wl)el-/ yoo n-~ove

26
This l12.6-ton hydraulically-powered double blowout preventer was lifted aboard the M/V LOUISE LYKES recently for shipment to Japan to be used ona rig being fabricated for Petroleo Brasileiro S.A.(Petrobras). Pre- sent for the loading were, from left, Fred Rodriguez, international sales ser- vice representative for USS Oilwell Supply Co.International,Inc., which built the preventer; Kevin Thorpe of USS Oilwell marketing; Ernani Stocco of Petrobras; andWalter V. Kleczkowski, vice president of Commerce & Transport International, Inc., which handled the freight forwarding. Stevedoring was provided by Interocean Stevedoring, Inc. Wl)el-/ yoO n-~ove... 1. For fastest service attach OLD mailing label in space below. If mailing label is not available, print your old company name andaddress in this box. 2. Print your NEW mailing address here Name Title Company Address City State Zip 3. Mail to: Circulation Dept. Port of Houston Magazine P.O. Box 2562 Houston, Texas 77001 4. Please allow six weeks for change to takeeffect. ’NEW MANUFACTURE: 1. Bearing Liners 2. Bushings 3. Labyrinth Seals 4. Thrust and Tilt Pads 5. Thrust Disc 6. Various Pump Bearings RECONDITIONING: 1. All Types of Babbitted Bearings 2. Thrust and Tilt Pads 3. CrossheadSlippers (713) 479-7361 Odessa Babbitt Bearing Co. P.O. Box 836 (1306 Underwood Rd.) Deer Park, Texas 77536 September 1982 51

Upload: others

Post on 07-Apr-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

This l12.6-ton hydraulically-powered double blowout preventer waslifted aboard the M/V LOUISE LYKES recently for shipment to Japan to beused on a rig being fabricated for Petroleo Brasileiro S.A. (Petrobras). Pre-sent for the loading were, from left, Fred Rodriguez, international sales ser-vice representative for USS Oilwell Supply Co. International, Inc., which

built the preventer; Kevin Thorpe of USS Oilwell marketing; Ernani Stoccoof Petrobras; and Walter V. Kleczkowski, vice president of Commerce &Transport International, Inc., which handled the freight forwarding.Stevedoring was provided by Interocean Stevedoring, Inc.

Wl)el-/ yoO n-~ove...1. For fastest service attach OLD mailing label in spacebelow.

If mailing label is not available, print your old company name and address inthis box.

2. Print your NEW mailing address here

Name

Title

Company

Address

City State Zip

3. Mail to:Circulation Dept.Port of Houston MagazineP.O. Box 2562Houston, Texas 77001

4. Please allow six weeks for change to take effect.

’NEW MANUFACTURE:

1. Bearing Liners2. Bushings3. Labyrinth Seals4. Thrust and Tilt Pads5. Thrust Disc6. Various Pump Bearings

RECONDITIONING:1. All Types of Babbitted Bearings2. Thrust and Tilt Pads3. Crosshead Slippers

(713) 479-7361

Odessa Babbitt Bearing Co.P.O. Box 836 (1306 Underwood Rd.)

Deer Park, Texas 77536

September 1982 51

What ~ solvesall your ship and barge cleaningproblems? ~>~-~~5~ ~-1 Whatrest)onds ~_,,,~ ~| immediatelytocontainment and cleanup of oilpollution and hazardous materialsand supplies your oil pollutionneeds*? What provides instant,mul~~ engine,heli~a-fi~ ~ seaplanesupport with its services?"3M ,b’orbcnts ¯ (’ontainment ~’gstcms & Oil Fence Boom ̄ P’ibcrpcrl ¯ (h! ?,’hart

¯ Oil Skimmers ̄ Vikoma l’2quiprncnt ¯ Rccorcr~j Systems

Lt. Col. Larry L. Milton, formerly with the NorthAtlantic Treaty Organization in Turkey, has beennamed deputy district engineer for the GalvestonDistrict, U.S. Army Corps of Engineers. He is aregistered professional engineer in Texas and anative of Marfa, Texas. A 1963 graduate of NewMexico State University, Las Cruces, where hereceived a Bachelor of Science in Civil Engineer-ing, Col. Milton also holds a Master of Science inEngineering Management from the University ofMissouri-Rolla, and is a graduate of the ArmyCommand and General Staff College.

built it. We run it. And itworks! All over the world.

NEW ORLEANS ° MOBILE ¯ HOUSTON

316-A Georgia Avenue 14101 Old Gentilly Rd. 803 Dauphine StreetDeer Park, Texas 77536 New Orleans, LA 70129 Mobile, Alabama 36604

713/479-5295 504/254-3600 205/432-1824TWX: 810-951-5328 CABLE: PETMAR

CHOOSE

(mCommercialover 450 member firmspecialists in:¯ Land¯ Warehouses¯ Office Buildings¯ Shopping Centers¯ Industrial Properties¯ Apartments¯ Income Producing

PropertiesMake sure your Realtor is amember of the Commercial

Multiple Listing Service

~m~ Houston Board ofRea~ors

REALTORe

Port of Houston Magazine

Tom Sullivan, left, enjoys one of many speeches given during a recep-tion in honor of his retirement after 25 years of service with CommonMarket Forwarders, Inc. In this instance, he is listenin8 to a toast by C.A.Rousser, director of trade development for the Port of Houston Authority,who presented him a plaque for his service to the port. Frank E. Thomp-

son, risht, executive manager of Common Market Forwarders, is waitin8 inline to bid his former vice president farewell. The reception, held recentlyat the Houston Club, was well attended by Sullivan’s friends throushoutthe industry.

Tellyour shipping problems. ~ AI Mobley and Qene Schubert are your Mo-Pae international representativesin Houston. They’re good listeners. ~r Even better than the way they listen are the things they have tosay.., about this port, the 11 others we serve directly, and virtually any other port in the U.S.A. or aroundthe world. Each is an expert on our 12-state, 12,000 mile territory and our 17 shipper services. Most im-portant, each knows how to answer your distribution needs. That makes them both--fIL.IF~flhvery good people to tell your problems to. ~ Phone: (713) 227-3151, 408 Union Station. mu i./dl~,

Missouri Pacific Railroad, 210 North 13th Street, St. Louis, Missouri 63103

September 1982 53

TURNBUCKLES--SHACKLESWIRE ROPE--CLIPS

POLYETHYLENE WRAP--KRAFT PAPERIGLOO COOLERS

CONTAINER STACKING PEGS--SINGLEAND DOUBLE

ATGUL SALESP.O. Box 15688-Houston 77020

Phone: (713) 672-0755

T. SMITH & SON (TEXAS)INC.CONTRACTING STEVEDORESSERVING THE TEXAS COASTHouston ̄ Galveston ̄ Freeport ̄ Texas City

Beaumont ¯ Port Arthur ¯ Orange

609Fann~n Surte529, Houston, Texas 77002

(713) 222-6223 TWX 910-881 6260

,OFFI,~ES HO,,IS~ON . NEW OqLEANS

BREAKBULKFrom US Gulf

to North Europe.

HOUSTON 713-683-3500, NEW ORLEANS 504-527-6600, MOBILE 205-433-5401, MIAMI 305-551-7A.*.A.,NEW YORK 212-269-6262, ATLANTA 404-873-2543-4, CHICAGO 312-427-2907,

DALLAS 214-747-0648, MEMPHIS 901-526-5153, ST. LOUIS 314-231-3389, TULSA 918-492-2721.

54 Port of Houston Magazine

The U.S. Wheat Associates and the TexasWheat Producers Board hosted an India tradeteam recently in Houston. Shown, from left, at aluncheon, are Ross Wilson of the Texas WheatProducers Board; L.R. Kandhari, U.S. WheatAssociates director in New Delhi; D.S. Aujla,general manager of Modern Bakeries (India) Ltd.;P.N. Mathur, joint operations manager for theFood Corporation of India; James Grimm, chiefinspector for the Texas Department ofAgriculture; D.N. Sagar, regional manager of theIndian Central Warehousing Corporation; M.L.Lathyanaryana, regional quality control managerfor Modern Bakeries; Richard B. Akkerman, Portof Houston Authority general sales manager, andPaul Stapp, assistant manager of the HoustonPublic Grain Elevator.

Luxury YachtFor Charter

LADY BARBARA40 Ft. Motor Yacht

Air Conditioned-Color TV

Provided with a licensed captain for a varietyof business and personal uses

Sail anywhere in Galveston Bay orShip Channel area

Entertain visiting celebritiesCustomer meetings

Business-oriented tours of local marineand port facilities

Boat fully equipped for bay fishing

Bay Charters, Inc.ca, 713 / 626-4360

HOUSTON, TEXAS

UITER~IYK DIRECT- WEST AFRICALINES’qqESTDirect to West Africa. Breakbulk and container cargo service

~~AFRICN with refrigerated and chilled space to five selected andnon-congested ports [excluding Nigeria) Monthly service

LIMITEDfrom Gulf and Atlantic

MONROVIA ¯ ABIDJAN ¯ DOUALA ¯ MATADI ¯ TEMA

UITE~SHIPPINGNO. AFRICA- TWICE MONTHLY

From Gulf ports to North Africa Conventional andbreakbulk cargo Fast, regular, on-time delivery serviceTwice monthly from Gulf to Algiers, Benghazi, Beirut,Alexandria

iJid:4"~~i’d[~ U.S. GENERAL AGENT HOUSTON 713-228-9681

Uiterwyk Corporation NEW ORLEANS 504-525-0882

TAMPA 813-933-4045 / GULFPORT 601-863-2017 CHICAGO 312-756-4600NEW YORK 212-374-4820 CHARLESTON 803-722-8451

BALTIMORE 301-539-4900 /PHILADELPHIA 215-925-3810/LOS ANGELES 213-540-7215

September 1982 55

DIRECT TRUCK SERVICEFOR MARINE CONTAINERS

ALL U,S~’.’ PORTS ANDALL U.S. POINTS

~N" HOUSTON\ 71a-4s2-3201j

TERMINAL LOCA TIONSBALTIMORE ......... 301-485-1220CHARLESTON ....... 803-552-2970HOUSTON .......... 713-452-3201JACKSONVILLE ........ 904-764-0564MIAMI ................. 305-592-1835MOBILE .............. 205-438-2706NEWARK .............. 201-589-1480NEW ORLEANS ........ 504-279-6461NORFOLK ........ 804-460-4654RICHMOND ............ 804-788-4739SAVANNAH ......... 912-964-2225TAMPA ........ " .......... 813-621-4971BOSTON ............. 617-395-2D25~PHILADELPHIA ........... 800-233-7565PHILA-IN PA. ONLY . . 717-243-7812

N. ATLANTIC SALES OFFICEONE WORLD TRADE CENTERSUITE 8519

CORPORATE OFFICE

~,~2 ~,oo,8 ,o,, HARR,SSURG P,KE( ) " 866 P 0 Box 818JOHN PAPLIA

CARLISLE PA (8001 233-7565

~~u~~M~M~~~p’;___. ’___=

i - ...... Export PackingSouthwestern/l,."~,i and Crating, Inc.

------<~1 ~-"~)’~’~ ’J ~ 4311 Holmes Rd.--- \

,11 ~ I~"~ - (713) 748-1900

"THE BETTER WAY"

.... Now offering computerized docu-mentation for speed and accuracyin every phase of the export crat-ing field.

With the addition of the computer wewill not lose our personal touch withour customers but increase our in-terest in and service to them faster.

Plus 16 acres of secured, fenced,lighted storage area with 111,000 sq.ft. of warehouse. We have a secondfacility to handle your mud productswith a rail site to handle 12 cars.

We are conveniently located and of-fer years of experience in the exportcrating field.

.~~~~~~~

20’

USED OCEAN CARGOCONTAINERS

I

"0"0

CALL FOR FREE BROCHURE 40’(7’13) 671-0993 OR TOLL FREE (800) 227-31187875 MARKET STREET HOUSTON, TEXAS 77029

SAN FRANCISCO ~ LOS ANGELES * SEATTLE ~, HONOLULU ,* NEW YORK

56 Port of Houston Magazine

Cape Lines Ltd.’s owner’s representative andchairman of the board were in Houston for abriefing with Port of Houston Authority officials, tomeet with their U.S. general agent, Norton, Lilly& Co., Inc., and shippers. Cape Lines offersdirect, independent service from Houston toSouth Africa. Shown during the visit are ArthurBredehoft, Norton, Lilly U.S. Gulf line managerfor Cape Lines; Jack Wright, owner’s represen-tative for Cape Lines; Richard P. Leach, Port ofHouston Authority executive director, and RobertEnthoven, chairman of the board for Cape LinesLtd., Johannesburg, South Africa.

