vous avez un ou plusieurs de ces symptomes ? covid -19 - centre naturiste … · 2020-07-03 ·...

2
Emergency center Naturiste René Oltra 24h/24 : 04 67 01 06 37 Dear Residents & Dear campers First of all, we are happy to welcome you among us and we welcome you to your holiday center. Although we were able to open our doors, it is important to make sure to apply the different protocols in order to prevent the spreading of the virus. For the Safety of all. So, we designed this special edition of newsletter in order to be able to guide you and accompagny you during your stay . We remain at your assistant for any queries you may have. Vous avez un ou plusieurs de ces symptomes ? You want to disinfected or wash your hand ? -In front of the reception , the animation office , the library , the croq'Med -Inside each sanitary area Reminder of the barrier gestures to be adopted Unusual tireness Breathing difficulties choking dry cough Fever +38° Body aches + current + atypical Diarrhea Headaches Loss of taste and smell Runy nose Step 1 : The ineubation period ( period between contamination and first symptoms of Covid-19 is 3 to 5 days in general , but can extend up to 14 days. I stay in my housing, avoid contacts, call a doctor or the permanence care number 3966 Step 2 : If the symptons get worse with breathing difficulties and signs of suffocation, i call the SAMU (15), person with hearing difficulties or deaf can sent a message to the emergency number (114) To note : If necessary to preserve the isolation of the patient there will be a mobilehome for quarantine. COVID -19 COVID -19 NEWSLETTER Wearing mask is recommended. Rappel : Du gel hydroalcoolique et des masques sont disponibles à la vente au bureau animation à l’espace Agora. Wash your hand frequently Cough or Sneeze in the elbow Use a single-use handkerchief Respect social distancing 1 m Wearing a mask is recommended special edition

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Vous avez un ou plusieurs de ces symptomes ? COVID -19 - Centre naturiste … · 2020-07-03 · Emergency center Naturiste René Oltra 24h/24 : 04 67 01 06 37 Dear Residents & Dear

Emergency center Naturiste René Oltra 24h/24 : 04 67 01 06 37

Dear Residents & Dear campers First of all, we are happy to welcome you among us and wewelcome you to your holiday center.Although we were able to open our doors, it is important tomake sure to apply the different protocols in order to preventthe spreading of the virus.For the Safety of all.So, we designed this special edition of newsletter in order tobe able to guide you and accompagny you during your stay .We remain at your assistant for any queries you may have.

Vous avez un ou plusieurs de ces symptomes ?

You want to disinfected or wash your hand ?

-In front of the reception , the animation o�ce , the library , the croq'Med-Inside each sanitary area

Reminder of the barrier gestures to be adopted

Unusualtireness

Breathing difficultieschoking

drycough

Fever+38°

Body aches

+ current + atypical

Diarrhea

HeadachesLoss of tasteand smell

Runynose

Step 1 :

The ineubation period ( period between contaminationand first symptoms of Covid-19 is 3 to 5 days

in general , but can extend up to 14 days.

I stay in my housing,avoid contacts, calla doctor or thepermanence carenumber 3966

Step 2 :

If the symptons get worsewith breathing difficultiesand signs of suffocation,i call the SAMU (15),person with hearingdifficulties or deaf cansent a message to theemergency number(114)

To note :

If necessary to preservethe isolation of thepatient there will be amobilehome forquarantine.

COVID -19COVID -19 NEWSLETTER

Wearing mask is recommended.Rappel : Du gel hydroalcoolique et des masques sont disponiblesà la vente au bureau animation à l’espace Agora.

Wash your handfrequently

Cough orSneeze inthe elbow

Use asingle-use

handkerchief

Respectsocial

distancing

1 m

Wearing a maskis

recommended

special edition

Page 2: Vous avez un ou plusieurs de ces symptomes ? COVID -19 - Centre naturiste … · 2020-07-03 · Emergency center Naturiste René Oltra 24h/24 : 04 67 01 06 37 Dear Residents & Dear

You have to go to the reception ?

- Use of hydroalcoholic gel is compulsory, wearind a mask isrecommended- Bring your own pen as we will not share ours- Respect a distance of 1.5m in the queue (Marking on the ground)-Wait alone in the queue ( 1 person only per stay) enter only when ahostess is available- Please respect the direction of tra�c indicated by the « entry » & « exit » arrows-when it is possible instead of going to the reception so as to avoidphysical contact you can use your telephone and call on 04 67 01 06 36- Please prepare the documents indicated below :

You don't have sanitary facilities in your accommodation?

- You will �nd in front of all sanitary the protocol detailed.- The use of sanitary facilities is limited and the number of equipmentis reduced .- The frequency of cleaning and disinfection is reinforced.- You have disinfection equipment to clean yourself the surfacesbefore each use

When you recover your location ?

- Cleaning and disinfection procedures have been strengthened.- The rotation between customers is optimized so as to leave theaccommodation as long as possible without occupying between tworeservations

Do you want to know the activities & entertainment ?

- Reservation number (location or pitch)- The identity documents of persons registered on the stay- Vehicle registration number - Means of settlement ( except late arrival)- Animal vaccination record.

- We invite you to consult the Animation Newsletter of the month ofJune or the display panels to know all of the activities and animationsthat we o�er by following respect government rules for everyone'ssafety.- The entertainment o�ce is open from Monday to Friday from 9 a.m.to 12 p.m. and 2 p.m. to 5 p.m. and Saturday 9 a.m. to 12 p.m.Please prefer telephone contact on (04 67 01 06 33) so as to avoidphysical contact as much as possible. - Don't hesitate to download our new free app and to keep you informedof news concerning your center:

Centre Naturiste René Oltra

You want to buy a mask or hydroalcoholic gel ?

- You can buy them at the animation o�ce (Agora)

If you want to know which shops are open ?

- We invite you to consult the Animation Newsletter of the month ofJune or the display panels to read the opening hours of Sun Beachand Paralia.Download the free app : Sun Beach - Paralia Beach Club