xvi festival albert schweitzer 2018 - sicilyrun.it fest2018.pdf · claude debussy les angelus,...
TRANSCRIPT
XVI Festival Albert Schweitzer 2018
LE VIE DI CLAUDE
CENTENARIO DI CLAUDE DEBUSSYPalermo - Novara - Roma
Aprile - Ottobre - Novembre 2018
INAUGURAZIONE Oratorio S. Mercurio - Palermo
21 APRILE 2018 ore 21,00Presentazione delle pubblicazioni di Momenti Edizioni di Ribera
Racconto fantastico “Volteggiano gli aquiloni al vento… e infine il mare” “Maestro Claude” breve saggio + CD
Musiche di Debussy e Ravel
voce narrante ROBERTO BURGIOpianista INES TUTTOLOMONDO, flautista ESTER PRESTIA
arpista ANTONELLA CALANDRA, percussioni SALVATORE GARBO, al piano ALEXANDREI GABRILISOFF
CALENDARIO
INAUGURAZIONEPalermo 21 APRILE 2018
Oratorio S. Mercurio ore 21,00Presentazione delle pubblicazioni di Momenti Edizioni di Ribera
“Volteggiano gli aquiloni al vento… e infine il mare”; “Maestro Claude” +cd voce narrante ROBERTO BURGIO
pianista INES TUTTOLOMONDO, flautista ESTER PRESTIA, percussioni SALVATORE GARBO, al piano ALEXANDREI GABRILISOF
Musiche di Debussy e Ravel
Novara 19 OTTOBRE 2018 ore 18,00Circolo dei Lettori del Broletto
Omaggio a Debussy nel Centenario 1918-2018Libri, cd, dvd, lettura, musiche e proiezione
Interventi a cura di PAOLA TURCHELLIe ALEXANDREI GABRILISOFF
Novara 20 OTTOBRE 2018 ore 18,00 e 21,00Sede dell’Associazione musicale Dedalo
Centenario di Claude Debussy 1918-2018Presentazione delle pubblicazioni di Momenti Edizioni
“Volteggiano gli aquiloni al vento… e infine il mare” “Maestro Claude” breve saggio + cd
Racconto fantastico e breve saggio scritti da ANTON PHIBESProiezione di quadri dell’impressionismo
voce narrante CHIARA PASETTIpianista INES TUTTOLOMONDO
al piano ALEXANDREI GABRILISOFFMusiche di Debussy, Ravel
Novara 21 OTTOBRE 2018 ore 17,00
Cattedrale San Gaudenzio350° anniversario di François Couperin
Anniversari di Claude Debussy e Charles Gounodtenore GIUSEPPE M. INFANTINO
organo ALEXANDREI GABRILISOFFMusiche di Bach, Couperin, Debussy, Karg-Elert, Gounod, Phibes
Roma 29 OTTOBRE 2018 ore 21,00Chiesa S. Maria in Campitelli, Sala Baldini
LA CANTORIA di Roma presentaCentenario di Debussy 1918-2018
Proiezione di quadri dell’impressionismo
soprano FRANCESCA LIONEpianiste GIULIANA ARCIDIACONO, INES TUTTOLOMONDO
con la partecipazione al piano di ALEXANDREI GABRILISOFFMusiche di Debussy, Ravel, Phibes
Roma 30 OTTOBRE 2018 ore 21,00Chiesa S. Maria in Campitelli, Sala Baldini
LA CANTORIA di Roma presentaL’impressionismo e il descrittivismo nella musica europea del primo 900
tenore ALESSANDRO LANZIpianista INES TUTTOLOMONDO
pianista accompagnatore ALEXANDREI GABRILISOFFMusiche di Granados, Debussy, Fauré, Duparc
Palermo 10 NOVEMBRE 2018 ore 21,00Chiesa S. Oliva - Palermo
organista DANIELE DORImusiche di Frescobaldi, Buxtehude, Bach,
Mendelssohn, Guilmant, Bossi
Palermo 18 NOVEMBRE 2018Oratorio S. Mercurio ore 20,00