P&,OStrath Services

:.:.:.:,:.:.

c+xc~?:!:i:i:1:)

Regular SailingsBetween U.S.

Atlantic & Gulf and

RED SEA,ii ARABIAN’GULF PORTS

RET(IRNING VIA ~iiiiil~:ii:~"i!i: EAST AFRICA & RED SEA PORTS ~iiiiiii...... u.s. A~e.ts iliiill

New Orleans (504) 566-1723

iili~ ~ousto. (7~s) 6~-zooo i!#!::iiii!i!~i Cleveland (216) 333-8871 i~i!~iii~ii~ Chicago (312) 565-0276 ~ii~!i!::i::~i Savannah (912) 234-2571 ii~!i~i ~i~i~i Balti .... (301) 685-1356 !~::!~::l~ Philade ph a (2 5) 925-3004 ~l~i:g~: San Francmco (4 5) 433-6955 ~i~!i!!i!iI~ (Beaufort N .... Inc.) ::~iii

i~i~:: ~ .....;.-..:~.~...:.:.:.:.:.:.: ................................~. ~ ~.~.~: ::~: ~ ........~:~:~:: ,:: ~ ~:~. ~: ...................~ :~:. ~.~.:..:..:. ~...,.:~.~..-..~" ~#~’~@.~

WILSONIS

STEAMSHiPFOREIGN FREIGHT FORWARDING

CUSTOM HOUSE BROKERAGEEXPORT AND IMPORT

Whatever your personnel needs may be, WilsonAgencies, Inc.--having served the Maritime Industryfor nearly a half century--is ready to assist you. If youare looking for experienced individuals, we inviteyour inquiries...

EXECUTIVEMID/LOWER MANAGEMENT

PORT/SALES ENGINEERS/M&RPORT CAPTAINS/OPERATIONS MGRS. & ASSTS.

CHARTERING BROKERS (TANKERS & DRY CARGO)FINANCIAL/ACCOUNTANTS/BOOKKEEPERS

TRAFFIC/MARKETING/LINE MANAGERSI NTERMODAL/CLERICAL

...all the way down the line.

HOW MAY WE ASSIST YOU?

Wl LI~ON a~encles, Inc."Specializing in the Maritime Industry for nearly a half century"

1121 Walker, Suite 403 150 Broadway, Suite 503Houston, Texas 77002 Now York, New York 10038

(713) 224-2200 [212] 7 32-29R 1

September 1982 57

Fast Cargo ServiceFROM HOUSTON AND NEW ORLEANS

FORTNIGHTLY

to Aruba, Curacao, Barbados,Trinidad, Georgetown,

Paramaribo and Antigua

Agents:

Houston, Mobile, New Orleans, Miami, Chicago, St. Louis, Dallas, Memphis,Atlanta .................................... STRACHAN SHIPPING COMPANYPhiladelphia, Pittsburg .............................. LAVINO SHIPPING CO.Baltimore Norfolk ................................ RAMSAY, SCARLETT & CO.Detroit, Cleveland ............. INTERNATIONAL GREAT LAKES SHIPPING CO.

Nedlloyd Lines (Antilles)General Agents: NEDLLOYD, INC.

FIVE WORLD TRADE CENTER, NEW YORK, NEW YORK 10048|l

The M/T BOW SAPHIR, one of Odfjell Westfal-Larsen Tankers’ modern liquid bulk vessels,made her maiden voyage to the Port of Houstonrecently. The BOW SAPHIR is 521 feet long witha 75-foot beam. The 18,657-d.w.t. vessel cruisesat 15 knots. Her 29 tanks transport up to 23,000cubic meters of liquids. The ship, which was builtin Norway and delivered this spring, is ideal forworld-wide trade but is used mainly in servicingthe U.S. Gulf, South America and Europe. Shownduring the traditional maiden voyage ceremoniesare Bob Mosley, operations manager for Odfjell;R.C. Tercic, chief project engineer for BaytankInc.; Peter Massoe, Odfjell agent; Captain Y.Hjonneauaag, the ship’s master; Eddie Ray, Od-fjell agent; Justein Markussen, sales manager forBaytank, and Bill Herbeck, Baytank’s terminalmanager. Baytank is a $40 million facility Odfjellis building at the Port of Houston Authority’s li-quid bulk terminal, Bayport.

........ ~j!!j ........

The National Shipping Companyof Saudl Arabia The only Saudi line with Saudi

Arabian Government’participation

General AgentsF.W. Hartmann & Co., Inc.

17 Battery PlaceNew York, N.Y. 10004

(212) 425-6100

U.S. Gulf AgentsE.S. Binnings, Inc.

1121 Walker St., Suite 1110Houston, Tx. 77002

(713) 225-0531

58

RFJ-IABII.IT]r-- That ’x what it’s all about.The National Shipping Com-

pany of Saudi Arabia offers along-lasting commitment to theexporters, freight forwarders,and importers shipping betweenthe U.S. GulLEast Coast, and

the Middle East...the kind ofreliability that only a Saudi own-ed shipping line can guarantee.

F.W. Hartmann & Company,Inc., with over 30 years in thetrade, has been entrusted with the

General Agency for the U.S.A.Each ro/ro ship has a capacity

o’f 1250 teu’s...a stern ramp thathandles loads up to 1,000 tons...aramp opening that accom-modates cargo up to 23 feet highX 40 feet wide.

Port of Houston Magazine

~i ’~ ~

Jerry D. Kotecki, midwestern sales manager for the Port of HoustonAuthority (in suit), took these participants of Colorado State University’sagricultural marketing school on a tour of Port of Houston facilities aboardthe inspection vessel M/V SAM HOUSTON. The participants are notstudents. They hold professional positions in the marketing operations oftheir native countries’ agri-businesses. Countries such as Somalia,Pakistan, Thailand, Nigeria and Tanzania sponsored their respective

representatives along with help from the United Nation’s agriculturalorganization and the U.S. State Department’s AID program. The Coloradoschool offers training in the classroom and the field. Part of the field in-struction was an examination of export procedures at the Port of Houston.By the time they made this tour, the group had completed 100 hours ofclassroom instruction.

NEW ORLEANS

PORT ARTHUR

GALVESTON

I)AITON STEAMSlilP¯ I r ICOlU)ORA! iON

HOUSTON NEW ORLEANS7th Floor ¯ World Trade Center ̄ Houston, Texas 77002 736 Union Street ¯ New Orleans, Louisiana 70130

Telex 762508 ̄ TWX 910-881-4573 ̄ Telephone 713/228-8661 Telex 584141 ̄ TWX 810-951-5000 ̄ Telephone 504/524-0701Other offices and sub-agents throughout the Gulf of Mexico

September 1982 59

Direct Service for Marine ContainersBetween All U.S. Ports and Inland Points

Systems InternationalMotor Freight, Inc.

Corporate Office: Philadelphia, PA 800-523-4545

General Office: Kearny, NJ 800-526-1294

Director of Terminals: Dan Mitchell, Savannah, GA 912-238-0474

Northern Regional Office: Tim Cate, Baltimore, MD 301-732-6400

Southern Regional Office: Tom Taylor, Charleston, SC 803-572-4111

TERMINAL LOCATIONS

Baltimore, MD 301-732-6400

Charleston, SC 803-572-4111

Houston, TX 713-470-8580

TERMINAL LOCATIONS

Jacksonville, FL 904-781-6210

Kearny, NJ 800-526-1294

New Orleans, LA 504-245-1325

Norfolk, VA 804-499-4114

Philadelphia, PA 215-537-4519

Richmond, VA 804-233-9266

Savannah, GA 912-964-9494

Wilmington, NC 919-392-2152

IE Lac° MPANYSTEAMSHIP AGENTSAND BROKERS

ESTABLISHED 1905

2855 MANGUM ROAD, HOUSTON 77092 PHONE: (713) 688-7700REPRESENTING

HAPAG-LLOYD U.S. GULF SERVICE ....... GULF/SOUTH ATLANTIC/CONTINENTAL PORTS/UK/SCANDINAVIA

HAPAG-LLOYD ............................... TANS-PACIFIC SERVICESCINDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD ................ GULF/INDIAJECO SHIPPING LINE .................................... WEST AFRICAKOCTUG LINE ........... GULF/TURKEY AND EAST MEDITERRANEAN

MEXICAN LINE(TMM) ....... EAST COAST S. AMERICA, CARIBBEANNANICA LINE .............................. GULF/CENTRAL AMERICANAVIERA NEPTUNO S.A ......................................... PERUFARRELL LINES ........................... AUSTRALIA/NEW ZEALANDFARRELL LINES ...................................... MEDITERRANEAN

HOUSTON ¯ NEW ORLEANS ¯ GALVESTON ¯ BEAUMONT ¯ ORANGE ¯ MOBILE ̄BROWNSVILLE ¯ CORPUS CHRISTI ̄ MEMPHIS ¯ DALLAS ̄ ST. LOUIS ̄ ATLANTA ¯

SAVANNAH ¯ DENVER ̄ CHARLOTTE

CABLE ADDRESS: BIEHL, HOUSTON ¯ TELEX 794-220 ¯ TWX 910-881-1710

60 Port of Houston Magazine

The M/V TOZAN MARL/, a brand-new vesselthat is a combination car carrier and bulktransporter with hoistable decks, made hermaiden voyage recently to Barbours Cut Ter-minal. The Shinto Shipping Co., Ltd., charters thevessel to the Nissan Motor Corporation USA. Onthe return voyage to Japan, the vessel usuallycarries grain. The TOZAN MARU is 644 feet longand 92 feet wide. The ship discharged more than700 trucks before moving to a grain elevator.Hansen and Tidemann, Inc., is the agent. Shownduring presentation of the maiden voyage plaqueare, from left, Barry S. McVey, Hansen andTidemann vice president; J.L. Kneisler, GulfStevedore Corp. vice president; Jerry D. Kotecki,Port of Houston Authority midwestern salesmanager; Captain T. Hayashi; Gene Murphree,West Gulf sales manager for H&T; Capt. GunnarSanden, H&T operations manager; and David R.Schoeneck, Nissan port manager in Houston.

E.S. BINNINGS, INC.Ship Agents, Stevedores, Terminal Operators

Grancolornblana -- ColombiaNawal -- West AfricaThe National Shipping Co. of Saudi ArabiaStarrnan Shipping Ltd. -- Heavy Lift Service World WideAmerican Heavy Lift Shipping Co., -- American FlagHeavy Lift Service

NEW ORLEANS, LA. WHITNEY BUILDING (S04)$86-0700HOUSTON, TEXAS MELROSE BUILDING (713)225-0531GALVESTON, TEX, U.S. NATIONAL BANKBLDG (713)765.743oST LOUIS, MISSOURI PAUL BROWN BUILDING (314) 241.5294

CABLE ADOr[sS BINNINC.S

September 1982 61

MARINE INDUSTRY YELLOW PAGESA specialized buyers’ directory published quarterly for the Houston/Gulf Coast area,will begin distribution of the Summer Edition, free of charge to qualified users, in July.

To assure inclusion on the distribution list, or to reserve ad space for the Fall Edition,call immediately...

713/466-1672

HOUSTON PORTTELEPHONE SERVICES

Onboard telephone service for vessels docked inthe Port of Houston will be available beginningmid-summer

a division of Co Co International Corporation

t’. u. Box 15700, Houston, Tx 77020

The second of four Odfjell WestfaI-LarsenTankers sister ships made her maiden voyage tothe Port of Houston recently. The M/VAUSTANGER is brand new and was making herfirst trip across the Atlantic Ocean. The BOWPIONEER called in July and delivery of the othertwo ships is expected in January. TheAUSTANGER is 517 feet long and 75 feet inbreadth. The 22,991 d.w.t.-rated ship has 24stainless steel tanks, two on-deck slop tanks andtwo cylindrical deck tankers. The ships, althoughsuited for world-wide trade, service the U.S. Gulf,South America, Europe and Mediterranean. Aftera delicious seafood and steak dinner, the tradi-tional maiden voyage plaque was presented.Shown at the ceremony are Robert Mosley, Od-fjell operations manager; C.M. Curtin, bulkchartering representative for Pecten Chemicals;Ed Horn, Port of Houston Authority communi-cations manager; Captain Leif Nedregotten; Alex-ander A. yon Taube, traffic and distributionmanager of the Mitsubishi International Corp.chemicals and plastics division, and JusteinMarkussen, sales manager for Baytank, a $40million facility Odfjell is building at Bayport, thePert Authority’s liquid bulk terminal.

Labay/Summers

Labay/SummersInternational, Inc.

