR OF COSTUMER SERVICES ن كي مدير ادارة خدمات المشير

27669 ACT. DIR. ELECTRICITY DISTRIBUTION ي نائب مدير التوزي ع الكهرنر

27670 CENTRE OFFICER مسئول مركز

27671 CENTRE HEAD رئيس مركز

27672 SOCIAL CARE OFFICIAL مسئول الرعايه االجتماعيه

27673 CENTRE HEAD ASSISTANT مساعد مسئول مركز

27674 ASSISTANT OF CENTRE HEAD ASSISTANT مساعد مساعد مسئول مركز

27675 JUVENILE CARE SUPERVISOR ف رعايه االحداث مشر

27676 FAMILY SPECIALIST ي اشةاخصان

27677 SHIFT LEADER مسئول نوبه

27678 STUDY LEADER مسئول الدراسه

27679 ASSISTANT OF ADMINISTRATIVE ASSISTANT مساعد مساعد اداري

27680 CLINIC OFFICIAL مسئول عياده

27681 CANTEEN SUPERVISOR ف مقصف مشر

27682 TAILORING SUPERVISOR ف خياطه مشر

27683 STUDY ASSISTANCE مساعد بقسم الدراسه

27684 ADMINISTRATOR ADM. FIN. & COMPTR SERV. اداري الخدمات االدارية والمالية والحاسوب

27686 CONSULTANT (SOCIETY DEV)

27687 ADMINISTRATOR SECRETARYA سكرتي اداري

27688 ADMINISTRATOR OF NATIONAL STADIUM ياداري االستاد الوطبن

27689 ADVERTISEMENT COORDINATOR منسق اعالنات

27691 ADVISOR (ACCOUNTS & FINANCE) مستشار الحسابات والمالية

27692 ADVISOR (FIRE & SAFETY) مستشار الحريق والسالمة

27693 ADVISOR (PLANNING & DEVELOPMENT) خبي التخطيط والتطوير

140| Page

Page 141: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27695 AERONAUTICAL INFORMATION TECH. ي معلومات المالحة الجويةفبن

27698 AGRICULTURAL EQUIPMENT OPERATOR مشغل اجهزة زراعية

27700 AGRONOMIST ي زراعةاخصان

27701 ANIMAL BREEDING SPECIALIST ي تربية حيواناتاخصان

27702 ANIMAL BREEDING TECHNICIAN ي تربية حيواناتفبن

27703 CURATOR (ANIMALS) ن متحف الحيوانات امي

27704 APPOINTEMENT CLERK كاتب مواعيد

27705 ARCHAEOLOGY SITES INSPECTOR مفتش مواقع اثرية

27706 ART INSTRUCTOR مدرب فنون

27707 ASST DIR GENERAL PUBLIC RELATIONS مساعد مدير عام العالقات العامة

27708 ASSSISTANT UDERSECTERY (SUPPLY & FISHERIES) وة السمكية الوكيل المساعد للتموين والي

27709 CUSTOMER RELATIONS TECH ي عالقات الزبائنفبن

27710 ASST U/SEC. ADMIN. FINC & CONSULAR AFF الوكيل المساعدللشئون االداريةوالماليةوالقنصلية

27711 ASST. U/SEC., PROJECTS & MAINTENANCE الوكيل المساعد للمشاري ع والصيانة

27712 ASST. U/SEC., ROADS & SEWERAGE الوكيل المساعدللطرق والمجاري

27713 ASST. GEN. SEC. FOR ADMIN & FINANCE مساعد السكرتي العام للشئون االدارية والمالية

27714 ASST. GEN. SEC. FOR COUNCIL AFFAIRS الوكيل العام للشئون القنصليه

27715 ASSISTANCE (AUTO SERVICES) مساعد خدمات السيارات

27716 AVIATION INFORMATION TECHNICIAN ان ي معلومات طي فبن

27718 AVIATION RELATIONS SPECIALIST ان ي عالقات طي اخصان

27719 BIRD BREEDING SPECIALIST ي تربية طيوراخصان

27720 BIRD BREEDING TECHNICIAN ي تربية طيورفبن

27721 SPECIALIST (BOOK DESIGN) ي تصميم كتباخصان

27722 BUILDING MATERIALS INSPECTOR مفتش مواد بناء

27723 CLEANER (BUS) منظف حافلة

27724 CABLE TEST EQUIP. OPERATOR مشغل جهاز فحص الكابالت

27725 CARGO HANDLING EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات الشحن

27726 WORKER (CHEMICAL) مناول كيمياء

27727 CHIEF MARKETING & COMM SERVICES رئيس التسويق والخدمات التجارية

27728 CHIEF MARKETING & PROMOTIONS وي ج رئيس التسويق والير

27729 CHIEF OPERATIONS رئيس العمليات

27730 CHIEF SUPPORT SERVICES رئيس الخدمات المساندة

27731 CHIEF. SYSTEMS SECTION رئيس قسم النظم

27732 CHIEF, FINANCIAL SECTOR PROMOTION وي ح رئيس القطاع المالي والير

27733 CHIEF, STAFFING & EMPLOYEE HOUSING ن رئيس التوظيف واسكان الموظفي

141| Page

Page 142: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27734 COMMERCIAL INFORM SPECIALIST ي معلومات تجاريةاخصان

27735 COMMERCIAL INSPECTION TECHNICIAN ي تفتيش تجاريفبن

27736 ADVISOR MAINTENANCE خبي صيانة

27737 COMPUTER SUPPORT ANALYST محلل خدمات الحاسوب

27738 CONTINUING EDUCATION SPECIALIST ي التعليم المستمراخصان

27739 TECHNICIAN (CONTRACT TENDERING) ي مناقصات عقودفبن

27740 CONTRACTS TENDERING COORDINATOR منسق عقود المناقصات

27741 COORDINATION & FOLLOW UP SPECIALIST ي تنسيق ومتابعةاخصان

27742 CULTURAL RELATIONS SPECIALIST ي عالقات ثقافيةاخصان

27743 DATA VALIDATION TECHNICIAN ي تقييم المعلوماتفبن

27744 DENTAL SURGEON CONSULTANT طبيب اسنان استشاري

27745 DEBT COLLECTION SPECIALIST ي تحصيل ديوناخصان

27746 DESIGN ENGINEER مهندس تصميم

27747 DIRECTOR, AGRICULTURAL RESEARCH مدير البحوث الزراعية

27749 DIRECTOR, JAFFERYA WAQF مدير االوقاف الجعفرية

27750 DIRECTOR, LAW COURTS مدير المحاكم

27751 DIRECTOR, PERSONNEL MANAGEMENT ن مدير ادارة شئون الموظفي

27752 DIRECTOR, TRAINING & DEVELOPMT مديرالتدريب والتطوير

27753 ACT.DIR. BUILDING MAINTRNANCE ي بالوكالةمدير ادارة صيانة المبانن

27754 DIR, CONSUMER AFFAIRS ن مدير ادارة شئون المستهلكي

27755 DIR, ELECTRICITY PRODUCTION مدير ادارة انتاج الكهرباء

27756 DIRECTOR (ELECTRICITY TRANSMISSION) مدير ادارة نقل الكهرباء

27757 DIR, ELELCTRICITY DISTRIBUTION مدير ادارة توزي ع الكهرباء

27758 DIR, GENERAL SERVICES مدير ادارة الخدمات العامة

27759 DIR, PERSONNEL & TRAINING ن والتدريب مدير ادارة شئون الموظفي

27760 DIR, RESEARCH & SOCIAL ASSISTANCE DIR. مدير ادارة البحوث والمساعدات االجتماعية

27761 HEALTH PLANNER مخطط صحي

27762 DIR, SEWERAGE & DRAINAGE مدير ادارة الطرق والمجاري

27763 DIR, SOCIAL WELFARE & REHABILTN مدير ادارة الرعاية االجتماعية والتاهيل

27764 DIR, WATER DISTRIBUTION مدير ادارة توزي ع المياه

27765 DIR, WATER PLANNING & PROJECTS مدير ادارة تخطيط ومشاري ع المياه

27766 DIR, WATER PRODUCTION مدير ادارة انتاج المياة

27767 OCCUPATIONAL HYGIENIST ي صحة مهنيةاخصان

27768 DIR, ARABIC DTE مدير االدارة العربية

27769 DIR, CONSULAR DTE مدير االدارة القنصلية

142| Page

Page 143: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27770 DIR,ECONOMICE DTE مدير االدارة االقتصادية

27771 MANAGER (EDUCATIONAL RESOURCES CENTER DEPT.) رئيس دائرة مركز مصادر التعلم

27772 DIR, GCC DTE مدير ادارة مجلس التعاون

27773 DIRECTOR OF INTERNATIONAL DIRECTORATE مدير االدارة الدولية

27774 DIR, LEGAL DTE مدير االدارة القانونية

27775 DIR, MEDIA OFFICE مدير مكتب اعالمي

27776 DIR, PLANNING & PROJECTS مدير ادارة تخطيط المشاري ع

27777 COMPUTER CONSULTANT خبي كمبيوتر

27778 DISC JOCKEY مقدم اسطوانات

27779 SPECIALIST (EDUCATION AUDIO-VISUAL PRODUCTION) ي انتاج وسائل سمعيةوبرصيةتعليميةاخصان

27780 TECHNICIAN EDUCATIONAL REHABILITATION ي تأهيل تعليميفبن

27781 EEG/EMG SPECIALIST ي تخطيط دماغ وعضالتاخصان

27782 INSPECTOR (ELECTRICAL EXCAVATION) مفتش حفريات كهربائية

27783 ELECTRICAL MATERIAL INSPECTOR مفتش مواد كهربائية

27784 ELECTRONICS ASST يونن مساعد الكير

27785 EMPLOYEE HOUSING SPEC ن ي اسكان موظفي اخصان

27786 CO-ORDINATOR (EMPLOYEMENT) منسق توظيف

27787 ESTIMATION SPECIALIST ي وضع التقديراتاخصان

27788 EXCAVATING EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات حفر

27789 EXHIBITION & SYPOSEUMS COORDINATOR منسق معارض وندوات

27790 FACILITIES ATTENDANT مالحظ منشات

27791 FALCON BREEDING SPECIALIST ي تربية صقوراخصان

27792 FALCON CURATOR مسئول الصقور

27793 FILM LIBRARY ADMINISTRATOR اداري مكتبة االفالم

27794 FILM SPECIALIST ي افالماخصان

27795 FIREMAN / DRIVER يسائق اطفان

27796 FISHING LICENSING SPECIALIST ي ترخيص الصيداخصان

27797 FLIGHT DATA PROCESSING SPECIALIST ي بيانات الرحالت الجويةاخصان

27798 FLIGHT DATA TECHNICIAN ي بيانات الرحالت الجويةفبن

27799 FLIGHT PERMISSION SPECIALIST ي تراخيص الرحالتاخصان

27800 TECHNOLOGIST (FOOD) ي اطعمةتقبن

27801 FOREMAN (CHEMICAL WORKS) مالحظ االعمال الكيميائية

27802 FOREMAN DRAINS MAINT مالحظ صيانة المصارف

27803 FOREMAN ELECT. INSTALLATIONS مالحظ التمديدات الكهربائية

27804 FOREMAN MINOR TREATMT PLANTS & TSET مالحظ وحدات المعالجة الفرعية

143| Page

Page 144: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27805 FOREMAN TRANSPORTATION مالحظ مواصالت

27806 FOREMAN TUBLI TREATMENT PLANT مالحظ مصنع توبلي لمعالجة مياة المجاري

27807 FOREMAN WASTE DETECTION مالحظ الكشف عن التشب

27808 FOREMAN WELL MAINTENANCE مراقب صيانة آبار

27809 FOREMAN WORKSHOP مالحظ الورش

27810 FOREMAN (AUTOMOTIVE COMPONENTS REPAIRS) مالحظ تصليح اجزاء السيارات

27811 FOREMAN, GARDENING ن مالحظ زراعي

27812 FOREMAN (OVERHAUL MAINTENANCE) مالحظ الصيانة الرئيسيه

27813 FOREMAN, AGRICULTURE مالحظ زراعة

27814 FOREMAN,DECOR WORKSHOP مالحظ ورشة الديكور

27815 QUALITY & PRODUCTION SPECIALIST ي جودة وانتاجاخصان

27816 FOREMAN,LAUNDRY DISTRIBUTION مالحظ توزي ع الغسيل

27817 FOREMAN, LAUNDRY PRODUCTION مالحظ انتاج المغسلة

27818 FOREMAN,VEHICLE OPERATION مالحظ تشغيل سيارات

27819 RADIO PROGRAM CENSOR رقيب برامج اذاعية

27820 GEN FOREMAN, MECHN'CAL & ELEC MAINT مالحظ عام صيانة ميكانيكية وكهربائية

27821 GEN FOREMAN AIR CON AND BLDG MAINT يف عام صيانة المكيفات والمبانن مشر

27822 GEN FOREMAN ELEC MAINT مالحظ عام صيانة كهربائية

27823 GEN FOREMAN FACILITIES MAINT مالحظ عام صيانة المرافق

27824 RADIO PROGRAM PRODUCER منتج برامج اذاعية

27825 GENERAL FOREMAN RUNNING REPAIR & SERVICES مالحظ عام الصيانة والخدمات

27826 GEN FOREMAN TRANSPORTATION مالحظ عام المواصالت

27827 GEN FOREMAN, CLEANING & GARDENING مالحظ عام النظافة وتنسيق الحدائق

27828 GENERAL FOREMAN (OVERHAUL MAINTENANCE) مالحظ عام الصيانة الرئيسية

27829 GEN FOREMAN, VEHICLE OPERATION مالحظ عام تشغيل السيارات

27830 HEAD OF AIR TRANSPORT رئيس النقل الجوي

27831 GENERAL FOREMAN MAINT مالحظ عام صيانة

27832 GENERAL MECHANIC ميكانيكي عام

27834 GRANTS SPECIALIST ي منحاخصان

27835 HAIR & MAKE_UP SPECIALIST ي تصفيف شعرومكياجاخصان

27836 HAND BALL COACH مدرب كرة يد

27837 HEAD OF ALUMINIUM INDUSTRIES رئيس صناعات االلمونيوم

27838 HANDICAPPED SPORTS SPECIALIST ن ي رياضة معوقي اخصان

27839 HANDICRAFT DESIGNER مصمم حرف يدوية

27840 HEAD OF ACCOUNTING & INDUSTRIAL PROMOTION ج الصناعي وي رئيس الحسابات والير

144| Page

Page 145: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27841 HEAD OF ACCOUNTS,STATISTICS & RECORDS رئيس الحسابات واالحصاءات والوثائق

27842 HEAD OF ADMINISTRATION & FINANCE رئيس الشئون االدارية والمالية

27843 HEAD OF ADMINISTRATION & PUBLIC RELATIONS رئيس الشئون االدارية ةالعالقات العامة

27844 HEAD OF AERONAUTICAL ELECTRONICS ENGNEERING ونية ان االلكير رئيس هندسة الطي

27845 HEAD OF AVIATION RELATIONS رئيس العالقات الجوية

27846 HEAD OF BRANCH LIBRARIES رئيس المكتبات الفرعية

27847 HEAD OF BUDGET ACCOUNTING انية ن رئيس حسابات المي

27848 HEAD OF CARGO DISTRIBUTION رئيس توزي ع طرود الشحن

27849 HEAD OF CARGO OPERATIONS رئيس عمليات الشحن

27850 HEAD OF COMMITTEES MANAGEMENTS رئيس ادارة اللجان

27851 HEAD OF COMMUNICATIONS مدير االتصاالت

27852 HEAD OF CONSERVATION PLANNING رئيس تخطيط ترشيد المياه

27853 HEAD OF CONSTRUCTION & FACILITY MAINTENANCE رئيس االنشاءات وصيانة المرافق

27854 HEAD OF CONSUMER PROTECTION ن رئيس حماية المستهلكي

27855 TRANSLATOR (NEWS) جم اخبار مير

27856 HEAD OF CRAFT INDUSTRIES رئيس الصناعات الحرفية

27857 HEAD OF CUSTOMS CLEARING رئيس التخليص الجمركي

27858 HEAD OF CUSTOMS INSPECTION رئيس التفتيش الجمركي

27859 HEAD OF EDUCATIONAL RESOURCE CENTRE DIRECTORATE رئيس ادارة مركز مصادر التعلم

27860 HEAD OF ELECTRONICS ENGINEERING ونية رئيس الهندسة االلكير

27861 HEAD OF ENGINEERING DESIGH & PROJECTS رئيس التصميم الهندسي والمشاري ع

27862 HEAD OF FINANCIAL PLANNING رئيس التخطيط المالي

27863 HEAD OF FINANCIAL EVALUATION & ANALYSIS رئيس التقييم و التحليالت المالية

27865 HEAD OF GENERAL ACCOUNTS رئيس الحسابات العامة

27866 HEAD OF HEALTH EDUCATION GROUP رئيس قسم التثقيف الصحي

27867 HEAD OF HIGH COURT رئيس المحكمة العليا

27868 HEAD INFORMATION & REGISTRATION رئيس المعلومات والتسجيل

27869 HEAD OF INFORMATION ANALYSIS رئيس تحليل المعلومات

27870 CHIEF, INFORMATION SYSTEMS رئيس نظم المعلومات

27871 HEAD INFORMATION TECHNOLOGY رئيس تقنية المعلومات

27872 HEAD LABORATORY رئيس المختير

27873 HEAD MAINTENANCE & OPERATIONS رئيس الصيانة والعمليات

27874 HEAD MANAGEMENT ACCOUNTS رئيس الحسابات االدارية

27875 HEAD MEDICAL RECORDS رئيس السجالت الطبية

27878 HEAD OF PERSONNEL & TRAINING ن والتدريب رئيس شئون الموظفي

145| Page

Page 146: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27879 HEAD PETROCHEMICAL & PLASTICS INDUS وكيماوية وبالستيكية رئيس صناعات بير

27880 HEAD PLANT PRODUCTION يرئيس االنتاج النبانر

27881 HEAD PROCUREMENT/PURCHASING DIRECTORATE يات رئيس ادارة المشير

27882 HEAD PROJECTS & CONSTRUCTIONS رئيس المشاري ع واالنشاءات

27883 HEAD PROJECTS & FOLLOW-UP رئيس المشاري ع والمتابعة

27884 HEAD PROTECTION & LICENSING اخيص رئيس الحماية والير

27887 HEAD REGISTRATION & LEGAL AFFAIRS رئيس التسجيل والشئون القانونية

27888 HEAD REVENUE رئيس االيرادات

27889 HEAD SESSIONS MGMT رئيس ادارة جلسات

27890 HEAD SEWERAGE TREATMENT PLANTS رئيس معالجة مياه المجاري

27891 HEAD SPECIAL PROJECTS رئيس ادارة المشاري ع الخاصة

27892 HEAD SUBSIDY & SUPPLY CARD رئيس االعانة والبطاقة التموينية

27893 HEAD TECHNICAL OFFICE يرئيس المكتب الفبن

27894 HEAD TRAINING & CAREER DEVELOPMENT يرئيس التدريب والتطوير الوظيقن

27895 HEAD, ACCOUNTS & FINANCIAL AFFAIRS رئيس الحسابات والشئون المالية

27896 HEAD, AIR TRAFFIC SERVICES رئيس خدمات الحركة الجوية

27897 HEAD, BROADCASTING رئيس االذاعة

27898 HEAD OF COMMERCIAL AGENCIES & TRADE MARKS رئيس الوكاالت والعالمات التجارية

27900 HEAD, INVENTORY MANAGEMENT رئيس ادارة المخزون

27901 HEAD, RADIO BAHRAIN رئيس اذاعة البحرين

27902 HEAD OF VEHICLE MAINTENANCE رئيس صيانة المركبات

27903 HEAD, ACCOUNTING & FINANCIAL TRNG ي والمالي رئيس التدريب المحاسبر

27904 HEAD, ADMIN & TRAINING EVALUATION رئيس االدارة وتقييم التدريب

27906 HEAD, AIR TRANSPORT LEGISLATION ن النقل الجوي رئيس قواني

27907 HEAD,AVIATION MARKETING ان رئيس تسويق الطي

27908 HEAD,COMPUTER SYSTEMS DEV رئيس تطوير نظم الحاسوب

27909 HEAD,COMPUTER TECHNICAL SERVICES رئيس خدمات الحاسوب الفنية

27910 HEAD,EMPLOYEE BENEFITS & PAYROLL ن والرواتب رئيس فوائد الموظفي

27911 HEAD,EVALUATION & ANALYSIS رئيس التقييم والتحليل

27913 HEAD, INFORMATION & STATISTICS رئيس المعلومات واالحصاء

27914 HEAD, MANPOWER PLANNING & CONTROL رئيس تخطيط االيدي العاملة والرقابة

27915 HEAD, MARKETING رئيس التسويق

27916 HEAD,MEDICAL EDUCATION ي رئيس التعليم الطبر

27917 HEAD,NETWORK PLANNING & DESIGN رئيس شبكة التخطيط والتصميم

27918 HEAD, NURSING TRAINING رئيس تدريب الممرضات

146| Page

Page 147: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27919 HEAD,PEARLS LABORATORY رئيس مختير اللؤلؤ

27920 HEAD, PORTFOLIO & SECURITY رئيس االوراق التجارية والضمانات

27921 HEAD, QUALITY MANAGEMENT رئيس ادارة الجودة

27922 HEAD, RECRUITMENT & PLACEMENT ن رئيس التوظيف والتعيي

27923 HEAD,REVENUE ACCOUNTING رئيس حسابات االيرادات

27925 HEAD,TV PRODUCTION يرئيس االنتاج التلفزيونن

27926 HEAD,TV PROGRAMS امج التليفزيونية رئيس انتاج الير

27927 HOUSING SPECIALIST ي اسكاناخصان

27928 HYDROGRAPHIC SURVEY TECHNICIAN ي مسطحات مائيةفبن

27929 OPERATOR (INJECTION MOLDING MACHINE) مشغل الة حقن بالستيك

27930 INSTRUMENT/ELECTRONICS TECH. ي اجهزة دقيقة ونيات/ فبن الكير

27931 SPECIALIST (INSURANCE) ن ي تأمي اخصان

27932 INVENTORY SPECIALIST ي جرد المخزوناخصان

27933 JETTY MAINTENACE SPECIALIST ءني صيانة مراف

اخصان

27934 JUDGES AFFAIRS SPECIALIST ي شئون القضاةاخصان

27935 LANGUAGE ADMINISTRATOR ادارى لغات

27936 LEAD CABLE JOINTER مرشد موصلي كابالت

27937 LEAD (CHEMICAL WORKER) مرشد مناولة كيماويات

27938 LEAD LIVESTOCK FARMER ي االغنام مرشد مرنر

27939 LEAD MECH/ELEC FITTER ن ن ميكانيكي ن/ مرشد مركبي كهربائيي

27941 LEGAL SERVICES SPECIALIST ي خدمات قانونيةاخصان

27942 LIVESTOCK TECHNICIAN يي انتاج حيوانن

فبن

27943 MANAGMENT INFORMATION SPECIALIST ي معلومات اداريةاخصان

27944 MANAGER (COMPUTER SERVICES) رئيس خدمات الحاسوب

27945 MANAGER (INDUSTRIAL OPERATIONS) رئيس العمليات الصناعية

27946 MANAGER (JAFFREYA WAQF) رئيس االوقاف الجعفرية

27947 MANAGER (LINEN SERVICES) رئيس خدمات االقمشة

27948 MANAGER (SEWERAGE & DRAINGE OPERATION & MAINT.) رئيس تشغيل وصيانة المجاري والمصارف

27950 MAPPING INDICATION TECH. ي تاشي خرائطفبن

27951 SPECIALIST (MAPPING INDICATION & REVIEW) ي تأشي ومراجعة خرائطاخصان

27952 MARINE CARGO OFFICER ضابط شحن بحري

27953 MARINE EXTENSION SPECIALIST ي ارشاد بحرياخصان

27954 MARINE INSPECTOR مفتش بحري

27955 MARINE MECHANIC HELPER مساعد مصلح االت بحرية

27956 MARKETING RESEARCHER باحث تسويق

147| Page

Page 148: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27957 MARKETING SPECIALIST ي تسويقاخصان

27958 MATERIALS ENGINEER مهندس مواد

27959 MATERIALS ENGINEER SPECIALIST ي هندسة مواداخصان

27960 MECHANICAL INSPECTOR مفتش ميكانيكي

27961 MEDIA ATTACHE ملحق اعالمي

27962 MEDICAL EDUCATION COORDINATOR ي منسق التعليم الطبر

27963 MEDICAL EQUIPMENT TECHNICIAN ي اجهزة طبيةفبن

27964 MEDICAL PHYSICIST ي ي طبريان ن في

27965 MEDICAL TUTOR مدرب اطباء

27966 METERS TECHNICIAN ي عداداتفبن

27967 METERS TESTER فاحص عدادات

27968 MINUTES EDITOR محرر محارصن

27969 SPECIALIST (MONTAGE) ي مونتاجاخصان

27970 MUHARRAQ CAUSWAY PROJECT COORDNATR وع جش المحرق منسق مشر

27971 MUSIC &FOLKLORE SPECIALIST ي وفولكلوري موسيقر

اخصان

27972 ACT. DIR. GENERAL SERVICES مدير ادارة الخدمات العامة بالوكالة

27973 NURSES BOARD OFFICER مسجل التمريض

27974 NURSING QUALITY MGMT. SPECIALIST ي ضبط جودة التمريضاخصان

27975 OCCUPAT HEALHT & SAFETY ENGINEER مهندس صحة مهنية وسالمة

27976 OFFICE ADMINISTRATOR اداري مكتب

27977 OFFICE ASSISTANT مساعد مكتب

27978 OPERATIONAL STANDARDS SPECIALIST ي معايي الرقابة الجويةاخصان

27979 PARK MANAGER رئيس حديقة الحيوان

27980 PASS & ID TECHNICIAN ي تراخيص دخولفبن

27981 PATENTS & TRADE MARKS TECHNICIAN ي امتيازات وعالمات تجاريةفبن

27982 PENSION SERVICES SPECIALIST ي خدمات تقاعديةاخصان

27983 PHILATELIC THCHNICIAN ي مكتب هواة الطوابعفبن

27984 PIGEON KEEPER ي حمام مرنر

27985 PLANNING ENGINEER مهندس تخطيط

27986 POWER DISTRIBUTION CONTOROLLER ي ضبط توزي ع الكهرباءاخصان

27987 POWER PLANT THCHNICIAN ي وحدة توليد الطاقةفبن

27988 PROJECTS COORDINATOR منسق مشاري ع

27989 SPECIALIST (PROSTHETICS / ORTHOTICS) ي اطراف صناعيةاخصان

27990 PUMPING STATION INSPECTOR مفتش محطة ضخ مياة

27991 TEACHING & RESEARCH ASSISTANCE مساعد بحث وتدريس

148| Page

Page 149: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

27993 RADIO PROGRAM COORDINATOR منسق برامج اذاعية

27994 TELEPHONES REPAIRING TECHNICIAN ي تصليح هواتففبن

27995 RADIO PROGRAM SPECIALIST ي برامج اذاعيةاخصان

27996 ASST U/SEC. ADMIN. & FINANCIAL AFFAIR الوكيل المساعد للشئون االدارية والمالية

27997 ASST.GEN. MANAGER OF TECH. AFF.&PARKS & ENVRMNT هات والبيئة ن مديرعاممساعدللشئونالفنيةوالمنير

27998 HENNA MAKER حنايه

27999 DATA BASES SPECIALIST ي قواعد البياناتاخصان

28000 OCCUPATION NOT SPECIFIED FROM PENSION المهنة غي محددة من قبل التقاعد

28001 REAL ESTATE INSPECTOR مفتش ممتلكات عقارية

28002 REGISTRATION & INSURRANCE SPECIALIST ن وتسجيل ي تامي اخصان

28003 REQUISTION THCHNICIAN ي طلبات رصف الموادفبن

28004 SAFETY SPECIALIST ي سالمةاخصان

28005 COORDINATOR (NEWS) منسق اخبار

28006 SPECIALIST (NEWS) ي اخباراخصان

28007 SCHOLARSHIP SPECIALIST ي بعثات دراسيةاخصان

28008 SCHOOL HEALTH SPECIALIST ي صحة مدرسيةاخصان

28009 SCRIPT COORDINATOR منسق نصوص

28010 SCRIPT EDITOR محرر لغوي

28011 SENIOR SPECIALIST (BOOK DESIGN) ي اول تصميم كتباخصان

28012 SEWERAGE PLANT OPERATOR مشغل وحدة المجاري

28013 SITE INSPECTOR مفتش موقع

28014 SUPERVISOR (SITE) ف موقع مشر

28015 SOUND EQUIPEMENT OPERATOR مشغل جهاز صوت

28016 SOUND EQUIPMENT TECHNICIAN ي اجهزة صوتفبن

28017 SR ACCOUNTING EXECUTIVE رئيس اول حسابات

28018 SENIOR SPECIALIST (ACCOUNTING) ي اول محاسبةاخصان

28019 SR ADMIN. TECHICIAN ي اداري اولفبن

28020 SR AGENCY REGISTRATION TECHNICIAN ي اول تسجيل وكاالتفبن

28021 SR ADUIT DATA ANALYST محلل اول تدقيق معلومات

28022 SR AVIATION RELATIONS SPECIALIST ان ي اول عالقات طي اخصان

28023 SR BACTERIOLOGICAL ANALYSIS TECH يا ي اول تحليل بكيرفبن

28024 SR BIRTH & DEATH REGIS. TECH. ي تسجيل مواليد ووفياتفبن

28025 SR CAR PARK ATTENDANT مالحظ اول مواقف سيارات

28026 SR CARGO DEVELOPMENT SPECIALIST ي اول تطوير الشحناخصان

28027 SR CARGO FACILITIES MGMT SPECIALIST ي اول ادارة مرافق شحناخصان

149| Page

Page 150: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28028 SR CHEMICAL ENGG TECHNICIAN ي اول هندسة كيميائيةفبن

28029 SENIOR SPECIALIST (COMMERCIAL INFORMATION) ي اول معلومات تجاريةاخصان

28030 SENIOR TECHNICIAN (COMMERCIAL REGISTRATION) ي اول تسجيل تجاريفبن

28032 SENIOR SPECIALIST (COORDINATION AND FOLLOW-UP) ي اول (تنسيق ومتابعة)اخصان

28033 SENIOR SPECIALIST(EDUCATION AUDIO-VISUAL PROD) ي اول انتاج وسائل تعليم سمعية وبرصيةاخصان

28034 SR FILM SPECIALIST ي اول افالماخصان

28035 SR INFORM AND DOCUMENTS SPECIALIST ي اول معلومات ووثائقاخصان

28036 SENIOR SPECIALIST (INSURANCE) ن ي اول تامي اخصان

28037 SR INSURANCE TECHNICIAN ن ي اول تامي فبن

28038 SR LICENSING ANALYST محلل اول تراخيص

28039 SR MANAGEMENT INFORMATION SPEC ي اول معلومات اداريةاخصان

28040 SR MANAGEMENT TRAINING INSTRUCTOR مدرب اول اداري

28041 SENIOR SPECIALIST (MAPPING INDICATION&REVIEW) ي اول تأشي ومراجعة خرائطاخصان

28042 SENIOR TECHNICIAN (MAPPING INDICATION) ي اول تأشي خرائطفبن

28043 SR MARINE CARGO CONTROLLER مراقب اول شحن بحري

28044 SR MARINE CARGO OFFICER ضابط اول شحن بحري

28045 SR MARINE CONTROL SPECIALIST ي مالحظة بيئه بحرية اولاخصان

28046 SR MARINE PILOTAGE TECHNICIAN ي اول ارشاد بحريفبن

28047 SR MARINE TECHNOLOGY TECHNICIAN ي اول تقنية بحريةفبن

28048 SR MARKETING SPECIALIST ي اول تسويقاخصان

28049 SR MATERIAL SPECIFICATION SPEC. ي اول مواصفات مواداخصان

28050 SR MATERIALS ENGINEERING TECHNICIAN ي اول هندسة موادفبن

28051 SR MECHANICAL TECHNICIAN ي اول ميكانيكيفبن

28052 SENIOR TECHNICIAN MEDICAL RECORDS ي اول سجالت طبيةفبن

28053 SR METERS TECHNICIAN ي اول عداداتفبن

28054 SR MINUTES EDITOR محرر اول محرصن

28055 SR MOSQUE AFFAIRS TECHNICIAN ي اول شئون مساجدفبن

28056 SENIOR TRANSLATOR (NEWS) جم اول اخبار مير

28057 SR NOTARY موثق اول

28058 SR OIL INSPECTOR مفتش اول نفط

28059 SR PASS & ID TECHNICIAN ي اول تراخيص دخولفبن

28060 SR PATENTS & TRADE MARKS TECH ي اول امتيازات وعالمات تجاريةفبن

28061 SR PENSION SERVICES SPECIALIST ي اول خدمات تقاعديةاخصان

28062 SR POULTRY TECHNICIAN ي اول تربية دواجنفبن

28063 SR POWER PLANT TECHNICIAN ي اول توليد طاقةفبن

150| Page

Page 151: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28064 SR PREACHER يواعظ اول ديبن

28065 SR PUBLIC COMPLAINTS INSPECTOR مفتش اول شكاوي عامة

28066 SR PUBLIC RELATIONS SPECIALIST ي اول عالقات عامةاخصان

28067 SR PUBLICATIONS SPECIALIST ي اول مطبوعاتاخصان

28068 SR PUBLICATIONS TECHNICIAN ي مطبوعات اولفبن

28069 SR RADIO PROGRAM PRODUCER منتج اول برامج اذاعية

28070 SR RADIO PROGRAM SPECIALIST ي اول برامج اذاعيةاخصان

28071 SR REAL ESTATE ANALYST محلل اول ممتلكات عقارية

28072 SR REAL ESTATE INSPECTOR مفتش ممتلكات عقارية اول

28073 SENIOR TECHNICIAN (REALITY REGISTRATION) ي اول تسجيل ممتلكاتفبن

28074 SR SAFETY & SECURITY INSPECTOR مفتش اول امن وسالمة

28075 SR SAFETY EQUIPMENT TECHNICIAN ي اول اجهزة امنفبن

28076 SENIOR COORDINATOR (NEWS) منسق اول اخبار

28077 SR SCHOOL HEALTH SPECIALIST ي اول صحة مدرسيةاخصان

28078 SENIOR SPECIALIST(SCIENCE LABORATORY) ات علمية ي اول مختيراخصان

28079 SR SEAMSTRESS خياط اول

28080 SR SHARIA RESEARCHER عيباحث اول شر

28081 SR SOUND EQUIPEMENT OPERATOR مشغل اول اجهزة صوتيه

28082 SR STOCK CONTROL TECHNICIAN ي اول ضبط مخزونفبن

28083 SR SUMMONS PROCESSING TECHNICIAN ي اول اجراءت تبليغفبن

28084 SR SUPPLY SPECIFICATION SPECIALIST ات ن ي اول مواصفات التجهي اخصان

28085 SENIOR SYSTEMS ACCOUNTANT محاسب اول نظم

28086 SR ENGLISH TEACHER ية ن مدرس اول لغة انجلي

28087 SR TENDER SPECIALIST ي اول مناقصاتاخصان

28088 SR TV ANNOUNCER يمذيع اول تلفزيونن

28089 SR TV CAMERAMAN يمصور اول تلفزيونن

28090 SR TV PROGRAM DIRECTOR مخرج اول برامج تلفزيونية

28091 SR VETERINARIAN طبيب اول بيطري

28093 SR VIDEO MONTAGE TECHNICIAN ي اول اخراج فيديوفبن

28094 SENIOR TECHNICIAN (VIDEO) ي اول فيديوفبن

28095 SENIOR FURNITURE & INVENT CONTROL SPEC ي ضبط االثاث ومخزون اولاخصان

28096 SENIOR SPECIALIST (HOUSING CONTROL) ي اول مراقبة اسكاناخصان

28097 STAFFING PROGRAMMES CO-ORDINATOR منسق برامج توظيف

28098 STEEL FABRICATOR ي تشكيل الحديدفبن

28099 STOCK CONTROL TECHNICIAN ي ضبط مخزونفبن

151| Page

Page 152: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28100 SUB-TITLING TECHNICIAN جمة ي تنفيذ اليرفبن

28101 SUPERINTENDENT HOUSING مراقب اسكان

28102 SPECIALIST (SUPPLY MANAGEMENT) ات ن ي ادارة تجهي اخصان

28103 SUPPLY SPECIFICATION SPECIALIST ات ن ي مواصفات تجهي اخصان

28104 SUPT AGENCY REGISTRATION مراقب تسجيل الوكاالت

28105 SUPT AIRSIDE SERVICES مراقب الخدمات الجوية

28106 SUPT BUDGET انية ن مراقب المي

28107 SUPT COMP. PROCESSING مراقب تشغيل الحاسوب

28108 SUPT COMPANY AFFAIRS كات مراقب شئون الشر

28109 SUPT FACILITIES MAINT مراقب صيانة المرافق

28110 SUPT FOLLOW-UP & JUDGES AFFAIRS مراقب المتابعة وشئون القضاء

28111 SUPT HEALTH INFORMATION مراقب المعلومات الصحية

28112 SUPT HORTICULTURE مراقب البستنة

28113 SUPT OIL INSPECTION مراقب تفتيش النفط

28114 SUPT ORNAMENTAL & NURSERIES مراقب الزينة والمشاتل

28115 SUPT PATENTS & TRADE MARKS مراقب امتيازات وعالمات تجارية

28116 SUPT PATIENTS APPTMT & ADMISSION يمراقب مواعيد وادخال المرصن

28117 SUPT PRIVATE SECRETARIATE مراقب السكرتارية الخاصة

28118 SUPT PUBLICATIONS & ARCHIVES مراقب المطبوعات واالرشيف

28119 SUPT QUALITY CONTROL مراقب ضبط الجودة

28120 SUPT RESULTS & CERTIFICATION مراقب النتائج والشهادات

28121 SUPT SECRETARIAL SERVICES مراقب خدمات السكرتارية

28122 SUPT SUPPLIES CONTROL مراقب ضبط التموين

28123 SUPT. SUPREME APPEAL COURT PROCESSG ن مراقب اجراء محكمة التميي

28124 SUPT TECHNICAL SUPPORT مراقب الخدمات الفنية المساندة

28125 SUPT. COUNCIL MANAGEMENT مراقب ادارة الهيئة

28126 SUPT. PUBLIC SECRETARY مراقب السكرتارية العامة

28127 SUPT. STERILE SERVICES مراقب خدمات التعقيم

28128 ACCOUNT EXECUTIVE

28129 SUPERINTENDENT (COMMERCIAL INSPECTION) مراقب التفتيش التجاري

28130 SUPERINTENDENT (EDUCATIOINAL MATERIALS PRODUCTION) مراقب انتاج وسائل تعليمية

28132 SUPT, RADIO PRODUCTION مراقب االخراج االذاعي

28133 SUPERINTENDENT REGISTRATION & LEGAL AFFAIRS مراقب التسجيل والشئون القانونية

28134 SUPT, STORES & ACCOUNTS مراقب مخازن وحسابات

28135 SUPT, TRADE MARK & PATENT REGSTRT'N مراقب عالمات تجارية وتسجيل امتيازات

152| Page

Page 153: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28136 SUPT,ADMINISTRATIVE SUPPORT مراقب الخدمات االدارية

28137 SUPT,ADVERTISING مراقب اعالنات

28138 SUPT,ARCHAEOLOGY INVESTIGATION مراقب استكشاف اثري

28140 SUPT,MARKETING مراقب التسويق

28141 SUPT,TOURISM FACILITIES & SERVICES مراقب المرافق والخدمات السياحية

28142 SUPT,TOURISM PLANNING & DEVLPMNT مراقب تخطيط وتطوير السياحة

28143 SUPT,TV PRODUCTION SERVICES يمراقب خدمات االنتاج التلفزيونن

28144 SUPT,TV PROGRAM COORDINATION مراقب تنسيق برامج التلفزيونية

28145 SUPT,TV PROGRAM PRODUCTION مراقب انتاج برامج تلفزيونية

28147 SUPV ACCOUNTING TECHNICIAN ف فنيوالحسابات مشر

28148 SUPV ADMIN SUPPORT ف الخدمات االدارية المساندة مشر

28149 SUPV AIRPORT SERVICES ف خدمات المطار مشر

28150 SUPV AIRSIDE SERVICES ف الخدمات الجوية مشر

28151 SUPV APPOINTMENT ن ف التعيي مشر

28152 SUPV ARCHIVES & INFORMATION ف المعلومات واالرشيف مشر

28153 SUPV CAMP ف معسكرات مشر

28155 SUPV COUNTER ف الشباك مشر

28156 SUPV CRAFTS CENTRE ف مركز الحرف مشر

28157 SUPERVISOR (DRIVING TRAINING) ف تدريب سياقة مشر

28158 SUPV EXAMINATIONS ف االمتحانات مشر

28159 SUPV FILES ف ملفات مشر

28162 SUPV INWARD POST يد الوارد ف الير مشر

28163 SUPV MAINTENANCE & SECURITY ف الصيانة واالمن مشر

28164 SUPERVISOR (MAINTENANCE & TRANSPORT) ف الصيانه والمواصالت مشر

28165 SUPV METERS MAINTENANCE ف صيانة العدادات مشر

28166 SUPV MUMTAZ POST يد الممتاز ف الير مشر

28167 SUPV ORTHOPAEDIC PLASTERING ف تجبي الكسور مشر

28168 SUPV OUTWARD POST يد الصادر ف الير مشر

28169 SUPV PASSENGER SERVICES ف خدمات المسافرين مشر

28170 SUPV PURCHASING & MAINT يات والصيانة ف المشير مشر

28171 SUPV QUALITY ASSURANCE ف ضبط الجودة مشر

28173 SUPV, CAR PARK ف مواقف السيارات مشر

28174 SUPERVISOR (FOOD & MEAT DISTRIBUTION) ف توزي ع اللحوم واالغذية مشر

28175 SUPV, MET COMMUNICATIONS ف اتصاالت االرصاد الجوية مشر

28176 SUPV, STATISTICS & RECORDS ف احصائيات وسجالت مشر

153| Page

Page 154: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28177 SUPV,ARCHIVES & RECORDS ف االرشيف والسجالت مشر

28178 SUPV,CAMERA,LIGHT & SOUND ف التصوير واالضاءة والصوت مشر

28179 SUPV,DATA VALIDATION ف تقييم المعلومات مشر

28180 SUPV,DOCUMENT CONTROL ف مراقبة العقود مشر

28182 SUPERVISOR OF FLIGHT INFORMATION ان ف معلومات الطي مشر

28183 SUPV,PREACHING & RESEARCH ف الدعوة واعداد البحوث مشر

28185 SYSTEMS DEV ACCOUNTANT محاسب تطوير نظم

28186 TANKER DISCHARGE INSPECTOR مفتش تفري غ الحاويات

28187 TEACHER (ENGLISH) ية)مدرس ن (لغة انجلي

28188 TECHNICAL AFFAIRS SPECIALIST ي الشئون الفنيةاخصان

28189 TEACHER (SCIENCE/MATH) علوم/ مدرس رياضيات

28190 TELECAST CONTROLLER مشغل جهاز نقل الصورة

28191 THROWING EVENTS SPECIALIST ي العاب الرمياخصان

28192 TISSUECULUTE LAB SPECIALIST اختصاصي مختير االنسجة

28193 TOURISM LICENSING SPECIALIST ي تراخيص سياحيةاخصان

28195 TOURNAMENT & FESTIVALS SPECIALIST ي دورات ومهرجاناتاخصان

28197 TRAINING TECHNICIAN / SECRETARY ي تدريب سكرتي /فبن

28198 TRANSLATOR (TYPING) جم (طباعة)مير

28201 TV PROGRAM COORDINATOR منسق برامج تلفزيونية

28202 TV PROGRAM DIRECTOR مخرج برامج تلفزيونية

28203 TV PROGRAM PRODUCTION COORDINATOR منسق انتاج برامج تلفزيونية

28204 TV PROGRAM RESEARCHER باحث برامج تلفزيونية

28205 UNDERSECRETARY OF POWER & WATER وكيل وزارة شئون الكهرباء والماء

28206 UNDERSECRETARY OF PUBLIC WORKS وكيل االشغال العامة

28207 OPERATOR (VACUUM FORMING MACHINE) مشغل الة تشكيل بالستيك

28209 VEHICLE MAINTENANCE COORDINATOR منسق صيانة سيارات

28210 VEHICLE OPERATION INSPECTOR مفتش تشغيل سيارات

28211 VEHICLE REPAIR COORDINATOR منسق تصليح مركبات

28212 VETERINARY PATHOLOGIST ي مختير بيطرياخصان

28213 VIDEO RECORDER OPERATOR مشغل جهاز فيديو

28214 VIDEO SPECIAL EFFECTS TECHNICIAN ي مؤثرات فيديوفبن

28215 TECHNICIAN (VIDEO) ي فيديوفبن

28216 TECHNICIAN (VOCATIONAL REHABILITATION) يي تأهيل مهبن

فبن

28217 VOCATIONAL TRAINING SPECIALIST يي تدريب مهبن

اخصان

28218 WATER CONSERVATION SPECIALIST ي ترشيد مياةاخصان

154| Page

Page 155: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28219 WATER INSPECTOR مفتش مياه

28220 X-RAY EQUIPMENT TECHNICIAN ي اجهزة اشعةفبن

28221 DIRECTOR OF ELECTRICITY PRODUCTION مدير ادارة انتاج الكهرباء

28222 ACTING DIRECTOR OF ELECTRICITY TRANSMISSION مدير ادارة نقل الكهرباء بالوكالة

28223 ACTING DIRECTOR OF PERSONNEL & TRAINING ن والتدريب بالوكالة مدير ادارة شئون الموظفي

28224 ACTING DIRECTOR OF WATER DISTRIBUTION مدير ادارة توزي ع المياة بالوكالة

28225 ACTING DIRECTOR OF WATER PLANNING & PROJECTS مدير ادارة التخطيط ومشاري ع المياة

28226 ACTING DIRECTOR OF WATER PRODUCTION مدير ادارة انتاج المياة بالوكالة

28227 ACT DIR, WATER SUPPLY ويد بالمياه ن نائب مدير الير

28228 ACTING DIRECTOR OF BUILDING MAINTENANCE ي بالوكالةمدير صيانه المبانن

28229 ACTING DIRECTOR OF CONSTRUCTION PROJECTS مدير مشاري ع البناء بالوكالة

28230 ACTING DIRECTOR OF ELECTRICITY PLANG & PROJECT مدير تخطيط ومشاري ع الكهرباء بالوكالة

28231 DIRECTOR OF SEWERAGE & DRAINAGE مدير ادارة المجاري ومصارف المياه

28232 ACT. DIR. SUPPLY & CONSUMER PROTECTN مدير التموين وحماية المستهلك بالوكالة

28233 ACTING DIRECTOR, INVESTMENT مدير ادارة االستثمار بالوكالة

28234 ADMINISTRATOR PRIVATE OFFICE اداري مكتب خاص

28235 ADMINISTRATOR PROPERTY SERVICES اداري خدمات االمالك

28236 AUDIOLOGY AND SPEECH THERAPIST ي نطق وسمعأخصان

28239 ADVERTISING SPECIALIST ي اعالناخصان

28240 ADVISOR ( ACCOUNTS & FINANCE ) (الحسابات والمالية)خبي

28241 ADVISOR ( FIRE & SAFETY ) خبي حريق وسالمة

28242 ADVISOR ( PLANNING ) خبي تخطيط

28243 POPULAR HERITAGE SPECIALIST مستشار تروي ح

28244 AERONAUTICAL INFORMATION TECH فبن معلومات جوية

28245 AGENCY REGISTRATION TECHNICIAN ي تسجيل وكاالتفبن

28246 AGRIC LAB. TECHNICIAN زراعي ي مختيرفبن

28247 CARDIOLOGIST العالم بالقلب وبوظائفه وامراضه

28248 DIRECTOR, INFORMATION AND COORDINATION مدير المعلومات والتنسيق

28249 REAL ESTATE ADMINISTRATOR اداري ممتلكات عقارية

28250 SR ALLIED HEALTH TRAIN,G INSTRUCTOR مدرب اول صحي

28251 SUPV STERILR SERVICES ف خدمات التعقيم مشر

28252 SUPT TRAINING & MARKETING مراقب التدريب والتسويق

28253 SUPV INVENTORY MANAGEMENT ف اداره المخزون مشر

28254 SUPERVISOR TYPING POOL ف وحدة الطباعة مشر

28255 SR ARCHAEOLOGY RESEARCHER باحث اول اثار

155| Page

Page 156: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28256 SR ARTIST / ILLUSTRATOR ي اول/ مخرج فبن

28257 SR AUDIO-VISUAL TECHNICIAN ي اول اجهزة سمعية برصيةفبن

28258 CAREER DEVELOPMENT SPECIALIST يي تطوير وظيقن

اخصان

28259 HEAD, ARCHIVES & RECORDS CENTRE رئيس مركز الوثائق والسجالت

28260 CHIEF EDITOR (RADIO & TV NEWS) رئيس تحرير اخبار االذاعةوالتلفزيون

28261 CHIEF FIRE OFFICER ن رئيس اطفائيي

28262 SR EDUCATIONAL ADVISOR خبي اول تربوي

28263 ELECTRONICS INSTRUCTOR ونيات مدرب الكير

28264 GEN FOREMAN,LAUNDRY DISTRIBUTION مالحظ عام توزي ع الغسيل

28265 GEOPAYSICAL TECHNICIAN ي دراسة طبيعة طبقات االرضفبن

28266 MECHANICAL TECHNICIAN ي ميكانيكيفبن

28267 PUMPING STATION OPERATOR مشغل محطة ضخ مياه

28268 SR TOURISM MARKETING TECHNICIAN ي اول تسويق سياجيفبن

28269 SR WATER INSPECTOR مفتش اول مياه

28271 HEAD OF FOOD & PHARMACEUTICAL INDUSTRY رئيس التغذية وصناعة االدوية

28272 HEAD/CHIEF FINANCIAL AFFAIRS رئيس الشئون المالية

28273 ADVISOR (PROMOTION) خبي تروي ج

28274 DATA ENTRY CLERK كاتب ادخال البيانات

28275 AUTO WASHER OPERATOR مشغل الة غسيل سيارات

28276 CAR PARK ATTENDANT مالحظ مواقف سيارات

28277 LIVESTOCK FARMER ي اغنام مرنر

28278 POULTRY FARMER ي دواجن مرنر

28279 PRINTER طابع

28281 GROUND SERVICES SUPERVISOR ف الخدمات االرضية مشر

28282 HEAD, ENGINEERING & MAINTENANCE رئيس الهندسة والصيانة

28283 EXHIBITS CO-ORDINATOR منسق معروضات

28284 HEAD, MARINE EXTENSION & CONTROL رئيس االرشاد والمراقبة البحرية

28285 ELECTRONIC ENGG TECHNICIAN ونية ي هندسة الكيرفبن

28286 CHEMICAL ENGG TECHNICIAN ي هندسة كيميائيةفبن

28287 AIR TRAFFIC CONTROLLER ( TRAINEE ) (متدرب )مراقب حركة جوية

28290 ADVISOR (LEGAL) يخبي قانونن

28291 CHIEF EDITOR,NEWS AGENCY رئيس محرري وكالة انباء

28292 ASSISTANT TV DIRECTOR يمساعد مخرج تلفزيونن

28293 ADMIN. SPECIALIST ي ادارةاخصان

28294 VICE PRESIDENT OF FINANCE & SUPPORT

156| Page

Page 157: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28295 ATHLETICS SPECIALIST ي العاب قوىاخصان

28296 DRIVER / FARRASH فراش/سائق

28298 DRIVER / GARDENER فالح/سائق

28299 ADMIN COORDINATION & FOLLOW-UP SPEC ي تنسيق اداري ومتابعةاخصان

28300 SR ADMINISTRATIVE COORDINATOR منسق اول اداري

28301 SR AGICULTURAL ENGINEER مهندس اول زراعي

28302 AIR TRAFFIC LIAISON THCHNICIAN ي تنسيق الحركة الجويةفبن

28303 SR ARCHAEOLOGY EXCAVATOR منقب اول آثار

28304 ASST U/SEC INDUSTRIAL AFFAIRS الوكيل المساعد لشئون الصناعة

28305 BIRDS CURATOR مسئول الطيور

28306 SR BROADCASTING EQUIPMENT OPERATOR مشغل اجهزة اذاعية اول

28307 STOCK CATALOGUING TECHNICIAN ي فهرسة المخزونفبن

28308 SR CASE PROCESSING TECHNICIAN ي اول اجراءات الدعاويفبن

28309 DRIVER / CHAINMAN عامل مساحة/سائق

28310 COMMITTEE COORDINATOR / SECRETARY سكرتي / منسق لجان

28311 SR COMPUTER TECHNICIAN ي اول حاسوبفبن

28312 COMPUTER SPECIALIST ي حاسوباخصان

28313 SENIOR SPECIALIST (CONTRACTS) ي اول عقوداخصان

28314 SR COST ANALYST محلل اول كلفة

28315 SR COURT SECRETARY سكرتي اول محكمة

28316 HEAD,FINANCE & ACCOUNTS رئيس المالية والحسابات

28317 HEAD PROGRS EVALUTION & ANALYSIS رئيس تقييم وتحليل المشاري ع

28318 TECHNICIAN (AUDIO MONTAGE) ي اخراج صوتفبن

28319 NURSE INSTRUCTOR مدرب تمريض

28320 SR MECH/ELEC ENGINEERING TECH ي اول هندسة ميكانيكية وكهربائيةفبن

28322 HEAD OF CHAIRMAN'S OFFICE AFFAIRS رئيس شئون مكتب الرئيس

28323 HEAD PUBLIC RELATIONS & INFORMATION رئيس العالقات العامه واالعالم

28324 COUNCIL AFFAIRS COUNSELLOR مستشار شئون المجلس

28325 MEMBERS AFFAIRS SENIOR SPECIALIST ي اول شئون االعضاءاخصان

28326 MEMBERS AFFAIRS SPECIALIST ي شئون االعضاءاخصان

28327 HEAD OF GENERAL SECRETARIATE رئيس السكرتاريه العامه

28328 SECRETARIATE SUPERVISOR ف سكرتاريه مشر

28329 COMMITTEES SUPERINTENDENT مراقب اللجان

28330 COMMITTEE SECRETARY ن ش لجنه امي

28331 MEETINGS SUPERINTENDENT مراقب جلسات

157| Page

Page 158: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28332 NOTES EDITOR محرر مضبطه

28333 BUSINESS ADMINISTRATOR مدير عمل

28337 PHOTOCOPY & DUPLICATING MACHINE OPERATOR مشغل اله تصوير ونسخ

28340 HEAD OF GARDENS & NURSERY رئيس الحدائق والمشاتل

28341 HEAD SOCIAL CENTRE رئيس المراكز االجتماعيه

28342 HEAD SOCIAL WELFARE رئيس الرعاية االجتماعيه

28343 HEAD SOCIAL REHABILITATION DIRECTORATE رئيس ادارة التأهيل االجتماعي

28344 HEAD OF ENERGY RESEARCH & STUDIES رئيس البحوث ودراسات الطاقة

28345 HEAD OIL ACCOUNTS & STATISTICS رئيس حسابات واحصاءات النفط

28346 HEAD SOCIAL RESEARCH & GUIDANCE رئيس البحوث والتوجيه االجتماعي

28347 HEAD SOCIAL SUBSIDIES رئيس المساعدات االجتماعيه

28348 SEAMSTRESS & HANDICRAFT SPECIALIST ي خياطه وحرف يدويهاخصان

28349 SUPERVISOR DRUG STORE ف مخزون االدويه مشر

28350 SUPERVISOR MEDICAL STORES ف المخازن الطبيه مشر

28351 SURGICAL INSTRUMENTS TECHNICIAN ي اجهزة جراحيةفبن

28352 SUPERVISOR LABORATORY & RADIOLOGY STORES ف مخزن مواد المختير واالشعه مشر

28353 DRUGS SPECIALIST ي ادويهاخصان

28354 SUPERVISOR ENGINEERING STORES ف المخازن الهندسيه مشر

28355 BIO-MEDICAL ENGINEERING TECHNICIAN ي اجهزة طبيةفبن

28356 SUPERINTENDENT ENGINEERING STORES مراقب المخازن الهندسيه

28357 SUPERINTENDENT GENERAL STORES مراقب المخازن العامه

28359 SENIOR SOCIAL ACTIVITIES TECHNICIAN ي اول انشطه اجتماعيهفبن

28360 CENTRES ACTIVITIES COORDINATOR منسق انشطه المراكز

28361 DIRECTOR SOCIAL WELFARE & REHABILTN مدير الرعايه والتاهيل االجتماعي

28362 SUPERINTENDENT SOCIAL SERVICES مراقب الخدمات االجتماعيه

28363 PSYCHOLOGIST ي امراض نفسيهاخصان

28364 SUPERVISOR MULTI-HANDICAPPED HOME ف دارمتعددي االعاقه مشر

28365 SENIOR SEAMSTRESS & HANDICRFT INSTRCTOR مدرب اول خياطه وحرف يدويه

28366 ASSISTANT SOCIAL REHABILITATION TECH ي تاهيل اجتماعي مساعدفبن

28367 SUPERINTENDENT REHAB HOME FOR HANDICAPPED BABY ن مراقب دار التاهيل لالطفال المعوقي

28368 SUPERVISOR HANDICAPPED BABY CARE ن ف رعايه االطفال المعوقي مشر

28369 SENIOR SOCIAL REHABILITATION TECH ي اول تاهيل اجتماعيفبن

28370 SOCIAL REHABILITATION TECHNICIAN ي تاهيل اجتماعيفبن

28371 SENIOR HANDICRAFT INSTRUCTOR ينمدرب اول حرف

28373 SUPERINTENDENT BABY CARE HOME مراقب دار رعايه الطفل

158| Page

Page 159: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28374 EDUCATIONAL REHABILITATION SPECIALIST ي تاهيل تربوياخصان

28375 SUPERVISOR BABY CARE ف رعايه الطفل مشر

28376 SUPERINTENDENT ELDERLY CARE HOME ن مراقب دار رعايه المسني

28377 SUPERVISOR ELDERLY CARE ن ف رعايه المسني مشر

28378 SENIOR SOCIAL RESEARCH TECHNICIAN ي اول بحث اجتماعيفبن

28379 SOCIAL REHABILITITATION SPECIALIST ي تاهيل اجتماعياخصان

28380 SUPERINTENDENT SOCIAL CARE HOME مراقب دار الرعايه االجتماعيه

28381 PHYSICAL REHABILITATION TECHNICIAN ي تاهيل طبيعيفبن

28382 SENIOR JUVENILE CARE SPECIALIST ي اول رعاية االحداثاخصان

28383 HEAD NATIONAL & COOPERTV ACTIVITIES رئيس االنشطة االهلية والتعاونية

28385 SENIOR INTERNATIONAL RELATIONS SPECIALIST ي اول عالقات دوليهاخصان

28386 SENIOR ARABIC & GULF RELATIONS SPECIALIST ي اول عالقات عربيه وخليجيهاخصان

28387 SUPERINTENDENT MANPOWER PLANNG & OCCUP CLASS يمراقب تخطيط قوي عامله وتصنيف مهبن

28388 SENIOR MANPOWER PLANNING SPECIALIST ي اول تخطيط قوى عاملهاخصان

28389 MANPOWER PLANNING SPECIALIST ي تخطيط قوي عاملهاخصان

28390 SENIOR OCCUPATION CLASSIFICATION SPECIALIST يي اول تصنيف مهبن

اخصان

28391 HEAD LABOUR RESEARCH & STUDIES رئيس البحوث والدراسات العماليه

28392 PRESS COUNSELOR مستشار صحافه

28393 SUPERINTENDENT ADMIN & PUBLIC RELATIONS مراقب الشئون االداريه والعالقات العامه

28394 SUPERINTENDENT PERSONNEL & TRAINING ن والتدريب مراقب شئون الموظفي

28395 SUPERINTENDENT SERVICES مراقب خدمات

28397 TEACHER (SPORT) مدرس تربيه رياضيه

28398 SENIOR ADVISOR (MANAGEMENT) خبي اول اداره

28399 HEAD MANAGEMENT & MANPOWER ANALYST رئيس التحليل االداري والقوى العامله

28400 SOCIAL SUBSIDIES SPECIALIST ي مساعدات اجتماعيهاخصان

28401 SENIOR SOCIAL SUBSIDIES TECHICIAN ي مساعدات اجتماعيه اولفبن

28404 SUPERVISOR METEOROLOGIST ف ارصاد مشر

28405 SUPERVISOR FLIGHT INFORMATION ان ف معلومات الطي مشر

28406 CLERK / RECEPTIONIST موظف استقبال/ كاتب

28407 HEAD OF COORDINATION & FOLLOW-UP رئيس المتابعة والتنسيق

28408 CHIEF CENSRHIP & COPYRIGHTS PROTC رئيس الرقابة وحماية حقوق الموءلف

28409 SUPERINTENDENT CENSORSHIP مراقب الرقابه

28410 SUPERINTENDENT COPYRIGHTS PROTECTION مراقب حمايه حقوق الموءلف

28411 COPYRIGHTS REGISTRAR مسجل حقوق الطبع

28412 SPECIALIST (REHABILITATION & TRAINING)

159| Page

Page 160: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28413 ADVISOR (FMIS) خبي انظمه معلومات االداره الماليه

28414 SENIOR SOCIAL SUBSIDIES SPECIALIST ي اول مساعدات اجتماعيهاخصان

28415 SECRETARY / ADMIN COORDINATOR منسق اداري/ سكرتي

28416 SUPERINTENDENT PERSONNEL SERVICES ن مراقب خدمات شئون الموظفي

28417 SUPERVISOR PERSONNEL OPERATIONS ن ف عمليات الموظفي مشر

28418 SUPERVISOR RECRUITMENT & HOUSING ف التوظيف واالسكان مشر

28419 SENIOR PHILATELIC TECHNICIAN ي مكتب الهواهفبن

28420 HEAD TRAINING رئيس التدريب

28421 TOP SPREADER OPERATOR مشغل رافعه حاويات متنقله

28423 MARINE CARGO CONTROLLER مراقب شحن بحري

28424 PHYSICAL REHABILITATION SPECIALIST ي تاهيل طبيعياخصان

28425 SUPERVISOR PRIVATE POSTEL BOXES يد ف صناديق الير مشر

28426 BUILDING SERVICES CO-ORDINATOR يمنسق خدمات المبانن

28427 SUPERVISOR BUILDING SERVICES يف خدمات المبانن مشر

28428 SUPERVISOR RECORDS & MAIL ف سجالت وبريد مشر

28429 SENIOR POSTAL INSPECTOR مفتش اول بريد

28430 ACTING DIRECTOR ISRAEL BOYCOTT OFFICE مدير مكتب مقاطعه اشائيل بالوكاله

28432 SUPERVISOR MANAMA POST ف بريد المنامه مشر

28433 CONSTRUCTION SPECIALIST ي انشاءاتاخصان

28434 TELEPHONE / TELEX OPERATOR تلكس/ مشغل بداله تليفون

28435 CHIEF OF EXPATRIATE EMPLOYMENT ي رئيس االستخدام الخارجر

28436 NUCLEAR MEDICINE PHYSICIST ياء طب نووي ن ي في اخصان

28437 LOAN ACCOUNTS SPECIALIST ي حسابات قروضاخصان

28438 ADVISOR (GATT) (الجات)خبي

28439 PERFORMANCE MANAGEMENT SPECIALIST ي ادارة االداءاخصان

28440 OCCUPATION GUIDANCE SPECIALIST يي ارشاد مهبن

اخصان

28442 SUPERINTENDENT PLANNING & FOLLOW_UP مراقب التخطيط والمتابعه

28443 SUPERINTENDENT WORK PERMITS مراقب تراخيص العمل

28444 WORK PERMITS TECNICIAN ي تراخيص العملفبن

28445 ADVISOR TECHNICAL AFFAIRS خبي الشئون الفنيه

28446 MANAGER (SECURITY, FIRE & SAFETY) رئيس االمن والحريق والسالمة

28447 SUPT. LOCAL EMPLOYMENT مراقب التوظيف المحلي

28448 TECHNICIAN (COMMERCIAL REGISTRATION) ي تسجيل تجاريفبن

28449 GOVERNMENT SHAREHOLDING ACTING DIRECTOR مدير ادارة المساهمات الحكومية بالوكالة

28450 SENIOR HOSTEL WARDEN مالحظ اول سكن داخلي

160| Page

Page 161: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28451 GENERAL FORMAN SECURITY & DOMSTC SERVICE مالحظ عام الخدمات واالمن

28452 SENIOR COORDINATION & FOLLOW_UP TECH ي اول تنسيق ومتابعهفبن

28453 ADVISOR (MANAGEMENT) خبي اداره

28454 EMPLOYEE BENEFITS SPECIALIST ن ي فوائد الموظفي اخصان

28455 DIRECTOR, FINANCIAL INFORMATION DIRECTORATE مدير ادارة المعلومات المالية

28457 DIR, AUDIT DIRECTORATE مدير ادارة الرقابة المالية

28458 AERO INFORMATION SPECIALIST (CARTOGRAPHY) ان ي معلومات الطي (خرائط)اخصان

28459 AERONAUTICAL INFORMATION SPECIALIST ان ي معلومات الطي اخصان

28460 SENIOR DATA BASE ANALYST محل اول قاعده المعلومات

28461 DIRECTOR TREASURY DTE مدير ادارة الخزانة

28462 DIRECTOR OF GOVERNMENT SHAREHOLDING مدير ادارة المساهمات الحكومية

28464 GLAZING EDUCATIONAL SPECIALIST ي تعليم خزفاخصان

28465 SENIOR COMPUTER INSTRUCTOR مدرب اول الحاسوب

28466 DIRECTOR BUDGET DTE انية ن مدير ادارة المي

28468 ACTING DIRECTOR ECONOMIC PLANNING DTE مدير ادارة التخطيط االقتصادي بالوكالة

28469 DIRECTOR OF PROJECTS DIRECTORATE مدير ادارة المشاري ع

28470 DIRECTOR OF ECONOMIC PLANNING DIRECTORATE مدير ادارة التخطيط االقتصادي

28472 HEAD OF ECONOMICAL ANALYSIS & INFORMATION رئيس التحليل االقتصادي والمعلومات

28473 HEAD OF EDUCATIONAL PLANNING & EVALUATION بوي رئيس التخطيط والتقييم الير

28474 SENIOR EDUCATIONAL PLANNING SPECIALIST ي اول تخطيط تربوياخصان

28475 EDUCATIONAL PLANNING SPECIALIST ي تخطيط تربوياخصان

28476 SENIOR EDUCATIONAL EVALUATION SPECIALIST ي اول تقييم تربوياخصان

28477 EDUCATIONAL EVALUATION SPECIALIST ي تقييم تربوياخصان

28478 ADVISOR (MATERIAL MANAGEMENT) خبي اداره مواد

28479 SENIOR COORDINATION SPECIALIST ي اول تنسيقاخصان

28480 HEAD OPERATIONS & SERVICES رئيس العمليات والخدمات

28481 ADVISOR (PERSONNEL) ن )خبي (شئون الموظفي

28482 MANAGER (HEALTH INFORMATION CENTRE) رئيس نظم المعلومات الصحيه

28483 HEAD OF DECISION SUPPORT رئيس انظمة دعم القرارات االدارية

28484 HEAD PIMS/OLIMS SYSTEMS رئيس انظمه معلومات خدمه المرصن

28485 ADVISOR PROGRAM MANAGEMENT خبي اداره برامج

28486 COMPUTER APPLICATIONS INSTRUCTOR مدرب تطبيقات الحاسوب

28487 HEAD LEGAL AFFAIRS & INFORMATION رئيس الشئون القانونيه والمعلومات

28488 NEWS CAMERAMAN مصور اخبار

28489 SENIOR NEWS CAMERAMAN مصور اول اخبار

161| Page

Page 162: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28490 SUPERVISOR CAMERA & VIDEO ف التصوير والفيديو مشر

28491 HEAD WOMEN & FAMILY AFFAIRS رئيس شئون المراه واالشه

28492 RESPIRATORY THERAPIST ي أجهزة تنفسيةأخصان

28493 OCCUPATIONAL SAFETY SPECIALIST ي سالمه مهنيهاخصان

28494 CHIEF OF LABOUR INSPECTION DEPARTMENT رئيس دائرة التفتيش العمالي

28495 LEAD MARINE EQUIPMENT MECHANIC مرشد االجهزه البحريه

28496 RECRUITING TECHNICIAN ي توظيففبن

28497 COMPUTER APPLICATIONS TECHNICIAN ي تطبيقات الحاسوبفبن

28498 COACH ASSISTANT مساعد مدرب

28499 HEAD OF EXPATRIATE EMPLOYMENT رئيس توظيف االجانب

28500 SENIOR WORK PERMITS SPECIALIST ي اول تصاري ح عملاخصان

28501 WORK PERMITS SPECIALIST ي تراخيص عملاخصان

28502 SENIOR WORK PERMITS TECHNICIAN ي اول ترخيص عملفبن

28503 SPONGE MANUFACTURING WORKER ي صناعة االسفنجنعامل ف

28504 LABOUR COMMITTEES COORDINATOR منسق لجان العمال

28505 ADVISOR (MANPOER PLANNING) خبي تخطيط قوى عامله

28506 ADVISOR (WAGES & SALAIES) خبي اجور ورواتب

28507 ADVISOR (OCCUPATIONAL SAFETY) خبي سالمه مهنيه

28508 HEAD LABOUR RELATIONS رئيس العالقات العمالية

28509 NUCLEAR MEDICINE SPECIALIST ي طب نوويأخصان

28510 EMG TECHNICIAN ي تخطيط العضالتفبن

28511 ADVISOR (ROADS) خبي طرق

28512 ADVISOR (SYSTEMS & PROCEDURES) خبي انظمه واجراءات

28513 ADVISOR (FINANCE) خبي شئون ماليه

28514 LEGAL PROCEDURES TECHNICIAN ي اجراءات قانونيهفبن

28517 TECHNICAL WRITER يكاتب فبن

28518 COMPUTER INSTRUCTOR مدرب كمبيوتر

28519 SUPV, ART & SCIENCE CLUB ف نادي العلوم والفنون مشر

28520 SR LABOUR INSPECTION SPEC ي اول تفتيش عمالياخصان

28521 LABOUR INSPECTION SPEC ي تفتيش عمالياخصان

28522 LABOUR INFORM TECH ي معلومات عماليةفبن

28523 HEAD, INTERNATNL HEALTH RELATIONS رئيس العالقات الصحية الدولية

28524 SR INTERNL HEALTH RELATIONS SPEC ي اول عالقات صحية دوليةاخصان

28525 INTERNL HEALTH RELATIONS SPEC ي عالقات صحية دوليةاخصان

28526 DIR, ENGINEERING & MAINTENANCE مدير الهندسة والصيانة

162| Page

Page 163: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28527 ACTING DIRECTOR OF AIR TRANSPORT مدير النقل الجوي بالوكالة

28528 CORPORATE PLANNING EXECUTIVE ي اتيحر اداري التخطيط االسير

28529 ADVISOR (CORPORATE PLANNING) ي )خبي اتيحر (التخطيط االسير

28530 SUPV, DENTAL HYGIENE PROGRAMME ف برامج صحة االسنان مشر

28531 MARINE BIOLOGY TECH ي احياء بحريهفبن

28532 HEAD, METREOROLOGICAL OPERATIONS رئيس عمليات االرصاد

28533 SUPV, HANDICAPPED CHILDREN REHAB ن ف تاهيل االطفال المعوقي مشر

28534 MANAGER (RAS ABU JARJUR PLANT) رئيس محطة راس ابوجرجور

28535 SUPT, TV CHANNELS CONTROL مراقب ضبط القنوات التلفزيونية

28536 MANAGER (ALDUR PLANT) رئيس محطة الدور

28537 SR FOOD TECHNOLOGIST ي اول اطعمةتقبن

28538 HEAD, TRANSPORTATION رئيس المواصالت

28539 STUDENT AFFAIRS SPECIALIST ي شئون الطالباخصان

28540 SUPV. METEOROLOGICAL OPERATIONS ف عمليات االرصاد مشر

28541 HEAD, MUHARRAQ SOC WELFARE REGN رئيس الرعاية االجتماعية بمنطقة المحرق

28542 SUPV, INHITANCE ف مواريث مشر

28543 SR NUTRITION TECH ي اول تغذيةفبن

28544 SR RELIGIOUS ACTIVITIES SPEC ي اول انشطة دينيةاخصان

28545 SUPV, HEALTH EDUCATION PROGRAM ي ف برنامج التعليم الطبرمشر

28546 CULTURAL AFFAIRS SPEC ي شئون ثقافيةاخصان

28547 MANAGER (OPERATIONS & SYSTEM CONTROL) رئيس التشغيل ومراقبة النظم

28548 MANAGER (MAINTENANCE & ENGINEERING SERVICES) رئيس الصيانة والخدمات الهندسية

28549 MANAGER (PLANNING AND CONSTRUCTION) رئيس التخطيط واالنشاءات

28550 MANAGER (PLANNING AND DESIGN) رئيس التخطيط والتصاميم

28551 MANAGER (PROJECTS & CONSTRUCTION) رئيس المشاري ع واالنشاءات

28552 DIRECTOR CUSTOMS CLEARING مدير ادارة التخليص الجمركي

28553 HEAD OF ALDOOR STATION رئيس محطة الدور

28554 SWIMMING POOL BUILDER بناء برك سباحه

28555 ASSISTANT GENERAL SECRETARY OF COUNCIL OF MINISTERS ن عام مجلس الوزراء مساعد امي

28556 SEC.GEN.S ASST. OF THE CABINT FOR ADMINISTRATIVE FINANCIAL ن العام المساعد لمجلس الوزراءللشئون االداريةوالماليةوال االمي

28557 TRADE FAPRIC OPSERDANT مالحظ حرف البناء

28558 DEMONSTRATOR ن مبي

28559 ASSISTANT MAINTENANCE TECHNICIAN ي صيانةمساعد فبن

28560 HEAD OF BUILDING ي والمرافق الخارجيةرئيس المبانن

163| Page

Page 164: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28561 AIR-CONDITIONING TECHNICIAN ي تكييففبن

28562 FIRST MAINTENANCE TECHNICIAN ي اول صيانة مدنيةفبن

28563 STOREKEEPER ASSISTANT ن مخزن مساعد امي

28564 SUPERVISOR ASSISTANT OF STUDENT SERVICES ف الخدمات الطالبية مساعد مشر

28565 SUPERVISOR OF THEATRICAL ACTIVITIES ف النشاط المشجي مشر

28566 HEAD OF STUDENT SERVICES ف المساعدات الطالبية مشر

28567 HEAD OF STUDENT ACTIVITIES رئيس االنشطة الطالبية

28568 HEAD OF GUIDANCE رئيس االرشاد والتوجيه

28569 STUDENT DOCUMENTATION OFFICER ي مسئول مكتب التوثيق الطالنر

28570 CONTINUATION UNIT OFFICER مسئول وحدة المتابعة

28571 ASSISTANT TECHNICIAN يمساعد فبن

28572 SUPERVISOR OF SPORTS ACTIVITIES يف النشاط الرياصن مشر

28573 ASSISTANT PRINTING TECHNICIAN ي طباعةمساعد فبن

28574 VISAS & TRAVEL OFFICER ات وسفر ضابط تاشي

28575 HEAD OF COMPENSATION & RECORDS رئيس الرواتب والمكافأت والسجالت

28576 BOOKSHOP SUPERVISOR ف بيع الكتب مشر

28577 FIRST AGRICULTURE TECHNICIAN ي اول زراعةفبن

28578 HEAD OF RECORDS رئيس القبول

28579 SUPERVISOR OF REGISTRATION ف القبول مشر

28580 RECORDS SUPERVISOR رئيس التسجيل

28581 RECORDS SUPERINTENDENT مراقب السجالت

28582 RECRUITING & TRAINING OFFICER ضابط التوظيف والتدريب

28583 LIBRARY EMPLOYEE موظف مكتبه

28584 ASSISTANT LIBRARIAN ن مكتبه مساعد امي

28585 PROFESSIONAL ACTIVIES OFFICER يمسئول التوجيه المهبن

28586 SUPERINTENDENT OF STUDIES & CONSULTING مراقب الدراسات واالستشارات

28587 HEAD OF INDUSTRIAL RELATIONS رئيس شعبة العالقات الصناعية

28588 VICE PRESIDENT OF THE UNIVERSITY نائب رئيس جامعة

28589 SENIOR LECTURER محارصن اول

28590 HEAD OF RECRUITING & TRAINING رئيس التوظيف والتدريب

28591 SUPERVISOR OF INFORMATION REPORTS ات االعالمية ف النشر مشر

28592 SECTION MANAGER مدير قسم

28593 HEAD OF CUSTOM INSPECTION DIRECTORATE مدير ادارة التفتيش الجمركي

28594 VISITED PROFESSOR استاذ زائر

28596 ASST.UNDERSEC.FOR COUNCIL OF CULTURE,ART & LIT. الوكيل المساعدللمجلس االعل للثقافةوالفنون واالداب

164| Page

Page 165: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28597 SENIOR DATABASE ADMINISTRATOR اداري قاعدة بيانات اول

28598 SCIENCE & TECHNICAL BOOKS SUVERVISOR ف الكتب العلميه والفنيه مشر

28599 SPORTS SERVICES TECHNICIAN ي خدمات رياضهفبن

28600 ACTING DIRECTOR OF TRADE RELATIONS مدير العالقات التجارية بالوكالة

28601 GROUND AIRPLANES PILOT يمرشد طائرات ارصن

28602 MUNICIPALITY SERVICES SUPERVISOR ف الخدمات البلدية مشر

28603 VILLAGE GUARDIAN مختار قرية

28604 HEAD, COMPUTER SOFTWARE رئيس برمجة النظم

28605 SUPV, COOMMUNICATN & SUPPORT SERVCS ف االتصاالت والخدمات المساعدة مشر

28606 HEAD, PERSONNEL SERVICES ن رئيس خدمات شئون الموظفي

28607 SUPT, EMPLOYEE BENEFITS & RECORDS ن والسجالت مراقب فوائد الموظفي

28608 MANAGER (ADMINISTRATION) رئيس الشئون االدارية

28609 SR TRANSPORT SPEC ي مواصالت اولاخصان

28610 SUPT, CONSTRUCTION CONTROL مراقب ضبط انشاءات

28611 PASSENGER SURVEY TECH ي استطالع المسافرينفبن

28612 ADVISOR (INFORMATION TECHNOLOGY) (تقنية المعلومات )خبي

28613 ADVISOR (COMPUTER SYSTEMS) (نظم الحاسب االلي)خبي

28614 SUPT, COMPUTER TECHNICAL SERVICES مراقب خدمات الحاسب االلي الفنية

28615 COMPUTER SYS ANALYST/PROGRAMMER مج/ محلل نظم الحاسب االلي مير

28616 SUPT, MUHARRAQ SOC WELFARE CENTRE مراقب مركز المحرق للرعاية االجتماعية

28617 ASST U/SEC FOR TRAINING الوكيل المساعد للتدريب

28618 ACTING DIRECTOR OF ENGINEERING & MAINTENANCE مدير ادارة الهندسة والصيانة بالوكالة

28619 HEAD, DEVELOPMENT SERVICES رئيس تطوير الخدمات

28620 HEAD, TECHNICAL SERVICES رئيس الخدمات الفنية

28621 HEAD, DESIGNS رئيس التصاميم

28623 DIRECTOR OF CUSTOMS INSPECTION مدير ادارة التفتيش الجمركي

28624 DIR, MARITIME AFFAIRS مدير ادارة شئون المالحة البحرية

28625 ACTING DIRECTOR OF MARINTIME AFFAIRS مدير شئون المالحة البحرية بالوكالة

28626 ACTING DIRECTOR OF LOADING & UNLOADING مدير الشحن والتفري غ بالوكالة

28627 DIR, EMPLOYMENT مدير التوظيف

28628 EDUCATIONAL RESOURCES TECH ي مصادر تعلمفبن

28629 DIR, LABOUR RELATIONS مدير العالقات العمالية

28630 HEAD, PLANNING رئيس التخطيط

28631 HEAD, PROJECTS رئيس المشاري ع

28632 ACTING DIRECTOR OF LABOUR RELATIONS مدير العالقات العمالية بالوكالة

165| Page

Page 166: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28633 SR LABOUR RELATIONS TECH ي عالقات عمالية اولفبن

28634 HEAD, WATER PROCESS & CORROSN CONTL رئيس معالجة المياه ومراقبة التاكل

28635 WATER QUALITY INSPECTOR مفتش جودة المياه

28636 SUPV, BLENDING PLANT ف وحدة مزج المياه مشر

28637 DIR, LOADING & UNLOADING مدير ادارة الشحن والتفري غ

28638 SUPT, COMPLAINTS CENTER مراقب مركز البالغات

28639 CHEMICAL HANDLER مناول مواد كيمائية

28640 FOREMAN, CHEMICAL HANDLING مالحظ مناولة المواد

28641 OFFICE EQUIPMENT TECHNICIAN ي معدات مكتبيةفبن

28642 DIRECTOR OF STUDENT ACTIVITIES & SERVICES مدير ادارة االنشطة والخدمات الطالبية

28643 MANAGER (CORPORATE RELATIONS) رئيس العالقات التجارية

28644 EXPORT DEVELOPMENT EXECUTIVE اداري تنمية الصادرات

28645 CORPORATE RELATIONS EXECUTIVE اداري العالقات التجارية

28646 MARKETING EXECUTIVE اداري تسويق

28647 PRESS OFFICER يي اعالن صحقن

اخصان

28648 SR MICHROFILM TECH ي مصغرات اولفبن

28649 HEAD, AGRICULTURAL ENGINEERING رئيس الهندسة الزراعية

28650 DIR, PROJECTS مدير المشاري ع

28653 HEAD, PLNG & NETWORK ANALYSIS رئيس التخطيط وتحليل الشبكة

28654 HEAD, PENSION INDEMNITIES رئيس المعاشات والمكافات

28655 MAIN CONTROL ROOM OPERATOR مشغل غرفة المراقبة الرئيسية

28656 SR DESALINATION PLANT OPERATOR مشغل اول وحدة تحلية المياه

28657 SR CAREER DEVELOPMENT SPEC ي تطوير اداري اولاخصان

28658 HEAD, ENGINEERING DEVELOPMENT رئيس التطوير الهندسي

28659 SUPV, BILLING & VEHICLE RECORDS ف الفواتي وسجالت السيارات مشر

28660 ACTING DIRECTOR OF CUSTOMS CLEARING مدير ادارة التخليص الجمركي بالوكالة

28661 BLENDING PLANT TECH ي مزج المياهفبن

28662 LEAD WATER PLANT MECHANIC مرشد مصلحي وحدة ضخ المياه

28663 MECHANICAL WORKER عامل ميكانيكي

28664 FOREMAN, WATER PLANT مالحظ وحدة ضخ المياه

28665 INSTRUMENT WORKER عامل اجهزه دقيقة

28666 FOREMAN, ELECTRICAL يمالحظ كهربان

28667 ELECTRICAL WORKER يعامل كهربان

28669 COMPLAINTS ATTENDANT مالحظ البالغات

28670 PROGRAM MGMT SPECIALIST امج ي ادارة اليراخصان

166| Page

Page 167: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28672 GEN FOREMAN, AUTOMOTIVE MAINT مالحظ عام صيانة المركبات

28673 FOREMAN, CHEMICAL MATERL HANDLING مالحظ مناولة المواد الكيميائيه

28674 CHAMICAL MATERIAL HANDLER مناول مواد كيميائيه

28675 SUPV, PAYROLL ف الرواتب مشر

28676 DIRECTOR, EXTERNAL COMMERCIAL RELATIONS مدير العالقات التجارية الخارجية

28677 ACT. DIR. EXTERNAL COMMERCIAL RELATIONS مدير العالقات التجارية الخارجية بالوكالة

28678 SENIOR TECHNICAL WRITER ي توثيق برمجيات اولاخصان

28679 COMPUTER COORDINATOR منسق حاسب الي

28680 PUBLIC COMPLAINTS OFFICER ضابط شكاوي عامه

28681 COMPLAINTS TECH ي شكاويفبن

28682 SUPV, WAGES & SALARIES ف الرواتب واالجور مشر

28683 SR MARINE BIOLOGY TECH ي احياء بحريه اولفبن

28684 SUPT, ARCHIVES STUDIES & RECORDS مراقب دراسة وحفظ الوثائق

28686 SR CREATIVE CRAFT SPEC ي اعمال فنيه اولاخصان

28687 PHYSICAL EDUCATION SPEC ي تربية رياضيةاخصان

28688 SUPV, DATA PROCESSING ف معالجة البيانات مشر

28689 SR OIL GUAGING INSPECTOR مفتش قياس نفط اول

28690 CREATIVE CRAFT SPEC ي اعمال فنيةاخصان

28691 SR EDUC PSHYCHOLOGIST ي توجيه نفس اولاخصان

28692 EDUC PSYCHOLOGIST ي توجيه نفساخصان

28693 MEDICAL ILLUSTRATOR مصمم رسومات طبيه

28694 ACTING DIRECTOR OF AUDIT مدير الرقابة الماليه بالوكالة

28695 ACTING DIRECTOR OF TREASURY مدير الخزانه بالوكالة

28696 ACCOUNTING DIRECTOR مدير الحسابات

28697 ACTING DIRECTOR OF ECONOMIC RELATIONS مدير العالقات االقتصادية بالوكالة

28698 SR OCCUPATIONAL HEALTH SPEC ي صحه مهنية اولاخصان

28699 MANAGER (PLANNING & PROJECTS DEVELOPMENT) رئيس التخطيط وتطوير المشاري ع

28700 DRUG PRICING SPEC ي تسعي االدويهاخصان

28701 ASSISTANT UNDERSECRETERY FOR CIVIAL SERVICE AFFAIRS الوكيل المساعد لشئون الخدمة المدنية

28702 SR ARCHIVES TECH ي وثائق اولفبن

28703 PRICE CONTROL TECH ي ضبط اسعارفبن

28704 PHARMACY SPEC ي صيدلهاخصان

28705 ACTING DIRECTOR OF PRIVATE EDUCATION مدير التعليم الخاص بالوكاله

28706 ASST U/SEC COMMERCE & COMPANY AFFRS كات الوكيل المساعد للتجارة وشئون الشر

28707 SR ARCHIVES SPEC ي وثائق اولاخصان

167| Page

Page 168: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28708 ARCHIVES SPEC ي وثائقاخصان

28709 HEAD, PERFORMANCE AUDIT رئيس رقابة االداء

28710 HEAD, FINANCIAL AUDIT رئيس الرقابة المالية

28711 HEAD, COMPUTER & ACCTG SYSTEMS AUDIT رئيس رقابة الحاسب االلي والنظم المحاسبية

28712 HEAD, COMPUTER FACILITIES رئيس تسهيالت الحاسب االلي

28713 HEAD, COMPUTER TECH SUPPORT SERVCES رئيس دعم خدمات الحاسب االلي

28714 HEAD, COMPUTER USER SUPPORT رئيس دعم مستخدمي الحاسب االلي

28715 HEAD, GOVERNMENT PROPERTIES رئيس االمالك الحكوميه

28716 HEAD, REVENUE BUDGET انية االيرادات ن رئيس مي

28717 HEAD, SOCIAL SERVICES رئيس الخدمات االجتماعية

28718 HEAD, PUBLIC ADMIN & ECONOMIC SERVCS رئيس االداره العامه والخدمات االقتصادية

28719 HEAD, INFRASTRUCTURE رئيس البنيه االساسيه

28720 HEAD OF FINANCIAL MANAGEMENT INFORMATION SYSTEMS رئيس انظمة االدارة المالية

28721 HEAD PROJECTS PAYMENT رئيس مدفوعات المشاري ع

28722 HEAD, PUBLIC DEBTS & LIQUIDITY MGMT رئيس السيوله والدين العام

28723 HEAD, TRAINING & DEVELOPMENT رئيس التدريب والتطوير

28724 HEAD QUALITY ASSURANCE رئيس ضبط الجوده

28725 HEAD, RECURRENT PAYMENTS رئيس المدفوعات المتكرره

28726 GEN FOREMAN, SEWERAGE CLEANING مالحظ عام تنظيف المجاري

28727 SAFETY EMPLOYEE موظف سالمه

28728 HEAD. EST & ADDRESSES REG رئيس سجل المنشآت والعناوين

28729 SUPT. DECISION EXECUTION مراقب تنفيذ االحكام

28730 MUNICIPLITY SUPERINTENDENT مراقب بلدية

28731 DIRECTOR GENERAL, YOUTH AFFAIRS مدير عام شئون الشباب

28732 ELEC ENGINEERING SPEC ي هندسة كهربائيةاخصان

28733 HEAD. POWER TRANSMSSN SUBSTNS رئيس محطات نقل الكهرباء

28734 HEAD. POWER TRANSMSSN SUBSTNS رئيس محطات نقل الكهرباء

28735 HEAD. REG & STUDENT AFFAIRS رئيس التسجيل وشئون الطلبة

28736 DENTAL CONSULTANT (COUNTERPART) نظي استشاري اسنان

28737 ACTING DIRECTOR OF TRAINING & DEVELOPMENT القائم باعمال مدير التدريب والتطوير بالوكالة

28738 BOARD SECRETARY ن ش مجلس االدارة امي

28739 INSURANCE UNDERWRITER ن مكتتب تامي

28740 SR EMPLOYEE BENEFITS SPEC ن ي اول فوائد الموظفي اخصان

28742 SUPT. LEAVE & FINAL ACCOUNTS مراقب االجازات والحسابات النهائية

28743 SR CESSATION SERVICES SPEC ال الخدمة ن ي اول شئون اعيراخصان

168| Page

Page 169: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28744 SUPT. PERSONNEL RECORDS ن مراقب سجالت الموظفي

