wagyu south africa newsletter/nuusbrief april...
TRANSCRIPT
WagyuSouthAfricaNewsletter/NuusbriefApril2019
MissionTotransformtheSouthAfricanbeefindustrytobehighlyprofitablewithconsumersdemandingand
enjoyingapremiumeatingexperience.
MissieOmdieSuid-Afrikaansebeesvleisbedryftetransformeeromhoogswinsgewendteweesmet
verbruikerswat'npremie-eetervaringeisengeniet
FromtheCEO’desk
AlotofplanningandworkhasgoneintoNAMPO
and Royal Show and we encourage our
memberstoattendbothevents.Wagyuhouseat
Namposhouldbeahiveofactivityandwelook
forward to being inundated with visitors. We
have a special partnership with the Vierfontein
NGChurchtosellWagyuburgers,togetherwith
ourGoldsponsors.WehaveourSilversponsors
exhibiting cattle and we have had a very good
response to the “telescopics” with about 60
members exhibiting and advertising their
Seedstockbusiness.
Royal show will follow two weeks later starting
ontheFridaythe23rdMayuntilthe29thMay.We
are allowed to sell burgers, droë wors, biltong
and patties. All sponsors will be allowed to
exhibit.TheKZNNatalclub,withIvanVoightsas
chairman is responsible for the program and
arrangements.
A reminder of the Certified Wagyu Beef (CWB)
inaugural AGM that will happen at Royal at
10h00, the 28th May 2019. The AGM will be
followed by a special Wagyu lunch, for
producers, chefs, restaurateurs, abattoir owners
andretail.ThesubsidisedcostisR250perhead.
At the dinner we will officially launch the two
Society endorsed trading platforms and the MIJ
camera. We will have a strong media presence
at the event. Thereafter we have a carcass on
auction,thatwillbeprovidedbytheKZNWagyu
Club.
FurtherdetailsofthenewMIJcameraandCWB
trading Platforms is provided in teh Newsletter
below. The Genomic module has been
implementedattheSocietyandwearenowable
to store the SNP data. Because of the way the
genomics module works, ABRI has requested
thatwefirstregistertheanimalsonthesystemas
“pending”, before doing the parentage. We will
thus be reverting back to the old way of
registeringcalves.Thesixmonthwindowbefore
laterpenaltiesareincurredstillapplies.
We have advertised for a financial and
administrationofficertoassistwiththefinances,
performancedataandCWBanimaltransfers.As
mentioned in a previous newsletter we will be
running our own registry and recording service
from the 1st of July 2019. Wagyu is a premium
product and we would like the very best
candidatefortheposition.
Kindregards
Michael
DrMichaelBradfield(CEO)
VandieHUBselessenaar
Diekantoortesamemetdiebemarkingskomitee
het baie werk ingesit om van beide NAMPO en
RoyalSkounsuksestemaakenonsmoedigons
lede sterk aan om beide geleenthede by te
woon.Wagyu-huisbyNampomoet‘nbynesvan
aktiwiteiteweesenonssienuitdaarnaomdeur
besoekers oorval te word. Ons het ook 'n
spesiale vennootskap met die Vierfontein NG
Kerk om tesame met ons Goue borge Wagyu-
burgersteverkoop.OnshetookonsSilverborge
wat beeste vertoon en se baie dankie vir die
goeie reaksie op die "teleskopic" met sowat 60
lede wat hul Stoet-bedrywighede wil uitstal en
adverteer.
Royal skou volg twee weke later en begin
Vrydag die 23ste Mei tot 29ste Mei. Ons word
toegelaat om hamburgers, droëwors, biltong en
pattiesteverkoop.Alleborgesaltoegelaatword
om uit te stal. Die KZN Natalse klub, met Ivan
Voights as voorsitter, is verantwoordelik vir die
programenreëlings.