¯ Ocean Freight Forwarders¯ U.S. Customhouse Brokers¯ Export Crating & Packing¯ Ocean Cargo Insurance

1314 Texas AvenueP.O. Box 52170Houston, Texas 77052Telephone: (713) 237-9431Telex: 775642TWX: 910 881 2594Cable: LABSUMSEA HOU

Labay/SummersAir Freight

¯ Air Freight Forwarders¯ U.S. Customhouse Brokers¯ Export Crating & Packing¯ Air Cargo Insurance3100 Igloo RoadP.O. Box 60627Houston, Texas 77205Telephone: (713) 443-0601Telex: 775627TWX; 910 881 2597Cable: LABSUMAIR HOU

Labay/SummersMaritime Agency, Inc.

¯ General Ship Agents¯ Line Operators¯ Chartering¯ Cargo Brokers

1314 Texas AvenueP.O. Box 52249Houston, Texas 77052Telephone: (713) 237-9431Telex: 775642TWX: 910 881 2594Cable: LABSUMSEA HOU

62 Port of Houston Magazine

Customs revenuesup $899 million

Through June of this fiscal year, the U.S. Customs Servicehad collected $7.5 billion in duties on imported merchandise.This was an increase of 13.6 percent (+ $899 million) overfiscal year 1981.

Customs also reported that the latest monthly collectionsfor June 1982 fell below year-earlier levels for the first timethis year. June revenues totaled $866.4 million, 2.1 percentbelow June 1981 levels. The decline is this year’s first indica-tion that the U.S. economic recession is adversely affectingthis country’s demand for imports.

This year’s gain is largely attributable to increased imports(and hence duties levied and collected) in a few key com-modities. Greater entries of clothing, steel products, motorvehicles, toys and footwear have accounted for most of thisyear’s gain in collections. Also, the reimposition of Customsduties on petroleum, which were suspended for part of lastyear, contributed to the gain.

The largest revenue increases this year have been recordedin the New York Customs Region (+ $229 million from lastyear, totalling $2.01 billion for the year to date), in theHouston Region (+ $180 million, totalling $687 million thisyear) and in the Los Angeles Region (+$156 million,reaching $1.18 billion in FY 82).

MARINEFIRE

CASUALTYWe cover any marine-related industry,world-wide, with select insurance from thebest insurance companies. Because werepresent you instead of an insurance com-pany, you get the right coverage that helpstake the risk out of your marine operations.Call us now.

r~ Cornelius and Associates Inc.University Bank Plaza. 5615 Kirby Drive ¯ Suite 302Houston, Texas 77005 ¯ (713) 526-5297

INDUSTRIAL & FAMILY PRACTICE CLINICHUGO R. GONZALEZ & ASSOCIATES

131 25 EAST FRWY.HOUSTON, TEXAS 77015 (713) 453-8328

STAFF:Hugo R. Gonzalez, M,D,

Balfazar A. Benavicles, M,D.Kevin E. Sherlock, M D.

Oscar de la Rosa, P.A.C,

CONSULTANTS:Jean Cukier, M.D.-Plastic SurgeonJ. G. Keatts, M.D.-OpthomologistB. W. Henderson, D.D.S.-Dentist

¯ Yellow fever center¯ All passport immunizations¯ Open 151/2 hr. daily M-F¯ Reduced waiting Time¯ On Site: X-Ray, Lab, Pharmacy,

Eye Exam, P.F.T., Audiometry

HOURS:MON. THRU FRI.

7:30 AM TO 11 PMSat. 8 AM TO 5 PM

Tour Our ClinicAt Your Convenience

INDUSTRIAL

~J

r-MEDICAL <CLINIC i

Jf FEEDER

IT O HOUSTON 1-10 TO BEAUMONT

"~’~KEr STREET

September 1982 63

HOUSTON g NEW ORLEANS TO:RIO DE JANEIRO ¯ SANTOS

PARANAGUABUENOS AIRES ¯ MONTEVIDEO

OTHER PORTS ON INDUCEMENT

Breakbulk, containers and deep tanks available.

General Agent

UNITED STATES NAVIGATION, INC.(212) 269-6000

Gulf Agent

RIISE SHIPPING, INC.

OFFICE: OFFICE:609 Fannin St., Ste. 417 Canal Place One, Ste 2208Houston, Texas 77002 New Orleans, La. 70130PHONE: (713) 229-8671 PHONE: (504) 581-5721TWX: (910) 881-5029 TWX: (810) 951-5020CABLE: RIISE CABLE: RIISE

TELEX: 161745

Express/Full ContainerService

U.S. GULF TO~FROM WEST AFRICAGENERAL AGENTS

Southern StarShipping Co., Inc.

245 Park Avenue 212/867-3252New York, NY 10167-0248 TWX: 710-581-4290

Cable: Sostarship New York

HOUSTON713/672-2402 TWX: 910-881-5083

Telex: 790971

943-432~ Los ArtiCles (213} 590-8416 Oaklar’,d (415)(~) 623-7507 Tulsa (918) 835-7175 Boston (617)

64 Port of Houston Magazine

!Uncle Ben’s Inc., has been shipping rice through the Port of Houston for

more than 20 years. The company uses the EIco rice elevator for bulkshipments, the city docks for break bulk cargo and Barbours Cut Terminalfor containers. Employees of Uncle Ben’s rarely see these facilities in ac-tion, so the shipper’s principal freight forwarder, Constable & Madison,Inc., hosted a tour of Port facilities aboard the inspection vessel, M/V SAMHOUSTON. Shown during the tour are Teresa Davis, export services clerkfor Uncle Ben’s; Beverly Hefley, secretary-treasurer for Constable &Madison; Jody Hopson and Karen Lorraine, scheduling clerks for UncleBen’s; Judy Jasso, export clerk fqr Constable & Madison; JosephineOwens, export services supervisor for Uncle Ben’s, and Cynthia Schilz,planning and scheduling supervisor for Uncle Ben’s.

’IndePendentMarine Surveyors

~NoRLD MA

4SSOC,ATes.Reliable and Experienced

24-Hour ServiceGENERAL MARINE SURVEYING - PROMPT REPORTS

Hull Deadweight Bunker Container InspectionsCargo On-Off Hire Salvage Port Captain Assignments

Containers All Project CargosSpecialist for Loading ̄ Stowage ̄ Securing ¯

Heavy Lifts ¯ Consultants for Design ̄Economic Studies ¯ Acquisitions ¯ Grain Stability

CalculationsCaptain Bill D. Case. President

WORLD MARINE ASSOCIATES, INC.324 World Trade Bldg., Houston, Texas 77002

TELEPHONE: 713-223-3306 TELEX: WOLMAR 774229

New Orleans Office Beaumont Office Baton Rouble OfficeSuite 401 Suite 718 BGM Office Bldg.