“Schizzi d’amore” disegni di TOTI GARRAFFAal piano ALEXANDREI GABRILISOFMusiche di Debussy, Satie, Phibes
Palermo 21 APRILE 2018Oratorio S. Mercurio ore 21,00
Sound Fest - Rassegna dei suoni fuori dagli schemi - II edizione
LE VIE DI CLAUDEClaude Debussy nel centenario 1918 – 2018
Presentazione del racconto fantastico“Volteggiano gli aquiloni al vento… e infine il mare”
“Maestro Claude” breve saggio in forma narrante + CD
Musica introduttivaTesti di Debussy, Chouchou, Phibes nella lettura e interpretazione di ROBERTO BURGIO
Claude Debussy Golliwogg’s Cake-WalkSerenade of the DollThe snow is dancingpiano e sinth ALEXANDREI GABRILISOFFpercussioni SALVATORE GARBO
Claude Debussy RêverieLa fanciulla dai capelli di linoEn Bateauflautista ESTER PRESTIAarpista ANTONELLA CALANDRA
Maurice Ravel Jeux d’eaupianista INES TUTTOLOMONDO
Claude Debussy La cattedrale inghiottitaBrughiereIl vento nella pianurapiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Anton Phibes Gymnopaidóspiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Proiezione di quadri dell’impressionismo francese.Musiche durante la lettura dei test: Sogni ad occhi aperti di A. Phibes; Gymnopédies e Gnossiennes di E. Satie;Syrinx per flauto solo di C. Debussy
I.S.S.M. A. Toscanini
Novara 19 OTTOBRE 2018 ore 18,00
e l’I.S.S.M. A. Toscanini di Ribera
PRESENTANO
LE VIE DI CLAUDE, Debussy nel Centenario 1918-2018
Libri, cd, dvd, lettura, musiche e proiezioneInterventi a cura di PAOLA TURCHELLI e
ALEXANDREI GABRILISOFF
Alexandrei Gabrilisoff nato a Roma nel 1962 ha studiato inizialmente il pianoforte col proprio padre, EttoreGaiezza (rinomato pianista accompagnatore di cantanti quali B. Gigli, G. Cobelli, T. Schipa, I. Pacetti, F.Corelli etc.). In seguito ha proseguito gli studi d’organo, diplomandosi nel 1986 presso il Conservatorio V.Bellini di Palermo. Si è perfezionato in pianoforte con il pianista e compositore Antonio Fortunato. Haeffettuato concerti organistici e pianistici, soprattutto in qualità di accompagnatore di cantanti di rilievo(Gianni Raimondi, Vincenzo La Scola, Roberto Servile, Silvana Martinelli, Eupani Ferri, Donella Del Monaco,Giovanna Casolla, Gabriella Costa, Vincenzo Di Betta etc.); esibendosi per le importanti istituzioni siciliane,italiane, Francia e Germania. Ha effettuato nel 1984 una registrazione radiofonica per la Radio nazionaledanese, eseguendo musiche barocche al clavicembalo; per la Rai 3 ha registrato numerose trasmissioniradiofoniche nel 1985 e nel 1986 in qualità di pianista e di organista. Ha collaborato con il CIMS allarealizzazione del censimento degli organi palermitani, pubblicato nell’annuario musicale del CIDIM 1991. Èfondatore e presidente dal 1990, dell’Associazione musicale Albert Schweitzer di Palermo. Ha ideato conquest’ultima Festivals, Convegni e Conferenze sulla musica antica. Per la casa discografica CM ha inciso ecurato un CD di musiche e testi hildegardiani. Ha partecipato sia in