warehouse terrada established the nation’s largest rental … · 2018-12-03 · in-house...
TRANSCRIPT
1 / 2
PressRelease
February26th,2016
WarehouseTERRADAEstablishedtheNation’sLargest
RentalWineCellarForIndividualUse
-Capableupto3,000bottles,thesamepotentialasundergroundcavesatwineries-
WarehouseTERRADA(Shinagawa,Tokyo/PresidentandCEO:YoshihisaNakano)ispleasedtoannouncethe
newwalk-intyperentalcellarsforindividualuse,whicharecapableupto3,000bottlesineachroom.
ThesewinecellarsbecomeavailablefromApril1st,2016.
WarehouseTERRADAhasbeencultivatingbetterstoragetechnologyandexpandingourbusinessbeyond
traditionalwarehousing.“Safe-keepingandpreserving”itemsunderthebestconditionsrequirehigh
expertise,andwehaveacquireditthroughinvestigationswithspecializedagenciesandinvestmentsfor
ourfacilities.Capableupto3,000bottlesineachroom,thenewlyestablishedwinecellarshavetheir
owntemperatureandhumiditycontrollerwhichcanbesetintwopatterns..Justliketheunderground
cavesatwineries,weprovidehighlevelofenvironmentforowners;creatingtheirpreferredmaturation,
agingbottlesaccordingtothetermofmaturationneeded,andmore.Wewillcontinueworkingonthebetter
safekeeping/preservingtechnologyandsupporteveryone’sabundantwinelife.
クラシック
Open:April1st,2016
Cellars:5rooms（24～28 ㎡）
Capacity:Uptp3,000bottles
TemperatureRange:8to18℃(adjustableby0.5℃),
Humidity:between60and80%
Facility:aseismaticandfireproofstructure/private
powersystem/fullsecurity
URL:http://www.terrada.co.jp/en/service/wine/announcement/
2 / 2
[TERRADAWineCellarPremiumServiceFeaturing:]
●Pick-UpandDelivery
Wepickupand/ordeliverfromonebottletoanywhereyouprefer.Wecandeliveryourwinetoarestaurant
afewdaysbeforeyourreservation.※Pleasenoticethatthedeliveryareaislimited.
●In-HouseSommelier
Ourin-housesommeliercanprovideyouwhichbottleinyourcellarwouldbethebesttimefordrinkand
advisethebestdishforthewineyouchoose.
●WineLounge（LimitedserviceforclientswhohavecontractedwithShinagawa）
Pleaseenjoyyourwell-maturedwineinthecellarattheloungewithyourfamilyandfriends.Riedel
Sommeliersseriesequipped,servingbyourin-housesommelier,arrangingcateringservice,andpreparing
otheritemsareavailable.
[AboutWarehouseTERRADAWineCellars]
Sincethefoundationin1950,WarehouseTERRADAhasbeencultivatingbetterstoragetechniquesand
expandingourbusinessbeyondthetraditionalwarehousing.Wehavestartedrentalwinecellarssince
1970sandkeptimprovingfacilitiestomeettheworldstandardofstorageenvironmentwiththetemperature
ofkeeping14℃±1℃andhumidityat70％±10%,whichhavebeenreceivinghighacclaimsintheindustry.
Nowwehave4locationsaroundTokyo(Shinagawa,Setagayadaita,Futakotamagawa,Tsuzuki-Shinishikawa),
andthosespaceshavethesamepotentialenvironmentasundergroundwinecavesatwineries.Wehavean
onlineservice,“CLOUDWINECELLAR,”thatenablesownerstotaketheirwineintotheircellarfrom
onebottle.Totally230,000bottlesofwinearecurrentlypreservedatourcellarsunderthebest
environment(asofFebruary,2016).
CompanyName:WarehouseTERRADA
MainBusinesses:Safekeeping/PreservingBusiness,RealEstateBusiness
Representative:President&CEOYoshihisaNakano
H e a d q u a r t e r s :2-6-10Higashi-Shinagawa,Shinagawa,Tokyo140-0002,Japan
E s t a b l i s h e d :October1950
W e b s i t e :http://www.terrada.co.jp/
[ForInquiriesaboutCellar]
WarehouseTERRADAPremiumTeam/Tel:+81(0)120-93-4203Email:[email protected]
[ForInquiries,pressonly]
WarehouseTERRADAPRTeam/Tel:+81(0)3-5479-1651Email:[email protected]