New Orleans Federal Bldg. Petroleum Bldg. Suite 1014948 Chef Menteur 580 Fannin St. 1821 Woodole Court

New Orleans, La. 70126 Beaumont, Tx. 77701 Baton Rouge. La. 70806Tel: S04-943-5544 Tel: 713-838-9980 Tel: 504-928-5610

September 1982

SUNBELT WAREHOUSESFormerly Myers Warehouse

5 MINUTES TO THE SHiP CHANNEL

PHONE: (713) 672-8095

~Lee~ StrEET

Complete Commercial Warehouse Service

No Congestion

¯ Custom Bonded

¯ Fireproof Construction

¯ Open 7 AM-Mldnlte

¯ Co-Pack Facilities

¯ 25 Foot Ceiling

¯ 275,000 Square Ft.

¯ LOW Insurance

¯ Fire, Burglary System

¯ Pool Car Olstrlbutlou

¯ 47 Truck Doors, 8 Rail

SUNBELT WAREHOUSESFormerly Myers Warehouse

i50 Aleen St. Phone: (713) 672-8095

65

ODFDS

NORDANALINE

MEDITERRANEAN SERVICEVelencim, Alexandria, Port Said, Piraeu$, Benghazi, Brega, Tripoli (Lib.),

Leghorn, Genoa, Marseilles, Beirut, Tripoli (Lob.), Limassol, Tartous, Mersln, BaghdadOther ports served direct or with T/S subject to inducement

Breakbulk and containers ¯ RO/RO 200 tons LO/LO 120 tonsDepartures every three weeks

Barber Steamship Lines Inc.GULF DIVISION

Great Southwest Building, Houston--(713) 222-8461International Trade Mart, New Orleans--(504) 529-3900

Your Spanish Connection...

EGARSHIPSESPANOLA, S.A.

MEMBEROF PRIMLAKS & KAYSONS GROUP OF COMPANIES

PEDRO MUGURUZA, 8MADRIO--16

TELEX: 44356 EGLA E (4 lines)PHONE: 457 41 50 (4 lines)

oship management g operators*world wide reefer g dry cargochartering

*crew supply g management*sale g purchase"Sub agents in all spanish ports

EGARSHIPS CANARIAS, S.A.Calle de la Marina, 7

Santa Cruze de TenerifeCanary Islands

Telex: 92061 Egte EPhone: 922-243580

ENERGETIC DAY & NIGHTSHIP AGENCY

mBUNKER SUPPLYD

TWHo Er,,l YOU HAVE SHIPMF.NTSl" AFRICA, DO AS I DO#’~ ~ 1’ dPJnnm~ A It’s My Seaway

l II "/-l to.W~~t . .Im~l~ ~ ~ Llgnes CentraITlcmnes

66

OCEANS INTEI:PiAT1ONAL CORP.C~LF/SOUTHHouston ................. (713)-225-9181blew Orleans ............. (.504)-523-7521Mobile ................... (20"5)4336615Savannah (High Seas) ..... (912)-238-0041

LCA 1S AT HOME IN LAGOS --that means low rates, fast dischargeand protection for valuable cargoes

direct service to Abidjan, Lagos, Port Harcourt, andWarri ¯ low independent tariffs ¯ allocated berthingfacilities ¯ cargo protection in one of the largest andmost secure private storage areas in Lagos ¯ an inte-grated organization that works!

YES. YOLI’RE AT HOME, ALL THE WAY, WITH

Call LCA’sGENERAL AGENTS:

~N~D s1~s~°N’ ,.c.blew York ................ (212)-269-6000Bal~more ................ (301)-332-1313Chicago ................. (3 !2)-346-8360Cincinnati ................ (_513)-891-7788Cleveland ................ (216)-83_54130Detroit .................. .(3l 3)-3_53-66! Philadelphia

(CHE.STblUT) .......... (21.5)-627-2740

MISENER SHIPPING AGENCYCANADA

Montreal ................ (514)-842-6171

Toronto ................. (416)-363-8601

PRF_..MIERE STEAMSHIP AGENCYPACIFIC

Oakland, CA ............. (415)-430-I 005

Long Beach .............. (213)-590-8451

Port of Houston Magazine

Members of Houston’s consular corps, Port of Houston Authority of-ficials and a shipping executive bade farewell recently to Mohamed A.Karim, consul general of the Arab Republic of Egypt, and Antonio Soler,consul general of Spain. The two were given new assignments. Beforeleaving, they were guests of honor at a luncheon at the World Trade Club.Shown at the luncheon are C.A. Rousser, director of trade development forthe Port of Houston Authority; Svend H. Hansen, chairman of Hansen andTidemann, Inc.; Rodolfo Severino, Jr., consul general of the Philippines;

W.D. Haden, II, port commissioner; Paul E. Hedemann, honorary consulof Denmark; Karim; Soler; Harald S. Midttun, consul general of Norwayand dean of the Houston consular corps; Sabir M. Amawi, honorary consulof Jordan; Ayman M. Midani, honorary consul of Syria; Rory McDonald,executive director of the World Trade Association; Michael Scorcio, direc-tor of community relations for the Port Authority, and J.R. Curtis, directorof port operations for the Port Authority.

S EAFREIGllT INC.EXPRESS SERVICE

TOPUERTO RICO -VIRGIN ISLANDS

GUADELOUPE - ST. MAARTEN

WE’VE PUT IT ALL TOGETHER...PICK-UP

Introducing you to unexcelledthru-containerized shipping services.

WHAT MUST I DO?1. For freight pick-up, call your local truck line, or your local freightforwarder, or if you prefer, call your local Seafreight terminal.2. Prepare a domestic bill of lading which should contain thefollowing information.

3. CONSIGN TO: SEAFREIGHT INC.(Preferred Terminals Address)

For Furtherance to:Consignee- (Name & Address)

4. Indicate whether shipment is PREPAID or COLLECT, such as:(a) Prepaid to Destination, Co) Collect to Destination or(c) Prepaid to Port, Collect beyond.