qualità di organista che di attore alcortometraggio «la cena informale» del regista Salvo Cuccia, presentato a Locarno Cinema e che ha vistocome protagonista l’attore americano Vincent Schiavelli (Ghost, Amadeus, Qualcuno volò sul nido delcuculo); con lo stesso registra ha interpretato se stesso nel Film “Fuori rotta”. Ha partecipato al Film «ilritorno di Cagliostro» dei registi Ciprì e Maresco, nella qualità di attore, insieme all’americano RobertEnglund (Nightmare).Ha composto: 3 canti di morte per soprano e pf; 4 pezzi per bambini per pf; 3 pezzi alligatori per varistrumenti; Frammenti lisztiani per pf, arpa, vl ed harmonium; Liturgia dei Bambini pe soli, coro edensemble; Sonatina per Milo per pf. Il 19 giugno 2007 si è esibito a Parigi assieme al celebre organista JeanGuillou, in occasione del 18° Festival Internazionale St. Eustache, nell’esecuzione in prima mondiale delbrano La rivolta degli organi per 9 organi e percussioni dello stesso Guillou, sotto la direzione di JohannesSkudlik. La rivolta degli organi è stata in seguito replicata a Roma nel 2008 presso S. Paolo entro le mura inoccasione del Festival di Musica Sacra Pro Musica, sotto l'egida del Vaticano. Ha scritto i brevi romanzi: Làdove si posano le coccinelle; Le ali mozzate delle libellule; Il mistero timpa; Giuna la bambina che amavavolare su piume di struzzo; La pace degli uccelli; Assassinio a Caltabellotta + cd; il saggio su Franck 12composizioni organistiche; Saggio breve “Maestro Claude” + Cd. Il Racconto fantastico “Volteggiano gliaquiloni al vento… e infine il mare”. Pubblicati dall’editore Momenti di Ribera (motori di ricerca: MomentiEdizioni, Amazon, Ibis). E' docente e bibliotecario presso il Conservatorio A. Toscanini di Ribera.
I.S.S.M. A. Toscanini
Novara 20 OTTOBRE 2018 ore 18,00 e ore 21,00Sede della scuola musicale Dedalo
l’I.S.S.M. A. Toscanini di Ribera
PRESENTANO
Centenario di Claude Debussy 1918-2018“Volteggiano gli aquiloni al vento… e infine il mare”
“Maestro Claude” + cdRacconto fantastico e breve saggio scritti da ANTON PHIBES
Proiezione di quadri dell’impressionismovoce narrante CHIARA PASETTI
Claude Debussy Golliwogg’s Cake-WalkSerenade of the DollThe snow is dancingpiano e sinth ALEXANDREI GABRILISOFFpercussioni SALVATORE GARBO
Claude Debussy Petite SuiteEn Bateau, Cortège, Menuet, Balletpiano I INES TUTTOLOMONDOpiano II ALEXANDREI GABRILISOFF
Maurice Ravel Jeux d’eaupianista INES TUTTOLOMONDO
Claude Debussy La cattedrale inghiottitaBrughiereIl vento nella pianurapiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Anton Phibes Gymnopaidóspiano ALEXANDREI GABRILISOFF
I.S.S.M. A. Toscanini
Novara 21 OTTOBRE 2018 ore 17,00Cattedrale San Gaudenzio
l’I.S.S.M. A. Toscanini di RiberaFestival di Musica Sacra di Novara
PRESENTANO350° anniversario di François Couperin
Anniversari di Claude Debussy e Charles Gounodpresentazione del CD CLAUDE DEBUSSY organista francese?