Ons herhinder julle ook van die EersteJaarvergadering van Gesertifiseerde Wagyu
Beesvleis(CWB)watop10h00,28Mei2019,by
Royalgaanplaasvind.Ditworddeur'nspesiale
Wagyu-middagete vir produsente, sjefs,
restaurateurs, abattoir-eienaars en kleinhandel
gevolg . Die gesubsidieerde koste is R250 per
kop. By die middag sal ons amptelik die twee
genootskap-geëndosseerde CWB handels
platformsendieMIJ-kamerabekendstel.Onssal
'n sterk media-teenwoordigheid by die
geleentheidhê.Daarnahetons'nkarkasopdie
SAMIC veiling, wat deur die KZN Wagyu Klub
voorsiensalword.
Verdere besonderhede van die nuwe MIJ-
kamera en CWB-handelsplatforms word
hieronder verskaf. Die Genomiese module is
twee weke terug by die genootskap
geïmplementeerenonskannoudienuweSNP-
datastoor.Asgevolgvandiemanierwaaropdie
Genomika-module werk, het ABRI, ons stelsel
diensverskafferversoekdatonsdiediereeersop
die stelsel registreer as "hangend" “Eng
“pending” voordat die ouerskap gedoen word.
Ons sal dus terugkeer na die ou manier om
kalwersteregistreerwatvereisdatdiekalfeers
aangemeld word voordat n DNA toets n
vereiste is. Die ses maande tantieme vir laat
geboortesgeldnogsteeds.
Ons het ook vir 'n finansiële en administrasie
beampte geadverteer. Die persoon salmet die
finansies,prestasiedataenCWBdiereoordragte
help.Soosin'nvorigenuusbriefgenoem,salons
vanaf 1 Julie 2019 ons eie registrasie en
prestasiediensdiensbedryf.Wagyuis'npremie
produkenonswilgraagdiebestekandidaatvir
dieposhê.
Vriendelikegroete
Michael
DrMichaelBradfield(HUB)
CWBendorsestwotradingplatformsAfteracomprehensiveprocesswhereaRequestforProposals(RFP)wasreleasedforatrading
platformforCWB,andtheRFPwidelymarketedintheindustry(advertsplacedintheAgricultural
media,WebsiteandSocialmedia),theCWBandWSAboarddecidedtoendorsetwotrading
platformsbynameofSwagyuandWagyuXforusebyCWBmembers.
SwagyuNewmobile-firstcertifiedwagyubeeftradingplatformSwagyuoffersabest-in-classmobilefirstauction
tradingplatformforsellersandbuyersofwagyu
beef and other products. All Wagyu offered on
Swagyu auctions are Certified Wagyu Beef,
meaningbuyersareassuredthattheoriginand
qualityoftheWagyubeefproductsofferedmeet
with the strictest standards as controlled by
CertifiedWagyuBeef,asubsidiaryoftheWagyu
SocietyofSouthAfrica.
ThecarefullycuratedSwagyuauctionswillallow
buyers to bid on high quality wagyu carcasses,
animalsandgeneticsprovidedbysomeofSouth
Africa's top producers of wagyu beef and
breedingmaterial.
According to Swagyu CEO Georgina Jeurissen
the platform will be available on the Apple App
StoreandGooglePlayStoreforAndroidphones.
"Buyers and sellers of wagyu products will be
abletodownloadournativemobileappsfrom22
May 2019 to register for our inaugural timed
auctionthatstartsat08:00on24May2019.This
auction's lots will start closing in batches from
12:00on31May2019,"sheexplains.
After the initialSwagyuauctiontheplatformwill
continue to host quality wagyu auctions on a
regularbasis.
"Wearesuperexcitedaboutthefutureofwagyu
beef trading via Swagyu," Jeurissen continues.
"Our trading apps are so intuitive to use we
almost have to warn buyers to be aware of bid
fever. The responsiveness of the Swagyu
auctionappsisimmediate,whichmeansbuyers
whoareseriousaboutowningaspecificlotwill
always be able to bid for the lots they really
want."
Inadditiontofastandeasy-to-usemobileapps,
the Swagyu platform is also accessible from a
webbrowseratswagyu.co.za.
Swagyu•Wagyutradingmadeeasy
WagyuX(TheWagyuExchange)
WagyuX (The Wagyu Exchange) is an online
platform to all South African wagyu farmers and
associated parties in the value chain. It allows
userstobuyandsellwagyuproducts, including
but not limited to, live animals, genetics and
carcasses/meat.