28745 PERSONNEL RECORDS SPEC ن ي سجالت الموظفي اخصان

28746 ASST. UNDERSEC. PRODUCTION & SERVICES الوكيل المساعد لالنتاج والخدمات

28747 ASSIT.UNDERSEC. DISTRIBUTION & CONSUMER SERVICES ن كي الوكيل المساعد للتوزيعات وخدمات المشير

28748 ASST U/SEC PLANNING & PROJECTS الوكيل المساعد للتخطيط والمشاري ع

28749 SR PERSONNEL RECORDS TECH ن ي اول سجالت الموظفي فبن

28750 PERSONNEL RECORDS TECH ن ي سجالت الموظفي فبن

28751 SR LEGAL RESERCHER يباحث اول قانونن

28752 HEAD OF ADMINISTRATION & SERVICES رئيس الشئون االدارية والخدمات

28753 METROLOGIST ي قياس ومعايرهاخصان

28754 HEAD. FINANCL MANUAL & ACCTG STANDRD رئيس الدليل المالي والمعايي المحاسبية

28755 HEAD. COMMERCIAL ENTERPRISES كات التجارية رئيس الشر

28756 SUPV. PASS & ID PERMIT ف تراخيص دخول المطار مشر

28757 SUPT. EXBIHITION & INFORMATION مراقب المعارض والمعلومات

28758 SR EXHIBITIONS SPEC ي اول معارضاخصان

28760 HEAD. COMMERCIAL MARKETING رئيس التسويق التجاري

28761 ADVISOR (GEM PEARLS LABORATORY) (مختير اللؤلؤ واالحجار الكريمة )خبي

28762 ASST U/SEC FOR ORGANIZATION & MGMT الوكيل المساعد للتنظيم واالدارة

28763 UNDERSECRETARY OF CIVIL SERVICE وكيل ديوان الخدمة المدنية

28764 CONSULTANT مستشار

28765 COMPUTER SYSTEMS TECH ي نظم الحاسوبفبن

28766 PROGRAMS MNAGEMENT COORDINATOR منسق ادارة برامج

28767 SR CASE REGISTRY TECHNICIAN ي تسجيل قضايا اولفبن

28768 SUPV. DECISION PROCESS ف اجراءات التنفيذ مشر

28769 DIRECTOR, CHILDREN & SCIENCE CLUBS مدير اندية الطفولة والعلوم

28770 HEAD, EXPATRIATE SERVICES SECTION رئيس شعبة خدمات المتعاقدين

28771 DIRECTOR, CLUBS AFFAIRS مدير شئون االندية

28772 SUPT. SYSTEMS DEVELOPMENT مراقب تطوير النظم

28773 SUPT. SYSTEMS CONSULTANCY مراقب استشارات النظم

28774 SUPT. ESTABLISHMENT REGISTRATION مراقب سجل المنشات

28775 SR CASE DISTRIBUTION TECH ي توزي ع قضايا اولفبن

28776 SR LEGAL ANALYST يمحلل اول قانونن

28777 HEAD OF THE PRIME MINISTER'S COURT رئيس ديوان سمو رئيس مجلس الوزراء

28778 PROGRAMS CENSOR رقيب برامج

28779 HEAD LEAVE & PAYROLL رئيس الرواتب واالجازات

169| Page

Page 170: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28780 DIRECTOR GENERAL, SPORT AFFAIRS مدير عام الشئون الرياضية

28781 ADVISOR ( TRAINING ) (التدريب )خبي

28782 CHIEF EXECUTIVE BROADCSTG & TV CORP الرئيس التنفيذي لهيئة االذاعة والتلفزيون

28783 UNDERSECRETARY FOR INFORMATION وكيل الوزارة لالعالم

28784 DIR. SPORTS REHABILITATION يمدير التاهيل الرياصن

28785 DIR. SPORT ASSOCIATIONS مدير االتحادات الرياضية

28786 SUPT. COMPUTER FACILITIES مراقب تسهيالت الحاسب االلي

28787 SR MEDIA CENSOR رقيب اول مواد اعالمية

28788 MIDIA CENSOR رقيب اعالمية

28789 SR PUPLICATION CENSOR رقيب مطبوعات اول

28790 SUPV. STATISTICL INF & PUBLICATN ف المعلومات االحصائية والنشر مشر

28791 SUPV. STATISTICAL CONSULTANCY ف االستشارات االحصائية مشر

28792 SR PENSION SERVICES TECH. ي خدمات تقاعدية اولفبن

28793 SR MANPOWER PLANNER مخطط اول قوى عاملة

28794 MANPOWER PLANNER مخطط قوى عاملة

28795 HEAD. SYSTEMS INTEGRATION رئيس تكامل النظم

28796 SUPT. MICRO COMPUTING مراقب الحسابات المصغرة

28797 SUPT. Q. A. & PLANNING ي الجودةنمراقب التخطيط والتحكم ف

28798 SUPT. G. I. S. مراقب المعلومات الجغرافية

28799 HEAD. GOVT COMPUTER CENTER رئيس مركز الحاسب االلي

28800 HEAD. SYSTEMS CONSULTANCY & DEV. رئيس استشارات وتطوير النظم

28801 DIRECTOR, ORGANISATION & MANPOWER مدير التنظيم والقوى العاملة

28802 ACT DIR. ORGANIZATION & MANPOWER مدير التنظيم والقوى العاملة بالوكالة

28803 DIRECTOR, CLASSIFICATION & COMPENSATION مدير التصنييف والتعويضات

28804 ACT DIR. CLASSIFICATION & COMPENSATION مدير التصنيف والتعويضات بالوكالة

28805 DIRECTOR, EMPLOYEE RELATION & PROGRAMMES CO-ORDINATION امج مدير عالقات االفراد وتنسيق الير

28806 ACT DIR. EMPLOYEE REL & PROG COORDINATION امج بالوكالة مدير عالقات االفراد وتنسيق الير

28807 DIR. RECRUITMENT & EMPLOYEE HOUSING ن مدير التوظيف واسكان الموظفي

28808 ACT DIR. RECRUITMT & EMPLOYEE HOUSING ن بالوكالة مدير توظيف واسكان الموظفي

28809 DIRECTOR, PERSONNEL OPERATIONS & SERVICES ن مدير العمليات وخدمات الموظفي

28810 ACT DIR. PERSONNL OPERATN & SERVICES ن بالوكالة مدير العمليات وخدمات الموظفي

28811 SAFETY & OCCUPATIONAL HEALTH SPEC ي الصحة والسالمة المهنيةاخصان

28812 HEAD. MANPOWER PAYMENTS & COSTING رئيس مدفوعات وتكاليف القوى العاملة

28813 HEAD. INTERNATIONAL AFFAIRS رئيس الشئون الدولية

170| Page

Page 171: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28814 HEAD. GCC AFFAIRS رئيس شئون مجلس التعاون

28815 HEAD. PORTFOLIO MANAGEMENT رئيس ادارة الحوافظ االستثمارية

28816 HEAD. GOVT PRIVATIZATION رئيس تخصيص المشاري ع الحكومية

28817 HEAD. PUPLIC UTILITIES PROJECTS رئيس مشاري ع المرافق العامة

28818 HEAD. PROJECTS BUDGET CONTROL انية المشاري ع ن رئيس ضبط مي

28819 HEAD. ECONOMIC STUDIES & INFORMATION رئيس الدراسات االقتصادية والمعلومات

28820 HEAD. MICRO ECONOMIC PLANNING رئيس التخطيط االقتصادي القطاعي

28821 CHIEF OF EMPLOYEE ENTITLEMENT & BENEFITS ن رئيس مستحقات وفوائد الموظفي

28822 SAPERVISOR ADMINISTRATION & FINANCE ف مالي واداريمشر

28823 SUPV, TRANSPORTATION ف المواصالت مشر

28824 HEAD OF EMPLOYMENT SERVICES BUREAU رئيس مكتب خدمات التوظيف

28825 DIRECTOR OF IMMIGRATION مدير ادارة الهجره

28826 DIRECTOR OF PASSPORT مدير ادارة الجوازات

28827 ADVISOR(NEW PORT PROJECT COORD) وع الميناء الجديد)خبي (مشر

28828 CHIEF GENERAL AUDIT رئيس التدقيق العام

28829 SR COMPUTER APPLICATION TECHNICIAN ي تطبيقات حاسوب اولفبن

28830 HEAD SECRETARIAT رئيس السكرتارية

28831 MAINTENANCE COORDINATOR منسق صيانة

28832 ASSAY INSPECTOR مفتش مصوغات

28833 SR CARDIOGRAM SPECILIST ي تخطيط قلب اولاخصان

28834 AGR EXTENSION SPECIALIST ي ارشاد زراعياخصان

28835 PENSION SERVICES TECH ي خدمات تقاعديةفبن

28836 HEAD. INFO TECHNICIAN PROGRAM ي المعلومات رئيس برنامج فنب

28837 DENTAL HYGIENE PROGRME COORDINATOR منسق برامج صحة االسنان

28839 SR CONTRACT ANALYST محلل عقود اول

28840 CHIEF/HEAD EMPLOYEE HOUSING ن رئيس اسكان الموظفي

28841 ADVISOR (COMPUTER CENTRE) (مركز الحاسب االلي)خبي

28843 ADVISOR (COMPUTER SERVICES) (خدمات الحاسب االلي)خبي

28844 SR COMPUTER SECURITY ADMINISTRATOR اداري امن الحاسب االلي اول

28845 SUPT. TELECOMMUNICATIONS مراقب االتصاالت

28846 ASST U/SEC.SURVEY & PHISICAL PLANNG الوكيل المساعد للمساحة والتخطيط الطبيعي

28847 ASST U/SEC. HOUSING الوكيل المساعد لالسكان

28848 ACT DIR. SURVEY مدير ادارة المساحة بالوكالة

28849 ACT DIR. PHYSICAL PLANNING مدير ادارة التخطيط الطبيعي بالوكالة

28850 DIRECTOR OF ENVIRONMENTAL CONTROL مدير ادارة الرقابة البيئية

171| Page

Page 172: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28851 DIRECTOR, ENVIRONMENTAL PLANNING & EVALUATION يمدير ادارة التقييم والتخطيط البيب

28853 ADMINISTRATOR PRIME MINISTER PRIVATE OFFICE اداري المكتب خاص لسمو رئيس الوزراء

28854 DIRECTOR GENERAL FOR ENVIRONMENTAL AFFAIRS مدير عام شئون البيئة

28855 TENDERING TECHNICIAN ي عطاءاتفبن

28856 LIGHT VEHICLES DRIVER سائق سيارات خفيفة

28857 SUPERVISOR OF MAINTENANCE ف صيانة مشر

28860 HEAD. ADMIN & SERVICE رئيس الخدمات االدارية

28861 HEAD. INSURANCE ن رئيس التامي

28862 HEAD. CULTURAL & ARTS ACTIVITIES رئيس االنشطة الثقافية والفنية

28863 U/SEC FOR CIVIL AVIATION AFFAIRS ان وكيل الوزارة لشئون الطي

28864 DIRECTOR, AIR NAVIGATION مدير المالحة الجوية

28865 DIR. TELECOMMUNICATIONS مدير ادارة االتصاالت

28866 ACT DIR. TELECOMMUNICATIONS مدير ادارة االتصاالت بالوكالة

28867 HEAD/CHIEF OF ELEC. TRANSMISSION PROJECTS رئيس مشاري ع نقل الكهرباء

28868 DIR. PRECIOUS METALS & GEM INSPECTN مدير ادارة فحص المعادن واالحجار الثمينة

28869 ACT DIR. PRECIOUS METLS & GEM INSPC مدير فحص المعادن واالحجار الثمينة بالوكالة

28870 DIRECTOR, AGENCIES & INDUSTRIAL PATENT مدير الوكاالت والملكية الصناعية

28871 DIRECTOR, AGENCIES & INDUSTRIAL PROPERTY مدير ادارة الوكاالت والملكية الصناعية

28872 DIR. STANDARDS & METROLOGY مدير ادارة المواصفات والمقاييس

28873 ACT DIR. COMMERCE & COMPANY AFFRS كات بالوكالة مدير التجارة وشئون الشر

28874 DIRECTOR, COMMERCIAL REGISTRATION مدير ادارة السجل التجاري

28875 DIRECTOR, COMMERCIAL REGISTRATION مدير السجل التجاري

28876 INFORMATION & FOLLOW-UP SPEC ي المعلومات والمتابعةاخصان

28877 ADMIN & SERVICE SPEC ي خدمات اداريةاخصان

28878 DIRECTOR, ELECTRAL & WATER PROJECTS مدير ادارة مشاري ع الكهرباء والماء

28879 DIRECTOR, GENERAL PLANNING & STUDIES DIRECTORATE مدير ادارة التخطيط العام والدراسات

28880 ACT. DIR. INFORMATION مدير ادارة المعلومات بالوكالة

28881 ACT DIR. ELEC & WATER PROJECTS مدير ادارة مشاري ع الكهرباء والماء بالوكالة

28882 RISK MGMT SPEC ي ادارة االخطاراخصان

28883 SR PAYMENTS SPEC ي اول مدفوعاتاخصان

28884 PAYMENT SPEC ي مدفوعاتاخصان

28885 SR BUDGET CONTROLLOR انية ن ضابط اول مي

28886 SR SYSTEMS DEV ACCOUNTANT محاسب اول تطوير نظم

28887 SR TENDERING TECH ي اول عطاءاتفبن

28888 MINISTER PLENI وزير مفوض

172| Page

Page 173: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28889 SUPT COMPUTER SYSTEMS مراقب نظم الحاسب االلي

28890 SR PHOTO DOCUMENTATION TECH ي اول تصوير وثائقفبن

28891 PHOTO DECUMENTATION TECH ي تصوير وثائقفبن

28892 SR WORK INJURIES SPEC ي اول اصابات العملاخصان

28893 WORK INJURIES SPEC ي اصابات العملاخصان

28894 WORK INJURIES TECH ي اصابات العملفبن

28895 SUP. PENSION SERVICES ف الخدمات التقاعدية مشر

28896 HEAD. EMPLOYEMENT SERVICES رئيس خدمات التوظيف

28897 SUPT. LOCAL EMPLOYEMENT SERVICES مراقب ارشاد التوظيف المحلي

28898 SR EMPLOYEMENT COUNSELLOR مرشد اول توظيف

28899 EMPLOYMENT COUNSELLOR مرشد توظيف

28900 HEAD. TRAINING PROMOTION رئيس تروي ج التدريب

28901 ADVISOR (TRAIMING PROMOTION) (تروي ج التدريب)خبي

28902 SR PROPERTIES ANALYST محلل اول عقارات

28903 PROPERTIES ANALYST محلل عقارات

28904 SUPT. PROBLEM MGMT & TELECOMMUNITNS مراقب ادارة المشاكل واالتصاالت

28905 ASSISTANT GENERAL DIRECTOR مدير عام مساعد

28906 ASST.UNDERSEC FOR AVIATION SERVICES ان وكيل الوزارة المساعد لخدمات الطي

28907 SENIOR PERMITS TECHNICIAN ي اول تراخيصفبن

28908 SENIOR GUIDE TECHNICIAN ي اول ارشادفبن

28909 MOHAMMED KHALIFA ALKHALIFA CARDIAC CENTRE مدير مركز محمد بن خليفهال خليفهالتخصصي للقلب

28910 SENIOR ADDRESSING CLERK كاتب عناوين اول

28911 DIRECTOR OF CAPITAL REGION DIRECTORATE مدير ادارة منطقة العاصمة

28912 CLEANER عامل نظافة

28913 ANIMALS EXECUTIVE مسئول الحيوانات

28914 CORRESPONDENCE PRINTER طباع مراسالت

28915 PLANING ACHIVEMENT CLERK موظف انجاز التسوية

28916 CHAPLAIN قسيس ملحق

28917 QUALITY MGMT SPEC ي ادارة جودةاخصان

28918 MANAGER / CHIEF QULITY ASSURANCE رئيس ضمان الجودة

28919 ASST.UNDERSEC FOR AIRPORT SERVICES وكيل الوزارة المساعد لخدمات المطار

28920 DIRECTOR, METEOROLOGICAL مدير ادارة االرصادالجوية

28921 DIRECTOR, MARKETING AND PROMOTION وي ج مدير ادارة التسويق والير

28922 DIRECTOR, CORPORATE PLANNG & QUALITY ASSURANCE ي وضبط الجودة اتيحر مدير التخطيط االسير

28923 CHIEF. RESEARCH رئيس البحوث

173| Page

Page 174: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28924 ADVISOR (ECONOMICAL STATISTICS) (االحصاءات االقتصادية)خبي

28925 HEAD/CHIEF OF PRODUCTION PROJECTS رئيس مشاري ع االنتاج

28926 ACT DIR. MARKETG & TOURISM PROMOTN ج السياجي بالوكالة وي مدير التسويق والير

28927 ASST U/SEC. SERVICES & PRIVATE EDUCATION بويةوالتعليم الخاص الوكيل المساعد للخدمات الير

28928 HEAD. PHARMACY رئيس الصيدله

28929 SUPV. DRUG INVETORY ف جرد االدوية مشر

28930 CULTURE & ARTS COUNSELOR مستشار للثقافة والفنون

28931 COMPLAINTS CLERK/TEL OPERATOR مشغل بدالة هاتف/كاتب شكاوي

28932 HEAD. SOFTWARE DEVELOPMENT رئيس تطوير برامج الحاسب االلي

28933 HEAD EDUCATIONAL TRAINING بوي رئيس التأهيل الير

28934 SR EDUCATIONAL TRAINING SPEC. ي تأهيل تربوي اولاخصان

28935 EDUCATIONAL TRAINING SPEC. ي تأهيل تربوياخصان

28936 EDUCATIONAL LABORATORY TECH. ي مختير تربويفبن

28937 HEAD. EVALUATION & DEVELOPMENT رئيس التقييم والتطوير

28938 SR RADIOTHERAPHY TECHNOLOGIST ي عالج اشعاعي اولاخصان

28939 RADIOTHERAPY SPEC. ي عالج اشعاعياخصان

28940 FOREMAN MAJOR DOCKING مالحظ التصليحات الشاملة

28941 SUPV. SOCIAL & ENVIRONMTL STATISTCS ف االحصاءات االجتماعية والبيئية مشر

28942 DIR. TOURISM FACILITIES & SERVICES مدير ادارة المرافق والخدمات السياحية

28943 SUPV. CENSUS & VITAL STATISTICS ف التعداد واالحصاءات الحيوية مشر

28944 DIRECTOR, FOREIGN MEDIA DIRECTORATE ي مدير ادارة االعالم الخارجر

28945 ACT DIR. FOREIGN MEDIA. ي بالوكالة مدير ادارة االعالم الخارجر

28946 DIRECTOR, MARKETING AND TOURISM PROMOTION ج السياجي وي مدير ادارة التسويق والير

28947 MEDICAL MACHINE TECH ي اجهزة طبيةفبن

28948 SR INFORMATION MGMT SPEC ي ادارة معلومات اولاخصان

28949 SUV. FINANCIAL STATISTICS ف االحصاءات المالية مشر

28950 SUPV. TRADE STATISTICS ف االحصاءات التجارية مشر

28951 DIR. PHARMACY & DRUG CONTROL مدير الصيدلة ومراقبة االدوية

28952 ACT DIR. PHARMACY & DRUG CONTROL مدير الصيدلة ومراقبة االدوية بالوكالة

28953 DIRECTOR, MEDICAL EQUIPMENT MAINTENANCE مدير ادارة صيانة االجهزة الطبية

28954 ASST DOCUMENTS CURATOR ن المخطوطات مساعد امي

28955 RADIOTHERAPY TECH ي عالج اشعاعيفبن

28956 HEAD. DEV. STANDARDS & SPECIFICTN رئيس التطوير والمواصفات والمعايي

28957 ADVISOR (INFORMATION SYSTEM) (ادارة المعلومات)خبي

28958 ARTIST / AUTHOR مؤلف/ فنان

174| Page

Page 175: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28959 ACT DIR. PUBLIC HEALTH مدير ادارة الصحة العامة بالوكالة

28960 ACT DIR. PERSONNEL AFFAIRS ن بالوكالة مدير شئون الموظفي

28961 HEAD. ARCHAEOLOGY رئيس االثار

28962 FOREMAN AUTO MECHANICAL مالحظ تصليح السيارات

28963 SR COMPUTER SPECIALIST ي حاسب الي اولاخصان

28964 SUPT COMPUTER SOFTWARE مراقب برمجة حاسب الي

28965 SUPT COMPUTER NETWORK مراقب شبكة حاسب الي

28966 HARDWARE SPECIALIST ي اجهزة حاسب الياخصان

28967 HELP DESK SPEC يي الدعم الفبن

اخصان

28968 HEAD. BUDGET FACILITATOR انية ن رئيس تسهيالت المي

28969 HEAD. BUDGET COORDINATION انية ن رئيس تنسيق المي

28970 ADVISOR (BUDGET) انية)خبي ن (المي

28971 HEAD. SOCIAL PROJECTS رئيس المشاري ع االجتماعية

28972 TENDERING COORDINATOR منسق العطاءات

28973 HEAD. REVENUE COLLECTION & FOLLOW UP رئيس التحصيل ومتابعة االيرادات

28974 DEBTS CONTROL SPECIALIST ي ضبط ديوناخصان

28975 ADVISOR (FINANCIAL MARKETS) (االسواق المالية)خبي

28976 HEAD. FINANCIAL MARKETS رئيس االسواق المالية

28977 SR FINANCIAL MARKET ANALYST محلل اسواق مالية اول

28978 ADVISOR (ECONOMIC RELATIONS) (العالقات االقتصادية)خبي

28979 HEAD. ARAB AFFAIRS رئيس الشئون العربية

28980 HEAD. STRATEGIC ECONOMIC PLANNING ي اتيحر رئيس التخطيط االقتصادي االسير

28981 HEAD. INDUSTRIAL ENTERPRISES كات الصناعية رئيس الشر

28982 HEAD. PRIVATIZATION رئيس التخصيص

28983 ADVISOR (INVESTMENT) (االستثمار)خبي

28984 ADVISOR (RECRUITMENT) (التوظيف)خبي

28985 HEAD. IN-SERVICE PLACEMENT رئيس التعيينات

28986 RADIOLOGIC SPECIALIST ي تقنية اشعةاخصان

28987 ASST SECRETARY GENERAL ن العام مساعد االمي

28988 SR. PHYSICIST ي اوليان ن في

28990 COMPANIES MANAGER كات مدير شر

28991 SUPERVISOR(AUTOMATIC RESERVATION SYSTEM) ف الحجز االليمشر

28992 RADIOTHERAPY TECHNOLOGIST ي عالج اشعاعياخصان

28993 SECRETARY. HIGH COUNCIL OF VOC. TRNG. ين ش المجلس االعل للتدريب المهبن امي

28994 HEAD. SPECIAL ACCOUNTS رئيس الحسابات الخاصة

175| Page

Page 176: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

28995 ADVISOR (AUDIT) (الرقابة المالية)خبي

28996 AGRICULTARAL INSPECTOR مفتش زراعي

28997 ASST MEDICAL PARAMEDIC مساعد مسعف

28998 LIGHT DRIVER / MASSENGER مراسالت/ سائق خفيف

28999 DUPTY HEAD OF MISSION القائم باعمال السفي

29000 MECHANIC ميكانيكي

29001 MUNICIPAL MANAGERIAL & FIN. SVCS. SPECIALIST ي خدمات بلديه واداريه وماليهاخصان

29002 HEALTH AFFAIRS SPECIALIST ي الشئون الصحيهاخصان

29003 SUPT.GENERAL WHARF & MARINE مراقب عام عمليات المرفاء والبحريه

29004 HEAD OF SOCIAL AFFAIRS رئيس الشئون االجتماعية

29005 CONTINUATION TECHNICIAN ي متابعةفبن

29006 CENTER DIRECTOR مدير مركز

29007 MUNICIPAL INSPECTOR مفتش بلدي

29008 GEN. SEC.BAHRAIN NATIONAL COMMISSION FOR

EDU.,SCIENCE,CULT.

بيةوالعلوموالثقافة ن عام لجنةالبحرين الوطنيةللير امي

29010 ART ADVISER يمستشار فبن

29013 MANAGER (STUDENT SERVICES DEPARTMENT) رئيس دائرة الخدمات الطالبية

29014 HIJAAJ CONTARCTOR مقاول حجاج

29015 SALES AGENT مندوب مبيعات

29016 OWNER & MANAGER OF CONSTRUCTION WORKS ي االعمال االنشائيةنصاحب عمل ويديره ف

29017 VICE GOVERNOR OF ELECTRICITY CORP. نائب محافظ المؤسسة العامة للكهرباء

29019 HEAD OF JASRA HANDICRAFT CENTRE ن رئيس مركز الجشة للحرفيي

29020 SUPERINTENDENT OF HANDICRAFT PRODUCTION مراقب المنتجات الحرفية

29021 TEXTILE TECHNICIAN ي صناعة النسيجفبن

29022 TEXTILES HANDICRAFTSMAN ي نسيجنحرف

29023 SUPERINTENDENT OF POSTAL CLEARING يدية مراقب تخليص الطرود الير

29024 SUPERINTENDENT OF AUDIT & REFUNDABLE مراقب التدقيق وتسوية الحسابات

29025 SUPERINTENDENT OF DUTY FREE & FACILITIES مراقب االمتيازات والتسهيالت الجمركية

29026 HEAD/CHIEF OF CUSTOMS OPERATION CLEARING رئيس عمليات التخليص الجمركي

29027 SUPERINTENDENT OF SEAPORT CUSTOMS CLEARING مراقب تخليص جمارك المنافذ البحرية

29028 SUPERINTENDENT OF AIRPORT CUSTOMS CLEARING مراقب تخليص جمارك المنافذ الجوية

29029 HEAD OF CUSTOMS AFFAIRS رئيس الشئون الجمركية

29030 SUPERINTENDENT OF DEVELOPMENT & CUSTOMS RELATIONSHIP مراقب التطوير والعالقات الجمركية

29031 HEAD OF CONTROL & FOLOW-UP رئيس الرقابة والمتابعة

176| Page

Page 177: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29032 SUPERINTENDENT OF GOODS CONTROL & AUDIT مراقب رقابة االمتعة والتدقيق

29033 SUPERINTENDENT OF DETECTION & INVESTIGATION مراقب التحري والتحقيق الجمركي

29034 HEAD OF CUSTOMS OPERATION INSPECTION رئيس عمليات التفتيش الجمركية

29035 SUPERINTENDENT OF SEAPORT INSPECTION مراقب تفتيش المنافذ البحرية

29036 SUPERINTENDENT OF AIRPORT INSPECTION مراقب تفتيش المنافذ الجوية

29037 SUPERINTENDENT OF BORDER INSPECTION ية مراقب تفتيش المنافذ الير

29038 SUPERVISOR OF GENERAL SERVICES & MAINTENANCE ف الخدمات العامة والصيانة مشر

29040 CHIEF OF TECHNICAL SERVICES & RECORDS رئيس الخدمات الفنية والسجالت

29042 HEAD OF GOVERNMENT SERVICES & DEVELOPMENT رئيس تطوير الخدمات الحكومية

29043 SENIOR SERVICES DEVELOPMENT SPECIALIST ي تطوير الخدمات اولاخصان

29045 HEAD OG MANPOWER PLANNING رئيس تخطيط القوى العاملة

29046 CHIEF OF MANAGEMENT SERVICES رئيس قسم الخدمات االدارية

29047 CHIEF OF MANAGEMENT ENGINEERING رئيس الهندسة االدارية

29048 CHIEF OF PROGRAMS COORDINATION & INCENTIVE AWARDS امج والحوافز رئيس تنسيق الير

29049 SENIOR PERFORMANCE MANAGEMENT SPECIALIST ي ادارة اداء اولاخصان

29050 SENIOR PROGRAMME COORDINATION SPECIALIST ي تنسيق برامج اولاخصان

29051 PROGRAMMES COORDINATION SPECIALIST ي تنسيق برامجاخصان

29052 SENIOR INCENTIVE AWARDS SPECIALIST ي حوافز اولاخصان

29053 INCENTIVE AWARDS SPECIALIST ي حوافزاخصان

29054 CHIEF OF TECHNICAL SUPPORT رئيس المساندة الفنية

29055 CHIEF OF CLASSIFICATION & STANDARDS DEVELOPMENT رئيس قسم التصنيف وتطوير المعايي

29056 CHIEF OF COMPENSATION & WAGES STUDIES رئيس قسم التعويضات ودراسات االجور

29057 SENIOR STANDARDS DEVELOPMENT SPECIALIST ي تطوير المعايي اولاخصان

29058 STANDARDS DEVELOPMENT SPECIALIST ي تطوير معايي اخصان

29059 SENIOR JOB ANALYST محلل وظائف اول

29060 SENIOR WAGE ANALYST محلل اجور اول

29061 WAGE ANALYST محلل اجور

29062 COMPENSATION ANALYST محلل تعويضات

29063 CONSULTANT OF ARAB & INTERNATIONAL HEALTH AFFAIRS مستشار للشئون الصحية الدولية والعربية

29064 ADVISOR OF SATELLITE CHANNEL خبي القناة الفضائية

29065 ADVISOR OF CUSTOMS خبي الجمارك

29066 CHIEF OF OCCUPATIONAL SAFETY رئيس قسم السالمة المهنية

29067 SENIOR MANPOWER ANALYST محلل قوى عاملة اول

29068 CONTRACTS ANALYST محلل عقود

29069 ADVISOR OF TRAINING & CAREER DEVELOPMENT يخبي التدريب والتطوير المهبن

177| Page

Page 178: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29070 ADVISOR OF MANAGEMENT INFORMATION SYSTEMS خبي نظم المعلومات االدارية

29071 ADVISOR OF PUBLIC RELATIONS خبي العالقات العامة

29072 CHIEF OF MANAGEMENY INFORMATION SYSTEMS رئيس قسم نظم المعلومات االدارية

29073 HEAD OF COMPUTER SYSTEMS DEVELOPMENT رئيس تطوير نظم الحاسب االلي

29074 HEAD OF COMPUTER TECHNICAL SUPPORT رئيس المساندة الفنية للحاسب االلي

29075 SENIOR COMPUTER SYSTEMS ADMINISTRATOR اداري نظم حاسب الي اول

29076 COMPUTER SYSTEMS ADMINISTRATOR اداري نظم حاسب الي

29077 SENIOR COMPUTER NETWORK ADMINISTRATOR اداري شبكة حاسب الي اول

29078 COMPUTER NETWORK ADMINISTRATOR اداري شبكة حاسب الي

29079 COMPUTER SUPPORT ADMINISTRATOR اداري مساندة الحاسب االلي

29080 HEAD OF COMPUTER DATA ADMINISTRATION رئيس ادارة معلومات الحاسب االلي

29081 SENIOR DATA CONTROL SPECIALIST ي ضبط بيانات اولاخصان

29082 HEAD OF COMPUTER OPERATIONS SUPPORT رئيس مساندة عمليات الحاسب االلي

29083 HEAD OF LOCAL RECRUITMENT رئيس التوظيف المحلي

29084 HEAD OF OVERSEAS RECRUITMENT ي رئيس التوظيف الخارجر

29085 HEAD OF CAREER DEVELOPMENT يرئيس التطوير الوظيقن

29086 CHIEF OF EMPLOYEE HOUSING ن رئيس دائرة اسكان الموظفي

29087 SUPERINTENDENT OF FURNITURE CONTROL مراقب ضبط االثاث

29088 LEAD FURNITURE REPAIR مرشد مصلحي االثاث

29089 SUPERINTENDENT OF PURCHASING & INVENTORY يات وجرد المخزون مراقب المشير

29090 SUPERINTENDENT OF GENERAL MAINTENANCE مراقب الصيانة العامة

29091 BUILDING MAINTENANCE INSPECTOR يمفتش صيانة المبانن

29092 PLANNING ENGINEER مهندس تراخيص

29093 SUPT. OF CATERING مراقب المواد التموينية

29094 LIGHTING SUPERVISOR ف االضاءه مشر

29095 PROTOCOL SPECIALIST ي مراسماخصان

29096 DIRECTOR, WIRELESS LICENSES FREQUENCY & MONITORING ددات اخيص الالسلكية والير مدير الير

29097 DIRECTOR OF MUNICIPALITY AFFAIRS رئيس الشئون البلدية

29098 VICE PRESIDENT FOR PLANNING & COMMUNITY SERVICE نائب الرئيس للتخطيط وخدمة المجتمع

29099 ASSISTANT GOVERNOR مساعد المحافظ

29100 HEAD OF PAYROLL رئيس الرواتب

29101 SENIOR PAYROLL SPECIALIST ي رواتب اولاخصان

29102 HEAD EMPLOYEE BENEFITS ن رئيس فوائد الموظفي

29103 HEAD OF TENDERING رئيس المناقصات

29104 SUPERVISOR OF PERSONNEL ACTION ف تنفيذ لالجراءات مشر

178| Page

Page 179: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29105 HEAD OF PERSONNEL RECORDS ن رئيس سجالت الموظفي

29106 HEAD OF LEAVE & FINAL ACCOUNT رئيس االجازات والحسابات النهائية

29107 SENIOR PERSONNEL RECORDS SPECIALIST ي سجالت شخصية اولاخصان

29108 HEAD OF EMPLOYEE ENTITLEMENT ن رئيس مستحقات الموظفي

29109 HEAD OF COMMERCIAL POSTAL SERVICES يدية التجارية رئيس الخدمات الير

29110 SUPERINTENDENT OF COMMERCIAL POSTAL SERVICES

DEVELOPMENT

يدية التجارية مراقب تطوير الخدمات الير

29111 SUPERINTENDENT OF POSTAL MARKETING يدي مراقب التسويق الير

29112 DIRECTOR OF ADMINISTRATION المدير االداري

29113 SENIOR HARDWARE SPECIALIST ي اجهزة الحاسب االلي اولاخصان

29114 COMPUTER EQUIPMENTS SPECIALIST ي معدات حاسب الياخصان

29115 CONTROL OFFICER ضابط تحكم

29116 DEPUTY GENERAL MANAGER نائب مدير عام

29117 GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM MANAGER مدير نظم المعلومات الجغرافية

29118 TEACHER ASSISTANT مساعد مدرس

29119 DIRECTOR OF INSPECTION DIRECTORATE مدير ادارة التفتيش

29120 EXECUTIVE DIRECTOR BANKING OPERATIONS المدير التنفيذي للعمليات المرصفية

29121 GOVERNORS OFFICE MANAGER مدير مكتب المحافظ

29122 PLANNING SPECIALIST ي تخطيطاخصان

29123 DIRECTOR OF SOCIAL PROGRAMMES & MUKHTARS AFFAIRS امج االجتماعية وشئون المختارين مدير ادارة الير

29124 ACTING DIRECTOR SERVICES DEVELOPMENT PROGRAMMES مدير ادارة الخدمات وبرامج التنمية بالوكالة

29125 DIR.OF ADMINISTRATION & FINANCE AFFAIRS مدير ادارة الشئون االدارية والمالية

29126 HEAD OF ENGINEERING AFFAIRS & DEVLOPMENT PROJECTS رئيس الشئون الهندسية والمشاري ع العمرانية

29127 FOLLOW UP SPECIALIST ي متابعةاخصان

29128 MUKHTARS COORDINATOR AFFAIRS منسق شئون المختارين

29129 FLIGHT SURVEY SPECIALIST ي مساحة جويةاخصان

29130 BUSINESS STRATEGIES ANALYST اتجيات تجارية محلل اسير

29131 DIRECTOR OF NORTH REGION DIRECTORATE مدير ادارة المنطقة الشمالية

29132 WORKSHOPS ADVISOR MAINTENANCE خبي صيانة الورش

29133 SENIOR PERMISSION SPECIALIST ي تراخيص اولاخصان

29134 REGISTRATION & ADDRESSES CLERK كاتب سجل وعناوين

29135 CHIEF OF YEAR 2000 PROJECT وع سنة 0002رئيس مشر

29136 CIVIL ACCOUNTANT محاسب الحسابات المدينة

29137 SENIOR TECHNICIAN ACCOUNTING ي حسابات اولفبن

29138 REMOTE SENSING SPECIALIST ي استشعار عن بعداخصان

179| Page

Page 180: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29139 SUPPLY TECHNICIAN ات ن ي تجهي فبن

29140 REVENUE & EXPENDITURE SENIOR TECHNICIAN ي اول ايرادات مرصوفات/ فبن

29141 HEAD OF STORES & PURCHASES يات والمخازن رئيس المشير

29143 AGRICULTURE WORKER عامل زراعة

29144 HEAD OF LICENSING & INFORMATION اخيص والمعلومات رئيس وحدة الير

29145 DIRECTOR OF ENERGY RESEARCH CENTRE مدير مركز الطاقة

29146 SENIOR CLEANING INSPECTOR مفتش اول تنظيفات

29147 SUPERINTENDENT HEALTHY AFFAIRS مراقب الشئون الصحية

29148 ASSISTANT DIRECTOR FINANCIAL & INVESTMENT مساعد مدير ادارة الشئون المالية واالستثمار

29149 SUPT. ADMIN. SAPPORT مراقب المساندة االدارية

29150 SUPERVISOR TYPING ف طباعة مشر

29151 ASSISTANT UNDERSEC. FOR PLANNING AFFAIRS & ECONOMIC

STUDIES

الوكيل المساعد لشئون التخطيط والدراسات االقتصادية

29153 REVENUE_EXPENDTURE TECHNICIAN ي ايراداتمرصوفات/ فبن

29154 CUSTOMER SERVICES AGENT مندوب خدمات الزبائن

29155 RADILOGIC TECHNOLOGIST ي اشعة تكنلوجر

29156 SENIOR CONTINUATION TECHNICIAN ي اول متابعةفبن

29157 HEAD OF TRAINING & ADMINISTRATIONS SERVICES رئيس التدريب والخدمات االدارية

29159 TIRES WORKER عامل اطارات

29160 SENIOR BREACH CATCH INSPECTOR مفتش اول ضبط المخالفات البلدية

29161 HEAVY DRIVER سائق ثقيل

29162 QUANTITY SURVAIR مهندس احتساب كميات

29163 DIR, ARCHIVES & RECORDS مدير ادارة الوثائق والسجالت

29164 DIR, OPINION & LEGISLATION ي ع مدير ادارة الفتوى والتشر

29165 DIR, CASES مدير ادارة القضايا

29166 DIR, AGREEMENTS & TREATIES مدير االتفاقيات والمعاهدات

29167 ASST U/SEC, MINOR ESTATES & SERVCS الوكيل المساعد للخدمات واموال القارصين

29168 DIR, PRESS & NEWS AGENCIES مدير الشئون الصحفية ووكاالت االنباء

29169 DIRECTOR GENERAL, PRESS AND FOREIGN MEDIA ي مدير عام الصحافة واالعالم الخارجر

29170 CONSULTANT STOCK EXCHANGE مستشاراسواق المال

29171 ADVISOR (COMMERCIAL AFFAIRS) (الشئون التجارية)خبي

29172 SR BUSINESS STRATRGIES ANALYST اتيجيات تجارية اول محلل اسير

29173 HEAD, COMPUTER SUPPORT رئيس خدمات الحاسب االلي

29174 SUPV, ADMIN & SERVICES ف الخدمات االدارية مشر

29175 SR EXPENDITURE CONTROL SPEC ي ضبط المرصوفات اولاخصان

180| Page

Page 181: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29176 SR REVENUE SPEC ي ايرادات اولاخصان

29177 COMMERCIAL REPRESENTATVE (BRUSSELS) (بروكسل)ممثل تجاري

29178 COMMERCIAL REPRENTATVE (WASHINTON) (واشنطون)ممثل تجاري

29179 DIR, MGMT INFORMATION SYSTEMS مدير نظم المعلومات االدارية

29180 HEAD, SYS CONSULTANCY & TRAINING رئيس استشارات النظم والتدريب

29181 DIR, ECONOMICAL RESEARCH مدير االبحاث االقتصادية

29182 DIR, STRATEGICAL PLANNING ي اتيحر مدير التخطيط االسير

29183 SR COM SYS QUALITY ANALYST محلل جودة انظمة حاسوب اول

29184 COMPUTER SYS QUALITY ANALYST محلل جودة انظمة حاسوب

29185 DIR, INTERNATIONAL COMMUNICATION مدير االتصال الدولي

29186 DIR, INDUSTRIAL PROJECTS & INVESTMT وعات واالستثمار الصناعي مدير المشر

29187 DIR, SESSIONS & COMMITTEES MGMT مدير ادارة شئون الجلسات واللجان

29188 ASST U/SEC, PLNNG & ECONOMCAL STUDS AFFAIRS الوكيل المساعد لشئون التخطيط والدراسات االقتصادية

29189 HEAD, GCC & INTERNL TRADE ACTIVIES ي رئيس العالقات التجارية لمجلس التعاون الخليحر

29190 DIR, PETROCHEMICAL INDUSTRIES وكيماوية مدير الصناعات البير

29191 HEAD, COMMERCIAL INSPECTION رئيس التفتيش التجاري

29192 DIR, INFORMATION & COMPUTER مدير المعلومات والحاسب االلي

29193 HEAD, FOREIGN TRADE & COMM ORGNS رئيس التجارة الخارجية والمنظمات الدولية

29194 HEAD, ASSAY INSPECTION & HALLMARKS رئيس فحص ووسم المصوغات

29195 CALIBRATION SPEC ي معايرهاخصان

29196 CALIBRATION TECH ي معايرهفبن

29197 SAMPLING ANALYSIS SPEC ي تحليل العيناتاخصان

29198 INSPECTION & HALLMARKS SPEC ي الدمغ والتفتيشاخصان

29199 ASSAY HALLMARKS INSPECTOR مفتش دمغ مصوغات

29200 SR TOURISM PROJECT PLANNER مخطط مشاري ع سياحية اول

29201 TOURISM PROJECT PLANNER مخطط مشاري ع سياحية

29202 QUALITY AUDITOR مدقق جودة

29203 SR MACHINIST خراط اول

29204 SAMPLING SPEC ي العيناتاخصان

29205 ADVISOR (INSURANCE) ن )خبي (التامي

29206 HEAD, CORPORATE BUSINESS ANALYSIS كات التجارية رئيس تحليل الشر

29207 HEAD, COMPANY RELATNS & LICENSING اخيص رئيس العالقات التجارية والير

29208 HEAD, INDUSTRIAL PROPERTY رئيس الملكية الصناعية

29209 ACT DIR, INFORMATION MGMT SYSTEMS مدير نظم المعلومات االدارية بالوكالة

29210 SR INDUST PROPERTY SPEC ي ملكية صناعية اولاخصان

181| Page

Page 182: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29211 INDUSTRIAL PROPERTY SPEC ي ملكية صناعيةاخصان

29212 SR PROPERTY REGISTRATION TECH ي تسجيل ملكية صناعية اولفبن

29213 PROPERTY REGISTRATION TECH ي تسجيل ملكية صناعيةفبن

29214 PLANNING & INFORMATION COUNSELOR مستشار التخطيط والمعلومات

29215 SR COMMERCIAL AGENCIES SPEC ي وكاالت تجارية اولاخصان

29216 COMMERCIAL AGENCIES SPEC ي وكاالت تجاريةاخصان

29217 COMM REG ANALYST محلل سجل تجاري

29218 CONSUMER PROTECTION SPEC ي حماية المستهلكاخصان

29219 SAFETY & SECURITY SPEC ي امن وسالمةاخصان

29220 ADVISOR ( INTERNATIONAL TRADE ) (التجارة الدولية )خبي

29221 HEAD, STANDARDS & INFORMATION رئيس المواصفات والمعلومات

29222 HEAD, COMM REG PROCESSING رئيس اجراءات السجل التجاري

29223 SR COMM REG ANALYST محلل سجل تجاري اول

29224 HEAD, METROLOGY & QUALITY ASSURANCE رئيس المقاييس وضمان الجودة

29225 SR STANDARDS SPEC ي مواصفات اولاخصان

29226 STANDARDS SPEC ي مواصفاتاخصان

29227 SUPV, SOUND ف الصوت مشر

29228 SUPT, DECOR & DESIGN مراقب التصميم والديكور

29229 HEAD, GEM & PEARLS رئيس فحص اللؤلؤ واالحجار الثمينة

29230 SR GEMMOLOGIST ي احجار كريمة اولاخصان

29231 PROPRIETOR(FISHING BOAT CAPTAIN) (ربان سفينة صيد)صاحب عمل

29232 ASSAY CONTROL TECH ي ضبط مصوغاتفبن

29233 SR CONSUMER PROTECTION SPEC محلل حماية المستهلك اول

29234 SR PRICING ANALYST محلل اسعار اول

29235 ASST U/SEC, PUBLICATIONS & PRINTING الوكيل المساعد للمطبوعات والنشر

29236 DIR, HEALTH CENTERS مدير المراكز الصحية

29237 LICENSING SPEC ي تراخيصاخصان

29238 SR STANDARDS INSPECTOR مفتش مواصفات اول

29239 SUPT, DATA BASE ADMIN & COM SECURTY مراقب ادارة قواعد المعلومات وامن الحاسوب

29240 SUPV, HAIR & MAKE_UP ف المكياج وتصفيف الشعر مشر

29241 SR HAIR & MAKE_UP TECH ي مكياج وتصفيف شعرفبن

29242 ACT DIR, LAW COURTS مدير المحاكم بالوكالة

29243 SUPT, LIBRARY مراقب المكتبة

29244 HEAD, RESEARCH & DEVELOPMENT رئيس البحوث والتطوير

29246 ADVISOR ( MARKETING & PROMOTION ) ج )خبي وي (التسويق والير

182| Page

Page 183: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29247 PRICING ANALYST محلل اسعار