5. Indicate whether or not shipment is to be insured6. Indicate dollar value of the goods7. IMPORTANT - On inland bill of lading so indicate "any bankingrequirements" other than straight consignments.

3~, Brokerage Commission for FMC Licensed Forwarders

CONSOLIDATIONCONTAINERIZATION

OVERLANDOCEAN

DELIVERYDISTRIBUTION

INSURANCEWAREHOUSING

WE ARE DEPENDABLEAND WE GUARANTEE IT

Call Ron Wolff67137 672.7915

SEAFREIGHT INC.9990 1.10 East

Houston, Texas 77029

September 1982 67

- v ...................

HOUSTON SHIP CHANNEL COMPLEX

1,000,000 Square Feet Under Roof

1520 Foot Concrete Dock ~ Railroad

On 72 Acres Of Choice Land

FOR IMMEDIATE SALEFor Information Contact: Thomas G. Mabray

Exclusive Agent

GLANVILLE.MABRAY, INC.

MEMBER

SOCIETY OFINDUSTRIAL REALATORS

SUITE 316ONE GREENWAY PLAZA EAST ¯ HOUSTON, TEXAS 77046 ¯ (713) 622-8155

West Mrica,1947.Thirty-three years ago, when Delta Line pioneered

regular U.S. Flag service from the Gulf to West Africa,there were few developed harbors along the entire3,000-mile coastline from Dakar to Matadi.

Each voyage was an adventure. Our ships wouldsail along the coast and anchor just beyond the surf.Cargoes were loaded onto small boats powered bymen and oars. It was a demanding test of skill andseamanship, an experience not soon forgotten by thecrews of those Delta ships.

Delta helped establish trade with the nations ofWest Africa, and continues to play a vital role in theeconomic development of the region.

Today, we serve the modern ports of West Africawith five purpose-built vessels, that sail frequentlyfrom all major U.S. Gulf ports. These great shipsare backed by an experienced team at home, and anetwork of the best agents on the African continent.

And it’s the same wherever we go in the world-South America, Central America, the Caribbean. In50 countries, on three continents, Delta is committedto service, integrity and excellence.

DELTA STEAMSHIP LINES, INC.New Orleans ̄ New York ̄ San FranciscoOffices and Agents in Other Major Cities

68 Port of Houston Magazine

Serving the Merzario Line trade, the M/V SAN-DRA WESCH, sister ship to the M/V CHRISTIANWESCH, made her maiden voyage to the Port ofHouston Authority’s Barbours Cut Terminal. Bothvessels offer regular service between U.S. Gulf,Middle East and Mediterranean ports. Eller andCompany is the Houston agent for MerzarioMaritime Agency, Inc. The ships have a 600-TEUcapacity and a length of 453 feet. Pictured, fromleft, are John Horan, assistant manager of marineoperations for the Port Authority; Captain Hans-Turgen Wiebeand, and his wife Marianne.

THE

I]nternationalP.O. Box 882690 AB ’S-GravenzandeHoflaan 242691 AT ’S-GravenzandeHolland

~reight ~pecialists b.v.Phone 01748 - 7071Telex 34301 IFS NL

For all your transportation needs-ocean, air or overland shipments.For complete warehousing and distribution services in Rotterdam.

Get fast and reliable 24-hour service now!l!

CALL 01748 - 7071 or do TELEX us 34301 IFS NL

Export Packers Association of Houston, Inc.INTEGRITY AND EXCELLENCE IN EXPORT PACKING

MEMBERS:

/,,.~;/ A

/0, ¯dl~ /~/x.~’

Bates Export Crating ServiceBehring Int’l Export PackersBrand Xport Packing, Inc.Crown Export Packing, Inc.C & N Export Packing, Inc.Dynapak Export Crating, Inc.

Gulf Ports Crating Co.Houston Export Crating Co.Hudsons Crating Co.Intermarine Services, Inc.International Export PackersKainer Export Crating Co., Inc.Sepac, Inc.

September 1982 69

Delta Bonded Warehouse Co.

5534 Armour Dr., Houston, Texas 77020(713) 675-2533 * TWX (910) 881-1514

U.S. Customs Bonded SpaceFreight Consolidation/DistributionU.S. Bonded Trucking, Bonded CourierShrink & Stretch Wrapping & PalletizingFacilities: 80,000 Sq. Ft., Railroad Siding, Sprinkler System,Central Reporting Burglar Alarm

INTERCONTINENTALEXPORTCRATING, INC.

"No Job Too Large or Too Small"SPECIALIZING IN OILFIELD EQUIPMENT

OCEAN--AIRJob Site Crating Available

Quality Workopersonalized Service9300 AIRLINE ̄ 445-2297

The Crispin Company has appointed David L.Swearengin as claims manager. He will handle allmarine claims for the company, which importssteel for the oil patch. Swearengin is located at 22World Trade Center, 1301 Texas Ave., Houston,Texas 77002. The telephone number is (713)224-8000.

70

Commercial Marine Under-writers specializes In marineinsurance, underwriting, pol-icy issuing and claims adjust-ing. From ocean cargo andhull insurance to protectionand indemnity to primaryand excess marine liabilities,CMU is your one-stop sourcefor fast, reliable and cost-effective marine coverage,world-wide. Don’t settle forless. Make sure your agent orbroker covers you with theexperts at Commercial Ma-rine Underwriters.

CommercialMarineUnderwriters,Inc.

9700 N.E. 2nd AvenueMiami Shores, Florida 33153(305)756-8500, 1-800-327-8793(In Florida 800-432-0420)Telex: 807049

Branch Offices:New York. NY ̄ Enclno, CA

Port of Houston Magazine

Charles Mutz, a sophmore at Houston’s S.P. Waltrip Senior High School,shows off his model of the Port of Houston, a history project that won threeawards last school year for the 15-year-old. By winning various contests,he was invited to enter his project in state-wide competition. Using adiscarded table top, plaster, paint, wood scraps and old floor tile, Charlesbuilt the model at nights, after school and on weekends. The modeldepicts all areas of port operations, including grain elevators and major in-

dustries. The bridges and tunnels going over and under the Channel arealso shown, as well as major export and import commodities. Cutting andcarving wood scraps, he built models of various types of ships, including aPort Authority fire boat. The warning lights on the power poles even blink.His research for the project, he said, taught him the important role the Portof Houston plays in local and international commerce.

September 1982 71

~c~tono

Houston is the

best gateway forcargoes to thisvast market-place or from itto the ports of theworld. All of thestates in whiteusually can beserved more eco-nomically by thePort of Houstonthan any other.