WagyuX provides a marketplace which
maximises satisfaction for both buyers and
sellers.Wedothisinanumberofways:
For the buyers, WagyuX provides accurate and
trustworthyinformationabouttheproductsbuyers
arebuying.Theinformationaboutanyregistered
animalsinanyauctionlotissourcedfrompublic
sources such as BREEDPLAN, rather than from
theseller.WagyuXwillalsoencouragesellersto
offerguarantees,wherepossible,togivebuyers
an added level of comfort and peace of mind
whenbuying.
Forthesellers,WagyuXaim’stoprovidethebest,
andmostefficientwaytosellproduceandwhere
sellers can achieve the highest prices possible.
WagyuXisalsobringingsomecreativesolutions
tothemarkettorewardsellersforhighmarbling
carcasses based on the objective measures of
theJapaneseMIJcamera.
InadditiontotheauctionswhichWagyuXhosts,
they also invite Wagyu sellers, their agents,
auction houses and co-operatives to use the
platform to set-up, run and promote their own
auctions. This process is similar to the auctions
platformwhichdominatestheAustralianmarket,
namelyAuctionsPlus.
BeyondtheironlineAuctionsWagyuXalsohasa
“BuyToday”section.Thisallowsregisteredusers
to browse through listings of Certified Wagyu
Beef (CWB) products for sale and purchase
directlyfromsellers.Inthefuturethissectionwill
alsohaveadedicatedareaforWagyucarcasses.
Allof this isaimedatmakingWagyuXthe ‘one-
stop-shop’ for Wagyu farmers in South Africa to
helpthemgetthemostvaluefromtheiranimals.
ObjectivecarcassmeasurementsAgamechangerintheSouthAfricanbeefIndustrySouthAfricadoesnothaveameatgradingsystemandtodateSAMIChasnotgradedanycarcasses
basedonmarblingscore.Inmanycountries,marblingscoreishighlycorrelatedwiththepricepaid
foracarcass.
Thelatestresearchconfirmsthattheonlyreliablemeasureofmarblingistheuseofacarcass
camera.TheCertifiedWagyuBeefboardinvestigatedthevariousoptionsfortheobjective
measurementofmarblingscoreinSouthAfrica.Systemsincludeda“Europeancamera”usedbytwo
processorsintheUSAandoneinAustralia,the“theHyperspectralcamerafoundinsmartphone’s,
theALMtechcamera(Denmark)andtheJapaneseMIJcamera.ToourknowledgetheEuropean
systemhasfallenoutoffavouramongstoneoftheprocessors,andtodatethedatafromtheother
systemsaretoounreliableforthedatatobeincludedintoageneticevaluationprogram,andto
provideobjectivemeasurements.
Itisunlikelythatthemarblingscorestakenbyproducerscanbeusedinageneticevaluation
program.IntheUSAandAustraliaforexample,USDAandAus-meatgradersrequireasignificant
amountoftrainingtogradecarcassesandastheresultsdonebytheAustralianWagyuAssociation
(AWA)inAustraliashow(Fig1),thatevenwithexperiencedgraderstheresultsarenotasaccurate
asthoseprovidedbythecamera.Whilstthecorrelationisabout75%,individualresults(thedots
comparedtothestraightline)showthatgraderswillgradethesamecarcassascoreoffour,whilst
anothergraderwillgradeitaneight.Whilsttheresultsare“close”,theyalsoseparateatthetopand
bottomofthemarblescoresi.e.graderstendtooverestimatethelowerscoresandhigherscores.
TheMIJ-30camerahasbeenprocuredfromtheAustralianWagyuAssociationatsignificantcostto
theSouthAfricanWagyuSociety.ThecosthasbeenmovedtotheCWBaccountasaloantothe
SocietyandwillneedtoberepaidbyCWB.Somefactsregardingthecamera.
TennewMIJ-30camera’shavebeenmanufacturedinJapan
Morethantwentyyearsoftechnologyhasbeeninvestedintotheproductionofthecameraby
MIJinJapan.