29248 SR PRICING TECH ي اسعار اولفبن

29249 HEAD, LIVESTOCK & DISTRIBUTION رئيس الحظائر والتوزي ع

29250 SUPV, LIVESTOCK ف الحظائر مشر

29251 SR LIVESTOCK TECH ي حظائر اولفبن

29252 SUPT, MEAT PROCESSING & STORAGE مراقب تحضي وتخزين اللحوم

29253 SUPV, MEAT STORAGE ف تخزين اللحوم مشر

29254 SUPV, FALCON BREEDING ف تربية الصقور مشر

29255 SUPV, MAMMALS BREEDING ف تربية الثدييات مشر

29256 MAMMALS BREEDING SPEC ي تربية ثديياتاخصان

29257 SR MAMMALS BREED TECH ي تربية ثدييات اولفبن

29258 MAMMALS KEEPER ي ثدييات مرنر

29259 SUPV, BIRDS BREEDING ف تربية الطيور مشر

29260 BIRDS FEEDING TECH ي تغذية طيورفبن

29261 HEAD, PROTOCOL يفات رئيس التشر

29262 CHIEF, CARGO OPERATNS & WAREHOUSNG رئيس عمليات البضائع والمستودعات

29263 SUPT, AGRICULTURE مراقب الزراعة

29264 DIR, CUSTOMS AFFAIRS مدير الشئون الجمركية

29265 HEAD, SCADA & COMMUNICATIONS رئيس نظم رقابة المعلومات واالتصاالت

29266 SR A/C & REFG TECH يد اول ي تكييف وتيرفبن

29267 A/C & REFG TECH يد ي تكييف وتيرفبن

29268 WAQF REGISTRATION SPEC ي تسجيل االوقافاخصان

29269 SR WAQF REGISTRATION TECH ي تسجيل االوقاف اولفبن

29270 HEAD, FIRE & SAFETY رئيس الحريق والسالمة

29271 SR HOUSING STUDIES SPEC ي دراسات اسكانية اولاخصان

29272 HOUSING STUDIES SPEC ي دراسات اسكانيةاخصان

29273 LEGAL AFFAIRS SPEC ي شئون قانونيةاخصان

29274 HEAD, HOUSING SERVICES & RECORDS رئيس الخدمات االسكانية والسجالت

29275 SR FIRE OFFICER ضابط حريق اول

29276 STANDARDS INSPECTOR مفتش مواصفات

29277 SR MARINE OFFICER ضابط بحري اول

29278 SUPT, MARINE MAINTENANCE مراقب الصيانة البحرية

29279 HEAD, SECURITY رئيس االمن

29280 SUPV, ELECTRONIC SURVEILLANCE ونية ف المراقبة االلكير مشر

29281 SR LICENSING TECH ي تراخيص اولفبن

183| Page

Page 184: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29282 SR COMMERCIAL REGISTRATION SPEC ي سجل تجاري اولاخصان

29283 COMMERCIAL REGISTRATION SPEC ي سجل تجارياخصان

29284 MAINT ATTENDANT مالحظ صيانة

29285 SUPT, LICENSING & SUPPLIES ات ن اخيص والتجهي مراقب الير

29286 SR PARAMEDIC مسعف اول

29287 ASST HEAD, THE PM'S COURT ADMIN/PRO يفات مساعد رئيس الديوان لشئون االدارة والتشر

29288 ASST HEAD, THE PM'S COURT INFO & FOLL مساعد رئيس ديوان رئيس مجلس الوزراء لشئون المعلومات والمتابعة

29289 DIR, PROTOCOL يفات مدير التشر

29290 DIR, FOLLOW_UP & COORDINATION مدير المتابعة والتنسيق

29291 DIR, INFORMATION & EVALUATION مدير المعلومات والتقييم

29292 DIR. WIRELESS LICEN FREQ & MONTG ددات والرقابة اخيص الالسلكية والير مدير ادارة الير

29293 DIRECTOR, MUSEUMS مدير ادارة المتاحف

29294 DIR, CULTURE & ARTS مدير ادارة الثقافة والفنون

29295 SR COMPUTER OPERATION SPEC ي تشغيل حاسب الي اولاخصان

29298 HEAD, TOURISM RELATIONS رئيس العالقات السياحية

29299 HEAD, TOURISM MARKETING رئيس التسويق السياجي

29300 ACT DIR, CUSTOMS AFFAIRS مدير الشئون الجمركية بالوكالة

29301 SR POLLUTION EQUIPT OPERATOR مشغل معدات تلوث اول

29302 DIR, ARCHAEOLOGY & HERITAGE اث مدير االثار والير

29303 SUPV, FIRE PREVENTION ف مكافحة الحريق مشر

29304 ACT DIR, AIRPORT مدير المطار بالوكالة

29305 GEN FOREMAN, EQUIPT OPERATION مالحظ عام تشغيل المعدات

29306 CHIEF, BLDG CONSTRUCTION SUPERVSN ياف عل انشاءات المبانن رئيس االشر

29307 HEAD, ELEC & MECH SERVICES رئيس الخدمات الميكانيكية والكهربائية

29308 HEAD, CIVIL CONSTRUCTION SUPERVSN اف عل االنشاءات المدنية رئيس االشر

29309 SUPV, HOUSING SERVICES ف الخدمات االسكانية مشر

29310 FOREMAN, EQUIPT OPERATION مالحظ تشغيل المعدات

29311 EQUIPT DISPATCHER موزع معدات

29312 GENERAL FOREMAN, MARINE MAINT مالحظ عام الصيانة البحرية

29313 SR RADAR OBSERVER رقيب رادار اول

29314 RADAR OBSERVER رقيب رادار

29315 CHIEF, TUG MASTER رئيس خدمات القطر

29316 FOREMAN, BODY REPAIR & PAINTING مالحظ تصليح هياكل وصباغة السيارات

29317 SUPT, COMPUTER NETWORK DEVELOPMENT مراقب تطوير شبكة الحاسب االلي

29318 FOREMAN, MECH REPAIR مالحظ التصليحات الميكانيكية

184| Page

Page 185: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29319 MATERIAL ENGINEERING TECH ي هندسة موادفبن

29320 SR COMPUTER EQUIPMT ANALYST محلل اجهزة حاسب الي اول

29321 COMPUTER OPERATION SPEC ي تشغيل حاسب الياخصان

29322 HEAD, COMPUTER SYS CONSULTNCY & DEV رئيس استشارات وتطوير نظم الحاسب االلي

29323 SUPT, COMP SYS QUALITY ASSURANCE مراقب ضبط جودة انظمة الحاسب االلي

29324 SR.COMPUTER SYS QUALITY ASSURANCE SPECIALIST ي ضبط جودةانظمةالحاسب االلي اولاخصان

29325 CUSTOMER SERVICES DEVELOPMT SPEC ن كي ي تطوير خدمات المشير

اخصان

29326 ADVISOR ( SECURITY & SAFETY ) (االمن والسالمة)خبي

29327 SR ELEC/ELECTRONICS ENGINEER ي ونيات اول/ مهندس كهربان الكير

29328 SAFETY INSPECTOR مفتش سالمة

29329 MATERIAL CONTROL SPEC ي ضبط مواداخصان

29330 HEAD, LEGAL AFF & WAQF REGISTRATN رئيس الشئون القانونية وتسجيل االوقاف

29331 HEAD, ACCOUNTS & PORTFOLIO رئيس الحسابات واالستثمار

29332 HEAD, ENGG SERVICES & MAINT رئيس الخدمات الهندسية والصيانة

29333 SR SOCIAL WORKER TECH ي بحث االجتماعي اولفبن

29334 LEGAL TECHNICIAN ي شئون قانونيةفبن

29335 SR RESPIRATORY THERAPY SPEC ي تنفس صناعي اولاخصان

29336 RESPIRATORY THERAPY SPEC ي تنفس صناعياخصان

29337 CHIEF, PLANS & PROGMS COORDINATION امج رئيس تنسيق الخطط والير

29338 HANDICRAFT PRODUCTS DESIGNER مصمم منتجات حرفية

29339 LEAD TEXTILE HANDICRAFTSMAN ي نسيجنمرشد حرف

29340 LEAD POTTER ن مرشد خزافي

29341 INVESTMENT MGMT SPEC ي ادارة استثماراخصان

29342 HEALTH PROGRAM PLANNER مخطط برامج صحية

29343 HEALTH PROGRAM SPEC ي برامج صحيةاخصان

29344 HEAD, PORTS & INDUSTRIAL AREAS رئيس المناطق الصناعية والميناء

29345 DIR, MUSEUMS مدير المتاحف

29346 SR REHABILITAION NURSE ممرض تاهيل اول

29347 HEAD, ELEC & MECH DESIGN رئيس التصاميم الميكانيكية والكهربائية

29348 HEAD, CIVIL & STRUCTURAL DESIGN رئيس التصاميم االنشائية والمدنية

29349 CHIEF, HUMAN RIGHTS رئيس حقوق االنسان

29350 DIPLOMATIC SECRETARY سكرتي دبلوماسي

29351 SR REGISTRAR مسجل اول

29352 EXPENDITURE SPEC ي مرصوفاتاخصان

29353 SUPT, EDUCATIONAL LICENSING اخيص التعليمية مراقب الير

185| Page

Page 186: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29354 HEAD, EDUC LICENSING & FOLLOW_UP اخيص التعليمية والمتابعة رئيس الير

29355 HEAD, ENGINEERING & PRODUCTN PLNG رئيس تخطيط االنتاج والهندسة

29356 LEAD ELEC EQUIPMENT MECHANIC مرشد مصلحي المعدات الكهربائية

29357 GEN FOREMAN. EQUIPMENT REPAIR مالحظ عام تصليح المعدات

29358 GEN FOREMAN, BUILDING TRADES مالحظ عام حرف البناء

29359 SUPT, ADMIN SUPPORT SERVICES مراقب الخدمات االدارية المساندة

29360 HEAD, FIELD & WORKSHOP MAINT رئيس الصيانة الميدانية والورش

29361 HEAD, MATERIAL CONTRL & ADMIN SUPPT رئيس مراقبة المواد والمساندة االدارية

29362 HEAD, CIVIL & STRUC ECGINEERING رئيس الهندسة االنشائية والمدنية

29364 SUPV, RENT COLLECTION & AGREEMENTS ف االتفاقيات وااليجارات مشر

29365 STRADDLE CARRIER DISPATCHER موزع رافعة حاويات

29366 HEAD, VESSEL OPERATIONS رئيس عمليات البواخر

29367 HEAD, MARINE ENGINEERING رئيس الهندسة البحرية

29368 A/C MECHANIC مصلح مكيفات

29369 CHIEF, SHIP INSPECTION & REGISTRN رئيس فحص وتسجيل السفن

29370 SUPV, SHIP REGISTRATION ف تسجيل السفن مشر

29371 SHIP REGISTRER مسجل سفن

29372 SMALL VESSEL INSPECTOR ة مفتش سفن صغي

29373 LEAD MARINE MECHANIC مرشد مصلحي محركات بحرية

29374 MARINE MECHANIC مصلح محركات بحرية

29375 FOREMAN, MACHINERY مالحظ الخراطة

29376 SR SAFETY EQUIPMENT MAINT TECH ي صيانة معدات سالمة اولفبن

29377 FOREMAN, POLLUTION COMBATING مالحظ عمليات مكافحة التلوث

29378 POLLUTION EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات تلوث

29380 SR PROSTHETIST/ORTHOTIST ي اطراف صناعية اولاخصان

29381 HEAD, MARINE SERVICES رئيس الخدمات البحرية

29382 HEAD, STATISTICS & COMPUTER SERVICES رئيس خدمات الحاسب االلي واالحصاء

29383 LEAD EQUIPMENT ELECTRICIAN ي معداتمرشد كهربان

29384 EQUIPMENT ELECTRICIAN ي معداتكهربان

29385 SUPT, EQUIPMENT MAINTENANCE مراقب صيانة المعدات

29386 NATIONAL ACCOUNTS PLANNE مخطط حسابات قومية

29387 CHIEF, CARGO PLNNG & CONTRL MOVEMNT رئيس تخطيط ومراقبة حركة البضائع

29388 HEAD, CARGO PLANNG & CONTRL MOVEMNT رئيس تخطيط ومراقبة حركة البضائع

29389 LOADING & UNLOADING PLANNER مخطط شحن وتفري غ

29390 HEAD, CONTAINRS PLNNG & CTRL MOVEMT رئيس تخطيط ومراقبة حركة الحاويات

186| Page

Page 187: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29391 SUPT, ALLIED TRADES مراقب الحرف المختلفة

29392 CORPORATE BUSINESS ANALYST كات تجارية محلل شر

29393 COMTRACT & INSURANCE SPEC ن ي عقود وتامي اخصان

29394 SR DEBT COLLECTION SPEC ي تحصيل ديون اولاخصان

29395 HEAD, TOURISM MONITORING رئيس الرقابة السياحية

29396 SR TOURISM MONITORING SPEC ي رقابة سياحية اولاخصان

29397 TOURISM MONITORING SPEC ي رقابة سياحيةاخصان

29398 TOURISM MONITORING TECH ي رقابة سياحيةفبن

29399 HEAD, TOURISM LICENSING اخيص السياحية رئيس الير

29400 SR TOURISM RELATIONS SPEC ي عالقات سياحية اولاخصان

29401 TOURISM RELATIONS SPEC ي عالقات سياحيةاخصان

29402 SR ASSAY CONTROL TECH ي ضبط مصوغات اولفبن

29403 RULING FAMILY COUNCIL MEMBER ي مجلس العائلة الحاكمةنعضو ف

29404 SR CASHIER ن صندوق اول امي

29405 TECHNICIAN WORKER يعامل فبن

29406 CHIEF/HEAD PURCHASING يات رئيس المشير

29407 FEES INSPECTOR مفتش رسوم

29408 OFFENSE TECHNICIAN ي مخالفاتفبن

29409 VEHICLE COORDINATOR منسق حركة المركبات

29410 ADVISOR,SCIENTIFIC & CULTURAL AFFAIRS مستشار للشئون الثقافية والعلمية

29412 K يمستشار صحقن

29413 COMPUTER SECURITY ADMINISTRATOR اداري امن الحاسب االلي

29414 SUPT. PENSION SERVICES مراقب الخدمات التقاعدية

29415 SENIOR LEGAL RESEARCHER ي اولباحث قانونن

29416 SENIOR ARCHIVE TECHNICIAN ي ارشيف اولفبن

29417 SENIOR PUBLIC RELATION SPECIALIST ي عالقات عامة اولاخصان

29418 SENIOR CLERK/PRINTER طباع اول/ كاتب

29419 HEAD OF CIVIL ACOUNTS رئيس الحسابات المدنية

29420 HEAD OF MILITARY ACOUNTS رئيس الحسابات العسكرية

29421 ADMINISTRATOR OF GOVERNORS & PAPER MONEY اداري حوافظ واوراق مالية

29422 HEAD OF FUNDS & FINANCIAL PAPERS رئيس الحوافظ واالوراق المالية

29423 KINDERGARTEN / NUESERY MANAGER حضانة/ مدير روضة

29424 SENIOR PERSONNEL SPECIALIST ن اول ي شئون الموظفي اخصان

29425 FEES CLERK كاتب رسوم

29426 FOREMAN CONSTRUCTION مالحظ انشاءات

187| Page

Page 188: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29427 DIPLOMATIC POUCH EXPEDITOR مجهز حقائب دبلوماسية

29428 HEALTH BREACH SEIZE INSPECTOR مفتش ضبط المخالفات الصحية

29429 ELECTRONIC SURVEILLANCE SPEC ونية ي مراقبة الكيراخصان

29431 OPERATOR FOREMAN مالحظ بدالة

29432 DIRECTOR OF SOUTHERN AREA DIRECTORATE مدير ادارة المنطقة الجنوبية

29433 HEAD OF TECHNICAL AFFAIRS رئيس قسم الشئون الفنية

29434 ACT.HEAD OF STUDIES & RESEARCH رئيس الدراسات والبحوث بالوكالة

29435 PROJECTS UNIT OFFICER مسئول وحدة المشاري ع

29436 CONTINUATION ENGINEER مهندس متابعة

29437 SENIOR CONTINUATION ENGINEER مهندس اول متابعة

29438 SENIOR USES ENGINEER مهندس اول اشغاالت

29439 SENIOR LICENSING & CONTROL ENGINEER مهندس اول تراخيص ومتابعة

29440 USES ENGINEER مهندس اشغاالت

29441 ARCHIVE & PRINTING TECHNICIAN ي ارشيف وطباعةفبن

29442 USES TECHNICIAN ي اشغاالتفبن

29443 SENIOR ARCHIVE & PRINTING TECHNICIAN ي اول ارشيف وطباعةفبن

29444 MAPPING TECHNICIAN ي انتاج خرائطفبن

29445 INFORMATION ENLIGHTENMENT TECHNICIAN ي توعية اعالمفبن

29446 COMPUTER OPERATING TECHNICIAN ي تشغيل الحاسب االليفبن

29447 GEOGRAPHY INFORMATION ANALYST محلل نظم المعلومات الجغرافية

29448 ASSISTANT SERVICES TECHNICIAN ي خدمات مساعدةفبن

29449 ACT.HEAD OF URBAN DESIGN رئيس التصميم الحرصي بالوكالة

29450 HEAD OF BUILDING LICENSING رئيس قسم تراخيص البناء

29451 HEAD OF PUBLIC USES LICENSING رئيس تراخيص االشغاالت والمحال

29452 HEAD OF CONTROL رئيس قسم المتابعة والرقابة

29453 ADVERTISING OFFICER مسئول االعالنات

29454 SENIOR LICENSING ENGINEER مهندس اول تراخيص

29455 OFFENSES ENGINEER مهندس مخالفات

29456 USES ENGINEER مهندس استعماالت

29457 SENIOR OFFENSES ENGINEER مهندس اول مخالفات

29458 SENIOR DEVELOPMENT ENGINEER مهندس اول تطوير

29459 CONSTRUCTIONS ENGINEER مهندس انشاءات

29460 DEVELOPMENT ENGINEER مهندس تطوير

29461 SENIOR LICENSING & ADVERTISING CONTROL TECHNICIAN ي اول تراخيص ومتابعة اعالناتفبن

29462 ARCHIVE TECHNICIAN ي ارشيففبن

188| Page

Page 189: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29463 SENIOR OFFENSES TECHNICIAN ي اول مخالفاتفبن

29464 SENIOR USES TECHNICIAN ي اول اشغاالتفبن

29465 SENIOR PUBLIC USES TECHNICIAN ي اول محال عامةفبن

29466 PUBLIC USES TECHNICIAN ي محال عامةفبن

29467 SENIOR USES TECHNICIAN ي اول استعماالتفبن

29468 LICENSING & ADVERTISING TECHNICIAN ي تراخيص ومتابعة اعالناتفبن

29469 FRONTAGE TECHNICIAN ي واجهاتفبن

29470 OFFENSES CLERK كاتب مخالفات

29471 ADMINISTRATIVE & FINANCIAL CLERK كاتب اداري ومالي

29472 FEES COLLECTOR CLERK كاتب تحصيل رسوم

29473 LICENSING CLERK كاتب تراخيص

29474 MEASUREMENT LABOUR عامل قياس

29475 ADMINISTRATION & FINANCE AFFAIRS TECHNICIAN ي الشئون االدارية والماليةاخصان

29476 REPAIRING & FIXING TECHNICIAN ي تصليح وتركيبفبن

29477 SENIOR VEHICLE TESTING TECHNICIAN ي اول فحص السياراتفبن

29478 VEHICLE TESTING TECHNICIAN ي فحص سياراتفبن

29479 SENIOR DISPOSE DANGEROUS REFUSE TECHNICIAN ي اول تخلص من نفايات خطرةفبن

29480 CRANE TECHNICIAN ي رافعةفبن

29481 DISPOSE OF UNDANGEROUS REFUSE TECHNICIAN ي تخلص من المخلفات غي خطرةفبن

29482 SENIOR HEALTH INSPECTOR مفتش صحي اول

29483 HEATH INSPECTOR 'A' مفتش صحي ا

29484 HEALTH INSPECTOR 'B' مفتش صحي ب

29485 TELEPHONE OPERATOR مالحظ بدالة

29486 LABOURER SERVICES FOREMAN مالحظ عمال خدمات

29487 HEAD OF OPERATING & MAINTENANCE رئيس قسم التشغيل والصيانة

29488 HEAD OF DESIGN رئيس قسم التصيم والتجميل

29489 HEAD OF PARKS & NURSERIES رئيس تطوير الحدائق والمشاتل

29490 FINANCIAL & ADMINISTRATIVE OFFICER مسئول مالي واداري

29491 SENIOR OPERATING ENGINEER مهندس اول تشغيل

29492 SENIOR ARCHITECT مهندس معماري اول

29493 SENIOR DESIGN ENGINEER مهندس اول تصميم

29494 SENIOR SERVICES ENGINEER مهندس اول خدمات

29495 IRRIGATION ENGINEER مهندس تشغيل ري

29496 SURVEY ENGINEER مهندس مساحة

29497 SERVICES ENGINEER مهندس خدمات

189| Page

Page 190: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29498 SUPERVISOR SALES & MARKETING ف مبيعات وتسويق مشر

29499 SENIOR NURSERIES TECHNICIAN ي اول مشاتلفبن

29500 INSTALLATIONS TECHNICIAN ي تمديداتفبن

29501 VHICLE FOLLOWUPS INSPECTOR مفتش متابعة سيارات

29502 HEAD OF MARKETS رئيس قسم تنظيم االسواق

29503 HEAD OF PROPERTIES رئيس قسم االمالك

29504 HEAD OF FINANCE & COLLECTION AFFAIRS رئيس الشئون المالية والتحصيل

29505 SUPT. LULU COMMERCIAL COMPLEX مراقب مركز اللؤلؤ التجاري

29506 MARKETS OFFICER مسئول االسواق

29507 REVENUE ACOUNTANT محاسب ايرادات

29508 EXPENDITURE ACOUNTANT محاسب المرصوفات

29509 PROCEDURES SPECIALIST ي اجراءاتاخصان

29510 COLLECTION SUPERVISOR ف تحصيل مشر

29511 MARKET SUPERVISOR ف سوق مشر

29512 MARKETING & RENTAL SUPERVISOR ف التسويق والتاجي مشر

29513 COLLECTION INSPECTOR مفتش تحصيل

29514 SUPT. OF ADMIN. & FINANCIAL AFFAIRS مراقب الشئون االدارية والمالية

29515 MUNICIPAL OFFENSES SUPERVISOR ف ضبط المخالفات البلدية مشر

29516 ACOUNTS & BUDGET SUPERVISOR انية ن ف الحسابات والمي مشر

29517 FEES SUPERVISOR ف رسوم مشر

29518 REGISTER & ADDRESSES TECHNICIAN ي سجل وعناوينفبن

29519 SENIOR REGISTER & ADDRESSES TECHNICIAN ي اول سجل وعناوينفبن

29520 BAGS & CASES DISTRIBUTION CLERK كاتب توزي ع اكياس وشكاوي

29521 MUNICIPAL OFFENSES INSPECTOR مفتش ضبط المخالفات البلدية

29522 SENIOR REGISTER & ADDRESSES INSPECTOR مفتش اول سجل وعناوين

29523 MUNICIPAL SERVICES & ADMINISTRATIVE SUPT. مراقب خدمات بلدية وادارية

29524 SECRETARY DATA ENTRY OPERATOR مدخل بيانات/ سكرتي

29525 ADMINISTRATIVE SERVICES SUPT. مراقب قسم الخدمات االدارية

29526 EVALUATION SPECIALIST ي تقييماخصان

29527 EMPLOYMENT SUPERVISOR ف توظيف مشر

29528 ELECTRICAL MAINTENANCE TECHNICIAN ي صيانة كهربائيةفبن

29529 SENIOR PUBLIC ACOUNTS ACOUNTANT محاسب اول الحسابات العامة

29530 FIXED ASSETS ACOUNTANT محاسب االصول الثابتة

29532 PROJECTS & INVESTMENT ACOUNTANT محاسب المشاري ع واالستثمار

29534 CIVIL ACOUNTS SUPERVISOR ف الحسابات المدنية مشر

190| Page

Page 191: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29535 SENIOR EXPENDITURES ANALYST محلل اول المرصوفات

29536 HEAD OF SPORTS ACTIVITIES يرئيس النشاط الرياصن

29537 PHOTOGRAPHY & MONTAGE TECHNICIAN ي مونتاج وتصويرفبن

29538 HEAD OF CONFERENCES & FESTIVAL رئيس مؤتمرات واحتفاالت

29539 HEAD OF ACT. DIVISION رئيس شعبة بالوكالة

29540 HEAD OF INFORMATION REGISTRATION رئيس االعالم والتوثيق

29541 TV. PRODUCTION TECHNICIAN يي انتاج تلفزيونن

فبن

29542 PROTOCOL & RECEPTION TECHNICIAN ي مراسم واستقبالفبن

29543 EDUCATION ACTIVITY SUPERVISOR ف تربية عملية مشر

29544 VISA & TRAVEL SERVICES TECHNICIAN ات وسفر ي خدمات تاشي فبن

29545 HOUSING SERVICES TECHNICIAN ي خدمات اسكانفبن

29546 COLLECTION TECHNICIAN ي تحصيلفبن

29547 HEAD OF TECHNICIANS ن رئيس الفنيي

29548 HEAD OF EDUCATION BOOKS رئيس مخزن الكتب الدراسية

29549 TRANSFER SPECIALIST ي التحويلاخصان

29550 REGISTRATION CO-ORDINATOR منسق التسجيل

29551 CERTIFICATION & STATISTICS SPECIALIST ي شهادات واحصاءاخصان

29552 REGISTRATION & TRANSFER TECHNICIAN ي قبول وتحويلفبن

29553 STUDENTS SERVICES TECHNICIAN ي خدمات طالبيةفبن

29554 HEAD OF STUDENTS RECORDS رئيس سجالت الطلبة

29555 CLEANING TECHNICIAN ي تنظيفاتفبن

29556 ASSIT. DEAN FOR ADMINISTRATION AFFAIRS مساعد العميد للشئون االدارية

29557 RECEIVING & DELIVERING SPECIALIST ي االستالم والتسليماخصان

29558 LIBRARY DIRECTOR مدير مكتبة

29559 HEAD OF STUDENTS SERVICES رئيس الخدمات الطالبية

29560 BOOKS SALES TECHNICIAN ي بيع كتبفبن

29561 HEAD OF DIVISION رئيس شعبة

29562 INTERNAL ASSISTANT AUDITOR مساعد مدقق داخلي

29563 CENTRE ACT DIRECTOR مدير مركز بالوكالة

29564 STUDENTS TRANSPORT TECHNICIAN ي مواصالت الطلبةفبن

29565 UNIVERSITY SCOUT LEADER قائد جوالة الجامعة

29566 DATA BASIC PROGRAMMER مج قاعدة البيانات مير

29567 HEAD OF DATA TECHNICAL NETWORK يرئيس شبكة معلومات ودعم فبن

29568 DATA TECHNICAL NETWORK SPECIALIST يي الشبكة ودعم فبن

اخصان

29569 INTERNET PAGES DESIGNER نت مصمم صفحات االنير

191| Page

Page 192: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29570 DEPUTY HEAD OF ACADEMIC AFFAIRS نائب الرئيس للشئون االكاديمية

29571 DEPUTY HEAD OF ADMINISTRATION AFFAIRS نائب الرئيس للشئون االدارية

29572 INFORMATION & PUBLICATION SUPT. مراقب المعلومات والمطبوعات

29573 HEAD OF LIBRARY رئيس المكتبة

29574 VICE PRESIDENT نائب رئيس

29575 SENIOR CLERK كاتب اول

29576 PROGRAMME ASSISTANT ANALYST امج مساعد محلل الير

29577 GIS SUPERVISOR ف نظم المعلومات الجغرافية مشر

29578 INTERNET SPECIALIST نت وملتميديا ي انيراخصان

29579 TECHNICAL DEVELOPMENT SPECIALIST يي التطوير والدعم الفبن

اخصان

29580 GEOGRAPHY INFORMATION SPECIALIST ي نظم المعلومات الجغرافيةاخصان

29581 GEOGRAPHY INFORMATION NETWORK SPECIALIST ي نظم شبكة المعلومات الجغرافيةاخصان

29582 HEAD OF EQUIPT. MAINTENANCE رئيس قسم صيانة االليات

29583 ASST. UNDERSECRETARY FOR ADMIN FINANCE & SERVICES الوكيل المساعد للشئون االدارية والمالية والخدمات

29585 HEAD, POLLUTION CONTROL ي التلوثنرئيس التحكم ف

29586 NURSERIES TECHNICIAN ي مشاتلفبن

29587 PRINCIPAL ADMINISTRATIVE SERVICES مسئول الخدمات االدارية

29588 VEHICLE EXAMINER TECHNICIAN ي مركباتفاحص فبن

29589 UNIVERSITY REVISER مراجع الجامعة

29590 ACT. HEAD OF WAREHOUSE رئيس قسم المستودعات بالوكالة

29591 POSTAL CORRESPONDENCE CLERK يدية موظف المراسالت الير

29592 HEAD OF EXCHANGE & COLLECTION DIVISION رئيس شعبة الرصف والتحصيل

29594 SPORTS ACTIVITIES OFFICER مسئول انشطة رياضية

29595 EMPLOYMENT & ESTIMATION OFFICER مسئول التوظيف والتقييم

29596 WAREHOUSE KEEPER ن مستودعات امي

29597 HEAD OF FINANCE AFFAIRS رئيس قسم الشئون المالية

29598 HEAD OF UNIVERSITY RESIDENCE & OFFICER OF SUPERVISORS ي فات السكن الطالنري ومشر

نف رئيس قسم االسكان الجامعي ومسئول مشر

29599 HOUSING CLERK موظف اسكان

29600 SPORTS SUPERVISOR يف رياصن مشر

29601 STUDENTS RESIDENCE SUPERVISOR ف سكن الطالب مشر

29602 PROFESSOR & HEAD OF MICROBIOLOGY & IMMUNITY SECTION ي والمناعة استاذ ورئيس قسم المكروبيولوجر

29603 PROFESSOR & HEAD OF CHEMICAL SECTION استاذ ورئيس قسم الكيمياء الحيوية

29604 VERTERINARY ASSISTANT TECHNICIAN ي بيطريمساعد فبن

29605 LIBRARY ADMINISTRATOR اداري مكتبة

192| Page

Page 193: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29606 ACT. HEAD OF UNIVERSITY BOOKS UNIT AFFAIRS رئيس وحدة شئون الكتب الجامعية بالوكالة

29607 LIBRARY INDEXER مفهرس بالمكتبة

29608 FINANCIAL ANALYST ASSISTANT مساعد محلل مالي

29609 PAYMANTS TECH ي مدفوعاتفبن

29610 SR.HOUSING REQUESTS SPECIALIST ي طلبات اسكانية اولاخصان

29611 SUPERINTENDENT OF FULL COMMERCIAL BANKS مراقب المصارف التجارية

29612 UNDER.SEC. FOR BUILDING & MAINTENANCE PROJECTS الوكيل المساعد لمشاري ع البناء والصيانة

29613 ASSISTANT VICE PRESIDENT مساعد نائب رئيس

29614 QUALITY ASSURANCE INFO TECH ي معلومات ضمان الجودةفبن

29615 MANAGER (HIDD POWER & WATER STATION) رئيس محطة الحد للكهرباء والماء

29616 SR ENVIRONMENTAL SPEC ي بيئة اولاخصان

29617 SR INSURANCE & REG SPEC ن وتسجيل اول ي تامي اخصان

29618 SR COMPUTER APPLICATION SPEC ي تطبيقات الحاسوب اولاخصان

29619 HEAD, COMM & INDUST MARKETING رئيس التسويق التجاري والصناعي

29620 HEAD, MEDIA MARKETING رئيس التسويق االعالمي

29621 SR MAIL DISPATCHER موزع بريد اول

29622 MAIL DISPATCHER موزع بريد

29623 SUPV, SUPPLY & PURCHASING يات ات والمشير ن ف التجهي مشر

29624 ENVIRONMENTAL EDUCATION SPEC يي تثقيف بيب

اخصان

29625 SR ENVIRONMENTAL TECH ي بيئة اولفبن

29626 HEAD, WASTE CONTROL ي النفاياتنرئيس التحكيم ف

29627 HEAD, ENVIRONMENTAL MONITORING يرئيس الرصاد البيب

29628 SR BIOLOGIST ي احياء اولاخصان

29629 HEAD, ENVIRONMENTAL ASSESSMENT يرئيس التقويم البيب

29630 HEAD, ENVIRONMENTAL INFO & EDUC يرئيس المعلومات والتثقيف البيب

29631 COMPUTER APPLICATION SPEC ي تطبيقات الحاسوباخصان

29632 SR HOUSING ALLOC SPEC ي توزيعات اسكانية اولاخصان

29633 UNIT & FLATS ALLOC SPEC ي توزي ع وحدات وشققاخصان

29634 LAND & LOANS ALLOC SPEC ي توزي ع قسائم وقروضاخصان

29635 HOUSING REQUESTS SPEC ي طلبات اسكانيةاخصان

29636 HOUSING REQUESTS TECH ي طلبات اسكانيةفبن

29637 BACTERIOLOGICAL ANALYSIS TECH ي اغذية ي ميكروبيولوجرفبن

29638 HEAD, FREQUENCY MONITORING ددات رئيس رقابة الير

29639 HEAD, TELECOMM LICENSING رئيس تراخيص االتصاالت

29640 WIRELESS FREQUENCY SPEC ي ترددات السلكيةاخصان

193| Page

Page 194: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29641 SUPV, INTNL HEALTH RELATIONS ف العالقات الصحية الدولية مشر

29642 SR PATIENTS RELATIONS SPEC ي عالقات مرصن اولاخصان

29643 PATIENTS RELATIONS SPEC ي عالقات المرصناخصان

29644 SUPV, SERVICES & SECURITY ف الخدمات واالمن مشر

29645 ACT.DIR. HEALTH INFORMATION DIRECTORATE مدير ادارة المعلومات الصحية بالوكالة

29646 HEAD, DRUG QUALITY ASSURANCE LAB رئيس مختير ضمان جودة االدوية

29647 SR QUALITY ASSURANCE TECH ي ضمان جودة اولفبن

29648 HEAD, DRUG & HEALTH FOOD REGTRN رئيس تسجيل االدوية واالغذية الصحية

29649 SR DRUG REGISTRATION SPEC ي تسجيل ادوية اولاخصان

29650 HEAD, DRUG INSPEC & PRICING CONTROL رئيس تفتيش االدوية وضبط االسعار

29651 DRUG REGISTRATION SPEC ي تسجيل االدويةاخصان

29652 PROCING CONTROL SPEC ي ضبط اسعاراخصان

29653 ADVISOR (DRUG QUALITY ASSURNCE LAB ) (مختير ضمان جودة االدوية )خبي

29654 SR PRICING CONTROL SPEC ي ضبط اسعار اولاخصان

29655 ADVISOR (CORP PLANG & QUALTY ASSUR) ي وضبط الجودة )خبي اتيحر (التخطيط االسير

29656 SR CORPORATE PLANNER ي اول اتيحر مخطط اسير

29657 CORPORATE PLANNER ي اتيحر مخطط اسير

29658 SR QUALITY ASSURANCE ENGINEER مهندس ضمان جودة اول

29659 CHIEF, AIRPORT OPERATIONS رئيس عمليات المطار

29660 GENERAL DIRECTOR OF THE RULING FAMILY مدير عام مجلس العائلة الحاكمة

29661 GROUND SERVICES SPEC ي خدمات ارضيةاخصان

29662 SR GROUND SERVICES SPEC ي خدمات ارضية اولاخصان

29663 SUPV, TERMINAL SERVICES ف خدمات مببن المطار مشر

29664 AIRPORT SECURITY COORDINATOR منسق امن المطار

29665 SUPV, AIRPORT PASS ف تصاري ح دخول المطار مشر

29666 SR AIRPORT PASS TECH ي تصاري ح دخول المطار اولفبن

29667 HEAD, FIRE SERVICES رئيس خدمات االطفاء

29668 SUPV. FIRE SERVICES ف خدمات االطفاء مشر

29669 TRNG & FIRE STANDARD DEV SPEC ي تدريب وتطوير معايي االطفاءاخصان

29670 SUPV, INFORMATION & FOLLOW-UP ف المعلومات والمتابعة مشر

29671 HEAD, CARGO & COMM FACILITIES MGMT رئيس ادارة الشحن والتسهيالت التجارية

29672 CARGO FACILITIES ADMINISTRATOR اداري تسهيالت الشحن الجوي

29673 COMMERCIAL FACILITIES ADMINISTRATOR اداري التسهيالت التجارية

29674 AIRPORT PASS TECH ي تصاري ح دخول المطارفبن

29675 OVERSEAS TREATMENT SPEC ي العالج بالخارجاخصان

194| Page

Page 195: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29676 MEDICAL PROFESSION REGISTRAR مسجل المهن الطبية

29677 HEAD, PLANNING & MATERIAL CONTROL رئيس التخطيط وضبط المواد

29678 SPECIFICATION & CATALOGING SPEC ي توصيف وفهرسةاخصان

29679 HEAD, OCCUPATIONAL SAFETY رئيس السالمة المهنية

29680 SUPV, OCCUPATIONAL GUIDANCE يف االرشاد المهبن مشر

29681 SR OCCUPATIONAL GUIDANCE SPEC ي اولي ارشاد مهبن

اخصان

29682 SR SPECIFICATION & CATALOGING SPEC ي توصيف وفهرسة اولاخصان

29683 SR MATERIAL CONTROL SPEC ي ضبط مواد اولاخصان

29684 CULTURAL DEV, PROMOTION SPEC ينج الثقاف وي ي تطوير والير

اخصان

29685 SUPV, INVENTORY ف الجرد مشر

29686 HEAD, PURCHASING & CONTRACTS يات والعقود رئيس المشير

29687 SUPV, SPECIAL SERVICES ف الخدمات الخاصة مشر

29688 SUPV WATER QUALITY ف جودة المياه مشر

29689 SUPV, MEDIA & INFORMATION ف االعالم والمعلومات مشر

29690 SR MEDIA SPEC ي اعالم اولاخصان

29691 HEAD,ELEC/WATER PROJCTS CIVIL WORKS رئيس االعمال المدنية لمشاري ع الكهرباء والماء

29692 CHIEF,ELEC/WATER PRODUCTION PROJCTS رئيس مشاري ع انتاج الكهرباء والمياه

29693 CHIEF,ELEC/WATER TRANS REOJECTS رئيس مشاري ع نقل الكهرباء والمياه

29694 HEAD, ELECTRICITY PRODUCTION PROJCTS رئيس مشاري ع انتاج الكهرباء

29695 HEAD, WATER PRODUCTION PROJECTS رئيس مشاري ع انتاج الماء

29696 CHIEF WATER TRANSMISSION PROJECTS رئيس مشاري ع نقل الماء

29697 HEAD, BUDGET انية ن رئيس المي

29698 NURSING LAB DEMONSTATOR محرصن مختير التمريض

29699 SR COMPENSATION & AQUISITION TECH ي تعويض واستمالك اولفبن

29700 ADVISOR (STATISTICS STUDIES) (الدراسات االحصائية )خبي

29701 CHIEF, COMPUTER TECHNICAL SERVICES رئيس خدمات الحاسب االلي الفنية

29702 CHIEF,COM SYS OPER & SUPRT SERVICES رئيس تشغيل نظم الحاسب االلي والخدمات

29703 CHIEF, COMPUTER SYS DEV & MAINT رئيس تطوير وصيانة نظم الحاسب االلي

29704 HEAD, DATABASE ADMIN & INFO TECHNLGY رئيس ادارة قواعد البيانات والمعلومات

29705 HEAD, COMPUTER SYS MAINTENANCE رئيس صيانة نظم الحاسب االلي

29706 HEAD, COMPUTER SUPPORT SERVICES رئيس خدمات الحاسب االلي المساندة

29707 SUPV, COMPUTER SYS OPERATIONS ف تشغيل نظم الحاسب االلي مشر

29708 HEAD, COMPUTER QUAL ANSURNC SECURITY رئيس ضمان الجودة وامن الحاسب االلي

29709 ACTING DIRECTORE OF INFORMATION SYSTEM DIRECTORATE مدير ادارة نظم المعلومات بالوكالة

29710 DIR, INDUSTRIAL SECURITY & SAFETY مدير االمن الصناعي والسالمة

195| Page

Page 196: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29711 DIR, ELEC & WATER CONSERVATION مدير ادارة ترشيد الكهرباء والماء

29712 DIR, PLANNING & STUDIES مدير ادارة التخطيط والدراسات

29713 ASST U/SEC, ELEC & WATER PRODUCTION الوكيل المساعد النتاج الكهرباء والماء

29714 DIR, FINANCE & SERVICES AFFAIRS مدير الشئون المالية والخدمات

29715 DIR, PURCHASING & SUPPLY ات ن يات والتجهي مدير المشير

29716 GEN FOREMAN, GENERAL SERVICES مالحظ عام الخدمات العامة

29717 SUPV, TRAINING PRORAMS ف برامج التدريب مشر

29718 WIRELESS LICENSING SPEC ي تراخيص السلكيةاخصان

29719 DEEDS PRODUCTION TECH ي تحضي وثائقفبن

29720 HEAD, PLANNING & COORDINATION رئيس التخطيط والتنسيق

29721 HEAD, REOCEDURES FOLLOW-UP رئيس متابعة االجراءات

29722 DEED REGISTRY SPEC ي صحيفة العقاراخصان

29723 SR DEED REGISTRY TECH ي صحيفة العقار اولفبن

29724 DEED REGISTRY TECH ي صحيفة العقارفبن

29725 SR PROCEDURES SPEC ي اجراءات اولاخصان

29726 HEAD, REAL ESTATE REG. & FEES رئيس التسجيل والرسوم العقارية

29727 SUPV, REAL ESTATE REG. ف التسجيل العقاري مشر

29728 SR REAL ESTATE REG. SPEC ي تسجيل عقاري اولاخصان

29729 REAL ESTATE REG. SPEC ي تسجيل عقارياخصان

29730 SUPV, REAL ESTATE FEES ف الرسوم العقارية مشر

29731 ESTIMATIOM TECH ن ي تثمي فبن

29732 CHIEF, LEGAL AFFAIRS & DEEDS رئيس الشئون القانونية والوثائق

29733 PUBLICITY SPEC ي اعالناتاخصان

29734 TEMP. CERTIFICATE SPEC ي الشهادات المؤقتةاخصان

29735 TEMP. CERTIFICATE TECH ي الشهادات المؤقتةفبن

29736 SUPV, DEEDS PRODUCTION ف تحضي الوثائق مشر

29737 SR DEEDS PRODUCTION TECH ي تحضي وثائق اولفبن

29738 HEAD, AIRPORT SERVICES رئيس خدمات المطار

29739 TEAM LEADER رئيس مجموعة

29740 DATA EDITOR مراجع

29741 HEAD OF SERVICES & RESEARCH رئيس الخدمات والبحوث

29742 INFORMATION & COMPLAINTS SUPERVISOR ف استعالمات وشكاوي مشر

29743 COMPLAINTS SPECIALIST ي شكاوياخصان

29744 GUARDIAN AFFAIRS SPECIALIST ي شئون مختاريناخصان

29745 HEAD OF SOCIAL PROGRAMMES امج االجتماعية رئيس الير

196| Page

Page 197: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29746 UNDERSECRETARY OF INTERIOR FOR SECURITY AFFAIRS وكيل وزارة الداخلية لشئون االمن

29747 DEVELOPMENT PROGRAMMES SPECIALIST ي برامج تنميةاخصان

29748 DIRECTOR OF ADMINISTRATION AFFAIRS & CONTINUATION مدير الشئون االدارية والمتابعة

29749 BANK INSPECTOR مفتش بنك

29750 AMIR COUNSELLOR FOR SPORTS & YOUTH مسشار االمي لشئون الرياضة والشباب

29751 LEGAL NURSE يممرض قانونن

29752 DIRECTOR OF FINANCE & INVESTMENT AFFAIRS مدير الشئون المالية واالستثمار

29753 EXECUTIVE ADMINISTRATOR اداري تنفيذي

29754 SUPERINTENDENT OBUS مراقب الوحدات المرصفية الخارجية

29755 ADVISOR OF BANKING & FINANCE مستشار المصارف والتمويل

29756 ADVISOR OF ECONOMIC AFFAIRS مستشار الشئون االقتصادية

29757 HEAD RESEARCH DIVISION رئيس البحوث االقتصادية

29758 ASSISTANT RESEARCHER مساعد باحث اقتصادي

29759 ASSISTANT STATISTICS يمساعد احصان

29760 HEAD MAINTENANCE & GENERAL SERVICES رئيس قسم الصيانة والخدمات العامة

29761 CLERK PROPERTY موظف موجودات

29762 CLERK TRAINING موظف تدريب

29763 CLERK EMPLOYMENT & RECRUITMENT ن موظف توظيف وتعيي

29764 SUPERINTENDENT MONEY MARKET مراقب سوق المال

29765 SUPERINTENDENT INTERNAL CONTROLLER مراقب الرقابة الداخلية

29766 ASSISTANT INTERNAL CONTROLLER مساعد الرقابة الداخلية

29767 SUPERINTENDENT TREASURY OPERATIONS مراقب عمليات الخزانة

29768 SUPERINTENDENT GOVERNMENT ACCOUNTS مراقب حسابات الحكومة

29769 SUPERINTENDENT CAPITAL MARKETS مراقب االستثمارات

29770 PORTFOLIO CLERK موظف محافظ استثمارية

29771 ASSISTANT GOVERNMENT ACCOUNTS مساعد حسابات الحكومة

29772 SETTLEMENT CLERK ACCOUNTS موظف مطابقة الحسابات

29773 MARKETS SETTLEMENT CLERK موظف تسويات عمليات االسواق

29774 PAYMENTS & RECEIPTS CLERK موظف عمليات الدفع واالستالم

29775 SUPERINTENDENT INSTITUTIONS مراقب تفتيش المؤسسات

29776 EXAMINER ينمفتش مرصف

29777 ASSISTANT EXAMINER ينمساعد مفتش مرصف

29778 EXECUTIVE DIRECTOR OF MANAGEMENT SERVICES المدير التنفيذي للخدمات االدارية

29779 EXECUTIVE DIRECTOR OF BANKING CONTROL المدير التنفيذي للرقابة المرصفية

29780 SUPERINTENDENT BANKING TECHNOLOGY مراقب التقنية المرصفية

197| Page

Page 198: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29781 SYSTEMS ADMINISTRATION اداري شبكة

