William A. Shine

Great Neck South High School

2019-2020 學生手冊

“我们的橙色和蓝色从非凡的开始”

目錄

替代教育計劃……………………………………………………..…………………………………24 - 25

出席規定……………………………..………………………………………………………………22 - 23

贝尔时间表 …....…………………………………………………………………………………...…...... 2

校園條例………………….…………………………………………………………………………...9 - 11

俱乐部和活动 …………………………………………….…………………………………………17 - 19

電子郵箱………………………………………...………………………………………………….. 13 - 14

學校緊急關閉 ……………………………….……………………………………………………………..8

全體教員………………………………………………………………………………………………..6 - 7

火警演習 .................................................................................................................................................... 14

評分系統 .................................................................................................................................................... 17

重要的電話號碼......................................................................................................................................... 21

網路使用 .................................................................................................................................................... 13

圖書館程序................................................................................................................................................. 16

禁止吸煙的政策......................................................................................................................................... 22

停車規則12

抄襲 ............................................................................................................................................................ 16

不歧視政策................................................................................................................................................. 21

中學生返回評估………………………………………………………..……………………………16 - 17

Great Neck 公立学校课程表更改实…………………………………………………………………….24

學校通訊 ……………………………………………………………………………………………13 - 14

性騷擾政策................................................................................................................................................. 21

竞技 …………………………………………………..………………………………..……….…… 19- 20

學生主任及其他位置 ................................................................................................................................... 4

学生门户网站............................................................................................................................................. 14

生存包 .......................................................................................................................................................... 5

贝尔时间表

每日時間安排

節 開始 結束

1 7:59 8:39

2 + HR 8:43 9:26

3 9:30 10:10

4 10:14 10:54

5 10:58 11:38

6 11:42 12:22

7 12:26 1:06

8 1:10 1:50

9 1:54 2:33

1小時延遲時間

節 開始 結束

1 8:59 9:31

2 + HR 9:35 10:10

3 10:14 10:46

4 10:50 11:24

5 11:28 12:02

6 12:06 12:40

7 12:44 1:18

8 1:22 1:56

9 2:00 2:33

2 小時延遲時間

節 開始 結束

1 9:59 10:22

2 + HR 10:26 10:52

3 10:56 11:19

4 11:23 11:53

5 11:57 12:27

6 12:31 1:01

7 1:05 1:35

8 1:39 2:09

9 2:13 2:33

每天將被列為“A”的一天或“B”的日子，以便安排當天的候補課，如科學實驗室，體育課。

校长的信

亲爱的同学们，

欢迎来到 2019-20 学年！我希望你有一个轻松的夏天，并为你提供了一个新的学年开始, 更新和

准备学习的机会。新学年的开始是一个梦想未来，发展新希望和新起点的时代。学生手册包含的

信息有助于您轻松过渡回到学校。

我们学校的座右铭, “我们的橙色和蓝色从非凡的开始” 提醒我们所有人都要专注于成为我们最特别

的自我，以便在学术和社交方面取得成功。我鼓励你在学年开始时牢记我们的校训。做出正确的

决定，专注于你的成长，最重要的是非凡！

使用本手册学习（或参考）南高中的所有程序。经常持有并将其融入您的日常生活中是件好事。

您可以在本手册中找到许多问题的答案。请以此为指导。它将帮助您成为成功的学生。

我们在南高的目标是，为所有学生提供平等的学术和社交成功机会。通过专注于您的学术，并参

与我们提供的许多课外活动，您将为自己提供非凡的能力，因为您代表我们的橙色和蓝色！您将

创造一生中将留在您身边的体验。

祝你在南高中度过一个非常成功和有趣的一年！

此致

Christopher Gitz 博士，校长

學生自治代表

President

Aryaman Bahri

Vice President

Spencer Lee

Secretary

Spencer Kern

Treasurer

Alyssa Hui

BCG Reps

Joshua Cai

Diana Chu

Faiz Daredia

Sara Jhong

Keena Yin

學生自治代表是代表反應所學生的聲音，所有代表應積極參與才能達到成功。代表將參加每月輪

流舉行的會議。這些日期都張貼在校曆上。

家长教师组织

President

Joyce Jing

Executive Vice Presidents

Robin Fleishman, Ofer Melamed, Dora Wu

Vice Presidents

Michelle Hung Balkcom, Ray Beckett, Joanne Chan, Beth Farkas, Korina Lau,

Mary Lau, Alicia Lev, Jill Madenberg, Evelyn Stavrinides, Carol Valic, Elaine Zhao

Corresponding & Recording Secretaries

Debbie Bernstein

Minaz Fazal

Treasurer

Debbie Volk

所有教育委員會學生代表, 教育委員代表, 共同決策會代表年 9 月選定

教育委員會及學區總行政部門人員請參考學區網站

生存手冊

歡迎來到南高中﹗

以下可能會對你新學期的開有所幫助

如果你……….

迷路了 查看學校地圖

觉得课程很麻烦 輔導員-輔導室

有儲物櫃的麻煩 Mr. Duggan 的辦公室

只是想谈谈 輔導員-輔導室

需要書籍/用品 福利社

有關於俱樂部的疑問 Mr. Gottfried, 訓導主任

有關於運動的疑問 体育办公室

對於校規的疑問 (A-K) Ms. Applebaum

對於校規的疑問 (L-Z) Mr. Duggan

繳交遲到通行證/缺席 出席辦公室

需要提前離校通行證 出席辦公室

生病 護士辦公室

需要工作文件 護士辦公室

需要課程資料 輔導室

有興趣參與學生自治代表 Ms. Callaghan或 Ms. Forie

需要填寫表格遺失/損毀品目 總辦公室

需要停車證 總辦公室

需要學生證 圖書館

尋找/遺失貴重物品(書籍,公車證,珠寶,手機等) 總辦公室

福利社 - 每天上午 7:40 至上午 8:00 开放，供学生购买学习用品和复习书籍。它位于数学走廊（

700区）

失物招領 –每日营业。它位于主办公室外的走廊。

我們學校的網站 - https://www.greatneck.k12.ny.us/SHS - 是一個很好的信息資源。它定期的有嶄新內容，

包括：教師的網站，每日公佈，運動時間表，測試和課外補助的信息，俱樂部和活動的網頁還有信息

南高中“發生了什麼”的訊息。

測試和課外補助日期

学科 额外的帮助日 考试当天

数学 星期四 星期一

科学 星期一 星期二

社会研究 星期二 星期三

世界语 星期三 星期四

英语 星期四 星期五

除了星期五以外，每天都有各科目的課外補助。任何科目考試前一天將優先補助。

倘若考試當天有項科目沒有會面，教師可改考試日到下次會面時再考。加上當遇上有假期或下

雪天時，幾項科目同時考試是不可避免的。小考可在任何天執行。

教师和部门电话号码

PRINCIPAL 441-4800

Christopher Gitz

Lauretta Dina, Secretary

ASSISTANT PRINCIPALS

441-4800

Sharon Applebaum (A-K)

Karen Zaffos, Secretary

John Duggan (L-Z)

Maureen Sicurella, Secretary

DEANS

Tara Schiereck 441-4804 (A-K)

Peter Gottfried 441-4805 (L-Z)

MAIN OFFICE 441-4800

Joyce Masef, Secretary

Kathleen Morrone, Secretary

ART 441-4840

Karen Cuchel, DH

Colleen Campbell

Safia Fatimi

Katherine Saltoun

Lisa Stancati

ATTENDANCE 441-4815

Joanne Uellendahl, Secretary

BUSINESS/TECHNOLOGY

441-4841

John Motchkavitz, DH

Matthew Corrigan

Sheryl Demetres

Nicholas Haramis

Nicole Kinsey (441-4862

Career Internship Program)

Dennis Mooney

Michael Passuello

Rick Vine

ENGLISH 441-4844

David Manuel, DH

Vincent Amelio

Lori Cresci

James Daszenski

Margaret Dunne

Brian Faddé

Rita Flaherty

Patrick Graham

Jennifer Hastings

Michael Moran

June Shaw

Emma VanDyne

Theresa Walter

Dan Weinstein

GUIDANCE 441-4820

Jo-AnnEyre Cruz, DH

Barbara Lenahan, Secretary

Carly Bank

Christopher Erickson

Allison Gottfried

Gillian O’Connell

Stacey Rapp

Joseph Stopanio

Robin Heller, Secretary

Joann Simberlund, Secretary

HEALTH 441-4800

Jane Callaghan, DH

Peter Marques

James Millevoi

Tara Schiereck

LIBRARY MEDIA CENTER

441-4849

Gina Russo

Jennifer Scheinberg

Amy White

MATHEMATICS 441-4850

Neel Chugh, DH

Patricia Barrett

Leslie Blank

Daniel Chiu

Mary Dassaro

Barry Dickson

Danielle Dorkings

Carly Goldberg

Laura Kesselman

Barbara Kurlander

Joni Melville

Frank Miata

Brian Shedrow

Thomas Weisswange

Andrea Zinn

NURSE 441-4810

Suzanne Cutrone

Carla Russo

PERFORMING ARTS

441-4851

Michael Schwartz, DH

Mark Boschen

Tommy Marr

Janine Robinson

Anthony Virgilio

PHYSICAL ED. 441-4852

Don Herr, DH, Athletic Director

Ciro Ambrosio

Jesse DiLevo

Alyson Lamonte

Peter Marques

Tara Rosenthal

Tara Schiereck

PSYCHOLOGISTS

Lauren Ferguson 441-4835

Jennifer Zash 441-4836

SCIENCE 441-4854

Michael DiPasquale, DH

Kevin Blumberg

Abby-Jo Brighton

Holly Cipriano

Vanessa Cum

Amy Gaon

Carol Hersh (Research)

Terri Lester

Halina Reinhardt

Sepideh Roozdar

Leonie Rubin

Matthew Sckalor

Kelly Spence

Nicole Spinelli

Steven Tringali

James Truglio (Research)

Andrew Tuomey

Derek Wells

SOCIAL STUDIES 441-4855

Alex Redito, DH

Melissa Crotty

Christa Griggs-Bello

Joseph Ko

Dana Macrigiane

Timothy Madden

Just McGibney

Dennis Mooney

David Moyal

Bill Neville

Sarah Slotnick

Michelle Sorise (Research)

Fran Tria

Jennie Yi

SOCIAL WORKER 441-4837

Joan Greenberg

SPECIAL ED. 441-4856

James Morrow, DH

Joshua Baravarian

Christopher Beaujon

Abby-Jo Brighton

Christie Bruzzese

Kristen Campanelli

Tamara Fernandez

Bridget Forie

Jeanette Gatto

Peter Gottfried

Lynn Harkins

Justin McGibney

Susan McGuigan

Linda McGurk

Kelly Murphy

Donna Nystrom

Heather Peretz

Nicholas Sepe

Jessica Skemer

Lisa Todisco

Catherine Turcios

Frank Will

STUDY SKILLS 441-4800

Susan Dorkings, DH

Dalia Blanco

Michelle Chalcoff

Lauren Fiore

Karen Harwood

Lillian Hsiao

Hank Levitt

Sandra Mark

Gentiana Mullalli

Esther Munshine

Herbert Munshine

Jayne Pappas

Joanna Ryder

Claudette Schlomann

Kathleen Sparaccio

WORLD LANGUAGES 441-4848

Gala Handler, DH

Fatima Colman

Geraldine Finazzo

Jake Friedman

Johanne Lynch

Kathy McAleer

Mary Ann Schwartz

Kristin Smith

Ana Tavares

Wei-Li Yang

Brooke Zaiff

緊急學校停課，延時開課和提前放學的程序

緊急學校停課

緊急學校停課，是由教育總監根據警察部門報告地區的路況，地區的天氣報告，路面情況，學區人

員檢查道路條件，和巴士公司對服務區的建議。這一切必須在上午 5 點 30分之前決定。家長將由

家長連結（ParentLink）以及簡訊通知並且會在網站上公布訊息．（如果您沒有收到 ParentLink 通

知的話，請打 441-4800 與我們辦公室聯絡）

學校停課或延遲開課的通知方法是由下廣播電台和電視頻道：

WGSM-AM…740WGBB-AM…1240Cablevision Channels 12 and 25

WINS-AM…1010WALK-FM…97.5Cablevision Channel 75

Great Neck Schools Website: www.greatneck.k12.ny.us

由於惡劣天氣可能出現技術困難，請檢查上面列出和其他資訊來源。

延遲開課

延遲開課將是一個小時或兩個小時延遲。以下是延遲開課的時間表:

年級 一個小時延遲 兩個小時延遲

9 - 128:59 am9:59 am

倘若延遲開課校車時間也將延遲。譬如你的巴士正常是 7:54 am 到達，一個小時延遲它將誤點

到 8:54 am，兩個小時延遲它將誤點到 9:54 am。延遲開課時早餐將不提供。

延遲開課的決定可隨時更改。如天氣依然惡劣或路況危險，教育總監有權隨時宣佈停課。

提前放學

每當天氣預告有惡劣情況將迫使有可能性的放學麻煩，教育總監有可能宣佈提前放學。在有提前放

學的情況時,為了大家的安全,高年級駕駛將會被告知必須等到所有巴士離校後,才可以離開.如果有惡

劣天氣預報時,家長應該審慎考慮是否讓他們的新手駕駛開車上學.警報發布的時間將決定提前放學是

否有可能性。我們將盡力把提前放學的訊息廣播在收音機，網絡和有線電視上。我們將運用

Parentlink 以電話,簡訊或電子信箱通知家長。教育總監將決定是否按正常秩序放學 (高中，初中，

小學) 或倒順序放學。如果按正常秩序放學，我們將盡一切努力將高中和

初中的學生儘早輸運回家，以便校車可以正常的在小學放學前底達。

1

校園規則

We solicit everyone’s help and cooperation to abide by our campus regulations. We want to maintain an

atmosphere in South High of which everyone can be proud. Hopefully, with appropriate concern and

discretion, additional rules and regulations or further restrictions will not be necessary.