TheoldMIJcameracannoteasilybetransportedbetweenabattoirsandmanufacturingofthis
camerahasceased.Thenewcameraislightweight(sizeofalaptop)andhasallthesoftware
insidetoallowthepicturetobetranslatedintoausableimageforanalysis.Anaccurate
calibrationofmarblingscoreacrossabattoirsandmeatgradersisprovidedthroughthe
server.
SouthAfricahasmanagedtoprocurecamerano10.
Thecameraallowsanobjectivemeasureofmarblingoftheribeyeareaandmarbling
fineness.
Itiscommonlyknownthatthefinerthemarblingdistribution,thebettertheeatingquality
(ratherthanhavinglargeparticlesofseamfat)
Itisimpossibleforthehumaneyetoobjectivelyscorehighlevelsofmarblingaccurately.
Thenewcameraisalsopartofthetraceabilityofthecarcass,fromproducertothecarcass
andisanobjectivemeasureofmarbling.
Withinthenexttwomonthsfatandmeatcolourwillbeincludedintothesoftwaresystem.
Asamatterofinterest,thecamerausesthe“UbuntuLinuxoperatingsystem”,developedby
MarkShuttleworth,thefirstSouthAfricantogotospacewithaRussianspaceship.
SouthAfricanproducerswillalsonowbeabletogetfairvaluefortheirproductbasedonan
objectivemarblingscore.IntheUSAandAustraliaforexample,thepriceincreasesby
approximately$1(R10)foreachmarblescore.
TheUSAgradescarcassaccordingtotheUnitedStatesDepartmentofAgriculture(USDA)
gradingsystemofwhichmarblingisoneofthemostimportantcomponentsthatspeaksto
consumereatingqualitysatisfaction.TheUSDAgradesallcarcassforconsumersatisfaction
intothreegradesi.e.select(slightmarbling),choice(moderatemarbling)andPrime
(moderatetoabundantmarbling).
Marbling,accordingtoJasonStrong,recentlyappointedCEOofMeatandLivestockAustralia
(MLA)andastoldtoparticipantsattheAldamStockman’sschoolin2017,isthemost
importantcriteriaforagoodeatingexperienceandisoneofthemajorfactorsincludedinto
theAustralianmeatgradingsystem.
CWBhasentrustedSAMICasanindependentauthoritytogradeallCWBcarcasses.The
Society,throughCWBissimplytheretoassistwithtraining.SAMIChastrainedandaccredited
itsseniorstaffintheuseofthecamera.FourAFSQstaffhavealsobeentrainedbythe
AustralianWagyuAssociation’s(AWA)carcasstechnician.AWAholdthelicenceforMIJin
Australia,SouthAfricaandNewZealandandisassistingMIJwiththecommercialroleoutand
technologydevelopment.
TherelationshipbetweentheAusmeatsystem,UnitedStatesdepartmentofAgriculture
gradingsystem,andtheJapanesemarblinggrades(BMS)andintramuscularfatpercentage
isshowninFig2.Eachgradingsystemhasitsownpurposeandrange.
WiththeobjectivegradingusingtheMIJ-30,thelevelofintramuscularfat(IMF)canbegiven
asapercentagealongwiththescorefromtherequiredgradingsystem.FortheSouthAfrican
Wagyuindustry,usingaccuratemarblingscoredataacrossthefullrangeofIMFthatWagyu
canachieve,isinvaluableforacceleratingWagyugeneticgaininmarbling.AnEBVis
dependentonthequalityandaccuracyoftheperformancedatathatthetraitismeasuredwith.
TheAustralianWagyuAssociationhasanexclusivepartnershiparrangementwithMeat
ImageJapan(MIJ)todevelop,distributeandsupportMIJcameratechnologywithinAustralia,
NewZealandandSouthAfrica.