29782 ASSISTANT SYSTEM ADMINISTRATION مساعد النظم االدارية

29783 ASSISTANT NETWORK ADMINISTRATION مساعد اداري شبكة

29784 NETWORK MANAGER مدير شبكة

29785 PC SUPPORT STAFF مدعم شبكة

29786 SUPERINTENDENT INVESTMENT BUSINESS مراقب االنشطة االستثمارية

29787 SUPERINTENDENT FINANCIAL INTERMEDIARIES ن مراقب وسطاء ماليي

29788 ANALYST INVESTMENT BUSINESS محلل انشطة استثمارية

29789 ASSISTANT ANALYST INVESTMENT BUSINESS مساعد محلل انشطة استثمارية

29790 SUPERINTENDENT CURRENCY ISSUE مراقب اصدار النقد

29791 VAULT SUPERINTENDENT مراقب الخزانة

29792 ISSUE & REGISTRATION موظف اصدار وتسجيل النقد

29793 CLERK RECEIPT موظف استالم النقد

29794 CURRENCY MUSEUN CLERK موظف متحف النقود

29795 HEAD BANKING SERVICES مراقب الخدمات المرصفية

29796 SUPERINTENDENT CLEARING & FUNDS TRANSFER مراقب المقاصة والتحويالت المرصفية

29797 SUPERINTENDENT LOCAL FINANCIAL MARKETS مراقب سوق المال المحلي

29798 CLERK GOVERNMENT BONDS موظف السندات الحكومية

29799 CLERK MONEY MARKET يموظف الحجز التحفطن

29800 CLERK MONEY MARKET موظف السوق المالي المحلي

29801 RETIRE TECHNICIAN ي تقاعدفبن

29802 ASSETS CONTROL SPEC ي ضبط الموجوداتاخصان

29803 MARINE PILOT مرشد بحري

29804 DIRECTOR OF AGRICULTURE ENGINEERING مدير ادارة الهندسة الزراعية

29805 HEAD OF GUARDIAN AFFAIRS رئيس شئون المختارين

29806 DIR,LOCAL COMMUNITY DEVELPMT مدير تنمية المجتمعات المحلية

29807 DIR, SOCIAL ASSISTANT مدير المساعدات االجتماعية

29808 HEAD, CLINICAL PSYCHOLOGY رئيس العالج النفسي

29809 SR ENGINEERING OCCUP INSTRUCTOR مدرب مهن هندسية اول

29810 DIR, CUSTOMER SERVICES مدير خدمات الزبائن

29811 HEAD, PUBLIC RELATNS & FOLLOW-UP رئيس العالقات العامة والمتابعة

29812 TRAINEE DENTIST طبيب اسنان متدرب

29813 SR EXPENDITURE SPEC ي مرصوفات اولاخصان

29814 EXPENDITURE CONTROL COORDINATOR منسق ضبط المرصوفات

29815 TV & AUDIO PRODUCTION SPEC ي واذاعيي انتاج تلفزيونن

اخصان

198| Page

Page 199: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29816 SUPV, PRODUCTION & SUPPORT ف االنتاج والمساندة مشر

29817 HEAD, APPLICATIONS EVALUATION رئيس تقييم الطلبات

29818 HEAD, RESEARCH & INFORMATION رئيس البحوث والمعلومات

29819 SR METEOROLOGY INFO SPEC ي معلومات ارصاد اولاخصان

29820 METEOROLOGY INFO SPEC ي معلومات ارصاداخصان

29821 SR RESEARCH & DEVELOPMENT SPEC ي بحوث وتطوير اولاخصان

29822 RESEARCH & DEVELOPMENT SPEC ي بحوث وتطويراخصان

29823 CHIEF, CLIMATOLOGY & OPERATIONS رئيس دراسات المناخ والعمليات

29824 HEAD, CLIMATOLOGY رئيس دراسات المناخ

29825 WEATHER OBSERVER مالحظ طقس

29826 HEAD, QURAN TEACHING CENTERS ف مراكز تحفيظ القران مشر

29827 QURAN TEACHING CENTERS SPEC ي مراكز تحفيظ القراناخصان

29828 HEAD, ISLAMIC CULTURE رئيس الثقافة االسالمية

29829 SR MOSQUE AFFAIRS SPEC ي شئون مساجد اولاخصان

29830 MOSQUE AFFAIRS SPEC ي شئون مساجداخصان

29831 HEAD, HAJJ, OMRA & ZAKAT AFFAIRS رئيس شئون الحج والعمرة والزكاة

29832 SR HAJJ & OMRA AFFAIRS SPEC ي شئون الحج والعمرة اولاخصان

29833 HAJJ & OMRA AFFAIRS SPEC ي شئون حج وعمرةاخصان

29834 DIR, QUALITY SYSTEMS DIRECTORATE مدير ادارة نظم الجودة

29835 SR PASSPORT & VISA TECH ات اول ي جوازات وتاشي فبن

29836 ACT DIR, SERVICES DIRECTORATE مدير ادارة الخمدمات بالوكالة

29839 PRIVATE ESCORT مرافق خاص

29840 FINANCIAL SYS APPL INSTRUCTOR مدرب تطبيقات نظم مالية

29841 ADVISOR ( QUALITY SYSTEMS ) (نظم الجودة )خبي

29842 HEAD MEDIA SERVICES رئيس الخدمات االعالمية

29843 RECEPTIONIST / DRIVER سائق/ موظف استقبال

29844 CHIEF, FINANCE & ACCOUNTS رئيس الشئون المالية والحسابات

29845 CHIEF, MAINTENANCE & TRANSPORT رئيس الصيانة والمواصالت

29846 DIR, QUANTTY SURVEYING & MATERL TEST DIRECTORATE مدير ادارة مسح الكميات وفحص المواد

29847 DIR, PLANT WEALTH DIRECTORATE وة النباتية مدير ادارة الي

29848 DIR, ANMIL WEALTH DIRECTORATE وة الحيوانية مدير ادارة الي

29850 DIR ADMIN & PERSONNEL AFFAIRS ن مدير ادارة الشئون االدارية والموظفي

29851 SR LAND DISTRIBUTION SPEC ي اولي توزي ع اراصن

اخصان

29852 CHIEF, MANPOWER CONTROL رئيس ضبط القوى العاملة

29853 SUPV, TECHNICAL SUPPORT ف المساندة الفنية مشر

199| Page

Page 200: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29854 OVERSEAS TREATMT PROCEDURES TECH ي اجراءات العالج بالخارجفبن

29855 CHIEF, REGISTRN & LICENSURE اخيص رئيس التسجيل والير

29856 HEALTH LICENSURE SPEC ي تراخيص صحيةاخصان

29857 ALLIED HEALTH PROFESSION REGTRAR مسجل المهن الطبية المساعدة

29858 SECRETARY GENERAL (UNDERSECRETARY) ن عام (بدرجة وكيل وزارة)امي

29859 NURSING PROFESSION REGISTRAR مسجل مهن التمريض

29860 HEAD, MANPWR PLNNG, PERFRMCE MGMT رئيس تخطيط القوى العاملة وادارة االداء

29861 SUPV, REGISTRATION PROCEDURES ف اجراءات التسجيل مشر

29862 PRESS SPECIALIST ي صحافةاخصان

29863 SR MORTGAGE TECH ي رهونات اولفبن

29864 DIRECTOR OF INFO.&FOLLOW-UP,RULING FAMILY AFF. مديرالمعلومات والمتابعة لشئونالعائلةالحاكمة

29865 BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER مدير تطوير االعمال

29869 FOLLOWING-UP & COORDINATION& RESEARCHES GEN.DIRECTOR مدير عام البحوث والتنسيق والمتابعة

29870 UNDERSECRETARY PUBLIC AFFAIRS AMIRI COURT ي وكيل الشؤون العامة بالديوان االمي

29871 ATTORNEY DEPUTY وكيل ادعاء

29873 SAFETY & SECURITY ADMINISTRATOR اداري االمن والسالمة

29874 TRAINEE NURSE ممرض متدرب

29875 CHIEF, INFORMATION TECHNOLOGY رئيس تكنولوجيا المعلومات

29876 HEAD, COMPUTER SYS ADMINISTRATION رئيس ادارة نظم الحاسب االلي

29877 COMPUTER NETWORK SPEC ي شبكة حاسب الياخصان

29878 SUPV, GIS DEVELOPMENT ف تطوير نظم المعلومات الجغرافية مشر

29879 SUPV, MIS DEVELOPMENT ف تطوير نظم المعلومات االدارية مشر

29880 HEAD, CUSTOMS FOLLOW-UP & INVESTIGN رئيس المتابعة والتحقيقات الجمركية

29881 SR CUSTOMS INVESTIGATOR محقق جمركي اول

29882 CUSTOMS INVESTIGATOR محقق جمركي

29883 SR CUSTOMS FOLLOW-UP SPEC ي متابعة جمركية اولاخصان

29884 SUPV, CUSTOMS INSPECTION ف التفتيش الجمركي مشر

29885 CHIEF, CUSTOMS CONTROL & FOLLOW_UP رئيس الرقابة والمتابعة الجمركية

29886 HEAD, AUDIT & RECONCILIATION رئيس التدقيق وتسوية الحسابات

29887 SUPV, CUSTOMS CLEARING ف التخليص الجمركي مشر

29888 HEAD, PRIVILEGES & CUSTMS FACLITIES رئيس االمتيازات والتسهيالت الجمركية

29889 CHIEF, CUSTOMS PROCEDURES & LICENSG اخيص الجمركية رئيس االجراءات والير

29890 CUSTOMS TRAINING SPEC. ي تدريب جمركياخصان

29891 SR CUSTOMS PROCEDURES ANALYST محلل اجراءات جمركية اول

200| Page

Page 201: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29892 CUSTOMS PROCEDURES ANALYST محلل اجراءات جمركية

29893 CONSULTANT ( HANDICRAFT ) (الحرف اليدوية )مستشار

29894 FLIGHT OPERATIONS INSPECTOR ان مفتش عمليات الطي

29895 J ات وجوازات ي تاشي فبن

29896 MANAGER ( GARAGE ) مدير كراج

29897 SUPERVISOR OF AMIRI PROTOCOL ية ف المراسم االمي مشر

29898 HEAD OF COMMISSIONS مسئول اللجان

29899 HEAD ELEC. PRODUC. PLANS & STUDIES رئيس تخطيط ودراسات انتاج الكهرباء

29900 ASST.UNDERSEC. AIRPORT SERVICES الوكيل المساعد لخدمات المطار

29901 INVESTMENT ACCOUNT SPECIALIST ي حسابات استثماراخصان

29902 MANAGEMENT TECHNICIAN ي ادارةفبن

29903 PUBLIC RELATIONS CO-ORDINATOR منسق عالقات عامة

29904 DIRECTOR OF ADMINISTRATION & TECHNICAL AFFAIRS مدير الشئون االدارية والفنية

29905 CUSTOMS SPEC. ي جماركاخصان

29906 DIR INSURANCE ن مدير التامي

29907 LEGAL MEMBER يعضو قانونن

29908 STUDENTS TRANSPORT DRIVER سائق نقل الطلبة

29909 HEAD ARCHIEVES STUDY & RECORDS MAINTENANCE رئيس دراسةالوثائق وصيانةالسجالت

29910 WATER CONSERVATION INSPECTOR مفتش ترشيد مياه

29911 SR ESTIMATION TECH ن اول ي تثمي فبن

29912 SUPV ARCHIVES & PERMITS ISSUANCE ف االرشيف واصدار الرخص مشر

29913 HSG/PASSPORT & VISA CONTRL SPEC ات ي االسكان والجوازات والتاشي اخصان

29914 SR PASSPORTS & VISA CONTRL/HSG TECH ات واالسكان اول ي الجوازات والتاشي فبن

29915 CUSTOMS FOLLOW-UP SPEC ي متابعة جمركيةاخصان

29916 SR CUSTOMS SPEC ي جمارك اولاخصان

29917 CHIEF CUSTOMS DEVELMT & RELATNS رئيس التطوير والعالقات الجمركية

29918 SR CUSTOMS RELATIONS SPEC ي عالقات جمركية اولاخصان

29919 CUSTOMS RELATIONS SPEC ي عالقات جمركيةاخصان

29920 SR LAWYER محامي اول

29921 FINANCIAL AUDITOR مدقق مالي

29922 SUPV CUSTOMS DEVELOPMENT ف التطوير الجمركيمشر

29923 SUPV AGREEMENTS & CONFERENCE ف المؤتمرات واالتفاقيات مشر

29924 SR CUSTOMER RELATIONS SPEC ن اول كي ي عالقات مشير

اخصان

29925 SUPV GENERAL ACCOUNTS ف الحسابات العامة مشر

29926 CONSULTANT (ADMIN & FINANCL AFFRS ) (الشئون االدارية والمالية )مستشار

201| Page

Page 202: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29927 CHIEF CIVIL WORKS PROJECTS رئيس مشاري ع االعمال المدنية

29928 HEAD CAPITAL PROJECTS رئيس المشاري ع الرئيسية

29929 HEAD REHAB & MAINTENANCE PROJECTS رئيس مشاري ع اعادة التاهيل والصيانة

29930 HEAD CABLE PROJECTS رئيس مشاري ع خطوط النقل

29931 HEAD SUBSTATIONS PROJECTS رئيس مشاري ع المحطات الرئيسية

29932 HEAD PUPMING STATIONS PROJEVTS رئيس مشاري ع محطات الضخ

29933 SUPV INFO & AWARENESS ف االعالم والتوعية مشر

29934 MEDIA/AWARENESS SPECIALIST ي اعالماخصان

29935 CHIEF ELEC CONSERVATION رئيس ترشيد الكهرباء

29936 ELEC CONSERVATION INSPECTOR مفتش ترشيد الكهرباء

29937 CHIEF WATER CONSERVATION رئيس ترشيد الماء

29938 CHIEF PRODUCTN PLANS & STUDIES رئيس تخطيط ودراسات االنتاج

29939 HEAD WATER PRODUC PLANS & STUDIES رئيس تخطيط ودراسات انتاج الماء

29940 CHIEF TRANSM PLANS & STUDIES رئيس تخطيط ودراسات النقل

29941 HEAD ELEC TRANSM PLANS & STUDIES رئيس تخطيط ودراسات نقل الكهرباء

29942 HEAD WATER TRANSM PLANS & STUDIES رئيس تخطيط ودراسات نقل الماء

29943 HEAD ENGINEERING DESIGN رئيس التصاميم الهندسية

29944 COMPENSATION SPEC ي تعويضاتاخصان

29945 SUPV AUDIT ف التدقيق مشر

29946 CONSULTANT ( DRAMA AFFAIRS ) (الشئون المشحية )مستشار

29947 PUBLICATION & PRINTING COORDINATOR منسق المطبوعات والنشر

29948 ADMINISTRATOR PERIPHERY HOSPITALS اداري المستشفيات الخارجية

29949 HEAD CLUBS AFFAIRS رئيس شئون االندية

29950 HEAD STANDRDS LICENSING & DEV اخيص والتطوير رئيس المعايي والير

29951 SUPERVISOR OF HEAVY EQIPMENT REPAIR ف تصليح االجهزه الثقيله مشر

29952 PHSIOTHERAPY AIDE مساعد عالج طبيعي

29953 ANTENNA TECH ي هوائياتفبن

29954 CONSULTANT OF MEDIA (اعالم)مستشار

29955 SENIOR PUBLICITY TECHNICIAN ي اعالنات اولفبن

29956 SENIOR ADDRESSES SPECIALIST ي عناوين اولاخصان

29957 SENIOR ADDRESSES TECHNICIAN ي عناوين اولفبن

29958 ADDRESSES TECHNICIAN ي عناوينفبن

29959 PENSION SPECIALIST ي تقاعداخصان

29960 SR AERONAUTICAL DATA PROC SPEC ان اول ي معالجة بيانات طي اخصان

29961 AERONAUTICAL DATA PROC SPEC ان ي معالجة بيانات طي اخصان

202| Page

Page 203: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29962 HEAD AIR TRAFFIC OPERATIONS رئيس تنسيق الحركة الجوية