"And Houstonoffers faster, moresecure service. In

today’s worldcheaper, faster,

more secure meandollars saved!

PORT OFHOUSTON

P.O. Box 2562/Houston, TX. 77001(713) 225-0671/TWX: 910-881-5787

60 East 42nd St. / New York, New York 10165 / (212) 867-2780

72 Port of Houston Magazine

IIE sponsoring British Festival this monthGreat Britain--the Port of Houston’s

fifth largest trading partner in 1981--willbe honored during the Institute of Inter-national Education’s Sixth Annual In-ternational Festival scheduled forSeptember.

Exhibits, lectures, films and a widevariety of events will be held through-out Houston depicting Great Britain’shistory, culture and lifestyle. Children in100 Harris County schools will receiveaudio-visual presentations by one nativeBriton and American. An exhibition of10 life-size figures, direct from Englandand dressed in historical costumes,uniforms and regalia, will dramatize theBritish Monarchy which has profoundlyinfluenced history and the course ofworld events.

Gold coins of the English Sovereignsand a replica of the crown jewels will bedisplayed in the lobbys of Texas Com-merce Bank and First City NationalBank of Houston.

Lecturers will be delivered by GeorgeThomas, speaker of the House of Com-mons, on Sept. 21 and Sir William Rees-Mogg, chairman of the Arts Council ofGreat Britain and vice chairman of theBBC, on Sept. 23.

Port of Houston Port of HoustonPort of Houston

The festivities culminate onSeptember 24 and 25 with a benefitevening and a public day (proceeds ofwhich help finance the IIE) duringwhich most of the exhibits aretransported to the Imperial Ballroom ofthe Hyatt Regency for one final viewing

before being shipped back across theAtlantic.

Princess Anne, who visited Houstonin June, is honorary chairman of thefestival. Mrs. Bob Brinkerhoff is chair-man and Mrs. E. J. Medley is vice chair-man.

NO. 1 MAKES IT BETTER

OUR Big LineCAPACITY1,200 lb.-33,000 lb.

i i i

! TOYOTA

MAINLINES COMPANY4619 Navigation ~Z Lockwood 1240 I- 10 South

(713) 926-4896 (713) 842-1060

Ship Via The Port of Houston HOUSTON ~ BEAUMONTPort of Houston

Port of Houston Port of Houston Sales/Service/Parts/Rentals

N~CO.~C.STEAMSHIP AGENTS

1121WALKER STREET, SUITE 500HOUSTON,TEXAS 77002

CABLE VERNOTCH TO BOOK YOUR CARGOTELEX 774634 DIAL .............. (713) 222-9601TWX 910-881-3660

REPRESENTING

COMPANHIA DE NAVEGACAO LLOYD BRASILEIBO ..................................................................................... BRAZILCOMPANHIA MABITIMA NAC1ONAL ................................................................................................................. BRAZIL

! ~i~ R COMPANHIA CHILENA DE NAVEGACION, INTEBOCEANICA, S.A ...............................................................

CHILETRANSPORTACION MARITIME MEXICANA ..................................................... MEXICO, CENTRAL AMER. MED.BERMUDA CONTAINER LINE .......................................................................................................................... BERMUDACONCORDE LINE .............................................................................................................................................CARIBBEANSHOWA LINE LTD .......................................................................................................................................JAPAN KOREAWESTWOOD SHIPPING LINES .............................................................................................................................EUROPEPHARAON1C SHIPPING CO. S.A.E ...........................................................................................................................EGYPTPACE ......................................................................................................................................AUSTRALIA, NEW ZEALANDANGONAVE .....................................................................................................................................................WEST AFRICA

E CAPE LINES LTD .........................................................................................................................................SOUTH AFRICACOMPAGNIE NATIONALE ALGEBIENNE DE NAVIGATION (CNAN) ....................................................... ALGERIASHIPPING CORPORATION OF INDIA ..................................................................................................................... INDIAAIRCONTACT ....................................................................................................................................................AIR SERVICE

~E~H~uN;EB~eEA~RALEoA LINEAS AGROMAB ............................................................................................................................................

COLUMBIA

1841 -- 141 YEARS OF SERVICE 1982September 1982 73

HOUSTONBOATMEN, INC.

PORT OF HOUSTONSHIP MOORING SERVICES

Experienced Interested in YouModern, Proven Boats Competitive Rates

24-Hour Ordering and Dispatch

Dispatch Office24-Hours--Everyday

(713) 473-1731(713)473-1732

Administrative Office6348 Mayfair Street

Houston, Texas 77087(713) 645-4965

74 Port of Houston Magazine

©1982 Sea-Land Service Inc.. a non-subsidized U.S. Flag Came~

produce muchtransit.the very

I containers.And why we’ve been improving

them ever since. (Our MIO is theworld’s most advanced controlled-temperature intermodal container.)

Sea-Land has more reefersand other containers than anybodyin the business. Plus more exclu-sive terminals worldwide, so yourgoods get in and out fast.

And Sea-Landpeople have the

experienceto see thatyour perish-

ables will keeptheir fresh-picked

quality right to yourcustomer’s door.

Experience. people.service. They’re what

makes Sea-Land first in theworld in containerized shipping.

SeaELandWhat we did for shipping,

we’re doing for service.

We didn’t get thereovernight.

When young W. D. Haden hitched up a team of mulesand began towing vessels up the bayous above GalvestonBay, people said he was daring. Ambitious. Enterprising.

One hundred years later people still usethose same words to describe the Haden familyproducts. And Bay-Houston Towing -- nowthe largest harbor towing fleet on theGulf Coast.

Today our tug fleet services tankers,freighters, aircraft carriers, and off-shore drilling platforms. We offerexperienced, expert service. And thenewest capabilities found anywhere ~ ~. _on the Gulf Coast. ~-~

In fact, we’ve just added a 4200 .....horsepower SCR diesel electric tug --the first of its kind built for Gulf Coastservice. And three new sister tugsoffering a horsepower range from2,600 to 3,000.

So no matter what yourtowing needs are now or ~,in the future, trust Bay-Houston Towing. We’vebeen making Gulf Coasthistory for over 100 years.

BA Y-HOUSTON TO WINe CO./tARB©/~ AND COASTWISE TOW//VG

Houston ̄ Galveston ̄ Corpus Christi ¯ Freeport ̄ Texas City