a cura dell’organista e musicologo PAOLO SPRINGHETTI
Musica introduttivaJ. S. Bach Preludio in Mib BWV 552
Sigfrid Karg-Elert Impromptu interrompu (alla Chopin)La source mystique (alla Debussy)
Charles Gounod O, Divine Redeemer!tenore GIUSEPPE M. INFANTINO
François Couperin Qui Tollis peccata mundi (tierce en taille) dalla Messa ad uso dei Conventi
Sigfrid Karg-Elert Fantasia sopra Ein Feste burg
***
Claude Debussy L’organo di un tempio che fu (après La cattedrale inghiottita)
Milo angelo dai capelli corvini(après La fanciulla dai capelli di lino)
Charles Gounod Jésus de Nazarethtenore GIUSEPPE M. INFANTINO
Anton Phibes Toccata sopra il Sanctus
organo ALEXANDREI GABRILISOFF
Roma 29 OTTOBRE 2018 ore 21,00Chiesa S. Maria in Campitelli, Sala Baldini
LA CANTORIA di Roma presenta
Centenario di Claude Debussy 1918-2018“Volteggiano gli aquiloni al vento… e infine il mare”Racconto fantastico e saggio in forma narrante + cd
scritti da ANTON PHIBESProiezione di quadri dell’impressionismo
Claude Debussy Pour le PianoPrélude, Sarabande, Toccatapianista GIULIANA ARCIDIACONO
Gabriel Dupont La Neige, Le silence de l’eau soprano FRANCESCA LIONEpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Henri Duparc Chanson triste, La vie anterieure soprano FRANCESCA LIONEpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Maurice Ravel Jeux D’eau pianista INES TUTTOLOMONDO
Claude Debussy Les Angelus, Chevaux de boissoprano FRANCESCA LIONEpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Maurice Ravel Ma mère l’Oye 5 pièces enfantines Pavane de la Belle au bois dormant, Petit Poucet, Laideronette, Impératrice des Pagodes, Les entretiens de la Belle et la Bête, Le jardin féerique (revisione Anton Phibes)piano I INES TUTTOLOMONDOpiano II GIULIANA ARCIDIACONO
Anton Phibes Dedicato a Debussy (da 3 Canti di Morte)L’amour perdu dans le rien infini de l’esprit soprano FRANCESCA LIONEpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Roma 30 OTTOBRE 2018 ore 21,00Chiesa S. Maria in Portico in Campitelli, Sala Baldini
LA CANTORIA di Roma presenta
L’impressionismo e il descrittivismo nella musica del primo 900
Enrique Granados Allegro de concierto piano INES TUTTOLOMNDO
Charles Gounod O ma belle rebelle tenore ALESSANDRO LANZIpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Gabriel Fauré Adieutenore ALESSANDRO LANZIpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
* * *
Claude Debussy L’isle joiyeuxpiano INES TUTTOLOMONDO
Claude Debussy Petite Suite En bateau, Cortége, Menuet, Balletpiano I ALEXANDREI GABRILISOFFpiano II INES TUTTOLOMONDO
Gabriel Fauré Chanson d’amourtenore ALESSANDRO LANZIpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Henri Duparc L’invitation au voyagetenore ALESSANDRO LANZIpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Claude Debussy Nuit d’étoilesNoël des enfants qui n’ont plus de maisontenore ALESSANDRO LANZIpiano ALEXANDREI GABRILISOFF
Palermo 10 NOVEMBRE 2018 ore 21,00Chiesa S. Oliva
organista DANIELE DORI
Girolamo Frescobaldi PARTITE SOPRA L’ARIA DI FIORENZA
Dietrich Buxtehude PRAELUDIUM IN D MAJOR, BUXWV 139
Johann Pachelbel CHRISTUS, DER IST MEIN LEBEN
Corale con 12 Partite
Johann Sebastian Bach SCHMÜCKE DICH, O LIEBE SEELE BWV 654 Preludio-Corale dalla Raccolta dei Corali Schübler
Johann Christoph Friedrich Bach ALLEGRETTO CON XVIII VARIAZIONI SU “AH, VOUS DIRAI-JE, MAMAN”
Felix Mendelssohn Bartholdy ANDANTE IN RE MAGGIORE OSTINATO IN DO MINORE
Alexandre Guilmant MEDITATION OP. 20 N. 2
