want more? business czech create your · could you repeat that, please? te jsem tomu nerozumn l....
TRANSCRIPT
1
2
3
4
6
78
910
11
12
13
14
5
OFFICE
Want More? Talking About Your Work in Czech › START HERE
BUSINESS CZECHBusiness Conversation Cheat Sheet
1. refrigeratorlednička
What is in your office?Co je ve vaší kanceláři?
Create YourFREE Account
CLICK
There is a ~ Je tam ~.
2. deskpsací stůl
3. whiteboardbílá tabule
4. chairžidle
5. telephonetelefon
6. staplersešívačka
7. magazinečasopis
8. sofapohovka
9. keyboardklávesnice
10. monitorobrazovka
11. faxfax
12. copierkopírka
13. coffee maker
kávovar
14. microwavemikrovlnná trouba
Jsme tady dnes, abychom ~.
We’re here today to….
Takže začněme s ~.
So, let’s start with…
Want More? Talking About Your Work in Czech › START HERE
Good morning, everyone.
Let’s begin, shall we?
I’d like to introduce…
Precisely.
The way I see it…
What are your views on this?
I get your point.
I don’ t really agree.
Dobré ráno všem.
Začněme, ne?
Rád bych představil ~.
Jaké jsou vaše názory na tuto věc?
Jak já to vidím ~.
Přesně.
Rozumím tomu, co říkáte.
Moc s tím nesouhlasím.
Embrace the pain to inherit the gain.
Presidentprezident
Překonej bolest, obdržíš zisk.
Motivational Quotes For Work
Job Titles
Phrases for a Buisiness Meeting
Introducing your boss to your client in Czech:
This is [title name], Mr/s. [family name].
To je náš (titul), pan/paní (příjmení).
Executive managing director
výkonný ředitel
společnosti
Managing directorjednatel firmy
General managergenerální ředitel
Thank you all for coming.Děkuji všem za účast.
I didn’t catch that. Could you repeat that, please?
Teď jsem tomu nerozumněl. Mohl byste to zapakovat, prosím?
Assistant general managerzástupce generálního
ředitele
Section managersekční šéf
Assistant managerzástupce vedoucího
Chiefšéf
Another day, another dollar.
Další den, další dolar.
Make hay while the sunshines.
Kuj železo, dokud je žhavé.
Give assistance not advice in a crisis.
V nouzi neposkytuj rady ale pomoc.
If you want something done right, do it yourself.
Pokud chcete, aby neco bylo udělané dobře, udělejte si to sám.
No rest for the weary.
Žádný odpočinek pro unavené.