穿著規範

學生的衣服，修飾和外觀，包括髮型/染色，首飾，化妝和指甲，應當：

• 是安全的，及不破壞或干擾教育過程

• 包括對活動適當的鞋子

• 不包括粗魯的，淫穢的，或者誹謗，詆毀他人，或在歧視種族，膚色，宗教，信仰，國

籍，性別，性取向或殘疾的項目

• 不宣傳或贊同使用酒精，煙草或非法毒品和/或鼓勵其他非法或暴力活動

• 不包括涉及幫派的服裝或標誌

但是，其他項目也可能有問題。諸如裸露腹部，短褲，軋製腰帶縮短褲子，裙子或短褲，上衣或

看到類似內衣或是內衣此類的服裝會造成分心。因此，學生應避免如此穿著服裝，造成不必要的

分心或以其他方式將注意力移往自己或身體。如有反穿著規範的學生必要求修改其外觀由覆蓋或

刪除有問題的穿著，或替換可以接受的穿著。任何不遵著裝要求的學生，將受處罰直至包括在校

停課一天。任何屢次不遵守著裝要求的學生，應作進一步的紀律，直至並包括了校外暫停課。請

使用良好的判斷力並且對你周遭的人要有同理心。

缺課

如果學生沒有理由缺一堂課，學校會立刻用自動電話系統打到家裡通知家長. 如果這是一個有如果這是

一個有理由的缺課,請立刻與出席辦公室釐清. 沒有理由的缺課將會被處罰. 學生和家長都可以上校園網

站查閱出席紀錄.

走廊通行

學生可以利用換課期間或開課前 10分鐘去儲物櫃提物。在第 10分鐘後，他們可以通過

單獨通行走廊。

午餐必須在經過教師的允許才可以在課堂上吃。

學生應注意到有教室在上課, 隨時保持安靜的穿過教室走廊。

九年級和十年級自修課

所有九年級和十年級的學生如有任何空節將被分配到一個安靜的自修期間。

2

自修課的出席

出席在自修課將日常檢查。違者將被轉介至學校管理員。

通行證

被分配到自修課的學生如有取得通行證將被允許在其節使用學校其他設施。自修課的教員將不會發出

通行證。學生必須自己做好準備。任何教師可給予學生通行證，用來與學生共同工作。只要這不坊礙

學生上課或導致學生缺席某一堂課或一部份的課。學生必須先到自修室報到，然後前往通行證所註明

的位置。

食品送货

学生在上课时间可能无法收到食物 (Uber Eats, Grubhub 等 )。

教師缺席

每當有教師缺席而課堂沒有其它教員或代課老師主持時，學生必須到部門首長辦公室報到。

專屬於十二年級學生校園開放的特權.

十二年級學生只准在第四季成績期間才可參與校園開放的特權，但須依行為而定。

南高中的校園到第四季成績期間才對學生司機開放，十二年級學生將可在以下的情況下允許在上

學期間駕車停在校外﹕

1. 必須由家長或監護人明確的許可

2. 所有十二年級學生和家長或監護人必須在第四季成績期間參加駕駛員安全會議，並且簽

署安全協議書。

3. 只有擁有連續兩節以上的自由活動時間才能夠參與校園開放的特權

4. 每部車限一名十二年級的乘客。乘客必須有家長或監護人明確的許可，並擁有連續兩節

以上的自由活動時間。

5. 司機及乘客必須從訓導主任取得合格證，然後在離開校園時交給警衛。

6. 倘若學生有任何不顧安全的駕駛行為，他將失去在第四季成績期間駕車到學校的特權。

停車特權

有停車特權的學生不可以在上課期間任意駛離或返回校園.有醫生預約的學生必須從出席辦公室被

接走並且簽退. 如果學生是自行開車回家,當他們生病時,學校護士和家長必須同時有許可允許,並且

不可以在同一日回到校園.

學生在提早離校後,不可以在沒有雙方家長/監護人以電話或是家長電子郵件或是本人親自許可下,

載另一位提早離校的學生離開.