Marco Enrico Bossi REDEMPTION OP. 104 N.5
Daniele Dori è nato a Siena nel 1987. Si è formato presso il Pontificio Istituto di Musica Sacra in Roma (Baccalaureato e Licenza Specialistica in Organo,Baccalaureato in Composizione), l’Istituto Musicale Pareggiato “F. Vittadini” di Pavia (diploma in Pianoforte) e il Conservatorio “L. Cherubini” di Firenze(Diploma Accademico di II Livello in Composizione), studiando con insegnanti di livello internazionale come G. Parodi, T. Flury, W. Marzilli, V. MiserachsGrau, I. Bianchi, O. Latry, L. Lohmann, G. Gnann, L. Scandali, G. Bovet, A. Turini, R. Becheri ed altri. Nel Novembre 2012 è stato nominato, dall’Opera diSanta Maria del Fiore, “Primo Organista Titolare” della Cattedrale di Firenze e Organista della Cappella Musicale della Cattedrale di Firenze; inoltresvolge, per la Cappella Musicale e per il Coro di Voci Bianche della Cattedrale, il ruolo di Pianista Accompagnatore e preparatore musicale dei cantori.Svolge una brillante e intensa attività concertistica in importanti festival in tutta Italia (Aosta, Asti, Arezzo, Arona, Assisi, Bergamo, Bologna, Carrara,Cuneo, Fiesole, Fondi, Genova, Imperia, Limone Piemonte, Lodi, Lucca, Modena, Padova, Palermo, Pisa, Pordenone, Reggio Emilia, Torino, Trieste, Susa,Udine, Pordenone, Roma, Vicenza, Venezia ecc.) e in Francia (Marsiglia, Bouc Bel Air, Solliès Toucas, Aix en Provence, Tende, Saint-Raphaël, Bandol,Obernai), Bulgaria (Varna), Danimarca (Esbjerg, Herning, Aalborg), Germania (Stoccarda, Herford, Mannheim), Olanda (Amsterdam), Cipro (Larnaca),Spagna (Maiorca), Svizzera (Vallemaggia), Svezia (Vetlanda). Nel Novembre 2015 è stato l’Organista del Convegno Ecclesiale Nazionale “Firenze 2015”suonando, inoltre, durante la visita di Sua Santità Papa Francesco alla città di Firenze sia nella Cattedrale di Santa Maria del Fiore che durante laCelebrazione Eucaristica, trasmessa in diretta mondovisione da RaiUno e dal Centro Televisivo Vaticano, presso lo Stadio “A. Franchi” insiemeall’Orchestra e al Coro del Maggio Musicale Fiorentino. In qualità di Organista della Cattedrale di Firenze, è stato membro della commissione artistica per ilrestauro e ampliamento del monumentale Organo Mascioni opus 805 della Cattedrale di Firenze, suonando inoltre durante il concerto di inaugurazionedell’8 Dicembre 2017 insieme a O. Latry e all’Orchestra dei Cameristi del Maggio Musicale Fiorentino. Collabora frequentemente con importanti entimusicali quali Maggio Musicale Fiorentino, Fondazione Guido d’Arezzo, Fondazione Domenico Bartolucci. Dal Settembre 2012 è direttore della Corale SanNiccolò di Radda in Chianti (SI) e dall’Ottobre 2017 è direttore della Corale Santa Cecilia di Loro Ciuffenna (Ar). E’ direttore artistico del FestivalOrganistico Internaziona le “Harmonia Sæculi” di Radda in Chianti. Come compositore ha all’attivo opere vocali e strumentali tra le quali: “Il Fiore di Maria”,cantata per la Cattedrale di Firenze per soli, coro, organo e orchestra e “Concerto” per Organo e Orchestra; quest’ultimo è stato eseguito il 27 Settembre 2015presso la Sala del Buonumore di Firenze diretto dal M° Enrico Lombardi con la partecipazione dell’Orchestra del Carmine. E’ docente di Organo, Solfeggio,Pianoforte, Armonia e Canto Corale presso l’Accademia Musicale Valdarnese e presso l’Istituto Diocesano di Musica Sacra di Fiesole. Dall'Ottobre 2015 èDocente di Teoria e Solfeggio presso la Scuola di Musica di Fiesole.
Alla fine del concerto verrà consegnato il Premio Ettore Gaiezza “Una vita in musica” alla cantante FrancescaBongiovanni (studentessa dell’I.S.S.M. A. Toscanini di Ribera) per le alte qualità artistiche. Consegnerà il premio, laDirettrice del Toscanini, Prof. Mariangela Longo.
Palermo 18 NOVEMBRE 2018Oratorio S. Mercurio ore 21,00
Sound Fest - Rassegna dei suoni fuori dagli schemi - II edizione
“SCHIZZI D’AMORE”Disegni di TOTI GARRAFFA
Claude Debussy Petite SuiteEn Bateau, Cortège, Menuet, Balletpiano I ALEXANDREI GABRILISOFFpiano II ORNELLA CERNIGLIA
Maurice Ravel Ma mère l’Oye 5 pièces enfantines Pavane de la Belle au bois dormant, Petit Poucet, Laideronette, Impératrice des Pagodes, Les entretiens de la Belle et la Bête, Le jardin féerique (revisione Anton Phibes)piano I ORNELLA CERNIGLIApiano II ALEXANDREI GABRILISOFF
Claude Debussy Sei Epigrafi antichepour invoquer Pan, Dieu du vent d’ètépour un tombeau sans nompour que la nuit soit propicepour la danseuse aux crotalespour l’égyptiennepour remercier la pluie au matinPiano I INES TUTTOLOMONDOpiano II ALEXANDREI GABRILISOFF
RINGRAZIAMENTIMons. Vincenzo Monaco della Chiesa S. Oliva di Palermo; Alessandro Reina ed il Festival Intonarumori;Bernardo Tortorici per la concessione dell’Oratorio S. Mercurio di Palermo;; Angelo Sorrentino Trasportipianoforti; Daniele Bonafede per l’assistenza tecnica agli strumenti musicali; i padri di S. Maria in Campitellidi Roma; Padre Davide Carbonaro per la squisita condivisione e convivialità; il Direttore della CappellaMusicale La Cantoria di Roma M° Vincenzo Di Betta; Anna Pagnucco per la squisita collaborazione econdivisione artistica; i soci del Circolo dei Lettori dei Broletto; La prof. Paola Turchelli; l’AssociazioneMusicale Dedalo; il Prof. Raffaele Molinari; Chiara Pasetti; il Festival di Musica Sacra di Novara; Il parroco diSan Gaudenzio di Novara; Don Carlo Scacciga; l’Editore Momenti di Ribera; l’Atelier la Lucciola di NadiaParisi e Alessandro Prestipino ed Elise Timm Bottos per la collaborazione al video “Da un sogno in uncassetto”; i musicisti che hanno preso parte agli eventi; i soci della Schweitzer di Palermo; gli allievi delToscanini di Ribera che hanno preso parte alla produzione; l’I.S.S.M. A. Toscanini di Ribera; la direttrice delToscanini Prof. Mariangela Longo; Toti Garraffa e Sara Garraffa; Giancarlo e Adriana Battaglia perl’affabilità e la collaborazione attiva.
Un particolare ringraziamento agli appassionati che ci seguono da 28 anni, pure su facebook e su youtube.Ci scusiamo se abbiamo preso le distanze da una città come Palermo, adesso capitale della cultura, ovviamente troppoattenta ad apparire più che ad Essere! Ma con le dovute eccezioni (vedi la condivisione di Mons. Vincenzo Monaco,parroco della Chiesa di S. Oliva a Palermo, sacerdote dell’Amore per la cultura viva; la ventennale condivisione con larettoria di S. Francesco Saverio a Ballarò; e non ultima la collaborazione artistica presso l’Oratorio di S. Mercurio). Ilresto lo lasciamo ai vanagloriosi fruitori del tram palermitano.Ma poi... per andare dove?
Gli uomini coltivano 5000 rose nello stesso giardino e non trovano quello che cercano. E tuttaviaquello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po’ d’acqua. Ma gli occhi sono
ciechi. Bisogna cercare col cuore. da il Piccolo Principe
Antoine de Saint Exupéry