29963 SUPV AIR TRAFFIC OPERATIONS ف عمليات الحركة الجوية مشر

29964 SUPV AIR TRAFFIC COORDINATION ف تنسيق الحركة الجوية مشر

29965 AIR TRAFFIC TECH ي حركة جويةفبن

29966 SUPV SATELLITE NEWS ف تبادل االخبار مشر

29967 HEAD AERONAUTICAL COMMUNICATIONS رئيس االتصاالت الجوية

29968 SUPV AERONAUTICAL COMM OPERATNS ف عمليات االتصاالت الجوية مشر

29969 SR AERONAUTICAL COMM SPEC ي اتصاالت جوية اولاخصان

29970 AERONAUTICAL COMM SPEC ي اتصاالت جويةاخصان

29971 AERONAUTICAL COMM TECH ي اتصاالت جويةفبن

29972 MODELS DESIGN SPEC ي تصميم النماذجاخصان

29973 SUPV INSECT & RODENT CONTROL ات والقوارض ف مكافحة الحشر مشر

29974 SUPV HEALTH INSPECTION ف تفتيش صحي مشر

29975 PUBLIC HEALTH SPEC ي صحة عامةاخصان

29976 FOOD HYGIENIST ي صحة اغذيةاخصان

29977 SUPV AREA ف منطقة مشر

29978 DIR GENERAL FOR YOUTH & SPORT مدير عام الشباب و الرياضة

29979 DIR CHILDHOOD & GIRL'S ACTIVITIES مدير الطفولة و انشطة الفتيات

29980 DIR PLANNING & FOLLOW - UP مدير التخطيط و المتابعة

29981 SUPV BOARD & COMMITTEE AFFRS ف شئون الجلسات و اللجان مشر

29982 BOARD & COMMITTEE AFFRS SPEC ي شئون الجلسات واللجاناخصان

29983 CONSELOR (PLANNING & DEVELOPMENT) (التخطيط والتطوير)مستشار

29984 TRAINING PROGRAMS DEVELOPMENT SPECIALIST ي تطوير برامج التدريباخصان

29985 SR INSECT & MALARIA CONTROLLER ات ومالريا اول عامل مكافحة حشر

29986 HEAD OF WATER & ENTERPRISES SANITATION رئيس صحة المياه والمؤسسات

29987 HEAD OF VECTOR CONTROL رئيس مكافحة نواقل المرض

29988 CHIEF FOOD CONTROL رئيس مراقبة االغذية

29989 HEAD OF FOOD INSPECTION رئيس فحص االغذية

29990 UNDERSEC. OF INTERIOR,NATIONALITY,PASSPORTS &RESIDENCE وكيل وزارةالداخليةلشئون الجنسيةوالجوازات واالقامة

29991 SR RODENT CONTROLLER عامل مكافحة قوارض اول

29992 HEAD OF ARCHIEVES STUDY & RECORDS MAINTENANCE رئيس دراسة الوثائق وصيانة السجالت

29993 ACTING HEAD OF QUALITY SYSTEMS DEVELPMT رئيس تطوير نظم الجودة بالوكالة

29994 SR FLIGHT PERMISSION & SCHEDLS SPEC ان اول ي تصاري ح جداول الطي اخصان

29995 FLIGHT PERMISSION & SCHEDLS SPEC ان ي تصاري ح وجداول الطي اخصان

203| Page

Page 204: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

29996 HEAD OF INFORMATION رئيس المعلومات

29997 SUPV MICROFILM PRODUCTION & SCANNING يف انتاج المصغرات والتصوير الضون مشر

29998 - -

29999 EMPLOYEE موظف

30000 WORKERS(GOVT.EXECUTIVE AFFAIRS) عاملواامور تنفيذيه حكوميه وكتابيه

30100 SUPERVISOR (UNITS AND CLERICAL WORKS) ف الوحدات واالعمال الكتابية مشر

30101 UNITS AND CLERICAL WORKS SUPERVISOR ف االعمال الكتابيه ف الوحدات ومشر مشر

30105 CLERICAL SUPERVISOR (GENERAL) ف كتبه عام مشر

30110 CLERICAL WORKS SUPERVISOR ف اعمال كتابيه مشر

30112 ADMINISTRATIVE SUPERVISOR ف اداري مشر

31000 EMPLOYEES-EXECUTIVES-(GOVERNMENT) موظفون تنفيذيون حكوميون

31100 EMPLOYEE-EXECUTIVE-(GOVERNMENT) موظف تنفيذى حكومي

31105 EXECUTIVE EMPLOYEE موظف تنفيذى

31106 PASSENGER SERVICE SUPERINTENDENT مراقب خدمات المسافرين

31110 EMPLOYEE(OPERATING) موظف تشغيل

31111 PASSPORT CLERK موظف جوازات

31112 CENTRAL POPULATION REGISTER CLERK يموظف سجل سكانن

31115 SOCIAL CARE CLERK موظف رعايه اجتماعيه

31120 CLERK(CUSTOMS) موظف جمارك

31125 SALARIES AND WAGES CONTROL CLERK موظف رواتب واجور

31127 ATTACHE(DIPLOMATIC) ملحق بالسلك الدبلوماسي

31130 SOCIAL INSURANCE CLERK موظف تامينات اجتماعيه

32000 TYPISTS, SEC. & PUNCHING MACH.OPERATOR طه يون وطباعوا ومشغلوا اله بطاقات واشر سكرتي

32100 SECRETARY,TYPIST AND TELETYPIST قه كاتبه سكرتي وكاتب طابعه ومشغل مير

32105 SECRETARY GENERAL سكرتي عام

32107 SECRETARY (BOARD OF DIRECTORS) سكرتي مجلس االداره

32108 MEDICAL SECRETARY

32110 FIRST SECRETARY سكرتي اول

32115 STENOGRAPHER-TYPIST ل وكاتب طابعه ن مخير

32120 STENOGRAPHIC SECRETARY سكرتي وطباع

32125 STENOGRAPHER-TYPIST(GENERAL) كاتب ضبط

32130 SECRETARY(EXECUTIVE) سكرتي تنفيذى

32132 SECRETARY (DIPLOMATIC) سكرتي بالسلك الدبلوماسي

32135 VERBATIM REPORTER كاتب ضبط الجلسات

32140 REPORTER كاتب محارصن الجلسات بصوره حرفيه

204| Page

Page 205: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

32145 TYPIST كاتب طابعه

32150 CLERK(LINES NET) كاتب شبكة خطوط

32155 TYPIST (TWO LANGUAGE) ن كاتب طابعه بلغتي

32160 TYPIST (ONE LANGUAGE) كاتب طابعه بلغه واحده

32165 TYPIST(DATA PROCESSING MACHINE) طباع علي جهاز معالجة الكلمات

32170 TELETYPIST قه كاتبه مشغل مير

32175 TELETYPE MACHINE OPERATOR ق الكاتبه مشغل اله الير

32180 TELEX OPERATOR مشغل تلكس

32185 TELEGRAPH MACHINE OPERATOR مشغل تلغراف

32200 CARD &TAPE PUNCHING MACHINE OPERATOR طه,بطاقات(مشغل االت تهيئه معلومات اشر ($

32205 OPERATOR(DATA PREPARATION MACHINE) طه/بطاقات)مشغل الة تهيئة معلومات (اشر

32210 CARD & TAPE MACHINE PUNCH OPERATOR ط مشغل اله تثقيب المعلومات علي البطاقات واالشر

33000 BOOKKEEPER,CASHIER & RELATED WORKER ماسكو دفاتر وامناء صندوق ومن يرتبط بهم

33100 BOOKKEEPER AND CASHIER ن صندوق ماسك دفاتر وامي

33105 BOOKKEEPER GENERAL ماسك دفاتر عام

33110 AUDITING CLERK موظف تدقيق

33115 PROCESSING CLERK موظف معالجه

33120 ACCOUNTING CLERK كاتب حسابات

33123 BOOKKEEPING CLERK جاع مبالغ خدمه غي مستعملهكاتب اسير

33124 TRAVEL TICKET FARE CLERK (محصص )كاتب تحديد نسب اجور تذاكر السفر

33125 CASHIER (OFFICE) ن صندوق مكتب امي

33130 CASHIER(DEPARTMENT) ن صندوق دائره امي

33135 CABIN SALE CASHIER رصاف مبيعات المقصوره

33140 BANK TELLER ي مرصف نن صندوق ف (ايداع وسحب نقود)امي

33145 BANK INTERNAL BILLS OFFICER ي المرصفنموظف الحواالت الداخليه ف

33150 BANK TRANSFERRING CLERK ي المرصفني ف موظف التحويل الخارجر

33155 MONEY CHANGER رصاف عمالت

33160 CAMBIST رصاف

33165 CASH DESK CASHIER ي المحالت العامهنن صندوق ف امي

33170 CASHIER (CINEMA,THEATRE) ن صندوق قبض (سينما،مشح)امي

33175 CASHIER (TRAVEL AGENCY) ي مكتب مبيعات تذاكر السفرنن صندوق ف امي

33180 TICKETING CLERK كاتب تذاكر سفر

33182 TRAVEL AGENT(TICKETING & RESERVATION) وكيل حجز وبيع التذاكر

33185 TELEGRAPH OFFICE COUNTER CLERK كاتب شئون بريديه وتلغراف

33186 MAIL CLERK كاتب بريد

205| Page

Page 206: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

33187 PROCESSOR(DATA) موظف معالجة الكلمات

33192 CLERK(CURRENCY COUNTING) (عداد نقود)موظف فرز وعد النقود

33900 BOOK-KEEPER & CASHIER NOT CLASSIFIED ن صندوق ومن لم يصنف ماسك دفاتروامي

33905 FAINANCIAL CONTROLLER IN BANK كة ي بنك اوشرنمراقب مالي ف

33910 SUPERVISOR ف مشر

33915 SUPERVISOR-CLERK AUTHORIZE-SIGNER ف مراجع مخول بالتوقيع- مشر

33925 CLERK(COST ACCOUNTS) كاتب حسابات الكلفه

33930 WAGES CLERK كاتب اجور

33935 CLERK(FINANCIAL) كاتب ماليه

33940 SUPERVISOR(MARINE-RADIO BILLS) ف فواتي الراديو البحرى مشر

33945 TRAVEL CHEQUES CLERK موظف للشيكات السياحيه

33950 CLEARING HOUSE CLERK موظف المقاصه

33955 CLERK(INSURANCE ACCOUNTS) ن كاتب حسابات التامي

33960 BANK L/C &DOCUMENT COLLECTION OFF. ي مرصفنموظف اعتمادات وحواالت مستنديه ف

33965 RECORDS CLERK (CREDIT DEPARTMENT) ي دائره االعتماداتنموظف سجالت ف

33970 CLERK-DEDUCTION-(BANK) ي المرصف(الخصم)موظف القطعنف

33975 CLERK(SIGNATURES & DOCUMENTS OBS.) موظف مراقبه التوقيعات والوثائق

33977 ACCOUNTS ANALYST محلل حسابات

33985 BOOKKEEPER & CASHIER NOT CLASSIFIED ن صندوق ومن لم يصنف ماسك دفاتروامي

33987 RENT COLLECTOR جامع ايجارات

33990 CASHIER (PURCHASE PAYMENT) اء جامع اقساط شر

33992 COLLECTOR(DEBTS) محصل ديون

34000 OPERATORS(COMPUTING MACHINES) مشغلوا المكائن الحاسبه

34100 BOOKKEEPING & CALC.MACHINES OPERATOR مشغل االت مسك الدفاتر واالالت الحاسبه

34105 BOOK-KEEPING MACHINE OPERATOR مشغل اله مسك دفاتر

34110 BOOK-KEEPING MACHINE OPERATOR مشغل اله مسك دفاتر

34115 PRODUCTION MACHINE OPERATOR مشغل اله االنتاج

34200 OPERATOR(DATA PROCESSING MACHINE) مشغل االت اجراء عمليات علي المعلومات

34205 OPERATOR(COMPUTER) ونيه مشغل الحاسبة االلكير

34210 OPERATOR(COMPUTER) يونن مشغل العقل االلكير

34215 SUPERINTENDENT(COMPUTER OPERATIONS) مراقب عمليات الكمبيوتر

34220 PUNCHED CARDS SORTING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه فرز البطاقات المثقبه

34225 OPERATOR(DATA PREPARATION MACHINE) مشغل جهاز اعداد البيانات

34230 OPERATOR(DATA PROCESSING MACHINE).OTHER اخر.المعلومات(مشغل اله اجراء عمليات

34235 CARD TO TAPE CONV.MACHINE OPERATOR طه مشغل ماكنه تحويل البطاقات الي اشر

206| Page

Page 207: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

34240 OPERATOR(LETTERS-CARDS CONVERSION MACHINE) مشغل ماكنة تحويل حروف رمزيه ال بطاقات

34245 OPERATOR(LETTER PROCESSING MACHINE) مشغل الة معالجة الحروف

35000 TRANSPORTATION &COMMUNICATION SUPRV. فوا ومسئولوا النقل واالتصاالت مشر

35200 POSTMASTER يد مسئول مكاتب الير

35210 POSTMASTER يد مسئول مكتب الير

35900 TRANSPORTATION & COMM.SPVR. NOT CLASS. ف علي النقل واالتصاالت لم يصنف- مشر

35910 ROAD TRANSPORT SERVICES SUPERVISOR ف خدمات النقل عل الطرق مشر

35915 ROAD PASSENGER TRANS. SVCS.INSPECTOR مراقب سي خطوط نقل الركاب بالسيارات

35920 AIR TRANSPORT SERVICES SUPERVISOR ف خدمات النقل الجوى مشر

35922 AIR HOSTING SERVICES DEVELOPMENT ORGANISER منسق تطوير خدمات الضيافة الجوية

35925 AIR-TRAFFIC PLANNING SUPERVISOR ف تخطيط الطرق الجويه مشر

35930 AIR-TRAFFIC CONTROLLER ف جوى ان)مشر (طرق طي

35935 OFFICER(FLYING OPERATIONS) ان ضابط عمليات الطي

35940 TELECOMMUNICATIONS SVC.SUPERVISOR ف خدمات االتصاالت السلكيه والالسلكيه مشر

35945 POSTAL SERVICES SUPERVISOR يد ف خدمات الير مشر

35946 SUPERINTENDENT(DOC.RECEIVING&DISTR) مراقب استالم وتوزي ع الوثائق

35947 AIRPORT AFFAIRS FOLLOW-UP OFFICER ضابط متابعه شئون المطارات

37000 CLERK(MAIL DISTRIBUTION) يد كتبة توزي ع الير

37005 CLERK(MAIL SORTING & DISTRIBUTION) يد كاتب فرز وارسال الير

37010 CLERK(MAIL SEPARATION) يد موظف تفريق الير

37015 PACKER(MAIL) حازم بريد

37020 CLERK(ESTABLISHMENT CORRESPONDENCE) ي موءسسه عامه او خاصهنكاتب مراسالت ف

37025 CLERK(INCOMING & OUTGOING) كاتب صادره ووارده

37030 CLERK(OUTGOING MAIL) يد الصادر كاتب الير

37035 CLERK(INCOMING POST) يد الوارد كاتب الير

37040 POSTMAN يد ساعي الير

37045 POSTMAN يد موزع الير

37050 MESSENGER(EST.MAIL DISTRIBUTION) موزع بريد الموءسسات

37055 NOTIFIER مبلغ

37060 MESSENGER مراسل

38000 TELEPHONE AND TELEGRAPH OPERATORS ق مشغلوا اجهزه الهاتف والير

38002 TELEPHONE AND TELEGRAPH OPERATOR ق مشغل اجهزه الهاتف والير

38005 TELEPHONE OPERATOR تليفون/ مشغل بدالة الهاتف

38010 TELEPHONE SWITCHBOARD OPERATOR عامل بداله

38015 RADIO-TELEPHONE OPERATOR (LAND-BASED) يمشغل جهاز الهاتف الالسلكي االرصن

207| Page

Page 208: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

38020 OPERATOR M.O.C. مخابر بواخر

38025 TRANSMISSION CLERK كاتب االرسال

38030 TELEGRAPH MACHINE OPERATOR قيات مشغل جهاز ارسال الير

38035 SHIP'S RADIO OPERATOR ي السفينهنمشغل جهاز الالسلكي ف

38040 OPERATOR(FLIGHT RADIO) ي الطائرهنمشغل جهاز السلكي ف

38411 SHIPBUILDER قالف سفن

39000 CLERICAL & RELATED WORKERS NOT CLASS. لم يصنفو- كتبه ومن اليهم

39100 STOCK CLERK كاتب الخزين

39105 CLERK(GOODS DISPATCHING &RECEIVING) كاتب استالم وارسال بضائع

39110 CLERK(CUSTOM CLEARANCE) كاتب اخراج جمركي

39115 CLEARING AGENT(GOODS) مخلص بضائع

39120 STOCK RECORDS CLERK كاتب سجالت الخزين

39125 STOCK SUPERINTENDENT مراقب الخزين

39130 CLERK(GOODS RECORDS) كاتب سجالت البضائع

39135 STOREKEEPER ن مخزن امي

39140 STORE CLERK كاتب مخزن

39145 WEIGHING CLERK كاتب وزن

39150 CLERK(STOCK).OTHER اخر- كاتب الخزين

39155 STOCK-TAKING CLERK كاتب جرد الخزين

39160 EXAMINER(COMM.&TECHNICAL MATERIALS) فاحص المواد الفنيه والتجاريه

39165 PURCHASING FACILITY & FOLLOW-UP CLERK يات كاتب متابعه وتسهيل المشير

39170 AUTHORISED EQUIPMENT EXAMINER فاحص ادوات مرصح

39200 CLERK(MATERIAL & PRODUCTION SCHEDULES) كاتب جداول المواد واالنتاج

39205 CLERK(MATERIAL PLANNING) كاتب تخطيط المواد

39210 PRODUCTION PLANNING CLERK كاتب تخطيط االنتاج

39300 CLERK(CORRESPONDENCE & PERSONNEL AFFAIRS) ن كاتب تحرير المراسالت وشئون العاملي

39305 CLERK(MANAGEMENT).GENERAL عام (مكتب)كاتب اداره

39310 ADMINISTRATIVE CLERK كاتب اداري

39312 OFFICER(GROUND SERVICES FACILITIES) مسئول تسهيالت الخدمات االرضيه

39315 CLERK(CORRESPONDENCE) كاتب تحرير المراسالت

39320 CLERK(LETTER WRITING) كاتب رسائل

39325 PERSONNEL CLERK (RECORDS) ن كاتب شئون العاملي

39330 CLERK(PERSONNEL) كاتب شئون االفراد

39335 BIOGRAPHER كاتب ذاتيه

39340 SOCIAL INSURANCE RECORDS CLERK ن اجتماعي كاتب سجالت تامي

208| Page

Page 209: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

39345 VACATION CLERK كاتب اجازات

39350 TIMING CLERK كاتب توقيت

39355 CLERK(EMPLOYEES' RECORDS) ن كاتب سجالت العاملي

39360 CLERK(LEGAL) عيكاتب شر

39365 CLERK(COURT) كاتب محكمه

39370 CLERK(LEGAL) يكاتب قانونن

39372 CLERK(INSURANCE) ن كاتب تامي

39374 CLERK-COMPENSATION-(INSURANCE AFF.) ن)كاتب تعويضات (شئون تامي

39375 CLERK(LIFE INSURANCE) علي الحياهن كاتب تامي

39377 CLERK(ACCIDENTS & FIRE INSURANCE) ن ضد الحرائق والحوادث كاتب تامي

39380 CLERK(MARINE INSURANCE) ن بحرى كاتب تامي

39382 AUTOMOTIVE INSURANCE CLERK علي السياراتن كاتب تامي

39383 CLERK(INSURANCE AFFAIRS) ن)كاتب اصدار (شئون تامي

39385 CLERK(PERSONNEL & CORRESPONDENCE) ن اخر كاتب تحرير مراسالت وشئون عاملي

39387 PETITIONS CLERK كاتب عرائض

39400 RECEPTIONIST AND TRAVEL AGENCY CLERK كاتب استقبال ووكاالت السفر

39405 RECEPTIONIST (GENERAL) موظف استقبال عام

39407 RECEPTIONIST موظف استقبال

39410 EMPLOYEE(INFORMATION DESK) موظف استعالمات

39415 CLERK(HOTEL RECEPTION) ي الفنادقنموظف االستقبال ف

39420 CLERK(FRONT OFFICE) موظف المكتب االمامي

39425 CLERK(HOTEL INFORMATION) موظف استعالمات الفندق

39430 RECEPTIONIST(CLINIC) موظف استقبال عيادات اطباء واطباء اسنان

39435 CLINIC CLERK كاتب عياده

39440 TRAVEL AGENCY CLERK كاتب وكاله سفر

39445 RESERVATIONS CLERK كاتب حجوزات

39447 TOURIST CONSULTING TECHNICIAN ي استشارات سياحيهفبن

39450 RECEPTIONIST & TRAVEL AGENCY CLERK اخر-كاتب االستقبال ووكاالت السفر

39457 GROUND RECEPTIONEST يمضيف ارصن

39460 RESERVATIONS CLERK موظف تاكيد الحجوزات

39465 TRAVEL AGENCY INFO. DESK CLERK (AIRPORT) ي المطارنموظف استعالمات وكاله سفر ف

39500 CLERK(LIBRARY AND FILING) كاتب المكتبات والملفات

39505 CLERK(LIBRARY) كاتب مكتبه

39510 CLERK FILE كاتب ملفات

39515 RECORDS CLERK (CREDIT DEPARTMENT) ي دائره االعتماداتنموظف سجالت ف

209| Page

Page 210: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

39520 CLASSIFIER(FILES) مصنف ومجمع ملفات

39522 TREASURY CLERK موظف خزينه

39525 ARCHIVIST(MICROFILM) (المايكروفلم)مفهرس التصوير الدقيق

39900 CLERK كاتب

39905 STATISTICAL CLERK يكاتب احصان

39910 CLERK(CODIMG) كاتب الرموز البيانيه

39915 PROOF-READER مصحح مسودات الطباعه

39920 OPERATOR(PHOTOCOPY MACHINE) مشغل ماكنة استنساخ مكتبيه

39925 STENCIL MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه استنسل

39930 OPERATOR(PHOTOCOPY MACHINE) مشغل ماكنة تصوير االوراق والمستندات

39933 PUBLIC RELATIONS CLERK موظف عالقات عامه

39935 CLERK(OTHER) كاتب اخر

39937 COLLECTOR(FREIGHT FEES) محصل رسوم بضائع الشحن

39940 SHARES CLERK كاتب اسهم

39942 AIRCRAFT TECHNICAL RECORDS CLERK كاتب السجالت الفنيه للطائرات

39945 CONDUCTOR ي السياراتنمحصل ف

39950 READER(ELECTRICITY & WATER METERS) قاريء عداد الماء والكهرباء

39955 TECHNICAL PERMITS OFFICER (AVIATION) ان ي مجال الطي نمسئول تصاري ح فنيه ف

39960 TECHNICAL ARCHIVE SUPERVISOR ف السجالت الفنيه مشر

39965 TECHNICAL MATERIALS FOLLOW-UP CLERK كاتب متابعه المواد الفنيه

39970 WORKERS APPLICATIONS CLEARING AGENT مخلص معامالت ايدى عامله

39972 CO-ORDINATOR(MANPOWER RECRUITING) منسق استخدام عماله من الخارج

39973 TECH.STANDARDS COORDINATOR (DAIRY) منسق مواصفات فنيه لاللبان

39975 CO-ORDINATOR(LOSS ASSESSMENT) منسق تحديد خسائر

39978 CLERK(HOUSING) كاتب اسكان

40000 SALES WORKERS ي البيعنعاملون ف

40002 WHOLESALE AND RETAIL TRADE MANAGER مدير تجارة الجملة والمفرد

40005 WHOLESALE & RETAIL TRADE MANAGER مدير تجارة الجملة والمفرد

40006 SALES MANAGER مدير مبيعات

40007 SALES EXECUTIVE REPRESENTATIVE ممثل مبيعات تنفيذى

40008 SALES OFFICER مسئول مبيعات

40010 WHOLESALE TRADE MANAGER مدير تجاره الجمله

40012 WHOLESALE SHOP MANAGER مدير محل تجارى بالجمله

40015 RETAIL TRADE MANAGER مدير تجاره المفرد

40017 SHOP MANAGER مدير محل تجارى

210| Page

Page 211: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

41000 WORKING PROPRIETOR(WHOLESALE & RETAIL) (الجمله والمفرق)اصحاب االعمال والمدراء لها

41005 WORKING PROPRIETOR (WHOLESALE TRADE) ي تجاره الجملهنصاحب العمل ويديره ف

41020 WHOLESALE SALESMAN (PROPRIETOR) (صاحب عمل)بائع جمله

41025 WHOLESALE TRADER تاجر جمله

41030 EXPORTER(PROPRIETOR) (صاحب عمل)مصدر

41035 IMPORTER(PROPRIETOR) (صاحب عمل)مستورد

41040 WORKING PROPRIETOR (SELLING MIDDLEMAN) (صاحب العمل)وسيط بيع السلع

41045 WORKING PROPRIETOR (RETAIL TRADE) ي تجاره المفردنصاحب العمل ويديره ف

41060 PROPRIETOR (TRADING STORE) صاحب محل تجاري

41065 RETAIL TRADER (PROPRIETOR) تاجر مفرد او صاحب عمل

42000 SALES SUPERVISORS AND BUYERS وات فون علي المبيعات والمشيرمشر

42100 SALES SUPERVISOR ف علي البيعمشر

42105 SALES SUPERVISOR (WHOLESALE TRADE) ف البيع بالجمله مشر

42107 TECH.SUPVR.(WHOLESALE & RETAIL TRADE) ي مبيعات الجمله والمفردف فبن مشر

42110 SALES SUPERVISOR (RETAIL TRADE) ف البيع بالمفرد مشر

42112 TRAVEL TICKETS SALES SUPERVISOR ف مبيعات تذاكر السفر مشر

42115 SALES EXCUTIVE تنفيذي مبيعات

42200 BUYER ى مشير

42205 PURCHASING EXCUTIVE يات مسئول مشير

42207 EXECUTIVE(IMPORT) اد مسئول استي

42210 PURCHASING AGENT يات وكيل مشير

42215 PURCHASING AGENT ن قائم بتلبيه طلبات التجهي

42220 PURCHASING AGENT اء والعطاءات مسئول تطوير موارد الشر

43000 TECH. SALESMEN, COML. & PROJECT AGENTS بائعون فنيون ووكالء تجاريون ووكالء مشاري ع

43100 TECHNICAL SALESMEN & SERVICE ADVISOR ى ومستشار خدمات ي ومشيربائع فبن

43105 TECHNICAL SALESMAN(ELEC.& ELECTRONIC SUPPLY) ي ونيه)بائع فبن ات فنيه كهربيه،الكير ن (تجهي

43110 SALESMAN(ENGINEERING EQUIPMENTS) بائع معدات هندسيه

43115 PRECISION EQUIPMENT SALESMAN بائع اجهزه دقيقه

43117 TECHNICAL SALESMAN (SPARE-PARTS) بائع قطع غيار

43120 TECHNICAL SALESMAN (SERVICES) بائع خدمات

43125 TECHNICAL SALESMAN مجهز اعمال خدميه

43145 TECHNICAL SERVICE ADVISER مستشار الخدمات الفنيه

43150 ADVISOR(CUSTOMER TECHNICAL SERVICES) مقدم استشارات فنيه وهندسيه للزبائن

43200 AGENT(COMMERCIAL & PROJECTS) وكيل تجاري متجول ووكيل مشاري ع

43202 AGENT(COMMERCIAL) وكيل تجاري

211| Page

Page 212: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

43205 SALES REPRESENTATIVE ممثل او مندوب مبيعات

43210 AGENT(INDUSTRIAL PRODUCTS SALES) وكيل بيع المنتجات الصناعيه

43212 REPRESENTATIVE(SALES) ممثل او مندوب تجارى متجول

43215 REPRESENTATIVE(COMMERCIAL) ممثل تجارى

43220 PROMOTER(COMMERCIAL SERVICES) مروج خدمات تجاريه

43225 PROMOTER(COMMERCIAL) مروج تجارى

43230 SALES REPRESENTATIVE (INDUSTRIAL PRODUCTS) ممثل بيع المنتجات الصناعيه

43232 OFFICER(COMMERCIAL) ضابط تجارى

43255 BANKING SERVICES MARKETING AGENT مسوق خدمات بنكيه

43260 PROMOTER(HOTEL SERVICES) مروج خدمات فندقيه

44000 SALESMEN(INSURANCE,ESTATE & COMMERCIAL SERVICES ) ،عقارات،سندات وخدمات ن بائعوعقودتامي

44100 SALESMAN (INS. & SECURITY POLICIES) ن وعقارات وسندات واسهم بائع عقود تامي

44105 SALESMAN(INSURANCE POLICIES) ن بائع وثائق التامي

44110 SALESMAN(INSURANCE POLICIES) ن بائع بوليصات التامي

44115 PRODUCER(INSURANCE) ن منتج تامي

44120 AGENT(INSURANCE) ن وكيل تامي

44125 REAL ESTATE BROKER دالل عقارات وامالك

44140 REAL ESTATE MIDDLEMAN ياء االراصن وسيط بيع وشر

44145 SHARES AND SECURITIES SALESMAN بائع اسهم وسندات

44150 BROKER FOR SELLING OF SHARES وسيط بيع االسهم المالية

44155 MEDIATOR CAPITAL INVESTMENT وسيط استثمار رؤوس األموال

44160 PURCHASING UNIT OFFICER(COMPANY AID) اء كات (المستندات)مسئول وحده الشر لتمويل الشر

44165 BROKER(FOREIGN EXCHANGE) ي مع المصارف سمسارتبادل العمالت االجنبر

44170 SHARES & FIN. DOC. SELLING MIDDLEMAN وسيط بيع االسهم والسندات الماليه

44173 BROKER (FOREIGN EXCHANGE) ي سمسار القطع االجنبر

44175 MIDDLEMAN(CAPITALS INVESTMENT) وسيط استثمار روءس االموال

44200 SALESMAN(COMMERCIAL SERVICES) بائع خدمات تجاريه

44205 BUSINESS SVCS. SALESMAN (EXCEPT ADS.) (عدا االعالنيه)بائع الخدمات التجاريه

44207 SALESMAN(HOTEL SERVICES) بائع الخدمات الفندقيه

44210 PROMOTER (PARTIES) متعهد حفالت

44215 CLEANING SERVICES UNDERTAKER متعهد خدمات التنظيف

44220 UNDERTAKER,SELLER (FREIGHT SERVICES) ي متعهداو بائع خدمات شحن محلي او خارجر

44225 AIRCRAFT HIRING CLERK (AVIATION COMPANY) ان كه طي ي شرنموءجر او مستاجر طائرات ف

44230 AGENT(COMMERCIAL SVCS.EXCEPT AD.) (عدا االعالنيه)وكيل خدمات تجاريه

44231 REAL ESTATE HIRING AGENT موءجر عقارات

212| Page

Page 213: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

44232 ADVERTISING SERVICES SALESMAN بائع خدمات االعالن

44235 ADVERTISING SALESMAN مندوب اعالن و دعايه

44240 ADVERTISING SPACE SALESMAN (NEWSPAPERS & MAGAZINES) ي صحف ومجالتنبائع مساحات اعالنيه ف

44245 ADVERTISING SPACE SALESMAN بائع االماكن االعالنيه

44250 TIME COORDINATOR (RADIO AND T.V.) ي (الذاعه والتلفزيون)منظم الوقت االعالنن

44300 AUCTIONEER AND APPRAISER دالل مزادات ومثمن

44305 APPRAISER-GENERAL معاين ومثمن عام

44310 AUCTIONER (OBJECT D'ART) معاين ومثمن لوحات وتحف فنيه

44315 APPRAISER (CAR INSURANCE) ن السيارات معاين ومثمن تامي

44320 APPRAISER (FIRE & GENERAL ACCIDENTS) معاين ومثمن خسائر حريق وحوادث عامه

44323 APPRAISER (SEA INSURANCE) ن بحرى معاين ومثمن تامي

44325 APPRAISER(JEWELLERY) مثمن مجوهرات

44327 APPRAISER (GENERAL) مثمن عام

45000 SALESMAN, SHOP ASST. ي محالت البيعنبائعون ومساعدون ف

45100 SALESMAN, SHOP ASSISTANT & VENDOR ي محالت البيع وعارض سلعنبائع ومساعد ف

45105 WHOLESALE TRADE SALESMAN ي تجاره الجملهنبائع ف

45110 WHOLESALE TRADE WORKER عامل بيع بالجمله

45114 FISHMONGER بائع سمك

45115 RETAIL TRADE SALESMAN ي تجاره المفردنبائع ف

45116 RETAIL TRADE SALESMAN (JEWELLERY) بائع مجوهرات

45117 RETAIL TRADE SALESMAN (BOUTIQUE) ي بوتيكنبائع ف

45118 RETAIL TRADE SALESMAN (COLDSTORE) ي برادهنبائع ف

45120 RETAIL TRADE WORKER عامل بيع بالمفرد

45123 VEGETABLE SALESMAN وات بائع خرصن

45124 SALESMAN(FABRICS) بائع اقمشه

45125 MODEL(FASHION) عارضة ازياء

45135 SALESMAN-ATTENDANT-(FUEL STATION) ي محطات التعبئهنين)بائع ف ن (بين

45140 WORKER-ATTENDANT-(FUEL STATION) ين ن عامل محطة بين

45200 STREET VENDOR, CANVASSER & NEWS VENDOR بائع متجول ومروج بيع سلع وبائع صحف

45205 STREET VENDOR بائع متجول

45210 STREET VENDOR (حليب،ثلج،مرطبات)موزع السلع والخدمات

45215 STREET VENDOR (CART OR BICYCLE) ي عربه او دراجهنبائع ف

45220 STREET VENDOR ي الشوارعنبائع متجول ف

45225 STREET VENDOR (FRUIT AND VEGETABLES) وات متجول بائع فواكه وخرصن

213| Page

Page 214: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

45230 STREET VENDOR (REFRESHMENTS) بائع مرطبات متجول

45235 STREET VENDOR (BREAD) ن متجول بائع خير

45240 STREET VENDOR بائع دوار

45245 CANVASSER مروج بيع السلع والخدمات

45250 CANVASSER موزع مطبوعات دعائيه

45255 NEWSVENDOR بائع صحف

45260 NEWSVENDOR بائع صحف ومجالت

45265 DISTRIBUTOR(NEWSPAPERS) موزع صحف

49000 SALES WORKERS ي البيعنعاملون ف

49001 SALES WORKER ي البيعنعامل ف

49005 SELLER(NATURAL HERBS) بائع اعشاب طبيعيه

49010 TRADITIONAL PHARMACIST (HAWAJ) ي (حواج)صيدلي شعبر

49015 WORKER(SALES) ي البيع اخرنعامل ف

49020 SWEETS & REFRESHMENT SALESMAN(CINEMA) ي دور السينمانبائع حلوى ومرطبات ف

49021 SALESMAN(FISHING EQUIPMENTS) بائع لوازم صيد

49022 CASSETTE SALESMAN (VIDEO SHOP) ي محالت الفيديونطه ف بائع اشر

49025 VENDOR-CONFECTIONERY-(PLAYGROUNDS) ي الساحات والمالعبنبائع حلوىومرطبات ف

49027 TRADITIONAL CONFECTIONERY SALESMAN بائع حلوى شعبيه

49030 VENDOR-SWEETS/DRINKS-(TOURISM SITES) ي االماكن السياحيهنبائع حلوىومرطبات ف

49035 ROSES SALESMAN بائع زهور

49038 FISHMONGER (جزاف)بائع سمك

49039 SALESMAN (GROCERY OR COLDSTORE) ي براده اوبقالهنبائع ف

49040 FLORIST/FLOWER SETTER بائع ومنسق زهور

50000 SERVICE WORKERS ي الخدماتنعاملون ف

50010 SERVICE MANAGER (HOTELS & REST.) (فنادق ومطاعم ترفيهيه)مدير الخدمات

50015 CATERING & LODGING SERVICES MANAGER مدير خدمات السكن واالطعام

50020 GENERAL MANAGER(HOTEL) مدير عام فندق

50023 ASSISTANT MANAGER (HOTEL) مدير فندق مساعد

50025 RESTAURANT MANAGER مدير مطعم

50026 PARTIES LOUNGE MANAGER مدير قاعه حفالت

50027 CATERING & CABIN SERVICES MANAGER مدير التموين وخدمات المقصوره

50030 MANAGER (CATERING & LODGING SERVICES) مدير خدمات السكن واالطعام اخر

50035 MANAGER (FOOD & BEVERAGES SECTION) وبات مدير قسم الماكوالت والمشر

50040 MANAGER (LAUNDRY) مدير مغسله

50045 PERFECT AIR-HOSTING PERFORMANCE OFF ضابط االداء االمثل للضيافه الجويه

214| Page

Page 215: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

50100 MANAGER (ENTERTAINMENT SERVICES) فيهيه ي اعمال الخدمات اليرنمدير ف

50105 CINEMA MANAGER مدير دار للسينما

50110 MANAGER (CLUB) مدير نادي

50112 MANAGER (HEALTH CLUB) مدير نادي صحي

50114 EXCUTIVE(CLUB).GENERAL ي نادىنمسئول عام ف

51000 WORKING PROPRIETOR(CATERING & LODGING) ي السكن واالطعامناصحاب االعمال والمدراء لها ف

51001 WORKING PROPRIETOR(CATERING & LODGING) ي خدمات سكن واطعامنصاحب عمل مدير له ف

51005 WORKING PROPRIETOR(HOTEL & RESTAURANT) ي الفندق والمطعمنصاحب عمل ويديره ف

51010 PROPRIETOR(HOTEL & RESTAURANT) صاحب فندق ومطعم سياجي

51015 WORKING PROPRIETOR (RESTAURANT) ي المطعمنصاحب العمل ويديره ف

51020 RESTAURANT PROPRIETOR صاحب مطعم

51025 WORKING PROPRIETOR((LODGING SERVICES).OTHER ي خدمات سكن واطعامنصاحب عمل مديرله ف

51030 PROPRIETOR & MANAGER (ROOMING HOUSE) صاحب ومدير دار سكن بايجار

51035 PROPRIETOR (SMALL RESTAURANT) صاحب مطعم صغي

51040 PROPRIETOR (CANTEEN) ن صاحب كانتي

51045 PROPRIETOR (CAFETERIA) يا صاحب كافير

51050 PROPRIETOR(COFFEE_SHOP) صاحب مقهي

51055 PROPRIETOR (FOOD & DRINKS STAND) صاحب كشك اكل ومرطبات

52000 SUPERVISORS(HOUSES) فوا المساكن مشر

52001 SUPERVISOR(HOUSEKEEPING AFFAIRS) ف علي الشئون السكنيهمشر

52005 GENERAL SUPERVISOR(RESIDENTIAL AFFAIRS) ف عام الشئون السكنيه مشر

52006 GENERAL SUPERVISOR(HOTEL SERVICES) ف عام الخدمات الفندقيه مشر

52007 SUPERVISOR(CUSTOMER SERVICES) ف خدمات الزبائن مشر

53000 COOKS,WAITERS AND BARTENDERS وبات طباخون ومقدموا اطعمه ومشر

53100 CHEF طباخ

53105 CHIEF OF COOK(CHEF) ن رئيس طباخي

53110 HEAD(KITCHEN) رئيس مطبخ

53115 COOK(GENERAL) طباخ عام

53117 COOK طباخ

53118 COOK(ASSISTANT) مساعد طباخ

53120 COOK(PARTIES) طباخ حفالت

53125 COOK(VEGETABLES) وات طباخ خرصن

53130 FRYER(FISH) قالي سمك

53135 COOK(PUBLIC ESTABLISHMENTS) ي منشات عامهنطباخ ف

53140 PASTRY COOK (RESTAURANTS) ي المطاعمنطباخ معجنات ف

215| Page

Page 216: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

53145 WORKER(GRILLING) عامل شوي

53155 WORKER(KEBAB) عامل تكه وكباب

53160 WORKER(BACHAH) عامل باجه

53165 COOK(PRIVATE HOUSES) ي البيوت الخاصهنطباخ ف

53170 COOK(SHIP) ي السفينهنطباخ ف

53175 SITE COOK ي مواقع العملنطباخ ف

53180 WORKER(JUICE & SANDWICHES) عامل عصي وسندويشات

53181 WORKER(JUICE) عامل عصي

53182 SANDWICHES MAKER عامل سندويشات

53183 SANBUSA MAKER عامل سنبوسه

53184 WORKER(FALAFEL) عامل فالفل

53185 SHAWARMA WORKER صانع شاورما

53200 WAITER/BARTENDER وبات مقدم االطعمه والمشر

53205 WAITER (GENERAL) وبات عام مقدم اطعمه ومشر

53207 WAITER وبات مقدم اطعمه ومشر

53210 WAITER (HOTEL) ي الفنادقنوبات ف مقدم اطعمه ومشر

53215 WAITER (RESTURANTS) ي المطاعمنمقدم اطعمه ف

53220 WAITER (CLUB) ي النوادىنمقدم اطعمه ف

53225 WAITER (OTHER ESTABLISHMENTS) ي الموءسسات االخرىنمقدم اطعمه ف

53230 CAPTAIN(RESTAURANT) (رئيس سفرجيه)رئيس صالة طعام

53235 HEAD(BEVERAGES DIVISION) وبات رئيس قسم المشر

53240 WAITER (GENERAL) ي خدمه عامه سفرجر

53245 WAITER (PRIVATE SERVICE) ي خاص سفرجر

53250 WAITER ي الحانه)جرسون نوبات ف (مقدم المشر

53255 WAITER (LOCAL COFFEE-SHOP) ي قهوه شعبيه (نادل)مباشر نف

53260 WAITER (COFFEE SHOP) ي المقهينوبات ف مقدم مشر

53265 DISH WASHER عامل غسل االطباق

53270 SUPERVISOR(DINING HALL) ف قاعات الطعام مشر

53271 flexible hospitality worker عامل ضيافة مرن

54000 HOUSEMAID/CABIN CREW(NOT CLASSIFIED) خادمات بسكن ومضيفون جويون لم يصنفوا

54100 AID/CABIN CREW ي سكن ومضيف جوينن ف معي

54110 HOUSEMAID ي سكن خاصنخادمه ف

54112 SERVANT خادم

54115 NURSEMAID مربية اطفال

54120 BABY-SITTER حاضنه

216| Page

Page 217: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

54125 CHAMBERMAID (HOTEL) ي الفنادقنن ومنظف غرف ف معي

54127 CHAMBERMAID (KINDERGARTEN) ي الروضةنن ف معي

54130 CHAMBERLAIN (HOTELS & LODGING EST.) (موءسسات,فنادق)خادم مسئول غرف النوم

54132 ROOM ATTENDANT ه الفنادق وغي نمنظف غرف ف

54135 CHAMBERMAID (EDUCATIONAL ESTABLISHMENT) منظف غرف بالموءسسات التعليميهواالقسام الداخليه

54140 RESIDENCE AFFAIRS OFFICER (HOTEL) مسئول عن شئون السكن بالفنادق

54145 CONCIERGE(HOTEL) ي الفندقنبواب ف

54150 PORTER حامل امتعه

54155 CONCIERGE IN APPARTMENT ي وحده سكنيهن(عماره سكنيه)بواب ف

54156 CONCIERGE IN PRIVATE RESIDENCE بواب سكن خاص

54157 IN FLIGHT STD. OFFICER مفتش مستوى اداء الضيافة الجوية

54160 CABIN CREW / FLIGHT STEWARD مضيفة جوية/مضيف جوي

54165 ACCOUNTANT ONBOARD (AIRCRAFT) موظف المحاسبه بالطائره

54170 CABIN CREW MEMBER عضو طاقم الطائره

54710 MEMBER OF THE AIR PLANE CREW عضو طاقم الطائرة

55000 BLDG.CARETAKERS, CHARWORKERS & RELETED ي ومعينون ومن يرتبط بهممنظفوا مبانن

55100 BLDG CARETAKER, CHARWORKER ن ي والمعي منظف المبانن

55105 CLEANER (GENERAL) منظف عام

55107 CLEANING SUPERVISOR / FOREMAN ف تنظيفات مشر

55110 OFFICE BOY / FARRASH فراش

55112 JANITOR فراشه

55115 CHARWORKER (MOSQUE) ن ي المسجد(خادم)معي نف

55120 SACRISTAN ن ي الكنيسه)خادم(معي نف

55122 RESIDENT (SOCIAL ESTABLISHMENT) ي موءسسه اجتماعيهنمقيم ف

55125 WINDOW CLEANER منظف شبابيك

55145 CLEANER(APPARATUS & MACHINERY) منظف اجهزه واالت

55150 SWEEPER كناس

55155 CLEANER(IRON BARS) منظف قضبان

55160 GARBAGE BURNER حراق نفايات

56000 WORKERS(LAUNDRY) ي غسل وتنظيف وكي المالبسنعاملون ف

56001 WORKER(LAUNDRY) ي غسل وتنظيف وكي المالبسنعامل ف

56005 LAUNDERER/PRESSER(GENERAL) (كواي)غسال ومكوي عام

56010 WORKING PROPRIETOR (LAUNDRY) ي غسل وتنظيف وكي مالبسنصاحب عمل ويديره ف

56015 WASHING MACHINE OPERATOR ه)مشغل ماكنه غسل المالبس (الكهربائيه الصغي

56020 PRESSER (HAND) عامل كي باليد

217| Page

Page 218: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

56025 SORTER(LAUNDRY) مصنف مالبس وبياضات

56030 OPERATOR(WASHING MACHINE) مشغل ماكنة غسل المالبس

56035 OPERATOR(CLOTHES CHEMICAL CLEANING MACHINE) مشغل ماكنة تنظيف المالبس كيمياويا

56040 LAUNDERER(HAND-CHEMICAL SOLUTIONS) غسال مالبس كيمياويا باليد

56045 WORKER-CLEANING-(HAND & CHEMICAL SOLUTIONS) عامل تنظيف باليدوالمحاليل الكيماويه

56050 SPOTTER (CHEMICAL SOLUTION) عامل ازاله البقع بالمحاليل الكيماويه

56055 STEAM MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه بالبخار

56060 STEAM PRESS OPERATOR مشغل مكبس بخارى

57000 HAIRDRESSER/BEAUTICIAN ي تصفيف الشعر والتجميلنحالق وعامل ف

57001 HAIRDRESSER/BEAUTICIAN ي تصفيف الشعر والتجميلنحالق وعامل ف

57005 HAIRDRESSER يحالق نسان

57007 HAIRDRESSER حالقه نسائيه

57010 WORKING PROPRIETOR (HAIRDRESSER) ي صالون حالقه للنساءنصاحب عمل ويديره ف

57011 FACIAL HAIR TREATMENT SPECIALIST مختص بالحف

57012 MAKE-UP MAN مختص بالمكياج

57013 SKIN CARE ة عناية بالبشر

57014 MASSAGE SPECIALIST مساج

57015 WOMEN'S HAIRDRESSER مصفف شعر للسيدات

57016 HENNA MAKER حناية

57020 BARBER حالق رجالي

57025 WORKING PROPRIETOR (BARBER) ي صالون حالقه للرجالنصاحب عمل ويديره ف

57030 BARBER-HAIRDRESSER محسن

57035 BARBER-HAIRDRESSER مزين

57040 BEAUTICIAN مجمل

57045 BEAUTICIAN فنان تجميل

57050 MANICURIST مقلم اظافر

57055 MAKE-UP MAN(STAGE AND STUDIO) (تلفزيون او سينما,مشح)واضع المكياج

57060 MASSEUR مدلك

57065 FITNESS TECHNICIAN ي لياقة بدنيةفبن

57070 SLIMMING TECHNICIAN ي التخسيسني ف

فبن

58000 PROTECTIVE SERVICE WORKERS ي خدمات الحمايهنعاملون ف

58100 FIREMAN ياطفان

58105 FIREMAN(GENERAL) ي عاماطفان

58110 AIRCRAFT FIRE FIGHTING SPECIALIST ي حرائق الطائراتناختصاصي ف

58115 SPECIALIST(OIL FIRE FIGHTING) ي حرائق النفطناختصاصي ف

218| Page

Page 219: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

58120 WORKER(INDUSTRIAL SECURITY) عامل امن صناعي

58125 RESCUE WORKER عامل انقاذ من الكوارث

58200 POLICEMAN, DETECTIVE AND DEFENCEMAN طه رجل شر

58205 POLICE OFFICER (داخليه )ضابط

58215 POLICEMAN طيشر

58220 TRAFFIC POLICEMAN طي مرورشر

58225 OFFICER(DEFENCE FORCE) (دفاع)ضابط

58235 SOLDIER(DEFENCE FORCE) عسكري دفاع

58236 COMPLIANCE AND MONEY LAUNDERING OFFICER ضابط مكافحة غسيل األموال

58900 WORKER(PROTECTION SERVICES).OTHER ي خدمات الحمايه اخرنعامل ف

58905 WATCHMAN / GUARD حارس

58910 GUARD (ESTABLISHMENT SECURITY) حارس امن موءسسه

59000 SERVICE WORKERS ي الخدماتنعاملون ف

59100 GUIDE مرشد

59105 TRAVEL GUIDE مرشد سياجي

59110 TRAVEL ESCORT ي الرحالتنمرافق ف

59115 GUIDE(MUSEUM) ي المتحفندليل ف

59120 GUIDE مرشد

59125 GUIDE(INDUSTRIAL & OTHER EST.) ها ي الموءسسات الصناعيه وغي نمرشد ف

59127 TOURISM SPECIALIST (TRAVEL AGENCIES) ي وكاالت السفرني سياجي ف

اخصان

59130 GROUND RECEPTIONIST / STEWARD يمضيف ارصن

59135 HOST(CONFERENCES/MEETINGS) مضيف موءتمرات واجتماعات

59200 UNDERTAKER AND EMBALMER ي ومحنطدفان مونر

59205 UNDERTAKERS يدفان مونر

59210 SHROUDER/EMBALMER يغسال ومكفن المونر

59215 DIGGER(GRAVES) حفار قبور

59220 EMBALMER محنط

59225 EMBALMER(HUMAN CORPSE) يه محنط جثث بشر

59230 TAXIDERMIST محنط طيور وحيوانات

59900 SERVICE WORKER ي الخدماتنعامل ف

59903 SWIMMING POOL SUPERVISOR ف بركه سباحه مشر

59905 PRACTICAL AID (PHARMACY) عامل صيدله

59910 PHARMACEUTICAL LABORATORY WORKER عامل مختير صيدله

59915 PRACTICAL AID (PHARMACY) ي الصيدلهنمساعد عملي ف

59920 PHARMACY PRACTICAL AID (BOTL./BEAKER CLEANER) ي واوعيه صيدالنيهمنظف قنانن

219| Page

Page 220: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

59925 PRACTICAL AID (VETERINARY) عامل بيطره

59930 PRACTICAL AID (VETERINARY) ي البيطرهنمساعد عملي ف

59935 VETERINARY LABORATORY WORKER عامل مختير بيطرى

59940 SERVICE WORKER NOT CLASSIFIED ي الخدمات لم يصنف سابقانمشتغل ف

59943 CLASSIFIER(MENU) مصنف قوائم طعام

59945 BILL BOY ي فندقنحمال امتعه ف

59950 CINEMA WORKER عامل سينما

59955 CONCIERGE(COURT) ي محكمهنبواب ف

59960 PASTER (ADVERTISEMENT POSTERS) ملصق اعالنات

59965 SHOE PAINTER صباغ احذيه

59970 PEST CONTROL WORKER عامل مكافحه القوارض واالفات

59975 OPERATOR(AMUSEMENT PARK EQUIPMENTS) (مدينة العاب)مشغل اجهزة تسليه

59980 OPERATOR(BUILDINGS ELEVATORS) ي العماراتنمشغل مصاعد ف

59985 CAR WASHER/CLEANER منظف سيارات

59986 CAR-PARK WORKER مالحظ موقف سيارات

59987 LIFEGUARD (مياه اقليميه,بالجات,مسابح)عامل انقاذ

59988 GENERAL FOREMAN مالحظ عام

59990 CARPET CLEANER (زل)منظف سجاد

59995 ASSISTANT (SPORT GAMES) ي االلعاب الرياضيهنمساعد ف

59997 GROOM سائس خيل

60000 WORKERS(AGR.,ANIMAL RAISING&HUNTING) ي الزراعهنصيد/تربية حيوانات/عاملون ف

60001 MANAGERS (FARM) AND GUIDES (AGRICULTURAL) مديرو المزارع والمرشدون الزراعيون

60100 MANAGER (FARM) AND GUIDE((AGRICULTURAL) مدير مزرعه ومرشد زراعي

60105 MANAGER (FARM) مدير مزرعه

60110 AGRICULTURAL GUIDE مرشد زراعي

60115 AGRICULTURAL SUPERVISOR ف زراعي مشر

61000 FARMERS المزارعون

61100 FARMER(GENERAL) مزارع عام

61105 FARMER(GENERAL) متضمن مزرعه عام

61115 PROPRIETOR مالك

61120 PROPRIETOR(FARM) صاحب مزرعه

61125 PROPRIETOR, SUPERVISOR (FARM) ف مزرعه صاحب ومشر

61200 SPECIALISED FARMER مزارع اختصاصي

61205 FARMER(LIVESTOCK) بية الحيوانات مزارع متخصص بير

61210 ANIMALS KEEPER ي حيوانات مرنر

220| Page

Page 221: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

61215 CATTLEMAN ي ماشيه مرنر

61220 HORSE BREEDER ي خيول مرنر

61225 FARMER(DAIRY) ي حقل االلباننمزارع ف

61235 FARMER-SPECIALISED-(DAIRY & PROD.) ي االلبان ومنتجاتهانمزارع متخصص ف

61240 FARMER(DAIRY) ي حيوانات منتجه لاللبان (بقراوغنم)مرنر

61245 POULTRY FARMER ي حقل دواجننمزارع ف

61255 POULTRY-RAISING FARMER بيه الدواجن مزارع متخصص بير

61260 POULTRY FARMER (FOWLS) ي دجاج مرنر

61265 FARMER(POULTRY HATCHERY) مزارع تفقيس البيض وتربيه الدواجن

61270 POULTRY FARMER (EGGS PRODUCTION) ي الحقولنمزارع انتاج البيض ف

61275 POULTRY FARMER (BREEDING) مزارع تكثي الدواجن

61280 POULTRY FARMER (DUCKS,TURKEYS ETC.) ي دواجن (البط او الوز او الديك الرومي)مرنر

61960 UNDEFINED

62000 AGRICULTURE & ANIMAL HUSBANDRY WORKER ي الزراعه وتربيه الحيواننعاملون ف

62100 WORKER(PUBLIC FARMS) ي المزارع العامهنعامل ف

62105 WORKER(AGRICULTURAL) (فالح اجي )عامل زراعي عام

62110 WORKER(GARDENING) عامل بستنه

62115 VEGETABLE FARM WORKER وات عامل مزرعه خرصن

62215 MILKER(MACHINE) حالب بالماكنه

62300 WORKER(DATE PALM ORCHARDS) ن النخيل ي بساتي نعامل ف

62305 WORKER(ORCHARD).GENERAL ن عام عامل بساتي

62310 WORKER(FRUIT PLANTING) عامل غرس الفواكه

62315 WORKER(HARVESTMAN) ي الثمارعامل جبن

62320 WORKER(GRAFTAGE) عامل تطعيم

62325 WORKER(CITRUS TREES ORCHARDS) عامل زراعة اشجار الحمضيات

62330 BEEKEEPER ي نحل مرنر

62335 WORKER(PALM TREES ORCHARDS) ن النخيل عامل بساتي

62340 WORKER(DATES HARVESTMAN) ي التمرعامل جبن

62342 WORKER(ORCHARD) عامل تكريب النخيل

62345 PROPAGATER ملقح نخيل

62400 WORKER(LOVESTOCK) ي تربية الحيواناتنعامل ف

62405 WORKER(LIVESTOCK).GENERAL عامل تربية الحيوانات عام

62410 BEEF CATTLE FARM (COWS)WORKER عامل حقل انتاج لحم البقر

62415 WORKER(GOAT BREEDING) عامل تربية اغنام

62500 WORKER(DAIRY) ي حقل االلباننعامل ف

221| Page

Page 222: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

62505 WORKER(DAIRY FARM).GENERAL ي حقل االلبان عامنعامل ف

62510 FARMER(DAIRY) ي ابقار لغرض الحليب مرنر

62515 MILKER حالب

62520 MILKER(MACHINE) حالب بالماكنه

62525 MILKER(HAND) حالب باليد

62600 POULTRY FARM WORKER ي حقل الطيور الداجنهنعامل ف

62605 POULTRY FARMER (GENERAL) ي حقل الطيور الداجنه عامنعامل ف

62610 POULTRY FARM WORKER عامل تربيه الدجاج

62615 POULTRY FARM WORKER (GENERAL) ي مزرعه دواجننعامل ف

62625 POULTRY FARMER (TURKEY) ي الديك الرومي مرنر

62630 POULTRY FARMER (DUCKS) ي البط والوز مرنر

62635 BREEDER(BIRDS) ي طيور الحب وطيور الزينه مرنر

62637 WORKER(POULTRY).OTHER ي تربية طيور داجنه ناخر- عامل ف

62640 POULTRY HATCHERY WORKER ي حقل تفقيس بيض الطيور الداجنهنعامل ف

62645 POULTRY HATCHERY WORKER مفقس بيض الدواجن

62650 OPERATOR(INCUBATOR) مشغل حاضنات كتاكيت الدواجن

62700 WORKER(NURSERY & GARDEN) ي الحدائق والمشاتلنعامل ف

62705 WORKER(NURSERY) عامل مشتل

62710 WORKER(GLASS HOUSES GARDENING) ي بيوت زجاجيهنعامل زراعة اشجارزينه ف

62715 PROPAGATOR(NURSERY) ي المشتلنعامل تكثي النباتات ف

62720 WORKER(GRAFTING & PRUNING) عامل تطعيم وتقليم االزهار

62725 GARDENER(HOUSE) يل)حدائقر ن (زراع مين

62730 GARDENER يبستانن

62735 GARDENER(PARKS & PLAYGROUNDS) هات ن ي ساحات ومالعب ومنيربستانن

64000 FISHERMEN,HUNTERS & RELATED WORKERS صيادوااسماك،صيادون اخرون ومن يرتبط

64100 FISHERMAN صياد االسماك

64105 FISHERMAN(DEEP SEA) ي البحار العميقهنصياد اسماك ف

64110 CREW MEMBER(FISHING BOAT) عضو طاقم سفينة صيد

64115 FISHERMAN(COASTAL WATER) ي السواحلنصياد اسماك ف

64120 FISHERMAN(INLAND & COASTAL WATERS) (المياه الداخليه والساحليه)صياداسماك

64125 FISHERMAN(PRAWNS) صياد روبيان

64130 FISHERMAN صياد احياء بحريه

64135 FISHERMEN,HUNTERS & RELATED WORKERS صيادوااسماك والصيادون ومن يرتبط بهم

64140 PEARL DIVER صياد اللوءلوء

64145 DIVER غواص

222| Page

Page 223: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

64150 KEEPER(FISH) ي اسماك مرنر

64155 BIRD HUNTER صياد طيور

70000 PRODUCTION WORKERS ي االنتاجنعاملون ف

70002 PRODUCTION SUPERVISOR & GEN. FOREMAN ف العمل العموميمراقب االنتاج ومشر

70100 SUPERVISOR AND GENERAL FOREMAN ف العمل مراقب ومشر

70102 SUPERVISOR & GENERAL FOREMAN ف عمل عام مراقب ومشر

70105 WORK SUPERVISOR ف عمل مشر

70107 FOREMAN رئيس عمل

70110 SUPV.& FOREMAN OF QUARRIYING & DRILLING ف عمل قلع االحجار وحفر االبار مراقب ومشر

70112 SUPERVISOR (CONSTR.MATERIALS INDUSTRY) ف عمل صناعه مواد انشائيه مراقب ومشر

70115 SUPERVISOR, FOREMAN(METAL PROCESSING) ف عمل معالجه المعادن(مراقب ومشر (

70117 SUPERVISOR(MELTED METAL) ف المعدن المنصهر مشر

70120 SUPERVISOR(FOUNDARY) ف سباكه مشر

70122 CASTING MACHINES OPERATORS GUIDE مرشد مشغلي االت السبك

70125 SUPERVISOR(METAL DRAWING & SHAPING) ف سحب وتشكيل مشر

70127 PAINTING ADVISOR مرشد طالء

70130 SUPV.& FOREMAN OF CHEMICAL MATERIAL PROCESSING ف عمل معالجه المواد الكيماويه مراقب ومشر

70133 PETROLEUM REFINING SUPERVISOR مراقب عمل تصفيه النفط

70135 SUPERINTENDENT(FURNACE ROOMS) مراقب عنابر االفران

70137 SUPERVISOR (PASTRY FACTORY) ف مصنع العجائن مشر

70140 SUPERINTENDENT/SUPV.(ELECTRICAL EQUIP.MANUFACTURING&

FITTNG)

ف (تصنيع وتركيب معدات كهربيه)مراقب ومشر

70142 CONTROLLER(ELECTRICAL WORKSHOP) ضابط ورشة الكهرباء

70143 SUPERVISOR (EQUIPMENT WORKSHOP) ف ورشه معدات مشر

70144 SUPERVISOR (WELDING WORKSHOP) ف ورشه لحام مشر

70145 AIR CONDITIONS ASSEMBLING FOREMAN مراقب عمل تجميع مكيفات الهواء

70147 SUPERVISOR, FOREMAN (PAPER PRODUCTS) ف عمل المنتوجات الورقيه مراقب ومشر

70150 SUPERVISOR, FOREMAN (PRINTING) ف عمل (الطباعه)مراقب او مشر

70152 PRINTING COMPOSER ضابط الطباعه

70155 SUPV.& FOREMAN OF FOOD & DRINKS PROCESS وبات ف صنع المواد الغذائيه والمشر مراقب ومشر

70157 SUPERVISOR, FOREMAN (CONSTRUCTION WORK) ف عمل االعمال االنشائيه(مراقب اومشر )

70160 FOREMAN(CONSTRUCTION) ف بناء (فورمن)مشر

70162 SUPERINTENDENT/SUPERVISOR(WATER & ELECTRICITY

PRODUCTION)