3

行為守則

教育委員會希望所有的學生適當和良好的行為，同時尊重及顧慮到其他學生，學區工作人員及其他社

區的成員的權利和福利，同照顧學校設施和設備。

最好的紀律是自我強加的，學生必須學會承擔責任，並接受自己的行為，以及他們的不當行為造成的

後果。

委員會認為需要明確的表明對學生在學校應當的行為和期望。下列的行為規則為了這樣做，重點在注

重安全和尊重它人的權利和財產等。不為自己的行為承擔責任或違反這些規則的學生將必須接受懲罰。

學生可能會受到紀律處分，直至並包括暫停課，當他們：

A. 從事不節檢和/或擾亂了學校社區正常的運作行為，如：使用語言或手勢是猥褻，粗俗或濫用，

阻礙車輛或行人交通，非法侵入學校建築物，除了 1 他們該讀的學校，無經過學校教員允許擅

自濫用電腦或通訊裝置，包括任何未經授權的使用電腦，軟件，互聯網/內聯網帳戶，訪問不

適當的網站，或任何其他違反學區的可接受使用政策。

B. 從事抗命令的行為，例如：不遵守或不尊重教師，學校行政人員，或其他負責學生的人員合理

的要求﹔缺課，擅自離開學校，慣性遲到，曠課和/或者不到拘留室報到。

C. 從事暴力行為，如：犯下在學校屬地或試圖這樣做，對學生，教師，管理人員或任何其他人的

暴力行為（毆打，拳打腳踢，並抓傷)﹔故意損壞或毀壞學生，教師，管理人員，僱員或其他學

區或學校裡任何人的個人財產的，包括塗鴉或縱火。學生擁有的武器，顯示似乎是一種武器，

威脅使用任何武器將導致暫停課和強制性參與總監督的聽證會。

D. 從事有危他人安全，道德，健康或其他福利的行為，例如：說謊或隱瞞資料阻礙調查或調查，

竊取他人財產的，誹謗貶低個人或團體，歧視，其中包括利用種族，膚色，信仰，國籍，宗教，

性別，性取向或殘疾，騷擾，恐嚇或欺凌（行動或聲明，導致個人的精神痛苦或恐懼人身傷

害）;欺侮，銷售，使用或擁有色情材料;使用淫褻或粗言穢語或手勢，抽著香煙，雪茄，煙斗

或使用咀嚼或無菸煙草，持有，消費，出售，分發或交換或非法酒精飲料物質，或正在非法酒

精或藥物影響下，無論在學校屬地，在學校的活動，校車，或當學校代表，賭博，不雅的暴露，

(這是暴露身體部份); 引發不確實火災或其他災難的警告，濫用 911，或排放滅火器，偽造文

件或信函。

E. 從事在學校巴士或在指定的巴士站不當的行為，如：過量噪音，推，推搡和打架;可能分散巴

士司機或危害安全的自我和他人的行為。

F. 從事任何學習上的不當的行為，例如：剽竊，作弊，抄襲，篡改記錄或協助其它學生做任何上

述的行動。

4

停車規則

十二年級學生

在校園停車是專屬十二年級學生的特權。所有想在校園停車的學生必須總辦公室申請許可證。學生必

須表明他/她的高級駕駛證，車子的登記表，參加一年四次駕駛員安全會議的出席證明，和家長或監

護人明確的許可。高年級生必須在每季開始的的第一天就取得高級駕駛證才能符合資格. 沒有許可證

的學生將視為違法,並將受到紀律處分.停車位將在學生和教師的共同決策下由抽籤及合夥用車制度決

定頒發。請注意: 由於停車位子有限,沒有辦法保證每一個學生都有停車位.取得停車位的最好方法是共

乘．請與 Dean Schiereck 查詢共乘的夥伴或是在共乘部落格上查詢細節．

申請資格

十二年級學生必需具有良好出席記錄和行為才有申請資格停車許可證。倘偌有出席或紀律問題，

可能導致取消停車許可的處罰。

十一年級學生

所有十一年級學生不允許駕駛車到學校。十一年級學生更不允許在 AP 及攝政測驗時駕駛車到學

校。

任何違反這一規則的十一年級學生將會受到紀律處分，並且有可能放棄十二年級時駕車到學校的

特權。

違規停車

所有違規停車的汽車無論是教員，學生或訪問客所操縱的，將收到警方的罰單。所有的交通條例，

將由警察局執行。

• 學校邊的林蔭道無論什麼時間都禁止學生停車 (應消防署署長命令)

• 高速工路邊的林蔭道在上課時間禁止停車(應消防署署長命令)

• 車道或人行道禁止停車 (雙白線必須出現在停車空間的兩旁)

• 草地禁止停車

• 殘障車位及黃線車位無許可禁止停車

我們必須執行這些規定，以確保一個安全的環境，並對於那些合法需要的人提供充足的停車位。

鄰近的停車場不適用於學生使用。倘偌學生使用將自己承擔風險並且有可能被拖吊。

5

事實

這些都是一些值得重複的事實：

• 使用初級駕照在 Nassau County 駕車是違法的行為 (無論乘客的歲數或著持有的駕照)

• 除了某些例外，在 Nassau County 你必須滿十八歲才有資格持有高級駕照在 Nassau

County 唯一能夠合法駕車的十七歲人氏必須持有藍卡，已通過駕駛考試

• 以及收到高級駕照。不附合以上條件的外州駕照將在 Nassau County 無生效

• 教育委員會提供校車服務給將近 90％的學生

• 教育委員會擴大了校車的服務，從下午 3:30 至下午 6:00 幾乎每隔半小時，

都有一班校車離開

• 在校園內的車速限制為 20英里

电脑/ iPad /互联网使用

請參閱學區 “電腦和網絡使用政策”。

在學校的電腦上使用學生的 Google 帳號

學生在使用完學校電腦後或是任何非私人電腦,必須登出他們的 Google 帳號來確保他們文件的隱

私.

Great Neck 南高中 iPad 可接受的使用條例.

你可以在 Great Neck 南高中的網頁上找到 SHS iPad 可接受的使用條例與表格.

學生:

學生每天應該要將充好電的 iPad 帶到學校.

必須與學校給的 iTune帳號保持連結的狀態,而非私人的 iTune 帳號.

不可以在沒有他人同意下擅自拍照,錄影或是分享數位影像或錄影.

只要內容符合教育性質,合宜,並且遵守著作權以及其他相關法令的情況下是可以在學校

核發的 iPad 上裝置(應用程式,書籍,遊戲,音樂,影片等).

在校使用 iPad 時只能夠使用與教學有關的事宜.

只有在學校人事處通知的情況下裝設 iOS的更新.這些更新必須是在課外的時間完成.

6

不可以關掉 iPad上的地點裝置或是 Find My iPad 的設定.將這些裝置關掉的學生在 iPad

遺失或是失竊時將很難找回.

必須透過網站使用學校核發的 Google 電子信箱(其他郵件程式是無法在校園中使用).個

人電子郵件信箱是無法在校園中連結上的.

使用學校核發的電子郵件地址創造一個獨特的 Apple ID 並且保持連結狀態.這個帳號將

iPad 與學區管理系統做連結以便接收學校給的程式以及自己下載免費的教育軟體.

所有儲存在學校核發的 iPad 上的內容都必須遵守著作權以及其他商標條例.

必須為第一次發生修理,退換或報案過的失竊付 50%的責任.沒有報案的失竊與退換則負起

100%的賠償.請參考學區移動式電子儀器條款第 8332 條.

必須負起保管 iPad 與其配件的責任.任何毀損,遺失或是失竊都必須立刻向主任報告.任何與核發

給學生的 iPad 有關的意外毀損的修理,更換費用都將由學區與家長/監護人平均分攤.與故意或是

重複毀損,遺失或是沒有報案的失竊將由家長/監護人負起全責.項目包括了,但是部限定於,原本的

外殼,USB電線,Apple USB 電纜和核發的觸筆.

學校通訊

每一個學生都有提供他/她自己的電子郵件地址.學生必須每天查閱這個電子郵件信箱將它當做與學

校通訊的主要工具.

電子郵箱

可以通过电子邮件直接联系教师（首先是姓氏最终名称@greatneck.k12.ny.us），也可以致电本手

册中列出的相应部门编号。

雖然電子郵件是一種有用的方法與教師取得聯繫，但這媒體也有其局限性。這包括一個過濾系統

，往往將從學區外的郵件送進垃圾郵件信箱。此外，請記住，電子郵件創建一個永久的記錄。發

送電子郵件時，請遵守下列原則:

• 電子郵件是用來傳答關於小事或告知未來的活動。它不是個描述長篇的工具。請不要指

望教師廣泛的評論。合恰的方式是通過正常渠道例如家長會議和成積單。

• 請將學生的姓名及題目在電子郵件內表明清楚。

• 請您在您的電子郵件中留下白的電話號碼，以便教師能夠回電話。

• 得到教師的回應最多可能需要兩天時間。如兩天後尚未得到教師的回應，請與科部門部

長聯絡。

• 教師常常無法在他們教書之日閱讀他們的電子郵件。因此，請不要用電話和電子郵件問

同一個問題，因為這可能會導致混亂局面。

• 請注意，假期和週末教師不一定會閱讀電子郵件。

7

• 如果學生將缺席超過三天，家長應與出席辦公室聯絡安排功課。教師將盡一切努力提供

功課。如果學生將缺席不超過三天，他們應運用教師的網站或聯絡其它學生。

學生入口

每一個學生都可以透過學生入口來查閱她/他的課表,進度,出席狀況以及成績單. 另外,學生調查也可

以在這個網站上完成. 每個學生的始用者名稱就是他/她的學生號碼.這個可以在你的成績單或是課

表上找到．你的密碼是由你的姓和名的第一個字母加上你生日的六個數字組成的．2 個數字是月

份，2 個數字是日期，2 個數字是年份．如果你的名字是 John Doe,而你的生日是 1995 年 4 月 6 日

，那麼你的密碼就是”jd040695”．

安全和保障

防火演習/疏散演習

消防演習規定，必須嚴格遵守。無論時間或學生分配的地方的。為了確保安全, 學生和教職人員都

必須保持安靜才能確切聽到廣播指示. 在演習中不遵守教員指示的學生將受紀律處分。

1. 在火警響時，在課堂上學生必須毫不猶豫地遵首教師的指揮

2. 無課的學生必須停止他們正在做的事，並迅速採取行動，從最近的出口離開。

3. 一旦到校外所有學生迅速離開大樓。聽從指示是否可以安全的重新進入大樓。

4. 學生不準穿過走廊，必須從最近的出口離開大樓。

5. 不論它是否是演習或真正的緊急情況，所有的學生都將停止他們正在做的事，無論它是什麼。

這意味著，如果他們是在食堂他們必須離開午餐桌。這也意味著他們要毫無疑問的離開休息室，

舞台區和所有其他地方。

6. 如果有遇到任何疏散狀況,學生應該遵照指令立刻撤離到最近指定的教室或辦公室. 等待學校人

員或是警察的進一步指令。

学生卡

学生将获得一张层压的学生证，并附上他/她的照片。该卡片将在整个上学日期间显示。它还允许

学生免费参加体育赛事。

儲物櫃

儲物櫃是學校的財產。提醒學生不要攜帶貴重物品到學校。我們提醒學生將自己儲物櫃的密碼小

心的藏好，不得與任何人分享這個密碼。記得使用後確定它是否鎖定。倘偌需要攜帶貴重物品到

學校，可將物品放在總辦公室的保險櫃貯藏。過大的物品可貯藏在行政辦公室。這些物品可包括

相機，電腦，樂器，體育器材，或任何學生認為有價值的物品。學生若有損壞或丟失的物品，應

到總辦公室報告並填寫一份表格，說明細節。

8

訪客

我們要求學生們不准帶訪客入學校．如有見陌生人出入學校，鼓勵學生向任何教員，教師，或任

何辦公室人員報告。

學習誠信

大頸南高中的堅實基礎是建立在理智，尊重和責任上。誠信是從個人誠實的行為和負責任的態度所流漏

出的。尊重自己及他人將促進一個誠實的學習環境。它包括承諾不從事或容忍偽造，謊報，欺騙等行為

。個人必須承擔責任，對自己誠實，並應阻止他人不正當的行為。

大頸南高中的全體教員承諾以個人的責任感，以及誠實和道德行為，來履行對於他人的工作，價值觀念

和權利視為尊重。一個互相尊重的文化將從教員們努力創造一個完全致力於真理的學習環境開始。

家長的責任

1. 教育孩子誠實的價值觀念和人格

2. 支持學校加強這些價值觀念

3. 了解學習誠信的定義和規則

4. 提醒孩子，他們不僅代表自己，並且他們的家庭，學校和社區

5. 與學校合作以減少對學生的壓力，必免他們對做弊感到誘惑

學生的責任

1. 為完成我們自己的工作感到自豪

2. 不使用“非法的”資源或其他學生的作品來完成自己的任務和評估程序

3. 提前用功和準備以便不須做弊

教師的責任

1. 明確的設定對於測驗，考試和活動的標準，以及什麼是在課堂上不可接受的行為。嚴革監測和

執行這些標準。

2. 明確的設定對於課外作業的標準，以及什麼是在課堂上不可接受的行為。。嚴革監測和執行這

些標準。

教員，學生和家長必須齊心致力於維護個人責任的原則。誠信是教學和學習過程的基本以及誠實地評估

學生的進展方法。

實地考察旅行

9

當學生去實地考察旅行時，不管是在上課時間，放學後，或過夜，必須遵守一切校規並且聽從監

護人的指揮。學生和家長將在去實地考察旅行前簽署並同意遵守一切校規如同身在校內。我們要

求所有的學生都必須在考察旅行前通知他們所有的老師．學生必須主動補交在旅行時延誤的功課

／補考．請注意,學生一年只能參加一次校外活動的過夜旅行(例如 DECA,Robotics).如果有任何問

題,請與社團顧問討論.

圖書館程序

南高中的圖書館提供給所有學生許多優秀的材料以便增加他們的知識。學生可利用開課前，每節課，和

每天放學後去圖書館。學生應該隨時保持安靜的工作氛圍。學生不允許將食物或飲料（水瓶除外）帶進

圖書館。

義務

學生將負責返回在這一年借給他們的所有教科書，圖書館書籍和設備。將書籍或設備留在辦公室

或給教師是不夠的。換取書卡然後將此卡銷毀是學生的責任。高年級必須在領取畢業紀念冊,畢業

帽和畢業服完成他們的義務.

剽竊

剽竊是指將其他人提出的思想，著作和思想作為自己的。誠信的學習過程須將信貸給予受賞。未

經同意或不給予受賞用或提出他人的字眼，觀念，表達方式，或准許他人使用自己的作業是不道

德的作為。

中學生評估返回

為了使評估在學習過程含有提供給教師和學生有意義的回饋，教師和學生將按照以下列規定:

1. 作業將建立在是否能提供課程的成就和/或擴大知識

2. 學生應及時的被告知測試的內容，參數和期望和評估方法

3. 評估-無論是問題或學生的回答-應迅速的退還給學生，以便促使他們的理解。建議的時間框架

如下：

a. 小考 - 2 至 3 天

b. 測驗 - 一星期

c. 散文和論文考試 - 兩星期

d. 計劃作業或研究論文 - 三星期

4. 如須一個較長期的評估，應告知學生和部門首長可能返回日期

5. 評估是用來理解學生學習到還是須要加強復習的工具，並成為未來的成就的橋樑。所有評估包

應括測試，測驗和文章考應該用來作為一種學習工具的多種方式處理。教師可用課堂復習測試，

個別會議和測驗的結果來建設以後作業的基礎。

6. 了解評估的結果是大家的責任，包括學生，教師和家長。

a. 教師負責創建既有構形成分和總結性的評估，其最終結果是能夠促進學生的學習。

b. 家長有責任幫助指導他們的孩子學習。

10

c. 學生負責深思熟慮如何使用評估，意識到他們的積極參與學習過程，是成果一個最重要

的部分。

7. 學生應該擁有自己的評估，問題和對案，以供將來參考和研究，教師可保留副本。 （在迫不

得已的情況下，例外須經過部門首長和校長的批准) 。

8. 部門首長負責預覽及將期末考試和個別教師的測驗安全的收藏。

分級系統

課程期望負責表

每科的課程期望負責表將公布在南高中網站上每一科部門的網頁上。學生有責任與他/她的父母分享閱

讀，並負責完成期望。

中期報告

中期報告將在每季中寄出給學生的家庭，總共四次。學校會透過 ParentLink 通知成績單已經出來的訊

息．如果你沒有收到通知的話，請與辦公室聯絡．

成積報告

成積單將在網站上公布，一年總共四次。每季的分數將由字母代表 (A, B, C, D) 最後成績是由數字

代表。此外學生還將收到可能包括態度評估的評語(O =優秀, S =滿意, U =不滿意) 。態度評估是經

過認真的審議許多的

因素後決定的，其中包括合作，禮貌，努力，主動，守時，尊重他人，責任感和自我控制。

每一全年的科目每個季度的成積將值得全年最終成績的 22％。半年的科目每個季度的成積將值得全年

最終成績的

44％。攝政測驗或期末考將是全年最終成績的 12％。根據學生的貢獻，參與和表現，教師可以在學期

底斟酌

是否提高或降低學生的總評均。

每個季度學生有權問教師總評均數值的範圍 (譬如 81-83) 。

學生俱樂部和活動

11

如何建立一個新的俱樂部

想要為形成一個新的俱樂部的學生需要找到一個教員做顧問，編寫一份憲法草案解釋俱樂部的目的及

至少有 10 個有興趣參加的學生的名單。這項建議應先交給校長批准，然後發送到教育委員會和總監督

批准。

俱乐部/活动 顾问

Academic Outreach ..................................................................................................................Stacey Rapp

Academic Team ..................................................................................................................... Jake Friedman

African American Culture Club ................................................................... Nicole Kinsey/Michelle Sorise

American Sign Language ...................................................................................................... Kathy McAleer

Anime ............................................................................................................................................ Joseph Ko

Architecture Club ............................................................................................................. Michael Passuello

AREA-C ................................................................................................. Abby-Jo Brighton/Patrick Graham

Art ............................................................................................................................................ Katie Saltoun

Asian Culture Society ............................................................................................................Nicole Spinelli

Asian Games Club ................................................................................................................... Wei-Li Yang

Astronomy Club .....................................................................................................................Holly Cipriano

Automotive Technology Club ....................................................................................................... Jon Ruvio

Aviation Club .......................................................................................................................... Leonie Rubin

AWARE (All Ways are Really Exceptional) .................................................................... Allison Gottfried

Boys Athletic Association .......................................................................................................... Jim Morrow

Ceramics Club ................................................................................................................... Colleen Campbell

Chess Club ....................................................................................................... Donna Nystrom/Amy White

Christian Seekers Club ........................................................................... David Manuel/Kathleen Sparaccio

Class Planning Committees

Freshman Class ……………………………………………………………………. James Morrow

Sophomore Class ………………………………………............................................. David Moyal

Junior Class ………………………………………………………………………... Tara Rosenthal

Senior Class ……………………………………………………………………... Andrew Tuomey

Community Action Committee .......................................................................................... Jo-AnnEyre Cruz

Computer Programming Club ................................................................................................... Andrea Zinn

Contemporary Music Club ................................................................................................. Anthony Virgilio

Debate Team ............................................................................................................................... Amy White

DECA Club ........................................................................................................Sheryl Demetres/Rick Vine

Drama ....................................................................................................................................... Tommy Marr

Electronic Athletes Club ........................................................................................................Brian Shedrow

ENL Club ................................................................................................................................. Lauren Fiore

Envirothon Club ................................................................................................................. Andrew Tuomey

Exit 33 (Literary Magazine)

Art ………………………………………….…………………………………. Katie Saltoun/Lisa Stancati

Literature ………………………………………………………………………………….. Michael Moran

Fashion Club ............................................................................................... Vanessa Cum/Sepideh Roozdar

Girls Varsity Club ................................................................................................................. Tara Rosenthal

Global Village ...................................................................................................................... Michelle Sorise

Gourmet’s Club …………………………………………………………..……………….. Holly Cipriano

Government Club ...................................................................................................................... Tim Madden

GSA Club ............................................................................................................................. Joan Greenberg

Hebrew Culture/Jewish Student Union ....................................................................................... Ellen Shabi

12

Hispanic Culture Club ............................................................................................................... Ana Tavares

History Club .................................................................................................................................... Fran Tria

International Club ................................................................................... Mary Ann Schwartz/Brooke Zaiff

Key Club ........................................................................................................................... Patty McLaughlin

Literature Club ................................................................................................................... Dana Macrigiane

Math Team ........................................................................................................................ Tom Weisswange

Midnight Run ....................................................................................................................... Michelle Sorise

Mindfulness Club ………………………………………………….......... Jennifer Hastings/Jennifer Zash

Mock Trial ................................................................................................................................ Tim Madden

Music

Choral ……………………………………………………………………………. Janine Robinson

Instrumental ………………………..…………………………………………... Michael Schwartz

Music Community Outreach ............................................................................................. Michael Schwartz

National Science Bowl ............................................................................................................ James Truglio

Peer Drug Educators ............................................................................................................ Joan Greenberg

Peer Health Educators ........................................................................................................... Jane Callaghan

Photography Club ....................................................................................................................Karen Cuchel

Physics Club...........................................................................................................................Nicole Spinelli

Post Production Club ..................................................................................................... Robert Zahn (SMS)

Rebel TV .......................................................................................................................... Michael Passuello

Rebels Connect ..................................................................................................................... Jessica Skemer

Robotics ............................................................................................. Matthew Corrigan/John Motchkavitz

SADD (Students Against Destructive Decisions) .............................................................. Allison Gottfried

School Store .................................................................................................................................. Rick Vine

Science Olympiad .......................................................................................... Nicole Spinelli/James Truglio

Set Design ......................................................................................................................... John Motchkavitz

Southerner (School Newspaper) .................................................................... Lori Cresci/Jennifer Hastings

SPEC (Students Putting an End to Cancer) ................................................................................ Carly Bank

Student Government ....................................................................................... Jane Callaghan/Bridget Forie

Support Our Troops ......................................................................................................... Michael Passuello

Table Tennis.......................................................................................................................... Tara Rosenthal

Theatre South ........................................................................................................................... Tommy Marr

Vista (Yearbook)..………………………………………………………Karen Cuchel/Jennifer Scheinberg

Webmaster ..................................................................................................................... Jennifer Scheinberg

World Languages ..................................................................................... Mary Ann Schwartz/Ana Tavares

校際體育

任何有興趣上運動隊的學生，可以聯繫體育主任索得信息。所有學生計劃參加體育項目必須由醫

生身體檢查批准，然後再嘗試為一個團隊。學生運動員必須是在中午 12 點前到達學校，以參與

比賽或練習。學生必須乘學區提供的交通工具往返於比賽。

秋季运动

男孩 教练

Badminton ......................................................................................................................... Allison Gottfried

Cross Country ....................................................................................................................... Damon Reader

Varsity Football .......................................................................................................................... Ben Krauz

Varsity Soccer …………………………………………………………………………… Chris McCann

13

JV Soccer ................................................................................................................................... Josh Dugan

Varsity Volleyball ………………………………………………………………………... Bryan Patterson

JV Volleyball ....................................................................................................................... Josh Baravarian

女孩 教练

Cheerleading .......................................................................................................................................... TBD

Cross Country .................................................................................................................... Hudson Georges

Varsity Field Hockey ……………………………………………………………………… Tara Rosenthal

JV Field Hockey ...................................................................................................................... Joanna Ryder

Varsity Soccer ............................................................................................................................. Bill Neville

JV Soccer ................................................................................................................................ Nelson Urritia

Swimming .................................................................................................................................... Jim Burns

Varsity Tennis .................................................................................................................... Andrew Tuomey

JV Tennis ............................................................................................................................................... TBD

Varsity Volleyball ……………………………………………………………………………… Nick Sepe

JV Volleyball …………………………………………………………………………………….…... TBD

冬季运动

男孩 教练

Varsity Basketball ………………………………………………………… Steve Liebertz/Mike Holleran

JV Basketball .........................................................................................................................Ciro Ambrosio

Bowling ................................................................................................................................... Matt Corrigan

Fencing ................................................................................................................................. Josh Baravarian

Swimming ............................................................................................................... Jim Morrow/Jim Burns

Track ............................................................................................. Damon Reader/Chris McCann/Ken Rice

Wrestling ........................................................................................................ Ryan Pingitore/Jesse DiLevo

女孩 教练

Varsity Basketball ................................................................................. Thomas Umstatter/Michelle Sorise

JV Basketball ....................................................................................................................... Dennis Mooney

Bowling ................................................................................................................................... Matt Corrigan

Cheerleading ......................................................................................................................................... TBD

Fencing .......................................................................................................................... Catherine Sagevick

Gymnastics ............................................................................................................................................ TBD

Track ......................................................................................... Hudson Georges/ Chris McCann/Ken Rice

春季运动

男孩 教练

Varsity Baseball .……………………………………………………………. Ciro Ambrosio/Andy Morris

JV Baseball ............................................................................................................................. Roger Telsey

Varsity Golf .............................................................................................................................. Jim Millevoi

Varsity Lacrosse ……………………………………………….…………...Mike Passuello/Matt Crowley

JV Lacrosse .................................................................................................. Chris Valenti/Manoj Thadhani

Varsity Tennis ……………………………………………………………………………... Joshua Dugan

JV Tennis .....................................................................................................................................Al Gunther

Varsity Track ........................................................................................... Damon Reader/Carmine DeLucia

女孩 教练

Badminton ......................................................................................................................... Allison Gottfried

Varsity Golf ........................................................................................................................... Matt Corrigan

14

Varsity Lacrosse ……………………………………………………............. Morgan Burk/Peter Marques

JV Lacrosse ............................................................................................................................. Joanna Ryder

Varsity Softball …………………………………………………………...………………. Ryan Pingitore

JV Softball ............................................................................................................................. Mike Holleran

Varsity Track ............................................................................................. Hudson Georges/Chris McCann

重要電話號碼

COPAY: 466-2509 Mental Health Help Line: 489-2322

Friendly Taxi: 466-0066 Nassau County Department of Drug &

Alcohol Help Line: 481-4000 Great Neck Library: 466-8055

Great Neck Post Office: 482-5010 Youth Crisis Hotline: 1-800-448-4663

性騷擾政策

學生和工作人員的性騷擾政策是在 1995年 3月的教育委員會通過的：

大頸公立學校按政府的政策保持不受性騷擾的學習和工作環境。當學生或工作人員（男或女）受

到不受歡迎的性的性質的行為，它是“性騷擾”，是不恰當的，有害的，和是違法的。任何學生

或家長對學生，或工作人員指控誰在學區性騷擾工作人員或學生可以直接向申訴老師，輔導員，

建立管理員，中心管理員，教育委員會或學區第九標題委員（441-9015）。

提交投訴，申訴，舉報或性騷擾不會反映在個人的地位，也不會影響成績，受教育的機會，未來

的就業或工作任務。任何報復申訴的人行為，是違反人權法。

不歧視政策

依據教育 1972年修訂第九條聯邦要求 1975年頒布的法規

“大頸公立學校應 1972年教育修改第九條聯邦要求，不在性別教育計劃或活動的運作歧視。這

項不歧視的政策包括 以下幾個方面;徵聘和任用僱員，就業工資和福利，諮詢服務，學生，進

入學生的教育計劃，課程設置和學生的活動。”

＂學區主管負責協調有關 IX 條款的人員為 Ms. Jennifer Kirby 和 Dr. Stephen Lando,

Phillips Administration Building, 345 Lakeville Road, 441-4050. 相關單位將提供資料，

包括了投訴程序給任何覺得她或是他在 IX 條款下的權力受到學區或是主管侵害的學生或是員工．

15

“負責遵守第九條聯邦要求和協調有關的活動的特里霍羅威茨女士 Terry Horowitz, Phipps

Administration Building, 345 Lakeville Road,（773-1412）。這名工作人員將負責提供資

料，

包括投訴的程序，給任何學生或員工認為她或他的第九標題下的權利有可能被侵犯”

教育委員會禁止吸煙政策

學生禁止在所有的學校建築，學校場地，校車，或在任何學校的活動吸煙或是吸電子菸。

初犯：

1。教員將以積極的態度給予口頭提醒學生。學生的名字報給訓導主任。

2。學生須參加支持小組。

3。將預期家長會議，將包括成員支持小組的教員。

4。學生須看吸煙的影響的影碟

第二次觸犯：

1。所有初犯的步驟將重複。

2。學生將從學校開除。

出席規例

正常出席是對於南高中教育環境的很重要的事，，學生手冊包括下列出席規例：

1. 缺課類型:

每次缺席合法或非法的定義是由紐約州教育廳所訂的。每天都會點名,缺席者名單會在網

站上每天公布. 學生每天準時上課是非常重要的.