CWBwouldliketothankAaronVanDenHeuvelfromAWAfortrainingtheSAMICandAFSQstaffin
SouthAfrica.WewouldalsoliketothankDrMattMcDonagh,CEOofAWAforallhissupportsorting
outsomeofthetechnicalissueswiththecamera.Someofthematerialobtainedaboveisfromthe
AWAMIJfactsheetandJanuary2019versionoftheAWAWagyuupdate.ThesupportofRudd
productsbynameofLisaWilliamswasinvaluabletoimportthecameraintoSouthAfrica.Standard
bankassistedCWBtosecurealoanforthecamera.WithouttheassistanceoftheCWBsponsors
(WagyuX,FNBandStellaWagyu),obtainingthecamerawouldnothavebeenpossible.Johandu
PlessisandtheBeyondBeefstaffassistedwiththetrainingandaccreditation.Finally,thanksto
SAMICandAFSQfortheirassistanceandformakingtheirpersonnelavailablefortrainingsothatwe
cancollectivelyservetheindustry.
BETREKKINGBESKIKBAARBYDIEWAGYUGENOOTSKAPDieWagyurasmetsyuitstaandekwaliteit
vleisprodukteis'nuitsoekhandelsmerkinSuid
Afrikaenverlangdiedienstevan’nfinansiëleen
administratiewebestuurder.
Doelvandiepos:•Finansiëlebestuurvandiegenootskapop
Pastel;
•Opnamevanregistrasie-enprestasiegegewens
vandiere.
Minimumvereistes:•TenminsteMatriek;
•Tersiêreopleidingsaltotvoordeelvandie
aansoekerwees;
•Dievoornemendekandidaatmoet
rekenaarvaardigweesengoeie
menseverhoudingshandhaaf;
•Toepaslikeondervindingsaltotvoordeelvan
diekandidaatwees.
Aanvangstyd:•1tot15Junie2019.
Dievergoedingspakketsalooreenstemmetdie
suksesvollekandidaatseervaring.
CV’skangerigwordaanDrMichaelBradfield,
diehoofuitvoerendebeamptebydievolgende
e-posadres:[email protected]"
FINANCEANDADMINPOSITIONAVAILABLEATTHEWAGYUSOCIETYTheWagyubreedwithitsoutstandingmeat
qualityrequirestheservicesofafinancialand
administrativemanager.
Purposeofthepost:•FinancialmanagementoftheSocietyonPastel
accounting;
•Recordingofregistrationandperformancedata
ofanimals.
Minimumrequirements:•AtleastaMatric;
•Tertiaryeducationwillbetothebenefitofthe
applicant;
•Theprospectivecandidatemustbecomputer
literateandhavegoodhumanresourceskills;
•Appropriateexperiencewillbenefitthe
candidate.
Startingfromthe1stto15thJune2019.Theremunerationpackagewillmatchthe
successfulcandidate'sexperience.
CVscanbedirectedtoDr.MichaelBradfield,
CEOatthefollowingemailaddress:
Hierdie artikel beskryf die proses wat produsente kan volg om óf 'n Volbloed-, Suiwer- ofkommersiëlekuddeteteel.
DrMichaelBradfieldenCharlHunlun
1)VerskiltussenVolbloedenSuiwerWagyuVolbloedWagyukanhuloorsprong,ongebroke,deurhulstambomesonderenigeinmenging,direk
naJapanvolg.Hulleisdus100%Wagyu-genetikaenworddusasdeelvandie"oorspronklikebron"
vanWagyubeskou.IndieWagyustoet-bedryf isdaarsteeds'nbeduidendefinansiëlewaardewat
met'ntelervanVolbloedWagyu-beestegeassosieerword.DitwasookdiegevaltoealleBritseen
EuropeserasseuitBrittanjeenEuropaaandieeindevandielaaseeuuitgevoeris.AberdeenAngus,
is byvoorbeeld van Skotland na die VSA uitgevoer en Simmentaler is eerste na Afrika uitgevoer.
AustraliëisdiegrootstebronvanVolbloedWagyubuiteJapan,terwyldieVSAdiegrootstebevolking
van Suiwer Wagyu het. 'n Totaal van 100 000 beeste word jaarliks met Wagyu bulle in Australië
gepaar.Suiwerbeestewordnaviergenerasiessetelingvolgensdieaangehegteillustrasiegeteel.
2)Hoeom'nVolbloed-kuddeteteel?'nVolbloed-kuddeworddeurdievolgendestappetegebruikgeteel:
a.KoopVolbloedWagyubulleofsemenengebruikditopVolbloedkoeie.Volbloedbulleenkoeie
kan by baie van die produksie veilings wat regoor die land of by die genootskap se Jaarlikse
NasionaleVerkopinggehouword,gekoopword.
b.Met'nembrio-programwatgewonekommersiëlekoeieasontvangersgebruikenVolbloed-koeie
eiersellewatmetdiesemenvanVolbloedbullege-insemineerword.
DaarisdrieKI/EmbryostasiesinSuid-Afrikawat‘nbeduidendehoeveelheidwerkvirdieledevan
diegenootskapdoen,enookborgevandieGenootskapis.Hulleis:
EmbryoPlushttp://www.embryoplus.com/
InVitroAfricahttp://invitroafrica.com/
Ramsem:http://www.ramsem.com/
3)Teelvannsuiwer(stoet)kuddeDieWetopDiereverbetering(WetNr.62van1998)bepaaldatstoetdiereslegsdeurdieamptelike
liggaamwatdaartoedeurdieWetaangewysis,diereasStoetmagregistreer.MetWagyubeesteis
diéliggaamdieWagyuGenootskapvanSuid-Afrika.DieGenootskapsetaakisomnadiebelange
van die ras, die telers en die gesamentlike bevordering van die ras te kyk. Die Suid-Afrikaanse
Wagyu-genootskaphetin2014amptelikeerkenningontvang.
Dieeersteopsieom'nSuiwer-kuddetebegin,isomSuiwer-koeievanandertelerstekoop.Hierdie
koeieofverseisdikwelsinkalfvanaf'nSuiwerofVolbloed-bul.Dievoordeelvanhierdieopsieisdat
jyvandieeerstekalfmetsuiwerWagyu'sbegin.
'nop-Graderingsprogramisook'nalgemenemanierom'nsuiwerkuddetebegin.Hierdieprosessal
ten minste vier generasies neem indien dit van die begin af met kommersiële beeste begin word.
SlegsgeregistreerdeVolbloedofSuiwerbullekanvirtelinggebruikword,ófdeurnatuurlikeparingof
deurdiegebruikvansemenvangoedgekeurdebulle.Dienageslagvansulkebulleopkommersiële
koeie teel die eerste generasie (F1) diere; die nageslag van geregistreerde bulle op die eerste
generasie(F1)verseofkoeiekwalifiseeromtweedegenerasie(F2)dieregenoemteword;Netso
kandienageslagvangeregistreerdebulleoptweedegenerasie(F2)vroulikediereinaanmerking
kom om derde generasie (F3) diere genoem te word; Uiteindelik kan die nageslag van derde
generasie (F3) vroulike diere gebruik word om in die volgende geslag Suiwer diere te teel (F4's).
Volgensdieillustrasieenperdefinisiekan'nSuiwerWagyunooit'n100%Volbloedweesnie,maar
salteendie4degenerasietenminste93%suiwerWagyutelingbevat.
4)DieTeelvan'nkommersiëleWagyu-kudde'nBeduidendedeelvandieprodusentewilnetkommersiëlediereteelendievoordelevanWagyu's
krysonderdiebykomendeadministrasieenkostesaangaanomdiediereindiekuddeboek-afdeling
vandieGenootskapteregistreer.Om'nkommersiëlekuddeteteel,vereis'nVolbloedofSuiwerbul
(of semen van sulke bulle) om die F1-nageslag te bekom. Kommersiële produsente kan dan self
besluitofhulleF2-enF3-dierevirdievoerkraalmarkwilproduseer.
Let daarop dat alle kommersiële produsente verkieslik deel van die Gesertifiseerde Wagyu Bees
(CWB)Programmoetwees.Diedefinisievan'nGWB-dierworddeurdieprotokolbeskryfenisenige
dierwatdeur'ngeregistreerdevader(VolbloedofSuiwer)geteelword,dus'ndiermet'ninhoudvan
minstens50%Wagyu-genetika(maksimumvariasievan5%),'nminimummarmeringtellingvan3,
hormoonvry,alleF1,F2F3bullevoor5maandeoudmoetgekastreerwees,enetiesvolgensdie
genootskapseprotokolgeproduseerword.VolleNaspeurbaarheidwordookvereis.