your nails magazine - issue 18 (4/2015)

6
ISSUE NO. 18 (4/2015) €6.54 / £4.99 YOURNAILSMAG.COM Once Upon A Dream

Upload: presspad

Post on 23-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

This is a free sample of Your Nails Magazine issue "Issue 18 (4/2015)" Download full version from: Apple App Store: https://itunes.apple.com/us/app/id703522375?mt=8&at=1l3v4mh Magazine Description: Your Nails Magazine - the best magazine for nail professionals. You can find everything you need to become a top nail technician. From nail art, nail trends, step by steps and technical articles. YOUR NAILS magazine was set up by Karolina Boczek a professional nail stylist with numerous years of experience. You can build your own iPad and Android app at http://presspadapp.com

TRANSCRIPT

Page 1: Your Nails Magazine - Issue 18 (4/2015)

ISSUE NO. 18 (4/2015) • €6.54 / £4.99 • YOURNAILSMAG.COM

Once Upon A Dream

Page 2: Your Nails Magazine - Issue 18 (4/2015)

CND, SHELLAC and the logo are trademarks of Creative Nail Design, Inc.©2015 Creative Nail Design, Inc.

Discover the beauty of the Arctic tundra.Colours crystallize into shimmering frozen effects.

Experience the wonder. Mysterious. Surreal. Untamed.

Matching colours available in VINYLUX™

NEW Shades! CND™ SHELLAC™

Brand 14+ Day Nail Color

WANT TO KNOW MORE? Call us on 01 408 91 91 or go to sweetsquared.com

Distributed exclusively in the UK and Ireland with love and respect by Sweet Squared

Authorised CND distributor partners: Dublin 01 408 9191, Edinburgh 0131 333 3180, Glasgow 0141 427 7735, Manchester 0845 200 0311, Ellisons 0845 130 6126

SEE US ON STAND A72

11-12 October 2015 The RDS, Dublin

Page 3: Your Nails Magazine - Issue 18 (4/2015)

CND, SHELLAC and the logo are trademarks of Creative Nail Design, Inc.©2015 Creative Nail Design, Inc.

Discover the beauty of the Arctic tundra.Colours crystallize into shimmering frozen effects.

Experience the wonder. Mysterious. Surreal. Untamed.

Matching colours available in VINYLUX™

NEW Shades! CND™ SHELLAC™

Brand 14+ Day Nail Color

WANT TO KNOW MORE? Call us on 01 408 91 91 or go to sweetsquared.com

Distributed exclusively in the UK and Ireland with love and respect by Sweet Squared

Authorised CND distributor partners: Dublin 01 408 9191, Edinburgh 0131 333 3180, Glasgow 0141 427 7735, Manchester 0845 200 0311, Ellisons 0845 130 6126

WANT TO KNOW MORE?

SEE US ON STAND A72

11-12 October 2015 The RDS, Dublin

Page 4: Your Nails Magazine - Issue 18 (4/2015)

The owner, Irina Ivanova Colwell, opened her clinic over a year ago in Clonmel, Co. Tipperary, after completing a course in Russia, where she trained alongside leading practitioners in the country. Her interest in this treatment started after she visited one of the clinics while on holidays in Russia. The procedure was so painless and her feet felt so smooth and baby-like. Indeed, machine pedicure combined with therapist’s dedicated hands provides a unique treatment which is minimally traumatic and ensures excellent results. There is no risk of infection as all equipment is thoroughly sterilized before use. Since her opening Irina has been able to help a lot of customers whose feet need a little bit more attention rather than just cosmetic treatment. And there are many of those customers –as the word about Irina’s clinic spreads around the county, more and more satisfied men and woman alongside getting their feet pedicured can get help and relief with ingrown toenails, callouses and other unsightly and uncomfortable problems. Equipment and materials in Irina’s clinic are supplied by German companies “Baehr” and Busch. “Baehr” is a leading manufacturer and supplier of equipment, materials, cosmetic and therapeutic products worldwide since 1950, while Busch produces high-end rotary instrument for over 100 years. Estetik is Baehr and Busch’s only official distributor in Ireland and she has

[email protected] [email protected]

www.estetik.ie Mobile: 086 8800 351

Estetik LTD brings a new treatmentto Ireland - Machine pedicure. This special German technology is used to remove hard skin from toes, heels, soles and feet, treat cracked heels and callouses as well as address other foot problems such as thickened nails, ingrown toe-nails and deformed nails.

been authorized by these two companies to train practitioners in this country. Estetik LTD offers a machine pedicure course designed for beauticians, who want to extend and enhance their practice and offer their customers more advanced foot care solutions alongside normal cosmetic procedures. The participants can learn how to use innovative “Baehr” and “Busch” equipment and materials in order to remove dry calloused skin, treat in-grown toenails in a non-surgical way, carry out nail reconstructing procedures and address other foot problems. All procedures are demonstrated in the working clinic and the participants have a chance to carry out procedures on models selected to represent a range of problems and challenges. A special emphasis is placed on hygienic aspects of machine pedicure: materials and methods for disinfection of surfaces and equipment as well as personal hygiene. On successful completion of the course, all participants are issued with a “Baher-authorised certificate”. Their further needs related to practicing machine pedicure can be looked after by Estetik LTD who distributes a full range of “Baehr” and “Busch” products in Ireland. Estetik has already trained practitioners and supplied equipment for two clinics in Co. Clare and Co. Kildare.

nails-add2pages2.indd 1 10/08/2015 18:25:18

[email protected] [email protected] Mobile: 086 8800 351

Mary Street, Unit 7Clonmel, Co Tipperary www.facebook.com/estetik

Page 5: Your Nails Magazine - Issue 18 (4/2015)

Mary Street, unit 7 Clonmel, Co Tipperary

I wish to say on behalf of our whole team ‘Thank you’ to Irina Ivanova-Colwell for the excellent training she gave us all. It was incredible to have so much valuable information so readily available to us all which she went out of her way to provide to us all. The practical experience that we received was second to none. In fact the whole layout of the training was superb and very impressive from beginning to end. We are happy to say that we have all gained a thorough knowledge of all the equipment, products and the treatment procedures.- Ann Leavy. “Anne Leavy Health & Beauty” Francis St, Ennis, Co. Clare

As a salon owner I’m delighted with the training course my staff received from Estetik with Irina as the instructor. We are all very satisfied with the program and it had been a tremendous asset to my business. It is well worth the investment. - “The Residence Day Spa” Co. Kildary Larisa Kostiva

My visit to Irina was a great experience. She is so professional. My pedicure was fabulous so much so I booked to have my manicure done the next day. I would highly recommend Irina to my clients. I have my own business in the hair and beauty industry for over thirty years and I know that good service is so important.- “Cathy Marie O Reilly” Hairdresser salon, Cathy O’Really Clonmel

After years of treatment to get my toe nails to re grow post chemotherapy I finally found Irina Ivanova who has succeeded. She is so professional and competent. I would always recommend her to anyone with foot problems. - Mary Power

I’ve had a deformed toe nail for 20 years after the ingrown nail removal operation. When Irina said she could repair it, being sceptical, I thought, no way. But I proved wrong. Over the next few months it began to look like a proper toe nail. Now I can wear sandals without walking behind my daughter who was embarrassed by the sight of it. - Tom Fox, Clonmel

Testimonials

www.facebook.com/estetik

nails-add2pages2.indd 2 10/08/2015 18:25:20

Come visit us at Stand F28

Page 6: Your Nails Magazine - Issue 18 (4/2015)

CONTENTSSEPTEMBER 2015

COVER LOOK Sponsored bySweet Squared

42

35

67

COVER LOOK Sponsored bySweet Squared

35

ISSUE NO. 18 (4/2015) • €6.54 / £4.99 • YOURNAILSMAG.COM

Once Upon A Dream

To learn more about IBX® & IBX® REPAIR, go to IBXNails.com

Famous Names’ revolutionary

IBX® SYSTEMCREATING NAILSTRENGTHFROM WITHIN

We’re done hiding our problems. We’re going to

fix them. The UV/LED curable technology in IBX®

toughens and protects weak nails by penetrating

into the nail plate. The result? Smoother, happier,

more beautiful nails —for real.

THE NEW

WARRIOR!NAIL

BEFORE IBX AFTER IBX

locall 1890 564040 email [email protected] www.flair.ie

Tralee 066 7117070 Galway 091 771535 Naas 045 898501

Finglas 01 8641086 Kilmainham 01 6713239 Cork 021 4345464

IBX _NAIL WARRIOR.indd 1 10/06/2015 11:33

6 NO.18 (4/2015)

ISSUE NO. 18 (4/2015) • €6.54 / £4.99 • YOURNAILSMAG.COM

FROM THE EXPERTS

20 GEL OR ACRYLIC, ACRYLIC OR GEL - Iza Stelmaszyk

24 HOW TO MAKE FEET HAPPY - Justyna Soreil

61 ASK YOUR NAIL EXPERT - Doug Schoon

70 NAIL PEEPS Q & A

73 CASE STUDY by Karolina Boczek

76 AN OPEN LETTER ...... - Ela Loszczyk

NAIL COMPETITIONS 22 NAIL ARTIST OF THE YEAR

45 COMPETITION WINNERS

ABOUT 10 FAN BOARD

29 NAIL STYLIST SPOTLIGHT - Sarah Lynch

34 STRONG AT HEART - Diane Ate

42 INTERVIEW - Ela Loszczyk

46 BRILLBIRD - Going from Strength to Strength

62 MY STORY by Leighanne Hanlon

64 CRYSTAL NAILS MOVE

67 INTERVIEW WITH .... Stephanie Stone

72 MEET THE GLITTERATI - Maria Cientanni-Smith

22 Nail Artist

of the

Year