2. 合法缺席:

a. 疾病

b. 家庭中有人有嚴重的疾病或有人死亡

c. 道路不通

d. 宗教儀式（須在前一天提供解釋書給出席辦公室)

e. 須在法庭出席

16

f. 如果學生缺席，家長可當天致電出席辦公室報告情況（441-4815 或 441-4816)。

3. 非法缺席:

a. 非法拘禁（“睡過頭”，“出城”，“需要在家裡”，“出遠門”等）

b. 逃學

c. 非法就業（輟學工作，除非獲有得學校當局適當的安排和批准)非法缺席將會以”不

合格缺席”出現在無限校園的網站上-書面或是電話通知家長

4. 確認合法缺課

a. 紐約州教育部指示，如未受到由家長簽字書面解釋之前缺席將是非法的

b. 教師不須協助學生彌補非法缺席時的作業

5. 有關特殊情況下非法缺課

我們呼籲你在計劃家庭旅遊前參考學校的行事曆,因為出席率和成功學業有相

對的關係.

a. 當學生提前知道他/她將非法缺席時 (一天以上)他/她必須拿出家長簽署的解釋書

交給

出席辦公室。如果學生想補作業，可向教師得到批准。學生可以在請假前先向老師

詢問是否可以先將作業取的.

b. 學生作業必須在返校內一周內完成. 如果學生沒有按期完成作業,該科將以零分計

算.

c. 大學訪問：由於大學訪問與學校的選擇是由學生積極參的過程而且通常是預先計劃

的，所以還有一個額外的要求，學生必須告知贊成他/她訪問大學的輔導員，並表

明他/她同意訪問並簽解釋書，然後由學生交給出席辦公室。

6. 出席辦公室用兩種方式，來確認學生是否在學校:

a. 學生出現在他/她指定的地方，在課堂上教師記錄在案

b. 學生在出席辦公室簽署記錄他/她的到校

c. 學生不小心或故意避免在學校正式記錄他們的存在可能會發現自己從學校的保護和

服務中刪除

7. 遲到

遲到聯同第一節課將被記錄為上學遲到，對學生來說準時上學是很重要的. 沒有正當理由

遲到的學生會被視同缺席.

8. 早退 - 有三種方法，學生可以從學校早退，並有資格，以彌補失去的功課。

a. 從出席辦公室離開：家長必須到出席辦公室將將學生簽退。

b. 從護士辦公室離開：如學生在學校生病，他/她應到護士辦公室讓護士決定疾病的

程度。如情況有所需要，護士會聯繫家長，並安排學生從學校早退。

c. 從校長辦公室離開：如無家長簽署從學校早退的要求，但學生提出了口頭的解釋給

校長或副校長，他們將與聯繫家長，並安排學生從學校早退。

9. 未經許可離開學校

一旦學生在學校的出席已經被記錄下了，不管在任何情況下擅自離開學校，他/她將失去

能夠彌補功課的權力。

17

10.在學校出席不足一整天

在罕見的情況下，生病的學生或有其他正當理由而不能出席全日的學生有可能覺得似乎有

必要到學校單考測試或從他/她的衣櫃取獲得物質。如果這樣的事件發生時，學生必須到

出席辦公室報告他/她的出席並且承獻家長的簽署，然後遵守該怎樣離開學校的指示。

11.出席 A.P. 測驗

學生若有上午的測驗，考完後應吃午飯。午飯後必須上課。下午考試的學生，應該先上課

然後吃午飯。午飯後必須考試。學生必須有家長的簽屬請假要求才可以請假,並且不可以

在校園逗留。

Great Neck 公立学校课程表更改实践

课程表更改：所有课程表变更将遵循每所学校指导网站上公布的程序。通常情况下，学

生可以在课程开始的前两（2）周内将新课程添加到他们的课程表中，用另一个选修课程

替换另一个选修课程，应在课程开始的前两（2）周内完成课程。

放弃课程：如果由此产生的课程表，保持了州法律和教育委员会政策所要求的课程负荷

，学生可以将全年课程延长至第 2 个学期的中期和半年课程，直到该课程的第一季度的

中点。在这些截止日期之后，学生将不被允许放弃课程。

课程级别更改 - 高中：学生可以更改课程级别（例如，AP 到荣誉，荣誉学生），直到第

2 个学期间的中点。在此截止日期之后，学生将不被允许更改课程级别。成绩不会从一个

级别课程到另一个级别课程。注意：仍然参加预先安置课程但未参加相应考试的学生，将

从成绩单中删除 AP 课程，并获得他们原本应该收到的课程成绩。

课程级别更改 - 初中：学生可以将课程级别（例如，Regents to Non-Regents）更改为第

2 个学期结束。在此截止日期之后，学生将不被允许更改课程级别。成绩不会从一个级别

课程到另一个级别课程。

18

例外：添加/删除截止日期的例外，可以针对不分级的和支持课（例如学习技能）进行。

除非这些课程是州法律，教育委员会政策所要求的。 个性化的教育计划，或第 504 款。

在教育需求迫切的情况下，学校校长可以与教师，部门主管和指导顾问协商，推翻这些做

法。

非傳統教育計劃

A. BOCES /職業培訓計劃- 選擇技能培訓的學生將接受在下列課程為期一年的培訓。每年學

生將得到三個學分對畢業進修。每天在 BOCES 技能中心須要留兩個半小時無論是在上午

或下午的課。其餘的時間將在學校度過並且對畢業進

修學分滿足畢業要求。學生從家裡到 BOCES 技能中心和到學校的接送將由大頸學區負責。

請向你的輔導老師查詢有關 BOCES 提供的課程.

CO - OP商業計劃為學生提供一個在每個學生的選定區域獲得在職培訓的利益。

我們已作出與雇主合作的安排。提供學生培訓與兼職工作的機會。有三個方面的機會:工

業的，商業的，與分配的。每年 600小時的工作經驗，將得到滿足畢業要求的學分。這

個程序程序的學分也可以用來入學到高中後學校機構。詳情有關職業培訓計劃，聯繫學

校的輔導員是, 計劃主管, 441-4820 。

B. 職業實習計劃-

這計劃提供了一個機會讓學生在離開高中的環境前體驗“職業”或有興趣的方面的機會。

每個學生將有

機會選擇他們個人的實習地點。這種以社區為基礎的學習經驗，可以讓學生熟悉在專業

或職業上成功所需要的技能和態度。十一年級和十二年級的學生將有機會開發工作的準

備和自我意識技能，個人的才幹和能力，學會有關工作的世界，邊幹邊學，探索發展的

機會和整體技能，使他們能夠成功地事業和終身學習。這是個課自願參加的計劃，如欲

了解更多信息，請與你的輔導老師聯絡.

C. 獨立的研究計劃-

學生若願意加深他們的學習經驗，或探索現有課程沒有的領域，可考慮獨立學習計劃的

機會。有意學生請與輔導老師聯絡並且填妥申請表。

D. TESL –

19

TESL的目的是教外國出生的或說它國母語的新來者英語。TESL有四個基本溝通的目標通過多種

活動來強調的。TESL也有助於調整外國出生的學生適應主流學校和社區。我們將盡力根據學生

的背景和英語能力主成小組。