ف (انتاج وتوزي ع كهرباءوماء)مراقب ومشر

70165 FOREMAN(ELECTRIC POWER GENERATION) مراقب عمل توليد الطاقه الكهربائيه

223| Page

Page 224: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

70167 FOREMAN(ELECTRIC POWER DISTRIBUTION) مراقب عمل توزي ع الطاقه الكهربائيه

70170 WATER FILTERING SUPERVISOR مراقب عمل تصفيه المياه

70172 WATER DISTRIBUTION FOREMAN مراقب عمل توزي ع المياه

70175 FOREMAN(GAS PRODUCTION) مراقب عمل انتاج الغاز

70177 SUPERVISOR,FOREMAN(GAS DISTRIBUTION) ف عمل توزي ع الغاز مراقب او مشر

70181 SUPPLY SUPERVISOR ف تموين مشر

70182 WORK SUPERINTENDENT مراقب عمل

70183 SUPERVISOR,FOREMAN(FLIGHT OPERATION) ان ف عمليات الطي مراقب او مشر

70184 PROD. SUPVR.(AIR-COND.EQUIP.PROD.) يد,مراقب انتاج تصليح اجهزه تدفئه وتير

70185 TAILORING FOREMAN مراقب عمل الخياطه

70186 WELDING FOREMAN(MANUF.&REP.WORKSHOP) (ورش تصنيع وتصليح)مراقب عمل اللحام

70187 WEAVING FOREMAN مراقب عمل نسيج

70188 SUPERINTENDENT/SUPERVISOR(FREIGHT HANDLING) ف الشحن والتفري غ مراقب او مشر

70189 SUPERVISOR(GEN.MAINTENANCE WORKS) ف اعمال صيانه عامه مشر

70190 FOREMAN(LAUNDRY) مراقب عمل مغسله

70191 SUPERINTENDENT(AIR-COND.EQUIP.MAINT) يد،تكييف)مراقب صيانة اجهزة (تدفئه،تير

70192 FOREMAN(LEATHER INDUSTRY) مراقب عمل صناعه جلديه

70193 SUPERVISOR(DAIRY PROCESSING) ف صناعة االلبان مشر

70194 FOREMAN(MECHANICAL WORKSHOP/GARAGE) ي ورشه ميكانيكيهن(كراج)مراقب عمل ف

70195 CARPENTRY WORKSHOP FOREMAN مراقب عمل ورشه نجاره

70196 SUPERVISOR,FOREMAN(TURNING WORKSHOP) ف عمل ورشه خراطه مراقب ومشر

70197 POTTERY PRODUCTION FOREMAN مراقب عمل انتاج الخزف

70198 FOREMAN(GLASS MANUFACTURING) مراقب عمل تصنيع الزجاج

70199 SUPERVISOR(GENERAL SERVICES) ف عام خدمات عامه مشر

71000 QUARRYMEN,WELL-DRILLERS & RELATED ي محاجر وحفر ابارنعاملون ف

71100 QUARRYMEN عامل محجر

71105 QUARRYMAN (GENERAL) عامل محجر عام

71110 QUARRYMAN عامل قلع االحجار

71115 OPERATOR(EXCAVATION MACHINE) مشغل ماكنة ثقب الحفر

71120 QUARRYMAN مفجر الغام

71123 STONE CUTTING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه تكسي الحجر

71125 UNDERGROUND TIMBERMAN مثبت دعائم حفريات

71130 QUARRYMAN(OTHER) اخر-عامل محاجر

71135 QUARRIER (CLAY EXTRACTION) ن ي محجر الطي نعامل ف

71140 QUARRYMAN (STONE EXTRACTION) عامل استخراج الحصي

224| Page

Page 225: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

71145 QUARRIER (SAND EXTRACTION) عامل استخراج الرمل

71150 SAMPLES COLLECTOR(CONSTR.LABORATORY) يجامع عينات مختير انشان

71200 TREATER(MINERALS & STONES) عامل معالجة المعادن واالحجار

71205 STONE SPLITTERS عامل شق االحجار

71210 OPERATOR(MINERALS CRUSHING MACHINE1 مشغل ماكنة جرش المعادن

71215 OPERATOR(JIG MACHINE) (فصل الشوائب عنالمعادن)مشغل الة خض

71220 FLOATATION MAN (لفصل الشوائب عن المعادن)عامل تعويم

71225 WORKER(RAW MATERIALS SEPARATION) عامل فصل المواد الخام

71230 OPERATOR(MINERALS WASHING MACHINE) مشغل غسالة المعادن

71270 REGULATING AIR STREAM MACHINES OPERATOR(SMELTING

FURNACES)ي(أفران صهر المعادن)مشغل أجهزة تنظيم التيار الهوان

71275 POURING MOLTEN METAL IN AMOARV WORKER ي المغارفنعامل سكب المعدن المصهور ف

71300 WELL DRILLER BORER WORKER عامل حفر وثقب االبار

71305 WORKER-DERRICKMAN-(OIL & GAS WELLS) (ابار النفط والغاز)عامل برج الحفر

71310 ROTARY DRILLER (OIL AND GAS WELLS) (ابارالنفط والغاز)مشغل ماكنه حفر رحويه دواره

71315 CABLE DRILLER (OIL AND GAS WELLS) (ابار النفط والغاز)حفار بالدق

71320 CEMENTER (OIL AND GAS WELLS) (ابارالنفط والغاز)عامل تغليف باالسمنت

71325 WELL PULLER (OIL AND GAS WELLS) (ابارنفط وغاز)عامل سحب وتصليح معدات

71330 ACIDISER (OIL AND GAS WELLS) (ابار النفط والغاز)معالج باالحماض

71335 DRILLERS/BORERS(WELLS).OTHER اخر-عامل حفر وثقب االبار ومن اليه

71340 CLAY TREATMENT UNIT OPERATOR (OIL/GAS WELLS) ن (ابار النفط والغاز )مشغل وحده معالجه الطي

71345 WORKER(OIL AND GAS WELLS COVERING) (ابار النفط والغاز)عامل تغطية

71350 OPERATOR(DRAWING EQUIPMENTS) مشغل ادوات السحب

71355 WORKER-EXPLOSIVES-(OIL & GAS WELLS) (آبار النفط والغاز)عامل تفجي

71360 WATER WELL ENGRAVER حفار ابار المياه

72000 PROCESSERS(METAL) ي اجراءالعمليات علي المعادننعاملون ف

72100 WORKER(BESSEMER FURNACEMAN) عامل افران صهروتحويل وتنقيه المعادن

72105 BLAST FURNACEMAN (ORE SMELTING) صهر الخامات (مشغل فرن عال (

72110 ALUMINIUM FURNACEMAN مشغل فرن صهر االلمنيوم

72115 BLAST FURNACEMAN (ANODE SMELTING) مشغل فرن حرق االنود

72120 FURNACEMAN(OPEN-HEARTH-STEEL-) (الفوالذ)مشغل فرن المجمره المكشوفه

72125 FURNACEMAN(STEEL-SMELTING"CAST HOUSE") (كاست هاوس )مشغل فرن صهر الفوالذ

72130 OPERATOR/FURNACEMAN(METAL CONVERTING) ن لتحويل الحديد ال فوالذ مشغل فرن اوكسجي

72135 BESSEMER FURNACEMAN (STEEL CONVERTING) لتحويل الحديد الي فوالذ)بسمر(مشغل فرن

72140 FURNACEMAN-ELECTRIC ARC-(STEEL REFINING) ي قوس (تنقية الفوالذ)مشغل فرن كهربان

225| Page

Page 226: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

72145 OPERATOR-FURNACEMAN-(METALLOID CONVERTING) مشغل فرن تحويل وتصفية معادن الفلزيه

72150 FURNACEMAN(BESSEMER) عامل فرن صهروتحويل وتنقية معادن اخر

72155 WORKER-FURNACEMAN-(CUPOLA LOADING) الصهروتنقية معادن (تعبئة فرن )عامل شحن

72160 ASSISTANT FURNACEMAN (METAL SMELTING) (لصهروتنقيه المعادن الخام)مساعد فران

72165 PLUGS REMOVER (METAL REFINING FURNACE) (تنقيه معادن خام)عامل فتح صمامات فرن

72170 AIR CONTROLING EQUIPMENT OPERATOR ي وحرارهمشغل اجهزه تنظيم تيار هوان

72175 WORKER(METAL POURING -LADLES-) ي المغارفنعامل سكب المعدن المصهور ف

72200 WORKER(METAL SHAPING) عامل اعطاء المعادن اشكاال خاصه

72205 OPERATOR(HOT STEEL ROLLING MACHINE) مشغل ماكنة تشكيل الفوالذالساخن

72210 OPERATOR(CONT.STEEL ROLLING MILL) مشغل ماكنة تشكيل الفوالذ المتصله

72215 OPERATOR(CONTINUOUS-MILL ROLLER) اميل مشغل ماكنة لف الير

72220 ROLLING MILL OPERATOR (COLD STEEL) مشغل ماكنه تشكيل الفوالذ البارد

72225 ROLLING MILL OPERATOR (NON-FERROUS) مشغل ماكنه تشكيل المعادن الالفلزيه

72230 ROLLER OPERATOR(SEAMLESS PIPE &TUBE) الملح غي مشغل ماكنه تشكيل االنابيب والمواسي

72235 MANIPULATOR(ROLLING-MILL) (مكائن تشكيل الفوالذباليد)عامل سيطره

72240 WORKER(METAL ROLLING-MILL) اخر- عامل مكائن تشكيل المعادن

72245 OPERATOR(METAL ROLLING MILL) اسطوانات معدنيه,مشغل مكنة لف انابيب

72300 WORKER(METAL MELTING & REHEATING) ن المعادن عامل صهر واعاده تسخي

72305 FURNACEMAN(CUPOLA) (عدا فرن الدست)مشغل فرن لصهرالمعادن

72310 OIL FURNACEMAN(METAL SMELTING, EXCEPT CUPOLA) (لصهر المعادن عدا فرن الدست)مشغل فرن نفطي

72315 FURNACEMAN(CUPOLA) مشغل فرن الدست اوالقبه لصهر المعادن

72320 FURNACEMAN(CUPOLA) (الدست)مشغل فرن صهرمعادن يسخن بالفحم

72325 OPERATOR-FURNACEMAN-(METAL RE-HEATING) ن المعادن مشغل فرن العادة تسخي

72330 WORKER(OTHER METAL SMELTERS & REHEATERS) ن المعادن اخر عامل صهر واعادة تسخي

72335 WORKER-FURNACEMAN-(CUPOLA LOADING) ن معادن)عامل شحن فرن (صهرواعادة تسخي

72340 ASSISTANT FURNACEMAN(METAL SMELTING) ن معادن)مساعد شاحن فرن (صهرواعاده تسخي

72345 WORKER-FURNACEMAN(CUPOLA PLUG REMOVING) (صهرالمعادن)عامل فتح صمامات الفرن

72400 WORKER(METAL CASTING) عامل سبك المعادن

72405 WORKER(METAL POURING-MOULDS-) ي القوالبنعامل سكب المعدن المنصهر ف

72410 CENTRIFUGAL CASTING-MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه الصب النابذه

72415 OPERATOR(METAL CASTING MACHINE) مشغل ماكنة صب المعدن بواسطه القوالب

72420 OPERATOR(ROD"NONMETALLIC"CASTINING MACHINE) (معادن الفلزيه)مشغل ماكنه صب قضبان

72425 WORKER(OTHER METAL CASTER) اخر- عامل سبك معادن

72430 CASTER(JEWELLERY DESIGNS) سباك نماذج حلي

72435 CASTER(DENTAL MOULDS) سباك نماذج اسنان

226| Page

Page 227: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

72500 WORKER(METAL MOULDER& COREMAKER) عامل صنع القوالب والقلوب الحديديه

72505 BENCH MOULDER (METAL) عامل صنع قوالب رمليه علي الدكه باليد

72510 MOULDER(FLOOR/PIT) سباك معادن علي االرض او حفره

72515 FOUNDER(HAND) سباك معادن باليد

72520 WORKER-MOULDER-(FLOOR & PIT) ي حفره)عامل صنع قوالب رمليهن(االرض ،ف

72525 WORKER(SAND MOULDS MAKING) (للسبك)عامل صنع قوالب رمليه بالماكنه

72530 COREMAKER-SAND MOLDS-(HAND) عامل صنع قلوب القوالب الرمليه باليد

72535 COREMAKER-SAND MOLDS-(MACHINE) عامل صنع قلب القالب الرملي بالماكنه

72540 WORKER(OTHER METAL MOULDERS & COREMAKRES) عامل صنع القوالب وقلوب القوالب اخر

72600 WORKER-ANNEALER-(TEMBER & CASE HARDENING) ي وتقسيه معادن(تغليف)عامل تلدين وسقر

72605 ANNEALER ن )عامل تلدين (تسخي

72610 CASE-HARDENER عامل تقسيه الفوالذ بالتغليف

72615 TEMPERER ي الفوالذعامل سقر

72620 WORKER(OTHER METAL ANNEALER & CASE HARDENER) ي,عامل تلديناخر- تقسيه معادن ,سقر

72625 WORKER(METAL HARDENING) عامل تقسية المعادن

72700 WORKER(METAL DRAWING & EXTRUDING) عامل سحب وبثق المعادن

72705 WIRE DRAWER (MACHINE) عامل سحب السلك بالماكنه

72710 WIRE DRAWER ي سحب السلكفبن

72715 SEAMLESS PIPE AND TUBE DRAWER موصوله عامل سحب انابيب وماسورات غي

72720 OPERATOR(METAL SHAPING PRESS) (بطريقة البثق)مشغل مكبس تشكيل معادن

72725 WORKER(OTHER METAL DRAWER & EXTRUDER) اخر- عامل سحب وبثق معادن

72730 FITTER(METAL SAWING & POUNDIG EQUIPMENTS) مثبت معدات طرق وقطع المعدن

72735 ASSISTANT EXTRUDING PRESS OPERATOR مساعد تشغيل مكبس البثق

72800 WORKER(METAL PLATING & COATING) عامل طالء وتغليف المعادن

72805 WORKER(ELECTROPLATER) يعامل طالء كهربان

72810 WORKER-HOT DIP PLATER-(RUST PROOFING) عامل طلي المعادن بمقاوم للصدا

72815 PAINTER(METAL ANTIOXIDATION) صباغ معادن ضد التاكسد

72820 WIRE-COATING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه تغليف االسالك

72825 PAINTER(METAL SPRAYER) عامل طالء المعادن بجهاز الرش

72830 PAINTER(AIRCRAFTS) عامل طالء طائرات

72835 PAINTING WORKER اخر- عامل طلي وتغليف المعادن

72840 ALUMINIUM OXIDISER عامل اكسده االلمنيوم

72845 SHERARDISER(ZINC COATING ,IRON PROD.) ن عامل طلي الحديد بالخارصي

72900 WORKER(METAL PROCESSOR).NOT CLASSIFISD عامل اجراء عمليات علي معادن لم يصنف

72905 CASTING FINISHER عامل صقل السطوح المعدنيه

227| Page

Page 228: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

72910 SANDBLASTER ساند بالسير

72915 SANDBLASTER سفاح رمل

72920 WORKER(METAL CLEANING) عامل تنظيف المعادن

72925 CLEANER(MACHINERY) منظف االالت بالمواد الكيماويه

72930 WORKER(OYHER METAL PROCESSOR) اخر- عامل اجراء عمليات علي معادن

73000 WOOD PREPARATION WORKERS عاملوا تحضي االخشاب

73050 UNDEFINED

73200 SAWYER نشار

73205 SAWMILL SAWYER GENERAL عامل نشر الخشب عام

73210 BAND-SAW OPERATOR يطي مشغل منشار شر

73215 WORKER-EDGE SAWYER-(WOOD) نشار حافات الخشب

73220 VENEER CUTTER ه الخشب عامل قطع قشر

73225 PLYWOOD CORE-LAYINGMACHINE OPERATOR يالمعاكس(مشغل ماكنه رص لب الخشب الرقائقر (

73230 PLYWOOD PRESS OPERATOR ي المعاكسمشغل مكبس الخشب الرقائقر

74000 CHEMICAL PROCESSORS & RELATED WORKERS / ومن يرتبط بهم(عمليات كيماويه)عمال

74100 WORKER-MIXING-(CHEMICAL PROCESSES) ي العمليات الكيماويهنعامل الخلط ف

74105 OPERATOR(CHEMICAL PROCESS MIXING MACHINE) مشغل ماكنة خلط اومزج عمليات كيماويه

74110 OPERATOR(CHEMICALS MIXING MACHINE) مشغل خالطه مواد كيماويه

74115 MIXER(MATERIAL) خالط مواد

74300 SEPARATOR/FILTER OPERATOR (CHEMICAL) ي العمليات الكيماويةنشيح ف مشغل اجهزه الفصل والير

74305 OPERATOR(FILTERING PRESS) شيح مشغل مكبس الير

74310 ROTARY DRUM OPERATOR (برميل )مشغل مصفاه ذات اسطوانه دواره

74315 ROTARY DRUM OPERATOR مشغل برميل تصفيه

74320 CENTRIFUGAL SEPARATOR OPERATOR مشغل جهاز فصل بقوه طارده مركزيه

74325 OPERATOR(OIL TREATMENT EQUIPMENTS) (حقن النفط)مشغل معدات معالجة النفط

74330 OPERATOR(FILTERS & SEPARATORS) مشغل اجهزه التصفيه والفصل

74400 STILL/EVAPORTING EQUIP.OPERATOR (CHEMICAL) ي العمليات الكينمشغل اجهزه التقطي والتبخي ف

74405 OPERATOR(EVAPORATOR) مشغل جهاز التبخي

74410 PERFUME STILLMAN (HAND) مقطر عطور باليد

74415 ROSEWATER MAKER صانع ماء الورد

74420 MAKER-PERFUMER-(TRADITIONAL PERFUMES) (مجموعه)صانع عطور قديمه

74425 STILL OPERATOR (LEKKAH WATER MAKER) اب لقاح النخيل صانع شر

74430 MAKER(MARKADOOSH) صانع مرقدوش

74435 STILL OPERATOR (ZUMOTAH MAKER) صانع زموته

74440 MAKER(KOZAPOON WATER) صانع كوزبون

228| Page

Page 229: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

74445 MAKER(MINT WATER) صانع ماء النعناع

74450 TRADITIONAL MEDICINE MAKER صانع ادويه شعبيه

74451 OPERATOR(OIL REFINING-MACHINE) مشغل جهاز تكرير الزيت

74500 PETROLEUM_REFINING WORKERS ي تصفيه النفطنعامل ف

74505 WORKER-TREATER-(PETROLEUM DESULPHURISATION) يت والشوائب)عامل معالجة نفط (ازالة الكير

74510 PUMPMAN (PETROLEUM REFINING) (تصفيه النفط )مشغل مضخه

74515 PETROLEUM STILL MACHINE OPERATOR (تصفيه النفط)مشغل جهاز تقطي

74520 OPERATOR-CONTROLMAN-(PETROLEUM REFINING) (تصفية النفط)مشغل لوحة سيطره

74525 BLENDER (PETROLEUM REFINING) (تصفية النفط )عامل مزج

74530 ASPHALT PLANT BOILERMAN وقاد معمل اسفلت

74535 ASPHALT MIXING FACTORY OPERATOR مشغل معمل خلط االسفلت

74540 WORKER(PETROLEUM REFINING) اخر- عامل تصفية النفط

74545 ASPHALT BLENDER خالط اسفلت

74550 WORKER(LUBRICATION OIL PRODUCTION) عامل انتاج زيوت التشحيم

74555 OPERATOR(GAS PRODUCTION EQUIPMENTS) مشغل معدات انتاج الغاز

75000 SPINNER, WEAVER, KNITTER & DYER ي غزل ونسج وصباغه المالبسنعاملون ف

75200 SPINNER AND WINDER عامل الغزل ولف الخيوط

75205 SPINNER, THREAD AND YARN غازل الخيوط والغزول

75210 DOUBLER(THREADS) عامل مضاعفة الخيوط

75215 TWISTER (YARN & THREAD) برام الخيوط والغزول

75220 WINDER (YARN,THREAD) (الخيوط والغزول)عامل لف

75400 WEAVERS AND RELATED WORKER عامل النسيج ومن يرتبط به

75405 WEAVER -CLOTH-(HAND) نساج اقمشه بالنول اليدوى

75410 WEAVER(CLOTH) صانع اوزره

75415 TAPESTRY MAKER (HAND) صانع القماش المزركش باليد

75417 WIRE SPINNING MACHINE OPERATOR مشغل اله غزل االسالك

75420 WEAVER نساج

75423 CARPET REPAIRER (مصلح سجاد)رتاق سجاد

75425 CARPET WEAVER (HAND) نساج بسط باليد

75426 STITCHER(FABRICS) (رفاه)رتاق اقمشه وملبوسات

75430 TAPESTRY WEAVER (HAND) اشف باليد نساج شر

75900 WORKER(SPINNERS,WEAVERS & DYERS) عامل الغزل والنسيج وصباغه المالبس

75905 NET MAKER(HAND) صانع الشباك باليد

75907 MAKER(FISHING NETS) (صانع شباك الصيد)صانع قراقي

75910 DYER(GARMENT) صباغ المالبس

229| Page

Page 230: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

75915 THREAD PAINTER صباغ خيوط

76000 TANNER, FELLMONGER & PELT DRESSER ي معالجه ودباغه الجلودنعاملون ف

76100 TANNER AND FELLMONGER عامل دباغه ومعالجه الجلود

76105 FLESHER/DEHAIRER(HAND) الشعرمن الجلدباليد/عامل ازالة اللحم

76110 TANNER دباغ جلود

76115 CURRIER(LEATHER) عامل تنظيف الجلد بعد الدبغ

77000 WORKERS(FOOD & BEVERAGES INDUSTRY) وبات ي صناعه االطعمه والمشرنعمال ف

77100 WORKER(GRAIN MILL) عامل طحن الحبوب

77105 MILLER-GRAIN-(EXCEPT RICE) طحان حبوب ماعدا الرز

77110 RICE MILLER طحان رز

77115 RICE MILLER عامل جرش الرز

77120 SPICE MILLER طحان توابل

77125 SPICE MILLER عامل جرش توابل

77130 SPICES BLENDER خالط توابل

77135 MILLER & RELATED WORKERS(GRAIN).OTHER اخر- طحان حبوب ومن اليه

77140 TANNER AND FELLOWMONGER عامل رق الحب لصنع الهريس

77145 WORKER(GRAIN MILL) ن الرقاق عامل طحن الحب لعمل خير

77300 BUTCHER AND MEAT PREPARER قصاب وعامل تحضي اللحوم

77305 SLAUGHTERER (GENERAL) قصاب عام

77310 BUTCHER (ANIMALS) جزار حيوانات

77315 SLAUGHTERER (SLAUGHTERHOUSE) ي مجزرهنقصاب ف

77320 WORKER(MEAT KUTTING) عامل تقطيع اللحوم

77325 SAUSAGE MAKER الصوصج(صانع المقانق (

77330 ASSISTANT SLAUGHTERER مساعد قصاب

77400 WORKER-BRESERVER-(FOOD & BEVERAGES) وبات الغذائيه عامل حفظ االطعمه والمشر

77405 FREEZER(FOOD-STUFF) مجمد المواد الغذائيه

77407 MAKER(DATES SYRUB"DEBS") صانع دبس

77410 DEHYDRATOR(FOOD-STUFF) مجفف المواد الغذائيه

77415 CURER(FISH) مملح سمك

77420 PRAWN PACKER معلب روبيان

77500 WORKER(DAIRY PRODUCTS INDUSTRY) ي صناعة منتجات االلباننعامل ف

77505 PROCESSOR(DAIRY PRODUCTS) عامل اجراء عمليات عل منتجات االلبان

77510 PASTEURISER(DAIRY PRODUCTS) ه)معقم منتجات االلبان (عامل بسير

77515 CHEESE MAKER صانع الجبنه

77520 BUTTER MAKER صانع الزبده

230| Page

Page 231: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

77525 MAKER(ICE-CREAM) (االيس كريم)صانع المثلجات

77530 WORKER(DAIRY PRODUCTS PROCESSOR) عامل اجراءعمليات منتجات االلبان اخر

77600 BAKER,PASTRY COOK & CONFECTIONER خباز وصانع معجنات وحلويات

77605 BAKER(GENERAL) خباز عام

77610 KNEADER(MACHINE) عجان بالماكنه

77615 BREAD BAKER ن خباز خير

77620 BREAD BAKER خباز رقاق

77625 PASTRY MAKER صانع فطائر ومعجنات

77630 CAKE MAKER صانع كيك

77635 TECHNICAL BAKER يخباز فبن

77640 CHOCOLATE MAKER صانع الشكوالته

77645 CONFECTIONER صانع حلويات

77650 BAKER & CONFECTIONER خباز وصانع منتجات وحلويات اخر

77655 CONFECTIONER(TRADITIONAL HALWA) صانع حلوى شعبيه

77658 MAKER(MATTAY) صانع متاى

77660 CONFECTIONER(HALAWA TAHINIYA) صانع حالوه طحينيه

77665 BAN PREPARER صانع بان

77700 PREPARER(COFFEE) محرصن قهوه

77705 BLENDER(COFFEE) ن خالط الير

77710 ROASTER(COFFEE) ن (القهوه)محمص الير

77715 MILLER(COFFEE) طحان قهوه

77717 ROASTER(NUTS) محمص مكشات

77900 PROCESSOR(FOOD & BEVERAGES)NOT CLASSIFIED وبات اطعمه ومشر لم يصنف- محرصن

77910 WORKER(FISH CUTTING) عامل تقطيع السمك

77915 CLEANER(FISH) منظف اسماك

79000 TAILOR, SEWER, UPHOLSTERER & RELATED/ خياطون ومنجدون ومن يرتبط بهم

79100 TAILOR خياط مالبس

79105 TAILOR MADE TO MEASURE GARMENTS خياط مالبس حسب القياس

79110 READYMADE GARMENTS TAILOR / خياط مالبس جاهزه

79115 TAILOR(LADIES) خياط بدالت نسائيه

79117 TAILOR(MEN & WOMEN CLOAKS) خياط عباءات نسائيه ورجاليه

79120 MASTER CUTTER(GENTS) مفصل مالبس رجاليه

79122 TAILOR, MADE-TO MEASURE GARMENTS (LADIES) مفصل مالبس نسائيه

79123 TAILOR (GENTS) خياط رجالي

79125 TAILOR(HAND AND MACHINE).GENERAL خياط باليد والماكنه عام

231| Page

Page 232: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

79500 SEWER AND EMBROIDERER عامل الخياطه والتطريز

79505 EMBROIDERER(HAND) مطرز باليد

79510 EMBROIDERER(KORAR) صانع الكورار

79515 TAILOR(NAKDAH) خياط نقده

79517 ACCESSORY MAKER صانع اكسسوارات

79520 EMBROIDERER(MACHINE) مطرز بالماكنه

79525 EMBROIDERER(CLOTHES) مطرز مالبس

79530 WORKER(TAILORING AND EMBROIDERY).OTHER اخر- عامل خياطه والتطريز

79535 BED-COVER AND MATRESSES EMBROIDERER اشف وافرشه مطرز شر

79540 EMBROIDERER(HEAD-KERCHIEFS) مطرز غير

79545 TAILOR(CURTAINS) خياط ستائر

79547 INSTALLER(CURTAINS) مركب ستائر

79550 SAILS TAILOR عه خياط اشر

79555 TENT AND AWNING TAILOR خياط خيم ومظالت

79556 ARABIC SEATING TAILOR خياط جلسات عربيه

79557 OQAL HANDY MAKER صانع عقال باليد

79558 OQAL MACHINE MAKER صانع عقال بالماكينة

79560 ASSISTANT TAILOR مساعد خياط

79600 UPHOLSTERER منجد

79605 UPHOLSTERER(FURNITURE) منجد اثاث

79610 VEHICLE UPHOLSTERER منجد مركبات

79615 UPHOLSTERER(CAR) منجد سيارات

79620 AIRCRAFT UPHOLSTERER منجد طائرات

79625 MAKER(MATTRESS) قطان(صانع الفرش المطارح باليد (

80000 SHOEMAKERS AND LEATHER GOODS MAKERS صانعو االحذيه والمنتجات الجلديه

80100 SHOEMAKER AND SHOE REPAIRER صانع ومصلح االحذيه

80105 SHOEMAKER (GENERAL) صانع احذيه عام

80110 SLIPPERS MAKER صانع نعال

80115 SHOES DESIGNER (HAND/MACHINE) مصمم احذيه بالماكنه او اليد

80117 SHOE PATTERN MAKER - HAND مفصل الحذاء باليد

80120 GLUER(MACHINE/HAND) عامل تصميغ ولصق باليد او الماكنه

80125 SOLE PRESSMAN مفصل نعل بالمكبس

80130 SOLE FIXER مركب او مثبت النعل

80135 SHOE PATTERNMAKER عامل قوالب االحذيه

80140 SHOE SEWER (MACHINE) عامل خياطه االحذيه بالماكنه

232| Page

Page 233: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

80145 SOLE FITTER (SEWING) خياط نعل

80150 SHOE FINISHER عامل تكمله االحذيه

80155 SHOEMAKER(ORTHOPAEDIC) صانع احذيه طبيه

80160 SHOE REPAIRER مصلح احذيه

80165 BORER خراز

80170 REPAIRER(LEATHER BALLS) مصلح كرات لعب جلديه

81000 CABINETMAKER AND RELATED WOODWORKERS صانعو االثاث ومن اليهم من عمال االخشاب

81100 CABINET MAKER صانع االثاث

81105 CARPENTER(FURNITURE) نجار اثاث

81107 BAMBOO CARPENTER ران ن نجار خي

81110 CHAIR CARPENTER نجار كراسي

81115 CARPENTER(OFFICE FURNITURE) نجار اثاث مكاتب

81120 SPORTS EQUIPMENT CARPENTER نجار ادوات رياضيه

81125 CARPENTER (WOODEN BOXES) نجار صناديق خشبيه

81130 CARPENTER(DECOR) نجار ديكور

81135 MAKER(FURNITURE).OTHER صانع اثاث اخر

81200 WOODWORKING MACHINE OPERATOR مشغل مكائن االعمال الخشبيه

81205 WOODWORKING MACHINE OPERATOR(GENERAL) محرصن ومشغل ماكنه اعمال خشبيه عام

81420 MECHANIC(INDUSTRIAL EQUIPMENT MAINTENANCE) ميكانيكي صيانة معدات صناعيه

81425 PLANNER(SPARE-PARTS MAINTENANCE) (قطع غيار)مخطط صيانه

81430 PLANNER-MAINTENANCE(WORK SCHEDULING) (جدولة العمل)مخطط الصيانه

81900 CARPENTER-FURNITURE-(WOOD WORK) (االعمال الخشبيه)صانع اثاث

81905 FIXER(PICTURES FRAMES) مركب اطارات صور

81910 WOODEN PATTERN MAKER (القوالب الخشبيه)صانع نماذج خشبيه

81912 SPORTING EQUIPMENT MAKER صانع ادوات رياضيه

81915 WOODEN MODEL MAKER صانع الموديالت الخشبيه

81920 WOOD ENGRAVER حفار ونقاش خشب

81925 WOOD ENGRAVER حفار الخشب

81930 WOOD CARVER (FURNITURE) نقاش اثاث

81935 WOOD CARVER نحات خشب

82000 STONE CUTTERS AND CARVERS ي قطع ونحت االحجارنعاملون ف

82100 STONE CUTTER AND CARVER ي قطع ونحت االحجارنعامل ف

82105 STONE CUTTER AND FINISHER قاطع وصاقل االحجار

82110 STONE LETTER CUTTER (HAND) حفار حروف علي االحجار باليد

82115 STONE CARVER (HAND) نحات احجار باليد

233| Page

Page 234: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

82120 CARVER/SETTER(MONUMENTS) نحات ومنصب النصب التذكاريه

82125 STATUE CARVER نحات تماثيل

82130 MASON(MONUMENTAL) بناء نصب تذكاريه

82999 HEAD(POPULATION & ADDRESSING REGISTRATION) ي والعناوينرئيس السجل السكانن

83000 BLACKSMITH, TOOL-MAKER & MACH.TOOL OPER. حدادون وصانعواادوات ومشغلوا االت ميكانيكيه

83100 OPERATOR(FORGING PRESS)/HAMMERSMITH حداد مطرقه اليه ومشغل مكبس تشكيل

83105 BLACKSMITH (GENERAL) حداد عام

83107 BLACKSMITH محدى جياد

83110 OPERATOR(DROP-HAMMER) مشغل مطرقه ساقطه

83115 WORKER(PRESS MACHINE) عامل علي آلة الكبس والضغط

83120 HAMMERSMITH/OPERATOR(FORGING PRESS).OTHER حداد مطرقه اليه ومشغل مكبس اخرون

83200 TOOL & METAL PATTERN MAKER & MARKER صانع ادوات ونماذج قوالب سبك المعادن

83202 ALUMINIUM TECHNICIAN (GENERAL) ي المنيوم عامفبن

83205 TOOL AND PATTERN MAKER صانع االدوات والقوالب

83210 MAKER(JIGS & GAUGES) صانع المقاييس والموجهات

83215 MAKER(CORE SAMPLES-FOUNDRY-) (سباكة المعادن)صانع نماذج قوالب

83220 MARKER(METAL) موءشر المعادن

83225 MAKERS(TOOL & METAL PATTERN).OTHER صانع ادوات وقوالب سبك معادن اخرون

83230 POURER(METAL) صباب معدن

83300 SETTER/OPERATOR(MACHINE-TOOL) محرصن ومشغل االالت الميكانيكيه

83305 SETTER/OPERATOR(METALWORKING MACHINE) ومشغل ماكنةاالعمال المعدنيه (عام)محرصن

83310 SETTER/OPERATOR(LATHE) محرصن ومشغل مخرطه

83315 WORKER(LATHE) عامل مخرطه معدنيه عاديه

83320 SHARPENING LATHE WORKER ن عامل مخرطه التسني

83325 TURNER خراط

83400 OPERATOR(MACHINE-TOOL) مشغل االالت الميكانيكيه

83405 OPERATOR(MECHANICAL MACHINERY)GENERAL مشغل االالت الميكانيكيه عام

83500 WORKER(METAL GRINDING,POLISHING & SHARPENING) عامل تجليخ وصقل موادمعدنيه وشحذ عدد

83505 PUFFING AND POLISHING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه تلميع وصقل المعادن

83507 TOOL GRINDER, MACHINE TOOLS (جراخ االالت الميكانيكيه)جالخ

83510 SHARPENER(CUTTING INSTRUMENTS) شاحذ ادوات القطع

83512 SAW REPAIRER AND SHARPENER مصلح وشادذ المناشي

83515 WORKER(OTHER METAL GRINDERS & POLISHERS) اخر-جلخ وصقل مواد معدنيه,عامل شحذ

83900 BLACKSMITH, TOOL-MAKER & MACH.TOOL OPER. حداد وصانع ادوات ومشغل االت ميكانيكيه

83905 LOCKSMITH براد ومصلح اقفال

234| Page

Page 235: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

83907 KEY / MASTER MAKER صانع مفاتيح

83910 OPERATOR(METAL PRESS) مشغل مكبس المعادن

83915 OPERATOR(METAL-BENDING MACHINE) ي المعادنمشغل ماكنة حبن

83920 BLACKSMITH & TOOL-MAKER/OPERATOR(OTHERS) حداد او صانع ادوات او مشغل االت اخر

84000 ASSEMBLER/REPAIRER(MACHINES,WATCHES) االت دقيقه,مصلح ساعات,برادومجمع مكائن

84100 ASSEMBLER(MACHINERY) براد ومجمع المكائن

84101 MECHANIC(MAINTENANCE).GENERAL ميكانيكي صيانه عام

84102 MECHANIC(PUMPS & COMPRESSORS MAINT.) ميكانيكي صيانة المضخات والضواغط

84105 INSTALLER/REPAIRER(COOKERS) مركب ومصلح افران الطبخ

84110 REFRIGERATION AND AC PLANT INSTALLER/MECHANIC يد وتكييف الهواء منصب وميكانيكي اجهزه التير

84111 AUTOMOBILE AIR-CONDITIONERS MECHANIC ميكانيكي مكيفات سيارات

84112 AIR-CONDITIONER ASSEMBLER مجمع مكيفات

84113 AIR-COND. SHEET-METAL INSTALLER شداد صفائح مكيفات

84115 AIRCONDITIONERS MECHANIC ميكانيك مكيفات

84116 AIR-CONDITIONING CHANNEL HINGER مفصل قنوات تكييف الهواء

84190 MECHANIC(WASHING & DRYING MACHINES MAINTENANCE) ميكانيكي صيانة االت الغسيل والتجفيف

84200 WATCHES, LOCKS & PRECISION INSTR.MAKER ه واالت دقيقه ه وكبي صانع ساعات صغي

84205 WATCHMAKER ه ه والكبي مصلح الساعات الصغي

84210 PRECISION INSTR. REPAIRER(EXC. T.V.) (عداالراديووالتلفزيون)مصلح االت دقيقه

84212 PHOTOGRAPHIC CAMERA REPAIRER مصلح االت تصوير فوتوغرافيه

84214 PHOTOCOPY MACHINE REPAIRER مصلح االت تصوير الطباعه

84215 MAKER & REPAIRER(ORTHOPAEDIC APPLIANCE) صانع ومصلح ادوات التجبي

84220 MAKER/REPAIRER(DENTURES) صانع ومصلح االسنان االصطناعيه

84300 MECHANIC(MOTOR-VEHICLE) (موتورات)ميكانيكي مركبات ذات محركات

84305 AUTOMOBILES MECHANIC ميكانيكي سيارات

84310 MECHANIC(MOTORCYCLE) ميكانيكي دراجات بخاريه

84315 MECHANIC(MOTOR-VEHICLE) ميكانيكي مركبات ذات محركات

84320 RADIATOR REPAIRER ات مصلح اللديير

84325 BRAKE REPAIRER مصلح الفرمله

84330 BATTERY REPAIRER مصلح بطاريات

84335 WHEEL-BALANCE MECHANIC موازن عجالت السيارات

84337 WHEEL-ALIGNMENT MECHANIC موازن عجالت السيارات

84400 AIRCRAFT ENGINE MECHANIC ميكانيكي محركات الطائرات

84405 AIRCRAFT ENGINE MECHANIC (GENERAL) عام- ميكانيك محركات الطائرات

84410 FITTER فيير

235| Page

Page 236: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

84415 MECHANIC(AIRCRAFTS MAINTENANCE) ميكانيكي صيانة الطائرات

84752 MECHANIC (AGRICULTURAL MACHINERY) ميكانيك مكائن الزراعة

84900 ASSEMBLER/REPAIRER(PERCISION INSTR.) براد ومجمع مكائن ومصلح االت دقيقه

84905 MECHANIC(MACHINERY).GENERAL ميكانيكي مكائن عام

84910 MECHANIC(HEAVY MACHINERY) ميكانيكي االت ثقيله

84915 FITTER(INTERNAL COMBUSTION ENGINES) اق داخليبراد ومجمع محركات ذات احير

84920 MECHANIC(SHIPS ENGINE ROOM) ميكانيكي محركات السفن البحريه

84925 ERECTOR(MACHINERY) منصب مكائن

84930 MECHANIC(DIESEL ENGINES) ميكانيكي محركات الديزل

84935 TURBINE MECHANIC(EXC.AIRCRAFT&MARINE) عداالطائرات(ميكانيكي محركات توربينيه (

84940 MECHANIC(METALWORKING MACHINE-TOOLS) (اعمال معدنيه)ميكانيكي االت ميكانيكيه

84945 MECHANIC(MINING MACHINES) ميكانيكي مكائن التعدين

84950 WOODWORKING MACHINERY MECHANIC ميكانيكي مكائن النجاره

84952 MECHANIC(AGRICULTURAL MACHINERY) ميكانيكي مكائن زراعيه

84953 SEWING MACHINE MECHANIC ميكانيكي مكائن الخياطه

84955 MECHANIC(EARTH WORK & CONSTRUCTION MACHINES) ميكانيكي اعمال ترابيه ومكائن انشاءات

84960 PRINTING MACHINERY MECHANIC ميكانيكي مكائن الطباعه

84965 MECHANIC(OFFICE MACHINES) ميكانيكي المكائن المكتبيه

84975 BICYCLE REPAIRER/ASSEMBLER مصلح ومركب الدراجات الهوائيه

84980 TIRE OILER, GREASER AND REPAIRER مزيت ومشحم ومصلح اطارات

84985 CAR CLEANER(WASHING & GREASING W.SHOP) (ورش غسيل وتشحيم)عامل تنظيف سيارات

84990 EXAMINER(MECHANICAL PRODUCTS) فاحص ومختير المنتجات الميكانيكيه

84995 VEHICLE EXAMINER فاحص مركبات

85000 FITTERS(ELECTRICAL,ELECTRONICS & RELATED) ونيات ومن اليهم برادو كهرباء والكير

85100 FITTER/ELECTRICIAN يبراد وكهربان

85105 FITTER/REPAIRER(ELECTRICAL EQUIPMENTS).GENERAL مثبت ومصلح معدات كهربائيه عام

85107 INSTALLER/REPAIRER(NEON) مركب ومصلح نيون

85110 FITTER/REPAIRER(HOUSE ELEC.FITTING) ليه ن مثبت ومصلح تركيبات كهربائيه مين

85115 FITTER/REPAIRER(ENGINES & GENERATORS) مثبت ومصلح محركات ومولدات كهربائيه

85120 FITTER/REPAIRER(ELECTRIC CONTROL EQUIPMENTS KEYS) (اجهزة سيطره كهربيه)مصلح مفاتيح /مثبت

85125 FITTER/REPAIRER(ELECTRIC MEASURING EQUIPMENTS) مثبت ومصلح اجهزة القياس الكهربائيه

85130 ELECTRICAL EQUIPMENTS MECHANIC مصلح معدات كهربائية

85135 FITTER/REPAIRER(ELEC.ELEVATORS) كهربائيه(رافعات)مثبت ومصلح مصاعد

85140 ELECTRICIAN(ELEVATORS) ي مصاعدكهربان

85145 ELECTRICIAN(ESCALATORS) ي ساللم كهربائيه(ساللم دواره)كهربان

236| Page

Page 237: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

85150 FITTER/REPAIRER(REFRIGERATION EQUIP.) يد وتكييف الهواء مثبت ومصلح اجهزة تير

85200 FITTER/REPAIRER(ELECTRONICS) يونن مثبت ومصلح الكير

85205 FITTER/REPAIRER(ELECTRONICS)GENERAL ي عامونن مثبت ومصلح الكير

85210 REPAIRER(ELECTRONIC EQUIPMENTS) ونيه مصلح معدات الكير

85212 REPAIRER(ELECTRONIC SPORTS TOYS) ونيه مصلح العاب رياضيه الكير

85215 TELEVISION, VIDEO AND RADIO REPAIRER مصلح التلفزيون والفيديو والراديو

85220 REPAIRER(ELECTRONIC SIGNALS) ونيه مصلح اشارات الكير

85225 ANTENNA INSTALLER AND REPAIRER ي(اريال)مركب ومصلح هوان

85230 AIRCRAFT RADIO & RADAR FITTER براد راديو ورادار الطائرات

85235 REPAIRER(ELECTRONIC MEDICAL EQUIPMENTS) ي ونن (معدات طبيه)مثبت ومصلح الكير

85240 FITTER/REPAIRER(COMPUTERS) ي ونن (كومبيوتر)مثبت ومصلح عقل الكير

85300 ASSEMBLER (ELEC. & ELECTRONIC EQUIPMENT) ونيه مجمع المعدات الكهربائيه وااللكير

85305 WORKER-COIL WINDER-(HAND) عامل لف ملفات كوبالت بالماكنه

85310 WORKER-COIL WINDER-(HAND) عامل لف ملفات كوبالت باليد

85315 ASSEMBLER(ELECTRIC & ELECTRONIC EQUIPMENTS) ونيه اخرون/مجمع معدات كهربائيه الكير

85320 ASSMBLER ELECTRONIC EQUIPMENT

85500 WORKER(ELECTRICIAN/WIREMAN) ي(عامل توصيالت اسالك الكهرباء)كهربان

85505 WIRING ELECTRICIAN ي تسليككهربان

85510 ELECTRICIAN(BUILDINGS) يي مبانن

كهربان

85515 ELECTRICIAN(MAINTENANCE) ي صيانهكهربان

85525 ELECTRICIAN/WIREMAN(SHIPS) ي تسليك بالسفنكهربان

85530 ELECTRICIAN(THEATRE) ي مشحكهربان

85531 STAGE LIGHTING TECHNICIAN ي اضائه مشحفبن

85532 ELECTRICIANS(OTHER) كهربائيون اخرون

85535 ELECTRICIAN(AIRCRAFTS) ي طائراتكهربان

85540 ELECTRICIAN(VEHICLES) ي مركبات(سيارات)كهربان

85600 TELEPHONE AND TELEGRAPH INSTALLER ق منصب معدات الهاتف والير

85605 TELEPHONE AND TELEGRAPH INSTALLER ق والتلكس مركب معدات الهاتف والير

85610 TELEPHONE & TELEGRAPH EQUIP.MECHANIC ق والتلكس ميكانيكي معدات الهاتف والير

85615 TELEPHONE & TELEGRAPH INSTALLER ق مركب معدات الهاتف والير

85700 WORKER(ELECTRICAL LINESMAN/CABLE JOINTER) عامل الخطوط الكهربائيه وربط االسالك

85705 WORKER(ELECTRICAL LINESMAN) عامل خطوط القوه الكهربائيه

85710 WIREMAN(ELECTRICAL) موصل اسالك كهربائيه

85715 TECHNICIAN(UNDER GROUND POWER LINES MAINTENANCE) ي صيانة وتصليح خطوط كهرباء تحت االرضفبن

85720 TELEPHONE AND TELEGRAPH LINEMAN ق عامل خطوط الهاتف والير

237| Page

Page 238: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

85900 FITTER/ELECTRICIAN & ELECTRONICS يونن ي والكير

براد وكهربان

85905 EXAMINER(ELECTRIC&ELECTRONIC PROD.) ونيه منتجات كهربيه والكير فاحص مختير

86000 PROJECTORS & SOUND EQUIP. OPERATORS مشغل معدات الصوت وماكنات عرض االفالم

86100 BROADCASTING STATION OPERATOR مشغل محطات االذاعه

86105 RADIO/TV TRANSMITTING EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات االرسال للراديو والتلفزيون

86110 RADIO/TELEVISION STUDIO EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات ستوديوهات االذاعه والتلفزيون

86115 SOUND RECORDING EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات تسجيل الصوت

86120 SOUND AMPLIFYING EQUIPMENT OPERATOR مشغل معدات تكبي الصوت

86125 BROADCASTING STATION OPERATOR مشغل محطات االذاعه

86200 SOUND EQUIP.OPERATOR/ CINEMA PROJECTIONISTS مشغل معدات الصوت وماكنات عرض افالم السينما

86205 CINEMA PROJECTIONIST مشغل ماكنه عرض االفالم السينمائيه

86210 PROJECTOR OPERATOR(EDUCATIONAL FILM) مشغل ماكنه عرض االفالم التعليميه

86215 SOUND EQUIP.OPERATOR & PROJECTIONIST مشغل معدات صوت وماكنات عرض افالم

86220 RECORDING EQUIP.OPERATOR(SOUND TECH.) طه ي اصوات)مسجل اشر(فبن

86225 VIDEO EQUIPMENT OPERATOR طه فيديو مسجل اشر

87000 PLUMBERS? WELDERS? & SHEET-METAL ERECTOR و ومركبو صفائح مركبو انابيب ولحامو ومحرصن

87100 PLUMBER AND PIPE-FITTER (تاسيسات صحيه)مركب وبراد االنابيب

87105 PLUMBER (GENERAL) (عام)مركب االنابيب والتاسيسات الصحيه

87110 PIPE-FITTER سباك او مصلح مواسي مياه

87115 PIPE-FITTER (GENERAL) براد انابيب عام

87120 FITTER(GAS PIPES) براد انابيب الغاز

87125 FITTER(SHIP PIPES) براد انابيب السفن

87130 PIPE-FITTER / / مركب االنابيب

87200 WELDER AND FLAME-CUTTER لحام وقاطع معادن باللهب

87205 WELDER(GAS & ELECTRIC).GENERAL لحام بالغاز والكهرباء عام

87210 WELDER(GAS) ن)لحام بالغاز ،استلي ن (اكسجي

87215 WELDER-ELECTRIC BOW-(HAND) ي باليدلحام بالقوس الكهربان

87220 WELDER-ELECTRIC BOW-(MACHINE) ي بالماكنهلحام بالقوس الكهربان

87225 WELDER لحام بالرصاص

87230 BRAZIER لحام بالنحاس

87235 FLAME-CUTTER(HAND) باليد/قاطع المعادن باللهب

87240 FLAME-CUTTER(MACHINE) بالماكنه/قاطع المعادن باللهب

87245 SOLDERER (HAND) باليد- لحام بالكاويه

87250 WELDER(FLAME CUTTERS).OTHER اخر- لحام وقاطع معادن باللهب

87251 WELDER(CAR EXHAUSTS) (سلنش)لحام عادم سيارات

238| Page

Page 239: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

87300 SHEETMETAL WORKER عامل الصفائح المعدنيه

87305 SHEET METAL WORKERS (GENERAL) يكير)عامل صفائح معدنيه عام (فير

87310 SHEET METAL MARKER موءشر الصفائح المعدنيه

87315 BOILERSMITH (صفار نحاس )حداد نحاس

87317 COPPERSMITH ي نحاسيه(صفار)صانع اوانن

87320 TINSMITH (سمكرى)حداد قصدير

87322 MAKER(CAR EXHAUSTS) صانع عادم سيارات

87325 BOILERSMITH حداد مراجل

87330 WORKER(ORNAMENTAL SHEET METAL) عامل الصفائح المعدنيه الزخرفيه

87335 VEHICLE SHEET METAL WORKER (سمكرى)عامل صفائح معدنيه للمركبات

87340 VEHICLE SHEET METAL WORKER مصلح هياكل

87345 VEHICLE SHEETMETAL WORKER سمكرى سيارات

87350 WORKER(SHEET METAL).OTHER اخر- عامل الصفائح المعدنيه

87355 SHEETMETAL INSTALLER شداد صفائح

87360 PEWTERER تناك

87365 ASSEMBLER(IRON DOORS) شداد ابواب حديديه

87370 REPAIRER(IRON DOORS) مصلح ابواب حديديه

87375 INSTALLER(IRON DOORS) مركب ابواب حديديه

87400 STRUCTURAL METAL PREPARER &ERECTOR كيبيه محرصن ومنصب االجزاء المعدنيه الير

87405 STRUCTURAL METAL MARKER كيبيه موءشر االجزاء المعدنيه الير

87410 STRUCTURAL STEEL WORKER (WORKSHOP) (ورشة العمل)عامل اجزاء فوالذيه تركيبيه

87415 ERECTOR-STEEL-(CONSTRUCTION) ي االنشاءاتنمنصب االجزاءالفوالذيه ف

87420 SHIPWRIGHT(METAL) مصلح سفن معدنيه

87425 SHIPS METAL PLATES FORMATION WORKER عامل تشكيل االلواح المعدنية للسفن

87430 RIVETER شم مير

