where over the rainbow seems a long way away
TRANSCRIPT
Fortnight Publications Ltd.
Where over the Rainbow Seems a Long Way AwayAuthor(s): Rebecca O'RourkeSource: Fortnight, No. 255 (Oct., 1987), p. 25Published by: Fortnight Publications Ltd.Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25551319 .
Accessed: 28/06/2014 18:14
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Fortnight Publications Ltd. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Fortnight.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 62.109.6.2 on Sat, 28 Jun 2014 18:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Where over the rainbow
seems a long way away Rebecca O'Rourke
IT WAS perhaps nothing more than the vagaries of scheduling performances, but for Charabanc
to open their latest play in London was a great testament to the special relationship that has
developed between Londoners and themselves since they first burst upon an unsuspecting city four years ago.
Predictably, I missed Lav Up Your Ends and Ould Delf and False Teeth but friends took great delight in telling me then of the treat I'd missed. What they said to me seems to sum
up the strengths and the weaknesses of Charabanc: they could only catch about half of what was
being said but that didn't matter.
With Somewhere Over the Balcony it would matter a lot which half was heard and
which not. The play opens with three very unromantic women, in their nighties and slippers,
taking the night air on the balcony of their Divis flats and singing songs with tunes so romantic
that it takes a little while to catch on to the words. A new tour of soldiers is coming in and the
themes of the songs are invasion.
The play revolves round the balconies: everything is seen from there, directed from there. The
whole world passes before us, with a little help from the CB radio, as a surreal incident in the
life of these women unfurls before us. I wouldn't want to dwell too much on what actually takes
place, because it would spoil the pleasure of it.
Suffice it to say that only Charabanc, with its sheer energy and acting skills, would get away with a poodle joyriding in a Saracen, bingo as the be-all and end-all of life, a siege in a church
m?BBB|lB
co ̂H^^^^^^fe^^^^s ̂^^^BBI^sf^BBBs^s^s^BIBs^s^BPiSffllii^TOfc- ^Hi IhH^BhHH tr>^UK^^^^m^^m^U, _Z^SB^^s^^s^s^s^sM^^s^BSatS^fr^aflilfr-- wiiwMiWiaM^iBffll
The view from the balcony -
(from right:) Eleanor Methven, Carol
Scanlan and Marie Jones
holding up a wedding that finally takes place minutes before the baby's born, and a running joke that makes distinctions of which the Jesuits would be proud between bombs and controlled
explosions. It's all very, very funny. The delivery is as slick and fast as the best slapstick comedy
routines and the jokes are at times wonderfully, appallingly awful. Well of course the Doberman
would always be referred to as puir wee Rambo, especially when he's busy eating his dinner and
misses the excitement going on outside.
But there is a serious side to it too. When the controlled explosion leaves Kate's flat standing, minus walls, it may be very funny
- particularly as she comments ruefully that it's just not her
day. Yet a little after you see what a good metaphor this is for the play: how it exposes what
otherwise is private, how it symbolises the awfulness of their lives, the powerlessness to do
anything but laugh and get on as best you can. Clever to have thought of it, except they didn't
exactly - it really happened to one of the people whose life experiences fed into this play.
The title made me think of Judy Garland: that sense of a world that is turned upside down but
brings with its chaos the other world, of peace and security, that exists somewhere over the
rainbow. We had plenty of the world turned upside, sideways, head over heels, and the peace was
there mostly, bitterly, in its absence and in the commentary about and by the children. The cast
were brilliant in making real for us those various people they addressed at the back of the hall or
through the CB equipment. Eleanor Methven in particular was so excellent that at the end of the
play I felt cheated that Big Tucker and the twins weren't coming forward to take a bow, so
powerfully had she evoked their presence. But the other source of peace in the play was in the determination to live a life that took
account of, but was not just the sum total of, poverty in a war zone. A life that had its humour,
desperation, rivalry, generosity, dreams.
By playing it as the bleak tragi-comedy it is and comes out of, the company gave us an
evening that was both sheer enjoyment and a cause for reflection. I felt in the audience, though, a kind of embarrassment when the joking stopped and the quieter more reflective pieces held the
stage, and it made me wonder what they were making of them. There is often a lag, whether it's
with the language or the cultural referents with a London audience, and that seems to me worth
thinking about.
A good part of the audience was of course Irish, but whenever I sit with the English having a
good laugh at the Irish I can't help wondering at whose expense the joking really is and whether some of the enjoyment Charabanc bring isn't a kind of relief at not having to think too seriously about Ireland. Which would be a great pity, because their seriousness is never in question.
No premium on purity James Simmons
THE NOTION of folk music has expanded to include everything that consenting adults might want to perform. It includes
traditional music, although some spec ialists think 'folk' corrupts tradition.
Musical people are bound to hear a great
variety of traditions and should be none
the worse for showing the influence.
Purity is no earthly weapon. I sampled the Sunday night concert at
during the Folk Festival in the Ulster Hall
to see how Paddy Reilly would fit in with
Jane Cassidy and the Sands Family. It
was quite an evening, the hall full enough to give a sense of occasion. Comperes and
openers were Bachan, a duo of fluent
guitar players and pleasing harmonisers, the most pleasant surprise of the night.
They did a fine version of Yeats' favourite,
Johnny I hardly knew ye, and a very
plausible Chattanooga Choo Choo. Ash
Plant was made up of three Danes and two
Irishmen, playing very good Irish music
with a hint of jazz about it - like De
Dannan, but not quite so brilliant. Jane Cassidy has a lovely generous
strong voice and a relaxed, modest
presence. I liked the first of her three
McCracken songs, but by and large the
lyrics are too bland and the tunes
uninteresting. Moreover she stands too
close to the mike and loses too many words. Rod McVey is a very fluent
musician, but again there was no edge or
flair. We were left with the beautiful voice
coming from the beautiful woman and
nothing much else happening. She must
get better songs. The Sands Family are genial, talented,
amusing and very professional in an
unobtrusive way. Tommy writes the
emotional songs and Colum writes the
clever ones. These are always worth
listening to, although I find There were
Roses almost too schematic to earn the
expansive chorus: "There were roses,
roses, and the tears of the people ran
together." You can see the roses rising
naturally out of the country road setting, but "the tears" is a little forced, too easy in
its emotion. Ann's version of I Know
where rm Going was perfect. The aud
ience were reluctant to let them go.
Paddy Reilly is a bulky man of middle years with a guitar. He makes the sort of
noises I hear coming across the street
from the Longfellow Bar every Friday and
Saturday: coarse, over-amplified, without
feeling. The songs are old favourites - no
harm in that - but I could hardly bear to
listen. The same audience that had
apparently been enjoying an evening of
very musical singing and playing was
applauding this monster. Very strange. On paper the variety of music offered al
this year's festival was very exciting.
Trying to extract information from
organiser Geoff Harden, the morning after
the last concerts, was not easy. He was
very tired and had not consulted with his
treasurer, but he seemed to feel that
everything at the Europa had been very well attended and enjoyed, that the
smaller events at the Group had gone very well, but that there may not have been
enough people to fill the Ulster Hall as
well. We must thank him for trying.
Fortnight October 25
This content downloaded from 62.109.6.2 on Sat, 28 Jun 2014 18:14:13 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions