JCY_1800_121030.qxd 12.10.30 9:22 PM ページ 2

JCY_1800_121030.qxd 12.10.30 9:23 PM ページ 3

JCY_1800_121030.qxd 12.10.30 9:23 PM ページ 4

For further information, contact:

Since 1915

Main Office:

Overseas Branches : Seattle, Amsterdam, Athens, Manila Liaison Offices : Taipei, Jakarta, Singapore, Hanoi,

Hamburg, New York

28EM ISO9001，ISO14001 Certified

●Specifications may be subject to change without notice.

URL eng

Printed in Japan2007.9 CAT.No.Y14-204（No.860-4-1.5）D2012.11

Fujisawa bldg. 30-16, Ogikubo 4-chomeSuginami-ku, Tokyo 167-8540, JapanTelephone: +81-3-6832-1816Facsimile: +81-3-6832-1845

JCY_1800_121030.qxd 12.10.30 9:22 PM ページ 1