87435 RIVETER(HAND) شم يدوى مير

87440 RIVETER(MACHINE) شم بالماكنه مير

87445 WINDOW AND DOOR MAKER صانع ابواب وشبابيك

87450 STRUCTURAL METAL PREP.&ERECTOR ومنصب اجزاء معدنيه تركيبيه محرصن

87455 SHIPS METAL BODY ENGRAVER نقار ومشقق اجسام السفن المعدنيه

87460 POLISHER(METAL) صاقل الزوائد المعدنيه

87465 STEEL CHIPPER نحات حديد

88000 WORKERS(JEWELLERY & PRECIOUS METAL) عاملوا المجوهرات والمعادن الثمينه

88001 WORKER(JEWELLERY & PRECIOUS METAL) عامل المجوهرات والمعادن الثمينه

88005 JEWELRY GOLDSMITH (GENERAL) (عام)صانع الحلي والمجوهرات

239| Page

Page 240: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

88007 PRECIOUS STONE SETTER & THREADER خرام وشكاك احجار كريمه

88010 BRANDER(JEWELLERY) وسام مصوغات

88015 WORKER(JEWELLERY ENAMELLING) عامل زخرفة مجوهرات بالتلوين والمينا

88020 MOUNTER& ENAMELLER(JEWELLERY) مركب وملون المجوهرات

88025 WORKER(JEWELLERY & PRECIOUS METAL) عامل مجوهرات ومعادن ثمينه

88888 STUDENT-NOT WORKING طالب- اليعمل

89000 FORMERS(GLASS),POTTERS & RELATED مشكلوا زجاج وخزافون ومن يرتبط بهم

89100 CUTTER/GRINDER(GLASS) ومكمل الزجاج(جراخ)قاطع وجالخ

89105 WORKER(GLASS CUTTING) عامل قص الزجاج

89110 WORKER-CUTTER-(OPTICAL GLASS) عامل قص الزجاج البرصي

89115 GRINDER(GLASS EDGES) حافات الزجاج(جراخ)جالخ

89120 OPERATOR(LENS GRINDING MACHINE) العدسات(جرخ)مشغل ماكنة تجليخ

89125 OPERATOR(LENS POLISHING MACHINE) مشغل ماكنة صقل العدسات

89130 MAKER(NEON SIGNS) مصنع الفتات النيون

89200 POTTER خزاف

89203 POTTER (GENERAL) خزاف عام

89205 POTTERY MAKER DESIGNER صانع ومشكل منتجات الفخار

89210 POTTERY AND PORCELAIN JIGGERMAN مشكل الفخار اوتوماتيكيا

89212 POTTER(MOULD MAKER) خزاف تشكيل قوالب

89215 BRICKS,TILES,GYPSUM MOULDER ،قرميد،جبس )صانع الطابوق واالجر ي(كاسر

89220 BRICK MOULDER خالط مواد الطابوق

89225 BRICK AND TILE MIXER ي والقرميدخالط مواد االجر والكاسر

89230 BOILER OPERATOR (BRICK DRYING CHAMBER) مشغل غاليه لتجفيف الطابوق

89235 BRICK COLLECTOR عامل جمع الطابوق

89240 BLOCK CUBE MACHINE OPERATOR مشغل اله تكعيب الطابوق

89300 BRICK AND POTTERY فران الفخار والطابوق

89305 POTTERY KILNMAN فران الفخار

89310 BRICK AND TILE KILNMAN فران الطابوق واالجر

89400 ENGRAVER(GLASS) نقاش او حفار علي الزجاج

89405 ENGRAVER(GLASS) نقاش زجاج

89410 OPERATOR-SANDPLASTER-(GLASS WORK) مشغل جهازالسفح الرملي باعمال الزجاج

89500 PAINTER/DECORATOR(GLASS) صباغ ومزخرف الزجاج

89505 PAINTER(GLASS DESIGNS) صباغ التصاميم علي الزجاج

89510 CERAMICS PAINTER اميك صباغ التصاميم علي السي

89515 SILVERER(MIRRORS) مفضض مرايا

240| Page

Page 241: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

89900 FABRICATOR(FIBERGLASS RODUCTS) جالس )مصنع منتجات الياف زجاجيه (فايير

89905 FABRICATOR(FIBERGLASS PRODUCTS) جالس )مصنع منتجات الياف زجاجيه (فايير

89907 TECHNICIAN(FIBERGLASS MANUFACTURING) ي تصنيع االلياف الزجاجيهفبن

90000 RUBBER AND PLASTICS PRODUCT MAKERS صانعو المنتجات البالستيكيه

90100 RUBBER AND PLASTICS PRODUCT MAKER صانع المنتجات البالستيكيه

90105 RUBBER EXTRUDING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه التشكيل الحراري

90110 PLASTICS BLOWINGMOULDING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه تشكيل البالستيك بالنفخ

90112 OPERATOR(PLASTIC FILMS EXTRUDING MACHINE) (افالم بالستيك)مشغل ماكنة تشكيل رقائق

90115 PLASTIC MIXING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه خلط البالستك

90120 OPERATOR(PLASTIC BAGS MACHINE) مشغل ماكنه صناعه االكياس البالستيكيه

90125 PLASTICS INJECTION-MOULDING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه قولبه البالستيك بالحقن

90130 PLASTICS LAMINATOR مصفح بالستيك

90140 PLASTIC PRODUCTS ASSEMBLER مجمع منتجات بالستيكيه

90145 PLASTIC PRODUCTS LAMINATOR مجمع صفائح بالستيكيه

90150 PLASTICS BOARD TECHNICIAN ي صنع اللوحات البالستيكيهني ف

فبن

90155 PLASTIC PRODUCTS FABRICATOR مصنع منتجات بالستيكيه

90157 PLACTIC JEWELLERY BOX MAKER صانع علب مجوهرات بالستيكيه

90160 SIGN MAKER مصنع عالمات

90165 PLASTIC PROD.MAKERS (EXC.VULCANISERS) صانع المنتجات البالستيكيه عدا االطارات

90167 RUBBER EMBOSSING PRESS OPERATOR مشغل مكبس زخرفه المطاط

90170 OPERATOR(PLASTIC PRODUCTS FABRICATION MACHINE) مشغل ماكنة صناعة وصبغ منتجات بالستك

90172 RUBBER SPREADING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه طالء المواد بالمطاط

90175 PLASTIC CUTTER عامل قطع البالستك

90177 PLASTIC FINISHER عامل تكمله البالستك

90180 RUBBER IMMERSING MACHINE OPERATOR يب المطاط مشغل ماكنه تشر

90182 OPERATOR(RUBBER COATING MACHINE) مشغل ماكنة طالء بالغمس بمحلول مطاطي

90184 OPERATOR(NYLON BAGS PRINTING PRESS) مشغل ماكنة طباعة اكياس النايلون

90185 RUBBER SPREADING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه نشر المطاط

90187 PLASTIC FINISHER عامل صقل البالستيك

90190 PLASTIC FINISHING WORKER عامل تلميع البالستيك

90192 PLASTIC DRILLER عامل ثقب البالستيك

90195 PLASTIC GRINDING WORKER عامل تجليخ البالستيك

90197 CLICKER CUTTER (MACHINE) (ماكنه)عامل قص اجزاءاالحذيه المطاطيه

90200 TIRE MAKER AND VULCANISER مصلح االطارات وتقسيتها

90205 TIRE REPAIRER (AUTOMOBILES) مصلح اطارات السيارات

241| Page

Page 242: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

91000 PAPER PRODUCTS MAKERS صانعو منتجات الورق

91100 PAPER AND PAPERBOARD MAKER صانع منتجات الورق المقوى

91105 PAPER BOX MAKER (MACHINE) صانع الصناديق الورقيه بالماكنه

91110 PAPER BOX MAKER (MACHINE) صانع صناديق كارتونيه بالماكنه

91115 PAPER BAG & ENVELOPE MAKER(MACHINE) صانع ظروف واكياس ورقيه بالماكنه

92000 PRINTERS & RELATED WORKERS طباعون ومن يرتبط بهم

92100 COMPOSITOR/TYPESETTER منضد ومرتب حروف الطباعه

92105 PRINTER (GENERAL) طباع عام

92110 OPERATOR(LINOTYPE) مشغل ماكنة الالنيوتايب

92115 OPERATOR(CONTINOUS CASTING MACHINE) مشغل ماكنة سبك متصله

92120 OPERATOR(INTERTYPE) تايب)مشغل ماكنة (انير

92125 PRINTING SETTER مرتب صفحات طباعيه

92130 PRINTING MAKER-UP عامل تصفيح

92135 MANAGER مدير

92140 IMPOSER مرتب الصفحات المنضده

92145 IMPOSER مركب صفحات

92150 IMPOSER رابط صحائف

92153 PRINTING MAKER-UP ملصق صور علي الصفحات المنضده

92155 COMPOSITOR-PHOTOGRAPHIC-(COMPUTER) منضد االحرف بالكمبيوتر او االشعه الضوئيه

92160 PHOTO-TYPE SETTING MACHINE OPERATOR ينمشغل ماكنه السبك الفوتوغراف

92165 PHOTO-TYPE-SETTING MACHINE OPERATOR منضد حروف الطباعه الفوتوغرافيه

92170 PHOTO-TYPE SETTING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه ترتيب الحروف الطباعيه لالعمال الفت

92175 COMPOSITOR /TYPESETTER منضد ومركب الحروف الطباعيه

92180 WORKER(PROTECTION SERVICES).OTHER ي خدمات الحمايه اخرنعامل ف

92185 PHOTO-TYPE PLATE SETTER مركب صفحات الطباعه الفوتوغرافيه

92190 PROOF PRINTER طباع بروفات

92200 PRINTING PRESSMEN مشغل مكائن الطباعه

92205 PLATEN PRESSMAN مشغل ماكنه طباعه االحرف الرصاصيه البارزه

92210 OPERATOR(CYLINDER PRESSMAN) مشغل ماكنة طباعه اسطوانيه

92215 PRESSMAN(CYLINDER) (طباعه اسطوانيه)طباع حروف

92220 ROTARY PRESSMAN مشغل ماكنه طباعه دواره

92225 ROTARY PRESSMAN (طباعه دواره)طباع حروف

92230 OPERATOR(OFFSET PRESS MACHINE) (طباعه سطحيه)مشغل ماكنة اوفسيت

92235 PRINTER(COLORS) طباع الوان

92240 OFFSET PRESSMAN طباع اوفسيت

242| Page

Page 243: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

92245 PRINTING PRESSMEN مشغل مكائن الطباعه

92250 PRINTING MACHINE PREPARER (ASST.OP.) ء مكائن الطباعه مساعد طباع(مهي (

92255 BRAILLE PRINTING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه استنساخ بطريقه برايل

92260 PRINTING PRESSMAN (MACHINE FEEDING) عامل تغذيه مكائن الطباعه

92400 PRINTING ENGRAVER (EXCEPT PHOTO). ينحفار بالطباعه عدا الحفر الفوتوغراف

92405 ENGRAVER-HAND-(METAL PRINTING PLATES) ي)حفارالواح طباعه معدنيهباليد(كالئسر

92410 ENGRAVER(METAL PRINTING CYLINDER) حفاراسطوانات الطباعه المعدنيه باليد

92415 STAMP METAL ENGRAVER (HAND) حفار اختام معدنيه باليد

92420 ENGRAVER ETCHER(METAL) حفار كاليش معدنيه باالحماض او الماكنه

92425 ENGRAVER(PRINTING PLATE & ROLLER) حفار الواح واسطوانات طباعه معدنيه

92430 PHOTO-MECHANICAL TRANSFERRER ناقل الصور الفوتوغرافيه ميكانيكيا

92435 PHOTOGRAPH PRINTING PLATE ENGRAVER حفار الواح طباعه فوتوغرافيه باالحماض

92440 RETOUCHER(PRINTING PLATES) مرتش الواح الطباعه

92500 PHOTO, ENGRAVER ينحفار او فوتوغراف

92505 PHOTOGRAVURE CAMERAMAN يني الفوتوغراف

مصور الحفر الضون

92510 PHOTOGRAPHER (CAMERA/PRINTING) ا او الطباعه ي بالكامي نمصور فوتوغراف

92515 PHOTO-ENGRAVER(OTHER) ي ناخر- حفار فوتوغراف

92520 PHOTOGRAPH PRINTING PLATES FITTER ي ي)مثبت الواح الحفرالضون

ن(الفوتوغراف

92525 PHOTOGRAPH PLATES WORKER ينعامل الواح الحفر الفوتوغراف

92530 PHOTOGRAVURE RETOUCHER ينمصحح بروفات الحفر الفوتوغراف

92535 XEROGRAPHY PHOTOGRAPHER مصور التصوير الجاف

92600 BOOKBINDER مجلد

92601 PAPER FOLDING MACH.OPERATOR(GENERAL) صحاف عام

92610 BOOKBINDING MACHINE OPERATOR عامل تشغيل اله طي الورق

92615 BOOKBINDER (GROOVING AND GLUING) عامل تشغيل وتثقيب وتشبيك الكتب

92620 BOOKBINDER(MACHINE) مجلد كتب بالماكنه

92625 BOOKBINDER ي الكتب بغرض التجليدعامل طي او ثبن

92630 BOOKBINDER عامل تجميع الكتب

92635 BOOK EMBOSSER (MACHINE) مزخرف كتب بالماكنه

92640 BOOK EMBOSSER (MACHINE) مشغل ماكنه تخريم الورق

92645 WORKER-EDGE BUNCHER-(BOOK BINDING) (تجليد الكتب)عامل تخريم الحافات

92650 BOOKBINDER (BOOK EDGE DECORATOR) (الكتب)عامل تذهيب الحافات

92655 BOOK EMBOSSER (HAND) عامل تجميع المالزم باليد

92660 BOOKBINDER عامل تطويق ظهور الكتب

92665 BOOK WRAPPER عامل تغليف الكتب

243| Page

Page 244: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

92700 PHOTOGRAPHIC DARKROOM WORKER ينمحمض وطباع فوتوغراف

92705 DEVELOPER(COLOR FILMS) محمض افالم فوتوغرافيه ملونه

92710 PHOTOGRAPHER ENLARGER مكير الصور الفوتوغرافيه

92715 PHOTOGRAPHER مصور

92720 PHOTOGRAPH PRINTER طباع صور فوتوغرافيه

92725 WORKER(PHOTOGRAPHIC DARKROOM).OTHER ي ناخر-محمض وطباع فوتوغراف

92727 OPERATOR(DEVELOPING & DRYING MACH.) مشغل ماكنة تحميض و تجفيف افالم فوتوغرافيه

92730 OPERATOR(MOVIE DEVELOPING MACHINE) مشغل ماكنة تحميض االفالم السينمائيه

92735 OPERATOR(MOVIE FILM DRYING MACHINE) مشغل ماكنة تجفيف االفالم السينمائيه

92740 X-RAY FILMS DEVELOPER محمض افالم اشعه اكس

92745 PHOTOGRAPH RETOUCHER مرتش صور فوتوغرافيه

92900 PRINTER طباع

92905 SILK-SCREEN CUTTER AND PRINTER الشبكه الحريريه)ستنسل(قاطع وطباع طمغه

92910 SILK_SCREEN ENGRAVER حفار كالئش علي استنسل الحرير

92915 SILK-SCREEN CUTTER ي طبع الشبكه الحريريهنقاطع استنسل ف

92920 SILK-SCREEN PRINTER ناقل استنسل علي الشبكه الحريريه

92925 SILK-SCREEN PRINTER عامل استنسل حرير

92930 SILK-SCREEN PRINTER طباع بالشبكه الحريريه

92935 BLOCK PRINTER طباع كالئش

92940 TEXTILES PRINTER طباع نسيج

93000 PAINTER صباغ

93100 PAINTER(CONSTRUCTION) صباغ انشاءات

93105 BUILDING AND STEEL FRAMEWORK PAINTER ي وهياكل فوالذيهصباغ مبانن

93110 STRUCTURE PAINTER (STEEL FRAMEWORK) (تركيبات فوالذيه)صباغ هياكل

93115 PAINTER(METAL PARTS) صباغ االجزاء المعدنيه

93120 BUILDING DECORATOR يمزخرف مبانن

93122 PAINTER(BUILDING DECOR) يصباغ ديكور مبانن

93124 BUILDING PUTTY APPLIER يعجان ومساح المي مبانن

93125 RED LEAD PAINTER عامل طلي بالرصاص االحمر

93130 STRUCTURAL STEEL AND SHIP PAINTER صباغ منشات حديديه وهياكل السفن

93135 PAINTER(OTHER) اخر- صباغ

93138 PAINTER(FURNITURE) صباغ اثاث

93139 BLENDER (COLORS) (مازج)خالط الوان

93140 PAINTER(STAGE DECOR) ي المشحنصباغ ديكور ف

93145 PAINTER(FILMING SETS) يصباغ قاعات التصوير السينمان

244| Page

Page 245: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

93150 SHIP PAINTER صباغ سفينه

93155 PAINTER(HAND DIPPING) صباغ بطريقة الغمس اليدوى

93165 STREET PAINTER (PAINT-STRIPPING MACHINE) عامل تخطيط الطرق العامه

93170 AUTOMATIC PAINTING MACHINE OPERATOR مشغل ماكنه الصبغ المستمره

93180 WORKER(PAINT FINISHER) (الموادالمصنوعه)عامل تكمله باالصباغ

93182 AIRCRAFT PAINTER / صباغ طائرات

93185 SPRAYER صباغ بجهاز الرش االوتوماتيكي

93187 AIRCRAFT PAINTER صباغ طائرات

93900 PAINTER صباغ

93905 SIGN-PAINTER خطاط ورسام احرف وتصاميم العالمات

93906 AUTOMATIC PAINTING MACHINE OPERATOR مشغل اله الصباغه االتوماتكيه

93907 AUTOMOBILE PAINTER (GENERAL) صباغ سيارات عام

93909 AUTOMOBILE PAINTER (SPRAY-GUN) صباغ سيارات بجهاز الرش االوتوماتيكي

93910 AUTOMOBILE PAINTER (BRUSH) صباغ سيارات بالفرشاه

93911 AUTOMOBILE POLISHER ملمع سيارات

93912 AUTOMOBILE PUTTY APPLIER عجان ومساح المي سيارات

94000 PRODUCTION & RELATED WORKERS NOT CLASS ي االنتاج ومن يرتبط بهمن(لم يصنفو)عاملون ف

94100 MAKER/TUNER(MUSICAL INSTRUMENTS) صانع وضابط االالت الموسيقيه

94105 STRINGED INSTRUMENT MAKER & REPAIRER ها صانع ومصلح االت موسيقيه وتريه وغي

94200 BASKETRY WEAVER حائك السالل

94205 PALM-TREE PRODUCTS MAKER صانع منتجات النخيل

94210 BASKET MAKER صانع سالل

94215 BRUSH MAKER صانع مكانس

94220 TRADITIONAL MAT MAKER (السفره)صانع موائد الطعام التقليديه

94225 BASKET AND OSIER MAT MAKER ها صانع قفف او جفران وحرص وغي

94230 MAKER(HAND FANS) صانع مراوح يدويه

94235 BROOM MAKER (NYLON, FIBRE OR WIRE) (النايلون وااللياف واالسالك)صانع مكانس

94300 MANUFACTURER(NON METALLIC MINERAL PRODUCTS) صانع المنتجات المعدنيه الالفلزيه

94305 CAST CONCRETE PRODUCT MAKER صانع منتجات الكونكريت المصبوب

94310 MAKER(MOULD CONCRETE PRODUCTS) صانع منتجات كنكريتيه بالقوالب

94315 CAST CONCRETE PRODUCT MAKER عامل صب منتجات كونكريتيه

94320 CAST STONE MAKER صانع احجار الصب

94325 ARTIFICIAL MARBLE MAKER صانع رخام صناعي

94330 CAST CONCRETE PRODUCT MAKER (WALLS) صانع جدران جاهزه

94900 PRODUCTION WORKERS ي االنتاجنعامل ف

245| Page

Page 246: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

94905 QUALITY INSPECTOR فاحص نوعيه

94910 PRODUCTION QUALITY INSPECTOR مراقب نوعيه االنتاج

94915 MAKER(CORK) ن صانع مادة الفلي

95000 BRICKLAYERS, CARPENTERS & CONST.WORKERS اخرون- بناءون ونجارون وعاملو انشاءات

95100 BRICKLAYER, STONE-MASON ,TILE SETTER (قرميد)بناء طابوق وحجر ومرصف اجر

95105 MASON(GENERAL) بناء عام

95110 BRICKLAYER (CHIMNEY BUILDING) بناء مداخن

95115 BRICKLAYER بناء بالطابوق النارى

95120 STONE MASON (CONSTRUCTIONS) (االنشاءات)بناء بالحجر

95125 SETTER(MARBLE) (المرمر)مركب الرخام

95130 BRICKLAYER (القرميد)مركب االجر

95135 PAVER (مرصف)مبلط

95140 BRICKLAYER (MINARET CONSTRUCTION) بناء منائر

95145 MARKS FIXER(CONSTRUCTION) ات البناء مثبت موءشر

95150 SEWERAGE MASON (بالوعات)بناء مجاري

95155 RESTORER (ARCHAEOLOGY AND MONUMENT) بناء ومرمم االثار والنصب التذكاريه

95157 CEMENT PLATER. بناء تشكيل االلواح االسمنتيه

95160 BUILDING EXTERIOR & INT.SUR.PLASTERER ي خارجيه وداخليه(الباخ)مبيض اوجه مبانن

95165 MASON بناء مساكن

95170 REPAIRER(HIGH ERECTIONS) مصلح التشييدات ذات االرتفاع الشاهق

95175 CUTTER/SETTER(MOSAIC) قاطع ومركب الفسفيساء

95180 CERAMIC SETTER اميك مثبت سي

95200 REINFORCED CONCRETER & CEMENT FINISHER ارضيات ومكمل اسمنت,عامل كونكريت مسلح

95205 MAKER(CONCRETE MOLDS) صانع قوالب صب الكونكريت

95210 CARPENTER(CONCRETE MOLDS) نجار قوالب الصب

95215 REINFORCED IRON WORKER مسلح الكونكريت بالحديد

95220 CEMENT FINISHER مكمل سطح االسمنت

95225 CEMENT FINISHER صقال اسمنت

95230 TILES FIXER (مبلط ارضيات)مركب بالط

95235 WORKER(MOSAICIST) يي المبانن

نعامل تشكيل وصب الموزابيك ف

95240 WORKER(CONCRETE & CEMENT FINISHER) مكمل اسمنت وارضيات,عامل كنكريت مسلح

95245 WORKER-CONCRETE SPRAYING-(COMPRESSED AIR) عامل رش الكونكريت بالهواء المضغوط

95250 REINFORCING WORKER (WIRE JOINER) (الكونكريت)عامل تشبيك اسالك التسليح

95255 WORKER(CONSTRUCTION).GENERAL عامل بناء عام

95300 ROOFER مسقف

246| Page

Page 247: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

95305 SLATE AND TILE ROOFER وصخر اردوازي وحجر (القرميد)مسقف اجر

95310 ROOFER COMPOSITION (CONSTRUCTION) كيبات (االنشاءات)مسقف بالير

95315 ROOFER(COMPOSITION) مسقف بااللواح والمعادن واالسبستوس

95320 CEILING WORKER عامل سقوف

95325 ROOFER(METAL) مسقف بالمعادن

95326 INSTALLER(PLANT PROTECTORS) مركب محميات بالستيكيه وزجاجيه للزراعه

95330 ASPHALT ROOFER مسقف باالسفلت

95335 WOODEN-BOARD ROOFER (GYPSUM & MIRRORS) (الجبس ،المرايا)مسقف بااللواح الخشبيه

95337 PAPER HANGER مركب ورق جدران

95400 CARPENTER, JOINER, PARQUETRY WORKER (تركيب وتكسيه خشبيه وزخرفه)نجار

95405 CARPENTER-CONSTRUCTION-(GENERAL) نجار انشاءات عام

95410 CARPENTER (GENERAL) نجار عام

95415 CARPENTER(CONSTRUCTION) ي االنشاءاتننجار تركيب الخشب ف

95420 CARPENTER (ROUGH CARPENTRY WORK) نجار خشن

95425 CARPENTER(MAINTENANCE) نجار صيانه

95430 SHIP JOINER (BRIDGE/DECK-HOUSE) ء يننجار الجسور وارضيه المراف

95435 WOODEN SHEETS FIXER(CEILING,WALL&FLR. (سقف او جدران او ارضيات)مركب الواح خشبيه

95437 WIRE PREPARATION MACHINE OPERATOR مشغل اله اعداد االسالك

95440 INSTALLER(NOTICE BOARD) مركب لوحة االعالنات

95445 CARPENTER(DECOR) نجار ديكور

95450 STAGE AND STUDIO CARPENTER نجار المشح واالستوديو

95455 CARPENTER-CONSTRUCTION-(JOINER) ينجار تركيب عامل وصل الخشب والمبانن

95460 CARPENTER (SOFT CARPENTRY WORK) نجار ناعم

95465 PARQUETRY WORKER (عامل تكسيه ارضيات بخشب مزخرف)نجار

95467 STAGE & STUDIO CARPENTER (INT.PARTITION) مركب تقسيمات داخليه

95470 SHIPBUILDER (نجار سفن)قالف

95475 SHIP JOINER ي السفن)عامل وصل(نجار مركبنف

95480 WOODEN SHIP BUILDER بناء المراكب الخشبيه

95485 SHIPS CARPENTER نجار علي ظهر السفينه

95500 PLASTERER. ي االنشاءاتنمبيض ف

95505 PLASTERER (ARCHAEDL. BUILDINGS) GEN. ي االثار)مبيض بالجص عام (مبانن

95510 PLASTERER(DECORATIVE) ي بالجصنمبيض زخرف

95512 PLASTERER(ORNAMENTAL) نقاش جبس

95515 PLASTERER(FIBROUS) مبيض بااللياف

95525 PLASTERER (LATHE FIXER) ائط لغرض البياض واللبخ عامل تثبيت الشر

247| Page

Page 248: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

95526 REFRESHMENTS DISTRIBUTION DRIVER سائق توزي ع المرطبات

95530 PLASTERER لباخ باالسمنت الخشن

95535 PLASTER MAINTENANCE WORKER(BUILDINGS). ي)عامل صيانه واصالح (اعمال بياض مبانن

95540 PLASTERER(CONSTRUCTION).OTHER ي االنشاءات اخروننمبيض ف

95600 INSULATOR واضع المواد العازله

95602 BOILER INSULATOR (GENERAL) ي االفران نعام- واضع مواد عازله للحراره ف

95605 INSULATOR واضع المواد العازله

95615 REFRIGERATION AND A/C EQUIPMENT INSULATOR يد وتكييف الهواء بمواد عازله مغلف معدات التير

95620 ACOUSTICAL INSULATOR INSTALLER واضع مواد عازله للصوت

95625 BUILDING INSULATOR (HAND) ي باليدواضع مواد عازله للمبانن

95630 BUILDING INSULATOR (MACHINE) ي بالماكنهواضع مواد عازله للمبانن

95700 GLAZIER مركب الزجاج

95705 GLAZIER(GENERAL) مركب زجاج عام

95710 BUILDING GLAZIER يي المبانن

نمركب زجاج ف

95715 PATENT ROOFING GLAZIER مركب زجاج للسقوف المفتوحه

95720 PLATE-GLASS GLAZIER (BROAD WINDOWS) ه (زجاج لوجي)مركب زجاج النوافذ الكبي

95725 GLAZIER(WINDOWS) مركب زجاج اطارات النوافذ الرصاصيه

95730 VEHICLE GLAZIER (سيارات وماشابهها)مركب زجاج المركبات

95735 PLATE-GLASS GLAZIER (SHOP FRONTS) مركب زجاج واجهات المخازن والمعارض

95740 GLAZIER(LEADED GLASS) مركب زجاج اطارات النحاس او الرصاص

95745 GLAZIER(TRAFFIC LIGHT) مركب زجاج اشارات المرور الرصاصيه

95750 FITTER(COLORED GLASS) مركب الزجاج الملون

95755 GLAZIER(DECORATIVE GLASS) مركب زجاج الزينه

95760 GLAZIER(PICTURES/PAINTINGS FRAMES) مركب زجاج اطارات صورفتغرافيه ولوحات

95765 GLAZIER مركب زجاج

95900 WORKER(CONSTRUCTION) ي االنشاءاتنعامل ف

95905 PAPERHANGER عامل تلصيق ورق الجدران

95910 PRE-CASTING STRUCTURES ERECTOR مركب هياكل كنكريتيه

95915 SHUTERER(CONSTRUCTION) مركب الواح لبناء المصنع او الجاهز

95917 SCAFFOLDER مركب سكالت

95920 UNDERWATER WORKER (DIVER) (غواص )عامل تحت الماء

95925 UNDERWATER WORKER(CONSTR. & REPAIR) غطاس لالنشاءات والتصليح

95930 LAYER(COMPOSITION TILES) المركب(القرميد)مرصف االجر

95935 LAYER(CONCRETE TILES) ي والمانتكمبلط ارضيه بالبالط الكنكريبر

95940 SHTAIKER LABOURER عامل شتايكر

248| Page

Page 249: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

95945 BUILDING EXTERIOR CLEANER ي والمنشات االخرىمنظف االوجه الخارجيه للمبانن

95950 ASPHALT LABOURER (عامل اسفلت)زفات او صيانه طرق

96000 STA.ENGINES &RELATED EQUIP.OPERATORS مشغلوا محركات ثابته ومعدات ذات عالقه

96100 POWER GENERATING MACHINERY OPERATOR مشغل مكائن توليد الطاقه

96105 POWER-PLANT OPERATOR (STEAM) (البخار)مشغل محطه توليد الطاقه الكهربائيه

96110 TURBINE OPERATOR ن مشغل توربي

96115 POWER SWITCHBOARD OPERATOR مشغل لوحه مفاتيح توزي ع الطاقه الكهربائيه

96120 SWITCHBOARD OPERATOR(ELECTRIC POWER STATION) ي محطه توليدالطاقه لكهربائبنمشغل لوحهازرار ف

96125 SWITCHBOARD SERVER(ELEC.POWER STA.) (محطه توليد كهرباء)مراقب لوحه ازرار

96130 DISPATCHER(ELECTRICITY LOAD) (الطاقه الكهربائيه)مرسل الشحنه

96135 OPERATOR(CONTROL CENTRE) ي مركز تحكمنمشغل ف

96140 OPERATOR(POWER-GENERATING MACHINES).OTHER اخر- مشغل مكائن توليد الطاقه

96145 ASST.OPERATOR(POWER GENERATING MACH.) (محطه توليدكهرباء)مساعد مشغل اله توليد

96150 OPERATOR(SUBSTATION ELEC.GENERATOR) مشغل مولد طاقه كهربائيه بمحطه فرعيه

96155 OPERATOR(ELECTRIC POWER GENERATOR) مشغل مولد طاقه كهربيه بمؤسسه صناعيه

96900 STA.ENGINES & RELATED EQUIP.OPERATOR مشغل محركات ثابته ومعدات

96905 STATIONARY ENGINE OPERATOR (GENERAL) مشغل محركات ثابته عام

96910 STATIONARY ENGINE OPERATOR (GENERAL) مشغل مكائن ثابته عام

96915 COMPRESSOR OPERATOR مشغل ضاغطة الهواء

96920 AIRCOMPRESSOR OPERATOR (الهواء المضغوط)مشغل وحده الطاقه

96925 OPERATOR(GAS COMPRESSOR) مشغل ضاغطة الغاز

96930 BOILER FIREMAN (فرن)وقاد مرجل

96935 BOILER FIREMAN مشغل مرجل

96940 BOILER FOREMAN مراقب مرجل

96945 PUMPING STATION OPERATOR مشغل محطه الضخ

96950 PUMP OPERATOR مشغل مضخات

96955 OPERATOR(FUEL PUMP) مشغل مضخة وقود

96960 WATER-PUMP OPERATOR مشغل مضخه ماء

96965 WATER TREATMENT UNIT OPERATOR (WATER STATION) (محطه المياه)مشغل وحده معامله الماء

96970 WATER TREATMENT PLANT OPERATOR (PURIFICATION) وع تصفيه المياه مشغل مشر

96975 OPERATOR(COOLING DEVICE) يد مشغل جهاز التير

96980 REFRIGERATION SYSTEM OPERATOR (LARGE STORES) مشغل جهاز تجميد

96982 REFRIGERATING MACHINE OPERATOR (A.C.) يد (مكيف الهواء اثناء التصنيع)مشغل االت التير

96985 OPERATOR(HEATERS & VENTILATORS) مشغل اجهزة التدفئه والتهويه

96987 AIR-CONDITIONING EQUIPMENT OPERATOR مشغل اجهزه تكييف الهواء

249| Page

Page 250: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

96990 REFRIGERATION SYSTEM OPERATOR ي المخازن الضخمهنيد ف مشغل مكائن التير

97000 OPERATORS(MATERIAL HANDLING EQUIPMENTS) مشغلوا معدات تعبئة المواد ومن اليهم

97100 WORKER(DOCKER/FREIGHT HANDLER) عامل شحن وتفري غ ومناولة حموله

97105 WORKER(DOCKER) عامل شحن وتفري غ السفن

97110 AIRCRAFT LOADER عامل تحميل الطائرات

97115 BOAT LOADER (LIQUIDS AND GASSES) (السوائل والغازات)عامل تحميل السفن

97120 BOAT LOADER(PETROLEUM & OTHER LIQUIDS) عامل شحن ناقالت النفط والسوائل االخرى

97125 WAREHOUSE PORTER ي مستودع البضائعنحمال ف

97130 PORTER (STORES) ي المخازننحمال ف

97132 PORTER (MEAT) حمال لحوم

97135 PORTER (FISH) حمال اسماك

97137 PORTER (FRUIT) حمال فواكه

97140 PORTER (SHOP) ي متجرنحمال ف

97142 PORTER (MARKET) ي سوق مواد غذائيه داخل السوقنحمال ف

97145 DOCKER/HANDLER(FREIGHT).OTHER حمال ارصفه ومناولة الحموله اخر

97147 WRAPPER/WORKER(HAND PACKING) مغلف او عامل تعبئه باليد

97150 WORKER/PACKER عامل تعبئه

97152 WORKER(CRATES PACKING-HAND-) ي االقفاص باليدنعامل تعبئه المواد ف

97155 WORKER(BOTTLE FILLING-HAND-) ي باليدعامل تعبئة القنانن

97157 WORKER-PACKER-(BOXES-HAND-) عامل تعبئة الصناديق بالمواد

97160 WORKER(HAND WRAPPING) عامل تغليف باليد

97162 PACKER(MACHINE) ء ورزام بالماكنه ي مغلف ومعبر

97165 WORKER(PAPER PACKER) عامل تعبئة ورق منتجات للشحن والخزن

97167 OPERATOR(PACKING MACHINE) مشغل ماكنة تعبئه

97170 OPERATOR(LABELLING MACHINE) مشغل ماكنة لصق البطاقات والعالمات

97172 WORKER(MACHINE LABELLER) ن بالماكنه عامل لصق بطاقات التميي

97175 OPERATOR(LABELLING MACHINE) مشغل ماكنة العالمات

97177 PRODUCTS MACHINE LABELLER عامل تاشي المنتجات بالماكنه

97180 BALE PRESS OPERATOR مشغل مكبس الباالت

97190 GENERAL PORTER حمال عام

97200 RIGGER AND CABLE SPLICER عامل تثبيت وربط حبال وسالسل معدنيه

97205 FITTER(HOISTING EQUIPMENTS).GENERAL مركب معدات الرفع عام

97210 SPECIALIST(HEAVY MATERIALS TRANSPORTATION) ي نقل المواد الثقيلهاخصان

97215 ROPE AND CABLE SPLICER (GENERAL) عامل توصيل حبال وسالسل معدنيه بالجدل

97220 RIGGER(CONSTR.HOISTING EQUIPMENTS) ي االنشاءاتنمركب معدات الرفع ف

250| Page

Page 251: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

97225 SHIP RIGGER ي السفننمركب االسالك والحبال ف

97230 AIRCRAFT RIGGER ي الطائرات ن(قالص )مركب االسالك ف

97235 RIGGER(OIL & GAS WELLS DRILLING) مركب معدات حفر ابار الزيت والغاز

97240 SUSPENSION BRIDGE CABLE WORKER عامل ربط االسالك للجسور المعلقه

97245 RAILWAY HOISTING MACHINE OPERATOR مشغل رافعه سكه حديديه

97250 WORKER(OTHER RIGGER & CABLE SPLICER) عامل تثبيت وربط حبال معدنيه اخر

97300 OPERATOR(STATIONARY & MOBILE CRANE) مشغل رافعات متحركه وثابته

97305 OPERATOR(GANTRY CRANE) مشغل رافعه تتحرك علي جش

97310 BRIDGE OR GANTRY-CRANE OPERATOR سائق رافعه جشيه

97315 STATIONARY JIB-CRANE OPERATOR سائق ومشغل رافعه ثابته ذات ذراع متحرك

97320 TOWER-CRANE OPERATOR سائق ومشغل رافعه برجيه

97325 OPERATOR(MOBILE-CRANE) سائق ومشغل رافعه متنقله

97330 DRIVER/OPERATOR(CRAWLER CRANE) ره)سائق ومشغل رافعه زاحفه ن (مجين

97340 OPERATOR(LOCOMOTIVE CRANE) سائق ومشغل رافعه جراره

97345 STATIONARY JIB-CRANE OPERATOR ي االنشاءاتنسائق ومشغل رافعه ف

97350 OPERATOR/DRIVER(CONSTRUCTION HOIST) ي االنشاءاتنسائق ومشغل مصعد ف

97355 DRIVER/OPERATOR(CRANE) سائق ومشغل ونش للسحب والرفع

97360 DRIVER/OPERATOR(FLOATING-CRANE) سائق ومشغل رافعه عائمه

97365 DRIVER/OPERATOR(CRANE).OTHER سائق ومشغل رافعات ثابته اومتحركه اخر

97370 BRIDGES & DRY-DOCKS OPERATOR سائق ومشغل جسور واحواض السفن الجافه

97375 OPERATOR(GANTRY-BRIDGE) سائق ومشغل جش متحرك

97400 DRIVER/OPERATOR(EARTH MOVING MACHINES) ابيه سائق ومشغل مكائن االعمال الير

97402 OPERATOR(EXCAVATION MACHINE) (اعمال ترابيه)سائق ومشغل ماكنة حفر

97404 DRIVER/OPERATOR(SHOVEL) سائق ومشغل شيول

97406 TRENCH-DIGGING MACHINE OPERATOR سائق ومشغل ماكنه حفر خنادق ومجارى

97408 TRENCH DIGGING MACHINE OPERATOR سائق مخندقه

97410 BULLDOZER OPERATOR سائق مشغل بلدوزر

97412 BULLDOZER DRIVER سائق بلدوزر

97414 DRIVER/OPERATOR(DREDGE) (آلة كرى)سائق ومشغل كراكه

97416 DRIVER/OPERATOR(DREDGE) (انهار وقنوات)سائق ومشغل ماكنة تطهي

97418 OPERATOR/DRIVER(COMPRESSOR) سائق ومشغل الة الضغط

97420 PILE-DRIVER OPERATOR سائق ومشغل ماكنه دق الركائز

97422 PILE-DRIVER OPERATOR سائق ومشغل ماكنة دق الركائز والدعامات

97424 PILE DRIVER & OPERATOR سائق ومشغل بايل

97428 DRIVER/OPERATOR(EARTH DRILLING MACHINE) سائق مشغل ماكنة ثقب االرض

251| Page

Page 252: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

97430 STONE SPREADING MACHINE OPERATOR سائق مشغل ماكنه فرش الحجر

97432 PNEUMATIC DRILL OPERATOR (CONSTR.) ي االنشاءاتني ف

سائق ومشغل مثقاب هوان

97434 DRIVER/OPERATOR(CONSTRUCTION COMPACTOR) (انشاءات)سائق ومشغل ماكنة الدك

97436 TRENCH-DIGGING MACHINE OPERATOR (انشاءات)سائق مشغل ماكنه شق االنفاق

97438 ROAD-GRADER AND SCRAPER OPERATOR (كريدر)وكاشطة الطرق (مدرجة)سائق ومشغل ممهدة

97440 ROAD GRADER OPERATOR سائق ومشغل معدلة طرق

97442 ROAD GRADER OPERATOR سائق مدرجه

97444 SCRAPER DRIVER (سكريير)سائق شاحذة

97446 DRIVER سائق ترتبول

97448 GRADER OPERATOR & DRIVER سائق و مثغل كريدر

97449 VIBRATOR OPERATOR (CONSTRUCTION) سائق ومشغل ماكنة هزاز النشاء القواعد و االساسات

97450 ROAD-ROLLER OPERATOR (رولة)سائق ومشغل حادلة طرق

97452 ROAD-ROLLER OPERATOR سائق روله

97454 OPERATOR(CONCRETE PAVING MACHINE) مشغل ماكنة تبليط بالكونكريت

97456 OPERATOR(ROAD CONCRETE PAVING MACH) مشغل ماكنة تبليط الطرق بالكونكريت

97458 OPERATOR(CONCRETE SMOOTHING MACHINE) مشغل ماكنة صقل االسمنت

97460 TARSPREADING-MACHINE OPERATOR سائق ومشغل ماكنة نشر القار

97462 TAR-PAVING-MACHINE OPERATOR (ROADS) سائق ومشغل ماكنة تبليط الطرق بالقار

97464 ASPHALT-PAVING-MACHINE OPERATOR (ROADS) سائق ومشغل ماكنة تبليط الطرق باالسفلت

97466 ROAD-ROLLER OPERATOR سائق ومشغل مبلطة او فارشة

97468 ASPHALT SPREADING-MACHINE OPERATOR سائق فراشه اسفلت

97470 TARSPREADING-MACHINE OPERATOR مشغل فراشه اسفلت

97472 OPERATOR(CONCRETE MIXING MACHINE) مشغل خالطة الكونكريت

97474 OPERATOR(CONCRETE MIXING TRUCK) سائق ومشغل سيارة خالطة اسمنت

97476 OPERATOR(CONCRETE MIXING UNIT) مشغل وحدة خلط الكونكريت

97478 OPERATOR(CONCRETE MIXING MACHINE) مشغل خالطة كونكريت ثابته

97480 READYMIX CEMENT MANUFACTURER مصنع اسمنت مخلوط

97900 OPERATOR(MATERIAL HANDLING EQUIPMENT) مشغل معدات تعبئة المواد

97905 OPERATOR(MOBILE CRANE) سائق ومشغل عربة رافعة

97910 DRIVER(FORKLIFT) سائق رافعه شوكيه

97915 DRIVER(DUMPER TRUCK) سائق عربه قالبه

97920 DRIVER(HEAVY VEHICLE) سائق سياره ثقيله

97925 SHOVEL OPERATOR سائق ومشغل غرافه

97930 TIMBER-CARRIER DRIVER سائق عربه نقل االخشاب

97935 OPERATOR(MATERIAL HANDLING EQUIPMENTS) مشغل معدات تعبئة المواد

252| Page

Page 253: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

97940 SHUTTLE-CAR OPERATOR سائق ومشغل رافعة حمل المواد

98000 TRANSPORT EQUIPMENT OPERATORS مشغلوا معدات النقل

98100 SHIPS DECK RATINGS & BARGE CREWS (طاقم مراكب نقل)عامل علي ظهرسفينه

98105 HEAD OF SAILORS ن (نوخذة)رئيس مالحي

98110 SHELLBACK (نوخذه)رئيس بحاره

98111 HOTELS SECTOR TRAINEE ي قطاع الفندقةنمتدرب ف

98115 SERGEANT (MARINE) رقيب بحري

98120 ABLE-BODIED SEAMAN بحار قدير

98125 SEAMAN بحار

98135 DRIVER(ENGINE BOAT) سائق قارب ذو محرك

98140 LIFEBOATMAN عضو طاقم مركب النجاة

98145 STEAMBOAT DRIVER. سائق زورق بخارى

98155 BARGE WORKER (FREIGHT HANDLING) (مركب لتفري غ وتحميل السفن)عامل صندل

98160 LIGHTHOUSE MAN (مناره عائمه)عضوطقم مركب اشاره ضوئيه

98165 SEAMAN بالم

98170 MEMBER(YACHT CREW) عضو طاقم اليخت

98175 TUGBOAT CREW MEMBER عضو طاقم زوارق السحب

98180 DRIVER(FERRYBOAT) سائق عباره

98200 SHIPS ENGINE-ROOM WORKER ي غرف محركات السفننعامل ف

98205 SHIPS FIREMAN وقاد سفينه

98209 SHIPS YARD WORKER ي حوض السفننعامل ف

98210 WORKER(SHIP ENGINE-ROOM).OTHER ي غرف محركات السفننعامل ف

98215 CLEANER IN MACHINES ROOMS ي غرف المكائن والمراجلنمنظف ف

98220 SHIP'S OILER AND GREASER مزيت ومشحم السفن

98500 DRIVER(MOTOR VEHICLE) (سياره ومايماثلها)سائق مركبه بمحرك

98505 PICK-UP DRIVER(PUBLIC,PTE.TRANSPORT) (نقل عام،خاص )سائق وانيت

98509 MANAGER (MARKETING) مدير التسويق

98510 DRIVER(MINI-BUS) ه سائق سيارة باص صغي

98515 DRIVER(GAS DISTRIBUTION) سائق توزي ع الغاز

98520 DRIVER(SWEET WATER DISTRIBUTION) سائق توزي ع الماء المقطر

98522 DRIVER(FOOD DISTRIBUTION) سائق توزي ع الغذاء

98525 TAXI DRIVER سائق سياره اجره للركاب

98530 DRIVER(BUS) سائق باص للركاب

98535 DRIVER(PUBLIC TRANSPORT) سائق نقل عام

98540 TROLLEYBUS DRIVER (تريلر)سائق حافله

253| Page

Page 254: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

98545 DRIVER(HEAVY TRUCK) سائق شاحنه ثقيله

98550 DRIVER(LORRY) سائق لورى

98555 TANKER DRIVER سائق تانكر

98560 DRIVER(VEHICLE).OTHER اخر- سائق مركبات

98565 CAR DRIVER (TRADING ESTABLISHMENTS) ه (الموءسسات التجاريه)سائق سياره صغي

98567 PRIVATE CHAUFFEUR ي البيوت الخاصهنه ف سائق سيارة صغي

98570 INSTRUCTOR(DRIVING) مدرب سياقه

98575 AMBULANCE DRIVER سائق سياره اسعاف

98580 DRIVER(FIRE ENGINE) ء ينسائق سيارة مطاف

98585 DRIVER(MOTOR-CYCLE) سائق دراجه بخاريه

98600 ANIMAL & ANIMAL-DRAWN VEHICLE DRIVER سائق حيوانات ومركبات تجرها حيوانات

98605 DRIVER(DONKEY DRIVEN WAGON) سائق عربه يجرها حمار

98610 DRIVER(HORSE-DRAWN WAGON) سائق عربه يجرها حصان

98900 TRANS.EQUIP.OPERATOR,DRIVER(N.CLASS) مشغل وسائق معدات النقل لم يصنف سابقا

98905 SUPERVISOR(DRY-DOCK) ي احواض السفن الجافهنف ف مشر

98910 DOCKMASTER(FLOATING DOCK) ربان الحوض العائم

98915 OFFICER(FLOATING-DOCK) ضابط الحوض العائم

98920 DOCKMASTER رئيس مرفأ

98925 LIGHTHOUSE MAN ن مشغل المناره لهدايه المالحي

98930 LIGHTHOUSE MAN مشغل مناره الرشاد السفن

98935 LIGHTHOUSE MAN مشغل منار

98940 SPOT LIGHT OPERATOR مشغل االنوار الكاشفه

99900 WORKER (شغيل)عامل

99905 WORKER (شغيل)عامل

99906 SOFT DRINKS PACKER عامل تعبئه المرطبات

99907 STORE LABOURER ي المحالتنعامل نقل البضائع ف

99908 WIREMAN (BUILDINGS) يي تسليك كهرباء المبانن

نعامل ف

99909 WORKER (CAR ELECTRICAL WORKSHOP) ي ورش كهرباء السياراتنعامل ف

99910 ANIMAL BARNS CLEANING WORKER عامل تنظيف حظائر الحيوانات

99915 SWEEPER (ROADS & STREETS) عامل تنظيف الشوارع والطرقات

99920 WHEELBARROW WORKER ي االنشاءاتنعامل عربه يدويه ف

99925 WORKER(JUICE PREPARING & MIXING) ي المصنعنعامل اعداد وخلط العصي ف

99928 flexible worker عامل مرن

99930 PUBLIC PARK CLEANER هات ن منظف منير

99935 WORKER(DEMOLITION) عامل هدم

254| Page

Page 255: ةديدجلمعح يراصتميدقتلةحاتملانهملابةمئاق Occupation list ...lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/Copy_of_EXHE0070__All...ةديدج

قائمةبالمهنالمتاحةلتقديمتصاري حعملجديدة

Occupation list for applying new work permit

99937 DISTRIBUTOR(CINEMA FILMS) موزع افالم سينمائيه

99940 TRENCHER حفار خنادق

99945 SEWERAGE DIGGING LABOURER حفار مجارى

99950 SHOVEL WORKER عامل مجرفه

99955 STACKING LABOURER(BLOCK, WOOD, ETC.) (طابوق،خشب ومواد اخرى)عامل تكديس

99960 WORKER(FACTORY GARBAGE COLLECTING) ي المصانعنعامل جمع النفايات ف

99965 STONE SPREADING WORKER (ROAD) ي الطرقنعامل نشر الحصي ف

99970 BOTTLES SEPARATOR يعامل فرز القنانن

99975 CAR WASHER (GARAGE) غسال مركبات

99979 WORKER (CAR MECHANICAL WORKSHOP) ي ورش ميكانيكا السياراتنعامل ف

99980 WORKER(CRUSHING) عامل تكسي

99981 WORKER(JACKHAMMER) عامل ورور

99982 WORKER(GAS COOKER FILLING & REPAIRING) عامل تعبئه وتصليح مواقد الغاز

99983 CARPENTRY WORKER (GENERAL) ي النجاره عامنعامل ف

99984 AIRCRAFT-FUEL SAMPLE OBSERVER مالحظ عينات وقود الطائرات

99985 WORKER(ROAD MAINTENANCE) عامل صيانه الطرق

99986 WORKER (SHIPBUILDING YARD) ي ورش تصليح البواخرنعامل ف

99987 WORKER(GAS FILLING & TRANSFORTING) عامل تعبئة ونقل الغاز

99988 WORKER(MAINTENANCEW).GENERAL عامل صيانه عام

99989 WORKER (TURNING WORKSHOP) ي ورش المخارط عامنعامل ف

99990 DISH-WASHER(RESTAURANTS & KITCHENS) ي المطابخ والمطاعمنمنظف اطباق ف

99991 RIGGER مهء رافعه

99995 CONSTRUCTION WORKER يقيار مبانن

99996 BOAT MAINTENANCE WORKER عامل صيانه القوارب

99997 CARPET & CURTAIN INSTALLER مركب سجاد وستائر

99998 SOFT DRINKS TRANS. & DISRTR. WORKER عامل نقل وتوزي ع مرطبات

99999 TRANSPORTATION & DISTR.WORKER (FRUITS) وات عامل نقل وتوزي ع الفواكه والخرصن

255| Page